Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Future
Growth
2015
LAPORAN KEBERLANJUTAN
SUSTAINABILITY REPORT
PT Pertamina EP Cepu
www.pertamina-epcepu.com
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Daftar Isi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
IKHTISAR KINERJA
KEBERLANJUTAN 2015
SUSTAINABILITY OVERVIEW
HIGHLIGHTS 2015
SAMBUTAN DIREKSI
MESSAGE FROM THE BOARD OF
DIRECTORS
TENTANG LAPORAN
KEBERLANJUTAN
ABOUT THIS SUSTAINABILITY
REPORT
18
KETERLIBATAN PEMANGKU
KEPENTINGAN
STAKEHOLDERS ENGAGEMENT
36
42
62
MENINGKATKAN KONTRIBUSI
EKONOMI DAN TANGGUNG
JAWAB PRODUK
IMPROVING ECONOMIC
CONTRIBUTION AND PRODUCT
LIABILITY
84
101
104
105
MENGEMBANGKAN PEKERJA
YANG HANDAL
DEVELOPING RELIABLE
EMPLOYEES
85
86
90
91
106
Keberagaman Pekerja
Employee Diversity
108
Mempersiapkan Pekerja
yang Memiliki Kualifikasi dan
Kompetensi Unggul
Preparing Highly Qualified and
Competent Employees
110
116
118
120
122
123
MENGEMBANGKAN BUDAYA
KEAMANAN, KESEHATAN, DAN
KESELAMATAN KERJA
DEVELOPING OCCUPATIONAL
SECURITY, HEALTH, AND SAFETY
CULTURE
126
92
128
96
129
Cadangan Migas
Oil and Gas Reserves
98
129
99
132
132
Keamanan Kerja
Occupational Security
133
Meningkatkan Kepercayaan
Masyarakat Indonesia
Improving PublicTrust in
Indonesia
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Contents
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
100
Kesehatan Kerja
Occupational Health
134
Keselamatan Kerja
Occupational Safety
135
Pemantauan Kualitas
Lingkungan Kerja
Work Environment Quality
Monitoring
139
140
MENJAGA KELESTARIAN
LINGKUNGAN
PRESERVING THE ENVIRONMENT
142
Pengelolaan Risiko
Perubahan Iklim
Climate Change Risk
Management
143
Implementasi Kegiatan
Operasional Ramah Lingkungan
Implementation of Environmentfriendly Operation Activities
146
152
155
Asuransi Persediaan
Insurance for Supply
168
169
MENUMBUHKEMBANGKAN
KEHIDUPAN MASYARAKAT
BERSAMA PEPC
FOSTERING COMMUNITY LIFE
WITH PEPC
170
172
173
179
Program Peningkatan
Kesejahteraan Sosial Ekonomi
Masyarakat
Program for Community
Economic and Social Welfare
Improvement
180
FORMULIR TANGGAPAN
PEMANGKU KEPENTINGAN
STAKEHOLDERS FEEDBACK
FORM
194
196
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Ikhtisar Sosial
Social Overview
Safety
Man
Hours
Tingkat
Pergantian
(Turnover)
Pekerja
Insiden
Pelanggaran
HAM
Safety
Man
hours
Total Dana
Program
Pemberdayaan
Masyarakat
(USD ribu)
887.190
Employee
Turnover
Rate
Human Rights
Violation
Incidents
5,58%
Jam
Pelatihan
per
Pekerja
Total Community
Development
Program Fund
(USD thousand)
Training
Hour per
Employee
432
32,46
NIHIL
ZERO
Ikhtisar Lingkungan
Environmental Overview
Jumlah
Konsumsi
Energi (GJ)
Amount
of Energy
Consumption
(GJ)
2.646,11
Rasio
Intensitas
Konsumsi
Energi per
satuan
Produksi (GJ/
MBOPD)
Rasio of
Energy
Consumption
Intensity per
Production
unit (GJ/
MBOPD)
82,25
Limbah
Serbuk Bor/
cutting (bbl)
Total Oil
Loses dalam
Penyaluran
Peningkatan
Implementasi
Green
Purchasing
Cuttings
(bbl)
9.715
Total Oil
Losses in
Distribution
Green
Purchasing
Implementation
Improvement
0,00%
127,12%
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Distributed
Economic
Value (USD
Thousand)
254,780
Kontribusi
Pajak
Kepada
Negara
Tax
Contribution
to the State
(Rp million)
45,922
Komitmen
TKDN
2015
TKDN
Commitment
2015
66%
(USD ribu)
Peningkatan
Produksi Minyak
Lapangan
Banyu Urip 2015
(MBOPD)
Total Produksi
tahun 2015
PEPC Share
(Barel)
Increase in
Banyu Urip
Field Oil
Production in
2015 (MBOPD)
Total
Production in
2015 PEPC
Share (Barrel)
120
11.863.226
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Performance
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Brief
Stakeholders Engagement
Sambutan Direksi
[G4-1]
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Sambutan Direksi
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
performance.
Adriansyah
Direktur Utama | The President Director
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
10
[G4-18]
[G4-18]
GRI yaitu:
GRI, i.e.
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
activities.
environmental.
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
for decision-making.
11
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Step 2
PRIORITIZATION
Sustainability
Conetext
Materiality
Step 3
VALIDATION
Completeness
Stakaeholder Inclusiveness
Step 4
REVIEW
Sustainability Context
12
Stakeholder
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
No.
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Aspek
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Aspect
Batasan Boundary
A2
A3
Efisiensi Energi
B2
Penggunaan Air
Energy Efficiency
Water Utilization
B3
B4
Kepuasan/Keterikatan Karyawan
(Employee Engagement)
Employees Satisfaction/Employee
Engagement
C2
C3
C4
Non Diskriminasi
Non-Discrimination
D2
D3
E2
E3
F2
D
TSI
OU
Tr a n s p
ort
at
ce
e r vi
PEPC
S
ng
on
E THE COMPA
NY
Cle
an
i
PEPC
KKKS & Mitra Kerja
KKKS and Work Partners
Luar Perusahaan
Outside the Company
Security
13
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
A1
C1
HIGH
A3
E2
F1
C3
Medium
E3
D3
Low
Stakeholder
F2
Low
pepc
14
Medium
E1
B2
A2
D3
C4
D2
B4
HIGH
B1
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
of biodiversity.
Kontak Personal
Contact Person
contacting: [G4-31]
PT Pertamina EP Cepu
PT Pertamina EP Cepu
Patra Jasa Office Tower 5th, 6th, 7th, 8th, and 13th Floor
Fax. + 62 21 52900597
Fax. + 62 21 52900597
fo.pepc@pertamina.com
fo.pepc@pertamina.com
www.pertamina-epcepu.com
www.pertamina-epcepu.com
15
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
16
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Stakeholders Engagement
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Report Accountability
Komisaris Utama
President Commissioner
Direktur Utama
President Director
Arief Budiman
Adriansyah
Komisaris
Commissioner
Direktur Operasi
Operation Director
Denie S. Tampubolon
Komisaris
Commissioner
Doddy Priambodo
Musa Umbas
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Iwan Faidi
17
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Risiko, Peluang dan Strategi Keberlanjutan dalam Industri Minyak dan Gas Bumi
Risks, Opportunities, and Sustainability Strategies in Oil and Gas Industry
18
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
yang ada pada saat ini sudah sangat tinggi dan pada
850
State Budget
800
Realization
750
2013
2014
2015
19
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Risiko, Peluang dan Strategi Keberlanjutan dalam Industri Minyak dan Gas Bumi
Risks, Opportunities, and Sustainability Strategies in Oil and Gas Industry
human resources.
the impact.
20
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
21
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Risiko, Peluang dan Strategi Keberlanjutan dalam Industri Minyak dan Gas Bumi
Risks, Opportunities, and Sustainability Strategies in Oil and Gas Industry
No.
22
Kuantitatif
/ Kualitatif
Risk
Quantitative/
Qualitative
Risk
Risk ID
Status
Strategic
Objectives
Proses
Bisnis
Business
Process
Kategori
Kejadian Risiko
Risiko
Risk Event
Risk Category
Penyebab Risiko
Risk Agent
Gejala Risiko
(KRI)
Key Risk
Indicators (KRI)
Faktor Positif
(Control)
Positive Factor
(Control)
Tidak
tercapainya
presentase
pekerjaan pada
waktu yang telah
ditentukan (Gap
S curve rencana
dan realisasi
makin besar)
Kuantitatif
PEPCActive
RKAP15BU-001
Volume
Produksi
(Operational)
Development
Manajemen
Proyek
Potensi
1.Terjadinya
Mundurnya
keterlambatan
Jadwal
progres untuk EPC
Onstream/
1, 3, dan 5
First Oil Proyek 2. Kekurangan tenaga
Banyu Urip
kerja langsung
dari Agustus
pada konstruksi di
2015 karena
lapangan
Keterlambatan 3. Penyelesaian
EPC 1 sd 5
yang terkendala
karena kurangnya
antisipasi atas
kondisi alam dan
cuaca
4. Ketidak siapan
BTPO
5. Belum disetujuinya
ijin flaring untuk
Onstream Full Field
Kuantitatif
PEPCActive
RKAP15BU-007
Volume
Produksi
(Operational)
Operational
Manajemen
Proyek
Potensi Tidak
Tercapainya
Target Revenue/
Margin dan
Lifting/Produksi
Karena Tidak
disetujuinya
EPF (30.000
BOPD) periode
Juli - Sep 2015
Quantitative
PEPCActive
RKAP15BU-001
Production
Development Project
Volume
Management
(Operational)
Potential delay
in Onstream
/First Oil
of Banyu
Urip Project
Schedule from
August 2015
due to delay in
EPC 1 to 5
Unachieved
percentage
of work at a
predetermined
time (S curve
Gap for plan
and realization
is increasingly
growing)
Quantitative
PEPCActive
RKAP15BU-007
Production
Operational
Volume
(Operational)
Potential
Unachieved
Revenue/Margin
and Lifting/
Production
Targets due to
disagreement
on EOE (30,000
BOPD) for JulySeptember 2015
Period
Approval is yet
to be obtained
1. Meeting and
discussion with
relevant parties had
been conducted
2. Goverment also
plays a role in
maintaining/
promoting national
production
Project
Management
Tata Kelola
Berkelanjutan
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Sustainable Governance
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Inherent
Dampak Kualitatif
Quantitative Impact
Dampak
Kuantitatif
(000 USD)
Quantitative
Impact (000
USD)
Mitigasi Mitigation
Probabilitas Dampak
Probability Impact
Risk
Priority
Number
(RPN)
Residual
Biaya
Mitigasi
(000 USD)
Mitigation
Cost (000
USD)
Rencana Mitigasi
Mitigation Plan
PIC
Dampak
Kuantitatif
(000 USD)
Quantitative
Impact (000
USD)
Probabilitas
Probability
Dampak
Impact
Risk Priority
Number
(RPN)
63,292
30
3,165
31,646
15
54,326
25
5,433
Oper. Dir,
VP Production
27,163
63,292
30
3,165
Dev Dir, VP
Tech Support
31,646
15
54,326
25
5,433
Oper. Dir,
VP Production
27,163
23
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Risiko, Peluang dan Strategi Keberlanjutan dalam Industri Minyak dan Gas Bumi
Risks, Opportunities, and Sustainability Strategies in Oil and Gas Industry
as follows:
value added.
24
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
semata.
4. Bahwa manajemen risiko perusahaan, dimulai
operational performance.
4. Whereas Company risk management starts
the Company.
perusahaan.
7. Bahwa sebagai perusahaan minyak dan gas,
conservation.
energi.
9. Bahwa manajemen risiko perusahaan, secara
25
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Risiko, Peluang dan Strategi Keberlanjutan dalam Industri Minyak dan Gas Bumi
Risks, Opportunities, and Sustainability Strategies in Oil and Gas Industry
management principles.
perusahaan.
11. Bahwa manajemen risiko perusahaan,
world-class enterprise.
dunia.
12. Bahwa manajemen risiko perusahaan,
Indicators (KPIs).
sebagai berikut:
26
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Communication &
Consultation
Komunikasi & Konsultasi
Menanggapi pengaruh
atas perubahan terkait
kegiatan bisnis cari internal
dan atau eksternal terhadap
keseluruhan proses
manajemen risiko melalui
komunikasi & konsultasi
menyeluruh,
Melakukan komunikasi atau
seluruh kejadiaan risiko yang
membutuhkan perhatiaan
level manajemen,
Proaktif mengingatkan
Manajemen melalui Key Risk
Indikator (KRI).
Menyiapkan Laporan kajian
risiko & perkembangan
perlakuaan risiko secara
efektif & efesien.
Berkomunikasi kepada
seluruh pihak :
BOD & Risk Committee
Internal Audit
Risk Owners
Responding to impact of
internal and/or external
changes in business
activities on the entire risk
management processes
through comprehensive
communication and
consultation.
Communicating about
all risk events which
require attention from the
management.
Being proactive in reminding
the management through Key
Risk Indicators (KRI).
Preparing for risk analysis
and risk treatment progress
effectively and efficiently.
Communicating with all
parties, in particular:
BOD & Risk Committee
Internal Audit
Risk Owners
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menentukan penyebab risiko (internal & eksternal) yang berpengaruh terhadap kinerja berdasarkan
indentifikasi risiko.
Menentekukan level dari probabilitas kejadian serta pengaruh terhadap kriteria risiko pada Pertamina
EP Cepu.
Determining risk cause (internal and external) affecting the performance by risk identification.
Determining event probability level and its impact on risk criteria at Pertamina EP Cepu.
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Melakukan pemantauan
atas perubahan terkait
proses kegiatan bisnis
dari internal dan atau
eksternal.
Melakukan pemantauan
Key Risk Indikator (KRI)
sebagai bagiaan dari
analisis risiko.
Melakukan pemantauan
& kajian risiko secara
menyeluruh.
Membangun sinergi
dengan internal Audit
sebagai implementasi
pengendali internal
khususnya terkait rencana
perlakuan risiko.
Conducting monitoring
on changes in business
activities from internal and
external sources
Conducting monitoring on
Key Risk indicators (KRI)
as part of risk analysis.
Conducting
comprehensive monitoring
and assessment on risk
behavior effectively and
efficiently.
Building synergy
with Internal Audi as
implementation of internal
control particularly related
to risk treatment plan.
27
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Risiko, Peluang dan Strategi Keberlanjutan dalam Industri Minyak dan Gas Bumi
Risks, Opportunities, and Sustainability Strategies in Oil and Gas Industry
No.
Risk ID
QUANTITATIVE RISK
1
PEPC-RKAP15- Potensi Mundurnya Jadwal Onstream/Firs Oil Proyek Banyu Urip
BU-001
dari Agustus 2015 karena Keterlambatan EPC 1 sd 5
Potential delay in Onstream /First Oil of Banyu Urip Project
Schedule from July 2015 due to delay in EPC 1 to 5
2
PEPC-RKAP15- Potensi Tidak Tercapainya Target Revenue/Margin dan Lifting/
BU-007
Produksi Karena Tidak disetujuinya EPF (30.000 BOPD) periode
Juli-Sep 2015
Potential failure in target Revenue/Margin and Lifting/Production
target due to EPF disapproval (30,000 BOPD for the period of
July Sep 2015)
3
PEPC-RKAP15- Potensi Tidak Tercapainya Target Revenue/Margin dan Lifting/
BU-010
Produksi Karena Tidak disetujuinya EOE (10.000 BOPD) periode
Juli-Sep 2015
Potential failure in meeting Revenue/Margin and Lifting/
Production target due to EOE disapproval (10,000 BOPD for the
period of July Sep 2015)
4
PEPC-RKAP15- Potensi Tidak Diteruskannya Proyek (No Go) Karena Tidak
JTB-011
Disepakatinya HOA PJBG (Perjanjian Jual Beli Gas)
Potential Project Discontinuation (No Go) Due to Disagreement in
HOA of Gas Purchase Agreement
5
PEPC-RKAP15- Potensi Tidak Tercapainya Produksi Karena Adanya Kendala
BU-013
Sumur
Potential Failure in meeting Production due to Wells Constraint
6
PEPC-RKAP15- Potensi Mundurnya Proyek JTB Jika Tidak Disetujuinya
JTB-006
Permodalan PEPC Mengenai Early PQ Sebagai Bagian Dari
Tender EPC A (Tata Waktu PQ Pararel Dengan Pekerjaan FEED)
Potential Delay in JTB Project if PEPC application on Early PQ as
Part of EPC A Tender (Schedule for PQ Parallel and FEED work) is
not approved
7
PEPC-RKAP15- Potensi Pelaksanaan Pekerjaan FEED JTB Tidak Selesai Tepat
JTB-010
Waktu
Potential Implementation of JTB FEED work is not competed on
schedule.
8
PEPC-RKAP15- Potensi Mundurnya Proyek JTB Karena Gangguan Pelaksanaan
JTB-001
dan Penyelesaian Pekerjaan Early Civil Work
Potential Delay in JTB Project due to Operational difficulties and
Completion of Early Civil Work.
9
PEPC-RKAP15- Potensi Kendala Pada Saat Drilling
BU-008
Potential Difficulties during Drilling
10 PEPC-RKAP15- Potensi Tidak Tercapainya Realisasi CAPEX Karena Mundurnya
KK-001
Drilling Sumur Eksplorasi/Re-Entry Kedung Keris
Potential Failure in achieving CAPEX Realization due to delay in
Exploration Wells Drilling/Re-entry of Kedung Keris
11 PEPC-RKAP15- Potensi Target Produksi EOE Banyu Urip Tidak Tercapai Karena
BU-012
Adanya Kendala Operasional
Potential Failure in achieving Banyu Urip EOE Production due to
Operational Difficulties
12 PEPC-RKAP15- Potensi Keterlambatan Proyek karena Aspek Sosioekonomi JTB
JTB-014
Potential Delay in Project due to JTP Socioeconomics Aspect
28
Target
Risiko/ Risk
Appetite
Risk Target/
Risk Appetite
Inherent
Residual
EXTREME
HIGH
EXTREME
HIGH
HIGH RISK
EXTREME
HIGH
MEDIUM RISK
MEDIUM
RISK
EXTREME
HIGH
LOW RISK
LOW RISK
MEDIUM RISK
LOW RISK
LOW RISK
MEDIUM RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
MEDIUM RISK
LOW RISK
LOW RISK
MEDIUM RISK
LOW RISK
LOW RISK
MEDIUM RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
MEDIUM RISK
MEDIUM RISK
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
No.
Risk ID
13
PEPC-RKAP15BU-017
PEPC-RKAP15BU-011
14
15
16
17
18
19
PEPC-RKAP15JTB-012
PEPC-RKAP15BU-016
PEPC-RKAP15BU-009
PEPC-RKAP15HO-001
PEPC-RKAP15BU-015
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
QUALITATIVE RISK
1
PEPC-RKAP15BU-019
2
PEPC-RKAP15JTB-015
3
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Target
Risiko/ Risk
Appetite
Risk Target/
Risk Appetite
Inherent
Residual
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
HIGH RISK
LOW RISK
LOW RISK
HIGH RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
LOW RISK
RISK APPETITE
RISK APPETITE
Management (ERM-PIMR).
berikut:
29
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Risiko, Peluang dan Strategi Keberlanjutan dalam Industri Minyak dan Gas Bumi
Risks, Opportunities, and Sustainability Strategies in Oil and Gas Industry
Rencana Mitigasi Risiko Top Ten Risk Quantitative PEPC Tahun 2015
Risk Mitigation Plans for PEPC Top Ten Quantitative Risk 2015
Kejadian Risiko
Risk Event
Rencana Mitigasi
Mitigation Plan
1 Melakukan pertemuan dengan SKK Migas untuk persetujuan WP&B EPF periode
Juli-September 2015
2. Mengusulkan dan membuat justifikasi untuk produksi Juli-September 2015
3. Mengadakan pertemuan rutin antara PEPC dengan partner untuk mempercepat
persetujuan WP&B mempercepat pers
1. Hold a meeting with SKK Migas for approval of EPF WP&B for period of July
September 2015
2. Propose and make justification for Production of July September 2015
3. Hold regular meeting between PEPC and partner to accelerate WP7B Approval
1. Melakukan pertemuan dengan SKK Migas untuk persetujuan WP&B EPF periode
Juli-September 2015
2. Mengusulkan dan membuat justifikasi untuk produksi Juli-September 2015
3. Mengadakan pertemuan rutin antara PEPC dengan partner untuk mempercepat
persetujuan WP&B mempercepat pers
1. Hold meeting with SKKMigas for approval of EOE WP&B for period of July
September 2015
2. Propose and make justification for production of July September 2015
3. Hold regular meeting between PEPC and partner to accelerate WP7B Approval
No.
30
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
No.
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Kejadian Risiko
Risk Event
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Rencana Mitigasi
Mitigation Plan
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
31
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Risiko, Peluang dan Strategi Keberlanjutan dalam Industri Minyak dan Gas Bumi
Risks, Opportunities, and Sustainability Strategies in Oil and Gas Industry
No.
10
Kejadian Risiko
Risk Event
Rencana Mitigasi
Mitigation Plan
32
Risk Event
Potensi Terjadinya
Gangguan Aspek HSSE
Banyu Urip
Potential Banyu Urip
HSSE Aspect Difficulties
Potensi Keterlambatan
Proyek Karena Aspek
HSSE Jambaran Tiung
Biru
Potential Delay in Project
due to Jambaran Tiung
Biru HSSE Aspect
1. Implementasi dan sosialisasi Aspek serta Program HSE kepada Pekerja dan pihak terkait
lainnya secara continue dan konsisten
2. Memberikan pelatihan aspek HSE dan kompetensi HSE kepada seluruh pekerja
3. Memastikan dan mereview semua Prosedur/TKO tersedia dengan baik
4. Memastikan semua pekerja memakai APD lengkap yang sesuai pada pekerjaan yang
memerlukan APD
5. Monitoring Safety Performance Report
6. Pemenuhan persyaratan kelengkapan safety equipment dan life saving
7. TKJP Sekuriti dari unsur ex angkatan dan masukan tokoh masyarakat.
1. Implementation and socialization of Aspect and HSE Program to Employee and related
parties constantly and consistently
2. Provide training on HSE aspect and Competency to all employee
3. Ensure and review all Procedure/Organization Work Procedure is available
4. Ensure all employees wear complete PPE in accordance with any work requiring PPE
5. Conduct Safety Performance Report Monitoring
6. Comply with safety equipment and lifesaving requirements
7. Security of Labor Support Service from ex-army element and input from public figure
Potensi Mundurnya
Persetujuan POD Revisi
JTB
Potential Delay in POD
Agreement-JTB revision
1. Menggunakan tenaga profesional yang kompeten dan netral untuk merumuskan bentuk side
letter
2. Melakukan koordinasi dan konsultasi dengan fungsi terkait di SKK Migas terkait pengadaan
drilling JTB
3. Melakukan koordinasi dan pendekatan dengan fungsi terkait di SKK Migas terkait
persetujuan revisi POD.
1. Utilize competent and neutral professionals to formulate the form of side letter
2. Conduct coordination and consultation with related function in SKKMigas related to
procurement of JTB drilling
3. Conduct coordination and approach with related function in SKKMigas related to POD
revision agreement.
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
following chart:
130,0
US$/barel
110,0
90,0
70,0
WTI
50,0
Brent
ICP
30,0
2010
2011
2012
2013
2014
2015
33
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Risiko, Peluang dan Strategi Keberlanjutan dalam Industri Minyak dan Gas Bumi
Risks, Opportunities, and Sustainability Strategies in Oil and Gas Industry
of oil per day, where the rate was only 95.2% of the
company in Indonesia.
1.
2.
3.
34
culture consistently.
2. Being an Active Partner that upholds the
memberikan solusi.
providing solutions.
4.
transparansi operasi.
operations.
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
5.
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Menjadi Operator gas Lapangan JambaranTiung Biru dengan menerapkan good engineering
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
practices.
6.
diharapkan.
2015-2017.
Periode 2015-2017.
35
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
36
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
37
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
38
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Pemegang
saham
Shareholders
Frekuensi Pertemuan
Meeting Frequency
1. Satu kali
2. 12 kali
1. One time
2. 12 times
Topik [G4-27]
Topic [G4-27]
39
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Performance
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Brief
Stakeholders Engagement
Pemangku
Kepentingan
Stakeholders
Pemerintah
Republik
Indonesia
Government
of Republic of
Indonesia
1.
Satu kali
(11 September 2015)
2.
Satu kali
(5 Oktober 2015)
6.
12 kali
1.
One time
(September 11,
2015)
One time (October 5,
2015)
1. 12 kali
Masyarakat
Community
40
Topik [G4-27]
Frekuensi Pertemuan
Meeting Frequency
Satu kali
(26 Desember 2015)
4. Dua kali (16 April
dan 5 Agustus 2015)
5. Empat kali (triwulan)
Topic [G4-27]
1.
2.
3.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
1.
2.
2. + 28 kali
1.
2.
3. Satu kali
1.
12 times
2.
28 times
3.
One time
Peningkatan pelaksanaan
kegiatan CSR dan sponsorship
Sosialisasi progress pekerjaan
proyek di desa Kaliombo dan
Kalisumber
Improved implementation of
CSR and sponsorship
Socialization in Kaliombo and
Kalisumber villages
Tata Kelola
Berkelanjutan
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Sustainable Governance
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Pemangku
Kepentingan
Stakeholders
Pekerja
Employee
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Pemasok
Supplier
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Employee forum
Seminar/ Sosialiasi
Townhall meeting
Sharing knowledge
BOC Meeting
BOC BOD Meeting
Rapat Managemen
Ajang family gathering/ olahraga
bersama dan kegiatan yang
dilakukan para pekerja PEPC
bersama-sama.
Employee forum
Seminar/Socialization
Town Hall meeting
Sharing knowledge
BOC Meeting
BOC BOD Meeting
Management Meetings
Family gathering/joint exercise
events and the joint activities
carried out by PEPC employees
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Satu kali
Dua kali
Satu kali
Sembilan kali
Tujuh kali
Tujuh kali
37 kali
Satu kali
Topic [G4-27]
1.
2.
1.
2.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Topik [G4-27]
Frekuensi Pertemuan
Meeting Frequency
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
One time
Twice
One time
Nine times
Seven times
Seven times
37 times
One time
Peningkatan intensitas
pertemuan employee forum
Peningkatan keberagaman
narasumber dari bidang
keahlian dalam sharing
knowledge
Increased employee forum
meeting intensity
Increased variability of expert
sources in knowledge sharing
1. satu kali
2. 24 kali
1.
Prosedur Pengadaan
1. Pre-bid meeting
2. Bidding process
1.
2.
1.
Procurement procedure
One time
24 times
41
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Performance
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Brief
Stakeholders Engagement
Sekilas PEPC
PEPC in a Nutshell
42
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
99%
1%
43
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Sekilas PEPC
PEPC in a Nutshell
Visi:
Vision:
Misi:
Missions:
a.
Block.
b. Supporting a highly-reputable business entity
masyarakat luas.
44
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Tujuan:
Objectives :
efisien.
manner
Kompetensi Inti:
Core Competency:
Industry).
Petroleum Industry).
PEPC Value
Clean
Capable
Competitive
6C
Commercial
Confident
Customer
Focused
45
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Sekilas PEPC
PEPC in a Nutshell
Clean
Company is professionally
managed by:
a. Avoiding conflict of Interest.
b. Will not tolerate bribery.
c. Upholding the trust and
integrity.
d. Guided by the good corporate
governance Guided by the
principles of good corporate
governance.
Competitive
Confident
Customer
Focused
Commercial
Capable
46
Managed by professional,
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Input
Tata Nilai
Perusahaan
Corporate
Value
Clean
Competitive
Shareholder
Costomers
Employee
Supplyers &
Communities
Confidence
Customer
Focused
Commercial
Capable
Output
Semua Tenaga
kerja,
Pemasok
Utama dan
Mitra kerja
Pelanggan dan
Pemegangan
saham
mendapatkan
informasi tentang
Tata Nilai Perusaha
(6C)
All Employees,
Main Suppliers
and Work Partners,
Customers and
Shareholders
receive information
on Corporate
Values (6C)
47
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Sekilas PEPC
PEPC in a Nutshell
WIDAGDO HS
BRIGADIR JENDRAL TNI
PEPC mendapatkan
Penghargaan dalam kerjasama
PEPC dengan Korem 032/
Wirabraja dan Universitas
Indonesia dalam Program
Pengijauan dan Ketahanan
Pangan di Danau Singkarak
48
Acknowledgement from
Journalist Association of
Bojonegoro (IWB) on activities
of religious gatherings between
the journalists and community
of Bojonegoro in which the
implementation was assisted by
PEPC and held on July 24, 2015
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Scanned by CamScanner
49
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Sekilas PEPC
PEPC in a Nutshell
50
A Plaque of Participation
for PEPC as Main Silver
Sponsorship in The Joint
Convention Balikpapan event
by the theme of Empowering
Marine Earth Resources on
October 5 - 8, 2015
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
A plaque of appreciation
for the PEPC as the main
sponsor in the IT Camp
Bojonegoro 2015 event in
Starfruit Agro tourism Garden
of Ngringinrejo, Kalitidu Bojonegoro
51
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Sekilas PEPC
PEPC in a Nutshell
52
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
53
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Sekilas PEPC
PEPC in a Nutshell
Milestone of 2015
Responsibility (CSR).
Januari January
februari february
Singkarak Go Green
maret march
54
april april
mei May
Juni June
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Juli January
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
oktober october
agustus august
november november
Forum Presentasi Continuous Improvement
Program (CIP) tahun 2015
Presentation Forum Continuous Improvement
Program (CIP) in 2015
september september
Senyum Sehat Generasi Penerus Bangsa Bersama PEPC
Healthy Smile for Nation Successor Generation with PEPC
desember december
55
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Pendahuluan
Highlights 2015
Introduction
Sambutan Direksi
Laporan Manajemen
Management Report
Tentang Laporan
Keberlanjutan
About this Sustainability
ReportProfil Perusahaan
Company Profile
Risiko, Peluang,
Keterlibatan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
dan Strategi
Pemangku
Keberlanjutan
Kepentingan Analisa dan
Tinjauan
Stakeholders Engagement
dalam Industri
Pendukung Bisnis
Pembahasan
Business
Minyak dan
Gas Support
Manajemen
Overview
Management Discussion
Bumi
and Analysis
Struktur Organisasi
Organizational
Structure
Sekilas PEPC
PEPC in a Nutshell
Direktur Utama
President Director
Adriansyah
Pjs.Sekretaris Perusahaan
Act. Corporate Secretary
Abdul Malik
Complain
Manager
Head
Legal
PGA &
Relation Manager
Vacant
Arti N.Sudarsono
Abdul Malik
Commercial
Manager
Andri Kumala
56
Direktur Pengembangan
Development Director
Direktur Operasi
Operation Director
Amran Anwar
GM Jambaran
Tiung Biru Project
Pjs. VP
Technical Support
Pjs VP
Project
VP
Asset
Akhmad Miftah
Tonni Ramelan
Vacant
Land &
Regulatory
Manager
Technical
Manager
Tutuko
Widodo
Joko Padmono
Planning &
Evaluation
Manager
Process &
Fasilitas Design
Manager
Asset
Manager
Gusnida
Erwin Lukman. H
Vacant
Drilling
Interface
Manager
Manager
New Venture
Wagianto
Vacant
Risk
Management
Manager
Cepu
Project Control
Manager
Adi FM
Ringoringo
Vacant
Facility &
Maintenance
Manager
Vacant
Tata Kelola
Berkelanjutan
Tata Kelola
Perusahaan
Meningkatkan
Mengembangkan
Kontribusi Ekonomi Pekerja yang
Tanggung
Handal
Tanggungdan
Jawab
Sosial
Laporan
Keuangan
Handal Developing Reliable
Jawab Produk
Perusahaan
Audited
Employees
Sustainable Governance
Corporate Governance
Improving Economic
Corporate Social
Audited Financial Report
Contribution and Product
Responsibility
Liability
Mengembangkan
Menjaga
Budaya Keamanan,
Kelestarian
Kesehatan,
dan OJK Lingkungan
Referensi Kriteria
Preserving the Environment
Keselamatan
Tahun 2014 Kerja
Developing
Occupational
OJK Criteria
Reference 2014
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Chief
Internal Audit
Rakutta Tarigan
HSSE Manager
H. Kemas
Johamsyah
Pjs. SCM
Manager
Fransjono Lazarus
VP
Production
VP People
Development & Services
VP
Finance
Pjs. Deputy GM
Banyu Urip Project
Harkomoyo
Harry Hermania
Y. Seno Yudantoro
Firman Arif
Drilling &
WO Manager
Human
Capital Manager
Finance
Controller
Manager
Djan
Harwiyarso
Achmad
Romly
Sudarto
Production
Reservoir
Manager
Business
Support
Manager
Tax
Manager
Vacant
Toto
Triantoro
Vacant
Production
Manager
IT
Manager
Treasury
Manager
Achmad
Zaidy
Toto
Mudjiharto
Agus Salim
Cepu Project
Business Support
Coordinator
Cepu Project
Finance Support
Coordinator
Vacant
Vacant
57
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Sekilas PEPC
PEPC in a Nutshell
Uraian
Description
No
1
58
Satuan
Unit
Periode Pelaporan
Reporting Period
2013
2014
2015
Jumlah Pekerja
Number of Employees
Orang People
199
212
215
Pekerja Tetap
Permanent Employees
Orang People
91
124
127
Orang People
108
88
88
Ribuan
Thousand USD
172,794
292,536
477,894
Ribuan
Thousand USD
105,253
101,252
182,717
Jumlah Aset
Total Assets
Ribuan
Thousand USD
1,196,707
1,728,393
1,972,884
Jumlah Ekuitas
Total Equity
Ribuan
Thousand USD
106,397
212,843
290,328
Jumlah Liabilitas
Total Liability
Ribuan
Thousand USD
1,090,310
1,515,550
1,682,556
Produksi
Production
Barel Barrel
9.583.938 11.218.438
26.362.724
Barel Barrel
4.312.772
11.863.226
5.048.297
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Kabupaten
Tuban
Kabupaten
Blora
B
JAWA TENGAH
West Java
Blora
CENDANA
KEDUNG KERIS
BANYU URIP
JAWA TIMUR
East Java
Jawa Timur
East Java
Kandangan
Gianti
Cepu
Kalisari
Pilang
Randu
Blatung
Mobil
Cepu Ltd
dana
Cend
Kedung
Lusi
Sukowati
BANYU
URIP
Gandong
Original TAC
Jambaran
Kedung
Tuban
DISCOVERIES
Alas Tua
East
Kabupaten
Bojonegoro
Gas
JAMBARAN
Lead
Kilometer
10
Prospect
59
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Sekilas PEPC
PEPC in a Nutshell
berikut: [G4-4]
[G4-4]
No
Mekanisme Penjualan
Sales Mechanism
Produk Products
Minyak Mentah
Crude Oil
Langsung Direct
Gas
Langsung Direct
CPA MUDI
23 oil prod - 42 klod
2 - Water Injection
- 25klod
Stroge tank :
TK-210, 4X50 KB
TK-8001, 2X30 KB
TK-8003, 4X10 KB
Gayam Area
Big Water
Chemical link:
(PRG, ORAC, H25 scr)
PALANG
SHORE CROSSING
60
6-800 m
m
0k
Custumer
Putra niaga
(75%)
Other (85%)
d
ko
Product :
SRG HBD,
HVGO, VTE
-2
WELL PAD -A
4 - Oil Prod
1 - Gas Injection
1 - Water Injection
Mudi Area
17 klod export pumpa
2 x 50 KB oil Tank Stroge
12. Klod Export pump disel (Spares)
1 X Custody Transfer meter
Tank Gauging
(63
LN
-G
10
0k
PT
:
re
2,5 km line :
10 Flowline
4 Water Ini
4 Gas Ini
Sales Point @
Bu fence
km
OO
2
-
10 - 37 km (80 klod)
kB
tu
Fu
tra
x4
10
Ko
n
Cinta natomaa
FSO
Capacity : 700kb
Litling : Ex/mth
Load to
Balikpapan refinery
Cilacap refinery
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Well Pad B
7 sumur producer
1 injekctor
Well Pad C
Expansion
1. Rental Prod Fac 30 KED
2. HTEF Zero Exposure Flare
3. Outside BU Area
4. Cutody meter inside tence
5. Using Epc 1 Land (outsideCPF)
Sehlumberger Test Unit
1. Rental Test Unit OKBD
2. HTEF Zero Exposure Flare
3. Outside BU Area
4. Custody meter side tence
5. Using EPC 1 Land (outsideCPF)
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Metering
Metering
Palang Station
BU EOE :
1. Audditional production : 30 - 35 KBD
2. Opex : 11.96 USD/BBL $
GOSP (Existing)
1. 28500 BOPD
2. TWU 16 500 BOPD
3. Pertamina 12.000 BOPD
Tie In
Gayam
Mudi Facility
(GLN & CPA Mudi)
Need To :
1. Amend Kontrak BOO with Geo Link
2. Amend CSA with Pertamina (Persero)
3. Amend FSA with JOB P.PEJ
Existing (EPF)
BU EOE
TWU
barrels/day.
61
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
62
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
stakeholders. [G4-DMA]
Pedoman Pelaporan
Laporan Pajak- Pajak
Pribadi (LP2P)
Reporting Guidelines
for Personal Tax
Statement (LP2P)
Pedoman Konflik
Kepentingan (Conflict of
Interest)
Guidelines for Conflicts
of Interest (COI)
Pedoman Penerimaan
Hadiah/Cinderamata
dan Hiburan (Gratifikasi)
Guidelines for Gratification
(The Receiving of Gifts/
Souvenirs and
Entertainments)
Tata Kerja Organisasi
Pemberian dan Penerimaan
Cinderamata Serta Keramah
Tamahan
Organizational Work Procedure
for the Receiving of Gifts/
Souvenirs and Hospitality
63
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Peninjauan GCG
GCG Review
64
Implementasi GCG
GCG Implementation
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Dewan Komisaris
Board of
Commissioners
Direksi
Board of Directors
Sekretaris
Dewan Komisaris
Secretary to the Board
of Commissioners
Sekretaris
Perusahaan
Corporate Secretary
Komite Audit
Internal Audit
Manajemen
Internal Audit
Risiko
Audit Committee
Manajemen Risiko
Risk Management
environmental aspects.
65
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
66
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Nama
Name
Jenis Kelamin
Gender
Jabatan
Position
Masa Jabatan
Term of Office
Kompetensi
Competence
Arief Budiman
Laki-laki
Male
Komisaris Utama
President
Commissioner
20 Maret 2015
-sekarang
March 20, 2015 - now
Ekonomi
& Teknik
Industri
Economic
& Industrial
Engineering
Direktur Keuangan
PT Pertamina
(Persero)
Finance Director
of PT Pertamina
(Persero)
Iwan Faidi
Laki-laki
Male
Komisaris
Independen
Independent
Commissioner
Ekonomi
(Akuntansi)
Economy
(Accounting)
Asisten Deputi
Pengembangan
Kewirausahaan
Deputy
Assistant of
Entrepreneurship
Development
Denie S.
Tampubolon
Laki-laki
Male
Komisaris
Commissioner
Doddy
Priambodo
Laki-laki
Male
Komisaris
Commissioner
Teknik
Geodesi
Geodetic
Engineering
Teknik
Geologi
Minyak
Geodetic
Engineering
Jabatan Lain
Other Position
SPV Upstream
Business
Development
PT Pertamina
(Persero)
SVP Exploration
PT Pertamina
(Persero)
Direksi
Board of Directors
67
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Direksi.
Jenis
Kelamin
Gender
Masa Jabatan
Term of Office
Kompetensi
Competence
Jabatan
Lain
Other
Position
Adriansyah
Laki-laki
Male
Direktur Utama
23 April 2015 President Director Sekarang
April 23, 2015 - Now
Bidang Geofisika
Geophysics Field
Ricardo
Perdana
Yudantoro
Laki-laki
Male
Direktur Operasi
Director of
Operations
Bidang Ekonomi
(Operasional Migas)
Economy Field (Oil
and Gas Operations)
Musa Umbas
Laki-laki
Male
Direktur Bisnis
Support
Director of
Business Support
Bidang Ekonomi
(Keuangan)
Economy Field
(Finance)
68
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Tantiem/Insentif Kinerja.
Dewan Komisaris
- Melakukan
kajian
- Membuat
rekomendasi
hasil kajian
Board Of
Commissioners
- Reviewing
- Giving
recommendation
from review
results
Dewan Komisaris
- Mempelajari
rekomendasi
Komite /
Dekwan
Komisaris
- Mengusulkan
kepada RUPS
Board Of
Commissioners
- Reviewing
Committee/Board
of Directors
recommendation
- Giving proposal to
GMS
RUPS
Memberikan
persetujuan dan
menetapkan
remunerasi bagi
Dewan Komisaris
dan Direksi
GMS
Approving and
determining
remuneration
for Board of
Commissioners
and Board of
Directors
1.
honorarium
69
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
70
Nama
Name
Jabatan
Position
Tanggal
Date
Tempat
Location
1.
Arief Budiman
Komisaris
Utama
President
Commissioner
Induction to PEPC
2.
Iwan Faidi
Komisaris
Independen
Independent
Commissioner
Induction to PEPC
3.
Denie S.
Tampubolon
Komisaris
Commissioner
Induction to PEPC
16 Desember
December 2015
4.
Doddy Priambodo
Komisaris
Commissioner
a.
b.
Induction to PEPC
16 Desember
December 2015
Patrajasa, Jakarta
Patrajasa, Jakarta
Hotel Borobudur
Jakarta
Patrajasa, Jakarta
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
2.
3.
Nama
Name
Adriansyah
Jabatan
Position
Direktur
Utama
President
Director
Musa Umbas
Direktur
Bisnis
Support
Director of
Business
Support
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Tanggal
Date
Tempat
Location
a.
20 Januari 2015
January 20, 2015
Jakarta
b.
20 Mei 2015
May 20, 2015
Jakarta
c.
03 Juni 2015
June 03, 2015
Jakarta
d.
Balikpapan
e.
Bali
a.
09 Juli 2015
July 09, 2015
Surabaya
b.
27 Agustus 215
August 27, 2015
Jogjakarta
c.
29 September 2015
September 29, 2015
Bandung
d.
02 November 2015
November 2, 2015
Bogor
e.
03 Juni 2015
June 3, 2015
Jakarta
a.
Bandung
Yoygakarta
Yogyakarta
b.
c.
d.
e.
Bali
Bandung
71
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
72
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
73
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Framework).
compliance
reporting
ST
RA
TE
operationsGIC
Object Setting
Event Identification
Risk Assessment
Risk Response
Control Activities
Information & Communication
SUBSIDIARY
BUSINESS UNIT
DIVISION
E N T I T Y- L E V E L
Internal Environment
Monitoring
1.
74
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
2.
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
tahun 2009.
3. Menyusun risk treatment dalam bentuk rencana
mitigasi risiko untuk kemudian melakukan
5.
development.
4. The Company conducts consolidation with
the Risk Owner in determining risk mitigation
schedule.
5. The Company actively provides risk management
Management (URM-PIMR).
(URM-PIMR).
75
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Pedoman
Etika Bisnis:
Code of
Business
Ethics:
76
Pedoman
Etika kerja:
Code of Work
Ethics:
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Perusahaan.
Penguatan etika dan integritas Perusahaan
77
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sambutan Direksi
Sustainability Overview
Highlights 2015
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Jumlah Pelapor
Persentase
Total of Notifiable
Total of Rapporteur
Percentage
34
28
82,35%
Gratifikasi
PEPC telah membuat pedoman gratifikasi sesuai
78
Gratifikasi
PEPC has established the gratification guidelines
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Benturan Kepentingan
Conflict of Interest
pekerja untuk:
1. Melakukan transaksi dan/atau menggunakan
harta Perusahaan untuk kepentingan diri sendiri,
keluarga, atau golongan lainnya.
2. Menerima dan/atau memberi hadiah/manfaat
dalam bentuk apapun yang berkaitan dengan
Perusahaan.
Company.
[G4-SO6, SE14]
79
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Blowing System).
80
[G4-SO4, SE11]
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
punishment.
Tahap 2
Indentifikasi
laporan sesuai
Kategori Lingkup
Pengaduan/
penyikapan
kepada Konsultan
WBS
Stage 2
Report
Identification in
accordance with
the reporting
scope to WBS
consultant
Tahap 3
Konsultan WBS
menyampaikan
Laporan
Penyikapan
Kepada Fungsi
Compliance
Phase 3
WBS consultants
deliver Disclosure
Report to
Compliance unit
Tahap 5
CCO dan Direktur
Membahas
hasil
Investigasi
Phase 5
CCO and Board of
Directors discuss
investigation
results
Tahap 6
Pemberian
hukuman atau
sanksi terhadap
pelanggaran
apabila laporan
tersebut
Tahap 7
Memonitor
pelaksanaan
tidak lanjut hasil
investigasi WBS
yang dilakukan
fungsi terkait
Phase 6
Imposition of
punishment or
sanctions for
proven violations
Phase 7
Monitoring of
WBS investigation
follow-up byrelevant
function(s)
81
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
a) Reported issue
b) Parties involved
c) Lokasi kejadian
c) Location of event
d) Waktu Kejadian
d) Time of event
adequate evidence
f) Have any other person/party reported the
orang/pihak lain
g) Apakah kasus ini pernah terjadi sebelumnya
same case
g) Have this case ever happened before
following means/media:
Website : http://pertaminaclean.pertamina.com
Website : http://pertaminaclean.pertamina.com
: pertaminaclean@tipoffs.com.sg
: pe rtaminaclean@tipoffs.com.sg
Fax
: +62 21 3815912
Fax
: +62 21 3815912
SMS
: +62 8111750612
SMS
: +62 8111750612
82
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
saluran WBS.
83
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
84
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
85
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Economic Value
2013
2014
2015
165,656
273,831
477,894
7,138
18,705
275
194
226
1,841
2,146
1,653
360
709
360
328
121
520
175,598
295,706
480,653
11,091
3,736
14,864
Beban produksi
35,980
48,164
114,065
46,808
42,372
34,557
Beban akresi
Pembayaran bunga
86
Exploration Expense
Production Expense
General and Administrative Expense
Accretion Expense
251
235
35,712
25,011
3,330
698
6,642
6,715
18,996
Interest Payment
32,424
78,180
45,922
135
458
432
Community-related Expense
(Community investment,
environment) *)
164,388
218,918
254,780
77
31,321
Interest Income
Operating Cost
DMO fee
Biaya operasi
Net Sales
Dividend Payment
Total of Distributed
Economic Value
Retained Economic Value
11,210
76,788 225.873
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Jenis Pajak
7,160,911
9,081,651
121,584
1,550,140
Tax
2015
60,265,578
Total
78,179,864
45,921,851 Total
accompanying conditions.
87
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
consists of:
produksi .
88
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Production
()
FTP
()
DMO
()
Cost Recovery
()
Equity to be split
Contractor 15%
Summary (BS-11).
89
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
in Bojonegoro.
include:
regional trade.
90
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
sosial perusahaan).
[G4-EC8]
PEPC menyadari sebagai Perusahaan yang melakukan
91
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
2015
Pendapatan (APBD)
Rp1,924
trilliun trillion
Rp2,271
trilliun trillion
Rp2,900
trilliun trillion
DBH Migas
Rp20
miliar billion
Rp481
miliar billion
Rp887
miliar billion
land used for oil and gas projects are mostly located
92
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
TKDN
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Pemasok
Supplier
PEPC
TKDN
Sebagai wujud dari implementasi Konten Lokal,
93
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Nilai Pengadaan
Procurement Value
Keterangan
2013
Total Keseluruhan Pemasok (Rp Juta)
Total Keseluruhan Pemasok (US$)
Total Presentase Pemasok Lokal
14.637
2014
47.519
293,700 17,485,132
100%
100%
Description
2015
42.501 Overall Supplier Value (Rp Million)
0 Overall Supplier Value (US$)
100% Total of Local Supplier Percentage
94
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
95
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
completion.
96
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Peningkatan Produksi
mencapai 120,000 BOPD
di tunjang dengan adanya
tambahan produksi melalui
Train A (HP Separator dan LP
Scrubber) dari fasilitas CPF
yang on stream pada tanggal
12 desember 2015.
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Increased production
reached 120,000 BOPD,
supported by added
production through Train
A (HP Separator and LP
Scrubber) from CPF facilities
which was on stream on
December 12, 2015.
>120 MPOD
80 MPOD
Dengan adanya program WPB EO (well pool B Early Oil) On stream pada tanggal 21 Maret 2015 sampai akhir
November 2015 dengan kapasitas 40.000 BOPD melalui koordinasi antara PEPC dan EMCL yang menggunakan
sebagai fasilitas Full Field Banyu Urip, Sehingga produksi dapat meningkatkan menjadi 80,000 BOPD
With the WEB EO (well Pad B Early Oil) program which was on stream on March 21, 2015 until the end of November
2015 with a capacity of 40,000 BOPD through coordination between PEPC and EMCL using part of Banyu Urip Full
Fieldfacilities, so that production would increase to 80,000 BOPD
220.00
200.00
180.00
160.00
BOPD
140.00
120.00
CPF-15
1st WPB
EOE To TWU-15
EPF-15
RKAP
WPB Shutdown
tanggal 26
November 2015
100.00
80.00
60.00
40.00
20.00
WPBEO Delay
6 ke 22 Maret
97
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Cadangan Migas
reserve includes:
(i)
operating methods.
KKKS Blok Cepu yang meliputi Alas Tua East, Alas Tua
98
Produk (Komersial)
Products (Commercial)
Gas
Status
Undeveloped
Lokasi
Location
Kab. Bojonegoro (on shore)
Gas
Undeveloped
Banyu Urip
Minyak Oil
Developed
Cendana
Gas
Undeveloped
Giyanti
Gas
Prospect
Jambaran-Tiung Biru
Gas
Developed
Kalisari
Gas
Prospect
Kedung Keris
Minyak Oil
Undeveloped
Nampak
Gas
Prospect
Pilang
Gas
Prospect
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Banyu Urip
Field
Banyu Urip
4.8513
Jambaran-Tiung Biru
1.584
78.0244
Cendana
0.167
8.233
Cendana
91.108
Reserve
4
1
132.304
130.5522
Total Cadangan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Jambaran-Tiung Biru
POD Revisi Lapangan Jambaran (dalam wilayah kerja Pertamina EP disebut sebagai Lapangan Tiung Biru) telah disetujui pada 17
Agustus 2015 dengan hanya mengembangkan Lapangan Jambaran (Cendana pull-out). Status cadangan Lapangan Cendana per 17
Agustus 2015 berubah menjadi Undeveloped.
Dengan berakhirnya aktivitas pengeboran wellpad A, B ,dan C Lapangan Banyu Urip terdapat potensi migrasi dari P2 ke P1
(penambahan cadangan) yang dibukukan di tahun 2016.
Gas terlarut yang terproduksikan merupakan gas non-commercial yang digunakan untuk owned-use fuel dan diinjeksikan kembali.
Berdasarkan PRMS 2007 status gas terlarut Lapangan Banyu Urip adalah contingent resources dan mulai dibukukan di tahun 2016.
Terdapat perubahan angka cadangan Lapangan Jambaran dengan disetujuinya POD Revisi pada 17 Agustus 2015.
Jambaran Field POD revised (within the working area of Pertamina EP called Tiung-Biru field) was approved on August 17, 2015 by
only developing Jambaran Field (Cendana pull-out). Status of CendanaField per august 17, 2015 was changed to Undeveloped.
With the end of Banyu Urip Fields A, B, and C well pad drilling activity there is potential for migration from P2 to P1 (reserves
addition) recorded in 2016.
Produced dissolved gas is a non-commercial gas used for owned-use fuel and re-injected. Based on the 2007 PRMS Banyu Urip
fields dissolved gas status is contingent resources and it will be recorded in 2016. Berdasarkan PRMS 2007 status gas terlarut
Lapangan Banyu Urip adalah contingent resources dan mulai dibukukan di tahun 2016.
There are changes in reserve figures of Jambaran Field with the approval of the POD Revised on August 17, 2015.
99
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Meningkatkan Kepercayaan
Masyarakat Indonesia
100
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
aftersale service.
2. Customer Driven Excellent
101
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
follows:
Menerima keluhan
pelanggan
Receiving customer
complaints
Penentuan solusi
Implementasi solusi
Determination of solution
Implementation of solution
Indentifikasi alternatif
solusi
Identification of
alternative solution
Penyampaian penyelesaian
keluhan kepada pelanggan
Delivery of complaint settlement
to customer
102
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
103
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Tahun Year
Predikat | Predicate
2013
100%
Memuaskan | Satisfactory
2014
100%
Memuaskan | Satisfactory
2015
100%
Memuaskan | Satisfactory
Perusahaan. [G4-DMA-PR]
Strategi dan program komunikasi yang dilakukan
104
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
105
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
106
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
[G4-DMA-LA]
107
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Pengembangan dan
Pengelolaan SDM
HR Development and
Management
Pengembangan
Sistem Manajemen
SDM dan
Optimalisasi
Operasional SDM
HR Management
System
Development
and HR Operational
Optimization
Persiapan dan
Implementasi
Organisasi
Organizational
Preparation and
Implementation
CORPORATE CULTURE
Assessment Center
Desain Part.
Appraisal System
HR Operations Optimization with HRIS
2014
2015
2017
2018
Keberagaman Pekerja
Employee Diversity
108
2016
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Pria
Male
2015
Wanita
Female
Pria
Male
Description
Wanita
Female
Status Kepegawaian
Employment Status
Pekerja Tetap
82
108
16
110
85
23
72
16
67
167
32
180
32
177
Jumlah
[G4-10, SE15]
2014
Wanita
Female
2013
Pria
Male
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
17 Permanent Employee
21
Non-Permanent Employee
38 Total
Wilayah Kerja
Work Area
137
30
147
30
141
Kantor Bojonegoro
Bojonegoro Office
24
24
27
MCL Office
167
32
180
32
177
Kantor MCL
Jumlah
38 Total
Pendidikan
Education
SLTA
Diploma
Diploma
117
24
123
27
119
31
Bachelor
40
43
44
167
32
180
32
177
S1
S2 dan S3
Jumlah
38 Total
Usia
<30 Tahun
30-50 Tahun
>50 Tahun
Jumlah
Age
24
19
22
15
14
108
10
104
13
105
35
54
58
167
32
180
32
177
16
38 Total
109
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Sustainability Overview
Highlights 2015
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Komisaris/
Direksi
Komite Audit
Board of
Commissioners/
Directors
Audit Committee
2014
Pembina
Advisor
2015
Komisari/ Komite
Komisaris/
Madya
Biasa
Direksi
Direksi Pembina Utama
Audit
Komite Audit
Board of
Commissioners/
Directors Advisor Main Associate Common Commissioners/ Board of
Audit Committee
Audit Committee Directors
Utama
Madya
Biasa
Main Associate Common
Pembina Utama
Advisor
Main
Madya
Biasa
Associate Common
62
78
13
68
76
23
70
75
20
Wanita Female
21
19
20
12
Jumlah Total
65
99
20
71
95
32
75
95
32
46
88
18
52
83
30
61
78
29
Kantor Bojonegoro
Bojonegoro Head
Office
18
18
14
14
Jumlah Total
65
99
20
71
95
32
75
95
32
Usia Age
<30 Tahun <30
Years Old
25
12
12
15
15
30-50 Tahun
30-50 Years Old
46
65
11
27
71
19
24
71
16
19
44
12
51
Jumlah Total
65
99
20
71
95
32
75
95
32
Pendidikan Education
SLTA
Senior High School
Diploma
S1 Bachelor
44
76
15
48
90
21
48
78
19
S2 dan S3
Master and Doctor
21
14
23
27
13
Jumlah Total
65
99
20
71
95
32
75
95
32
Tie Information
Management
Scale
Qualification and
Requirement
Appraisal System
Qualification
Personnel Information
Management
Job & Position
Appraisal Model
Benefit
Management
Career and
Sucession Planning
Payroll
Administration
Payroll Item
Personnel Administration
Personnel Development
110
Individual
Development Plan
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Rekrutmen Pekerja
Employee Recruitment
Assignment).
Assignment).
[G4-DMA-LA]
Companys employees.[G4-LA1]
[G4-LA1]
111
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Keterangan
2013
2014
2015
Total
Total
Total
Description
Jenis Kelamin
Pria
Gender
9
21
Wanita
23
Jumlah
32
24
15 Male
6
21 Total
Wilayah Kerja
Working Area
27
21
Kantor Bojonegoro
Bojonegoro Office
Kantor MCL
MCL Office
32
24
Jumlah
21 Total
Usia
112
Female
Old
<30 Tahun
12
30 50 Tahun
10
13
30 50 Years Old
>50 Tahun
10
Jumlah
32
24
21 Total
[G4-DMA-LA, SE17]]
Tata Kelola
Berkelanjutan
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Sustainable Governance
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
pelatihan/pekerja.
employee.
No.
Jumlah Pelatihan
Total Training
Tetap
Permanent
Durasi (Jam)
Duration (Hours)
Tidak Tetap
Nonpermanent
Tetap
Permanent
Tidak Tetap
Nonpermanent
Tetap
Permanent
Tidak Tetap
Nonpermanent
Tetap
Permanent
Tidak Tetap
Non-permanent
1.
Management
12
405
12
33,75
2.
Staff
37
2.256
488
77
29,30
61
49
2.661
488
89
29,90
61
TOTAL
Keterangan: 1 hari pelatihan = 7,5 jam belajar Descriptions: 1 training day = 7.5 learning hours
Jenis Pelatihan Pekerja Berdasarkan Status Pekerja Tahun 2015 [G4-LA9, SE17]
Type of Employee Training by Employee Status in 2015 [G4-LA9, SE17]
Jabatan
Position
No.
Jumlah Pelatihan
Total Training
Tetap
Permanent
Durasi (Jam)
Duration (Hours)
Tidak Tetap
Nonpermanent
Tetap
Permanent
Tidak Tetap
Nonpermanent
Tetap
Permanent
Tidak Tetap
Nonpermanent
Tetap
Permanent
Wanita
Female
1.
Management
12
413
12
34,42
2.
Staff
32
13
1.946
790
52
43
37,42
18,37
44
13
2.359
790
64
43
36,86
18,37
TOTAL
Keterangan: 1 hari pelatihan = 7,5 jam belajar Descriptions: 1 training day = 7.5 learning hours
[G4-LA10, SE17]
113
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
114
Fungsi
Function
Tanggal
Date
Judul
Title
Quality Management
Quality Management
14 Januari 2015
Wednesday,
January 14, 2015
Secondee MCL
MCL Secondee
28 Januari 2015
January 28, 2015
Treasury
11 Februari 2015
February 11, 2015
Implementasi PPh 21
Implementation of Income Tax Article 21
General Service
25 Februari 2015
February 25, 2015
Engineering JTB
JTB Engineering
11 Maret 2015
March 11, 2015
HSSE
25 Maret 2015
March 25, 2015
Program WoW
WoW Program
Human Capital
25 Maret 2015
March 25, 2015
Geoscience interface
2 April 2015
April 02, 2015
Petroleum Geology of The Cepu Block: Evidence from Recent exploration drilling,
fluid inclusion study and revisited rock outcrop results
Risk Management
29 April 2015
April 29, 2015
Optimalisasi Sistim Monitoring & pelaksanaan pada Proyek Banyu Urip &
Gas Jambaran - Tiung Biru Blok Cepu melalui aplikasi Dashboard Executive
yang terintegrasi di PEPC
Optimizing Monitoring system & implementation in Banyu Urip & Jambaran Tiung Biru Gas Project through Dashboard Executive Application integrated
in PEPC.
10
Procurement JTB
JTB Procurement
5 Mei 2015
May 05, 2015
11
New Venture
28 Mei 2015
May 28, 2015
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
No
Fungsi
Function
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Tanggal
Date
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Judul
Title
12
Subsurface Interface
Subsurface Interface
30 Juni 2015
June 30, 2015
13
PGA
30 Juni 2015
June 30, 2015
14
EPC-A JTB
5 Agustus 2015
August 05, 2015
15
Engineering JTB
JTB Engineering
12 Agustus 2015
August 12, 2015
16
SCM JTB
JTB SCM
26 Agustus 2015
August 26, 2015
17
Produksi
Production
17 September 2015 Menuju Sistim Pengelolaan Pipa Penyalur 20 Inci Banyu Urip Terpadu
September 17,
Towards Integrated 20 Inches Distribution Pipeline Management System
2015
Banyu Urip
18
Drilling
30 Oktober 2015
October 30, 2015
19
30 Oktober 2015
October 30, 2015
20
Laison
2 Desember 2015
December 02, 2015
Mekanisme Perhitungan dan Penyaluran Dana Bagi Hasil Minyak dan Gas
Bumi kepada Daerah Penghasil
Mechanism for the calculation and distribution of Natural Oil and Gas
revenue sharing fund to Producing Regions
21
Commercial
2 Desember 2015
December 02, 2015
22
30 Desember 2015
December 30, 2015
23
Geoscience
30 Desember 2015
December 30, 2015
115
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
116
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
practicality.
Relevan dengan
deskripsi dan
spesifikasi jabatan yang
diemban serta sesuai
dengan tuntutan visi,
misi dan nilai-nilai yang
berlaku
Relevant to the
description and
specification of
assumed position
and in accordance
with applicable vision,
mission, and values
Sensitivitas
Sensitivity
Dapat membedakan
pekerja yang
berprestasi dan yang
tidak berprestasi
Able to distinguish
between accomplished
and non accomplished
human resources
Relevansi
Relevance
Akseptabilitas
Acceptability
Dapat diterapkan
dengan mudah
dan memiliki risiko
kesalahan yang rendah
Easily applicable with
low level of risk.
Reliabilitas
Reliability
Practicality
employee.
[G4-LA11, SE17]
[G4-LA11, SE17]
117
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
[G4-DMA-LA]
[G4-11, SE-8]
[G4-11, SE-8]
118
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
2013
Jumlah
Total
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
2014
Turnover
Jumlah
Total
2015
Turnover
Jumlah
Total
Turnover
Jenis Kelamin
Pria
1,80%
1,85%
Wanita
9,38%
3,13%
Jumlah
3,02%
1,42%
1,13% Male
0% Female
0,93% Total
Wilayah Kerja
Work Area
2,99%
1,69%
Kantor Bojonegoro
16,67%
0%
0% Bojonegoro Office
Kantor MCL
0%
0%
Jumlah
3,02%
1,42%
0%
0%
0% MCL Office
0,93% Total
Usia
<30 Tahun
Age
0% < 30 Years Old
30 50 Tahun
3,39%
0,85%
>50 Tahun
5,26%
3,45%
0% 30 50 Years Old
Jumlah
3,02%
1,42%
0,93% Total
[G4-HR4, SE8,SE9]
[G4-HR6, SE8]
119
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Deskripsi
Description
engagement).
120
pencapaian tertinggi.
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
88 79 88 96 82 87 93
70 73 75 75 75 79 86
70 69 69 71 75 83 84
67 62 70 70 68 76 83
PT Pertamina EP Cepu
PT Pertamina EP
PT PGE
PT PDSI
Mei May12
Mei May13
Mei May14
Nov12
Nov13
Nov14
74 77 76 73 74 78 82
61 62 70 66 69 76 79
73 72 73 75 74 75 77
PT Pertamina Lubricant
PT PHE
PT Pertagas
Mei May15
82
PT PTK
121
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
bawah ini.
Atasan Pekerja
Supervisor Employee
Direktur Director
Manager
Vice
President
Direktur
Director
Vice President
Manager
Staff
Kepala Fungsi
Tertentu
Head of Particular
Function
Direktur Utama
President Director
Keterangan:
X = Penyelesaian keluhan secara tertulis tingkat I paling lama tujuh hari kerja
Y = Penyelesaian keluhan secara tertulis tingkat II jika diperlukan dengan tembusan kepada Fungsi
Pekerja paling lama tujuh hari kerja
Z = Penyelesaian keluhan secara tertulis tingkat akhir paling lama tujuh hari kerja
Descriptions:
X = 1st level of written complaint resolution, no later than seven workdays
Y = 2nd level of written complaint resolution if necessary with a copy to employee function
no later than seven workdays
Z = Final level of written complaint resolution, no later than seven workdays
122
submitted by employees.
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Competitive Remuneration
No.
UMR/UMP
Regional
Minimum
Wage/
Provincial
Minimum
Wage
Gaji Pekerja
Golongan Terendah
Entry Level
Employees Wage
1.
Rp2.700.000
Rp7.326.120
2.
Wilayah Kerja
Pertambangan Kab.
Bojonegoro dan Tuban,
Jawa Timur
Rp1.575.000
Rp14.246.760
Rasio
Ratio
123
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
permanent employee.
[G4-LA2]
124
Type of Fee
Pekerja Tetap
Permanent Employee
Gaji Pokok
Basic Wage
Overtime Pay
Asuransi Jiwa
Life Insurance
Asuransi Kesehatan
Health Insurance
Tunjangan Kehamilan
Maternity Benefit
Tunjangan Profesi
Professional Benefit
Cuti Tahunan
Annual Leave
Cuti Bulanan
Monthly Leave
Cuti Melahirkan
Maternity Leave
Emergency Loan
Emergency Loan
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
125
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
126
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
other stakeholders.
pemangku lainnya.
2. Mereview Buku Sistem Manajemen HSSE dan
daily operations.
projects.
127
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
operations.
27 Agustus 2015
Penghargaan Continous Improvement
Program PEPC Kategori Silver
Forum Presentasi CIP Internal PEPC 2015
August 27, 2015
Continous Improvement Award of PEPC
Program of Silver Category
PEPC Internal CIP Presentation
Forum 2015
128
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
plan
2. Kebijakan dan Sasaran
Strategis
3. Organisasi, Tanggung
Jawab, Sumber
Daya, Standar dan
Dokumentasi
LA
PL A N
1. Kepemimpinan
dan Komitmen
Leadership and
Commitment
ASSESS
NJ
do
CONTIUOUS
ENT
EM
OV
GKATAN BERKE
AN
UT
IM
PR
Adjust
8. Tinjauan
Manajemen
Management
Review
ADJUST
NIN
PE
DO
4. Proses Manajemen
Bahaya dan Risiko
5. Pengendalian Operasionil
dan Pemeliharaan
6. Monitoring Pelaksanaan
dan Pelaporan
4. Hazards and Risk
Management Process
5. Operational Control and
Maintenance
6. Implementation
Monitoring and Reporting
Assess
7. Audit HSSE HSSE Audit
129
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
2014
2015
2016
130
OHSAS 18001
Pembinaan dan Training HSSE (internal & eksternal, incl.
Auditor OSHAS dan ISO)
Pembuatan dan Implementasi SMP
Enterprise Resource Planning (ERP) dan perlengkapan dan
pelatihan
Aspek HSE masuk dalam penilaian KPI
Management Walk Through, Safety Moment, Rewards
Pembuatan video sosialisasi dan video awareness
Pembuatan Modul Pelatihan internal
Implementasi dan evaluasi OH (Occupational Health) dan IH
(Industrial Hygiene)
Audit dan Evaluasi SM HSSE serta Review Management
OHSAS 18001
HSSE Coaching and Training (internal and external, incl.
OSHAS and ISO Auditors)
Preparation and Implementation of SMP
Enterprise Resource Planning (ERP) and equipment and training
HSE Aspect included as KPI assessment
Management Walk Through, Safety Moment, Rewards
Production of socialization and awareness videos
Preparation of internal Training Module
Implementasi dan evaluasi OH (Occupational Health) dan IH
(Industrial Hygiene)
HSSE Management System Audit and Evaluation and
Management Review
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
2017
2018
2019
2020
2021
2022
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Monitoring RKL-RPL for JTB project, ISRS Level 5, Proper Blue for
JTB
HSSE Coaching and Training (internal and external)
Energy Efficiency and Emission Reduction
Emergency Response Drill (Fire, Oil Spill, etc.)
HSSE Passport Implementation
Contractor Safety Workshop and Rewards
HSE Aspect included as KPI assessment
Management Walk Through, Safety Moment, Rewards
HSSE Management System Audit and Evaluation and
Management Review
Monitoring RKL-RPL for JTB project, ISRS Level 6, Proper Blue for
JTB
HSSE Coaching and Training (internal and external)
Energy Efficiency and Emission Reduction
Emergency Response Drill (Fire, Oil Spill, etc.)
HSSE Passport Implementation
Contractor Safety Workshop and Rewards
HSE Aspect included as KPI assessment
Management Walk Through, Safety Moment, Rewards
HSSE Management System Audit and Evaluation and
Management Review
Monitoring RKL-RPL for JTB project, ISRS Level 7, Proper Blue for
JTB
HSSE Coaching and Training (internal and external)
Energy Efficiency and Emission Reduction
Emergency Response Drill (Fire, Oil Spill, etc.)
HSSE Passport Implementation
Contractor Safety Workshop and Rewards
HSE Aspect included as KPI assessment
Management Walk Through, Safety Moment, Rewards
HSSE Management System Audit and Evaluation and
Management Review
131
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Presiden Drector
HSSE
Manager
Assistant Manager
Safety & Health
Environment
Specialist
Assistant Manager
Security
EMCL
Health & Safety
Performance
Specialist
Security Coordinator
(HO)
Safety Specialist
Security Coordinator
Field
OHIH Specialist
132
Area Supervaisor
Supervisor Analysist
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
[G4-LA5, HS1]
Keamanan Kerja
Occupational Security
unauthorized access.
133
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
antara lain:
Gada Pratama
Gada Pratama
Gada Madya
Gada Madya
Security Planning
Security Planning
Perusahaan PEPC.
134
Kesehatan Kerja
Occupational Health
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
PEST CONTROL
Jakarta, 13
04November
September2015
2015
1.
2.
Program yang
bertujuan untuk
mengurangi risiko
penyakit jantung
coroner untuk seluruh
pekerja PEPC
Program aimed to
minimize the risk
of coronary heart
disease for all PEPCs
employees
Pest Control
Pest Control
Program
pembasmian hama
dan serangga di
lingkungan kerja
PEPC
3.
4.
5.
Keselamatan Kerja
Occupational Safety
135
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Kartu Pengamatan
Pengamatan Keselamatan
Kerja (PEKA)Kerja
(PEKA)
Occupational
Safety
Monitoring
Card (PEKA)
is a
Kartu
Keselamatan
merupakan
media
untuk
mengontrol
dan
media to control and make sustainable improvement
merupakan media untuk mengontrol dan melakukan
to health,
safety, security,
and environmental
aspects. dan
melakukan
perbaikan
berkelanjutan
aspek
kesehatan,
keselamatan,
perbaikan berkelanjutan
terhadap
aspek kesehatan, terhadap
The cards are placed in boxes available in each work
keselamatan,di
danlingkungan.
keamanan di lingkungan.
ini
keamanan
Kartu
Kartu
ini
diletakkan
di
kotak
yang
di
followed-up
setiap
ruangan
space,
which are
furthertersedia
monitored and
diletakkan di kotak yang tersedia di setiap ruangan
on a regular basis by the HSSE Committee of the
kerja
selanjutnya
dimonitor
dan
ditindaklanjuti
secara
berkala
oleh
Komite
kerja yang
yang selanjutnya
dimonitor
dan ditindaklanjuti
Company. The result of evaluation to the cards
will be HSSE
reviewed and followed-up to improve Company HSSE
secara berkala oleh
Komite
HSSE Perusahaan.
Hasil tersebut
Perusahaan.
Hasil
evaluasi
dari
kartu
akan
ditinjau
dan
ditindak
lanjuti
untuk
performance. [G4-DMA-LA, HS1, HS2]
evaluasi dari kartu tersebut akan ditinjau dan ditindak
meningkatkan
kinerja
kinerja
HSSE
HSSE
Perusahaan.
lanjuti untuk meningkatkan
Perusahaan.
[G4-DMA-LA,
HS1,
HS2]
[G4-DMA-LA, HS1, HS2]
136
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
a.
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Inspection (RBI).
Inspection (RBI).
I00400/2009-SO.
A-003/I00400/2009-SO.
duties.
darurat.
periodik.
b.
being faced.
137
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
c.
sesuai prosedur.
as promised.
realibility operation.
d.
ketentuan.
data bisnis.
138
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Nama Program
Name of Program
HSE School
(Safe Work Practices)
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Tujuan Pelatihan
Training Purposes
Untuk memberikan pengetahuan dasar aspek-aspek dan
program keselamatan kepada pekerja dalam melaksanakan
pekerjaan sehari-hari di lapangan guna mencegah terjadinya
kecelakaan
Providing basic knowledge on safety aspects and programs
for employees in performing their daily work in the field in
order to prevent accidents
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Jumlah
Peserta
Number of
Participants
Jumlah
Jam
Number
of Hours
208
139
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
No
1
Item
Safety Man Hours
2015
887.190
Pekerja PEPC
PEPC Empoyees
Secondee
Secondee
Outsouching
Outsouching
278.542
Kontraktor
Contractor
207.088
341.523
60.037
Fatality
Fatality
Lost Time
Lost Time
Medical Treatment
140
Item
Medical Treatment
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
141
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
142
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
143
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
144
[G4-DMA]
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Tahun
Year
2015
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Sumber Emisi
Emission Source
Suar Bakar Flaring
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
CO2
CH4
NOx
SOx
Total
72.170.006,77
4.882,21
23.910,01
1.457.372,70
73.656.171,69
145
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
146
Implementation of Eco-Friendly
Operations
Efisiensi Energi
Energy Efficiency
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Volume
2014
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
2014
2015
419.358,20
430.014,11
463,00
51.813
758,80
48.542
48.104
174,75
96.223,00
48.859,00
3.177,80
Total
4.574,35
2.646,11 Total
20.810,00
[G4-EN5]
147
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
148
60,86
4.793,00
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
149
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
[G4-EN32, G4-EN33]
1.
2.
3.
4.
150
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
[G4-EN1]
Green Purchasing
17.520
28.738
2013
1.750
2014
3.504
2015
Kumulatif Cummulative
151
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Environmental Policy
152
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
[G4-EN29]
[G4-EN9]
153
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Keanekaragaman Hayati
Biodiversity
[G4-EN11, E5]
154
[G4-EN11, E5]
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Limbah Kantor
Office Waste
155
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Satuan Unit
Baku Mutu
Quality Standards
pH
6-9
Hasil Uji
Test Result
Content
8,69 pH
Organik (KMnO4)
mg/L
85
mg/L
50
Ammonia
mg/L
10
2,92 Ammonia
mg/L
10
mg/L
COD (Dichromat)
mg/L
80
mg/L
50
156
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
tank
Limbah padat seperti kemasan bekas makanan,
tank.
by the contractor.
157
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
158
Penanganan/Pengelolaan Lumpur
Handling/Management of Mud
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
b.
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
c.
d.
159
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
160
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Tumpahan [G4-EN30]
Spills [G4-EN30]
[G4-EN24, E8]
161
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Cinta Natomas.
3. Pengangkutan material pembangunan konstruksi
Cepu KKKS
Early Production Facility
MUDI
Titik Penjualan
Selling Point
162
PIPA PPEI
10 X 37 KM
PALANG
PIPA PPEI
10 X 37 KM
FSO
Cinta Natomas
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
2014
2015
6.379.420
6.190.687
163
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
164
Tata Kelola
Berkelanjutan
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Sustainable Governance
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
100 - 150 m
Pipa Minyak
Oil Pipe
100 - 150 m
d=3-5m
165
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
166
[G4-EN27]
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Jenis Material
Material Type
Tahun Year
Satuan
Unit
2014
2015
Corrosion Inhibitor
Liter
56.280
130.896
Liter
726.531
1.689.770
Coagulant
Liter
16.884
39.269
PH Adjuster
Liter
30.576
71.114
Satuan
Unit
2014
2015
H2S Scavenger
Liter
641.898
581.621
562.903
Corrosion Inhibitor
Liter
64.882
115.271
110.662
Liter
348.541
397.316
376.311
Liter
17.327
19.568
10.605
167
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
BAPEDAL/09/1995 to Kep-05/BAPEDAL/09/1995
material reserves.
terkendali (blowout).
3. Nilai pertanggungan asuransi sebesar AS$4.858
168
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
[G4-EN31]
[G4-EN31]
Program
Nilai1 Value1
Program
Rp812.500.000
Rp250.000.000
Konsultan Lingkungan
Rp1.843.750.000
Environmentalist
TOTAL
Rp2.925.000.000
TOTAL
169
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
170
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Sosialisasi &
Publikasi Efektif
Effective Sozialization
and Publication
Corporate Growth
MDI .Index
Improvement
Hubungan Harmonis
& Kondusif
Harmonious &
Condusive Relation
Implementation Programe
for MDGs
Corporate Reputations
Peningkatan Kualitas
Pendidikan
Education Quality
Improvement
Pemberdayaan
Kesehatan
Health
Empowerment
Peningkatan Kualitas
Lingkungan Hidup
Environmental Quality
Improvement
Peningkatan Intrakstruktur
& Pemberdayaan
Infrastructure Improvement &
Community Development
Sustainable Development
171
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
172
Visi
Menumbuhkembangkan kehidupan yang lebih
baik bersama PT Pertamina EP CEPU (PEPC)
Vision
Fostering Better Life with PT Pertamina EP CEPU
(PEPC)
Misi
1. Melaksanakan komitmen korporat untuk
menjadi entitas bisnis yang memiliki reputasi
tinggi yang dikelola secara profesional,
fokus, dan memiliki keunggulan kompetitif
dengan menggunakan teknologi modern
kelas dunia yang dihasilkan dari kemitraan
dengan World Class Company sehingga
memberikan nilai tambah lebih kepada para
stakeholders terutama pemegang saham,
pelanggan, pekerja, dan masyarakat luas.
2. Melaksanakan tanggung jawab korporat
dan kepedulian sosial untuk sebuah
pembangunan masyarakat yang
berkelanjutan.
Mission
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Tujuan
1. Eksternal, membantu Pemerintah
memperbaiki Indeks Pembangunan Manusia
(IPM) melalui pelaksanaan program-program
yang membantu pencapaian target MDGs.
2. Internal, membangun hubungan yang
harmonis dan kondusif dengan semua
pemangku kepentingan untuk mendukung
pencapaian tujuan korporasi, yang pada
akhirnya akan meningkatkan reputasi
korporasi.
Objectives
Establishing A Harmonious
Relationship with Community
173
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Pelem.
2. Desa Akses Jalan (Ring 2) yang meliputi:
a. Dari pasar Purwosari: Purwosari, Gapluk,
Kuniran, dan Kalisumber.
b. Dari Celengap: Sumengko, Katur,
Ringgintunggal, Gayam, dan Mojodelik.
3. Desa Tetangga (Ring 3): Malingmati, Mulyorejo,
174
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
175
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Sustainability Overview
Highlights 2015
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Harapan
Upaya
mengamankan
operasi
perusahaan.
Harmonisasi
kehidupan
masyarakat
dan operasi
perusahaan.
Fact
- Disharmony
between
company and the
community
- Impact of
Company
activities to
community lives
- Disturbance
in Company
operations by the
community
Perbaikan
Komunikasi
Menjadi Prioritas
Improvement of
Communication as
priority
IKM
Rendah masuk kategori
penyadaran
Expectation
- The Effort to
secure Company
operations
- Harmony in
community lives
and Company
operations
Fokus Utama
Program Kegiatan
Kemasyarakan di
Bidang Sosial dan
Ekonomi Masyarakat
Main focus of
Society Activity
Program in
Socioeconomic
Sector
Sinergisitas
& Integrasi
Synergy and
Integration
AMAN
MENGAMANKAN
Securing
Securing
Program Kerja
Bidang Ekonomi,
Pertumbuhan,
Pendapatan PCR,
Angka Kemiskinan,
UMR, Donasi Dana
Bergulir
Economy Work
Program
Development,
Income, Poverty
Rate, Regency
Minimum Wage,
Donation, Revolving
Fund
Program Kerja
Lingkungan
Tanam
Penghijauan,
Polusi, Lombok,
Sampah, Bencana
Alam
Environmental
Work Program
Plant, Greening,
Pollution, Lombok,
Garbage, Natural
Disasters
Program
Kerja Bidang
Pemeliharaan
Kapasitas,
Birokrasi,
Pemberdayaan
Masyarakat
Maintenance Work
Program
Capacity,
Bureaucracy,
Community
Development
Program Kerja
Bidang Sosial
Infrastruktur
Kondisi & Panjang
Jalan, Fasos/
Fasum, Sarana
Ibadah
Social Work
Program
Infrastructure,
Road Condition
and Length, Social/
Public Facilities,
Religious Facilities
Perusahaan
- Company is
aman dari
safe from
gangguan.
disturbance
Masyarakat
- The community
tergerak ikut
is driven to
participate in
mengamankan.
the security
Harmonisasi
operasi dan
- Harmony
kehidupan.
between
operations and
life
176
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
2. Pemeliharaan Kesehatan
2. Health Maintenance
Masyarakat
Kesehatan
1. Peningkatan Kualitas Sarana
Prasarana Kesehatan
Masyarakat (Infrastruktur)
2. Peningkatan Kualitas
Tenaga Kesehatan
3. Bantuan Alat Kesehatan
4. Penyuluhan Kesehatan
health
1. Community Health
Infrastructure/Facility
Quality Improvement
2. Health Manpower Quality
Improvement
3. Health Equipment
Assistance
4. Health Counseling
peningkatan
infrastruktur
& pemberdayaan
ekonomi masyarakat
1. Peningkatan Kualitas
Sarana Ekonomi Desa
2. Pengembangan
Ekonomi Masyarakat
(Pemberian Modal
Usaha)
3. Peningkatan Kapasitas
Layanan Publik bagi
Aparatur Desa
4. Penguatan Institusi
Bisnis Lokal
INFRASTRUCTURE
IMPROVEMENT &
COMMUNITY ECONOMY
EMPOWERMENT
1. Village economic
facility quality
improvement
2. Public service capacity
development for village
apparatus
3. Public service capacity
improvement for village
apparatus
4. Local Business
Infrastructure
Strengthening
lingkungan
1. Peningkatan Kualitas
Lingkungan Hidup
2. Mitigasi dan
Penanggulangan
Bencana Alam
environment
1. Environment Quality
Improvement
2. Natural Disaster
Mitigation and Relief
Rumusan Strategi dalam Tahapan Kesiapan & Kapasitas Masyarakat berdasarkan Pemetaan dan Hasil Studi Sosio Ekonomi
Formulation of strategy in Community Preparedness and Capacity Stage based on Socioeconomic Mapping and Study Results
community welfare.
2. Taking into account the stakeholders
expectations.
3. Abiding the law and consistent with international
norms.
4. Integrated into business activities.
177
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Kegiatan Activity
Sosialisasi ke Pemerintah Desa, perwakilan
178
warga,PemerintahanKecamatan, serta
sekolah yang menjadi target program
Membuat papan informasi dan pemasangan
di tempat yang sudah disepakati oleh pihak
sekolah (strategis)
Serah terima program
Serah terima pelaporan sebanyak tigapaket
(soft copy dan hard copy)
Socialization to Villages Government and
Sub-districts government as well as schools
targeted by the program.
Constructing information board and the
board is installed in the location approved
by school party (strategic)
Program Handover
Handover of 3 packages of report (soft copy
and hard copy)
Output
Keterlibatan pemerintah desa dan
pemerintahan kecamatan serta partisipasi
warga desa dalam mendukung dan mengelola
papan informasi desa (khususnya pihak
sekolah)
Adanya partisipasi pemerintah desa,
pemerintah kecamatan, dan masyarakat
(khususnya pihak sekolah) dalam mendirikan
serta mengelola papan informasi
Terlaksannya kegiatan serah terima papan
informasi
Tercapainya program secara keseluruhan
(100%) dan feedback dari penerima manfaat
Involvement of village and subdistrict
governments as well as participation of rural
community in supporting and managing the
information board (Particularly school party)
Participation of rural and sub-district
governments as well as rural community in
managing the information board
The handover of information board was
implemented
Achievement of overall program (100%) and
feedback from beneficiaries
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Administration
Officer
Sosioeconomic EPC A
Sosioeconomic EPC B
Abdul Malik
1
PGA
Superintendent
Field Relations
Superintendent
Government
Relations
Coordinator
Community
Relations
& CSR
Coordinator
Media &
Communications
Coordinator
Operations
Coordinator
Government
Relations
Officer
Community
Relations &
CSR Officer
Media &
Communications
Officer
179
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Hasil Studi
Sosioekonomi
Socioeconomic
Study Result
Survey
Lapangan
Site Survey
Roadmap CSR
CSR Roadmap
Pengajuan Direksi
PEPC
Pengajuan
RKAP CID
PEPC ke
Persero
PEPC CID
WP&B
Proposal to
Company
Persetujuan
CID WP&B
RKAP CID dari Approval from
CSR Persero Company CSR
Kesepakatan
Subsidiary CSR
bersama program Program Joint
CSR Anak
Agreement
Perusahaan
Pengajuan RKAP
CID & WP&B
Project
CID WP&B and
PEPC Directors
Approval
Pengajuan
RKAP CSR
Internal
PEPC
PEPC Internal
CSR WP&B
Proposal
Pengajuan
WP&B
Project ke
SKK Migas
Persetujuan
Direksi untuk
RKAP CSR
Internal
Directors
Approval for
Internal CSR
WP&B
Menro
Persetujuan
dari Direktur
Utama PEPC
Eksekusi
Program
Persetujuan
Direksi
Directors
Approval
Approval Memo
from PEPC
President
Director
McM Persetujuan
pelaksanaan
program
Kehumasan KKS
WP&B Project
Proposal to
SKK Migas
MoM on KKKS
Public Relation
program
implementation
approval
Program
Execution
Evaluasi (Laporan
realisasi program)
180
(Program realization
report)
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
No
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Nama Kegiatan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Name of Activity
10
11
Sponsorship dalam acara Festival Anak Shaleh SD Islam Sponsorship for Righteous Child Festival of Islam
Darussalam Bekasi dengan partisipasi dalam pembuatan Darussalam Elementary School of Bekasi by contributing
spanduk kegiatan
activity banner.
12
13
14
15
Sponsorship acara Management Competition 2015 dengan Sponsorship for Management Competition 2015 themed
tema Take a Chance, to make Change oleh Universitas
"Take a Chance, to make Change" held by Atma Jaya
Atma Jaya Yogyakarta
University of Yogyakarta
16
Bantuan untuk Renovasi Gedung BKB PAUD Mawar 01 di Assistance for BKB PAUD Mawar 01 Building Renovation in
Manggarai, Tebet - Jakarta Selatan
Manggarai, Tebet - South Jakarta
17
18
19
20
21
22
181
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
182
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Nama Kegiatan
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Name of Activity
10
183
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Senyum Sehat
Generasi Penerus
Bangsa Bersama
PEPC
Healthy Smile for
Nation Successor
Generation with
PEPC
Sebanyak 300 siswa-siswi dari lima Sekolah Dasar Negeri (SDN) sekabupaten Bojonegoro mengikuti pengobatan gratis yang diadakan oleh
PEPC dengan tema program
Senyum Sehat Generasi Penerus Bangsa Bersama PEPC
300 students of 5 State Elementary Schools of Bojonegoro Regency
participated in free medication held by PEPC with a program theme of
Healthy Smile for Nation Successor Generation with PEPC
184
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
No
Nama Kegiatan
Name of Activity
Komitmen PEPC
Hijaukan Nusantara
PEPCs Commitment
to Greening the
Country
PEPC berkolaborasi dengan Korem 032 Wirabraja dan Universitas Indonesia (UI) melaksanakan
program penghijauan dengan melakukan penanaman pohon secara simbolis sebagai pertanda
dimulainya Program Penghijauan dan Ketahanan Pangan di Nagari Muaro Pingai Kabupaten Solok
PEPC in collaboration with Resort Military Command 032 Wirabraja and University of Indonesia
(UI) held reforestation program by planting a symbolic tree as the start of Greening and Food
Security Program in Nagari Muaro Pingai of Solok Regency.
Sebagai bentuk komitmen Perusahaan, PEPC terus melakukan
program penghijauan secara periodik. PEPC senantiasa
berkomitmen dengan program penghijauan yang sudah, sedang,
dan akan selalu dilaksanakan di seluruh wilayah Republik Indonesia
mulai dari Sabang sampai Merauke. Dari 20 ribu bibit pohon yang
ditanam terdiri dari 10 jenis pohon yaitu, kakao, kemiri, petai,
cengkeh, sukun, alpokat, manggis, durian, dan karet. Untuk Wilayah
Sumatera Barat merupakan tahun ketiga terlaksananya program go
green ini.
185
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
186
[G4-EC7, G4-SO1]
[G4-EC7, G4-S01]
No
Nama Kegiatan
Bantuan dana untuk pembangunan Mesjid Ar Rahmah yang berlokasi di Desa Dolokgede Kecamatan
Tambakrejo Kabupaten Bojonegoro
Name of Activity
Cost sharing pelaksanaan acara Malam Akrab bersama Cost Sharing for the implementation of informal meeting
Bapak Muhammad Husen tanggal 22 Desember 2014
with Mr. Muhammad Husen on December 22, 2014.
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
No
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Nama Kegiatan
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Name of Activity
187
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Budget
Anggaran Dana
Dalam menjalankan program pemberdayaan
kesejahteraan sosial ekonomi masyarakat, PEPC
memiliki enam sumber pendanaan yaitu:
In carrying out the program of Communitys socioeconomic welfare empowerment, PEPC has six
sources of funding, namely:
Realisasi
Kehumasan PEPC tahun Anggaran 2015
Realization of PEPC Public Relation Budget for Budget year of 2015
19%
29%
51%
188
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
189
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
Keberlanjutan Program
Peningkatan Akses Air Bersih
(Pembuatan Sumur Artesis)
[G4-SO1, G4-EC7, SE1, SE4]
Sustainability of Clean
Water Access Improvement
(Construction of artesian wells)
[G4-SO1, G4-EC7, SE1, SE4]
190
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Pembuatan
sumur bor
(arthesis)
Construction of
artesian well.
Pembangunan
tower air
Construction of
water tower
3
Sistem perpompaan dan instalasi listrik
Pumping system and electrical installation
Penerima
program
peningkatan
akses air
bersih
Receiver of
water access
improvement
program
6
Pempipaan (pipa dan sambungan rumah)
Piping (pipe and house connection)
191
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Overview
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Nutshell
Stakeholders Engagement
192
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Lingkup dan Tahapan Pekerjaan Scope and Phase of Quality improvement Program for Batik Craftsmen
Tahapan Program
Phase of Program
1 Sosialisasi dan Mobilisasi
Socialization and Mobilization
Kegiatan Activity
Output
Semua pihak mengetahui dan
mendukung program
- Mengidentifikasi
peserta diklat
- Diklat Manajemen
Usaha
4 Produksi
Production
- Penyiapan tempat
produksi
- Penyiapan bahan dan
alat produksi
- Mendampingi para
peserta dalam
menjalankan rencana
tindak lanjut setelah
pelatihan
- Mengevaluasi kegiatan
pelatihan yang sudah
dilaksanakan
- Membuat laporan hasil
dari penyelenggaraan
program beserta
dengan evaluasi dari
program yang sudah
dilaksanakan
- Mendokumentasi
seluruh kegiatan
dari awal program
dilaksanakan sampai
pendampingan selesai
- Memberikan pelaporan
administrasi dan
keuangan yang
komprehensif dan
sesuai dengan
ketentuan yang berlaku
selama kerjamasa
pelaksanaan program
- Facilitate participants
in carrying out follow-up
planning after training.
Mengevaluasi hasil
pelatihan
- Sosialisasi ke berbagai
pihak
- Pembagian kelompok
usaha batik
- Seremonial Pembukaan
Program
- Benchmark ke pengrajin
sandang di Desa lain
- Socialization to various
parties
- Division of Batik Business
Group
- Program Opening Ceremony
- Mengidentifikasi
peserta diklat
- Diklat Teknik Batik Cap
- Diklat Teknik Batik Tulis
- Benchmark to clothing
craftsmen in other village
- Preparation of production
material and equipment.
193
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Performance
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Brief
Stakeholders Engagement
Terima kasih atas kesediaan Anda untuk membaca Laporan Keberlanjutan PT Pertamina EP Cepu 2015. Untuk
memperbaiki kualitas Laporan Keberlanjutan dan meningkatkan transparansi kinerja keberlanjutan Perusahaan serta
sebagai masukan untuk penyusunan Laporan Keberlanjutan tahun 2016, kami mengharapkan saran dan tanggapan
Anda atas laporan ini:
No
Pertanyaan
Data dan informasi telah diungkapkan dengan lengkap, transparan, dan berimbang
Laporan Keberlanjutan ini telah memberikan informasi mengenai profil perusahaan dan
seluruh kegiatannya secara lengkap
Layout, jenis font, ukuran, tata warna, tampilan dan gambar dalam laporan ini menarik
dan mudah dibaca
No
Pertanyaan
Jelaskan informasi dalam laporan ini yang paling bermanfaat bagi anda
dalam aspek:
Ya
Tidak
Jawaban
Profil Pembaca
Jenis kelamin
Umur
Pendidikan terakhir
Pekerjaan
Nama institusi
Bidang usaha
Kami menghargai saran dan tanggapan yang Anda berikan kepada kami atas informasi yang disajikan dalam laporan
ini. Untuk menyampaikannya kepada Perusahaan, kirimkan formulir ini ke: [G4-31]
KANTOR PUSAT [G4-5]
PT Pertamina EP Cepu
Patra Jasa Office Tower
Lantai 5, 6, 7, 8 dan 13
Jl. Gatot Subroto Kav. 32-34
Jakarta Selatan 12950
Telp. +62 21 52900900
Fax. + 62 21 52900597
fo.pepc@pertamina.com
www.pertamina-epcepu.com
194
Formulir Tanggapan ini dibagikan kepada para pemangku kepentingan PEPC sebagai sarana
untuk memperbaiki kualitas laporan dan meningkatkan transparansi kinerja keberlanjutan
Perusahaan serta sebagai masukan untuk penyusunan Laporan Keberlanjutan Tahun 2016.
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Thank you for your willingness to read this PT Pertamina EP Cepu 2015 Sustainability Report. To improve the quality
of this Sustainability Report and develop the transparency of Company sustainable performance, we expect your
inputs and feedbacks on this 2016 Sustainability Report:
No
Question
Yes
This Sustainability Report has provided me with useful information on economic, social,
and environmental performance of the Company
The disclosed data and information are complete, transparent, and impartial
This Sustainability Report has provided me with complete information on the Companys
profile and its entire activities
The layout, types of font, size, color scheme, display, and images of this report are
interesting and easy to read
No
Question
No
Answer
Profile
Gender
Age
Educational Background
Occupation
Name of institution
Line of business
We highly appreciate your suggestions and comments on information presented in this report. To deliver this to our
Company, please send this form to: [G4-31]
HEAD OFFICE [G4-5]
PT Pertamina EP Cepu
Patra Jasa Office Tower
5th, 6th, 7th, 8th, and 13th Floor
Jl. Gatot Subroto Kav. 32-34
Jakarta Selatan 12950
Tel. +62 21 52900900
Fax. + 62 21 52900597
fo.pepc@pertamina.com
www.pertamina-epcepu.com
Feedback forms are distributed to PEPC stakeholders as a means to improve the quality of
report and develop transparency of the Companys sustainability performance as well as an
input for the preparation of the 2016 Sustainability Report.
.
195
Ikhtisar Kinerja
Keberlanjutan 2015
Sustainability Performance
Highlights 2015
Sambutan Direksi
Tentang Laporan
Keberlanjutan
Risiko, Peluang,
dan Strategi
Keberlanjutan
dalam Industri
Minyak dan Gas
Bumi
Keterlibatan
Pemangku
Kepentingan
Sekilas Pepc
Pepc in a Brief
Stakeholders Engagement
Standar Umum
Indeks
General Standards
Deskripsi
Hal
Index
Sambutan Direksi
Nama organisasi
43
G4-3
Name of organization
43, 60
G4-4
15, 59,
194, 195
G4-5
Tempat beroperasi
59
G4-6
Place of operation
G4-7
43
G4-7
G4-8
Pasar terlayani
60
G4-8
Underserved markets
G4-9
Skala Perusahaan
58
G4-9
Company scale
G4-10
Komposisi pekerja
109
G4-10
Employee composition
G4-11
G4-12
G4-13
G4-14
Prinsip pencegahan
G4-15
G4-4
G4-5
G4-6
118
G4-11
60,93
G4-12
58, 61
G4-13
74, 135,
137, 150,
174
G4-14
Prevention principles
48, 177
G4-15
196
G4-1
PROFILE OF ORGANIZATION
PROFIL ORGANISASI
G4-3
Description
G4-17
G4-18
15
G4-17
10,12
G4-18
12, 14
G4-19
G4-19
G4-20
12
G4-20
G4-21
12
G4-21
G4-22
10
G4-22
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Indeks
G4-23
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Deskripsi
Perubahan signifikan pada cakupan
dan aspek boundary dari laporan
sebelumnya
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Hal
Index
10
G4-23
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
Description
Significant changes in scope and
boundary aspect from the previous
report
37
G4-24
Stakeholder groups
G4-25
37
G4-25
G4-26
39, 40, 41
G4-26
Stakeholder engagement
G4-27
39, 40, 41
G4-27
REPORT PROFILE
PROFIL LAPORAN
G4-28
Periode pelaporan
10
G4-28
Reporting period
G4-29
10
G4-29
G4-30
Siklus pelaporan
G4-31
Kontak perusahaan
G4-32
Indeks GRI
G4-33
Penjaminan
10
G4-30
Reporting cycle
15, 194,
195
G4-31
Company contact
10, 196,
198, 200,
202
G4-32
GRI index
15
G4-33
Assurance
GOVERNANCE
TATA KELOLA
G4-34
56, 65
G4-34
44, 75
G4-56
197
[G4-32]
Indikator Kinerja
Indeks
GRI G4
Indeks
IPIECA/
API/
OGP
Performance Indicators
Deskripsi
GRI Index
G4
Hal
Description
ASPECT: ECONOMY
ASPEK: EKONOMI
G4-DMAEC
Pendekatan
manajemen terkait
ekonomi
85
G4-DMAEC
Management approach
relating to environment
G4-EC1
Nilai Ekonomi
langsung
86
G4-EC1
G4-EC5
123
G4-EC5
G4-EC4
Penerimaan bantuan
finansial dari
Pemerintah
43
G4-EC4
Dampak investasi
infrastruktur dan
layanan sosial
G4-EC7
Dampak ekonomi
tidak langsung
91
G4-EC8
Pendayagunaan
pemasok lokal
94
G4-EC9
G4-EC7
SE1,
SE4
G4-EC8
G4-EC9
SE7
SE1,
SE4
SE7
Empowerment of Local
Supplier
ASPECT: ENVIRONMENT
ASPEK: LINGKUNGAN
G4-DMAEN
Management approach
relating to environment
151, 167
G4-EN1
Utilization of materials in
production process
Jumlah konsumsi
energi Perusahaan
147
G4-EN3
Amount of energy
consumption in the Company
G4-EN4
Jumlah konsumsi
energi di luar
Perusahaan
147
G4-EN4
Amount of energy
consumption outside the
Company
G4-EN5
Intensitas energi
147
G4-EN5
G4-DMAEN
Pendekatan
manajemen terkait
lingkungan
G4-EN1
Penggunaan
material dalam
proses produksi
G4-EN3
G4-EN6
E2
G4-EN9
Dampak
pengambilan air
terhadap sumber
E5
143
G4-EN6
Usaha reduksi
konsumsi energi
G4-EN8
G$-EN11
198
IPIECA/
API
Index
OGP
Energy intensity
E2
Energy consumption
reduction effort
148
G4-EN8
148, 153
G4-EN9
Wilayah operasi
berdekatan dengan
area dilindungi
154
G$-EN11
E5
Indeks
GRI G4
Indeks
IPIECA/
API/
OGP
Deskripsi
Hal
GRI Index
G4
IPIECA/
API
Index
OGP
Description
G4-EN15
E1
144
G4-EN15
E1
Direct emission of
greenhouse gas
G4-EN19
E1
Pengurangan emisi
gas rumah kaca
145
G4-EN19
E1
G4-EN21
E1
Emisi lainnya
144
G4-EN21
E1
Other emissions
G4-EN24
E8
Jumlah tumpahan
161
G4-EN24
E8
Amount of spills
G4-EN27
HS4
Usaha mitigas
dampak lingkungan
terkait produk
G4-EN27
HS4
Mitigation of environmental
impact relating to products
G4-EN29
Jumlah denda
ketidakpatuhan
peraturan
lingkungan
153
G4-EN29
G4-EN30
Dampak transportasi
161
G4-EN30
G4-EN31
Jumlah pengeluaran
& investasi
pelindungan
lingkungan
169
G4-EN31
G4-EN32
Persentase seleksi
pemasok dengan
kriteria lingkungan
150
G4-EN32
Percentage of supplier
selection with environmental
criteria
G4-EN33
Dampak negatif
lingkungan dalam
rantai pasokan
150
G4-EN33
Environmental negative
impact iin supply chain
G4-EN34
Jumlah pengaduan
terkait isu
lingkungan
152
G4-EN34
Number of complaints
relating to environmental
issues
ASPECT: EMPLOYMENT
ASPEK: KETENAGAKERJAAN
G4-DMALA
SE17,
HS1,
HS2
G4-DMALA
SE17,
HS1,
HS2
Management approach
relating to employment and
occupational health and
safety
Pendekatan
manajemen terkait
ketenagakerjaan
dan K3
G4-LA1
Perputaran pekerja
111, 118
G4-LA1
Employee turnover
G4-LA2
Remunerasi dan
fasilitas pekerja
124
G4-LA2
G4-LA3
Tingkat kembali
kerja dan tingkat
retensi
125
G4-LA3
133
G4-LA5
HS1
135, 140
G4-LA6
HS3
Number of occupational
accidents
140
G4-LA7
HS2
Manpowers health
G4-LA5
HS1
Komite K3
G4-LA6
HS3
Jumlah kecelakaan
kerja
G4-LA7
HS2
Kesehatan tenaga
kerja
199
Indeks
GRI G4
Indeks
IPIECA/
API/
OGP
[G4-32]
Deskripsi
GRI Index
G4
Hal
Description
G4-LA8
SE16,
HS1
Klausul K3 dalam
PKB
129
G4-LA8
SE16,
HS1
G4-LA9
SE17
113
G4-LA9
SE17
G4-LA10
SE17
Pelatihan dan
pengembangan
pekerja purna bakti
113
G4-LA10
SE17
Post-employment training
and development
117
G4-LA11
G4-LA11
Review of employee
performance and career path
G4-LA12
SE15
Komposisi dan
keberagaman organ
tata kelola
110
G4-LA12
SE15
G4-LA16
SE18
Mekanisme
pengaduan
ketenagakerjaan
122
G4-LA16
SE18
Mechanism of employment
grievance
SE8,
SE18
Pendekatan
manajemen terkait
HAM
G4-HR2
SE8
Pelatihan HAM
G4-DMAHR
SE8,
SE18
Management approach
relating to human rights
114
G4-HR2
SE8
108, 122
G4-HR3
SE8,
SE18
G4-HR3
SE8,
SE18
Insiden pelanggaran
HAM
G4-HR4
SE8,
SE9
Hak kebebasan
berserikat
119
G4-HR4
SE8,
SE9
Freedom of association
G4-HR5
SE8,
SE9
Pekerja dibawah
umur
111
G4-HR5
SE8,
SE9
Underage workers
G4-HR6
SE8
119
G4-HR6
SE8
G4-HR7
SE10
Pelatihan HAM
114
G4-HR7
SE10
G4-HR8
SE2
Pelanggaran hak
masyarakat adat
175
G4-HR8
SE2
G4-HR12
SE18
G4-HR12
SE18
108, 122
ASPEK: MASYARAKAT
G4-DMASO
200
IPIECA/
API
Index
OGP
SE1
Pendekatan
manajemen terkait
kemasyarakatan
ASPECT: COMMUNITY
171, 173, 176
G4-DMASO
SE1
Management approach
relating to community
Indeks
GRI G4
G4-SO1
Indeks
IPIECA/
API/
OGP
SE1
G4-SO2
Deskripsi
Program untuk
masyarakat beserta
keterlibatannya
Dampak negatif
aktual dan
potensial terhadap
masyarakat
GRI Index
G4
IPIECA/
API
Index
OGP
G4-SO1
SE1
174
G4-SO2
Hal
Description
Programs for the community
and their engagement
Actual and potential negative
impacts on the community
G4-SO3
SE11,
SE12
Evaluasi risiko
terhadap korupsi
80
G4-SO3
SE11,
SE12
G4-SO4
SE11
Sosialisasi anti
korupsi
80
G4-SO4
SE11
Anti-corruption socialization
G4-SO5
SE11,
SE12
Tindakan insiden
korupsi
80
G4-SO5
SE11,
SE12
G4-SO6
SE14
Kontribusi politik
serta advokasi publik
79
G4-SO6
SE14
G4-SO8
Jumlah insiden
ketidakpatuhan
75
G4-SO8
Number of incompliance
incidents
G4-SO11
Jumlah pengaduan
tentang dampak
terhadap masyarakat
175
G4-SO11
Number of complaints
relating to impacts on the
community
Pendekatan
manajemen terkait
tanggung jawab
produk
104
G4-PR2
HS4
Kejadian atau
pelanggaran
terhadap aturan K3
produk
105
G4-PR6
HS4
Penjualan produk
yang mematuhi
aturan
100
G4-PR7
HS4
Tanggung jawab
kepatuhan aturan
komunikasi
104
G4-PR8
Pengaduan terhadap
pelanggaran privasi
pelanggan
103
G4-PR9
Jumlah denda
pelanggaran aturan
dan standar produk
105
G4-DMAPR
Management approach
relating to product
responsibility
G4-PR2
HS4
G4-PR6
HS4
G4-PR7
HS4
Responsibiility on
the compliance with
communication provisions
G4-PR8
Complaints relating to
violation against customers
privacy
G4-PR9
201
[G4-32]
OG1, OG5, OG6, OG7, OG8, OG9, OG10, OG11, OG12, OG13,
E4, E10, SE1, SE2, SE3, HS5
Indeks
GRI
G4
Indeks
IPIECA/
API/
OGP
Deskripsi
GRI
Index
G4
Hal
OG7
E 10
OG8
OG10
SE1,
SE2,
SE3
OG13
158, 159
175
Operasi dengan
pelibatan masyarakat
OG12
145
166
SE2
OG11
99
OG9
HS5
Operasi yang di
non-aktifkan atau
terjadi penggusuran
atau dipindahkan,
pemukiman kembali
Jumlah peristiwaperistiwa terkait
dengan keselamatan
proses, berdasarkan
kegiatan usaha
202
Description
Jumlah cadangan
migas
OG6
IPIECA/
API
Index
OGP
OG1
OG6
E4
OG7
E10
OG8
OG9
SE2
OG10
SE1,
SE2,
SE3
175
OG11
Number of decommissioned
locations or locations in
decommissioning process
175
OG12
SE3
Non-activated operations or
eviction o transfer, resettlement
OG13
HS5
175
136
Tata Kelola
Berkelanjutan
Sustainable Governance
Meningkatkan
Kontribusi Ekonomi
dan Tanggung
Jawab Produk
Improving Economic
Contribution and Product
Liability
Mengembangkan
Pekerja yang
Handal
Mengembangkan
Budaya Keamanan,
Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja
Developing Occupational
Security, Health, and Safety
Culture
Menjaga
Kelestarian
Lingkungan
Menumbuhkembangkan
Kehidupan Masyarakat
Bersama Pepc
203
204