Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
LEY N 341
LEY DE 5 DE FEBRERO DE 2013
DECRETA:
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto establecer el marco general de
la Participacin y Control Social definiendo los fines, principios, atribuciones, derechos, obligaciones
y formas de su ejercicio, en aplicacin de los Artculos 241 y 242 de la Constitucin Poltica del
Estado.
Artculo 2. (MBITO DE APLICACIN). La presente Ley se aplicar a:
I.
Todas las entidades pblicas de los cuatro rganos del Estado, Ministerio Pblico,
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
Defensora del Pueblo, Contralora General del Estado, Procuradura General del Estado,
Fuerzas Armadas y Polica Boliviana.
II.
III.
3. Transparentar la gestin pblica y el apropiado manejo de los recursos pblicos del Estado.
5. Garantizar y promover la Participacin y Control Social en la calidad de los servicios bsicos que
prestan las empresas privadas o de aquellas que administren recursos fiscales y/o recursos naturales.
7. Fomentar y fortalecer las formas de Participacin y Control Social de los sectores sociales y/o
sindicales organizados, juntas vecinales, naciones y pueblos indgena originario campesinos, las
comunidades interculturales y afrobolivianas, en la formulacin, seguimiento a la ejecucin y
evaluacin de polticas pblicas del Estado Plurinacional, de acuerdo a su propia organizacin y de
conformidad a sus normas, procedimientos propios y formas de gestin.
8. Fomentar y facilitar el ejercicio plural, efectivo, equitativo del derecho de Participacin y Control
Social en la gestin pblica.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
I.
Principios Generales:
1. Vivir Bien, sumaj kausay, suma qamaa (Vivir Bien), andereko (Vida armoniosa), teko kavi
(Vida buena), ivi maraei (tierra sin mal), qhapaj an (camino o vida noble). Se fundamenta y
justifica en el inters colectivo, sirviendo con objetividad a los intereses generales de nuestro pas
intercultural, con acceso y disfrute de los bienes materiales y la realizacin efectiva, subjetiva,
intelectual y espiritual de la poblacin, garantizando la satisfaccin de las necesidades bsicas, en
armona con la Madre Tierra y en comunidad con los seres humanos.
2. Ama Qhilla, Ama Llulla, Ama Suwa (no seas flojo, no seas mentiroso, no seas ladrn). Accionar
probo, ntegro e independiente de la Sociedad y del Estado, que se traduce en el bienestar colectivo.
3. Mandar obedeciendo. Relacin por el cual el mandatario le da el poder al mandante, para que ste
ejecute o d cumplimiento a la voluntad del mandante, para la consecucin del bien comn.
II.
Principios Esenciales:
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
Artculo 5. (DEFINICIONES).
3. Servicio Pblico. Es entendido por el servicio que emerge de las atribuciones del Estado en todos sus
niveles, descritas en el Artculo 2 de la presente Ley.
4. Servicios Pblicos. Son aquellos servicios que pueden ser prestados tanto por instancias pblicas
como por instancias privadas, incluyendo las cooperativas, que buscan el bien comn y son de inters
colectivo.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
6. Actores del Control Social. Son todos los establecidos en el Artculo 7 de la presente Ley, mismos
que ejercen la Participacin y Control Social a la gestin pblica en todos los niveles del Estado y a
las empresas e instituciones pblicas, mixtas y privadas que administren recursos fiscales.
TTULO II
BASES FUNDAMENTALES DE LA PARTICIPACIN
Y CONTROL SOCIAL
CAPTULO I
DERECHOS, ATRIBUCIONES, OBLIGACIONES
DE LOS ACTORES DE LA PARTICIPACIN Y CONTROL SOCIAL
1. Orgnicos. Son aquellos que corresponden a sectores sociales, juntas vecinales y/o sindicales
organizados, reconocidos legalmente.
2. Comunitarios. Son aquellos que corresponden a las naciones y pueblos indgena originario
campesinos, las comunidades interculturales y afrobolivianas, y todas las reconocidas por la
Constitucin Poltica del Estado, que tienen su propia organizacin.
3. Circunstanciales. Son aquellos que se organizan para un fin determinado, y que cuando el objetivo ha
sido alcanzado, dejan de existir.
2. Realizar Control Social a la ejecucin de planes, programas y proyectos en todos los niveles del
Estado y/o de las entidades privadas que administran recursos fiscales, y/o recursos naturales.
3. Realizar Control Social y acceder a informacin documentada sobre la calidad de los servicios bsicos
que prestan las empresas pblicas, privadas, incluyendo las cooperativas u otro tipo de entidades.
4. Ser informados sobre los convenios que se suscriban con las instituciones y agencias de cooperacin
externa, que desarrollen actividades en el territorio del Estado Plurinacional.
6. Acceder a informacin documentada y estadstica, de todas las entidades pblicas y de las privadas
que administran recursos fiscales y/o recursos naturales.
7. Ser asistidas y asistidos en la bsqueda de informacin por las y los servidores pblicos de las
entidades estatales, y las y los empleados de las empresas privadas que presten servicios bsicos o
administren recursos fiscales y/o recursos naturales.
9. Participar en los procesos de rendicin pblica de cuentas de las entidades del Estado Plurinacional.
10. Acceder a informacin formal y oportuna de todos los recursos econmicos, programas y asistencia de
los organismos de la cooperacin internacional.
12. Participar en el sistema educativo, mediante organismos representativos en todos los niveles del
Estado.
13. Participar en la gestin ambiental, y ser consultado e informado previamente sobre decisiones que
pudieran afectar a la calidad del medio ambiente y la conservacin de los ecosistemas.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
14. Participar y ejercer Control Social en el desarrollo energtico, hidrocarburfero y forestal, a empresas,
instituciones y comunidades.
15. Participar y ejercer Control Social en el desarrollo de la cadena productiva minera en todas sus etapas.
16. Formar parte activa del Consejo Nacional de Lucha Contra la Corrupcin, Enriquecimiento Ilcito y
Legitimacin de Ganancias Ilcitas, a travs de los representantes de la sociedad civil organizada
reconocidas legalmente a nivel nacional, manteniendo independencia en el cumplimiento de sus
atribuciones especficas, en el marco de la Ley N 004, Ley de Lucha contra la Corrupcin,
Enriquecimiento Ilcito e Investigacin de Fortunas Marcelo Quiroga Santa Cruz, de 31 de marzo de
2010.
17. Ser parte activa de la entidad de planificacin participativa, prevista en el Artculo 317 de la
Constitucin Poltica del Estado.
4. Proponer, promover y difundir polticas, planes, programas y proyectos en los diferentes niveles del
Estado, orientadas a fortalecer el desarrollo de la ciudadana intercultural y la corresponsabilidad en la
gestin pblica.
5. Conocer el manejo tcnico y econmico en las entidades del Estado Plurinacional.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
7. Gestionar demandas de la sociedad civil, ante los diferentes niveles del Estado y las entidades
territoriales autnomas, y las entidades privadas que administren recursos fiscales y/o recursos
naturales.
8. Interponer las acciones constitucionales correspondientes contra todo acto de servidoras y servidores
pblicos y/o personas naturales o jurdicas pblicas o privadas que vulneren o amenacen vulnerar
derechos e intereses colectivos, de conformidad a lo establecido en la Ley N 254 de 5 de julio de
2012, Cdigo Procesal Constitucional.
9. Coadyuvar a las autoridades competentes en los procesos administrativos y judiciales, por hechos y
delitos de corrupcin.
11. Promover la transparencia sobre el origen del financiamiento de los recursos econmicos de las
organizaciones polticas por medio del rgano Electoral Plurinacional.
12. Formular informes que fundamenten la solicitud de la revocatoria de mandato, de acuerdo al
procedimiento establecido en la Constitucin Poltica del Estado y la Ley.
1. Cumplir el mandato de quienes los eligieron, de conformidad a la Constitucin Poltica del Estado, las
Leyes, Estatutos Autonmicos, Cartas Orgnicas, las normas y procedimientos propios de las naciones
y pueblos indgena originario campesinos, comunidades interculturales y afrobolivianas, segn
corresponda.
2. Rendir cuentas e informar a quienes los eligieron, al menos dos veces al ao, de las acciones y
responsabilidades que desarrollen en diferentes temticas y procedimientos de la gestin pblica y
competencias del rgano o entidad en la que estn ejerciendo Participacin y Control Social.
4. Velar por el cuidado, proteccin y recuperacin de los bienes pblicos, y el patrimonio natural,
econmico y cultural de Bolivia.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
5. Denunciar fundamentadamente los supuestos hechos y actos de corrupcin u otros, ante las autoridades
competentes.
7. Velar porque las instituciones pblicas respondan al bien comn de la sociedad en general y no as a
intereses particulares o sectoriales.
CAPTULO II
RESTRICCIONES Y PROHIBICIONES
A LA PARTICIPACIN Y CONTROL SOCIAL
1. No podrn participar y ejercer Control Social en temas de seguridad del Estado, sea interna o externa.
2. No podr acceder a la informacin de carcter secreto, reservado y/o confidencial definidos por Ley.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
programas, proyectos y actos administrativos, salvo que se demuestre un evidente y potencial dao al
Estado, a los intereses o derechos colectivos, especficos y concretos. El potencial dao ser
determinado por autoridad competente.
I.
2. Los actores de la Participacin y Control Social no podrn involucrar sus intereses personales y los
intereses de sus mandantes, con los intereses personales o polticos de los controlados; prevalecer
siempre el bien comn que velan.
3. Los actores de la Participacin y Control Social no podrn utilizar o destinar la informacin y los
documentos recibidos, para otros fines ajenos a la Participacin y Control Social.
II.
TTULO III
FORMAS Y EJERCICIO DE LA PARTICIPACIN Y CONTROL SOCIAL
CAPTULO I
FORMAS DE PARTICIPACIN Y CONTROL SOCIAL
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
I.
II.
I.
II.
III.
CAPTULO II
ESPACIOS Y REPRESENTACIN DE LA
PARTICIPACIN Y CONTROL SOCIAL
I.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
II.
I.
II.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
I.
II.
III.
I.
II.
III.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
definir la estructura y composicin de la Participacin y Control Social para todos los niveles del
Estado; a tal efecto se presentar ante las instancias contempladas en el Artculo 2 de la presente
Ley, para ejercer los derechos y atribuciones en el marco de la Constitucin Poltica del Estado, la
presente Ley y dems normas aplicables.
CAPTULO III
PARTICIPACIN Y CONTROL SOCIAL
A LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS PBLICOS Y SERVICIOS BSICOS
Artculo 30. (SANCIONES). La sancin derivada del incumplimiento por parte de los
proveedores de servicios ser aplicada por la autoridad competente de acuerdo a Ley. Los actores
de la Participacin y Control Social velarn y en su caso promovern el cumplimiento de las
sanciones impuestas, ante la autoridad que corresponda.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
TTULO IV
OBLIGACIONES DEL ESTADO
CAPTULO I
ACCESO A LA INFORMACIN,
RENDICIN PBLICA DE CUENTAS, DILOGO Y PROPUESTAS
Artculo 33. (OBLIGACIONES DEL ESTADO). Son obligaciones del Estado respecto
a la Participacin y Control Social, las siguientes:
3. Crear espacios permanentes para la Participacin y Control Social en todos los niveles del Estado.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
I.
El Estado en sus diferentes niveles y mbitos territoriales, a travs de todas sus entidades
pondr a disposicin y facilitar de manera efectiva y oportuna a todos los actores de la
Participacin y Control Social, la informacin de acuerdo a lo establecido en la Ley.
II.
I.
II.
La capacitacin a las y los actores de la Participacin y Control Social en todos los niveles
del Estado, ser impartida de manera sistemtica y sostenida por todas las entidades
contempladas en el Artculo 2 de la presente Ley.
III.
IV.
I.
Las autoridades del Estado en sus diferentes niveles y mbitos territoriales, elaborarn
polticas, planes, programas, proyectos y presupuestos con participacin activa de los
actores de la Participacin y Control Social.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
II.
III.
I.
Los rganos del Estado, las entidades territoriales autnomas y las entidades pblicas
del Estado Plurinacional, realizarn rendiciones pblicas de cuentas y evaluacin de
resultados de gestin, ante la sociedad en general y ante los actores que ejercen Control
Social en particular.
II.
Las entidades pblicas y privadas que administran recursos fiscales y/o recursos
naturales, tienen la obligacin de convocar formalmente a los actores de Participacin y
Control Social que correspondan, a los procesos de rendicin pblica de cuentas.
III.
La difusin del informe deber realizarse por escrito y en la pgina web de la entidad con
anticipacin de quince das calendario a la realizacin del acto.
IV.
V.
Las empresas privadas que prestan servicios pblicos o administran recursos fiscales,
rendirn cuentas y realizarn evaluaciones pblicas sobre la calidad de sus servicios.
VI.
Una vez realizada la rendicin pblica de cuentas, los actores sociales podrn verificar los
resultados y en su defecto pronunciarse sobre los mismos, debiendo quedar refrendada en
un acta.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
I.
II.
III.
La rendicin pblica de cuentas especfica, podr ser presidida por las Mximas
Autoridades de la entidad y asistida tcnicamente por el o los responsables de la ejecucin
del proyecto, recayendo la responsabilidad de su realizacin en las Mximas Autoridades de
la entidad.
I.
II.
I.
II.
CAPTULO II
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
I.
Las Mximas Autoridades de los rganos del Estado, en todos los niveles y mbitos
territoriales, empresas e instituciones pblicas descentralizadas, desconcentradas,
autrquicas y empresas mixtas, garantizarn que en todos sus planes, programas y
proyectos se contemple dentro de su presupuesto anual, los recursos necesarios y
suficientes destinados a efectivizar el derecho de la Participacin y Control Social.
II.
III.
IV.
V.
VI.
Los recursos destinados a los comits de vigilancia en los gobiernos autnomos, pasan al
fortalecimiento de la Participacin y Control Social representado por los tipos de actores establecidos
en el Artculo 7 de la presente Ley. El uso y destino de estos recursos estar sujeto a fiscalizacin por
parte de la Contralora General del Estado, de acuerdo a reglamentacin.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
SEGUNDA. En el marco de la presente Ley, los cuatro rganos del Estado, Ministerio
Pblico, Defensora del Pueblo, Contralora General del Estado, Procuradura General del Estado,
Fuerzas Armadas, Polica Boliviana, empresas e instituciones pblicas descentralizadas,
desconcentradas, autrquicas, empresas mixtas y empresas privadas que presten servicios
pblicos bsicos o que administren recursos fiscales, debern en un trmino no mayor de noventa
(90) das, reglamentar la forma de procesar y dar cumplimiento a los informes de carcter vinculante
emitidos por las y los actores de la Participacin y Control Social, para los efectos establecidos en el
pargrafo II del Artculo 24 de esta Ley.
TERCERA.
I.
II.
DISPOSICIONES DEROGATORIAS
PRIMERA. Queda derogado el Artculo 133 del Decreto Supremo 29894 de 7 de febrero
de 2009, de la Estructura Organizativa del rgano Ejecutivo del Estado Plurinacional.
SEGUNDA. Quedan derogados los Artculos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 y 18 del
Decreto Supremo N 24447, y los Artculos 14, 15, 16, 17, 18, 19 y 20 del Decreto Supremo N
23858 de 9 de septiembre de 1994.
TERCERA. Quedan derogados los Artculos 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 y 32 de la Ley N
2235 de 31 de julio de 2001, Ley del Dilogo Nacional 2000.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]
QUINTA. Quedan derogados los Artculos 150 y 151 de la Ley N 2028 de 28 de octubre
de 1999, Ley de Municipalidades.
DISPOSICIN FINAL
Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta,
David Snchez Heredia, Wilson Changaray T., Angel David Cortz Villegas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los cinco das del mes de febrero del ao dos
mil trece.
FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero
Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Luis Alberto Arce Catacora, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros,
Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy
Suxo Iturry, Amanda Dvila Torres.
TEXTO DE CONSULTA
Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
Derechos Reservados 2012
www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Ximena/Mis%20documentos/ultimas%20leyes%202012%202013/341.htm[08/03/2013 11:23:25]