CAPITULO 5

Cmo usar documentos cientficos (1 parte)

Sin importar el rea de estudio la base de la formacin universitaria es la literatura
cientfica, adems la enseanza y orientacin de los profesores.
Tipos de documentos cientficos existentes:
1. Manuales, tratados, obras de consulta.
Son documentos que sistematizan el conocimiento disponible y consolidado.
Conocidos tambin como documentos secundarios o incluso terciarios.
Subgneros: manuales, tratados, handbooks, enciclopedias, diccionarios atlas.
Actualmente se los encuentra en formato impreso, aunque de manera creciente se
los puede encontrar en digital y online.
Normalmente son consultados parcialmente es por esta razn se los conoce como
obras de consulta, permiten consultar temas concretos.
2. Monografas especializadas.
Son documentos especializados en un tema en concreto, es el resultado de la
investigacin original de varios autores.
Tiene una forma de libros de los puede encontrar impresos y tambin electrnicos.
Se los identifica por su nmero comercial ISBN (international standard book
number, nmero estndar internacional de libro).
Se las puede consultar en su totalidad y en su mayora pueden estar en ingls.
Al elegir este tipo de material para consulta es necesario tomar en cuenta algunos
factores como son la fecha de publicacin y en el prestigio de la editorial.
3. Obras colectivas, compilaciones.
Son documentos redactados por muchos autores bajo la direccin editorial de
otros. Que coordina o supervisa la cooperacin de los dems, cada autor redacta
partes o captulos de aspectos diferentes, convirtindose en un solo documento.
En cuanto a su aspecto, como las monografas, muchas se presentan en forma
impresa, aunque va aumentando la proporcin de las electrnicas: e-books
utilizables, descargables o prestables en plataformas de contenidos. Tambin se
identifican por el cdigo ISBN. Suelen contener informacin especializada.
4. Publicaciones de congresos y reuniones cientificas.

Son documentos compuestos, producidos en reuniones cientficas y profesionales:

congresos, simposios, conferencias, seminarios, workshops, foros, coloquios,
encuentros, etc.

Igual que las obras colectivas son documentos elaborados a un doble nivel:

Documento-fuente: el congreso, etc. completo con sus coordinadores o

editores. Documentos-parte: las comunicaciones, ponencias, etc. con sus
propios autores.
El aspecto de los congresos es muy variado. A veces pueden ser publicados por
sitio web, como libro impreso o electrnico tambin se pueden canalizar en series
o revistas.
Los congresos te sern tiles seguramente en fases avanzadas de tus estudios o
en tu vida profesional. Y llegars a ellos como resultado de bsquedas temticas
de documentacin, o bien porque te interese en particular determinado congreso
de tu tema de trabajo.
En las obras colectivas y congresos hay que distinguir el documento-fuente, la
obra completa, por la que a menudo se busca, de cada una de las contribuciones,
partes, captulos o comunicaciones.
CAPITULO 6

5. Artculos de revista.
Son el medio fundamental para informar de los resultados de la investigacin. Su
funcin esencial en la comunicacin del conocimiento es dar a conocer nuevas
aportaciones, descubrir cosas que se ignoraban.
Las revistas cientficas (journals en ingls) son publicaciones* que se distribuyen
en fascculos consecutivos de manera indefinida a lo largo del tiempo, siguiendo
un orden numrico y/o cronolgico, pertenecen a las llamadas publicaciones
peridicas o seriadas.
Son documentos compuestos tambin, a un doble nivel: la revista es el contenedor
y los artculos son el contenido.
En su mayora electrnicas, utilizables online mediante pago de una licencia de
acceso.

El cdigo ISSN, de 8 dgitos, sirve para identificar las revistas.

Es tambin muy importante el cdigo DOI, Digital Object Identifier: identifica los
propios artculos de revista publicados en lnea y, en realidad, cualquier
documento cientfico disponible en la Red.
Ejemplos de revistas de acceso abierto:
Es el caso de las revistas de Public Library of Science (como PLOS
ONE), Biomed Central, Hindawi, el CSIC. Aparecen en el Directory of
Open Access Journals (DOAJ) https://doaj.org/.
6. Tesis y trabajos acadmicos.
Son documentos especializados conducentes a un ttulo acadmico en una
institucin educativa superior. Son siempre informacin especializada en temas
muy concretos.
Estos documentos estn disponibles online en formato pdf en archivos digitales,
denominados a veces repositorios*.
7. Normas tcnicas.
Las normas o estndares son documentos que recogen especificaciones tcnicas
de aplicacin voluntaria para el desenvolvimiento de una actividad industrial,
econmica, etc.
Se redactan por un acuerdo entre todas las partes interesadas en un sector de
actividad. Pero deben ser adems aprobadas por un organismo de normalizacin
reconocido.
Disponibles en lnea como archivos pdf en las webs de los organismos de
normalizacin, donde se descargan previo pago.
Organismos emisores y vendedores de normas:
AENOR, Asociacin Espaola de Normalizacin: http://www.aenor.es/
ISO, International Organization for Standarization: http://www.iso.org/
IEC, International Electrotechnical Commission: http://www.iec.ch/
ITU, International Telecommnications Union: http://www.itu.int/
DIN, Deutsches Institut fr Normung: http://www.din.de/
ASTM International: http://www.astm.org/
8. Textos legales.
Son tambin documentos normativos, pero de carcter obligatorio, aprobados por
los poderes pblicos en uso de sus atribuciones y de acuerdo en ltima instancia

con la configuracin del estado de derecho, en cuyo vrtice estn la Constitucin y

los tratados que articulan el Derecho Internacional.
Normalmente hoy da las normas legales se promulgan y publican en lnea en
fuentes oficiales disponibles en la web o fsicos.
9. Informes tcnicos y documentos de trabajo.
Los informes tcnicos (technical reports) son estudios y trabajos especializados
redactados por y/o para entidades y empresas. Los documentos de trabajo
(working papers) son similares y se elaboran generalmente por parte de
organismos econmicos y de investigacin.
Pueden ser inditos, no estar publicados formalmente, o tener una difusin
restringida.
Por su contenido y funcin, son como monografas, pero ms breves y
especializados.
10. Documentos de patente.
Son documentos que describen invenciones tcnicas, consistentes en productos y
procedimientos susceptibles de reproduccin y reiteracin con fines industriales.
De los cuales se puede obtener una patente (ttulo de propiedad de un bien
intangible, propiedad industrial). Las patentes son de conocimiento publico.
Ejemplo donde buscar informacin sobre patentes:
Invenes: http://www.oepm.es/es/invenciones/index.html
Espacenet: https://worldwide.espacenet.com/
CAPITULO 7
Reglas para buscar documentacin
Planear y evaluar son elementos esenciales del proceso de bsqueda.
Las reglas para buscar documentacin cientfica sobre un tema siete:
1. Definir bien el problema.- para
datos dispones y cules son las incgnitas.

ello

debes

saber

de

qu

2. Escoger
trminos
de
bsqueda.se
formula
por escrito con un conjunto de trminos de bsqueda adecuados y
representativos.

3. Plantear la bsqueda en ingls.- Una de las cuestiones esenciales al buscar

y
recopilar
documentacin
o
al
hacer
una
revisin
bibliogrfica es con qu alcance internacional se aborda y, esencialmente, si es
necesaria la literatura cientfica en ingls, en espaol, en otros idiomas.
4. Seleccionar herramientas de bsqueda.- es importante elegir dnde buscar,
con qu medios reunir la bibliografa que necesitas. Ser necesario el uso de
una herramienta de bsqueda.
5. Ejecutar la bsqueda.- Para ejecutar la bsqueda, aplicars una serie de
tcnicas de rastreo.
6. Evaluar resultados y reconducir la bsqueda
7. Elegir y reunir referencias y documentos