Você está na página 1de 204

@Snow666_

Orelha do Livro Impresso:


Muitas pessoas descobrem que o seu cursinho de ingls no lhes preparou
adequadamente para o ingls falado no mundo real: nos negcios, nas
viagens e no mundo do entretenimento. A rapidez do ingls falado, bem
como os diversos sotaques e o vocabulrio coloquial usado no dia a dia,
muitas vezes deixa o ouvinte frustrado e desmotivado. Fica difcil entender
o que as pessoas falam, e esse problema de compreenso parece no ter
soluo: o que fazer para estar mais bem preparado para entender o que
as pessoas falam?
Com dicas prticas e exerccios variados, este livro mostrar que possvel
preencher a lacuna entre o ingls de sala de aula e o ingls cotidiano
falado no mundo inteiro. Assim, voc vai conseguir se comunicar com um
comerciante escocs, assistir a um filme americano sem legendas, bater
um papo com um surfista australiano, entender a palestra do acadmico
britnico e, claro, passar com nota dez nas provas de compreenso
(listening comprehension)!.

Ben Parry Davies possui 15 anos de experincia como professor e


orientador de professores de ingls. Londrino, com formao em
literatura e filosofia pela Universidade de Manchester, mora no
Brasil h 10 anos, e atualmente trabalha como consultor para a
Oxford University Press.

Consulte nosso catlogo completo e ltimos lanamentos em: www.elsevier.com.br

Para Vanessa, Raphel e Leonardo

Agradecimentos

A Clarissa Oliveira, pelas suas sugestes, revises e apoio moral, e a todos na


Editora Campus/Elsevier que ajudaram a realizar este projeto. A Marcia, pela
sua pacincia em revisar o meu portugus. A Rodrigo Guedes, artista talentoso,
que mais uma vez deu vida s minhas ideias, e a Jernimo Junior da Onda
Sonora, pelo seu trabalho no CD.
A todos os alunos, professores e amigos que me inspiraram a escrever sobre
compreenso, especialmente o Verde da PrimeBrasil e o Sr. Joo Luis.
Thank you all!