Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumen
Las tecnologas mdicas representan un medio para procesos de recuperacin de las personas,
siendo una de stas, la unidad de electrociruga, la cual resulta sumamente importante en el
proceso de terapia quirrgica que se realiza en las instalaciones de salas de operaciones. En
este artculo adems de describir los resultados de la utilizacin de los estndares esenciales
para el funcionamiento y seguridad de equipos biomdicos en la valoracin de aplicacin
de tecnologas para uso en electrociruga, tambin se mencionan algunas de las principales
aplicaciones clnicas de estas tecnologas, as como los riesgos de uso en las personas.
Palabras clave
Equipos de electrociruga, electrociruga, equipos biomdicos, tecnologas mdicas, terapia
quirrgica.
Abstract
Medical technologies represent a means of people recovery processes, being one of these,
the electrosurgery unit, which is extremely important in the process of surgical therapy that is
performed in the operating room facilities. This paper also describes the results of using essential
standards for the operation and safety of biomedical equipment in the assessment of application
of technologies used in electrosurgery, also has been mentioned some of the major clinical
applications of these technologies, and the risks of use in people.
Keywords
Electrosurgery equipment, electrosurgery, biomedical equipment, medical technology, surgical
therapy.
1. Introduccin
En el campo de las tecnologas mdicas se han
realizado muchas investigaciones y se han escrito
1. El autor es Mster en Gestin de la Calidad, Decano de la Facultad de Ingeniera, Universidad Don Bosco (godo@udb.edu.sv).
2. El autor es Ingeniero Biomdico, graduado de la Facultad de Ingeniera de la Universidad Don Bosco. Trabaja en la Divisin Mdica Grupo RAF.
(angello.manzano@raf.com.sv)
3. El autor es Ingeniero Biomdico, graduado de la Facultad de Ingeniera de la Universidad Don Bosco. Trabaja en la Divisin Mdica Grupo RAF.
(walterivas@gmail.com)
4. El autor es Ingeniero Biomdico, graduado de la Facultad de Ingeniera de la Universidad Don Bosco. Trabaja en QHA Fujiflim.
(diego.zaldana.qha@gmail.com)
Fecha de recepcin: 05/05/2012; Fecha de aceptacin: 28/05/2012.
ISSN 2221-1136, Editorial Universidad Don Bosco, ao 2, No.4, Junio Noviembre de 2012, pp.9-32
10
11
Tabla 1. Cuadro resumen de las diferentes tecnologas que utilizan electricidad de alta frecuencia para uso
mdico.
TECNOLOGA
CARACTERSTICAS PRINCIPALES
Electrociruga
USO MDICO
5. Es una intervencin que consiste en la extirpacin de un tejido que, por su crecimiento, obstruye el cuello de la vejiga y dificulta o impide la miccin.
12
TECNOLOGA
CARACTERSTICAS PRINCIPALES
Generador de lesin
neuroquirrgico
Diatermia
Potencia promedio de 1 a 30
Watts.
Utiliza la alta frecuencia para
desnaturalizar protenas del tejido
sin llegar a la destruccin.
Aplicacin de alta frecuencia para
incrementar la temperatura el
tejido sin causar destruccin.
Frecuencia de trabajo
promedio:14MHz-27MHz.
Radiacin de energa.
Frecuencia utilizada: 2450MHz.
Frecuencia promedio de trabajo:
0.05MHz-5MHz.
Energa mecnica y no elctrica.
En el tejido hay absorcin de
energa electromagntica, para su
posterior conversin al calor.
3. Tcnicas electroquirrgicas
Para la utilizacin de equipos mdicos, como las
unidades en electrociruga, es necesario emplear
tcnicas y mtodos para poder llevar a cabo
procedimiento adecuados, adems es indispensable
comprender la relacin existente entre las
formas de ondas electroquirrgicas y la posterior
implementacin de estas en los diferentes mtodos.
Las tcnicas ms utilizadas en los procedimientos
quirrgicos son las de aplicacin monopolar y las de
aplicacin bipolar.
3.1. Tcnicas de aplicacin monopolar
Utilizando un electrodo activo, con una superficie
pequea, se aplica corriente de alta frecuencia a
travs del cuerpo del paciente hacia el electrodo
neutro de superficie grande. En el punto de aplicacin
del electrodo activo se produce una alta densidad de
corriente. Los mtodos que generalmente se emplean
en las tcnicas monopolares son en el modo de corte
y en el modo de coagulacin.
En el modo de corte el tejido se divide por medio
de la produccin de un arco elctrico que centra un
intenso calor en el sitio quirrgico. Para crear el arco
el cirujano debe tener el electrodo ligeramente fuera
de los tejidos. Esto producir la mayor cantidad de
USO MDICO
Neurociruga.
13
la
la
14
15
16
17
18
19
6.1. Requerimientos
6.1.1.3. Interruptores de pie
6.1.1. Marcas de dispositivos
6.1.1.1. Identificacin de las caractersticas del
producto
En un lugar donde sea fcilmente visible cada
generador electroquirrgico debe estar marcado
permanentemente con la siguiente informacin: las
palabras unidad electroquirrgica o generador
electroquirrgico, el nombre y la direccin del
fabricante, el nmero de modelo o tipo, un nmero
de serie nico, el voltaje de operacin, frecuencia
de operacin, la frecuencia fundamental de salida
para cada modo de operacin, la mxima corriente
o potencia entregada, los valores de proteccin de
picos de corriente en los equipos (si la proteccin
es externamente reemplazable), los valores de la
potencia de salida y la resistencia de carga dentro de
la cual dicha potencia de salida es entregada, para
cada modo de operacin, los dispositivos deben
estar identificados claramente con proteccin contra
desfibrilador, si el equipo posee tal modalidad, y
como bipolar solamente, si aplica, tambin deben
etiquetarse referenciado a tierra.
6.1.1.2. Panel de control e interruptores
a) Todos los controles, interruptores y conexiones
(incluyendo aquellos interruptores de mano
para electrodos activos y los interruptores de
debe
estar
20
b)
La
corriente
proporcionada.
potencia
mxima
21
6.2. Pruebas
de
especificaciones
de
22
23
24
120 V
A
D
Unidad de
Electrociruga
bajo prueba
Figura 14. Configuracin de prueba para medir corriente de disipacin a baja frecuencia.
6.3.3. Fuga de potencia a alta frecuencia
6.3.3.1. Mxima potencia con electrodos abiertos
El generador de electrociruga es colocado en una
superficie aislada a 1 metro del piso. El aparato
de prueba es arreglado de manera que ninguna
25
Figura 15. Configuracin de prueba para medir fuga de potencia a alta frecuencia.
6.3.3.2. Potencia mxima a la resistencia de carga
nominal
La resistencia de carga nominal es agregada a
la configuracin indicada en la seccin 6.3.2.1,
conectndola entre el conector de la salida activa y
Figura 16. Configuracin de prueba para medir fuga de potencia a alta frecuencia.
6.3.3.3. Resistencia DC
26
6.4.1. Voltajes
27
28
Tabla 2
CRITERIOS
CRITERIOS
CRITERIOS
CRITERIOS
ADMINISTRATIVOS
ESPECFICOS
ELCTRICOS
BIOMDICOS
10
PESO DEL
FACTOR
Marca 1
49
LED SPA
72
48
80
249
Marca 2
35
EXCELL 200
81
48
80
244
Marca 3
21
POWER POINT
81
64
90
256
Marca 4
14
BIRTCHER
54
48
70
186
Marca 5
14
STATOME
72
64
90
240
Marca 6
35
VALLEYLAB
72
32
90
229
Marca 7
14
HILL MED
63
16
70
163
Marca 8
56
PARKELL
63
64
60
243
Marca 9
56
WEM
63
10
80
10
100
299
Marca 10
DANATECH
63
72
10
80
90
305
29
30
31
32