Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1223
1224
Patient
Thyroid
status
Adrenal status
Urine
Water
17-OHCS* testt
Other
treatment
Diagnosis
yrs
yrs
in.
lbs
S.M.
14
8.75
50
53
See across
1.6
M.A.
13
12
55
78
Normal
0.4
pos.
M.C.
27
15.5
67
109
Normal
1.1
pos.
B. D.
49
Adult
68
440
Normal
4.5
Obesity
D.Z.
39
31
Normal
1.0
F.D.
62
Adult
69
130
(Cachectic)
(Cachectic)
Malignant melanoma
S.G.
21
Adult
57
94
Normal
1.7 17-KS=3.0
J.C.4
15
50
68
Normal
0.6
E.S.
44
Adult
61
124
Normal
Addison's disease
L.C.t
66
Adult
63
113
Normal
0.5
Idiopathic hypopituitarism
(onset age 60)
Triiodothyronine
Craniopharyngioma,
hypopituitarism
Craniopharyngioma,
hypopituitarism
Triiodothyronine
Idiopathic hypopituitarism
(since childhood)
* Porter-Silber chromagens, mg per 24 hours (14); normal range for adults, 2.0 to 7.5 mg per 24 hours.
t Reference 15.
t Balance data reported elsewhere (13).
1225
Rate of
growth
Hypopituitary
"bone age"t before HGH
patient
Dose
HGH therapy
schedule
mos
cm/mo
mos/mo
cm/mo
0.05
cm/mo
mg
S.M.
0.46
0.21
2.0
q.o.d.
0.35
M.A.
0.46
0.21
2.5
rj.d.
0.50
M.C.
0.50
0.15
2.5
q.d.
D.Z.
0.48
0.25
2.0
q.d.
2 wks on
2 wks off
q.d.
J.C.
0.48
0.27
1.00
0.48
0.12
q.d.
2 wkson
2 wks off
4.0
q.d.
2 wks on
2 wks off
0.62
0.0
q.o.d.
q.d.
2 wks on
2 wks off
0.39
5
5
0.42
0.10
0.29
2.0
2.0
0.0
4.0
q.d.
2 wks on
2 wks off
Before
treatment
On
treatment
0.13
0.5
1
2.0
0.0
Rate of
growth off
treatment
Duration
cm/mo
2.0
Rate of change of
bone aget
Rate of
growth on
HGH
0.0
0.2
J
0.10
* Growth rate before therapy was calculated over approximately two-year periods. The height measurements
represent numerous determinations consistent with each value.
t Reference 16.
$ Bone age evaluation depends upon -size as well as shape of bones. HGH increases size of bones; these data are
not adequate to predict whether HGH will accelerate the maturation and closure of epiphyses.
Patients received cortisone, 10 to 25 mg daily, during these periods of observation. Such therapy by itself may
further slow the slow rate of growth observed in most children with hypopituitarism (17).
AGE
2/3/57 744762
L. TRIIODOTHYRONINE
E3FECAL
MG /24HR 10
MG/24HR
r-r
G
T
T
*2
GM8S/24HR.
4.S
G
T
T
04
T:
T:
-.3:
G
T
T
.
v]
IM
45-
~~~~~~~~~11
~
~
~
~
90-
AR
AVERAGE
OF CONTROL
.
4.0
Sirum a Amino N.
130
03
0
03-
.b
0.
7p MG.%
91
Serum
.=so j1f0
Serum Go
40
10.0
BOD vNITS
.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GMS/24HR-
Sefum
P9ase (Alk)
06
06
I .2'
0.24'
0.1
MEO/L
r3.0
[I O
3.1
12
7
826
2
8
9
6
1
I
1
DAS0E
3,6.24/520467H7
6
14
FIG. 1A. EFFECT OF HGH IN S.M., A 14 YEAR OLD GIRL WITH HYPOPITUITARISMI.
Presented are the balanice data for nitrogen, phosphorus, calcium and magnesium.
The scales are in the same proportion as the proportions in which these constituents
are found in most tissues (11). There is a heavy zero line for each substance.
The intake is measured downi from the zero line; the urinary and then the fecal
excretion are charted up from the intake line. Negative balance appears as a
hatched area above the zero baseline; positive balanice is represented by a clear
area below the zero baseline. An anicillary baseline representing the average balance of the fore-conitrol has been superimposed on the nitrogen balance data to facilitate comparisoni with the treatment anid postcontrol periods. HGH was administered as follows: a single intramuscular injectioni of 1.0 mig on Day 13; after
12 days a single inljection of 0.1 mg; after 12 more days injectionis of 1.0 mg every
3 days; and finally, daily injections of 1.0 mg and then of 5 mg. Lot 2 was used
throughout the study. The results of the five glucose tolerance tests (G.T.T.) are
presented elsewhere (13). The glucose for these tests was withdrawn from the
regular glucose ration for that day so that the total caloric intake remained constant. Asterisks under the "days" scale indicate vomitus or refusals, the values
for analysis of which were substracted from intake.
S.M.'s growth rate became subnormal at 3 years of age. She underwent partial
removal of a craniopharyngioma and pituitary at 7.5 years. At age 11, studies revealed mild diabetes insipidus, a "bone age" of 8.75 years, urillary 17-ketosteroids
0.3 mg per 24 hours, urinary hydroxycorticosteroids (Porter-Silber chromagens) =
1.6 mg per 24 hours, anid a negative test for urinary gonadotropinis at 6.5 or more
mouse uniits per 24 hours. Thyroid replacemenit therapy was clhaniged to L-triiodothyroninie, 75 Ag daily, one monitlh prior to this study.
S.M. received 2 mg HGH (plus thyroid 120 mg and( cortisonie 25 mg daily and
Pitressin Tainnate in Oil, 0.5 ml every 3 days) every other day from September,
1957 to April, 1958 whleni HGH was discontiniuedl clue to the developmient of nausea,
voimiitinig, headache, appearance of bitemporal hemianopsia and roentgen evidence
of further destruction of the sella turcica. Following discontinuationi of HGH these
symptoms gradually disappeared and visual fields improved. As of March, 1960
there has been no evidence of further growth of the cranioplharyngionia.
1226
1227
nYPltTArISM
75MCG./24HR
WIEQ/ L
ME0/24HR.
12
Serum
\ '5
*4
0'
241
36-
M.EOJL
48:
lSO
,Serum No
145
24
*140
135
60
CM
130
;
,,,
96
<
29
128
127-
:e,
24
28'
27',
239
260
25
22'
DAYS O
.6
12
18
2$
.30,.36
.42
48
54
6066
72.7894
96
02108
11490
FIG. 1B. FURTHER EFFECTS OF HGH IN S.M. The theoretical weights in this and
subsequent studies are based on the caloric discrepancy of the fore-control plus the
weight equivalent (11) of changes in nitrogen, potassium and sodium metabolism
on HGH.
HGH, but was similar in magnitude to the retention the first two days on HGH.
Sodium metabolism. Sodium retention regularly occurred on HGH; it was apparent the first
day but usually was not maximal until the second or third day of treatment. More milliequivalents of sodium than of potassium were retained.
Sodium retention waned on prolonged therapy.
On stopping HGH, sodium excretion was increased and the negative sodium balance was equal
to or less than the total sodium retained during
treatment. HGH decreased urinary sodium excretion in a patient with adrenal insufficiency
(E.S.).
Magnesium metabolism. Magnesium retention occurred in four patients on HGH; magnesium balance was unaltered in three. Retention in
1228
HENNEMAN,FORBES,
MOLDAWER,
HENNEMAN,
HYPOPITL
CARROLL
.TRIIODOTHYRONINE ________________75MCG/24MR.
~~~~~~~~~L.
1I
AoOF 14
SM.
AND
DEMPSEY
JiITARISAE
GROW
HUMAN
IrH
-M.
HORMONE
744782
2/3/57
MG./24HR
10
CO-RTISONE PO0
MG./24HR.
G
T
T
#I
?4HR.
MG/2,
#2
#'3.
00
54 00
URINE CREATININE
44
00.
00
2'
00
URINE CREATINE
aAMINO
SERUM
300-
40
URINE
aAMINO N
BASAL
METABOLISM RATE
20
.6
DAYS
1C.
FIG.
12
FURTHER
30#
24
EFFECTS
36
HGH
OF
nitrogen did
not
decrease in
54
48
#42
IN
S.M.
appear
60
66
84
72.78
Variations in
serum
90
96
102
a-amino
108
114
M.A.).
larger doses
in
S.M., particularly
on
the
of HGH.
each
patient
cretion.
due to
was
decrease
magnesium
Serum
Weight
Body weight.
was
calorically-inadequate diets.
In every experiment the
therapy
(11)
(based
fore-control
was
S.G.)
actual
who
patients
were
weight
same
at
gain
the
or
TABLE III
be-
caloric
discrepanCy
rapidly
during
weight appeared
the
initial
phases
and
of
on
the
assumptions
expenditure.
that caloric
accounts
for
all
weight gain
not
Patient
It
expenditure
ac-
po-
is constant each
fat
mietabolic rate.
between caloric
is calculated
Basal
the
the
of
on
increased
on
weight during
ex-
constant.
increased in all
HGH
in fecal
S.M.
M.A.
M.C.
B.D.
S5G.
D.Z.
Theoretical weight
actual weight
Duration of
treatment
kg
days
4.5
6.0
0.5
3.0
2.0
1.8
78
30
30
42
20
12
IG
<
te
1i
CY
'0
$
lt)
I z
11 =
N2
I
wO
114
0bCl)
I 0)
'I
Li
!
w
.
tI
I
I
,
.".
,I,
r
t
tt
0fONt
O
o Do
0
O
9s
c
c,t
blO C'i
O0
O
0
re)
D ID
o
-s
a
0
12.
.........
O W
z
I-23
CD
jz
In
clJ0
IT
d~
U.\\\A
ZR
%, C-
1"'Zs
Q0 O.
0o O
O,6
sti 'an
1229
1230
R.0. 1 A6( 49
OESiTY
113159 861842
longed conistant diets, it is prol)ably more significant that C)ur patients volunteered that they noted
iilmprovem(ieent in appetite when HGH was discontinued. T he two l)atients on prolonged treatment
noted milldI anorexia on HGH as compared witl
appetite dturing two-week periods off HGH.
Horin on.c assays. Urinary 17-ketosteroid and
PROCAINE
GROWTH H MONE 1. M.
10
MG./24&R.
C
GMS /24NR.
0FECAL
45-
0
4.5
9.0
35
MG.%
I20
B.U.N.
N.'.
061
I10
03
==R6
KII
0o3'
0.9
SERUM
40
30.
GMS/24MR.
GM0 UNITS
60
030
O0
06
06
06
12
016
012-
M.EQ.J24HR.
3.
9.12
os5
Is5
.I.
295,2
3639424
I.
5I 57I
.66
Sl 54 57 60 63 66 69 72
.
...
54
72
I7
5 TO
FIG. 3A. THE EFFECTS OF HGH IN B.D., A 49 YEAR OLD WOMIAN WITH MARKED
OBESITY. Despite a preceding period on the 800 calorie constant diet the patient was
1231
AGE 49
861842
06'SITY
1/3/o5
PROCAINE
GROWTH HORMONE 1. M.
10
MG./24HR
0 URNE
3 FECAL
.1.
24
12
'
0
2
24
36
48
60
72
84
36-96
24
Na
12-
_E!aX~~~~~~~~~~~~~~~~~
_
24
KG
199
197
THEORETICAL WEIGHT o
195
193
ACTUALL WEIGHT.
191
189
187
185
183
181
179
177
DAYS
12
15. 18
21
24 27 30 33 36 39 42 45 48 51
AND
SODIUM
BALANCES,
54 57 60 63 66 69 72 75
AND
ACTUAL
AND
78
THEORETICAL
u.S
LL
o
l
N.
H Po
4-Sl
HO
b
- -3
w
0 U
.
Uc biQ
I
0
cd
CLJ
.C5 0 CV
3 o
zn
4t
0
(0
04x^
so22
zt
N,x
to
It
cmV
CQ
cq
-
Cf
It E
g
LOD
U-)
F')
()
(D~~~
.S
c*
A
H;
o 0
e
z,z
o~~~~~~~~Uo
O~~
ED
(I)
C'
O
S
4~~~~~~~
F)
0M
@
n
N
*
n
a
I
O~~~~~4
to=
,
U.-_
bI45
b
Uz
iR
0 V
H 0
00v
N
/ '
'K
liii
41J6
Iai,.a'
; O
0t
t 4
Fo
0.O
40
1232
1233
GMSi/24HR.
10
01
M.EQ./24HR.
168
144
120
96
72
48
24
0
72'
48
24
L /24HR.
100 1
80]
60
DAYS
FIG. 5. EFFECT OF HGH IN E.S., A 44 YEAR OLD WOMAN WITH ADDISON'S DISE.S. received a constant diet throughout the entire study. No fecal measurements were made. Lot 4 HGH was used throughout this study.
EASE.
response
DISCUSSION
1234
S.6.t
21
ObUMN
6134
0 1 ILDLO I MAL.
.0
645?24
Me/24HR.
Seru
m-
0.6
1.2
confirmation.
MIO9AmU
Pn
FECAL
URINARY
HUMAN
GROWTH
HORMONE I. M.
HUMAN GROWTH HORMONE 1. M.
MG.%
20
BUN
GMS/24HR.
body fat stores; in E.S., who had Addison's disease; and in S.G., whose slhort stature is an unexplained part of gonadal dysgenesis and possibly
is due to unresponsiveness to growth hormone.
These and other possible explanations for differing responsiveness require further studies for
Serurm P
0S
0-
10
","/'/' 'r,///,
"II,X.
I
//
..,
4 BOD. UNITS
1 3
(Al.)3
-~
Co
0
1.2
0.241
Urine
0.12j
MEQ./24HR
Cox7,
Fastii ing
12
18
DAYS
MG.%
Blood Sugar
ll
~
6 1
.N
i6
..
[80
60
.-l-
,,
12
15
18
21
24
27
30
II U
e'r,t
Rl':ZFDTf'I
Dn
I I('ALLh.
r. W.
-I I IL.Dr-lz)
M%4./iCd#MK. O.
1235
II
10
FECAL
O
[3 URINARY
G./24HR.
0,o
M.EQ./24HR.
24'
0
l.M.
M.EQ/L
Serum K,
24
48
72
IMEO/L.
145
24-
140
02448
KG.
45
48]
41
Wt..
J
I
DAYS
12
15
18
21
24
27
30
ment for growth is met, the rate of nitrogen retention falls to the low rate characteristic of normally growing children (19). The observation
in B.D. that a second course of HGH, following
12 days off HGH, again produced very rapid nitrogen retention is unexpected and suggests restoration of some factor(s) when HGH was withdrawn which permits rapid nitrogen retention of
brief duration. The phenomenon of early waning
of nitrogen retention is probably unrelated to the
"plateauing" of growth on more prolonged treatment as recorded in Table II and as reported
previously in rats (20). Dr. Jacob Lerman was
tunable to demonstrate significant serum precipitins
to HGH following treatment in two of the patients
in this series (18). Restoration of responsiveness
occurred in B.D. after 12 days off HGH; increasing or maintained resistance after two weeks
would be expected if the mechanism of resistance
were the formation of neutralizing antibodies.
The waning responsiveness to HGH on prolonged administration raises the possibility that
1236
I13 FECAL
t[ URINARY
MG./24HR.
GMS./24HR.
oJ
MG%
4.5
r 20
0-
10
4.5-
9.0 -
0.3'
00.3-
0.6-
0.9
5-
GMS./24HR.',-
0.6
BOD UNITS.
[ 6
0.6
0.18
0.2-
0.06-
Urine CaxO/0
MG. %
0 J
M.EO./24HR.
[so
3.C
0-
912
DAYS 0
12
15
18
21
24
27
30
AND DELAYED
1237
Q FECAL
[ URINARY
MG./24HR.
M.EQ/24HR.
12
12
24
36
48
12
0
12
24
36-
48
KG.
Theo
18
Actfu
16
14
*-==
CM.
100]
Heigh
99DAS
I
DAYS O
be incomplete in patients with spontaneous Ad- therapy really stimulated growth of these tumors.
dison's disease, such sodium retention may have It is to be noted that partial removal of these tubeen the consequence of HGH stimulation of al- mors often inhibits their further significant growth.
dosterone secretion, as suggested by Beck and col- This effect might equally well be attributed to
leagues (1) or may indicate a direct renal action the hypopituitarism (and loss of growth hormone
secretion) which commonly follows pituitary
of HGH itself.
was
in
attended
surgery.
Prolonged HGH therapy S.M.
by regrowth of a craniopharyngioma which apSUMMARY
parently regressed on stopping HGH (see legend
Daily intramuscular injections of 0.2 to 10 mg
of Figure 1A). After 30 days' HGH administration M.A. developed evidence of third ventricle daily of the Raben preparation of human growth
block which was attributed to further growth of hormone in 10 patients stimulated linear growth,
her known craniopharyngioma. Further growth produced retention of all cellular constituents meashormone therapy was withheld, a Torkildsen pro- ured, increased calcium absorption, and probably
cedure for relief of internal hydrocephalus was car- mobilized fat. At the dose levels used the chemiried out by Dr. J. C. White, and the patient has cal response to human growth hormonie waned
since continued in apparent good health for 18 after 3 to 4 weeks' continuous treatment; responmonths. Due to the irregular growth rate of siveness was restored by 12 days off growth horcraniopharyngiomas it is unclear whether HGH mone. As used in this study the Raben prepara-
1238