Area de Servicios de

Emergencia y Rescate

Curso de Sistema de Comando para

Emergencias para Primer Respondedor
La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Plan de Emergencias
Es un documento gua detallado
sobre las medidas que se deben
tomar bajo varias condiciones
de emergencia posibles.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Plan de Emergencias
El presente plan seala los
lineamientos necesarios para la
proteccin y atencin de
emergencias que pudieran
afectar a los trabajadores, al
ambiente o a las instalaciones,
ya sean estas de origen tcnico
o de origen natural que se
pudiesen presentar en el mbito
de las operaciones mineras y
metalrgicas de Minera Chinalco
Per S.A.
La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Plan de Emergencias
El presente plan tiene como
alcance atender a todo
trabajador que se encuentre en
situacin de emergencia y
rescate que labora en Chinalco,
Empresas Contratistas Mineras,
Empresas Contratistas de
Actividades Conexas y
Comunidades del entorno de
Chinalco.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Plan de Emergencias
El presente plan se encuentra
basada en el Reglamento de
Seguridad y Salud Ocupacional
en Minera D.S. 055-2010-EM y
la Norma Internacional OHSAS
18001.
Articulos: 13, 26, 41, 69, 80, 87, 89, 92,
93, 121, 127, 128, 129, 130, 133, 135,
136, 137, 139, 140, 141, 142, 143, 144,
146, 148, 192, 193, 233, 246, 251, 252,
275, 298, 300, 301, 305, 306, 307, 308,
309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316,
317, 318, 319, 324, 325, 331, 332, 333,
337, 338, 366, 374 y Anexos: 6 y 14-B.
La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

La Politica de Emergencias
Sostener una planificacin y
administracin del sistema de
respuesta a emergencias
fundamentada en la Poltica de
Seguridad, Salud Ocupacional y
Ambiente, liderada por las Altas
Gerencias.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

La Politica de Emergencias
Mejorar continuamente los
servicios de emergencias y
rescate, sustentado en un
equipo humano altamente
calificado.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

La Politica de Emergencias
Informar e Instruir a todos
sus trabajadores en
implementar y practicar los
procedimientos de preparacin y
respuesta a emergencias para la
prevencin y control de
emergencias.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

La Politica de Emergencias
Cumplir altamente con la
legislacin nacional aplicable a
Chinalco, as como otras normas
internacionales que la empresa
suscriba.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

La Politica de Emergencias
Evaluar constantemente el
sistema de respuesta a
emergencias para el logro y
verificacin de los objetivos
trazados.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

La Politica de Emergencias
Considerar a todos sus
empleados y contratista como el
activo ms importante dentro
de su organizacin, por lo tanto
la seguridad y la salud de los
mismos es el valor ms
importante que la compaa
cultiva.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Las Cartillas de Emergencias

Han sido elaboradas con la
finalidad que los empleados de
todo nivel de Chinalco cuenten
con instrucciones bsicas
para actuar ante una
determinada emergencia que
ponga en peligro a las personas,
el ambiente, la propiedad de la
empresa o comunidades
vecinas.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Las Cartillas de Emergencias

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Las Cartillas de Emergencias

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Area de Servicios ER
Jefe de Emergencia

Supervisor de
Emergencia

Monitor de
Emergencia
(Mina)

Instructor de
Emergencia

Brigadas de
Emergencias

Rescate 3
Carhuacoto

Rescate 4
Tunshuruco

Rescate 5
Truck Shock

Monitor de
Emergencia
(Transporte)

Rescate 6
Tuctu

Rescate 7
Matucana

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Rescate 8
Corcona

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Area de Servicios ER
El Jefe de Servicios de ER
es aquel trabajador que labora
en Chinalco, que se encuentra
competitivamente calificado y
autorizado por el Gerente del
Programa de Seguridad y Salud
Ocupacional de Chinalco, para la
implementacin y aplicacin del
rea de Servicios de
Emergencia y Rescate.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Area de Servicios ER
El Supervisor de
Emergencias es aquel
trabajador que labora en
Chinalco, que se encuentra
competitivamente calificado y
autorizado por Jefe de Servicios
de ER, para la implementacin y
aplicacin del rea de Servicios
de Emergencia y Rescate.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Area de Servicios ER
El Brigadista de Primera
Respuesta es todo aquel
trabajador que labora en
Chinalco, Empresas Contratistas
Mineras y Empresas Contratistas
de Actividades Conexas, que se
encuentra capacitado y
autorizado por el Jefe de
Servicios de ER, para dar
respuesta ante una emergencia.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Area de Servicios ER
El Brigadista de Primera Respuesta
Perfil, sexo masculino o femenino, edad entre los 20
aos y 50 aos, estatura mnima 1.65 cms., no pesar
10 kilos menos o ms del peso normal, estabilidad
emocional, responsabilidad, liderazgo y trabajo en
equipo.
Postulamiento, participar al 100% de los cinco
mdulos de entrenamiento, aprobar los exmenes de
formacin con nota mayor a 80 puntos en base a 100 y
una retro alimentacin anual de los cinco modulos.
La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Area de Servicios ER
El Brigadista de Primera Respuesta
Sistema de Comando para Emergencias 04 Horas
Primeros Auxilios y Salud Ocupacional

04 Horas

Prevencin y Proteccin Contra Incendios 04 Horas

Rescate Minero

04 Horas

Sustancias Peligrosas

04 Horas

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Area de Servicios ER
Funciones y Responsabilidades
del Brigadista de Primera Respuesta
Responsabilizarse y velar por las indicaciones que
otorgue el rea de Servicios de ER.
Liderar y aplicar los procedimientos conforme lo
estipule el Plan de Preparacin y Respuesta a
Emergencias de Chinalco.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Area de Servicios ER
Funciones y Responsabilidades
del Brigadista de Primera Respuesta
Responder de forma automtica a las emergencias
suscitadas en el mbito interno de Chinalco y las
emergencias externas bajo previa coordinacin con
el
Coordinador
de
Emergencia,
Central
de
Emergencias y/o el Jefe de Servicios de ER.
Realizar y participar de las reuniones, inspecciones,
simulacros y capacitaciones, segn el programa de
actividades del rea de Servicios de ER.
La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Area de Servicios ER
El Brigadista de Segunda
Respuesta es todo aquel
trabajador que labora en
Chinalco, Empresas Contratistas
Mineras y Empresas Contratistas
de Actividades Conexas, que se
encuentre capacitado y
autorizado por el Jefe de
Servicios de ER, para dar
respuesta ante una emergencia
de forma especializada.
La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Area de Servicios ER
El Brigadista de Segunda Respuesta
Perfil, sexo masculino o femenino, edad entre los 25
aos y 45 aos, estatura mnima 1.68 cms., no pesar
10 kilos menos o ms del peso normal, licencia de
conducir a dos, miembro de alguna institucin en
atencin de servicios para emergencias con experiencia
mnima de 06 aos, certificaciones en preparacin y
respuesta a emergencias.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Area de Servicios ER
Funciones y Responsabilidades
del Brigadista de Segunda Respuesta
Responsabilizarse y velar por las indicaciones que
otorgue el rea de Servicios de ER.
Liderar y aplicar los procedimientos conforme lo
estipule el Plan de Preparacin y Respuesta a
Emergencias de Chinalco.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Area de Servicios ER
Funciones y Responsabilidades
del Brigadista de Segunda Respuesta
Responder de forma automtica a las emergencias
suscitadas en el mbito interno de Chinalco y las
emergencias externas bajo previa coordinacin con
el
Coordinador
de
Emergencia,
Central
de
Emergencias y/o el Jefe de Servicios de ER.
Realizar y participar de las reuniones, inspecciones,
simulacros y capacitaciones, segn el programa de
actividades del rea de Servicios de ER.
La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Area de Servicios ER
Funciones y Responsabilidades
del Brigadista de Segunda Respuesta
Realizar las capacitaciones a los Brigadistas de
Primera Respuesta y Trabajadores, segn el
Programa de Actividades del rea de Servicios de
ER.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Area de Servicios ER
Identificacin del Brigadista de Emergencia

Brigada de
Primera Respuesta

Brigada de
Segunda Respuesta

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Area de Servicios ER
Logotipo del Area de
Servicios de ER
Lado Izquierdo: Rombo NFPA 704 para el reconocimiento de un
Material Peligroso (Color azul = salud,
color rojo = inflamabilidad, color amarillo = reactividad,
color blanco = riesgo especifico).
Lado Superior: Palabra BRIGADA en color amarillo.
Lado Derecho: Rescatista ascendiendo a un herido en una
camilla a travs de una cuerda de rescate, colores azul, rojo y
negro.
Lado Inferior: Un bifurco de 21/2, dos pitones de 11/2 de
tipo chorro solido, colores azul, amarillo y verde.
rea Interna: Logotipo de Chinalco, siglas del rea en color
negro, fondo color blanco.
rea de Contorno: Orla color rojo.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Comite de Crisis

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Los Simulacros
Opinado e Inopinado

Incendio

Materiales Peligrosos

Salvataje

Evacuacion

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Las Inspecciones de Emergencias

Programa Mensual
Unidades de Emergencias

Todos los das.

Extintores

Primera semana de cada mes.

Estacion de Rescate o Kit de Emergencia

Segunda semana de cada mes

Red Contra Incendios

Tercera semana de cada mes

Sistemas de Alarma

Cuarta semana de cada mes

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Instalaciones del Servicio ER

-

Tpicos.
Vehculos tipo ambulancia.
Vehculos tipo rescate.
Vehculo tipo contra incendios.
Estaciones de rescate.
Kit de emergencias.
Central de emergencias.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

ESTACI
ON DE
RESCAT
E

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Que es un Sistema de Comando

Es una herramienta para el
comando, control y
coordinacin durante una
respuesta a una emergencia.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Cuando nace el Sistema de Comando

Fue desarrollado en los aos
1970 como respuesta a una
serie de incendios forestales en
los Estados Unidos.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Cuando no existe un Comando

-

Improvisacin.
Equivocaciones.
Desperdicio de recursos.
Dificultad de control.
Caos.
Destruccin.
Muertes y lesiones.
Prdidas.
Reportes sin objetividad.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Concepto de Comando
El trmino comando es asociado
a un sistema de mando militar o
vertical, este sistema est
diseado para ser aplicado en
cualquier situacin de
emergencia, siendo una
plataforma flexible y adaptable,
considerando la asignacin de
funciones.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Funciones del Comando

- Asumir y confirmar una
posicin efectiva.
- Reconocimiento rpido de la
situacin.
- Iniciar, mantener y controlar
las comunicaciones.
- Desarrollar un Plan de Accin
del Incidente PAI.
La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Funciones del Comando

- Coordinar el traspaso del
Comando.
- Gestionar los recursos
necesarios.
- Informar y confirmar la
finalizacin de incidente.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Staff del Comando

Comandante de
Incidente

Seccin de
Operaciones

Seccin de
Planeacin

Seccin de
Logstica

Oficial de Informacin
Oficial de Seguridad
Oficial de Enlace

Seccin de
Finanzas/Adm.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Comandante de Incidente
- Es el efectivo de mayor cargo y/o conocimiento en
sistema de comando para emergencias.
- Asume y confirma una posicin ante la central de
emergencias.
- Realiza un reconocimiento rpido de la situacin,
iniciando y controlando las comunicaciones.
- Desarrollar un plan de accin del incidente.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

El Comandante de Incidente
- Coordina el traspaso del comando.
- Tiene autoridad para llamar a los diferentes recursos
para que acudan al incidente y tambin de eximirlos
de la emergencia.
- Informa y confirma la finalizacin de la emergencia
ante la central de emergencias.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Que Significa Mando

- Consiste en dirigir, ordenar y
controlar los recursos.
- Es importante que todos los
participantes que intervienen
tengan una idea clara de la
jerarqua de autoridad.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Que Significa Mando

- Las rdenes legtimas de
aquellos que tienen la
autoridad debern seguirse
inmediatamente.
- El mando no se transfiere
automticamente despus del
intercambio de informacin.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Liderazgo en la Emergencia
Es el proceso mediante el DON
o ARTE de inspirar a otros a
contribuir sus mentes,
habilidades y esfuerzos para
lograr con xito una visin o
meta especfica.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Liderazgo en la Emergencia
- Honestidad de los
conocimientos ante la
emergencia.
- Competencia en la capacidad
de respuesta ante la
emergencia.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Liderazgo en la Emergencia
- Visin del manejo y control de
la emergencia.
- Comunicacin segura al
equipo de emergencias o
brigadas.

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin

Area de Servicios de
Emergencia y Rescate

Curso de Sistema de Comando para

Emergencias para Primer Respondedor
Bibliografa:
Plan de Preparacin y Respuesta a Emergencias
MCP-SSO-MAN-030-V00
Norma Internacional NFPA 1561
Estndar del Sistema de Administracin de Incidencias para Servicios de Emergencias

La familia en tu corazn y la seguridad en tu accin