Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INTRODUCTION
206
207
209
next. In his Poems of Jerusalem Cycle, he alternates between fact and fiction.11 The poems last line reads: The coming and going, gates and golden
domes/Jerusalem is Gods Venice.12 As Glenda Abramson notes, Amichai
uses a playful extended metaphor in this poem, which sees Jerusalem, a
waterless city, as a port on the shore of eternity with the Temple Mount as
a great ship that always arrives, always sets sail.13
How have these images been transmitted and transformed throughout
time and tradition and what is the cinemas unique role in this transfiguration? Sidra DeKoven Ezrahi, for example, defines Jerusalem as Ground
Zero of Jewish holiness and the Hebrew imagination,14 while art researcher
Bianca Khnel in addressing the citys visual images notes that Jerusalem
is reconstructed time and again, always from a different perspective.15
Rachel Elior proposes a perception that also matches the citys impact as
represented in cinema:
The built Jerusalem and its abstract and palpable symbols, encoded in materiality and decoded anew in the spirit of each generation, mirror the depth
of the well of the past, and its reflections in the present, the intertwined
legends, beliefs, dreams, and memories. The profundities of hope, the pain
and agonies, the anticipations, and the disputes.16
211
During the film, the outside world in which a war is being waged penetrates
the improvised hospital building only through the sounds of gunfire and
explosions heard in the distance and via the radio broadcasting military
dispatches, songs such as Shoshana Damaris We Left Slowly (Yatzanou
Att) and programs featuring soldiers talking.
Himmo King of Jerusalem suggests a replacement of the national
soundtrack: Now listen to my music, says one of the patients, Assa (Dov
Navon), and plays classical music instead. On another occasion, Frenzi asks
his friend Assa to sing him a Yiddish lullaby. In the monastery hospital,
the hegemonic, national discourse echoes haltingly, between cries of pain,
treatments, surgeries, and bodies being borne to the courtyard for burial.
The internal world of the hospital is made present in the film through both
its visual track and in its diegetic voice.
Hamutal has lost her beloved in the war. She comes to Jerusalem
from Tel-Aviv to volunteer in the hospital and falls in love with the most
seriously wounded soldier of all, Himmo, who is nicknamed by his fellow
patients with names from the past: Flower and King of Jerusalem and
in the present, Golem (formless thing, or idiot). Himmo has had both
legs and one arm amputated and lies encased in plaster, his blinded eyes
swathed in bandages. Scarcely conscious, he murmurs sht me (shoot
me). Hamutal nurses him with an attentiveness that makes the other
patients jealous. She even puts her bed next to his to stay close to him.
Hamutal and Himmos relationship is observed by everyone in the ward.
Marry him suggest the recovering wounded in the Bell Room, adding
You have to choose between a wedding or a bullet. Later, Assa explains to
his friends (and to the spectators) Its either Eros or Thanatos.30 Hamutal
carries out Himmos wishes by administering a lethal injection to him.
When another patient says that Ben-Gurion has announced there is a
State of Israel on the radio, his friend Assa replies: The State of Israel is
there, in Tel Aviv, here were under siege.31 The film thus situates what
Julia Kristeva calls the abject32 as an impureness that society casts off
from sight. The hospital for the casualties of war is depicted in the film as
a place outside of place, while the discourse held within it seeks to form
an alternative to the hegemonic narrative.
Liran Atzmors Jerusalem Cuts also deals with the battle for Jerusalem
in 1948 but from a different point of view. This documentary film examines
the various ways the battle is recorded in still photographs and on film as
well as the way collective memory of the war is preserved and reinforced
by archival material. An additional view is also suggested by the films
provenance in Jerusalem 60 years after the battle for it.
213
film, in the Israeli army archive (IDFA). To reach the archive, Zaki and his
son must negotiate the various checkpoints scattered along the route from
their neighborhood near Jerusalem to the Tel-Aviv area. Thus the three
archives, two photographers, one producer, two wars, one intifada, stills
and footage, are all seen from both Israeli and Palestinian points of view
and each tells a different story.
Jerusalem Cuts revolves around a single eventthe battle for Jerusalemas seen from Jewish and Palestinian perspectives, in both the present
and the past. The archive here is at the center of the film while its many
sources seem to work against each other, as each document is traced and
re-examined in the present, hence questioning the entire archives validity.
The two films, Himmo King of Jerusalem and Jerusalem Cuts, direct our gaze
at what remains outside of hegemonic national discourse. Tali Shemeshs
film The Cemetery Club, which I discuss in the next part of this article,
introduces a different kind of cinematic memory through its depiction of
the daily lives of two elderly sisters-in-law, both Holocaust survivors who
are haunted by their past. The film examines the place of the Zionist utopia
in the heterotopic space of the national cemetery on Mt. Herzl in Jerusalem
from the points of view of the two women living between here and there.
CITY, MEMORY, AND ANAMNESIS
The Cemetery Club (2006) is also set in Jerusalem, this time in the national
cemetery on Mt. Herzl, where Theodor Herzl, as well as other notable
figures in Israels history, is buried. It is also Israels main military cemetery.
In Shemeshs nonfictional film, however, the cemetery serves as a venue
where a group of pensioners, all originally from Eastern Europe, meet to
conduct social and cultural activities. It is their regular meeting place until
the participants increasing physical limitations compel them to meet in
their sheltered housing instead. Clutching folding chairs, the members of
the Herzl Academy (aka The Cemetery Club) arrive for their Saturday
morning get-together on Mount Herzl. They walk past Herzls grave without giving it a second glance, strolling between the rows of tombstones in
the military cemetery until they reach their usual meeting-place, on a lawn
under a shady tree. They arrange their chairs in a circle on the lawn, sit
down, and open the meeting, which has a different theme each time and
always ends with a picnic.
This practice challenges the designated function of Mt. Herzl, which is,
as Henri Lefebvre calls it, a conceived space.35 At the same time, it enables
215
who sits watching her, in the present of the film. Why did Lena say there
was no house? I dont understand. This time Lena says nothing. They keep
talking and arguing in the film within the filmwhich provides them with
an opportunity of saying things that they could not say otherwise.
The affinity between the body and the city, between here and there,
is based in The Cemetery Club on Lena and Minyas subjective, sometimes
contradictory, memories. The body both sees and is surrounded by the
space of Jerusalem but remembers something else, so that the act of seeing
as knowledge is questioned. Is the action being filmed more valid than
the spoken memories raised in the film? Is the fact that the house that was
once home in a far-away exile, reflected in the way that Jerusalem space is
only glimpsed in the film, mostly while the characters are walking? Is this a
stubborn attempt to continue the wandering in exile that has characterized
the Jewish people for centuries?
Sitting in her study, Lena tells the director some of her memories from
the Ghetto. She talks about her sister who died, the starving, shaven-headed
women crammed into railway carriages who she cannot forget. We were
always hungry she says, six months after the war began we were starving,
and then immediately says she feels unwell and requests that they stop the
conversation. I must eat, Im in pain. I really cant go on. In her kitchen,
moving nervously around, nibbling on a matzo, she adds Ive never been
so hungry as now. At this moment, the body is the site where an affinity
is immediately written between past and present.
In place of history, the film proposes anamnesis (remembering in
Greek), which according to Jean Francois Lyotard involves elaboration and
processing of the event.39 History and anamnesis, Lyotard continues, both
preserve the presence of what tends to be forgotten but history purports
to be faithful to what actually happened whereas anamnesis allows the
unknown to emerge and unexpected aspects of events to guide it. History
reconstructs a lost object that belongs to the past, whereas anamnesis points
to what is here now; the enduring traces of the lost object. Anamnesis is
incapable of closure; its aim is to locate, through association, the repetitive
appearance of meaningful signifiers.
MEMORY VS ANAMNESIS
This discussion examines one earlier, feature film (from 1987) and two later
documentaries (2006, 2008). Each is set in Jerusalem and deals with the
tension between the collective memory of place and the subjective memory,
217
219
23. Oded Davidoff, dir. (Israel, 2006), adapted from David Grossmans novel
by the same name (Bnei Brak, 1994).
24. Omri Givon, dir. (Israel, 2009).
25. David Perlov, dir., In Jerusalem (Israel, 1963).
26. Chris Marker, dir., Description dun combat (Israel and France, 1960).
27. Ron Havilio, dir. (Jerusalem 19871999.)
28. The project was made by students at the Sam Spiegel Film School in
Jerusalem, as an initiative of the Schools Head, film director Rennen Shor.
29. Thomas Elsaesser, German Cinema: Terror and Trauma: Cultural Memory
Since 1945 (New York and London, 2014).
30. Andreas Huyssen, Present Pasts: Urban Palimpsests and the Politics of Memory
(Redwood City, 2003).
31. On camp aspects of Amos Guttmans film, see Yosefa Loshitzky, Deaths
Bride: Phallocentricity and War in Himmo King of Jerusalem, in Fictive Gazes on
Israeli Cinema, ed. Nurit Gertz, Orly Lubin, and Jud Neeman (Tel-Aviv, 1998),
24760 [Hebrew]; Hannah Sucker-Svegger on Yoram Kaniuks complete works in
The Breakdown of the Native Production Machine: An Anti-Oedipal reading of
Yoram Kaniuks Work, Ot 1 (2010): 6599 [Hebrew].
32. See Loshitzkys discussion of the tension between Tel-Aviv and Jerusalem
and masochistic discourse in the film in Deaths Bride: Phallocentricity and War
in Himmo King of Jerusalem, in Fictive Gazes on Israeli Cinema, 24760.
33. Julia Kristeva, Powers of Horror: An Essay on Abjection (New York, 1982).
34. See Michal Govrin, Layers of Changing Space in Jerusalem: View from a
Hilltop, Hebrew Studies 46 (2006): 3858 [Hebrew].
35. Walter Benjamin, The Arcades Project (Cambridge, MA, 1999 [1972]).
36. Henri Lefebvre, The Production of Space (London, 1991 [1974]); Lefebvre
defines conceived space as conceptualized space, the space of scientists, planners
and urbanists (ibid., 38). He understood conceived space as a dialectic between
lived or experienced space and perceived space (the material aspect of space).
See also discussion in William J.T. Mitchell, Holy Landscape: Israel, Palestine,
and the American Wilderness, Critical Inquiry 26.2 (2000): 19323.
37. John Langshaw Austin, How to Do Things With Words (Cambridge, MA,
1975). De Certeau followed Austin in also understanding human activity in space
as performative.
38. Michel de Certeau, The Practice of Everyday Life (Berkeley, 1984), 91130.
39. See Pierre Nora, Between Memory and History: Les Lieux de Mmoire,
trans. Marc Roudebush, Representations 26 (1989): 725.
40. Jean Franois Lyotard, Anamnesis of the Visible, Theory, Culture, and
Society 21.1 (2004): 10719.
41. Jacques Derrida, Archive Fever: A Freudian Impression, Diacritics 25.2
(1995): 963.
42. Ibid.
43. Henri Lefebvre, The Production of Space (London, 1991 [1974]).
Copyright of Israel Studies is the property of Indiana University Press and its content may not
be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's
express written permission. However, users may print, download, or email articles for
individual use.