Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Marzo 2006
Traduccin de Patricia Snchez
como crece en una relacin el intercambio de dao. En una relacin as, en vez de la
felicidad aumenta la infelicidad. Podemos reconocer la calidad de una relacin en que el
intercambio del dar y tomar se ubica en lo negativo o en lo positivo.
La pregunta es Cul sera aqu la solucin? La solucin sera pasar del intercambio en lo
negativo al intercambio en lo positivo nuevamente. Pero cmo puede esto lograrse? Hay
un secreto: uno se venga del otro con amor. Quiere decir que uno le hace dao- pero un
poco menos de lo que ha recibido. Entonces se detiene el intercambio en lo negativo y
puede empezar otra vez un dar y un tomar en lo bueno.
Esto es un componente importante de los rdenes del amor. Si se conoce y luego se hace
uso de ello, pueden cambiar para bien muchas cosas en las familias.
Un orden ms del amor requiere atencin, ya que su olvido conlleva efectos de profundo
alcance.
Una mujer que se ve superior a su madre no puede estimar a los hombres. Tampoco les
puede entender ni les necesita en el fondo. Generalmente, cuando se siente superior a su
madre, esto quiere decir: soy la mejor mujer para mi padre. Ya tiene a su hombre y no
precisa de ningn otro. Cmo llega una nia a ser mujer para luego estimar a un hombre y
tomarlo? Pues cuando se coloca al lado de su madre, como la ms pequea.
Evidentemente, esto vale tambin para los hombres: un hombre que no estima a su padre y
piensa que l es mejor para su madre, no puede estimar a la mujer. l ya tiene la suya y no
precisa de otra. Cmo llega un varn a ser hombre, a estimar a una mujer y a tomarla?
Pues colocndose al lado de su padre, como el ms pequeo. As es como el hombre
aprende con su padre a tener consideracin hacia la mujer y la mujer aprende con su madre
a tenerle consideracin al hombre.
Qu pasa cuando un hombre, hijo de su madre se casa con una mujer, hija de su padre? El
hijo de la madre no es disponible para su mujer y la hija de su padre tampoco lo es para su
marido. Se dan poca estima mutua. Por esto se tiene que conseguir primero el orden en sus
familias de origen, hasta que el hombre pueda tomar a su padre y la mujer a su madre.