Resumen Procesal Orgnico1

Catalina Fernndez Carter 2014

CAPTULO PRIMERO EL CONFLICTO Y SUS FORMAS DE

SOLUCIN
Cuando el humano vive en sociedad, se forman conflictos de intereses
entre dos o ms personas. Alguno de esos conflictos tendrn relevancia
jurdica, formando el litigio. El litigio se define como un conflicto
intersubjetivo de intereses, jurdicamente trascendente, reglado por el
derecho objetivo y caracterizado por la existencia de una pretensin
resistida.
I. FORMAS DE SOLUCIN DEL CONFLICTO
1. Autotutela
Reaccin directa y personal de quin se hace justicia por manos
propias. No hay un tercero imparcial, y la decisin es impuesta por una
de las partes a otra. En nuestro derecho la autotutela est autorizada
nicamente en la legtima defensa, y es tolerada en materias de guerra
defensiva.
2. Autocomposicin
Forma mediante la cual, ambas partes mediante el acuerdo mutuo o
una de ellas, deciden poner trmino al litigio planteado. Podrn ser pre
procesales, intraprocesales o postprocesales.
Adems pueden clasificarse segn la conducta por la que se llega a la
composicin:
Unilaterales:
o Renuncia: Art. 12 CC. En materia penal, la accin penal
pblica no se extinguir por renuncia de la persona
ofendida, pero si lo har la accin penal privada y la accin
civil.
o Desistimiento: Renuncia que efecta el demandante de la
pretensin hecha valer en su demanda, o el demandado de
la pretensin hecha valer en su reconvencin durante el
proceso. En materia penal no produce la extincin de la
1 Basado en el resumen de Toms Jimnez, Magdalena Pineda y Francisco
Salmona de la separata de Maturana, pero con modificaciones y aadidos.
1

accin penal en delitos de accin penal pblica, si en los de

accin penal privada.
o Allanamiento: Manifestacin de voluntad por parte del
demandado, por la cual reconoce y se somete a la
satisfaccin de la pretensin hecha valer en su contra por el
actor. En el proceso civil slo eliminar la etapa probatoria,
debiendo el juez dictar sentencia. En materia penal no
puede concebirse.
Bilaterales: Son mtodos no adversariales en que las padres
actan juntas y cooperativamente, manteniendo el control de las
conversaciones y acordando su propia decisin.
o Transaccin: Mtodo autocompositivo de carcter bilateral
y no asistido, destinado a precaver un litigio eventual o
poner trmino a un litigio pendiente, hacindose las partes
concesiones recprocas. Art. 2446 CC.
Caractersticas: No necesita asistencia de un tercero,
es un contrato procesal, extrajudicial, consensual,
mandatario judicial requiere facultades especiales,
produce efecto de cosa juzgada.
o Mediacin: Procedimiento no adversarial en el cual un
tercero imparcial ayuda a las partes a negociar para llegar
a un acuerdo mutuamente aceptable.
Mediador no cumple funcin decisoria.
o Avenimiento: Acuerdo que logran directamente las partes,
en virtud del cual le ponen trmino a su conflicto pendiente
de resolucin judicial, expresndolo as al tribunal que est
conociendo la causa.
Caractersticas: Es un contrato procesal, judicial (hay
que darle cuenta al juez para que ponga trmino al
litigio).
o Conciliacin: Acto jurdico procesal bilateral en virtud del
cual las partes, a iniciativa del juez que conoce del proceso,
logran durante su desarrollo ponerle fin de mutuo acuerdo.
Caractersticas: Requiere la asistencia personal del
juez, es un contrato procesal (no podrn hacer
concesiones ajenas a las substanciadas en el proceso),
su llamado es un trmite esencial en primera
instancia (causal de casacin en la forma), produce
cosa juzgada
o Suspensin
condicional
del
procedimiento:
Medio
autocompositivo de carcter judicial, bilateral y no asistido,
2

celebrado entre el fiscal y el imputado, que requiere ser

homologado por el juez de garanta, y se celebra con el fin
de suspender el procedimiento y conducir al trmino del
litigio penal pendiente respecto de un delito de accin penal
pblica.
o Acuerdos reparatorios: Medio autocompositivo de carcter
judicial, bilateral y no asistido, celebrado entre el imputado
y la vctima, que requiere ser homologado por el juez de
garanta, y se celebra con el fin de convenir la reparacin
de las consecuencias causadas por el delito y poner trmino
al litigio penal pendiente (delitos que afectaren bienes
jurdicos de carcter patrimonial, lesiones menos graves o
delitos culposos).
3. Heterocomposicin
Mtodo de solucin de conflicto en el cual las partes acuden a un
tercero que se compromete o est obligado, luego de la tramitacin de
un proceso, a emitir una decisin para la solucin del conflicto, cuyo
cumplimiento debern acatar las partes.
Para que se ponga en marcha, es necesario que se ejerza una accin,
que corresponde al derecho subjetivo pblico, de carcter
constitucional, consistente en excitar o poner en funcionamiento la
actividad jurisdiccional del estado. Ello, con el objeto de satisfacer una
pretensin, la cual ha sido definida como una declaracin de voluntad
por la cual se solicita la actuacin de un rgano jurisdiccional frente a
una persona determinada y distinta del autor de la declaracin.
As, proceso se define como una secuencia o serie de actos que se
desenvuelven progresivamente, con el objeto de resolver, mediante un
juicio de autoridad, el conflicto sometido a su decisin. Tiene dos
funciones:
Funcin privada: Lograr la satisfaccin de los intereses jurdicos
de las partes.
Funcin pblica: Asegurar la efectividad del derecho.
Tribunales que establece la ley
Art. 5 COT. A los tribunales mencionados en este artculo
corresponder el conocimiento de todos los asuntos judiciales que se
promuevan dentro del territorio de la Repblica, cualquiera que sea su

naturaleza o la calidad de las personas que en ellos intervengan, sin

perjuicio de las excepciones que establezcan la Constitucin y las leyes.
Integran el Poder Judicial, como tribunales ordinarios de justicia, la
Corte Suprema, las Cortes de Apelaciones, los Presidentes y Ministros
de Corte, los tribunales de juicio oral en lo penal, los juzgados de letras
y los juzgados de garanta.
Forman parte del Poder Judicial, como tribunales especiales, los
juzgados de familia, los Juzgados de Letras del Trabajo, los Juzgados de
Cobranza Laboral y Previsional y los Tribunales Militares en tiempo de
paz, los cuales se regirn en su organizacin y atribuciones por las
disposiciones orgnicas constitucionales contenidas en la ley N 19.968,
en el Cdigo del Trabajo, y en el Cdigo de Justicia Militar y sus leyes
complementarias,
respectivamente,
rigiendo
para
ellos
las
disposiciones de este Cdigo slo cuando los cuerpos legales citados se
remitan en forma expresa a l.
Los dems tribunales especiales se regirn por las leyes que los
establecen y reglamentan, sin perjuicio de quedar sujetos a las
disposiciones generales de este Cdigo.
Los jueces rbitros se regirn por el Ttulo IX de este Cdigo
As, podemos distinguir las siguientes categoras de tribunales:
Ordinarios: Estructura jerrquica de carcter piramidal, en cuya
cspide est la Corte Suprema y en la base los Jueces de Letras,
de Garanta y Tribunales Orales en lo Penal.
o Corte Suprema, Cortes de Apelaciones, Tribunales
Unipersonales de Excepcin, Jueces de Letras, Juzgados de
Garanta y Tribunales Orales en lo Penal.
Especiales: Pueden ser de dos tipos
o Forman parte del poder judicial: Juzgados de Familia, de
Letras del Trabajo, de Cobranza Laboral y Previsional,
Juzgados Militares en tiempo de paz.
o No forman parte del poder judicial: No tienen dependencia
econmica ni poder de imperio. No se les aplica el COT.
Juzgados de Polica Local, Juzgados Militares en tiempo de
guerra, TDLC, Director del SII, Tribunal de Propiedad
Industria, entre otros.
Ante cul debe acudirse?

 Determinar si procede arbitraje: Sea porque es obligatorio o

facultativo, habiendo las partes celebrado un compromiso o
clusula compromisoria.
Determinar si el legislador ha establecido un tribunal especial.
A falta de los anteriores, debe acudirse a un tribunal ordinario.

CAPTULO SEGUNDO DERECHO PROCESAL

Es la rama del derecho que estudia la organizacin y atribuciones de
los tribunales y las reglas a que estn sometidos en su tramitacin los
asuntos que se entrega a su conocimiento. Puede clasificarse en:
Derecho procesal orgnico: Normas referentes a la funcin
jurisdiccional y a la competencia, la organizacin y atribuciones
de los tribunales y los auxiliares de administracin de la justicia.
Son materias del LOC la organizacin y atribuciones de los
tribunales, las calidades de los jueces y la organizacin del
Ministerio Pblico.
o Principales normas: Constitucin, Cdigo Orgnico de
Tribunales (ley orgnica constitucional del Poder Judicial)
Derecho
procesal
funcional:
Estudio
de
los
diversos
procedimientos establecidos y los recursos contemplados.
o Principales normas: Constitucin, Cdigo de Procedimiento
Civil, Cdigo de Procedimiento Penal, Cdigo Procesal
Penal.
1. Caractersticas del Derecho Procesal
Pertenece al Derecho Pblico.
Normas de orden pblico.
No es un derecho adjetivo o formal.
Su objetivo es mantener la paz social.
Constituye una unidad (aunque ello es discutido en la doctrina,
pues algunos sealan la separacin entre el derecho procesal civil
y penal).
2. Fuentes del Derecho Procesal
Fuentes directas: Aquellas que contienen el mandato general,
abstracto y coactivo de la norma jurdica procesal.
o Ley: Es la ley reguladora de los modos y condiciones de la
actuacin de la ley en el proceso, as como de la relacin
jurdica procesal. Podemos destacar la Constitucin que
5

establece reglas sobre formas de solucin de conflictos,

jurisdiccin,
tribunales,
jueces,
Ministerio
Pblico,
competencia, contiendas de competencia, accin, proceso,
procedimiento, garanta de defensa jurdica, garantas del
proceso penal y acciones especiales. Adems los Cdigos
(COT, CPC, CPP, NCPP).
Ley procesal en el tiempo: Las leyes de organizacin,
de competencia absoluta y relativa rigen in actum.
Las leyes de procedimiento deben respetar las
actuaciones realizadas bajo la antigua ley. La LERL
regula esta materia en sus Arts. 22, 23 y 24 (plazos,
recursos, actuaciones y prueba).
Ley procesal en el espacio: Es eminentemente
territorial. Las resoluciones extranjeras se reconocen
mediante el exequtur.
Interpretacin de la ley: Arts. 19 y ss. CC. Ahora bien,
se entiende que deben interpretarse lo ms
libremente posible al ser normas de convivencia, es
importante el elemento histrico por ser muy
susceptibles a cambios polticos, la interpretacin
debe hacerse cargo de la unidad del Derecho Procesal
y la analoga debe aplicarse ampliamente.
o Autos Acordados: Resoluciones emitidas por los tribunales
superiores de justicia que tienden a reglamentar, en uso de
sus facultades econmicas, ciertos asuntos que no se
encuentran suficientemente determinados por la ley, o en
materias cuya regulacin es trascendente y necesaria para
un mejor servicio judicial.
Caractersticas: Normas jurdicas, destinadas a un
comportamiento
generalmente
obligatorio,
generalmente de aplicacin general, que emanan de
los tribunales superiores de justicia (CS y CA). Se
publican en el Diario Oficial.
Clasificacin: Atendiendo a la forma en que la Corte
los ha dictado:
En virtud de un mandato contenido en la CPR o
la ley: AA sobre forma de las sentencias
definitivas, sobre procedimiento del recurso de
proteccin, y sobre materias de conocimiento de
la CS.
6

 Dictados en virtud de facultades discrecionales:

Pueden ser meramente internos, o externos
(como el AA sobre tramitacin del recurso de
amparo).
Fuentes indirectas: Aquellos actos o hechos de carcter jurdico
que constituyen fuente del Derecho Procesal solo en la medida
que determinan el contenido, evolucin, interpretacin, aplicacin
e integracin de la norma jurdica procesal. Doctrina,
jurisprudencia. Costumbre no constituye derecho en materia
procesal, pues la ley nunca se remite a ella (Art. 2 CC).

CAPTULO TERCERO JURISDICCIN

I. ASPECTOS GENERALES
Proviene del latn iurisdictio, que significa decir el derecho. Tiene
distintas acepciones:
Como mbito territorial: Debe ser descartada.
Como competencia: Son conceptos distintos.
Como poder: Tambin es un deber.
Como funcin: Resolver conflictos de relevancia jurdica. El poder
judicial ejerce otras funciones que no son jurisdiccionales,
adems de que asuntos jurisdiccionales son encomendados a
rganos que no forman parte del poder judicial.
1. Definicin
Puede definirse como el poder deber del Estado, para conocer y
resolver por medio del proceso y con efecto de cosa juzgada, los
conflictos de intereses de relevancia jurdica que se promuevan en el
orden temporal, dentro del territorio de la Repblica y en cuya solucin
les corresponde intervenir (Juan Colombo Campbell).
Maturana lo define como el poder deber del Estado, radicado
exclusivamente en los tribunales establecidos en la ley, para que stos
dentro de sus atribuciones y como rganos imparciales, por medio de
un debido proceso, iniciado generalmente a requerimiento de parte y a
desarrollarse segn las normas de un racional y justo procedimiento,
resuelvan con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de
ejecucin, los conflictos de intereses de relevancia jurdica que se
promuevan en el orden temporal y dentro del territorio de la Repblica.

Pueden destacarse los siguientes elementos:

Poder deber del Estado: Art. 76 CPR. La facultad de conocer de
las causas civiles y criminales, de resolverlas y de hacer ejecutar
lo juzgado, pertenece exclusivamente a los tribunales
establecidos por la ley. Ni el Presidente de la Repblica ni el
Congreso pueden, en caso alguno, ejercer funciones judiciales,
avocarse causas pendientes, revisar los fundamentos o contenido
de sus resoluciones o hacer revivir procesos fenecidos.
Reclamada su intervencin en forma legal y en negocios de su
competencia, no podrn excusarse de ejercer su autoridad, ni aun
por falta de ley que resuelva la contienda o asunto sometidos a su
decisin. En el mismo sentido el Art. 10 COT.
o Jueces son responsables por el delito de denegacin de
justicia. Art. 79 CPR.
o Jueces responden polticamente por notable abandono de
deberes. Art. 52 CPR.
o Jueces pueden incurrir en responsabilidad disciplinaria. Art.
79 CPR.
Jurisdiccin se radica exclusivamente en los tribunales
establecidos en la ley: Art. 19 N3 CPR. Nadie podr ser juzgado
por comisiones especiales, sino por el tribunal que sealare la ley
y que se hallare establecido por sta con anterioridad a la
perpetracin del hecho. En el mismo sentido el Art. 2 NCPP.
Tribunales ejercen la jurisdiccin actuando dentro de su
competencia: La competencia es la esfera, grado o medida que
posee cada tribunal para el ejercicio de la jurisdiccin.
Jueces deben ser imparciales: Art. 194 COT establece la prdida
de la competencia por implicancia o recusacin.
Jurisdiccin debe ser ejercida dentro de un debido proceso legal:
Art. 19 N3 CPR. Toda sentencia de un rgano que ejerza
jurisdiccin debe fundarse en un proceso previo legalmente
tramitado
Ejercicio de la jurisdiccin supone generalmente el requerimiento
de parte: Nemo iudex sinne actore. Art. 10 COT. Los tribunales
no podrn ejercer su ministerio sino a peticin de parte, salvo los
casos en que la ley los faculte para proceder de oficio.
Sentencia que se dicte requiere que el proceso se haya
desarrollado segn las normas de un racional y justo
procedimiento: Art. 19 N3. Corresponder al legislador
establecer siempre las garantas de un procedimiento y una
8

investigacin racionales y justos. Requisito de fundamentacin

de la sentencia.
Jurisdiccin tiene por objeto resolver conflictos de relevancia
jurdica, con eficacia de cosa juzgada y eventual positividad de
ejecucin: No todas sern susceptibles de ejecucin (como las
sentencias declarativas, o las condenatorias en que el deudor
voluntariamente cumpla).
Jurisdiccin tiene por objeto resolver conflictos en el orden
temporal: Excluye lo espiritual.
Jurisdiccin tiene por objeto resolver conflictos dentro del
territorio de la Repblica: Art. 5 COT. A los tribunales
mencionados en este artculo corresponder el conocimiento de
todos los asuntos judiciales () dentro del territorio de la
Repblica. Ello tiene algunas excepciones:
o Crmenes y simples delitos cometidos fuera del territorio:
Art. 6 COT.
o Casos de inmunidades de jurisdiccin (no podrn
resolverse, aunque se hayan producido en Chile).
o Casos en que las partes se someten a un tribunal o rbitro
en el extranjero.
2. Caractersticas de la jurisdiccin
Origen constitucional: Art. 76 CPR.
Funcin pblica.
Concepto unitario: Cualquiera sea el tribunal que la ejercite.
Ejercicio es eventual.
Ejercicio corresponde a los tribunales establecidos por la ley.
Es indelegable.
Es improrrogable.
La parte que corresponde a cada juez es su competencia.
3. Momentos jurisdiccionales
Fase de conocimiento: Conocer las pretensiones de las partes y
realizacin de actividad probatoria.
Fase de juzgamiento: Reflexin, estudio y anlisis del material de
hecho y de derecho para adoptar una decisin, exteriorizado en la
sentencia, que debe tener consideraciones de hecho y de derecho.
Fase de ejecucin: Su existencia est subordinada al contenido de
la sentencia. Podr pedirse el auxilio de la fuerza pblica.

4. Conflictos de jurisdiccin
Internacional: Se utilizan las normas de los tratados
internacionales y del Cdigo de Derecho Internacional Privado.
Nacionales:
o Entre autoridades polticas o administrativas y los
tribunales superiores de justicia: Lo resuelve el Senado. Art.
53 N3 CPR.
o Entre autoridades polticas o administrativas y los
tribunales inferiores de justicia: Lo resuelve el Tribunal
Constitucional. Art. 93 N12 CPR.
5. Equivalentes jurisdiccionales
Todo acto que sin haber emanado de la jurisdiccin de los tribunales
equivale a los efectos que produce una sentencia para los efectos de la
solucin del conflicto. Producen cosa juzgada.
Transaccin.
Conciliacin.
Avenimiento.
Sentencia extranjera: No es equivalente jurisdiccional mientras
no se haya otorgado respecto de ella un exequtur por parte de la
Corte Suprema.
Sentencia arbitral: No es equivalente jurisdiccional, pues es
ejercicio mismo de la jurisdiccin.
II. LMITES DE LA JURISDICCIN
1. Factores que delimitan
Tiempo: Por regla general es perpetua, con la excepcin de los
rbitros y los tribunales unipersonales de excepcin.
Espacio:
o Lmite externo: Jurisdiccin de otros estados.
o Lmite interno: Normas de competencia de cada tribunal.
Materia: Slo asuntos de trascendencia jurdica del orden
temporal.
Persona: Slo puede ser ejercida por el tribunal establecido por la
ley.
Atribuciones de otros poderes del Estado: Tribunales no pueden
avocarse el ejercicio de funciones de otros poderes del Estado
(Art. 4 COT), y los otros poderes del Estado no pueden ejercer
funciones encomendadas a los tribunales (Art. 76 CPR).
10

 Respeto a otros Estados: Inmunidad.

2. Inmunidad de jurisdiccin
Serie de casos en que no es posible que se ejerza por los tribunales el
ejercicio de la funcin jurisdiccional respecto de determinadas
personas. En general est regulado en el Cdigo de Derecho
Internacional Privado y en tratados internacionales.
Estados extranjeros: Por el principio de la igualdad soberana de
los distintos Estados.
Jefes de Estado extranjero.
Agentes diplomticos.
Cnsules.
Misiones especiales y organizaciones internacionales.
III. DISTINCIN CON OTROS PODERES DEL ESTADO
1. Paralelos
Funcin Legislativa
Se ejerce mediante una ley
Normas generales (o abstractas)

Funcin Jurisdiccional
Se ejerce a travs de la sentencia
Normas
particulares
(caso
concreto)
Efectos generales
Efectos especficos, Art. 3 CC
Emana normalmente del poder Emana
normalmente
de
los
legislativo
tribunales
Se dicta luego de una serie de Se dicta en un solo acto
actos
Derogable
Inmutable, Art. 9 inc. 2 CC y 175
CPC
Relacin de jerarqua
No tiene relacin jerrquica
Crean la norma jurdica
Aplican la norma jurdica

Funcin Administrativa
El acto administrativo debe
emanar de un procedimiento, art.
63 n 18 CPR
Reclamable
ante
el
rgano
jurisdiccional
Se sujeta a control administrativo
y control jurisdiccional a travs

Funcin Jurisdiccional
El acto jurisdiccional debe emanar
del debido proceso, art. 19 n 3
CPR
No es susceptible de revisin ni
calificacin por la administracin
El control opera dentro del poder
judicial a travs de los recursos
11

de los recursos de amparo,

proteccin
y
contencioso
administrativo
Mutable
(decaimiento, Inmutable, efecto de cosa juzgada
derogacin de la ley a que sirven
ejecucin,
inexistencia
circunstancias que lo hacen
procedente)
La administracin hace cumplir Los
rganos
jurisdiccionales
sus actos
recurren por regla general a las
autoridades administrativas
Legalidad rgida en sentido Legalidad no es tan estricta en el
orgnico y funcional
sentido funcional
No requieren para su validez la La
sentencia
requiere
ser
motivacin, a menos que la ley lo fundada, art. 170 CPC y 342
requiera
NCPP
Administracin est interesada y Decisin
desinteresada
e
es parcial
imparcial en la emisin del acto
Finalidad
es
satisfacer Finalidad es la resolucin de
necesidades pblicas
conflictos
2. Contencioso administrativo
Son aquellos conflictos que se generan entre un particular y la
administracin, cuando ella acta realizando actos de poder y no
meramente de carcter patrimonial, regido por normas de carcter
general.
Antiguamente la CPR estableca la dictacin de creacin de tribunales
contencioso administrativos, pero ello se elimin en 1989.
IV. ACTOS JUDICIALES NO CONTENCIOSOS
Art. 2 COT. Tambin corresponde a los tribunales intervenir en todos
aquellos actos no contenciosos en que una ley expresa requiera su
intervencin. En virtud del Art. 45 N2 COT, les corresponde
conocerlos a los jueces de letras en primera instancia.
No cabe llamarla jurisdiccin voluntaria (pues no es propiamente
voluntaria) ni jurisdiccin no contenciosa (pues no hay propiamente un
ejercicio de la funcin jurisdiccional si no hay conflicto).
1. Concepto
12

Art. 817 CPC. Son actos judiciales no contenciosos aquellos que segn
la ley requieren la intervencin del juez y en que no se promueven
contienda alguna entre las partes.
La doctrina los define como actos que consisten en aquella actividad del
Estado, radicada en los tribunales en virtud de expresa disposicin de
la ley, siempre que no surja conflicto por oposicin de legtimo
contradictor, para que stos emitan un dictamen a peticin de un
interesado para cumplir con los diversos fines perseguidos por su
establecimiento.
2. Clasificacin
Atendiendo al objeto que se persigue:
Destinados a proteger a un incapaz o completar su voluntad. i.e.
nombramiento de tutores y curadores.
Destinados a declarar solemnemente ciertos hechos o actos. i.e.
declaracin de goce de censos.
Destinados a autentificar ciertos actos o situaciones jurdicas. i.e.
inventario solemne o tasacin.
Destinados a cumplir una finalidad probatoria. i.e. informacin de
perpetua memoria.
Destinados a evitar fraudes. i.e. insinuacin de donacin.
3. Caractersticas
No se promueve conflicto entre las partes.
Si se hace oposicin por legtimo contradictor, el negocio se har
contencioso (Art. 823 CPC).
No considera el fuero personal de los interesados.
Su conocimiento corresponde a los jueces letrados en primera
instancia (Art. 45 COT).
No es procedente la prrroga de competencia.
Se aplica el procedimiento inquisitivo (Art. 820 CPC permite
decretar de oficio las diligencias informativas que se estimen
convenientes).
La prueba se aprecia prudencialmente.
Proceden recursos de apelacin y casacin segn las reglas
generales.
Sentencias definitivas no producen cosa juzgada sino el
desasimiento del tribunal.

13

o Si son positivas: Pueden revocarse

circunstancias, pendiente la ejecucin.
o Si son negativas: Pueden revocarse
circunstancias.

si

varan

las

si

varan

las

V. ATRIBUCIONES O FACULTADES CONEXAS

Atribuciones vinculadas con el ejercicio de la funcin jurisdiccional que
se radican en los tribunales, por mandato de la CPR o la ley.
Art. 3 COT. Los tribunales tienen, adems, las facultades
conservadoras, disciplinarias y econmicas que a cada uno de ellos se
asignan en los respectivos ttulos de este Cdigo.
1. Facultades conservadoras
Aquellas conferidas a los tribunales para velar por el respeto de la
Constitucin en el ejercicio de la funcin legislativa y por la proteccin
y amparo de las garantas y derechos que se contemplan en la CPR.
Algunas manifestaciones:
Respeto de la CPR y las leyes: Inaplicabilidad por
inconstitucionalidad (Art. 93 CPR), resolucin de contiendas de
competencia (Art. 93 CPR).
Proteccin de garantas constitucionales: Recurso de proteccin
(Art. 20 CPR), amparo ante el juez de garanta (Art. 95 NCPP),
reclamacin por desconocimiento de nacionalidad (Art. 12 CPR),
derecho constitucional a la accin (Art 19 N3), privilegio de
pobreza, abogados y procuradores de turno.
Otras manifestaciones: Desafuero, visitas a lugares de detencin.
2. Facultades disciplinarias
Aquellas conferidas a los tribunales para velar por la mantencin y el
resguardo del correcto y normal funcionamiento de la actividad
jurisdiccional, pudiendo al efecto reprimir las faltas o abusos en que
incurrieren los diversos funcionarios y los particulares que
intervinieren o asistieren a los tribunales.
Algunas manifestaciones:
Aplicacin de facultades de oficio.
Aplicacin de medidas disciplinarias a peticin de parte: Recurso
de queja, queja disciplinaria.
Sanciones a los abogados.

14

 Medios indirectos: Visitas, relator debe dar cuenta de las faltas o

abusos antes de iniciar la relacin.
3. Facultades econmicas
Aquellas conferidas a los tribunales para velar por el mejor ejercicio de
la funcin jurisdiccional y para dictar las normas e instrucciones
destinadas a permitir cumplir con la obligacin de otorgar una pronta y
cumplida administracin de justicia en todo el territorio de la
Repblica.
Algunas manifestaciones:
Discurso del Presidente de la Corte Suprema.
Intervencin en el nombramiento de jueces.
Escalafn.
Instalacin de jueces.
Traslados y permutas.
Autos acordados.

CAPTULO CUARTO COMPETENCIA

I. ASPECTOS GENERALES
Art. 108 COT. La competencia es la facultad que tiene cada juez o
tribunal para conocer de los negocios que la ley ha colocado dentro de
la esfera de sus atribuciones.
La doctrina la define como la esfera, grado o medida establecida por el
legislador para que cada tribunal ejerza jurisdiccin.
1. Clasificacin
En cuanto a la determinacin del tribunal competente:
o Absoluta: Aquella que persigue determinar la jerarqua del
tribunal, dentro de la estructura jerrquica piramidal, que
es competente para conocer de un asunto especfico.
Elementos: cuanta, materia, fuero y tiempo. Normas de
orden pblico e irrenunciables.
o Relativa: Aquella que determina cul tribunal dentro de una
jerarqua es competente para conocer de un asunto
especfico. Elemento: territorio. Normas de orden privado
(en asuntos contenciosos civiles en primera instancia).
En cuanto a la intervencin de la voluntad de las partes:

15

o Natural: Aquella que se asigna por la ley a un determinado

tribunal para el conocimiento de un asunto.
o Prorrogada: Aquella que las partes expresa o tcitamente
confieren a un tribunal, que no es el naturalmente
competente para el conocimiento de un asunto, a travs de
la prrroga de la competencia.
En cuanto al origen de la competencia:
o Propia: Aquella que naturalmente o por voluntad de las
partes en virtud de la prrroga, corresponde a un tribunal
para el conocimiento de un asunto por la aplicacin de las
reglas de competencia absoluta y relativa. Art. 7 COT. Los
tribunales slo podrn ejercer su potestad en los negocios y
dentro del territorio que la ley les hubiere respectivamente
asignado.
o Delegada: Aquella que posee un tribunal que no conoce del
asunto, para la realizacin de diligencias especficas, por
habrsela delegado para ese slo efecto el tribunal que
posee la competencia propia. Art. 71 CPC. El tribunal a
quien se dirija la comunicacin ordenar su cumplimiento
() y no podr decretar otras gestiones que las necesarias.
El medio a travs del cual se realiza es el exhorto:
comunicacin que el tribunal que conoce la causa
dirige a otro tribunal, nacional o extranjero, para que
practique
u
ordene
practicar
determinadas
actuaciones judiciales dentro de su territorio
jurisdiccional.
En cuanto a la extensin de la competencia:
o Comn: Aquella que permite a un tribunal conocer
indistintamente de toda clase de asuntos, sean civiles,
contenciosos, no contenciosos o penales. Es la regla
general.
o Especial: Aquella que faculta a un tribunal ordinario para el
conocimiento de determinadas causas civiles o criminales.
En cuanto al nmero de tribunales potencialmente competentes:
o Privativa: Aquella en que de acuerdo la ley existe un solo
tribunal competente para conocer del asunto, con exclusin
de todo otro tribunal.
o Acumulativa: Aquella en que de acuerdo a las reglas de
competencia que establece la ley, existen dos o ms
tribunales potencialmente competentes para conocer del
asunto, pero previendo cualquiera de estos en el
16

conocimiento del asunto, cesa la competencia de los dems

para conocer el asunto por el solo ministerio de la ley.
De acuerdo a la instancia en que el tribunal posee competencia:
La instancia es cada uno de los grados de conocimiento y fallo
que corresponde a un tribunal para la resolucin del asunto,
pudiendo avocarse al conocimiento tanto de las cuestiones de
hecho y de derecho que configuran el conflicto.
o En nica instancia: No procede el recurso de apelacin en
contra de la sentencia. Tiene carcter excepcional en
materia civil, siendo la regla general en materia penal.
o En primera instancia: Para el conocimiento del asunto
cuando es procedente la interposicin del recurso de
apelacin en contra de la sentencia que se dicte.
o En segunda instancia: Para el conocimiento del asunto
cuando se encuentra conociendo el recurso de apelacin
interpuesto en contra de la resolucin del tribunal de
primera instancia.
En cuanto a la materia civil respecto de la cual se extiende:
o Contenciosa.
o No contenciosa.
En cuanto al destinatario de las reglas de competencia:
o Objetiva: Aquella que determina el rgano jurisdiccional
que debe conocer el asunto en virtud de las reglas de
competencia absoluta y relativa.
o Subjetiva o funcional: Aquella que determina la posibilidad
de actuar de la persona misma del juez para la resolucin
del asunto, por ser ste parte del proceso a resolver o
carecer de la absoluta independencia para resolver.
2. Paralelo con jurisdiccin
Jurisdiccin
Competencia
Poder deber del Estado para la Grado, esfera o medida para el
resolucin de los litigios, Art. 76 ejercicio de la jurisdiccin, Art.
CPR y 1 COT
108 COT
No admite clasificaciones
Admite mltiples clasificaciones
No es prorrogable
Es prorrogable respecto del
elemento territorio, en los asuntos
contenciosos civiles en primera
instancia
y
ante
tribunales
ordinarios
17

No es delegable

Es delegable, a travs de los

exhortos
Un juez puede tener jurisdiccin Un
juez
no
puede
tener
y carecer de competencia
competencia sin jurisdiccin
Su falta genera inexistencia Su falta general nulidad procesal
procesal
Puede
ser
alegada
como Por va de declinatoria se alega
excepcin perentoria (segn la como excepcin dilatoria
jurisprudencia)
Su falta no se sanea con la Su falta se sanea con la
ejecutoriedad de la sentencia, ejecutoriedad de la sentencia,
producindose una cosa juzgada producindose
cosa
juzgada
aparente
formal y real
Su falta no se puede impugnar Su falta puede impugnarse por
por la casacin de forma
ese recurso
De aceptarse la tesis que puede Nunca procede el recurso de
alegarse
su
falta
como casacin de fondo
perentoria, procedera el recurso
de casacin de fondo
La
sentencia
dictada
sin No da lugar su falta a la excepcin
jurisdiccin
da
lugar
a
la mencionada
excepcin del N 7 del Art. 464
CPC (oposicin del ejecutado por
falta de algunos de los requisitos
para que tenga valor ejecutivo).
II. REGLAS GENERALES DE LA COMPETENCIA
Principios bsicos que establece el legislador respecto de la
competencia y que deben aplicarse sin importar la naturaleza del
asunto o la clase o jerarqua del tribunal que deba conocer de l.
1. Regla de la radicacin o fijeza
Art. 109 COT. Radicado con arreglo a la ley el conocimiento de un
negocio ante tribunal competente, no se alterar esta competencia por
causa sobreviniente. Es la consagracin del principio de seguridad
jurdica.
Aplicacin:

18

 Elementos que deben concurrir para que se produzca la

radicacin: Actividad del tribunal, competencia del tribunal e
intervencin con arreglo a derecho.
Momento en que se entiende radicado: En materia civil, desde la
notificacin vlida de la demanda. En materia penal, desde la
formalizacin de la investigacin.
Excepciones: Casos en que se produce un cambio en relacin al
tribunal (si el cambio es solo del juez no hay excepcin, se
produce la subrogacin).
o Compromiso.
o Acumulacin de autos.
o Visitas: Excepcin aparente. No hay sustitucin de tribunal,
sino solamente de un juez por otro.
2. Regla del grado o jerarqua
Art. 110 COT. Una vez fijada con arreglo a la ley la competencia de un
juez inferior para conocer en primera instancia de un determinado
asunto, queda igualmente fijada la del tribunal superior que debe
conocer del mismo asunto en segunda instancia.
La regla aplica solamente cuando sea procedente el recurso de
apelacin.
3. Regla de la extensin
Art. 111 COT. El tribunal que es competente para conocer de un
asunto lo es igualmente para conocer de todas las incidencias que en l
se promuevan.
Lo es tambin para conocer de las cuestiones que se susciten por va de
reconvencin o de compensacin, aunque el conocimiento de estas
cuestiones, atendida su cuanta, hubiere de corresponder a un juez
inferior si se entablaran por separado.
La regla se aplica a: el asunto principal, los incidentes, la reconvencin,
la compensacin, la ejecucin de la sentencia.
4. Regla de la prevencin o inexcusabilidad
Art. 112 COT. Siempre que segn la ley fueren competentes para
conocer de un mismo asunto dos o ms tribunales, ninguno de ellos
podr excusarse del conocimiento bajo el pretexto de haber otros
tribunales que puedan conocer del mismo asunto; pero el que haya
19

prevenido en el conocimiento excluye a los dems, los cuales cesan

desde entonces de ser competentes.
5. Regla de la ejecucin
Art. 113 COT. La ejecucin de las resoluciones corresponde a los
tribunales que las hubieren pronunciado en primera o en nica
instancia.
Excepciones:
La ejecucin de sentencias penales y medidas de seguridad sern
de competencia del juzgado de garanta que hubiere intervenido.
La ejecucin de la parte civil de la sentencia definitiva dictada en
el proceso penal ser ejecutada ante el juez de letras civil que
fuere competente.
Tribunales que conozcan de la revisin de las sentencias firmes o
los recursos de nulidad de sentencias penales ejecutarn los fallos
que dicten.
III. REGLAS ESPECIALES DE LA COMPETENCIA
1. Reglas de competencia absoluta
Aquellas que determinan la jerarqua del tribunal que es competente
para conocer de un asunto determinado. Son de orden pblico,
irrenunciables, no procede la prrroga de competencia, el tribunal
puede y debe declarar de oficio su incompetencia, y no hay plazo para
alegarla.
Toman en consideracin los siguientes factores:
a) Cuanta
Art. 115 COT. En los asuntos civiles la cuanta de la materia se
determina por el valor de la cosa disputada. En los asuntos criminales
se determina por la pena que el delito lleva consigo. No tiene
importancia en la determinacin del tribunal, pero si en la del
procedimiento aplicable (juicio ordinario de mayor cuanta si es mayor
a 500 UTM, de menor cuanta si es entre 10 y 500 UTM y de mnima
cuanta si es menor a 10 UTM).
Materia penal: Las faltas las conocen los juzgados de garanta a
travs del procedimiento monitorio o simplificado. Los dems los
conocen los Tribunales Orales en lo Penal.
20

 Materia civil: Ser necesario determinar la cuanta para ver si el

tribunal conocer en nica (inferior a 10 UTM) o primera
instancia, y el procedimiento aplicable.
o Determinacin de cuanta en asuntos no susceptibles de
apreciacin pecuniaria: Se reputan de mayor cuanta (Art.
130 COT).
o Determinacin de cuanta en asuntos susceptibles de
apreciacin pecuniaria. Debe distinguirse:
Demandante
acompaa
con
documentos
su
pretensin: Se estar a ellos para determinar la
cuanta. Art. 116 COT.
Demandante no acompaa documentos: Se debe
volver a distinguir:
Accin personal: Se determinar la cuanta por
la apreciacin que el demandante hiciere en su
demanda. Art. 117 COT.
Accin real: Se estar a la apreciacin de las
partes (Art. 118 COT) o a la apreciacin pericial
hecha por el juez (Art. 119 COT).
Momento en que se determina: Al momento de presentarse la demanda,
no pudiendo alterarse por causa sobreviniente (Art. 128 COT).
Reglas especiales:
Pluralidad de acciones: Se considera el monto de todas ellas. Art.
121 COT.
Pluralidad de demandados: Se considerar el valor total de lo
debido, aunque no estn obligados solidariamente. Art. 122 COT.
Reconvencin: Si existe, se determinar la cuanta por el monto
de la accin principal y la reconvencin. Art. 124 COT.
Saldos insolutos: Si se demanda solo el saldo de una cantidad
mayor, la cuanta se determinar por el saldo. Art. 126 COT.
Pensiones futuras: Se determinar cuanta por la suma que
asciendan en un ao. Art. 127 COT.
Obligaciones en moneda extranjera: Deber acompaarse un
certificado que seale la equivalencia. Art. 116.

b) Materia

21

Naturaleza del asunto controvertido. Es utilizada para el

establecimiento de los tribunales especiales.
Los jueces de letras se forman jerrquicamente, segn si son de
comunas o agrupacin de comunas, de capital de provincia o de asiento
de Corte de Apelaciones.
Art. 48 COT: Juicios de Hacienda sern conocidos por los jueces
de letras de comunas de asiento de Corte.
Art. 52 N2 COT: Delitos que puedan afectar las relaciones
internacionales, y materias de extradicin pasiva, son de
conocimiento de un Ministro de Corte Suprema.
Presidente de la Corte Suprema conoce de las causas de presas y
dems del derecho internacional.
c) Fuero o persona
Aquel elemento de la competencia absoluta que modifica la
determinacin previa de la jerarqua de un tribunal en razn de la
cuanta y materia para conocer de un asunto por existir la intervencin
de una persona constituida en dignidad. No es un beneficio para la
persona que lo goza, sino una garanta para la persona que no cuenta
con l, para asegurar igualdad ante la ley.
Clasificacin:
Fuero mayor: Debe ser conocido por un Ministro de Corte de
Apelaciones. Art. 50 N2 COT. Causas civiles en que sean parte
Presidente de la Repblica, ex Presidentes, Ministros de Estado,
Parlamentarios, miembros de tribunales superiores de justicia,
Intendentes y Gobernadores, Comandantes de FF.AA, entre otros.
Fuero menor: Causas cuya cuanta sea menor a 10 UTM y que
involucre a los Comandantes de las FF.AA, miembros de
tribunales superiores de justicia, jueces letrados, entre otros.
Debe ser conocido por un juez de letras en primera instancia,
cuando la regla general sera que fuera en nica instancia.
Fuero de los jueces: Tienen la garanta de la inviolabilidad del Art. 81
CPR. Los magistrados de los tribunales superiores de justicia, los
fiscales judiciales y los jueces letrados que integran el Poder Judicial,
no podrn ser aprehendidos sin orden del tribunal competente, salvo el
caso de crimen o simple delito flagrante y slo para ponerlos
inmediatamente a disposicin del tribunal que debe conocer del asunto
en conformidad a la ley.
22

Adems tienen las siguientes garantas:

Art. 51 N2 COT: Radica en el Presidente de la Corte de
Apelaciones de Santiago las acusaciones o demandas civiles
contra los miembros de la Corte Suprema para hacer efectiva su
responsabilidad por actos cometidos en el desempeo de sus
funciones.
Art. 53 N2 COT: Radica en el Presidente de la Corte Suprema el
conocimiento en primera instancia de los asuntos indicados supra
cuando se refiera a los miembros de las Cortes de Apelaciones.
Ministro de la Corte de Apelaciones lo har respecto de los
asuntos indicados, cuando se refiera a los jueces de letras.
Materias en que no opera el fuero: Art. 133 COT. Juicios de minas,
posesorios, particiones, juicios sumarios, juicio de quiebra, asuntos no
contenciosos.
d) Tiempo:
Los Juzgados de Garanta y Tribunales Orales en lo Penal slo tendrn
competencia respecto de los delitos cometidos con posterioridad a la
entrada en vigencia del nuevos sistema procesal penal.
2. Reglas de competencia relativa
Persiguen establecer, dentro de la jerarqua ya determinada por las
reglas de la competencia absoluta, el tribunal especfico dentro de esa
jerarqua que va a conocer el asunto. Estas reglas tienen como
elemento el territorio.
Ahora bien, para determinar las reglas ser necesario distinguir entre
las diversas materias:
Asuntos civiles contenciosos: Las reglas de competencia relativa
son de orden privado y pueden ser renunciadas por las partes.
o Prrroga de la competencia: Acuerdo expreso o tcito de las
partes, en virtud del cual, en la primera instancia de los
asuntos contenciosos civiles tramitados ante tribunales
ordinarios, otorgan competencia a un tribunal ordinario que
no es el naturalmente competente para conocer de l en
razn del territorio. Tiene efectos slo entre las partes. La
prrroga entonces puede ser:
Expresa: Convencin de las partes, en el contrato
mismo o acto posterior, designando al juez a que se
someten. Art. 186 COT.
23

Tcita:
Del demandante: Hecho de concurrir ante el
juez interponiendo su demanda (en sentido
amplio,
cualquier
medida
prejudicial,
preparatoria, etc.). Art. 187 N1 COT.
Del demandado: Por hacer, despus de
apersonado en el juicio, cualquier otra gestin
que no sea reclamar la incompetencia del juez.
Art 187 N2 COT.
o Reglas de descarte:
Determinar si existe prrroga de la competencia.
A falta de prrroga, debe analizarse si hay
disposiciones especiales que hagan competente a un
tribunal.
Varias obligaciones en distintos lugares: Juez en
que se reclame el cumplimiento de cualquiera
de ellas. Art. 139 COT.
Demandado con dos o ms domicilios: Juez de
cualquiera de ellos. Art. 140 COT.
Personas jurdicas: Juez del lugar donde tenga
su asiento. Si tiene varios, juez del lugar donde
se celebr el contrato o intervino en el hecho
que da lugar al juicio. Art. 142 COT.
Acciones posesorias: Juez del lugar donde
estuvieren ubicados los bienes. Art. 143 COT.
Juicio de alimentos: Juez del domicilio del
alimentante o alimentario a eleccin del ltimo.
Art. 147 COT.
Juicios hereditarios: Juez del lugar donde se
hubiera abierto la sucesin. Art. 148 COT.
Asuntos concursales: Juez del domicilio del
fallido. Art. 154 COT.
A falta de ello, debe determinarse la naturaleza de la
accin deducida:
Inmueble: A falta de estipulacin de las partes,
podr ser el juez del lugar donde se contrajo la
obligacin o del lugar donde se encontrare la
especie (competencia acumulativa, Art. 135
COT).
Mixta: Juez del lugar donde se encuentren los
inmuebles (Art. 137 COT).

24

 Mueble: A falta de estipulacin de las partes, el

juez del domicilio del demandado (Art. 138
COT).
A falta de todas ellas, ser competente el tribunal del
domicilio del demandado. Art. 134. COT.
Asuntos civiles no contenciosos: No procede la prrroga de la
competencia.
o Reglas de descarte:
Determinar si el legislador ha establecido una norma
especial.
Materia sucesoria: Juez del lugar de apertura de
la sucesin. Art. 148 COT.
Nombramiento de tutores y curadores: Juez del
domicilio del pupilo. Art. 150 COT.
Muerte presunta: Juez del ltimo domicilio del
desaparecido. Art. 151 COT.
A falta de ella, el tribunal competente ser el del
domicilio del solicitante o interesado. Art. 134 COT.
Asuntos penales: No procede la prrroga de competencia.
o Delitos cometidos en el extranjero: Ser competente el Juez
de Garanta y Tribunal Oral en lo Penal que estn de turno,
en virtud del AA de la Corte de Apelaciones.
o Delitos cometidos en el territorio nacional:
Comisin de un solo delito: Art. 157 COT. Ser
competente
el
tribunal
en
cuyo
territorio
jurisdiccional se hubiere cometido el hecho, o donde
se hubiera dado inicio a su ejecucin.
Comisin de varios delitos: Art. 159 COT. Conocer el
juez de garanta del lugar de comisin del primero de
los hechos investigados, sin perjuicio de que el
Ministerio
Pblico
podr
luego
separar
las
investigaciones.
3. Reglas de distribucin de causas y turno
Son aquellas reglas que permiten determinar cul tribunal, luego de
aplicadas las reglas de competencia absoluta y relativa, va a conocer el
asunto cuando existan en el lugar dos o ms tribunales competentes.
Son medidas de orden establecidas en virtud de las facultades
econmicas, para que haya una adecuada distribucin del trabajo.
Debe distinguirse:
Asuntos civiles contenciosos: Debe distinguirse:
25

o Jueces de letras de lugares que no son asiento de Corte de

Apelaciones: Art. 175 COT. Regla del turno, por semana. No
aplica a tribunales penales.
o Jueces de letras de lugares asiento de Corte de Apelaciones:
Art. 176 COT. Regla de distribucin de causas, se presenta
en la Secretara de la Corte y el Presidente designar.
Asuntos civiles no contenciosos: Se aplica la regla del turno, salvo
en el territorio de la Corte de Apelaciones de Santiago, que
deber presentarse en la Oficina de Distribucin de Causas en
virtud de un Auto Acordado. En este caso funciona una regla de
distribucin de causas dentro de un turno.
Asuntos penales: La distribucin de causas en los juzgados de
garanta se realizar de acuerdo a un procedimiento objetivo y
general, que deber ser aprobado anualmente por el Comit de
Jueces.
Excepciones a la regla de distribucin de causas:
Art. 178 COT: Demandas en juicios iniciados por medidas
prejudiciales o preparatorias.
Art. 179 COT: Procesos para dar cumplimiento a resoluciones o
decretos de otros tribunales. Regla del turno.
4. Procedimiento aplicable
Debe realizarse una distincin segn la naturaleza del asunto:
Asuntos civiles contenciosos:
o Habr que determinar si el legislador estableci un
procedimiento especial.
o A falta de existencia de ste, habr que determinar si cabe
aplicar el procedimiento sumario, de acuerdo con la
naturaleza de la accin.
o A falta de ello, deber aplicarse el juicio ordinario de mayor
cuanta.
Asuntos civiles no contenciosos:
o Habr que determinar si el legislador estableci un
procedimiento especial.
o A falta de ste, se aplica el procedimiento de general
aplicacin del Ttulo I, libro IV CPC.
Asuntos penales:
o Habr que determinar si el legislador estableci un
procedimiento especial.
26

o A falta de ste, se aplicar el procedimiento segn la

naturaleza de la accin:
Faltas: Conocen los Juzgados de Garanta, a travs del
procedimiento monitorio o simplificado.
Crmenes y simples delitos de accin penal privada:
Tienen su propio procedimiento en el Ttulo II del
Libro IV del NCPP.
Crmenes y simples delitos de accin penal pblica:
Puede aplicrsele el procedimiento abreviado (Art.
406 NCPP), procedimiento simplificado (Art. 388
NCPP) o el juicio oral (Art. 281 NCPP).
Crmenes y simples delitos de accin penal pblica
previa instancia particular: Se rige por las normas de
la accin penal pblica.
IV. INCOMPETENCIA DEL TRIBUNAL
Si un tribunal acta fuera de la competencia que le ha entregado la ley,
adolece de nulidad.
1. Formas de hacerla valer
De oficio por el tribunal: Arts. 84 CPC y 163 NCPP permite al juez
declarar la nulidad por incompetencia.
Por va incidental:
o Declinatoria de competencia: Art. 101 CPC. Aquella
incidencia que se propone ante el tribunal que se cree
incompetente para conocer de un negocio que le est
sometido, indicndole cual es el que se estima competente y
pidindole que se abstenga de dicho conocimiento. Se
realiza mediante una excepcin dilatoria (Art. 303 CPC).
o Inhibitoria de competencia: Art. 102 CPC. Aquel incidente
especial que se promueve ante el tribunal que se cree
competente y que no est conociendo del asunto, pidindole
que se dirija al tribunal que es incompetente pero est
conociendo el asunto, para que se inhiba y remita los autos.
o Incidente de nulidad procesal: No hay plazo. Art. 83 CPC.
o Incidente de nulidad procesal en segunda instancia: Art.
305 CPC.
Recurso de casacin en la forma: Una de las causales es la
incompetencia del tribunal (Art. 768 N1). Es necesario que se
27

haya preparado (alegado previa y oportunamente en todas las

instancias).
2. Cuestiones de competencia
Una de las partes en el proceso reclama mediante la promocin de un
incidente, la incompetencia del tribunal para conocer el asunto.
Se verifica a travs de la declinatoria o inhibitoria de competencia.
Inhibitoria de competencia
Es un incidente especial
Se promueve ante el tribunal que
se cree competente, pero que no
est conociendo de un asunto

Declinatoria de competencia
Es un incidente especial
Se promueve ante el tribunal que
est conociendo de un asunto,
pero que se estima incompetente
para conocer de l.
Se genera un incidente que no es Es un incidente de previo y
de
previo
y
especial especial pronunciamiento, art.
pronunciamiento, sin perjuicio de 112 inc.1 CPC
que se anule todo lo obrado
Puede dar lugar a una contienda No da origen a una contienda de
de competencia positiva
competencia

3. Contiendas de competencia
Se suscita un conflicto entre dos o ms tribunales, en el cual uno de
ellos sostiene poseer competencia para conocer de un determinado
asunto con exclusin de los otros que estn conociendo (contienda
positiva); o en el cual ninguno de los tribunales en conocimiento de los
antecedentes estima poseer competencia para conocerlo (contienda
negativa).
Puede ser:
Entre tribunales ordinarios: Art. 190 COT.
o Si tienen superior comn, la contienda es resuelta por dicho
superior.
o Si tienen distinta jerarqua, la contienda es resuelta por el
superior de aqul con jerarqua ms alta.
o Si dependieren de diversos superiores, la contienda es
resuelta por el superior del tribunal que hubiere prevenido
el asunto.
o Jueces rbitros tendrn como superior la Corte de
Apelaciones.
28

 Entre tribunales especiales, o entre stos y los tribunales

ordinarios.
o Dependientes de la misma Corte de Apelaciones: Es
resuelto por ella.
o Dependientes de distintas Cortes de Apelaciones: Es
resuelto por la Corte que sea superior jerrquico del
tribunal que hubiere prevenido el asunto.
o Si no pueden aplicarse esas reglas, resuelve la Corte
Suprema.
Entre autoridades polticas o administrativas y los tribunales de
justicia.
o Resuelve el Tribunal Constitucional o el Senado.
V. IMPLICANCIAS Y RECUSACIONES
Causales previstas en la ley, que inhabilitan a un juez o funcionario
naturalmente competente para conocer de un asunto, por considerarse
que existe un inters presente que le hace perder la imparcialidad
requerida en la funcin que desempea. Es una suerte de
incompetencia subjetiva. Art. 194 COT.
Si el incidente de implicancia o recusacin se paraliza por ms de diez
das, el tribunal lo declarar de oficio abandonado.
1. Implicancias
Art. 195 COT. Son causas de implicancia:
1. Ser el juez parte en el pleito o tener en l inters personal, salvo
lo dispuesto en el nmero 18 del artculo siguiente;
2. Ser el juez consorte o pariente consanguneo legtimo en
cualquiera de los grados de la lnea recta y en la colateral hasta el
segundo grado inclusive, o ser padre o hijo natural o adoptivo de
alguna de las partes o de sus representantes legales.
3. Ser el juez tutor o curador de alguna de las partes, o ser albacea
de alguna sucesin, o sndico de alguna quiebra, o administrador
de algn establecimiento, o representante de alguna persona
jurdica que figure como parte en el juicio.
4. Ser el juez ascendiente o descendiente legtimo, padre o hijo
natural o adoptivo del abogado de alguna de las partes.
5. Haber sido el juez abogado o apoderado de alguna de las partes
en la causa actualmente sometida a su conocimiento.

29

6. Tener el juez, su consorte, ascendientes o descendientes legtimos

padres o hijos naturales o adoptivos, causa pendiente en que deba
fallar como juez alguna de las partes.
7. Tener el juez, su consorte, ascendientes o descendientes
legtimos, padres o hijos naturales o adoptivos, causa pendiente
en que se ventile la misma cuestin que el juez debe fallar.
8. Haber el juez manifestado su dictamen sobre la cuestin
pendiente con conocimiento de los antecedentes necesarios para
pronunciar sentencia, y
9. Ser el juez, su consorte, o alguno de sus ascendientes o
descendientes legtimos, padres o hijos naturales o adoptivos,
herederos instituidos en testamento por alguna de las partes
Respecto de los jueces con competencia criminal, son causas de
implicancia, adems, las siguientes:
Haber intervenido con anterioridad en el procedimiento como
fiscal o defensor;
Haber formulado acusacin como fiscal, o haber asumido la
defensa, en otro procedimiento seguido contra el mismo
imputado, y
Haber actuado el miembro del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal
como Juez de Garanta en el mismo procedimiento.
2. Recusaciones
Art. 196 COT. Son causas de recusacin:
1. Ser el juez pariente consanguneo simplemente ilegtimo en toda
la lnea recta y en la colateral hasta el cuarto grado inclusive, o
consanguneo legtimo en la lnea colateral desde el tercero hasta
el cuarto grado inclusive, o afn hasta el segundo grado tambin
inclusive, de alguna de las partes o de sus representantes legales.
2. Ser el juez ascendiente o descendiente ilegtimo, hermano o
cuado legtimo o natural del abogado de alguna de las partes.
3. Tener el juez superior alguno de los parentescos designados en el
inciso precedente o en el nmero 4 del artculo 195, con el juez
inferior que hubiere pronunciado la sentencia que se trata de
confirmar o revocar.
4. Ser alguna de las partes sirviente, paniaguado o dependiente
asalariado del juez, o viceversa.
5. Ser el juez deudor o acreedor de alguna de las partes o de su
abogado; o serlo su consorte o alguno de sus ascendientes,
descendientes o parientes colaterales dentro del segundo grado.
30

Sin embargo, no tendr aplicacin la causal del presente nmero

si una de las partes fuere alguna de las instituciones de previsin
fiscalizadas por la Superintendencia de Seguridad Social, la
Asociacin Nacional de Ahorro y Prstamo, o uno de los Servicios
de Vivienda y Urbanizacin, a menos que estas instituciones u
organismos ejerciten actualmente cualquier accin judicial contra
el juez o contra alguna otra de las personas sealadas o
viceversa.
6. Tener alguno de los ascendientes o descendientes simplemente
ilegtimos del juez o los parientes colaterales del mismo dentro
del segundo grado, causa pendiente que deba fallar como juez
alguna de las partes.
7. Tener alguno de los ascendientes o descendientes simplemente
ilegtimos del juez o los parientes colaterales del mismo dentro
del segundo grado, causa pendiente en que se ventile la misma
cuestin que el juez deba fallar.
8. Tener pendiente alguna de las partes pleito civil o criminal con el
juez, con su consorte, o con alguno de sus ascendientes,
descendientes o parientes colaterales dentro del segundo grado.
Cuando el pleito haya sido promovido por alguna de las partes,
deber haberlo sido antes de la instancia en que se intenta la
recusacin.
9. Haber el juez declarado como testigo en la cuestin actualmente
sometida a su conocimiento.
10.
Haber el juez manifestado de cualquier modo su dictamen
sobre la cuestin pendiente, siempre que lo hubiere hecho con
conocimiento de ella.
11.
Ser alguno de los ascendientes o descendientes ilegtimos
del juez o alguno de sus parientes colaterales dentro del segundo
grado, instituido heredero en testamento por alguna de las
partes.
12.
Ser alguna de las partes heredero instituido en testamento
por el juez.
13.
Ser el juez socio colectivo, comanditario o de hecho de
alguna de las partes, serlo su consorte o alguno de los
ascendientes o descendientes del mismo juez, o alguno de sus
parientes colaterales dentro del segundo grado.
14.
Haber el juez recibido de alguna de las partes un beneficio
de importancia, que haga presumir empeada su gratitud.
15.
Tener el juez con alguna de las partes amistad que se
manifieste por actos de estrecha familiaridad.
31

16.
Tener el juez con alguna de las partes enemistad, odio o
resentimiento que haga presumir que no se halla revestido de la
debida imparcialidad.
17.
Haber el juez recibido, despus de comenzado el pleito,
dadivas o servicios de alguna de las partes, cualquiera que sea su
valor o importancia, y
18.
Ser parte o tener inters en el pleito una sociedad annima
de que el juez sea accionista.
No obstante lo dispuesto en el inciso precedente, no constituir
causal de recusacin la circunstancia de que una de las partes
fuere una sociedad annima abierta.
Lo prevenido en el inciso anterior no regir cuando concurra la
causal sealada en el No. 8 de este artculo. Tampoco regir
cuando el juez, por s solo o en conjunto con alguna de las
personas indicadas en el numerando octavo, fuere dueo de ms
del diez por ciento del capital social. En estos dos casos existir
causal de recusacin.
La recusacin de abogados integrantes tiene la particularidad de no
requerir expresin de causa (Art. 198 COT).
3. Paralelo

Fuentes
Extensin

Implicancias
Art. 195 COT
A
todos
los
jueces,
funcionarios judiciales y
peritos
Art. 199 COT

Obligacin
jueces
Mayor
Gravedad
Modo
de Declaracin de oficio o a
voluntad de parte, Art.
operar
200 COT
Disponibili
dad
Purga
Renuncia
tcita

Orden pblico
No existe
No existe

Recusaciones
Art. 196 COT
dem

Art. 199 COT

Menor
Peticin
de
parte,
sin
perjuicio que el tribunal la
declare de oficio, Art. 200
COT
Orden privado
Se purga, Art. 114 CPC
Procede si no se alega
dentro de 5 da hbil, Art.
125 CPC

32

Infraccin
Consignaci
n
Efectos de
la
interposici
n
Competenc
ia
Causal de
casacin
en
la
forma
Naturaleza
jurdica
Va
amistosa
Apelacin

Efectos

Delito de prevaricacin, No hay delito

Art. 224 CP
Art. 118 CPC
Art. 118 CPC
Art. 119 y 120 CPC

dem

Ante el propio afectado, Superior jerrquico, Art. 204

Art. 203 COT
COT
Basta su ocurrencia
Debe haber sido alegada,
Art. 768 n 2 CPC.

Incidente especial

dem

No existe

Procede, Art. 124 CPC

Inapelable, salvo que la

pronuncie un tribunal
unipersonal
rechazndola

Inapelable, salvo que acepte

la recusacin amistosa, o
declare
de
oficio
la
inhabilitacin por alguna
causal de recusacin, Art.
205 COT
y dem

Integracin
subrogacin

CAPTULO QUINTO BASES DE LOS RGANOS

JURISDICCIONALES
I. GENERALIDADES
Tribunal se ha definido como el rgano pblico establecido en la ley,
para los efectos de ejercer la funcin jurisdiccional, a travs del debido
proceso.
1. Clasificaciones
En atencin a su rbita de competencia:
o Ordinarios: Aquellos a quienes les corresponde el
conocimiento de la generalidad de los conflictos que se
33

promueven en el orden temporal dentro del territorio

nacional. Art. 5 COT.
o Especiales: Aquellos a quienes les corresponde nicamente
el conocimiento de las materias que el legislador
especficamente les ha encomendado en atencin a la
naturaleza del conflicto o la calidad de las personas que en
l intervienen.
Aquellos que forman parte del Poder Judicial:
Juzgados de Familia, de Letras del Trabajo, de
Cobranza
Laboral
y
Previsionales,
Tribunales
Militares en tiempo de paz.
Aquellos que no forman parte del Poder Judicial:
Juzgados de Polica Local, TDLC, Director del SII,
Tribunales Militares en tiempo de guerra.
o Arbitrales: Aquellos jueces nombrados por las partes o por
la autoridad judicial en subsidio, para la resolucin de un
asunto litigioso. Art. 222 COT.
En atencin a su composicin:
o Unipersonales: Constituidos por un solo juez. Generalidad
de tribunales en primera o nica instancia.
o Colegiados: Constituidos por ms de un juez, quienes deben
actuar conjuntamente para ejercer la funcin jurisdiccional.
Pueden actuar en pleno o sala. Son la regla general en
segunda instancia, salvo los Tribunales Orales en lo Penal,
que son colegiados de nica instancia.
En atencin a su preparacin tcnica:
o Legos: Aquellos en que la funcin jurisdiccional es ejercida
por jueces que no requieren poseer el ttulo de abogado.
Existen en los Juzgados de Polica Local, Tribunales
Militares en primera instancia y TDLC.
o De jurados: Integrados por personas elegidas por los
ciudadanos, generalmente legas en derecho. Dan un
veredicto que pasa a jueces profesionales, quienes aplican
las normas jurdicas al veredicto.
o De escabinos: Intervencin de jueces legos, elegidos por los
ciudadanos, que participan en la elaboracin de la
sentencia.
o Letrados: Aquellos en que la funcin jurisdiccional es
ejercida por jueces que poseen el ttulo de abogado. Todos
los jueces ordinarios revisten este carcter.
En atencin al tiempo que duran los jueces en sus funciones:
34

o Perpetuos: Aquellos en que los jueces son designados para

ejercer indefinidamente el cargo, hasta los 75 aos mientras
dure su buen comportamiento.
o Temporales: Aquellos en que slo pueden ejercer su
ministerio por un periodo determinado de tiempo. Jueces
rbitros, ministros del TC.
En atencin a su nacimiento y duracin frente a la comunidad:
o Comunes o permanentes: Se encuentran siempre y
continuamente a disposicin de la comunidad.
o Accidentales o de excepcin: No se encuentran siempre y
continuamente a disposicin de la comunidad, sino que se
constituyen para un asunto determinado. Tribunales
Unipersonales de Excepcin y rbitros.
En atencin a la misin que cumplen en tramitacin y fallo:
o Juez substanciador, tramitador o instructor: Tramita el
procedimiento.
o Juez sentenciador: Su misin se reduce a pronunciar
sentencia. TJOP.
o Juez mixto: Aquellos que cumplen la funcin de tramitar el
procedimiento y pronunciar la sentencia. Antiguos jueces
del crimen.
En atencin al lugar en que ejercen su funcin:
o Sedentarios: Aquellos que deben ejercer sus funciones
dentro de un determinado territorio jurisdiccional. La
mayora de los tribunales tienen este carcter.
o Ambulantes: Aquellos que acuden a administrar justicia a
diversas partes del territorio. Los TJOP pueden
excepcionalmente pasar a tener el carcter de ambulantes.
Art. 21 A COT. Cuando sea necesario para facilitar la
aplicacin oportuna de la justicia penal, de conformidad a
criterios de distancia, acceso fsico y dificultades de
traslado de quienes intervienen en el proceso, los tribunales
de juicio oral en lo penal se constituirn y funcionarn en
localidades situadas fuera de su lugar de asiento.
En atencin a su jerarqua:
o Superiores: Corte Suprema y Cortes de Apelaciones.
o Inferiores: Juzgados de Garanta, TJOP, Jueces de Letras,
Tribunales Unipersonales.
En atencin a la extensin de la competencia que poseen:
o De competencia comn: Facultados para conocer de toda
clase de asuntos, cualquiera sea su naturaleza.
35

o De competencia especial: Facultados para conocer slo de

los asuntos que la ley les ha establecido.
En atencin a la instancia en que resuelven el conflicto:
o De nica instancia: Resuelven el conflicto sin que proceda el
recurso de apelacin. Tribunales de Juicio Oral en lo Penal,
Jueces de Garanta, Jueces de letras en causas de menos de
10 UTM, Cortes de Apelaciones de recursos de casacin en
la forma, queja y consulta. Corte Suprema conoce la
mayora de los asuntos en nica instancia.
o De primera instancia: Resuelven el conflicto, procediendo el
recurso de apelacin en contra de la sentencia que
pronuncian. Jueces de letras tienen casi la plenitud de esta
competencia, teniendo excepcionalmente la Corte de
Apelaciones competencia para conocer algunas materias en
primera instancia.
o De segunda instancia: Conocen del recurso de apelacin
interpuesto contra la sentencia pronunciada por el tribunal
de primera instancia. Cortes de Apelaciones tienen casi la
plenitud de esta competencia, excepcionalmente la Corte
Suprema conoce algunos asuntos en segunda instancia
(recursos de proteccin, amparo y amparo econmico).
En atencin la forma en que resuelven el conflicto:
o De derecho: Deben pronunciar su sentencia con sujecin a
lo establecido en la ley. Es la regla general.
o De equidad: Se encuentran facultados para pronunciar su
sentencia aplicando principios de equidad. rbitros
arbitradores.
II. BASES DEL EJERCICIO DE LA JURISDICCIN
Todos aquellos principios establecidos por la ley para el adecuado y
eficiente funcionamiento de los rganos jurisdiccionales.
1. Legalidad
Art. 76 CPR. La facultad de conocer de las causas civiles y criminales,
de resolverlas y de hacer ejecutar lo juzgado, pertenece exclusivamente
a los tribunales establecidos por la ley.
Puede analizarse desde diversas perspectivas:

36

 Legalidad en sentido orgnico: El tribunal debe establecerse con

anterioridad a la iniciacin del proceso, segn lo dispone el Art.
19 N3. Nadie podr ser juzgado por comisiones especiales, sino
por el tribunal que sealare la ley y que se hallare establecido por
sta con anterioridad a la perpetracin del hecho.
Legalidad en sentido funcional: Tribunales deben actuar en el
marco que les fija la ley (Art. 6 y 7 CPR), dentro del marco de la
competencia prevista por el legislador y el procedimiento previsto
en la ley.
Legalidad en sentido de garanta constitucional: Igualdad en
proteccin de los derechos. Art. 19 N3 CPR contempla el
derecho a la defensa jurdica, a la prohibicin de juzgamiento por
comisiones especiales, a la exigencia de un debido proceso, a la
prohibicin de presumir la responsabilidad penal, a la
irretroactividad de la ley penal sancionatoria y la prohibicin de
leyes penales en blanco.
2. Independencia
El juez debe estar libre de cualquier interferencia para administrar
justicia imparcialmente.
Independencia orgnica o poltica: El poder judicial goza de
autonoma frente a los dems poderes del Estado. Art. 12 COT. El
Poder Judicial es independiente de toda otra autoridad en el
ejercicio de sus funciones. Tambin se establece la prohibicin
del poder judicial de inmiscuirse en otros poderes del Estado. Art.
4 COT. Es prohibido al Poder Judicial mezclarse en las
atribuciones de otros poderes pblicos y en general ejercer otras
funciones que las determinadas en los artculos precedentes.
Independencia funcional: Funcin jurisdiccional se ejerce sin que
los otros poderes del Estado se inmiscuyan en el desempeo del
cometido. Art. 76 CPR. Ni el Presidente de la Repblica ni el
Congreso pueden, en caso alguno, ejercer funciones judiciales,
avocarse causas pendientes, revisar los fundamentos o contenido
de sus resoluciones o hacer revivir procesos fenecidos. Adems,
para asegurar dicha independencia se les otorga la facultad de
imperio, que se traduce en la posibilidad de requerir el auxilio de
la fuerza pblica (Art. 11 COT).
Independencia personal: Privilegio de inviolabilidad del Art. 81
CPR. Los magistrados de los tribunales superiores de justicia, los
fiscales judiciales y los jueces letrados que integran el Poder
37

Judicial, no podrn ser aprehendidos sin orden del tribunal

competente, salvo el caso de crimen o simple delito flagrante y
slo para ponerlos inmediatamente a disposicin del tribunal que
debe conocer del asunto en conformidad a la ley. Adems se
establece que jueces permanecern en su cargo hasta los 75
aos, si mantienen buen comportamiento.
Ello es sin perjuicio de que existan relaciones con otros poderes del
Estado:
Control judicial sobre la administracin pblica: Conocimiento y
fallo de asuntos contenciosos administrativos, proteccin de
libertades civiles y derechos fundamentales (recursos de amparo,
proteccin, reclamacin por desconocimiento de nacionalidad),
resolucin sobre contiendas de competencia.
Control judicial sobre el poder legislativo: Recurso de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad, control preventivo de
constitucionalidad, proceso de desafuero, resolucin sobre
contiendas de competencia.
Control que ejerce el ejecutivo sobre el poder judicial:
Intervencin en nombramiento de los jueces, posibilidad de
requerir remocin de un juez, iniciativa exclusiva del Presidente
en ley de presupuesto, posibilidad de conceder indultos.
Control que ejerce el poder legislativo sobre el poder judicial:
Intervencin en nombramiento de ministros de Corte Suprema,
conocimiento de acusaciones a magistrados de tribunales
superiores por notable abandono de deberes, resolucin sobre
contiendas de competencia.
3. Inamovilidad
Est relacionada con los principios de independencia y responsabilidad.
Art. 80 CPR. Los jueces permanecern en sus cargos durante su buen
comportamiento.
Formas de poner trmino a la inamovilidad:
Juicio de amovilidad: Corresponde conocerlos a las Cortes de
Apelaciones cuando se trate de jueces de letras, al Presidente de
la CA de Santiago cuando se trate de Ministros de la Corte
Suprema, y al Presidente de la Corte Suprema cuando se trate de
Ministros de Corte de Apelaciones. Se tramita como
procedimiento sumario.
38

 Calificacin anual: Un juez mal calificado es removido de su cargo

por el solo ministerio de la ley.
Remocin acordada por la Corte Suprema. Art. 80 CPR. Puede
hacerlo por requerimiento del Presidente de la Repblica o de
oficio.
4. Responsabilidad
Art. 79 CPR. Los jueces son personalmente responsables por los
delitos de cohecho, falta de observancia en materia sustancial de las
leyes que reglan el procedimiento, denegacin y torcida administracin
de justicia y, en general, de toda prevaricacin en que incurran en el
desempeo de sus funciones. Tratndose de los miembros de la Corte
Suprema, la ley determinar los casos y el modo de hacer efectiva esta
responsabilidad. El Art. 324 COT establece que esta responsabilidad
no alcanza a los miembros de la Corte Suprema.
Especies de responsabilidad:
Comn: En su calidad de individuo particular.
Disciplinaria: Consecuencia de actos que el juez realiza con falta
o abuso, incurriendo en indisciplina o faltando al orden del poder
judicial.
Poltica: Afecta nicamente a los tribunales superiores de justicia
por la causal del Art. 52 CPR, notable abandono de deberes. Se
entiende que alcanza deberes adjetivos y sustantivos.
Ministerial: Consecuencia de actos o resoluciones en el ejercicio
de sus funciones. A esa categora se refiere el Art. 79 CPR
sealado supra. Cohecho, falta de observancia de la ley,
denegacin y torcida administracin de justicia, prevaricacin.
o Penal: Existen una serie de figuras delictivas en el Cdigo
Penal que aplican a los jueces.
o Civil.
Resguardo legal: Para evitar la proliferacin de procedimientos contra
los jueces sin fundamento, se establecen los siguientes mecanismos:
Examen de admisibilidad o calificacin.
Causa en que la responsabilidad ministerial se ha originado debe
haber terminado por sentencia ejecutoriada.
No podr deducirse acusacin o demanda si no se hubieran
entablado oportunamente los recursos que la ley franquea para la
reparacin del agravio.
39

 La demanda deber interponerse en un trmino de seis meses

desde notificada la sentencia.
Efectos de la condena al juez: No modificar la sentencia pronunciada.
5. Territorialidad
Art. 7 COT. Los tribunales slo podrn ejercer su potestad en los
negocios y dentro del territorio que la ley les hubiere respectivamente
asignado.
Excepciones:
Inspeccin personal del tribunal. Art. 403 COT.
Exhortos.
6. Jerarqua o grado
Los tribunales tienen una estructura piramidal, que se considera para
distribuir la competencia, permitir la existencia de la instancia, para el
ejercicio de las facultades disciplinarias, para determinar quien conoce
las recusaciones, entre otros aspectos.
7. Publicidad
Art. 9 COT. Los actos de los tribunales son pblicos, salvo las
excepciones expresamente establecidas por la ley.
Nuestra legislacin conoce algunos casos de secreto:
Secreto absoluto: Impide a cualquiera tener acceso a la
informacin del procedimiento. En el nuevo procedimiento penal,
el Fiscal puede disponer el secreto absoluto de la investigacin
respecto de determinadas actuaciones, por un plazo mximo de
40 das. Los acuerdos de los tribunales colegiados tambin sern
absolutamente secretos.
Secreto relativo: Impide a los terceros tener acceso a la
informacin del procedimiento. Se establece en los juicios de
nulidad de matrimonio y divorcio, en el libro de distribucin de
causas, en el libro de palabras o pasajes abusivos, en la adopcin,
entre otros.
8. Sedentariedad
Los tribunales deben ejercer sus funciones en lugar fsico y
determinado. La excepcin est en el Art. 21 A COT. Cuando sea
40

necesario para facilitar la aplicacin oportuna de la justicia penal, de

conformidad a criterios de distancia, acceso fsico y dificultades de
traslado de quienes intervienen en el proceso, los tribunales de juicio
oral en lo penal se constituirn y funcionarn en localidades situadas
fuera de su lugar de asiento.
9. Pasividad
Art. 10 COT. Los tribunales no podrn ejercer su ministerio sino a
peticin de parte, salvo los casos en que la ley los faculte para proceder
de oficio.
Guarda relacin con el principio dispositivo del procedimiento, que
consiste en que la intervencin del juez se encuentra condicionada a la
actuacin y requerimiento de las partes.
Al respecto, puede distinguirse:
En materia penal: El TJOP tiene absoluta pasividad, no pudiendo
imponer medidas para mejor resolver.
En materia civil: El tribunal puede realizar algunas gestiones de
oficio, como al declaracin de nulidad absoluta cuando aparece de
manifiesto, no dar curso a la demanda que no contiene las
indicaciones ordenadas en los primeros tres nmeros del Art. 254
CPC, denegar la ejecucin de un ttulo ejecutivo prescrito,
declarar su incompetencia absoluta, entre otras.
10. Competencia comn
El legislador pretende que los tribunales conozcan de toda clase de
asuntos. Sin perjuicio de ello, se han creado tribunales especiales y se
han establecido salas especializadas en la Corte Suprema.
11. Inavocabilidad
Prohibicin que tienen los tribunales de entrar a conocer asuntos de los
cuales se encuentra conociendo otro tribunal. Art. 8 COT. Ningn
tribunal puede avocarse el conocimiento de causas o negocios
pendientes ante otro tribunal, a menos que la ley le confiera
expresamente esta facultad.
Excepciones:
Acumulacin de autos.
Sometimiento a arbitraje.

41

 Visitas: Excepcin aparente, pues se reemplaza solamente el juez,

no el tribunal.
12. Inexcusabilidad
Art. 76 CPR. Reclamada su intervencin en forma legal y en negocios
de su competencia, no podrn excusarse de ejercer su autoridad, ni aun
por falta de ley que resuelva la contienda o asunto sometidos a su
decisin. Tambin est establecida en el Art. 10 COT.
Si falta ley, debern resolver conforme a la equidad (Art. 170 N5 CPC).
13. Gratuidad
Las partes no remuneran directamente a las personas que ejercen la
actividad jurisdiccional. Adems, se garantizan ciertos medios para que
las partes puedan contar con asesora judicial gratuita:
Abogados de turno. Art. 595 COT.
Corporaciones de Asistencia Judicial. Art. 523 COT.
Privilegio de pobreza.
Defensora Penal Pblica. Art. 102 NCPP.
14. Autogeneracin incompleta
Se refiere al nombramiento y designacin de los jueces. El poder
judicial propone, y el poder ejecutivo escoge y nombra a los jueces.
Respecto al nombramiento, debemos distinguir:
Ministros y Fiscales de Corte Suprema: Nombrados por el
Presidente dentro de una quina propuesta por la misma Corte,
con acuerdo del Senado.
Ministros y Fiscales de Corte de Apelaciones: Nombrados por el
Presidente a propuesta en terna de la Corte Suprema.
Jueces letrados: Nombrados por el Presidente a propuesta en
terna de la Corte de Apelaciones.
15. Estatuto de los jueces
Debemos distinguir los siguientes elementos:
Instalacin: Podrn comenzar a ejercer sus funciones luego del
nombramiento y el juramento. Art. 299 COT.
Prohibiciones: No pueden ejercer la abogaca, desempearse
como rbitros, expresar opinin anticipada de los asuntos que van
a conocer, adquirir cosas o derechos litigiosos, dirigir

42

felicitaciones o censuras al poder ejecutivo, mezclarse en actos de

carcter poltico, entre otros.
Obligaciones de los jueces:
o Deber de residencia: En el lugar donde tenga asiento el
tribunal. Art. 311 COT.
o Deber de asistencia: Deben asistir todos los das a la sala de
despacho, salvo durante los das feriados y el periodo de
febrero. Art. 312 COT.
Feriado judicial: Algunas causas se conocern en ese
periodo, cuando proceda la habilitacin del feriado,
que
es
una
solicitud
presentada
ante
el
correspondiente tribunal para que ste, por motivos
fundados, autorice la prctica de una determina
diligencia durante el feriado de vacaciones. Art. 314
COT.
o Deber de cumplimiento diligente de sus funciones: Art. 319
COT. Despachar los asuntos con toda la brevedad posible.
Honores y prerrogativas: La Corte Suprema tendr tratamiento
de Excelencia, las Cortes de Apelaciones de Seora Ilustrsima.
Los ministros de dichos tribunales y los inferiores tendrn
tratamiento de Seora.
16. Continuatividad
La jurisdiccin no es solo un poder sino tambin un deber del estado.
Por lo mismo, se generan dos instituciones para asegurar la continua
administracin de justicia:
Subrogacin: Reemplazo automtico que opera por el solo
ministerio de la ley, respecto de un juez o un tribunal colegiado
(cuando falta la totalidad de ste), que estn impedidos para el
ejercicio de sus funciones. Se entiende que un juez falta en caso
de muerte, enfermedad, permiso administrativo, implicancia o
recusacin.
o Subrogacin en jueces inferiores.
o Subrogacin en Corte de Apelaciones: Se diferir el
conocimiento a otra de las salas, o a otra Corte de
Apelaciones. Art. 216 COT.
o Subrogacin en Corte Suprema: Ser subrogada por
Ministros de la Corte de Apelaciones de Santiago, llamados
por orden de antigedad.

43

 Integracin: Reemplazo, por el solo ministerio de la ley, de alguno

o algunos de los ministros de los tribunales colegiados que estn
impedidos o inhabilitados para el desempeo de sus funciones.
o Cortes de Apelaciones: Se integran con otros miembros no
inhabilitados del tribunal, con sus fiscales, con abogados
integrantes.
o Corte Suprema: Si la inhabilidad afecta a menos de la
mayora de sus miembros, se integran con miembros no
inhabilitados de la Corte, con el fiscal o con abogados
integrantes. Si afecta a ms de la mitad de sus miembros,
se integra por Ministros de la Corte de Apelaciones de
Santiago, llamados segn antigedad.

CAPTULO SEXTO TRIBUNALES ORDINARIOS

I. JUECES DE GARANTA
Regulados en Arts. 14-16 COT. Son tribunales ordinarios, unipersonales
en cuanto a su funcionamiento, letrados, de derecho y permanentes,
que ejercen sus funciones en una comuna o agrupacin de comunas y
que conocen en nica o primera instancia los asuntos penales regidos
por el NCPP.
Nombramiento: Mismas reglas que jueces de letras.
Competencia:
Asegurar los derechos del imputado y dems intervinientes en el
proceso penal.
Dirigir personalmente las audiencias que correspondan.
Dictar sentencia en el procedimiento abreviado.
Conocer y fallar las faltas penales en nica instancia.
Conocer y fallar las faltas e infracciones contempladas en la Ley
de Alcoholes.
Hacer ejecutar las condenas y medidas de seguridad, resolviendo
solicitudes y reclamos relativos a dicha ejecucin.
Conocer todos los asuntos que el Cdigo y la ley le encarguen (i.e.
ley de responsabilidad penal juvenil).
II. TRIBUNALES DE JUICIO ORAL EN LO PENAL

44

Regulados en Arts. 17-21 COT. Son tribunales ordinarios, colegiados en

cuanto a su composicin y funcionamiento (salas de tres jueces),
letrados, de derecho y permanentes, que ejercen sus funciones en una
comuna o agrupacin de comunas y conocen en nica instancia los
asuntos penales regidos por el NCPP.
Nombramiento: Mismas reglas que los jueces de letras.
Competencia:
Conocer y juzgar causas por crimen o simple delito, salvo aquellas
de competencia de los jueces de garanta.
Resolver sobre la libertad o prisin preventiva de los acusados
puestos a su disposicin.
Resolver todos los incidentes promovidos durante el juicio oral.
Conocer todos los dems asuntos que la ley les encomiende (i.e.
ley de responsabilidad penal juvenil).
III. COMIT DE JUECES
Existe en los juzgados de garanta en que sirvan tres o ms jueces, y en
todo tribunal oral en lo penal, formndose por cinco jueces elegidos
entre ellos mismos.
Facultades:
Aprobar el procedimiento de distribucin de causas.
Designar al administrador del tribunal.
Calificar anualmente al administrador del tribunal.
Resolver acerca de la remocin del administrador.
Designar al personal del juzgado o tribunal.
Decidir el proyecto de plan presupuestario anual.
Presidente: Le corresponder velar por el adecuado funcionamiento del
juzgado o tribunal.
IV. JUECES DE LETRAS
Regulados en los Arts.28-48 COT.
Son tribunales ordinarios, unipersonales, letrados, de derecho y
permanentes, que ejercen sus facultades sobre una comuna o

45

agrupacin de comunas y conocen en primera instancia de todos los

asuntos no entregados a otros tribunales.
1. Nombramiento
Requisitos para ser juez: chileno, ttulo de abogado, haber cumplido el
programa de formacin para postulantes del Escalafn Primario del
poder judicial.
Son designados por el Presidente de la Repblica en terna propuesta
por la Corte de Apelaciones respectiva.
2. Competencia
Algunos tienen competencia comn (todos los asuntos civiles, incluidos
los de familia y laborales, y adems la competencia de los jueces de
garanta).
Respecto de la competencia, podemos adems distinguir:
Competencia en razn del elemento cuanta:
o nica instancia: Causas civiles y comerciales cuya cuanta
no exceda de 10 UTM.
o Primera instancia: Causas civiles y comerciales cuya
cuanta exceda de 10 UTM, y todos los asuntos judiciales no
contenciosos, cualquiera sea su cuanta.
Competencia en razn de la materia: Conocen de todos los
asuntos civiles.
o Causas de minas, cualquiera sea su cuanta.
o Causas del trabajo y familia cuando no existieren dichos
juzgados en el lugar.
o Juicios de Hacienda.
o Juicios posesorios.
o Juicios de quiebra.
Competencia en razn del fuero o persona: Conocen en primera
instancia de las causas de cuanta inferior a 10 UTM en que sean
partes o tengan inters determinadas personas (comandantes en
jefe de FF.AA, jueces, prrocos, entre otros).
Competencia especial de ciertos jueces de letras: Los jueces de
comunas asiento de Corte de apelaciones tendrn competencia
especial para conocer de los juicios de Hacienda cuando el fisco
sea el demandado.
V. TRIBUNALES UNIPERSONALES DE EXCEPCIN
Regulados en Arts. 50-53 COT.
46

Son integrantes de los tribunales ordinarios, unipersonales, letrados, de

derecho y accidentales, que ejercen las facultades en primera instancia,
conociendo de los asuntos que las leyes les encomienden. Son distintos
de los Ministros en Visita, que reemplazan al juez del tribunal
competente, pues los tribunales unipersonales constituyen un tribunal
distinto.
Se contemplan cuatro tribunales unipersonales de excepcin.
3. Ministro de Corte de Apelaciones
Conocer de las siguientes causas:
Fuero mayor: Causas civiles en que sean parte o tengan inters
las autoridades polticas, diplomticas y eclesisticas enumeradas
en el Art. 50 COT.
Demandas civiles entabladas contra los jueces de letras para
hacer efectiva su responsabilidad civil resultante del ejercicio de
sus funciones ministeriales.
Dems asuntos que las leyes le encomienden.
2. Ministro de Corte Suprema
Causas que se promovieren entre la Corporacin de Ventas del
Salitre y Yodo y las empresas adheridas a ellas.
Delitos de jurisdiccin de tribunales chilenos, cuando puedan
afectar las relaciones internacionales.
Extradicin pasiva.
Dems asuntos que las leyes le encomienden.
3. Presidente de la Corte de Apelaciones de Santiago
Causas sobre amovilidad de ministros de la Corte Suprema.
Demandas civiles contra uno o ms miembros de la Corte
Suprema o su Fiscal para hacer efectiva su responsabilidad por
actos cometidos en el desempeo de sus funciones.
4. Presidente de la Corte Suprema
Causas sobre amovilidad de ministros de las Cortes de
Apelaciones.
Demandas civiles que se entablen contra uno o ms miembros o
fiscales judiciales de las Cortes de Apelaciones, para hacer
efectiva su responsabilidad por actos cometidos en el desempeo
de sus funciones.

47

 Causas de presas y dems que deban juzgarse con arreglo al

derecho internacional.
Dems asuntos que le encarguen las leyes.
VI. CORTES DE APELACIONES
Reguladas en Arts. 54-92 COT.
Son tribunales ordinarios, colegiados, letrados, de derecho y
permanentes, que ejercen sus funciones dentro de un territorio que
generalmente es una Regin o parte de ella, depositarias de casi la
totalidad de la competencia en segunda instancia, conociendo tambin
en primera o nica instancia los asuntos que las leyes les encomienden.
Existen 17 Cortes de Apelaciones en el pas. CA Santiago tiene 34
miembros (10 salas).
1. Nombramiento
Para ser Ministro o Fiscal, se requiere ser chileno, abogado, haber
aprobado el programa de perfeccionamiento profesional y poseer
determinada experiencia.
Son nombrados por el Presidente de la Repblica, en terna
confeccionada por la Corte Suprema.
2. Organizacin
Cuentan con un personal compuesto por Ministros, Fiscales, Relatores,
Secretarios y Oficiales de Secretara.
Fiscales: Funcionarios judiciales que ejercen el Ministerio Pblico
ante los tribunales colegiados.
Relatores: Funcionarios encargados de efectuar al tribunal una
exposicin metdica y sistemtica del contenido del expediente.
Secretarios: Funcionarios encargados de dar fe de las
resoluciones expedidas por el Tribunal.
Oficiales de Secretara: Funciones subalternas.
3. Funcionamiento de las Cortes
Funcionamiento segn retardo:
o Funcionamiento ordinario: Trabajan en Pleno.
o Funcionamiento extraordinario: Funcionan en salas de tres
miembros cada uno. Se podrn integrar con Fiscales o
abogados integrantes.
Materias de conocimiento de salas o pleno:
48

o Sala: El conocimiento de los asuntos jurisdiccionales

propiamente tales, salvo los juicios de amovilidad y los
recurso de apelacin, casacin y consultas en juicios
conocidos en primera instancia por el Presidente de la
Corte de Apelaciones de Santiago.
En nica instancia:
Recursos de casacin en la forma.
Recursos de nulidad.
Recursos de queja.
Extradicin activa.
Recursos de hecho.
Recusaciones.
Contiendas de competencia.
Recurso de ilegalidad contra acuerdos de
Municipalidades.
En primera instancia: Recursos de amparo y
proteccin.
En segunda instancia: Apelacin y consulta de causas
civiles, laborales, y ciertas sentencias de Jueces de
Polica Local y Director del SII.
o Pleno: El conocimiento de los asuntos disciplinarios,
administrativos y econmicos, salvo los recursos de queja
que son conocidos por las salas.
En primera instancia: Juicios de amovilidad contra
jueces de letras, desafuero, ejercicio de facultades
disciplinarias, administrativas y econmicas.
En segunda instancia: Juicio de amovilidad y
demandas civiles contra ministros y fiscal de la Corte
Suprema, conocidos en primera instancia por su
presidente.
4. Conocimiento de los asuntos
Algunos asuntos requieren de tramitacin antes de ser resuelto, que
pasan a la Primera Sala. Sino requieren tramitacin, la Corte debe
entrar a resolverlo.
Adems, debe distinguirse si la Corte conocer:
En cuenta: Los falla con la cuenta del relator, sin fijacin en tabla
ni alegato de las partes. Asuntos relativos a las atribuciones
disciplinarias, econmicas y conservadoras se resuelven en
cuenta. Adems, la apelacin de toda resolucin que no sea
sentencia definitiva, o la consulta en el juicio de hacienda.
49

 Previa vista de la causa: Con alegatos de los abogados. Asuntos

jurisdiccionales. Tiene diversas etapas:
o Notificacin del decreto que manda a traer los autos en
relacin
o Fijacin de la causa en tabla: Segn el orden de conclusin
en su tramitacin. Algunas causas eso si gozan de
preferencia (desercin de recursos, alimentos provisionales,
competencia, recusaciones, juicios sumarios y ejecutivos,
entre otros). Corresponde al Presidente de la Corte fijar la
tabla. Adems, son agregadas extraordinariamente las
apelaciones relativas a la prisin preventiva y los recursos
de amparo.
o Instalacin del tribunal: Presidente de la Corte hace llamar
a los funcionarios que deben integrar cada sala. La vista de
la causa puede retardarse (por existencia de causas que
tengan preferencia o sean agregadas) o suspenderse.
Suspensin: Causales del Art. 165 CPC. Por impedirlo
el examen de las causas en lugar preferente, por falta
de miembros del tribunal, por muerte del abogado
patrocinante, por muerte del cnyuge o alguno de los
ascendientes o descendientes del abogado, por tener
alguno de los abogados otra vista o comparecencia,
por ordenarlo as el tribunal o por solicitarlo alguna
de las partes o por pedirla de comn acuerdo. Cada
parte podr ejercer aquella solicitud una sola vez.
En el nuevo proceso penal se prohbe suspender la
vista de la causa por falta de integracin del tribunal
(si es necesario, se interrumpir la vista de recursos
civiles) y no podr suspenderse por solicitud de partes
ni por tener otro abogado otra vista.
o Anuncio: Colocacin del nmero de orden en un lugar
conveniente.
o Relacin: Si el tribunal est integrado por personas que no
figuraban en el acta de instalacin, relator har saber sus
nombres a las partes; relator deber adems dar cuenta al
tribunal de todo vicio u omisin sustancial que notare en el
proceso; deber dar cuenta al tribunal de las faltas o abusos
que dieren lugar al ejercicio de facultades disciplinarias; y
proceder a la relacin, esto es, la exposicin oral y

50

sistemtica para informar suficientemente al tribunal del

asunto que debe resolverse.
o Alegatos: Defensas orales que pueden hacer los abogados
habilitados para el ejercicio de la profesin y los postulantes
que estn realizando su prctica en la CAJ. Presidente de la
sala podr pedirles que precisen ciertos puntos. Est
prohibido a los abogados leer sus defensas, y podrn
extenderse hasta media hora.
o Terminada la vista de la causa (que es un trmite o
diligencia esencial, cuya omisin puede acarrear la nulidad
del fallo), podr ser fallada de inmediato o quedar en
acuerdo, debiendo fallarse en un plazo de 15-30 das.
5. Acuerdos
Dado que la Corte de Apelaciones constituye un tribunal colegiado, es
importante el camino para arribar a la formulacin de la sentencia.
Personas que intervienen en los acuerdos: No podr participar un
juez que no hubiera concurrido a la vista de la causa; si falleciere,
fuere destituido, se imposibilitara por enfermedad o jubilara uno
de los jueces se proceder a ver de nuevo el negocio.
Forma de alcanzar el acuerdo: Mayora absoluta de votos.
Primero se resuelven cuestiones de hecho, luego cuestione de
derecho. Se vota en orden inverso a la antigedad.
Discordia de votos: Cuando hay empate o dispersin de votos.
Hay formas para resolverla.
Formalidades posteriores al acuerdo: Debe designarse un
ministro redactor (en la prctica hay un turno).
VII. CORTE SUPREMA
Regulada en Arts. 93-107 COT. Es un tribunal ordinario, colegiado,
letrado, de derecho y permanente, que es el detentador de la
superintendencia directiva, correccional y econmica respecto de todos
los tribunales de la Repblica (salvo el TC, el TRICEL y los Tribunales
Electorales Regionales). Est compuesta por 21 ministros, y tiene su
sede en Santiago.
1. Nombramiento
Requisitos: ser chileno, ttulo de abogado, en caso de los miembros
provenientes del poder judicial deben cumplir ciertos requisitos, en el
51

caso de los extraos al poder judicial deben tener quince aos de ttulo
de abogado, habindose destacado en la actividad profesional o
universitaria.
Son nombrados por el Presidente de la Repblica con acuerdo del
Senado, en quina propuesta por la Corte Suprema, en la cual debe estar
incluido el miembro ms antiguo de las Cortes de Apelaciones. En el
caso de los miembros extraos al poder judicial, la quina se hace previo
concurso pblico de antecedentes.
2. Organizacin
Compuesto por 21 miembros, de los cuales 5 deben ser extraos a la
administracin de la justicia. El Presidente es elegido por sus miembros
y dura dos aos.
Adems tiene un fiscal judicial, un secretario, un prosecretario y ocho
relatores.
3. Funcionamiento
Ordinario: Tres salas especializadas (al menos 5 jueces) o pleno
(al menos 11 miembros).
o Primera sala civil
o Segunda sala penal
o Tercera sala de asuntos constitucionales y contencioso
administrativo (eso s, se dividen los recursos de proteccin
entre las salas, segn regin).
Extraordinario Cuatro salas.
o Primera sala civil.
o Segunda sala penal.
o Tercera sala de asuntos constitucionales.
o Cuarta sala laboral o previsional.
4. Competencia
Materias de conocimiento del pleno: Apelaciones de desafueros
de parlamentarios, apelaciones en juicio de amovilidad conocidos
en primera instancia por el Presidente de la Corte Suprema,
reclamacin por prdida de nacionalidad, declaracin de
procedimiento errneo o injustificado (para la indemnizacin),
ejercicio
de
facultades
disciplinarias,
econmicas
y
administrativas, informes pedidos por el Presidente, entre otros.
Materias de conocimiento de las salas: Recursos de casacin en el
fondo, recursos de casacin en la forma en sentencias de
52

tribunales de segunda instancia, recursos de nulidad del sistema

procesal penal, apelaciones de recursos de amparo y proteccin,
recursos de revisin, recursos de queja, entre otras.
5. Tramitacin
Se aplican las mismas normas de las Cortes de Apelaciones.

CAPTULO SPTIMO ARBITRAJE

Art. 222 COT. Se llaman rbitros los jueces nombrados por las partes,
o por la autoridad judicial en subsidio, para la resolucin de un asunto
litigioso.
1. Clases de rbitros
rbitros de derecho: Fallan de acuerdo a la ley y se someten tanto
en la tramitacin como en el pronunciamiento de la sentencia, a
las reglas de los jueces ordinarios.
rbitros arbitradores: Fallan obedeciendo a la prudencia y
equidad, no estando obligados a guardar en procedimientos y
fallo otras reglas que las expresadas por las partes. Las nicas
normas mnimas son que debe or a las partes, y agregar al
proceso los instrumentos que se le presenten (Art. 627 CPC).
rbitros mixtos: Son rbitros de derecho, pero que funcionan
como arbitradores en el procedimiento.
2. Requisitos para ser rbitro
Mayora de edad (este requisito no aplica para los abogados).
Libre disposicin de los bienes.
Saber leer y escribir.
rbitro de derecho: Debe ser abogado.
No podrn ser rbitros: Las personas que litigan, el juez que
actualmente estuviera conociendo la causa, los fiscales judiciales
o los notarios.
3. Acuerdos
Las partes podrn nombrar el nmero de rbitros que deseen, que
debern concurrir conjuntamente a dictar todas las resoluciones.
Si no se logra el acuerdo, habr que distinguir:

53

 Arbitraje facultativo en que se contempla recurso de apelacin:

Se elevan los antecedentes al tribunal de alzada para que
resuelva la cuestin.
Arbitraje facultativo en que no se contempla recurso de
apelacin: Se deja sin efecto el compromiso.
Arbitraje forzoso en que no procede recurso de apelacin: Se
deben nombrar nuevos rbitros.
Arbitraje forzoso en que procede recurso de apelacin: Se deben
elevar los antecedentes al tribunal que alzada para que resuelva
la cuestin.
4. Personas facultadas para nombrar rbitros
Personas capaces e incapaces a travs de sus representantes
legales pueden nombrar rbitros de derecho.
Personas capaces podrn nombrar rbitro arbitrador.
Personas capaces e incapaces a travs de sus representantes
legales (pero con autorizacin judicial) pueden nombrar rbitros
mixtos.
5. Implicancias y recusaciones
Las partes podrn nombrar un rbitro afectado por una causal de
implicancia o recusacin. Podrn reclamar de ella si se ignoraban
dichas causales al tiempo de pactar el compromiso, o si se configuraron
con posterioridad al mismo.
6. Clasificacin del arbitraje
Arbitraje facultativo: Regla general. Tendr como fuente el
compromiso o la clusula compromisoria.
Arbitraje forzoso: Legislador ha sustrado la materia del
conocimiento de los tribunales ordinarios. Materias:
o Liquidacin de sociedad conyugal, sociedad colectiva,
sociedad en comandita civil y comunidades.
o Particin de bienes.
o Cuestiones a que diere lugar la presentacin de la cuenta
del gerente o liquidador de sociedades comerciales.
o Diferencias entre socios de sociedad annima, sociedad
colectiva o sociedad en comandita comercial.
Arbitraje prohibido:
o Cuestiones que versen sobre alimentos.

54

o Cuestiones que versen sobre el derecho de pedir la

separacin de bienes entre marido y mujer.
o Causas criminales.
o Causas de polica local.
o Causas en que debe ser odo el fiscal judicial.
o Causas entre un representante legal y su representado.
7. Paralelo con tribunales ordinarios
rbitros
Fuentes: a) La ley en general,
porque
se
contempla
su
existencia como tribunal en la
legislacin. b) La voluntad de las
partes en el Arbitraje facultativo,
ya que ella lo genera de manera
mediata a travs del compromiso
y la clusula compromisoria.
Son tribunales: a) accidentales: se
constituyen para resolver un
conflicto
especfico
y
determinado.
b)
No
estn
permanentemente a disposicin
de la comunidad. c) Transitorios:
tiene un plazo para desempear
el Arbitraje.
Los rbitros arbitradores pueden
ser legos.
Tienen un mbito de competencia
restringida. Solo pueden conocer
y resolver el conflicto especfico
que se ha sometido a su
conocimiento por la ley, el
compromiso
o
la
clusula
compromisoria.

Tribunales Ordinarios
La ley es fuente directa
indirecta.

Son tribunales a) permanentes, b)

estn siempre a disposicin de la
comunidad, ejerciendo la funcin
jurisdiccional y c) perpetuos.

Son siempre tribunales letrados.

Tienen un mbito de competencia
amplio y ella es determinada
siempre por la ley, segn el art. 5
COT.

8. Fuentes del arbitraje

Ley: Fuente remota, estableciendo la procedencia del arbitraje
sea obligatoria o facultativamente, pero dejando la designacin
del rbitro a voluntad de las partes, y en subsidio a una
resolucin judicial.
55

 Testamento: El testador puede designar en su testamento a la

persona que ha de efectuar la particin, sin perjuicio de que los
herederos de comn acuerdo pueden designar a otra persona.
Resolucin judicial: Puede ser fuente supletoria de la voluntad de
las partes en cuanto a la designacin del rbitro.
Voluntad de las partes: Puede manifestarse a travs de.
o Compromiso: Convencin por medio de la cual las partes
sustraen del conocimiento de los tribunales ordinarios uno o
ms asuntos litigiosos determinados, presentes o futuros,
para someterlos a la resolucin de uno o ms rbitros que
se designan en el acto mismo de su celebracin. Debe
hacerse por escrito.
Elementos:
De la esencia: Determinacin de partes, del
rbitro y del conflicto que debe resolverse.
De la naturaleza: Facultades del rbitro (se
entiende que es de derecho), lugar en que debe
desarrollarse el arbitraje, tiempo en que debe
desarrollarse el arbitraje (se entiende que son 2
aos desde la aceptacin, nmero de rbitros,
procedimiento, trmites esenciales para deducir
el recurso de casacin en la forma.
Accidentales.
Terminacin del compromiso:
Cumplimiento del encargo.
rbitro maltratado o injuriado por alguna de las
partes.
Partes concurren ante la justicia ordinaria o
ante otro rbitro para la resolucin del asunto.
rbitro que deba ausentarse por largo tiempo
del lugar del juicio.
Revocacin de comn acuerdo de las partes.
Muerte del rbitro.
o Clusula compromisoria: Contrato mediante el cual se
sustrae del conocimiento de los tribunales ordinarios
determinado asuntos litigiosos, actuales o futuros, para
entregarlos a la decisin de un rbitro que no se designa en
ese instante, pero que las partes se obligan a designar con
posterioridad. Lo relevante no es la designacin del rbitro,
sino la substraccin del conocimiento de la justicia
ordinaria.
56

Elementos:
Esenciales: Individualizacin de partes, conflicto
y sustraccin del conocimiento de la justicia
ordinaria.
De la naturaleza y accidentales: Se aplican las
reglas del compromiso.
Efectos: Sustrae el conocimiento de la justicia
ordinaria, somete el conocimiento a un rbitro y
genera la obligacin para las partes de designar a
ste, lo que a falta de acuerdo ser realizado por la
justicia ordinaria.
Terminacin:
Mutuo
acuerdo
de
las
partes,
cumplimiento del encargo, transaccin, declaracin
de quiebra.
o Contrato de compromisario: Aquel por el cual una persona
se obliga a desempear el cargo de rbitro respecto de
personas que litigan, y stos a remunerar sus servicios con
un honorario.

9. Desenvolvimiento del arbitraje

Nombramiento, aceptacin del cargo y juramento.
Procedimiento: Los rbitros de derecho tramitarn en
conformidad a la naturaleza de la accin deducida segn las
reglas del CPC, mientras que los arbitradores debern hacerlo
segn el procedimientos sealado por las partes, y a falta de ste,
con las normas mnimas comunes a todo procedimiento (or a las
partes, y agregar al expediente los documentos que se le
entreguen).
Primera resolucin del rbitro: Tiene por objeto citar a las partes
al primer comparendo para determinar cules son las partes, el
conflicto y el procedimiento.
Otros aspectos: En los rbitros de derecho ser obligatoria la
designacin de un ministro de fe, y la sentencia deber cumplir
los mismos requisitos que las de tribunales ordinarios. En el caso
del rbitro arbitrador, el ministro de fe ser facultativo, y la
sentencia deber tener la designacin de las partes litigantes, las
peticiones, las alegaciones, las razones de prudencia o equidad y
la decisin.

57

Los rbitros arbitradores podrn fallar contra la ley. Su nico lmite,

segn ha sealado la jurisprudencia, son los preceptos de orden
pblico, debiendo en cualquier caso respetar las normas de
procedimiento que le fijen las partes (sino es susceptible de casacin).
10. Recursos
rbitro de derecho:
o Recurso de apelacin: Procede de acuerdo a las reglas
generales.
o Casacin en fondo o forma: Procede de acuerdo a las reglas
generales.
o Recurso de queja: Conocido en nica instancia por la Corte
de Apelaciones, solo si no proceden otros recursos y ha
mediado falta o abuso cometida en sentencia definitiva o
interlocutoria que ponga trmino al juicio o haga imposible
su continuacin.
rbitro arbitrador:
o Recurso de apelacin: No procede, salvo que exista un
tribunal de rbitros arbitradores de segunda instancia.
o Recurso de casacin en el fondo no procede nunca.
o Recurso de casacin en la forma: En principio procede,
siendo solamente trmites esenciales haber emplazado a las
partes y haber agregado los documentos presentados al
expediente. Podr renunciarse, pero no alcanzar a las
causales de incompetencia del tribunal y ultrapetita.
o Recurso de queja: Es procedente.

CAPTULO OCTAVO AUXILIARES DE LA

ADMINISTRACIN DE LA JUSTICIA
I. FISCALA JUDICIAL
Institucin que tiene como misin fundamental representar ante los
tribunales de justicia el inters general de la sociedad. Est constituida
por el Fiscal Judicial de la Corte Suprema y los fiscales judiciales de las
Cortes de Apelaciones.
1. Nombramiento
Para ser Fiscal, se requieren las mismas condiciones que para ser
ministro del tribunal respectivo, y se nombran de la misma manera.
58

2. Funciones
Como parte: Tena aplicacin solamente en el antiguo
procedimiento penal.
Como tercero: Cuando la ley ordena que sea odo antes de la
dictacin de la sentencia.
o Contiendas de competencia suscitada por materia de la cosa
litigiosa o tribunales que ejercen jurisdiccin de diversa
clase.
o Juicios sobre responsabilidad civil de los jueces.
o Juicios sobre estado civil de alguna persona.
o Negocios que afecten bienes de corporaciones o
fundaciones de derecho pblico. No intervendrn en
segunda instancia.
Como auxiliar del juez: En los casos que el mismo le solicita
informe.
Responden civil y criminalmente por el desempeo de sus funciones.
II. DEFENSORES PBLICOS
Auxiliares de la administracin de justicia encargados de representar
ante los tribunales, los intereses de los mejores, incapaces, ausentes y
obras pas o beneficencia.
Debe haber uno en el territorio jurisdiccional de cada juez de letras.
Se nombran igual que los jueces de letras, y tienen iguales requisitos.
Funciones:
Informar en los asuntos judiciales que interesan a incapaces,
ausentes y obras pas o de beneficencia.
Representar en asuntos judiciales a incapaces, ausentes y
fundaciones de beneficencia que no tengan representante.
Velar por el recto desempeo de las funciones de los guardadores
de los incapaces, de los curadores de bienes, de los
representantes legales de las fundaciones de beneficencia y de los
encargados de la ejecucin de obras pas.
Subrogar a los jueces de garanta.
III. RELATORES
59

Funcionarios encargados de dar a conocer el contenido de los procesos

a los tribunales colegiados. No existen en el nuevo sistema procesal
penal.
Se nombran igual que los jueces de letras, y tienen iguales requisitos.
Funciones:
Dar cuenta diaria de las solicitudes que se presentan en calidad
de urgentes, de las que no pudieran ser despachadas por la sola
indicacin de la suma.
Poner en conocimiento de las partes o sus abogados el nombre de
las personas que integran el tribunal, si se produce la integracin
luego de instalada la sala.
Revisar los expedientes que se les entreguen y certificar que
estn en estado de relacin.
Hacer la relacin de los procesos.
o Deben dar cuenta de los documentos acompaados por las
partes.
o Deben dar cuenta de todo vicio u omisin detectado en los
procesos.
o Deben dar cuenta de los abusos y faltas que se hubieren
cometido.
o Deben anunciar las causas que se ordenare tramitar, las
suspendidas y las que no habrn de verse.
o Deben hacer la relacin de la causa, identificando el
tribunal de origen, el recurso, la resolucin sometida a
conocimiento de la Corte, el juez que la ha dictado,
expresando lo resuelto en dicha resolucin, enumerando la
controversia, exponiendo todo lo estudiado en la causa. Al
finalizar la relacin debern dejar testimonio de la cuenta
dada, si ha habido alegatos y los jueces que han concurrido
a la vista.
o Cotejar con los procesos los informes en derecho, y anotar
bajo su firma la conformidad o disconformidad que notaren
entre el mrito de ellos y los hechos expuestos.
o Dejar constancia de las suspensiones ejercitas por solicitud
de parte o mutuo acuerdo.
IV. SECRETARIOS
60

Ministros de fe pblica, encargados de autorizar, salvo las excepciones

legales, todas las providencias, despachos y actos emanados de las
Cortes y juzgados, y de custodiar los procesos y todos los documentos y
papeles que sean presentados a la Corte o juzgado en que deben
prestar sus servicios. Art. 379 COT.
Los juzgados de letras y Cortes de Apelaciones cuentan con un
secretario, salvo la Corte de Santiago (tres) y San Miguel (dos). La
Corte Suprema cuenta con un secretario y un prosecretario.
1. Nombramiento
Para ser secretario de juzgados de letras o para ser prosecretario de la
Corte Suprema debe ser abogado, para ser secretario de Corte
Suprema o Corte de Apelaciones se requieren los mismos requisitos que
para ser juez de letras.
Son nombrados por el Presidente de la Repblica, previa terna de la
Corte Suprema o Corte de Apelaciones.
2. Funciones
Dar cuenta diariamente de las solicitudes que presentaren las
partes.
Autorizar las providencias o resoluciones que recayeren sobre
dichas solicitudes, practicando las notificaciones por estado
diario.
Dar conocimiento a cualquiera persona de los procesos que
tengan archivados en sus oficinas y de todos los actos emanados
de la Corte o juzgado.
Guardar los procesos y dems papeles en su oficina.
Autorizar los poderes judiciales.
Dems que impongan las leyes.
Tienen la obligacin de llevar libros y registros que ordena la ley (libro
de acuerdo, libro de juramentos, libro de integraciones y asistencias).
V.
ADMINISTRADORES
DE
COMPETENCIA EN LO CRIMINAL

LOS

TRIBUNALES

CON

Son funcionarios auxiliares de la administracin de la justicia

encargados de organizar y controlar la gestin administrativa de los

61

tribunales de juicio oral en lo penal y de los juzgados de garanta. Art.

389 COT.
VI. PROCURADORES DEL NMERO
Son funcionarios auxiliares de la administracin de la justicia,
encargados de representar en juicio a las partes. Art. 394 COT.
Cumple las funciones de un mandatario judicial, no requiriendo ser
abogados.
Funciones:
Representar en juicio a las partes.
Retirar los expedientes criminales en las secretaras en los casos
que determina la ley.
Representar gratuitamente a las personas que hubieren obtenido
privilegio de pobreza.
VI. RECEPTORES JUDICIALES
Funcionarios auxiliares de la administracin de justicia que revisten el
carcter de ministros de fe pblica y se encuentran encargados de
hacer saber a las partes, fuera de las oficinas de los secretarios, los
decretos y resoluciones de los tribunales de justicia, y de evacuar todas
aquellas diligencias que los mismos tribunales les cometieren. Art. 390
COT.
No se requiere ser abogado.
Funciones:
Notificar, fuera de las oficinas de los secretarios, las resoluciones
de los tribunales.
Evacuar todas aquellas diligencias que los tribunales de justicia
les cometieren.
Autorizar la prueba testimonial o la absolucin de posiciones en
los juicios civiles.
Recibir y autorizar las informaciones sumarias de testigos.
Desempear las otras funciones que las leyes les asignan.
VII. NOTARIOS

62

Ministros de fe pblica, encargados de autorizar y guardar en su

archivo los instrumentos que ante ellos se otorguen, de dar a las partes
interesadas los testimonios que pidieren, y de practicar las dems
diligencias que la ley les encomiende.
1. Nombramiento
Tienen los mismos requisitos que para ser jueces de letras y son
designados de la misma manera.
2. Funciones
Extender los instrumentos pblicos segn la instruccin de las
partes.
Levantar inventarios solemnes.
Protestar letras de cambio y dems documentos mercantiles.
Notificar los traspasos de acciones, constitucin y notificacin de
prenda que les solicitaren.
Asistir a las juntas de accionistas de sociedades annimas.
En general dar fe de los actos en que fueren requeridos.
Guardar y conservar en orden cronolgico los instrumentos
otorgados ante ellos.
Otorgar certificados de los actos celebrados ante ellos o
protocolizados en sus registros.
Facilitar a cualquier persona que lo solicite el examen de los
instrumentos pblicos ante ellos otorgados.
Autorizar las firmas que se estampen en documentos privados. Da
fe de que los otorgantes suscribieron el documento e hicieron las
declaraciones que ah se sealan.
3. Escrituras pblicas
Instrumento pblico o autntico otorgado con las solemnidades que fija
la ley, por el competente notario e incorporado en su protocolo o
registro pblico. Art. 403 COT.
Es un tipo de instrumento pblico (aquel autorizado con las
solemnidades legales por el competente funcionario, Art. 1699 CC).
Requisitos:
Otorgada por competente notario: El de la comuna o agrupacin
de comunas en que se otorga la escritura. El notario no podr
autorizar escrituras pblicas que contengan disposiciones a su
favor, de su cnyuge, ascendientes, descendientes o hermanos.
63

 Estar incorporada en protocolo o registro pblico: El notario

deber llevar un protocolo en que se inserten las escrituras en el
orden numrico. Deber entregar al archivero judicial los
protocolos que tengan ms de 10 aos.
Reunir las solemnidades legales: Firma del notario, las partes,
idioma castellano, manuscritas o mecanografiadas, indicar el
lugar y fecha del otorgamiento, individualizar el notario y los
comparecientes (nacionalidad, estado civil, profesin, domicilio y
cdula de identidad), rbrica y sello del notario en cada foja,
constancia del abogado redactor, dejar salvas antes de las firmas
todas las enmiendas o alternaciones.
o La escritura original se denomina matriz, pudiendo
realizarse copias que llevan fecha, firma y sello del
funcionario autorizante.
Protocolizaciones: Hecho de agregar un documento al final del registro
de un notario, a pedido de quien lo solicita (Art. 415 COT). Por regla
general todo documento puede protocolizarse, salvo los que se refieran
a actos con objeto o causa ilcita. La protocolizacin produce fecha
cierta y otorga carcter de instrumento pblico a los instrumentos del
Art. 420 COT (testamentos solemnes abiertos en hojas sueltas,
testamentos menos solemnes, actas de ofertas de pago, instrumentos
otorgados en el extranjero).
4. Libros que deben llevar
Protocolo: El que se forma con la insercin de las escrituras
pblicas y a continuacin de ellas los documentos protocolizados.
Repertorio: Libro en que el notario anota las escrituras pblicas e
instrumentos protocolizados, asignndoles nmeros.
ndice pblico: Libro en que se anotan las escrituras pblicas y
documentos protocolizados, por orden alfabtico de los
otorgantes.
ndice privado: Libro en que se anotan los testamentos cerrados,
slo podr exhibirse por decreto del juez o por quien acompae
certificado de defuncin del testador.
VIII. CONSERVADORES
Ministros de fe encargados de los registros conservatorios de bienes
races, de comercio, de minas, de accionistas de sociedades
64

propiamente mineras, de asociaciones de canalistas, de prenda agraria,

de prenda industrial, de especial de prenda y dems que les
encomienden las leyes. Art. 446 COT.
Se les aplican todas las normas de los notarios, en cuanto sean
procedentes.
Funciones: Practicar las inscripciones que ordena la ley en sus
respectivos registros, y dar copias y certificados. Los registros son:
Registro de Bienes Races: Se compone de cuatro libros.
o Repertorio
o Registro de Propiedad
o Registro de Hipotecas y Gravmenes
o Registro de Interdicciones y Prohibiciones de Enajenar.
Registro de Comercio.
Registro de Minas: Siempre est a cargo de un notario.
Registro de asociaciones de canalistas.
Registro de accionistas de sociedades propiamente mineras.
Registro de prenda agraria.
Registro de prenda industria.
Registro de prenda especial de compraventa de cosas muebles a
plazo.
Registro de prenda sin desplazamiento.
IX. ARCHIVEROS JUDICIALES
Ministros de fe pblica encargados de la custodia de los documentos
que establece la ley, y de dar a las partes interesadas los testimonios
que de ellos pidieren. Art. 453 COT.
X. CONSEJOS TCNICOS
Organismos auxiliares de la administracin de justicia, compuestos por
profesionales en el nmero y con los requisitos que establece la ley. Su
funcin es asesorar individual o colectivamente a los jueces con
competencia en asuntos de familia, en el anlisis y mayor comprensin
de los asuntos sometidos a su conocimiento en el mbito de su
especialidad.
XI. BIBLIOTECARIOS JUDICIALES
65

Son aquellos auxiliares de la administracin de justicia cuya funcin es

la custodia, mantenimiento y atencin de la Biblioteca de la Corte en
que desempeen sus funciones, as como las que el tribunal o su
Presidente le encomienden en relacin con las estadsticas del tribunal.
Art. 457 bis COT.
XII. ABOGADOS
Personas revestidas por la autoridad competente de la facultad de
defender ante los tribunales de justicia los derechos de las partes
litigantes. Art. 520 COT.
No son auxiliares de la administracin de la justicia, pero cumplen un
papel de coadyuvantes en el ejercicio de la administracin. Los inviste
el pleno de la Corte Suprema, en audiencia pblica y previo juramento.
1. Requisitos para ser abogado
Tener al menos veinte aos de edad.
Tener el grado de licenciado en Ciencias Jurdicas otorgado por
una universidad.
No haber sido condenado ni estar procesado por delito que
merezca pena corporal, salvo delitos contra la seguridad interior
del Estado; o, de acuerdo con la reforma procesal penal, no haber
sido condenado ni estar actualmente acusado por crimen o simple
delito que merezca pena aflictiva.
Antecedentes de buena conducta.
Haber cumplido satisfactoriamente una prctica profesional por
seis meses en alguna Corporacin de Asistencia Judicial. Estn
exentos de esta obligacin los postulantes que sean funcionarios o
empleados del Poder Judicial, si se han desempeado all por al
menos cinco aos, en las primeras cinco categoras del Escalafn
del Personal de Empleados.
Para ejercer la profesin ya no se requiere ser chileno, podrn ejercerla
los chilenos que hayan cursado estudios en Chile.
2. Relacin con el cliente
La defensa se pacta en un contrato de mandato llamado patrocinio, que
no termina por la muerte del mandante.

66

Las defensas orales ante cualquier tribunal de la repblica slo pueden

hacerse por abogados habilitados para el ejercicio de la profesin,
adems de los postulantes que estn realizando la prctica, quienes en
cualquier caso no podrn jams alegar ante la Corte Suprema.

67