I R

I M

P RI M

NA

VEG

VI

AR

S C A

U A LIZ

GU

gr

P I A

ID

cp

RP

?
ayuda

IMPRIMIR
Botn que le facilita imprimir la pantalla/s que est visualizando.
NAVEGAR
Desplazamiento y movilidad a lo largo de la aplicacin.
BUSCAR
Bsqueda de trminos o frases contenidas en la obra.
VISUALIZAR
Cambio de vistas de la pgina.
COPIAR - PEGAR
Esta opcin le permite seleccionar un texto o imagen y llevarlos a otro programa.
GUA DE REFERENCIA RPIDA
Resumen de la funcin de las herramientas y sus comandos (Atajos de Teclado).

ayuda

SE

ProyetUrb Pro

C I

En ProyectUrb Pro es posible hacerlo de 3 formas:

I R

I M

P RI M

NA

VEG

1.

UTILIZANDO LAS HERRAMIENTAS DEL PROGRAMA

DESPLAZAMIENTO POR LA PGINA ACTUAL
Mantener pulsado el botn del ratn y arrastrar hacia arriba o hacia abajo. Con
esta herramienta es recomendable activar la opcin Continuous (Ver ms
abajo en esta misma pantalla).
LLEVA A LA PRIMERA - LTIMA PGINA

LLEVA A LA ANTERIOR - POSTERIOR PGINA

S C A

VI

AR

VUELVE AVANZANDO O RETROCEDIENDO A LAS LTIMAS PANTALLAS VISTAS

U A LIZ

GU

gr

P I A

ID

cp

RP

IR A LA PGINA DESEADA
Pulsar e insertar el nmero de pgina que se desea visualizar.
De igual modo puede seleccionar la pgina que desea visualizar
pulsando el ratn sobre el recuadro de las barras de desplazamiento
(scroll), mantenindolo pulsado y subindo hacia arriba (pginas
anteriores) o hacia abajo (pginas posteriores) ver como aparece
un recuadro en el que le indica la pgina en la que est y a la que
acceder cuando suelte el botn del ratn.
TAMAO DE LA PGINA / MODO CONTINUOUS
Puede navegar saltando de una pgina a otra o bien de una forma
continuada.
Nota: En modo Continuous algunos links pudieran no funcionar.

1/3

?
navegar ayuda
SE

ProyetUrb Pro

C I

I R

I M

P RI M

2.

MARCADORES Y MINIATURAS
NORMAL - MARCADORES - MINIATURAS
Seleccione el modo deseado.

NA

VEG

MARCADORES
Son links (palabras interactivas)
que llevan a una pgina o
palabra previamente
seleccionada.

VI

AR

S C A

U A LIZ

GU

gr

P I A

ID

cp

MINIATURAS
Son representaciones
en miniatura de cada
pgina. Haga clic
sobre una miniatura
para acudir a la pgina
sealada por ella.

RP

2/3

?
navegar ayuda
SE

ProyetUrb Pro

C I

En ProyectUrb Pro hay 2 niveles de bsqueda:

I R

I M

P RI M

1.

BSQUEDA RPIDA EN EL CAPTULO ACTUAL

Seleccione esta herramienta si desea buscar una palabra o frase en el captulo
que est visualizando.

NA

VEG

VI

AR

S C A

U A LIZ

GU

gr

P I A

ID

cp

RP

Buscar en sentido inverso.

Discriminar maysculas / minsculas.
Seleccione esta opcin si nicamente busca la palabra
completa.
Insertar aqu el trmino que se desea buscar.

Pulse Find cuando desee

iniciar la bsqueda.
Si pulsa de nuevo la
bsqueda Find Again le
permite continuar.

Si desea continuar la bsqueda seleccione Find Again en esta misma ventana

o en la barra de men /Tools.
Nota: El sistema de bsqueda generalmente se incia a partir de la pgina que
se est visualizando.

1/6

?
bsquedas
ayuda
SE

ProyetUrb Pro

C I

Pueden aparecer los siguientes mensajes:

I R

I M

P RI M

NA

VEG

Si la palabra no se encuentra aparecer este mensaje. Puede ocurrir que la palabra

no est correctamente escrita, por lo cual verifique que no sea as.
R

VI

AR

S C A

U A LIZ

GU

gr

P I A

ID

cp

RP

Este mesaje aparece cuando se ha terminado la bsqueda en el documento, si pulsa

OK contina la bsqueda desde el principio.

2/6

?
bsquedas
ayuda
SE

ProyetUrb Pro

C I

I R

I M

P RI M

2.

BSQUEDA GLOBAL EN TODA LA OBRA

2.1. Seleccione esta herramienta si desea buscar una palabra,
nmero o frase contenida en el global de la obra.

NA

VEG

VI

AR

S C A

U A LIZ

P I A

GU

gr

ID

cp

RP

IMPORTANTE: Para una bsqueda correcta verifique que el Index sea Bsqueda de
trminos. Si no fuese as, siga las instrucciones de la pantalla siguiente (4).
Sounds Like: Active esta opcin para localizar palabras de escritura semejante. Por ejemplo
si escribe hormig el programa encontrar variaciones como hormign, hormigon, hormigonar,
hormigonados, Nota: En ciertas ocasiones el listado de sugerencias posibles puede ser
demasiado extenso o ambiguo, por lo que se recomienda que previamente se consulte el
ASISTENTE DE PALABRAS (pantalla 6).
Inserte en este rea el trmino o frase que desea localizar.

3/6

?
bsquedas
ayuda
SE

ProyetUrb Pro

C I

I R

I M

P RI M

NA

2.2.Cargar el Index adecuado (ndice de bsqueda de ProyectUrb Pro). Pulse

Indexes y le aparcer la siguiente ventana en la que debe estar cargado el
index Bsqueda de trminos, de no ser as pulse Add, seleccione el
documento index.pdf contenido en su CD Rom PUrbPRO (deber aparecer en
negrita y con el cuadro izquierdo activado).

VEG

VI

AR

S C A

U A LIZ

GU

gr

This document may have been recreated

since the index was las built, highlights will
not be displayed.

P I A

ID

cp

NOTA: En determinadas ocasiones puede aparcer el siguiente mensaje de

verificacin, pulse Highlight anyway si desea que las palabras encontradas
aparezcan resaltadas en negro o de lo contrario OK.

RP

4/6

?
bsquedas
ayuda
SE

ProyetUrb Pro

C I

I R

I M

P RI M

NA

2.3. Si el trmino o frase requerido est contenido en ms de un captulo

visualizar la siguiente ventana indicndole el total de ellos en que aparece. Para
acceder el que le interese haga un doble clic sobre l o pulse View una vez
seleccionado.

VEG

VI

AR

S C A

cp

Utilice este botn para visualizar bsquedas anteriores.

P I A

GU

gr

Utilice este botn para visualizar siguientes bsquedas.

ID

Pulse este botn si desea visualizar de nuevo la lista de resultados anteriomente

localizada.

U A LIZ

RP

5/6

?
bsquedas
ayuda
SE

ProyetUrb Pro

C I

I R

I M

P RI M

NA

ASISTENTE DE PALABRAS. Es una opcin de bsqueda que facilita un listado

de trminos semejantes (por raiz o porque contienen un cierto nmero de letras
iguales). Por ejemplo, si desea saber la palabras que aparecen en la obra
relacionadas con el hormign, para seleccione Word Assistant \ Search \
Tools
Inserte la palabra hormigo, con la opcin Sounds Like \ Assist y pulse Look
Up obteniendo un listado de resultados.

VEG

VI

AR

S C A

U A LIZ

GU

gr

P I A

ID

cp

Es posible obtener
la pgina/s en que
se incluye dicho
trmino
insertndolo, tal
cual est escrito,
en el sistema de
bsqueda
anteriormente
descrito.

RP

6/6

?
bsquedas
ayuda
SE

ProyetUrb Pro

C I

I R

I M

P RI M

NA

LUPA: Seleccionando esta herramienta puede cambiar el tamao de visualizacin

sobre el rea deseada. Para ello, mantenga pulsado el botn del ratn y desplcelo
hasta cubrir la zona a ampliar. De igual modo puede reducir las vistas con esta
herramienta pulsando simultneamente la tecla Alt (Windows) o Comando
(Macintosh).
ZOOM A: Pulsndolo permite insertar el valor numrico de la visualizacin.

VEG

AJUSTAR TAMAO DE HOJA AL 100%

ENCAJAR EN LA PANTALLA EN FUNCIN A LA ALTURA DE LA HOJA

S C A

VI

AR

ENCAJAR EN LA PANTALLA EN FUNCIN AL ANCHO DE LA HOJA

S

U A LIZ

GU

gr

P I A

ID

cp

RP

TAMAO DE LA PGINA / MODO CONTINUOUS

Puede navegar saltando de una pgina a otra o bien de una
forma continuada.

?
visualizacin
ayuda
SE

ProyetUrb Pro

C I

I R

I M

P RI M

COPIAR - PEGAR TEXTO

HERRAMIENTA DE TEXTO
Seleccione Select Text del men \Tools (o directamente en el panel de
herramientas).
Para seleccionar texto por columnas pulse Ctrol (Windows) u Opcin (Macintosh)
mientras selecciona el texto.
Puede seleccionar todo el texto de una pgina con Select All (\Edit).
Para seleccionar texto a lo largo de varias pginas pulse Continuous
y con la herramienta de texto seleccione el texto
deseado. Segn se desplace arriba o abajo las
pginas irn pasando automticamente.

2.

COPIAR - PEGAR IMGENES

Active Select Graphics en men \Tools. Dibuje un rectngulo alrededor del
grfico. Cuando suelte el botn del ratn ver una lnea descontnua delimitando el
grfico (si desea deseleccionarlo haga click en el rea externa de la seleccin).
Elija Copy (1) dentro del men \Edit, copindose en el Portapapeles (WMF en
Windows y PICT en Macintosh).
Las imgenes que podr exportar a otros programas tienen resolucin de pantalla
(72 dpi), por lo que es posible que desde otra aplicacin los resultados de impresin
no sean ptimos. En determinadas ocasiones podr obtener mejores resultados si,
desde ProyectUrb PRO amplia la imagen en pantalla y la copia al mayor tamao
posible, reducindola en su procesador de texto u anlogo.

NA

1.

VI

AR

S C A

U A LIZ

P I A

GU

gr

ID

cp

RP

Puede seleccionar texto o un grfico en ProyectUrb Pro, copiarlo(1) en el Portapapeles

(Clipboard), y pegarlo en un documento de otra aplicacin.

VEG

(1) Copiar y Pegar estn disponibles en en men \Edit (Edicin). En Windows 95 se puede utilizar
desde el ratn pulsando el segundo botn del ratn.

?
copiar / pegar
ayuda
SE

ProyetUrb Pro

C I

I R

I M

BARRAS DESPLAZAMIENTO

P RI M

BARRA DE HERRAMIENTAS

NA

BARRA DE MEN

VEG

TAMAO DE PGINA Y MODO CONTINUOUS

R

ESCALA DE VISTAS

S C A

VI

AR

IR A PGINA

U A LIZ

P I A

GU

gr

Escala de
vistas.
Puede
determinar la
escala de
visualizacin

Tamao de la pgina.
Si pulsa sobre l puede
poner la visualizacin en
modo Continuous, es
decir las pginas del
documento se disponen
de una forma continua.

Nmero de pgina.
Si pulsa sobre l
puede ir a la pgina
deseada.

ID

cp

DIVISOR DE VENTANA

RP

1/2

?
gua rpida
ayuda
SE

ProyetUrb Pro

C I

I R

I M

P RI M

NA

VEG

Use los botones Pgina anterior

o Pgina. siguiente para
desplazarse por el documento.

Pulse el botn Pgina +

marcador para mostrar marcadores de pgina creados por el
documento. Hagaclic sobre un
nombre de marcador de pgina
para acudir a la situacin sealada por el marcador de pgina.

La herramienta de bsqueda le
permite buscar parte de una
palabra, una palabra completa o
mltiples palabras de un
documento.

Use los botones Primera Pgina

o ltima Pgina para
desplazarse por el documento
hasta la primera o la ltima
pgina del mismo.

La herramienta de bsqueda
global le permite buscar una
palabra o anlogas en la totalidad
de la obra.

S C A

Use la mano para mover una

pgina del documento en
pantalla. Arrastre esta
herramienta en la direccin en
que desee mover la pgina.

R
AR

VI
S

U A LIZ

GU

gr

Use el zoom para ampliar y

reducir la visualizacin de
pgina al doble o a la mitad
respectivamente.

P I A

ID

cp

RP

Pulse el botn Slo Pgina para

ver el documento a pantalla
completa.

Pulse el botn Pgina +

miniatura para mostrar
imgenes en miniatura de cada
pgina del documento. Haga clic
sobre una miniatura para acudir
a la pgina sealada por ella.

Use la herramienta de seleccionar texto para seleccionar texto

de un documento, que podr copiar al Portapapeles utilizando el
comando Copy. Elija seleccionar grficos desde el men
Tools a fin de seleccionar grficos en un documento.

Use los botones volver y

adelantar para volver sobre sus
pasos en un documento, desplazndose a cada pantalla en el
orden visitado.

Pulse el botn de tamao real

para ver la pgina a escala 1:1.

La herramienta de resultados le
proporciona un listado con el total
de los captulos en los que
aparece la palabra buscada.
Retroceso en la bsqueda.
Avance en la bsqueda.

Pulse el botn Ajustar pg. para

ajustar la altura de la pgina al
de la ventana.
Pulse el botn Ajustar ancho
para hacer coincidir el ancho de
la pgina con el de la ventana.
Si pulsa este botn a la vez que
la tecla opcin (Macintosh) o
Control (Windows), la ventana
se llenar exclusivamente con el
texto y los grficos visibles en la
pgina.

2/2

?
gua rpida
ayuda
SE

ProyetUrb Pro

C I

I R

I M

P RI M

Botn que le lleva

desde cualquier
captulo a la
PANTALLA DE INCIO

N. / PGINA DEL CAPTULO

Fjese en este nmero cuando desee imprimir pginas sueltas
TTULO DEL CAPTULO

SIMBOLOGA POR SECCIN

1.16 RED DE ABASTECIMIENTO

A

NA

VEG

Botn que le lleva al

TTULO DE LOS 13 CAPTULOS (1)
1.1.-

S C A

AR

VI

3.

GU

gr

P I A

ID

cp

MEMORIA

N. y TTULO del APARTADO / SECCIN

U A LIZ

RP

Botn que le lleva al

NDICE + SECCIN COMPLETA (1)

(1) En el NDICE GENERAL y en la

SECCIN los ttulos son links que le
permiten acceder a la pgina en que
se encuentra dicho ttulo y su contenido.

L IN KS
LINKS: son palabras o frases que enlazan con otra pantalla. Por ejemplo: Puede
encontrarse con frases del tipo"vea el punto 2.4 del captulo 3". Si presiona sobre
ellas le llevarn a la pantalla en que se encuentra dicho punto en el captulo 3.
PALABRAS EN COLOR AZUL: son links que si se activan le llevan a la pgina o grfico
al que hacen referencia.
REFERENCIAS EN COLOR ROJO: son referencias a la "Gua para la Redaccin de
Proyectos de Urbanizacin" impresa. Son principalmente grficos y bacos cuya
calidad en pantalla era deficiente por lo que se ha obtado por su exclusin.

3/3

?
navegar ayuda
SE

ProyetUrb Pro

C I