Você está na página 1de 2

Pt 100-temperature relays type TR

Pt 100-temperature relay type TR 400


digital, 4 sensors
TR 400

Function

The Pt 100 thermostat TR 400 is


a temperature controller and
monitors up to four Pt 100 sensors
at the same time. Four switching
points and four relays permit
almost any combination of

switching action. It also can select the highest


temperatur of a group of three or four sensors. The
temperatures of two sensors or groups of sensors can
be issued to 2 analog outputs i.e. for remote displays
or further evaluation. Programming is very variable
and simple.

Due to the fact that 4 type Pt 100


sensors can be connected, the
unit is especially suitable for
temperature monitoring wherever
up to 4 different measuring points
must be monitored simultaneausly:

Function overview
Measuring and monitoring
range -199 ... +800 C
4 sensor inputs with 2- or 3wire connection
4 relay outputs K1 to K4 with
change-over contact
Sensor Error Relay K7
monitors sensor break or
sensor short circuit as well as
an interruption of the powersupply.
2 analog outputs, 0/4...20 mA
and 0/2...10 V, with individual
scaling.
Universal power supply.
2 ranges AC/DC 24-60V or
AC/DC 90-240 V

Displays
built-in 3 digit temperature display and 1 digit
programm-mode display
LED Alarm showing state of the alarm relays
LED Sensor Error blinking at sensor short circuit or
sensor interruption.
Stored Values of MIN- and MAX- temperature can
be displayed
Sensor select showing temperatures of the
different sensors Alarm select showing switching
points .

motors and generators with simultaneous monitoring of bearing orcoolant


transformers with additional monitoring of the core
temperature also
power maschines and plants

Us
DC +
AC ~

~
12

A1 A2 PE
~/+ ~/

11

14

22

21

24

32

31 34

42

41

44

72

71

74

Ala rm
Schwb.Hal l www.ziehl.de

Pt 100 Temperaturrelais

TR 400

7 1 2
Error
Sensor

0 - S et Limi ts ( C )
1 - H yste re sis ( C)
2 - tAL AR M (s)
3 - tAL AR M o ff (s)
4 - Au toreset (0 ), Lock (1)

5-

(1),

Select

(2),

(3),

(4)

6(3-L),
(0 50 ), nc
0 / 4 20 mA Set, Low / High
78 - Se nsor Simulation (C)
9 - Sa fe OFF, ON, Code

Mode

Reset
OUT 1
U1 I1

OUT 2
U2 I2

Y1

Set

Y2 T11 T12 T13 T21 T22 T23 T31 T32 T33 T41 T42 T43

V
A

A
Reset Pt 100

Pt 100

Pt 100

Pt 100

1.3.7
ZIEHL industrie-elektronik GmbH+Co, Daimlerstr. 13, D-74523 Schwb.Hall, Tel.: +49 (0)791-504-0, Fax:/504-56
029.9507591/2

Pt 100-temperature relays type TR

Elektrische
Daten
Electrical
data

TR 400

Rated supply voltage Us


Tolerance DC-supply
Tolerance AC-supply

AC/DC 24 60 V (see lateral type plate)


DC 20 - 81 V (0,85 x 24V1,35 x 60V)
AC 20 - 66 V (0,85 x 24V1,1 x 60V)

Ratede supply voltage Us:


Tolerance DC-supply
Tolerance AC-supply
Power consumption
Frequency

AC/DC 90 240 V (see lateral type plate)


DC 81 - 297 V (0,9 x 90V1,35 x 220V)
AC 76 - 264 V (0,85 x 90V1,1 x 240V)
< 8 VA
0 / 50 / 60 Hz

Relay outputs

Derating factor cos =0,7

1 change-over (CO) contact


Switching voltage
max. AC 415 V
max. 5 A
max. 1250 VA (ohmic load)
max. 48 W at DC 24 V
T 3,15 A (gL)
3 x 107 operations
1 x 106operations with AC 250 V / 5 A
2 x 106 operations with AC 250 V / 3 A
2 x 107 operations with AC 250 V / 1 A
0,5

Rated insulation voltage Ui


Max. ambient temperature

VDE 0660 / VDE 0160


VDE 0110 / AC 415 V / I Gr.C
- 20 ... + 65 C

Switching current
Switching power cos =1
Recommended fuse for contacts
Expected life mechanical
Expected life elektrical

Testing conditions

Sensor connection
Measuring accuracy
Sensor current
3-wire sensor
2-wire sensor
Measuring delay time tM

4 x Pt 100 acc. to DIN 43760 / IEC 751


0,5 % of value 1 Digit
2 mA
Pt 100 + RL = max. 490
RL = 0 50,6 adjustible
<1,5 s (normal operation, depends on number of
connected sensors)

Relay operating function

4 , digitally adjustable
standard = closed circuit current principle (NC)
option = operating current (NO)

Temperature alarm

Temperature range 16
Hysteresis
(Release) delay time tALARM
(Pick-up) delay time tALARM off

-199 ... +800 C


1 ... 20 K
0,1 ... 99,9 s
0 ... 999 s

Analog output

Voltage output
Current output
Output resistance current
No-load voltage
Accuracy

DC 0/2 V 10 V , max. DC 10 mA
DC 0/4 mA 20 mA
max. 500
max. DC 16 V
1% of span 1 K

Type V8 Dimensions (H x W x D)
Line connection solid wire
Stranded wire with isulated ferrules
Protection class housing
Protection class terminals
Fitting position
Mounting
Weight

90 x 140 x 58 mm
je 1 x 1,5 mm2
je 1 x 1,0 mm2
IP 30
IP 20
any
Snap mounting on 35 mm standard rail
DIN EN 50022 or M4 screws
app. 330 gr

AC/DC 90-240 V
AC/DC 24-60 V

T 224180
T 224181

Switch points

Mechanical data
Housing

Order-numbers

1.3.8
ZIEHL industrie-elektronik GmbH+Co, Daimlerstr. 13, D-74523 Schwb.Hall, Tel.: +49 (0)791-504-0, Fax:/504-56
029.9507592/2

Você também pode gostar