Você está na página 1de 68
CURSOS DE IDIOMAS G/OBO WENO) rN ele Tee NS INTERATIVO PROGRAMADO ALEMAO Vol. 03 ABSCHNITT 09-12 ‘CURSOS DE IDIOMAS PLANO GERAL DA OBRA ‘Curtot de Idiomas Globo — Alamo ¢ ua bed ovis intratvaprogramads,pubicada om 18 ed (Bes quntendis de 64 paginas cade mo. Poa per {ete apovetemento do curso, obsere 9 soquéncis as Unidades no alto da piginas AS FITAS. ‘As igbes apresontadas nas dos so ropreduaidos om 18 as cassete que acompanhar coda publcacso. COMO ACOMPANHAR © CURSO rc se eadatts, cosas tacit co: tse a oy ro io ca Be reo Aone tc too so put nda oo tanec 1 bra 0 tasciculo na primi pagina, Lembrese: ~ a meléura vermetha singles nica que voc de ve apenas ESCUTAR (HORENI as tases tlavas 23s tusvapbes; — 2 moldra amare spies insca que voc de ‘ve REPETIR (WIEDERHOLEN as tases comespon entes, ~ 2 moldua cup, vermatha camara, nica que ‘eck deve, primoro, ESCUTAR toda 9 sequéne's ‘depois, REPETIA cada frase (HOREN, WIE DenHOLEN ~ a mold verde vaceja indica que voce deve RESPONDER (ANTWORTEN? 8 perquna AA] Conversagso / Konversation scute,na fa, a5 rases da convesaqdo moldura vermelha Rept cas rase moldura ararala) compare sua 3. Responda as perguntes (moda verde vacejada) Nessa fase. vce nbo deve ler a espostas no fas ‘eu; canwém, portant, cabeios com ume fone {e paps. Em seg, conta as respostasLorcun ‘ads por ume inh 22, rpetindd 98 dopo da ‘oravacto. 8) Vocabulério / Vokabular ‘Lela com atenco as plawase as absenagdes cor €) Didlogo / Dialog 1 Pimero,escut 0 sea Eas & eis : K ee eeeee see a uma das respostas: Er ist nach Miinchen Erist nach Mein Leinenkleid gefahren. (Wohin) Miinchen gefahren. hat 100 Mark Wohin ist er gefahren? (Wohin) gekostet. (Wieviel) 3 4 5 ‘G2 ie O\n © =O, = Wir haben gestern - Gestern sind Claudia Ja, ich méchte mir eine Priifung as pele brs und Kerstin an der See ‘Minchen ansehen, gehabt. (Wann) gewesen, (Wo) 7 2 ED ‘7 8 Nein, unsere Ja, der Zug ist . i Das Stiick hat mir Ja, sie hatten gutes: Kinder hatten noch schon a ‘Wetter. nicht die Masern. angekommen. gut gefallen. (Wie) 175 + Ot ‘Pua ABSCHNITT 11 F/Grammatik PERSONALPRONOMEN: DATIV Hast du mir die Karten gegeben? Ich habe dir die Kar Teh habe ihr (Claudia) / ihm (Klaus) die Karten gegeben. in gegeben. Habt ihr uns die Karten gegeben? Wir haben euch die Karten gegeben, ynen (Peter und Inge) die Karten gegeben. ‘As formas do acusativo do pronome pessoal da 1.* da 2.* pessoa as suas formas do dativo (uns -1.* pessoa do plural; Pessoa do plural). O dativo €exigido por alguns tetbos (por ex.,gulgehen: Mir geht's gut; gefallen: Gefall di das ‘Sttck?) © por determinadas preposigdes: Bel mir, be dirs mit mir, ‘mit thr; von thm, von thr Gigeg- Dera Taste Dur DAS PARTIZIP PERFEKT dauern es hat gedauert geben er hat gegeben gefallen cer hat gefallen sein cer ist gewesen bekommen korrigieren DAS VERS “WISSEN": INDIKATIV PRASENS | Das weiB ich nicht. | WeiBt du das? Er/Sie wel Wir wissen nicht viel | ‘Wit ihr das? viel | ‘Sie wissen nichts. | ‘Como ocorre com 0s outros verbos modais, as formas do singular {do verbo wissen si0 iregulares 176 RESPOSTAS DOS EXERCICIOS Exercicio 1 Exercicio 2 2- ihr 2 - korvigiert 3 ihm 3 = geschrieben 4° ihr 4 bekommen 5 ihnen 5 gewesen 6 uns 6 - gegeben 7 eich 7-- ausgegeben 8 ihm 8 besueht Exercicio 3 2- Wieviel hat dein Leinenkleid gekostet? 3 © Machtest du dir Manchen ansehen? 4 Wann habt ihr eine Prifung gebabt? 5 = Waren sie beim Arzt? 6. Wo sind Claudia und Kerstin gestern gewesen? Hatten sie gutes Wetter? Hatten thre Kinder schon die Masern? Ist der Zug schon angekommen? Wie hat dir das Stick gefallen? + Opera, Bo nT ABSCHNITT 12 A/Kol 2) In einem netten Restaurant aAaQe 1) Wo machen wir unseren ponen ~ Abschlu®abend? * Sevan be 28UNIO zm \f 3) Gut, Wer kennt ein nettes Restaurant? Nd BLES iad Giga Data y. Pecina o ee 4 In Schwabing gibt's viele nette ») Kommt ihr alle? Restaurants. 9 Aber was? a BLES iad -Gig6g-DEsTAL yp. Pras Oe te 1) Wo machen wir A¥TWORTEN) 43) Gut. Wer kent —447WOR7EN) 15) Kommt ihr alle? A¥7#ORTEN unseren AbschluBabend? | ein nettes Restaurant? oF | hs old = 2 Cet | Bag Q a 3 WEDERHOLEN IEDERHOLEN EDERHOLEN 12) In einem netten 14) In Schwabing gibt’s Restaurant. | viele nette Restaurants, jst, Epmels besten. 1 Monika, Oliver, 4"7#ORTEN) 19) Aber was? ANTWORTEN was ist mit euch? WreDERHOLEN WiEDERHOLEN | 20) Wir miissen mit unse- ren Eltern sprechen. fl 18) Wir kommen gern, aber ) 21) Nun, Monika, was gibt's? ‘HOREN z) Mutti, ich muB mit dir reden. iM BLES iad Giga Data y. Pecina o ee 2) Uber unseren AbschluBabend, + Eine DesTAl Pecina o ee a) Nun, Monika, 4N7#0RTEW yaa) Wordiber denn? AvnworreN was gibt’s? WEDERHOLEN wiEDeRHOLEN 2) Muti, ich mu mit 94) Uber unseren Ab- dir reden. schlufabend. 38) Wann ist der? ANTWORTEW 37) Und wo macht —AN™WORTEN ) 99) Darf ich ‘AnrworTEN ihr den? hingehen? A sokeg |Samstag | oe weDeRHoLEN weoen | nn se) In einem Restaurant 4) Nattirlich darfst {B) 4) Wohin will Monika am 42) Sie will zum Abschlufabend. onan Samstagabend? WIEDEROLEN 4) Natiirlich habe ich Erlaubnis gegeben. 4) Monika, mit wem gehst du zum AbschluBabend, mit Oliver? 4 Hallo, Oliver, Haben deine Eltern dir die Erlaubnis gegeben? 49) Und was ist mit dir, Monika? Hast du 50) Ja, ich habe mit ihnen gesprochen. mit deinen Eltern gesprochen? Ich darf kommen. 51) Wohin will awnWORTENy 59) Hast du ihr die A#7WORTEN) ¢8) Monika, mit wem N7#ORTEN Monika am i Erlaubnis gegeben? gehst du zum AbschluBabend, mit | Ba e eee ‘al g | mEDERHOLEN @ Sie will zum #) Natirlich habe ich ihr 6) Ja, vielleicht. Ich Ep isctiatobend, die Erlaubnis ubnis gegcber. _|l rufe ihn an. M BLES iad / Giga Data y. Pedra oe Haben deine Eltern dir 57) Hallo, Oliver ace | ‘ben? die Erlaubnis io \ ZR | ae @) Ja, sie haben mir die Erlaubnis gegeben. =) Und was ist mit _4*7worTew dir, Monika? Hast du mit, gesprochen? [@) 61) Hallo, Monika. Mit wem kommst 2) Ja, ich komme mit Oliver. du am Samstag, mit Oliver? OREN eDeRPOLEN 6) Eure Eltern haben euch die 6) Ja, sie haben uns die Erlaubnis Erlaubnis gegeben? gegeben. @;. (960 -DATAL, Ps oe Ree 6) Leiht dir dein Vater sein Auto? 6) Ich habe ihn noch nicht gefragt. | | | 67 Und was machen wir jetzt? 68) Ich spreche heute abend mit ihm. (crepe Me” 70) Ja, ich sage dir Bescheid. 7) Hallo, Monika, ANTWorTEN y 79) Eure Eltern AUTWORTEN ) 75) Leiht dir dein ANTWoRTEN, Mit wem kommst am haben euch die Erlaubnis Vater sein Auto? Samstag, mit Oliver? — reaper + Giga Data y. Pecina o ee 7) Und was machen 4#7#0R7eN) 79) Rufst du mich —¥7woRTEN wir jetzt? dann an? | | aya | @ 2) WiEDERHOLEN | WEDERHOLEN | 0) Ja, ich sage dir Beschei. = 7) Ich spreche heute abend mit ihm, (B) sy Monika kommt zum AbschluBabend, %) Nach dem Essei Tanzen gegangen. 185 @usrwin, a 7) Kommt Monika 4¥7#0Rre”) 3) Kommen ihre ANTWORTENY 91) Hat Monika mit A¥TWORTEN| zum Abschlu&abend? Schulkameraden auch? ihrem Vater gesprochen? ue st | 28) [eee es Monika eat a zum %) [rete Scullemere | ihre Schulkamera- 2) [2 fe Mesa me] Monika hat mit [Sissies | [pater | kommen such. _ hcg ee [= pene 9) Hat ihr Vater AN7WORTEN) 95) Haben sie einen 4N™WOFTEN) 97) Sind sie nach *NTWoRTEN| ihr sein Auto gelichen? schénen Abend gehabt? dem Essen zum Tanzen | | gegangen? | | B rR E | reDERHoLeN WEDERHOLEN %) [missetren see. | sie haben einen ®) [=> 2s, nach dem Essen sind i nach dem Essen sind sie! sein Auto geliehen. L_schonen abet arn zum Tanzen_gegangen. [ote dom Eacn dot 8) Monika, was machst du im August? 100) Oliver und ich haben noch nichts geplant. AUGUST ladst. M BLES iad Gigeg- Dera Pecina o ee 13) Oliver, fahrst du im August mit mir 10 Ja, gern. zu Peter? 107) Monika, wi machst du im August? ANTWORTEN 409) Kommt ihr mit ANTWORTEN ) 111) Oliver, fahrst _ @NTWORTEN aufs Land? du im August mit mir | mu Peter? | t & WEDERHOLEN 108) Oliver und ich haben 110) Wir kommen gern, wenn noch nichts geplant. du uns einliidst 113 Kommen deine 4¥™WoRTEN Eltern mit uns? WIEDERHOLEN | nicht mit uns. E3 187 114) Nein, die kommen | Bi08o- Dera y- PT Oe OCA Quatsch! (expresso) _—_—Besteira! der Samstagabend sdbado a noite ABSCHNITT 12 der Schulkamerad, -en _colega de escola der Tag, -€ Vor (prep...agui, de tempo) antes de (vor dem Fristick) (antes do desjejum) B/ Vokabular |) west? ceoresaoy 0 gue é gue nat Weihnachten Natal (au Weihnachten) (fo Natal) das Wiedersehen novo encontro (verbo (ich freve mich auf das subst) (Alegro-me por Wiedersehen mit dir!) encontrar voce ‘de novo!) die Woche, -n semana « {das Wochenende, -n (am fim de semana (no titimo VOCABULARIO letzten Wochenende) fim de semana) der AbschluSabend noite de encerramento | Wortber..? —_ alle todos, todas ona gs alles Gute (expresso) tudo de bom! die Zweitwohnung, -en _residéncia secundéria, nor- der August (im August) agosto (em agosto) malmente menor e utili- Bescheid sagen (expresso) dar uma informagao aimee sep