Onduleur/Chargeur SW

Conversion de puissance onde sinusodale avance Modles 230 V

c.a./50 Hz

Londuleur/chargeur SW est notre solution pour avoir un signal sinus pur. Existe en version
24 et 48 volts, il gnre une puissance de sortie de type universel et garantit une haute
protection contre les surintensits pour la plupart des appareils mnagers. Londuleur/
chargeur onde sinusodale est dot dun grand nombre de fonction programmables, y
compris un systme automatique de marche/arrt du gnrateur et une dtection de charge
automatique. Son chargeur de batterie en trois tapes intgr, entirement automatique,
est conu pour une charge maximale des batteries en un temps minimal de fonctionnement
du gnrateur.
Caractristiques
Modles disponibles: 4000 et 5500 watts.
Alimentation onde sinusodale de qualit professionnelle.
Appareil de haute efficacit et dure de vie leve mme dans conditions extrmes.
Recharge des batteries 3 tapes (transfert de charges en volume, charge par absorption et
charge dentretien) et systme de correction avec capteur de temprature distance pour de
meilleures performances.
Module de commande programmable avec affichage cristaux liquides et indicateurs lumineux
(DEL).
Consommation vide infrieure 1 watt.
Capacit de mise en marche progressive pour le dmarrage de fortes charges.
Circuits de commande de dmarrage intgrs pour la mise en marche du gnratrice monophase
ou triphase.

Xantrex Technology Inc.

Sige social
8999 Nelson Way
Burnaby, British Columbia
Canada V5A 4B5
800 670 0707 (Numro vert)
Fax : 604 420 1591
Edificio Diagonal 2A,
C/ Constitucin 3, 42
08960 Sant Just Desvern
Barcelona, Espagne
Tlphone : +34 93.470.5330
Fax : +34 93.473.6093

Modulable et flexible
Fonctionnement cumul en parallle possible pour augmenter la puissance (matriel en option
requis).
Configuration triphases disponible pour une puissance de qualit industrielle en sites isols
(matriel en option requis; disponible sous les modles 48 volts uniquement).

2003 Xantrex Technology Inc. Tous droits rservs. Xantrex est une marque dpose de Xantrex International. Numro de pice 970-0065-01-02 Rv. B Imprim au Canada

www.xantrex.com

Onduleur/Chargeur SW
Conversion de puissance onde sinusodale avance Modles 230 V c.a./50 Hz
Spcifications lectriques
Modles

SW3024E

SW3048E

SW4548E

Tension dentre c.a.

230 V c.a.

230 V c.a.

230 V c.a.

Gamme des tensions dentre c.a.

150-288 V c.a.

150-288 V c.a.

150-288 V c.a.

Courant alternatif dentre

30 A c.a. en utilisation

30 A c.a. en utilisation

30 A c.a. en utilisation

normale et 15 A c.a. en

normale et 15 A c.a. en

normale et 15 A c.a. en

cours de charge

cours de charge

cours de charge

Alimentation continue 25 C

3300 W

3300 W

4500 W

Rendement (crte)

94%

95%

96%

Tension de sortie (moyenne quadratique) 230 V c.a.

230 V c.a.

230 V c.a.

Rgulation de la tension de sortie

5%

5%

5%

Frquence

50 Hz

50 Hz

50 Hz

Sortie continu 25 C

14 ampres c.a.

14 ampres c.a.

19 ampres c.a.

Marge de surintensit (100 mSec)

38 ampres c.a.

38 ampres c.a.

38 ampres c.a.

Distorsion harmonique totale

< 5%

< 5%

< 5%

Relais intermdiaire automatique

30 ampres

30 ampres

30 ampres

Tension dentre c.c. (nominal)

24 V c.c.

48 V c.c.

48 V c.c.

Gamme des tensions dentre c.c.

22-33 V c.c.

44-66 V c.c.

44-66 V c.c.

Courant c.c. (nominal)

176 ampres c.c.

88 ampres c.c.

120 ampres c.c.

Courant de court-circuit

320 ampres c.c.

160 ampres c.c.

180 ampres c.c.

Consommation ractive typique

< 16 watts

< 16 watts

< 20 watts

Consommation en mode recherche

< 1 watt

< 1 watt

< 1 watt

0,04% command par quartz

Protection contre les batteries uses (active) Coupure et mise en circuit rglables de la batterie dcharge (Tous les modles)
Rgime de charge continue maximal

100 ampres c.c.

Forme de londe

Onde sinusodale, 34 52 chelons par cycle

Dtection de charge (mode onduleur)

Rglable de 0 plus de 200 watts (48 watts par dfaut)

50 ampres c.c.

60 ampres c.c.

Spcifications gnrales
Gamme de tempratures

0 C 25 C (32 F 77 F)

Type de botier

Chssis en acier ventil pour usage lintrieur, avec revtement en poudre

Poids unitaire

48 kg (105 lb)

48 kg (105 lb)

63 kg (136 lb)

Poids lexpdition

50 kg (111 lb)

50 kg (111 lb)

65 kg (143 lb)

Dimensions (H x L x P)

38 x 57 x 23 cm (15 x 22,5 x 9)

Dimensions de lexpdition (H x L x P)

52 x 69 x 40 cm (20 x 27 x 15)

Montage

Fixation murale

Garantie

2 ans

Rferences des pices

SW3024E, SW3048E, SW4548E

Caractristiques et options
Refroidissement forc lair

Ventilateurs c.c. standard sans balai vitesse variable

Charge trois tapes

3 tapes standard (volume, absorption et entretien)

Panneau de commande

Affichage cristaux liquides standard intgr alphanumrique et rtroclair deux lignes avec 8 indicateurs lumineux
(DEL) dtat

Systme de contrle automatique

Systme de contrle standard automatique pour le dmarrage de gnratrice monophase ou triphas.

du gnrateur
Relais auxiliaires

Trois relais standard de signalisation commands par tension rglable par lutilisateur pour le contrle de la
charge de la batterie

Capteur de temprature de la batterie

BTS Capteur de temprature distance standard pour des performances de batterie accrues

Tlcommande

SWRC Tlcommande et indicateur dtat en option

Interface pour disposition en parallle

SWI/PAR/E Dispositif en option pour la mise en parallle de deux units PS identiques avec deux fois la sortie de
puissance 230 V c.a./50 Hz

Bote de raccordement

SWCB Bote de raccordement montage latral en option pour un cblage c.c. conforme aux normes

Homologations rglementaires
Norme CE

Remarque : les caractristiques techniques peuvent faire lobjet de modifications sans pravis.