Você está na página 1de 18

MONOGRAFIAS EX OFFICINA HISPANA II

AS PRODUES CERMICAS
DE IMITAO NA HISPANIA
R. MORAIS, A. FERNNDEZ e M. J. SOUSA
Editores Cientficos

2014
TOMO I

Imagem de capa:
Cermica pintada Alto-Imperial (Bracara Augusta)
Design capa:
Jlia Andrade
Editores cientficos:
Rui Morais
Adolfo Fernndez
Maria Jos Sousa
Edita:
Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP)
Via Panormica, s/n 4150-564 Porto
www.letras.up.pt|flup@letras.up.pt
EX OFFICINA HISPANA
Sociedad de Estudios de la Cermica Antigua en Hispania (SECAH)
Aptdo. 33 28680 San Martn de Valdeiglesias (Madrid)
www.exofficinahispana.org|secah.info@gmail.com
Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP)
Sociedad de Estudios de la Cermica Antigua en Hispania (SECAH)
De cada artigo o seu autor
Paginao, Impresso e Acabamento:
Sersilito-Empresa Grfica, Lda.
www.sersilito.pt|sersilito@sersilito.pt
ISBN Servio de Publicaes da Faculdade de Letras da Universidade do Porto:
978-989-8648-34-1 (tomo 1)
978-989-8648-35-8 (tomo 2)
ISBN SECAH:
978-84-617-2889-3 (obra completa)
978-84-617-3016-2 (tomo 1)
978-84-617-3017-9 (tomo 2)
Depsito Legal:
384049/14

NDICE

TOMO I
Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rui Morais, Adolfo Fernndez e Maria Jos Sousa

Conferncias
Vasos e vasilhame em Plnio o Naturalista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Francisco de Oliveira
Vasos, bilhas, nforas e potes: utenslios cermicos como adereo e como cenrio no Satyricon de Petrnio e no
Asinus Aureus de Apuleio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Delfim F. Leo
Imitaciones de terra sigillata en Hispania durante el Alto Imperio (pocas augustea y julio claudia) . . . . . . . . . . . . . 43
Carmen Fernndez Ochoa, ngel Morillo Cerdn, Mar Zarzalejos Prieto
Cramique africaine et imitations: o, quand, pourquoi? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Michel Bonifay

Comunicaes Seco Temtica


Imitaciones de formas rituales tardopnicas en el mbito de la campia gaditana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Ana M.a Niveau de Villedary y Marias, Ester Lpez Rosendo
Influencias de tradicin helenstica y centromediterrnea en las producciones comunes del rea turdetana . . . . . . 109
Francisco Jos Garca Fernndez, Antonio Sez Romero
Nuevas evidencias sobre imitaciones de cermica de tipo Kuass en el valle del Guadalquivir . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Violeta Moreno Megas, Ana Mara Niveau de Villedary y Marias, Francisco Jos Garca Fernndez
Imitaciones de cermicas de barniz negro en Hispalis: los materiales del Patio de Banderas del Real Alczar de
Sevilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Mara Jos Ramos Surez, Enrique Garca Vargas
Evidencias de la fabricacin de lucernas en la ciudad romanorrepublicana de La Cabaeta (El Burgo de Ebro,
Zaragoza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Jos Antonio Mnguez Morales, Alberto Mayayo Cataln
As produes de imitao da campaniense itlica em pasta cinzenta no Sul do territrio actualmente portugus . . 165
Catarina Alves, Rui Mataloto, Vincenzo Soria
El suburbio alfarero de la Colonia Caesar Augusta y la produccin de una de sus figlinae: un mortero sellado
Dramont D 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Carmen Aguarod Otal
Producciones locales de poca augustea de Ilici: las imitaciones de paredes finas y de la vajilla metlica romana . . 191
Ana M. Ronda Femenia, Mercedes Tendero Porras
Cermicas de imitacin de poca altoimperial en el Chao Samartn (Grandas de Salime, Asturias) . . . . . . . . . . . . . . 215
Rubn Montes, Susana Hevia
Cermicas de imitao em Monte Mozinho: as cermicas ditas bracarenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Teresa Pires de Carvalho, Belm Campos Paiva
A cermica de cozinha africana e as suas imitaes em Monte Molio (Lagos, Portugal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Catarina Viegas, Ana Margarida Arruda
El fenmeno de las imitaciones de ARSW en las facies tardas de Contributa Iulia Ugultunia
(Medina de las Torres, Badajoz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Macarena Bustamante lvarez, Pedro Mateos Cruz, Antonio Pizzo

La produccin de cermicas grises de imitacin de barniz negro en los valles interiores de la Alta Andaluca
durante el siglo I a.C. El caso del asentamiento productivo de Parque Nueva Granada (Granada, Espaa) . . . . . . . 279
M.a Victoria Peinado Espinosa, Pablo Ruiz Montes

Comunicaes Seco Geral


A olaria castreja de tradio Minho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Josefa Rey Castieira
A produo de nforas no Esturio do Tejo durante a Idade do Ferro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Elisa Sousa, Joo Pimenta
La cermica galaico-romana de Armea (Allariz). Monte do Seorio y Castro de Armea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Adolfo Fernndez Fernndez, Laura Casal Fernndez, Patricia Valle Abad, Laura Vzquez Fernndez
Sigillatas e contextos crono-estratigrficos no mbito da minerao antiga no Norte de Portugal . . . . . . . . . . . . . . 339
Francisco Sande Lemos, Carla Maria Braz Martins
Le mobilier fin des thermes dAmmaia (so salvador de aramenha): Contribution pour sa connaissance chronostratigraphique depuis le IIe s. jusquau Ve s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Jos Carlos Quaresma
A caminho de Roma? A Sardenha e a Crsega nos fluxos de circulao das nforas lusitanas no mediterrneo
ocidental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Snia Bombico, Cristina Nervi, Eliana Piccardi, Franck Allegrini-Simonetti
El comercio de nforas hispanas en Kops Plateau (Nijmegen) desde poca de Augusto a poca Flavia . . . . . . . . . . 379
Rui Roberto De Almeida, Joost Van Den Berg, Piero Berni, Florian Schimmer, Csar Carreras
El taller de nforas de Malgrat de Mar (Barcelona): Arqueometra y epigrafa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Ramon Jrrega Domnguez, Piero Berni Millet
nforas pisccolas de Tria: contextos de consumo versus contextos de produo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Rui Roberto de Almeida, Ins Vaz Pinto, Ana Patrcia Magalhes, Patrcia Brum
Acercamiento a los modelos arquitectnicos, funcionales y productivos generales y de imitacin de una nsula
alfarera en Lucus Augusti (Lugo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Enrique J. Alcorta Irastoza, Roberto Bartolom Abraira, Adrin Folgueira Castro
El vertedero de un taller cermico de la Pallantia (Palencia) altoimperial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
M. Victoria Romero Carnicero, Julia Crespo Mancho, Cristina Lin Bustillo, Alejandro del Valle Gonzlez, Jaime Delgado
Iglesias
Alfarera en la Tamuda mauritana y romana. Primeros resultados del proyecto marroco-espaol EAT . . . . . . . . . . . . 463
D. Bernal, B. Raissouni, M. Bustamante, M. Lara, J. M. Vargas, J. J. Daz, A. M. Sez, M. Parodi, J. Verdugo, R. Garca
Gimnez, M. Zouak, T. Moujoud
A cermica romana do balnerio da rua D. Afonso Henriques: estudo preliminar da sequenciao cronolgica e
ocupacional do edifcio (Braga, Portugal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
Jorge Ribeiro, Adolfo Fernndez, Armandino Cunha, Manuela Martins, Fernanda Magalhes, Cristina Braga
Colmeias e outras produes de cermica comum do Martinhal (Sagres) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
Joo Pedro Bernardes, Rui Morais, Ins Vaz Pinto, Jorge Guerschman
La Terra Sigillata Hispnica Tarda procedente de la villa romana La Olmeda (Pedrosa de la Vega, Palencia) una
introduccin sobre un conjunto excepcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
Jaime Gutirrez Prez
El conjunto cermico de El Castilln (Zamora) y las cermicas de imitacin de Sigillata en el contexto del siglo V . . 537
Jose Carlos Sastre Blanco, Ral Cataln Ramos, Patricia Fuentes Melgar
Terra Sigillata hispnica tardia dos nveis selados das termas medicinais romanas de Chaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549
Srgio Carneiro, Rui Miguel Gomes Lopes
La secuencia tardoantigua y medieval de la zona arqueolgica D. Afonso Henriques 36/40 y 42/56: una
contribucin al estudio de la cermica medieval de Braga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
Raquel Martnez Pen, Armandino Cunha, Fernanda Magalhes, Manuela Martins
Cermicas romanas de la Torre Velha (Castro de Avels, Bragana). Primera sntesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573
Clara Andr, Pedro C. Carvalho, Miguel Cipriano Costa, Adolfo Fernndez, Sofia Tereso

Estudio arqueomtrico de la cermica comn no torneada de difusin aquitano-tarraconense (aqta): el caso de las
ollas con marcas en el borde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587
Ainhoa Alonso Olazabal, Milagros Esteban Delgado, Mara Teresa Izquierdo Marculeta, Ana Martnez Salcedo, Luis
ngel Ortega Cuesta, Franois Rechin, Mara Cruz Zuluaga Ibargallartu
Anlise de fragmentos cermicos de potes meleiros e colmeias por cromatografia gasosa acoplada
espectroscopia de massa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599
Csar Oliveira, Rui Morais, Alfredo Arajo, Iwona Kuniarska-Biernacka, Pier Parpot, Isabel C. Neves, Antnio M. Fonseca
Propuesta de gestin de cermica en contextos arqueolgicos: el sistema de informacin de registro
arqueolgico (S.I.R.A.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611
Andrs Mara Adroher Auroux

TOMO II
Posters Seco Temtica
Caracterizacin mineralgica y fsico-qumica de las imitaciones de vajilla de tipo Kuass en el valle del
Guadalquivir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Violeta Moreno Megas, Pedro Jos Snchez-Soto, Antonio Ruiz Conde, Francisco Jos Garca Fernndez
La cermica Gris Bruida Republicana, imitaciones y nuevas formas documentadas en la Alta Andaluca en el almacn comercial del Cerro de la Atalaya de Lahiguera (Jan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Vicente Barba Colmenero, Alberto Fernndez Ordoez, Manuel Jess Torres Soria
Imitaciones de Terra Sigillata en cermica vaccea. Un conjunto procedente de Montealegre de Campos
(Valladolid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ngel Morillo, Manuel Retuerce, Javier Salido
Las imitaciones de barnices negros republicanos en cermica de pasta gris en Los Villares de Andjar (Jan) . . . . . 45
Pablo Ruiz Montes, M. Victoria Peinado Espinosa
El territorio de Kelin: un espacio secundario de produccin y circulacin de imitaciones en el interior valenciano
(ss. VII a.C. I d.C.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Consuelo Mata Parreo, David Quixal Santos
A cermica de engobe vermelho pompeiano: imitaes. O caso de So salvador de Aramenha. A cidade de
Ammaia: Porta Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Vtor Manuel da Silva Dias
A cermica de mesa de pasta cinzenta que imita prottipos itlicos tardo republicanos/proto-imperiais,
proveniente da Alcova de Santarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Vincenzo Soria
As cermicas de inspirao de sigillata do Ncleo Arqueolgico da Rua dos Correeiros, Olisipo (Lisboa). Primeira
sistematizao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Carolina Brito Ramos Grilo
Las imitaciones engobadas de sigillata del Municipium Labitolosanum (La Puebla de Castro, Huesca Zaragoza) . 99
J. Carlos Senz Preciado
TSHT y CIS del yacimiento Olivar de la Caada (Alameda de la Sagra, Toledo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Elena Vega Rivas, Ral Cataln Ramos

Posters Seco Geral


Amphorae ex Hispania Paisajes de produccin y de consumo. Fase II: catlogo de nforas hispanas . . . . . . . . . . 131
Piero Berni, Ramon Jrrega, Dario Bernal, Csar Carreras, Enrique Garca Vargas
La Porticus Aemilia in epoca imperiale. Anfore orientali da un contesto orreario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Alessia Contino, Lucilla DAlessandro

nforas do Mediterrneo Oriental em Faro (Ossonoba). Novos dados para equacionar o comrcio durante a
Antiguidade Tardia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Rui Roberto de Almeida, Catarina Viegas, Nuno Beja, Nuno Teixeira
Dcouverte dun pot mentionnant la socit des DD Caecilii dans un contexte portuaire situ entre 50- 140 apr.
J.-C. (dcouverte subaquatique Arles, Bouches-du-Rhne, France) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
David Djaoui
El alfar gaditano de El Palomar (El Puerto de Santa Mara, Cdiz). Aportaciones a su secuencia de actividad y sus
producciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Antonio M. Sez Romero, Jos J. Daz Rodrguez
Saleros-especieros zoomorfos, de barro y cermica, en tcnica excisa, del territorio vacceo (ss. IV-I a.C.) . . . . . . . . 199
Carlos Sanz Mnguez, Juan Manuel Carrascal Arranz, Elvira Rodrguez Gutirrez
Las representaciones figuradas en la terra sigillata hispnica de Los Villares de Andjar (Jan, Espaa) . . . . . . . . . . 213
M. Isabel Fernndez-Garca, Manuel Moreno-Alcaide, Ismael Macas Fernndez
Terra sigillata hispnica procedente de la escombrera de La Candamia (Len): consideraciones sobre el repertorio
iconogrfico figurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Mara Isabel Rodrguez Lpez, Diego Prieto Lpez, Silvia Bonacasa Sez, Gema Duprado Oliva
Terra sigillata hispnica procedente de la escombrera de La Candamia (Len): la representacin de los dioses y
otros motivos mitolgicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Mara Isabel Rodrguez Lpez, Diego Prieto Lpez, Silvia Bonacasa Sez, Gema Duprado Oliva
Difusin de la terra sigillata hispnica en la Submeseta sur: Nuevas aportaciones de los fondos del Museo de
Ciudad Real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Gregorio Carrasco Serrano, Jos Luis Fuentes Snchez
Notas sobre la cermica romana del castro de El Curucho de Campomanes (Lena, Asturias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Rubn Montes Lpez
Cermica Gris Bruida Republicana (GBR): el problema de las imitaciones en ceramologa arqueolgica . . . . . . . . 281
Andrs Mara Adroher Auroux
A propsito da cermica cinzenta fina polida do Castro de Romariz (Santa Maria da Feira Portugal) . . . . . . . . . . . 291
Rui Centeno, Rui Morais, Teresa Soeiro
Le facis cramique dun tablissement rural dans le Nord de la Lusitanie: lexemple de la villa du Vale do Mouro
(Coriscada, Portugal). Premier bilan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Tony Silvino, Antonio do Nascimento S Coixo, Pedro Pereira
Aproximacin a la cermica hallada en la villa romana de Porta de Arcos (Rodeiro, Pontevedra) . . . . . . . . . . . . . . . 327
Erik Carlsson-Brandt Fontn
Evidencias de una figlina en el municipio hispanorromano de Caparra (Cceres) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Macarena Bustamante lvarez, Ana M. Bejarano Osorio, Enrique Cerrillo Martn de Cceres
Estudo da sondagem T183 das termas do Alto da Cividade, Braga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Ana Torres, Arnaldo Teixeira, Joana Ferreira, Llia Freitas, Liliana Fernandes, Nuno Braumann, Tnia Pereira
As cermicas de engobe branco de poca imperial no Noroeste Peninsular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Rui Morais, Teresa Soeiro, Adolfo Fernndez, M. Jos Sousa
Una aproximacin arqueomtrica al estudio de la cermica comn y de cocina de produccin local/regional de los
contextos tardoantiguos de la UARC II (Vigo, Galicia, Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Marta Lago Cervio, Teresa Rivas Brea, Jorge Millos Alfeirn, Oscar Lantes Surez, Adolfo Fernndez Fernndez
Originalidade e tradio clssica na cermica local e regional tardo-antiga do Castelo de Crestuma (V. N. Gaia,
Portugal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Antnio Manuel S. P. Silva, Teresa P. Carvalho
Elementos cermicos de la actividad textil en el conjunto arqueolgico de Armea (Allariz, Ourense) . . . . . . . . . . . . 397
Alba Anta Rodrguez Nvoa
Almofarizes tardios com revestimento vidrado interior do stio do Monte Castlo (Guifes Matosinhos) . . . . . . . . 407
Jos Manuel Varela, Rui Morais

MARA JOS RAMOS SUREZ1


ENRIQUE GARCA VARGAS2

Imitaciones de
cermicas de barniz
negro en Hispalis:
los materiales del Patio de
Banderas del Real Alczar de
Sevilla

ANTECEDENTES HISTORIA DE LA INVESTIGACIN

La primera que vez que aparece el trmino


estrusco-campaniense es en 1879, en un artculo
publicado por Gamurrini, en el que se estudiaba
por primera vez este material (Gamurrini, 1879).
En los aos cincuenta del siglo XX se produce un
hito en el estudio de la cermica campaniense,
ya que es en 1952 cuando el investigador Nino
Lamboglia publica su clasificacin preliminar, en
la que lleva a cabo una exposicin ordenada de los
datos recopilados, realizando para ello una primera
tipologa ordenando las producciones itlicas de
Campaniense en A, B y C, a las que denomina
producciones universales. (Lamboglia, 1952).
No obstante, es Morel el primero que habla
de la necesidad de definicin de talleres locales,
dndose cuenta de que la mayora de los estudios
se centran en cuestiones formales, apenas considerando las caractersticas tcnicas. En esta nueva
lnea, Morel publica una obra en 1969 sobre un
taller de produccin local anterior a la difusin
de la Campaniense A. Este taller se corresponde
con la produccin de las Pequeas Estampillas,
1. Universidad de Sevilla. ramossmj86@gmail.com
2. Universidad de Sevilla. egarcia@us.es
MONOGRAFIAS EX OFFICINA HISPANA II, TOMO I, 2014

denominado as por su caracterstica decoracin


(Morel, 1969).
Es as como comienzan a surgir una serie de
obras que se centran en las producciones locales,
estudindose algunas producciones que, en las
zonas receptoras, parecan imitar los tipos formales y decorativos de la cermica campaniense de
procedencia itlica, pero que se diferenciaban de
sta en sus caractersticas tcnicas.
Sin embargo, muchos de estos trabajos que
tenan como finalidad diferenciar las producciones
locales de barniz negro se centraron en las manufacturas itlicas, siendo este el caso de de Balland
con su obra sobre el taller de las asas de orejas en
la zona etrusca (Balland, 1969), la de Pasquinucci
sobre la cermica de Volterra (Pasquinucci, 1972),
el monogrfico de Py sobre la cermica de barniz
negro de Nages (Py, 1976), o las obras de Pedroni
sobre la cermica de Cales (Pedroni, 1990 y 2001).
Esta lnea de investigacin tambin se advierte
en el simposio celebrado en 1998 en Ampurias,
al que asistieron los principales investigadores del
momento, en el que los puntos ms importantes
fueron la identificacin de las diferentes producciones, y las fechas de fabricacin y difusin de las
mismas. No obstante, ya se atisbaba una creciente
preocupacin por las producciones de imitacin,
139

MARA JOS RAMOS SUREZ Y ENRIQUE GARCA VARGAS

aunque tan solo se les dedicaba un apartado al


final del cuestionario y de la mesa redonda junto
a la campaniense C (Aquilu et al., 2000, 377).
Cabe destacar, en este sentido, la tabla redonda
Imitatio Vasaria, que fue celebrada en 2003 en
Tarragona, que reuni un notable nmero de investigadores de la zona catalana, aragonesa, levantina
e incluso de la Galia. El objeto de estudio de dicho
congreso era la definicin de las distintas producciones de imitacin, entre ellas las imitaciones en pasta
gris, contando con al menos catorce intervenciones,
lo que nos indica un deseo por los investigadores
de indagar en las producciones peor conocidas,
las imitaciones regionales (Roca, Principal, 2007).
Finalmente, Finalmente, cabe mencionar los
trabajos de Andrs Mara Adroher Auroux, quien
actualmente est llevando a cabo una extraordinaria
labor en el estudio de las producciones de imitacin
de campaniense en pasta gris de Andaluca oriental.
Habiendo identificado una nueva serie cermica
a la que denomina Gris Bruida Republicana,
GBR, mantiene una nueva interpretacin que
defiende que no se trata de imitaciones indgenas,
sino de producciones itlicas llevadas a cabo por
talleres itinerantes para surtir a las propias legiones
romanas (Adroher, Caballero, 2008, 327).
En cambio, en el occidente andaluz nos encontramos con un mayor vaco de investigacin, ya que
el ltimo de los trabajos dedicados a este mismo
tema fue el de Juan Jos Ventura Martnez en el
ao 2000.

ducciones en pasta gris estaban ntimamente relacionadas con la serie universal siciliota.
En la dcada de los 80, estas producciones
comienzan a interpretarse como una respuesta
local al fenmeno campaniense en el plano del
barniz, formas o decoraciones, no siendo la pasta
gris obligadamente una respuesta a la Campaniense
C, sino fruto de una tcnica ms sencilla como es la
coccin reductora, vinculada a un proceso de fabricacin, y acorde con un mercado de corto alcance
en comparacin con las producciones universales.
Ya en Ampurias en 1998 se expuso la necesidad
de identificacin de estas producciones en pasta
gris, ya que dicha clase cermica se encuentra en
gran parte de la Pennsula Ibrica.
De una forma u otra, son muchos los autores
que coinciden en la importancia de distinguir y
delimitar las producciones existentes en relacin a
este tipo cermico, la identificacin de los distintos
centros de produccin y su comercializacin, as
como el arco cronolgico de las mismas.
Habra que mencionar igualmente la falta
de estudios arqueomtricos que nos indiquen la
procedencia de las diferentes producciones, lo que
explica en parte la problemtica ante la que nos
encontramos, ya que tan solo contamos con las
descripciones tipolgicas y en algunos casos con
estudios macroscpicos de las pastas.

OBJETIVOS Y METODOLOGA

OBJETIVOS

PROBLEMTICA

Las investigaciones de Morel determinaron


que la presencia de la Campaniense C era mucho
menor de la que en un principio haba mencionada Lamboglia en su clasificacin preliminar.
Igualmente redefini las caractersticas tcnicas de
esta serie, la cual presentara arcilla de tonalidad
achocolatada en el centro y gris en los extremos.
Fruto de esto, se planteaba el problema de tener
que diferenciar entre las Campanienses C, y las
diversas producciones en pasta gris.
No obstante, en algunos casos se hablaba de
Pseudocampaniense C, pensando que estas pro140

Realizar un anlisis estratigrfico de las imitaciones de campaniense, teniendo en cuenta


en todo momento el contexto material con el
que aparece esta cermica, as como la comprobacin por estratigrafa de la cronologa
aportada por la mayora de los investigadores.
La identificacin de las distintas producciones de cermica gris de imitacin, viendo si
se trata de un solo grupo cermico o si por
el contrario nos encontramos ante varios
grupos tcnicos que pudieran pertenecer a
talleres diferentes.

ATAS DO II CONGRESSO INTERNACIONAL DA SECAH (BRAGA, 2013)

IMITACIONES DE CERMICAS DE BARNIZ NEGRO EN HISPALIS:

Conocer las clases de cermica Campaniense


itlica y de imitacin que llegaban a Hispalis. De esta manera podemos comparar los
materiales itlicos con las imitaciones, viendo
si las formas que ms se repiten en ambos
tipos cermicos se corresponden, o si por el
contrario varan.
El desarrollo de los estudios sobre cermica
Campaniense en Andaluca, donde a diferencia de la zona levantina y catalana an
hay grandes vacos de investigacin que
deben ser colmatados. De hecho, el ltimo
estudio monogrfico de importancia en
Andaluca occidental fue el trabajo de Tesis
Doctoral de Juan Jos Ventura Martnez
en 1990.

Alczar de Sevilla, en concreto, durante las


campaas de los aos 2009 y 2010.
La compleja estratigrafa de esta excavacin
abarca desde los niveles ms antiguos de
ocupacin de Sevilla hasta el mismo s. XX,
mantenindose una ocupacin prcticamente
de forma ininterrumpida. No obstante en
este trabajo nos centraremos en la segunda
fase republicana, fechada entre el 60 y el 30
a.C., y en la primera fase imperial, documentada entre el 15 a.C. y el 20 d.C., ya que es
en ellas donde aparecen las imitaciones de
Campanienses.

RESULTADOS Y PROPUESTAS
METODOLOGA
CARACTERSTICAS TCNICAS DE LAS IMITACIONES EN

Anlisis tipolgico: Se ha llevado a cabo un


estudio exhaustivo de cada pieza de forma
directa, haciendo hincapi en la forma, el
barniz o bruido superficial y la decoracin.
Anlisis macroscpico de las pastas: Este
estudio ha tenido como finalidad la agrupacin de dichos fragmentos por caractersticas
tcnicas, formando cada agrupacin un grupo
tcnico distinto. Entendemos como grupo
tcnico el concepto de las profesoras Anne
Schmitt e Ins Vaz Pinto, quienes defienden que la observacin de la pasta cermica
mediante una lupa manual o binocular permite identificar algunos vestigios de la tcnica
de fabricacin.
Anlisis estadsticos: Con los datos procedentes de los anlisis anteriores se ha llevado a cabo un estudio estadstico, en el
que comparamos los resultados aportados
por las imitaciones con los aportados por las
importaciones itlicas.
MUESTRA

El conjunto cermico que vamos a tratar


aqu procede de la excavacin arqueolgica
realizada en el Patio de Banderas del Real
MONOGRAFIAS EX OFFICINA HISPANA II, TOMO I, 2014

PASTA GRIS

El conjunto claramente mayoritario con respecto al resto ha sido identificado como grupo
n 1. Este, presenta una pasta calcrea, con una
tonalidad que va del gris claro al gris oscuro debido
a una coccin reductora. As mismo consta de
una matriz arenosa de grano fino, medianamente
depurada, en la que pueden observarse a nivel
macroscpico algunas vacuolas redondeadas y
alargadas, de tamao medio o pequeo.
En cuanto al tratamiento recibido por este
conjunto cermico destaca un barniz negro, el cual
parece haber sido bruido posteriormente. Este,
es de muy escasa calidad, ya que se descascarilla
con gran facilidad habiendo piezas que lo han
perdido en su totalidad y otras en las que apenas
se conserva.
Como subgrupo de ste y por tanto catalogado como grupo 1.A, encontramos una serie
de ejemplares cuya pasta es similar a la que acabamos de describir, pero que presenta un barniz
muy distinto. Este, es de tono marronceo y
bastante denso aunque poco adherente. A pesar
de presentar una serie de prdidas repartidas por
toda la superficie, suele conservarse mejor en el
interior de los fragmentos, aunque tambin tiende
a cubrir la zona externa de los fondos. As mismo,
141

MARA JOS RAMOS SUREZ Y ENRIQUE GARCA VARGAS

FIGURA 1. Grupo tcnico n 1.

FIGURA 2. Grupo tcnico n 1A.

consta de muy poco brillo, otorgando a las piezas


un aspecto mate.
Este subgrupo lo encontramos mayoritariamente en la fase tempranoimperial (infra), de la
que proceden cuatro de las seis piezas registradas
en toda la estratigrafa, siendo tan solo una de las
piezas de la segunda fase romana republicana y
quedando la ltima de ellas descontextualizada.
Esta cronologa tan tarda con respecto a la
cermica campaniense junto con la gran afluencia de Terra Sigillata Itlica de barniz rojo en
este momento, hace que quizs estemos ante
intentos de emulacin de barniz rojo aunque
manteniendo la tradicional produccin en pasta
gris, lo que producira los tonos marronceos o
castaos que caracterizan el barniz que recubre
estas piezas.
142

Como grupo n 2, y posiblemente procedente


de una tradicin de produccin distinta a la de las
imitaciones de Campaniense en pasta gris, se ha
catalogado una sola pieza, la cual ha sido incluida
en el presente trabajo porque responde a una forma
tpica del repertorio Campaniense, como es la
Lamboglia 6. Este fragmento procede de la segunda
fase republicana, etapa en la que la presencia de las
distintas producciones de campaniense B alcanza
su cenit, al menos en la zona ya excavada del Patio
de Banderas.
Al igual que en el resto de las imitaciones locales
la pasta es de naturaleza calcrea, presentando en
este caso dos colores, ambos prcticamente en la
misma proporcin, siendo estos el beige claro y
el gris claro, provocados posiblemente por una
coccin oxidante. Mismamente, consta de una

ATAS DO II CONGRESSO INTERNACIONAL DA SECAH (BRAGA, 2013)

IMITACIONES DE CERMICAS DE BARNIZ NEGRO EN HISPALIS:

FIGURA 3. Grupo tcnico n 2.

matriz muy poco depurada y tosca, con algunas


vacuolas redondeadas de tamao medio.
En cuanto al revestimiento que le fue aplicado,
se trata de un barniz marronceo ms oscuro que
el del subgrupo 1.A expuesto anteriormente, con
tonos ms claros en la parte externa de la pieza y
con muy poco brillo. Es bastante denso, con un
buen estado de conservacin, a excepcin de las
lneas de torno y de carena, donde se concentran
las escasas prdidas existentes.

ESTUDIO ESTRATIGRFICO
II FASE REPUBLICANA ROMANA 50-25 A.C.

La excavacin del Patio de Banderas cuenta


con dos fases republicanas, la primera de ellas est
datada en torno al 100 a.C. y la segunda entre 50
y 25 a.C.. Nosotros nos centraremos en la segunda
de las fases, ya que la primera no cuenta con la
presencia de cermica gris de imitacin.
En esta segunda fase de la Repblica romana,
encontramos restos constructivos de gran envergadura, que llegan a extenderse por gran parte de
la excavacin. Para esta etapa, se han identificado
los restos de al menos cuatro edificaciones, estando
tres de ellas realizadas en la tcnica conocida como
opus africanun, y el ltimo de ellos en opus
quadratum.
Los edificios de opus africanum, segn la
interpretacin del equipo de Arqueologa de la
MONOGRAFIAS EX OFFICINA HISPANA II, TOMO I, 2014

excavacin del Patio de Banderas, parecen formar


parte de alguna infraestructura portuaria, algo
realmente interesante en relacin a la existencia de
abundante cermica de importacin en esa segunda
fase, como es el caso de la cermica Campaniense.
Entre el conjunto material en el que se engloban las imitaciones en pasta gris en esta segunda
fase, encontramos gran cantidad de importaciones
itlicas y de producciones locales con influencia
romana. Destaca la existencia de Eastern Sigillata
A, de procedencia sirio-palestina cuya llegada a la
Pennsula ibrica se da hacia mediados del siglo
I a.C., lo que nos indica una fecha ya bastante
avanzada del siglo I a.C..
En cuanto a la cermica Campaniense, encontramos un alto nmero de piezas pertenecientes a
la variante tarda de la produccin en A, superando
con creces al conjunto de Campaniense A clsica.
Con respecto a la Campaniense B es mucho mayor
en nmero que la produccin en A de origen napolitano, destacando el conjunto de Cales, el cual
no solo es mayoritario, sino que cuenta con una
diversidad de formas mucho mayor. Por su parte
las producciones volterranas son muy minoritarias,
pudiendo certificar tan solo la existencia de dos
piezas con seguridad.
En esta segunda fase republicana, el conjunto
de imitaciones en pasta gris representa el 14,1 %
del total de la cermica de barniz negro. Si adems
desglosamos las producciones itlicas, nos encontramos con que las piezas de imitacin llegan a
superar en nmero a las producciones volterranas
143

MARA JOS RAMOS SUREZ Y ENRIQUE GARCA VARGAS

y a la variante clsica de la Campaniense A, quedndose a tan solo dos ejemplares de diferencia de


las producciones tardas de Cales o b-oides, que
representa un 15,6 % del total de la cermica de
barniz negro. Si tenemos en cuenta que el grupo
mayoritario es el caleno medio o clsico con un
porcentaje del 26,8 %, vemos como la presencia de
las producciones en pasta gris es realmente significativa, lo que parece indicarnos una alta demanda
de este tipo de manufacturas.
Entre las formas ms destacadas encontramos la Lamboglia 36 y la 27 a-b en la variante
clsica de la Campaniense A, mientras que en la
produccin tarda la forma mayoritaria con diferencia es el vaso 31b, seguida de la forma 8B y el
plato Lamboglia 5. En cuanto al repertorio de la
Campaniense B, las formas ms abundantes son
el plato Lamboglia 5, el cuenco Lamboglia 1 y la
copa Lamboglia 2, siendo las nicas formas que
encontramos en las producciones tardas de Cales
o B-oides, mientras que en la fase clsica calena
son registradas tambin las formas 3, 4, 7, y las
variantes de la forma 8.
En lo que respecta a las imitaciones, solo se
documentan dos formas en Campaniense A, el
vaso 31b, y un borde adscribible a la Morel 113,
que ser la que sustituya a la forma 25 de Lamboglia durante el siglo I a.C.. El resto de las piezas se
corresponde con el repertorio de la Campaniense
B, destacando plato Lamboglia 5 y la copa Lamboglia 2, as como una forma indeterminada para
la que aportamos tres posibilidades; La forma 8a
de Lamboglia, la copa 28 ab en Campaniense
A y la Conspectus 8 en aretina de barniz negro,
decantndonos por esta ltima. Tambin estn
presentes las formas 7 de Lamboglia y la 127 de
Pasquinucci, aunque con tan solo un fragmento
cada una (Fig. 5, al final).
Si comparamos los repertorios formales de las
producciones itlicas con las formas existentes en
pasta gris nos encontramos lo siguiente:
Entre el repertorio formal de estas imitaciones
nos encontramos con formas que se repiten
en las producciones itlicas, como pueden ser
los casos del plato Lamb. 5, la copa Lamb.
2 o el vaso Lamb. 31b, lo que nos indica
144

que los centros locales que producen estas


manufacturas estn copiando formas itlicas.
La abundancia de algunos tipos dentro de los
repertorios itlicos que no aparecen registrados en las imitaciones, como es el caso del
cuenco Lamb. 1, o de las dos variantes de la
forma 8 en Campaniense B, o la forma 36 y
la copa 8B en A. Esto parece estar indicndonos una seleccin de formas por parte de
los talleres que producen las manufacturas
en pasta gris.
La existencia de una serie de piezas en pasta
gris que no se encuentran entre el repertorio
itlico en esta fase cronolgica, como es el
caso de la forma 25 en A, o de la Conspectus
8 en aretina de barniz negro. En el segundo
de los casos, contamos con tres fragmentos
en pasta gris, siendo una de las formas que
ms se repiten, mientras que an no se ha
encontrado ningn ejemplar de esta forma
en aretina de barniz negro durante las excavaciones en el Patio de Banderas.
La presencia de algunas piezas de imitacin con esquemas decorativos de losanges,
estampillas que no se constatan en las piezas
importadas del Patio de Banderas, a pesar de
que se trata de una decoracin tpica de la
fase calena tarda.
I FASE IMPERIAL (15 a.C. - 35 d.C.)

Estratigrficamente esta primera fase imperial


se corresponde con unos paquetes de rellenos que
elevan las cotas de uso del edificio de opus africanum, cuyos materiales son ms tardos a los de
la fase precedente. Este es el caso de algunos fragmentos en Terra Sigillata Itlica de formas recientes
como la Conspectus 12, 18, 20 y 22, indicando
una fecha de los ltimos aos del siglo I a.C. y el
comienzo del siglo I d.C..
En cuanto a la cermica Campaniense hay que
resaltar el descenso de las importaciones, debido
a la progresiva sustitucin de la vajilla de mesa
de barniz negro por la de barniz rojo. Se da una
disminucin muy importante de la Campaniense
A, con el hallazgo de algunas piezas claramente resi-

ATAS DO II CONGRESSO INTERNACIONAL DA SECAH (BRAGA, 2013)

IMITACIONES DE CERMICAS DE BARNIZ NEGRO EN HISPALIS:

duales, mientras que en el caso de la Campaniense


B encontramos un decrecimiento de sus distintas
producciones aunque mantenindose de manera
significativa. En la misma cantidad encontramos
las series calenas y B-oides o calenas tardas, sin
poder asegurar que se trate de material residual,
ya que debido al notable nmero de piezas que se
registran quizs se produzca un mantenimiento
del uso de estas series tras el fin de su produccin.
En cuanto a las producciones etruscas destaca la
existencia de la Aretina de barniz negro, constatada
mediante tres piezas con absoluta certeza. Hay en
cambio otro grupo de procedencia etrusca que no
hemos podido adscribir dentro de esta produccin,
ya que no contamos con los criterios morfolgicos
necesarios para ello, debido a que sus caractersticas
tcnicas son muy similares a la de la Campaniense
B de Volterra.
En esta primera fase imperial de la excavacin
del Patio de Banderas las imitaciones en pasta gris
representan un 18% del total de la cermica de
barniz negro, superando a las producciones napolitanas y las aretinas de barniz negro. Si desglosamos
las diferentes series existentes, nos encontramos
con que el grupo identificado como Cales y el
B-oide o cales tardo presentan el mismo nmero
de piezas, siendo las producciones ms abundantes
y significando cada uno el 22,4 % del total de la
cermica de barniz negro.
Con respecto al repertorio de formas, entre la
Campaniense A encontramos en su mayora galbos
o piezas indeterminadas morfolgicamente. En el
caso de la Campaniense B, en las series B-oides se
mantienen las mismas formas que en la fase anterior (foma 1, 5 y 2 de Lamboglia), dndose una
disminucin del repertorio de formas de las producciones de Cales, mantenindose sobre todo el
cuenco Lamboglia 1, y con tan solo un fragmento
la copa Pasquinucci 127 y el plato Lamb. 7. En
Aretina de barniz negro se registran nicamente
las formas Conspectus 4 y Conspectus 30.
En el caso de las imitaciones contamos con
tan solo un ejemplar que copie el repertorio de la
Campaniense A, siendo ste un borde de la copa
8B. Entre las piezas que imitan la vajilla de la
Campaniense B nos encontramos con fragmentos
adscribibles a las formas 2, 5 y 5/7, presentes con
una pieza cada una. Con dos fragmentos volvemos
MONOGRAFIAS EX OFFICINA HISPANA II, TOMO I, 2014

a encontrar la misma forma indeterminada que en


la fase precedente, para la que dbamos varias posibilidades, siendo estas la forma 8a de Lamboglia,
la copa 28 ab en Campaniense A y la conspectus
8 en aretina de barniz negro, posicionndonos
por la ltima de las posibilidades, como en el caso
anterior, aunque sin poder asegurarlo. As mismo,
de esta fase es tambin una base indeterminada
decorada con una losange estampillada.
En cuanto a la comparacin de los repertorios
formales itlicos y los que encontramos en el grupo
de pasta gris observamos:
Al igual que en la fase anterior nos encontramos con formas que se repiten en las producciones itlicas, como es el caso del plato
Lamb. 5, la copa Lamb. 2.
La repetida aparicin del cuenco Lamb 1,
la presencia, aunque en menor medida, de
las formas Pasquinucci 127 y el plato Lamb
7 dentro de los repertorios itlicos de la
campaniense B y los tipos Conspectus 1,
Conspectus 4 y Conspectus 30 en aretina
de barniz negro. Ninguna de estas formas
aparecen registradas en las imitaciones, lo
que nos hace pensar, como en la fase precedente, en una seleccin de formas por parte
de los talleres que producen las manufacturas
en pasta gris.
La existencia de una serie de piezas en pasta
gris que no se encuentran entre el repertorio
itlico en esta fase cronolgica, como es el
caso de la forma 8B en A, el plato de la forma
5/7 y la copa Conspectus 8 en aretina de barniz negro. En el ltimo caso, contamos con
dos fragmentos en pasta gris, siendo la forma
que ms se repite, ya que en la fase anterior
nos encontrbamos con tres fragmentos del
mismo tipo, del cual no se ha documento
an ningn ejemplar en aretina de barniz
negro en las excavaciones efectuadas en el
Patio de Banderas.
La presencia de una pieza de imitacin con
esquemas decorativos de losanges estampillas,
el cual no ha sido encontrado an en ningn
ejemplar itlico del Patio de Banderas, a pesar
145

MARA JOS RAMOS SUREZ Y ENRIQUE GARCA VARGAS

de que se trata de una decoracin tpica de la


fase calena tarda.
La gran diferencia que encontramos entre las
series itlicas y las de imitacin en pasta gris radica
en el repertorio formal, mientras que en las imitaciones se mantienen prcticamente los mismos
tipo formales que en la anterior fase, en las producciones calenas se observa una gran disminucin de
las formas que se importan, algo lgico si tenemos
en cuenta que la finalizacin de la produccin de
dicha serie es en torno al 25 a.C.. Esto nos hace
plantearnos la fecha de finalizacin de estas producciones en pasta gris, ya que los datos con los
que contamos parecen indicarnos que es posible
que se mantuviera su produccin al menos hasta
el cambio de era, momento en el que el gusto por
los barnices rojos afectara tambin a los talleres
locales.
IMITACIONES EN PASTA GRIS DE CERMICA DE BARNIZ
NEGRO FUERA DE CONTEXTO ESTRATIGRFICO

Finalmente, hemos decidido incluir en este


apartado aquellas piezas que se encuentran descontextualizadas, siendo un grupo bastante numeroso
con algunos fragmentos realmente interesantes en
s mismos, y que pueden ayudar a completar la
informacin aportada por los ejemplares contextualizados tratados anteriormente.

A grosso modo, la gran mayora de los tipos que


encontramos fuera de contexto se corresponden
con los que hemos tratado anteriormente, repitindose sobre todo la copa Lamb. 2 y el plato Lamb.
5, aunque en menor medida. Como novedad, nos
encontramos con algunos fragmentos asimilables
a alguna de las variantes de la Forma 8 de la Campaniense B, tipo que no fue documentado en pasta
gris en estratigrafa, por lo que no podemos saber
a que contexto pertenecen.
De nuevo, observamos la presencia de varios
ejemplares asimilables a la forma conspectus 8
en aretina de barniz negro. Dos de estas piezas
se corresponden con bases prcticamente iguales,
ambas con la misma forma y el mismo esquema
decorativo, el cual consiste en una losange estampillada. La singularidad de estas piezas radica en
que una de ellas responde a las caractersticas
tcnicas de la produccin en pasta gris bruida,
mientras que la otra es de pasta beige y consta de
un barniz rojizo de mala calidad, que recuerda a
las producciones Peaflor. No sabemos a que se
debe esta peculiaridad, aunque una de las posibilidades que aportamos es que nos encontramos
ante un momento de transicin de los talleres
locales, que ante la llegada de las producciones
de barniz rojo, hayan decidido copiar el acabado
superficial manteniendo los esquemas decorativos
que haban venido realizando hasta el momento
con las imitaciones de barniz negro. En cuanto
a la forma, aunque se trata de un tipo que se da

FIGURA 4. Posibles imitaciones de la forma Conspectus 8.


146

ATAS DO II CONGRESSO INTERNACIONAL DA SECAH (BRAGA, 2013)

IMITACIONES DE CERMICAS DE BARNIZ NEGRO EN HISPALIS:

FIGURA 5. Imitaciones procedentes de las distintas fases de la excavacin del Patio de Banderas.

en Terra Sigillata Itlica de barniz rojo, empez a


producirse con anterioridad en aretina de barniz
negro, forma que, aunque no se ha encontrado en
las producciones itlicas, si ha sido documentada
en las imitaciones, como hemos venido viendo a
la largo de este trabajo.
Otras de las posibilidades que manejamos es
que se trate de una pieza relacionada con el horiMONOGRAFIAS EX OFFICINA HISPANA II, TOMO I, 2014

zonte de las imitaciones de Kuass, no obstante al


tratarse de una pieza fuera de contexto no podemos
aportar ms informacin al respecto.
Por ltimo, habra que mencionar la presencia
de varios fragmentos de bases en pasta gris, que
no hemos podido vincular a ningn tipo concreto,
pero que presentan de nuevo el motivo estampillado de la losange, algo que como hemos visto
147

MARA JOS RAMOS SUREZ Y ENRIQUE GARCA VARGAS

se repite bastante entre las piezas de imitacin, y


que no se ha encontrado en ninguno de los ejemplares itlicos hallados en la excavacin del Patio
de Banderas.

CONCLUSIONES

Tras el anlisis de las piezas de imitacin en


estratigrafa pensamos que este conjunto surge
durante la segunda mitad del siglo I a.C., lo que
parece indicarnos una adopcin por la poblacin
local de las formas romanas en dicho momento,
en este caso concreto, del repertorio de formas de
la cermica Campaniense. Esto concuerda con
otras zonas del noreste de la Pennsula Ibrica,
en las que este tipo de producciones comienzan
a aparecer tambin en este momento (Aquilu
et al., 2000, 377-387).
As mismo, queremos subrayar la continuacin
de este grupo en la primera etapa imperial del Patio
de Banderas, ya que el conjunto de imitaciones
disminuye muy poco con respecto a la etapa anterior, a diferencia del resto de producciones itlicas,
en el que el descenso es mayor. La mayora de las
formas presentes en este periodo podan encontrarse igualmente en el precedente, lo que podra
indicarnos el mantenimiento de la produccin de
dicho conjunto, aunque a menor escala que en la
segunda fase republicana.
El hecho de que haya formas entre el repertorio
de las imitaciones en pasta gris que no se hayan
registrado entre las producciones itlicas, la abundancia del esquema decorativo de la losange que
tampoco se encuentra entre las series calenas, o la
cuantiosa presencia de algunos tipos del repertorio
de la Campaniense B que no se documentan entre
las imitaciones, parece indicarnos una seleccin de
los talleres locales por algunas formas concretas, as
como una demanda por algn sector de la poblacin de tipos especficos, que no llega a cubrirse
por las importaciones itlicas.

148

BIBLIOGRAFA

ADROHER, A. M.; CABALLERO, A. (2012): Imitaciones de campaniense en el medioda peninsular.


La cermica gris bruda republicana, Bernal, D.,
Ribera, A. (eds.), Cermicas hispanorromanas II.
Producciones regionales, Cdiz, pp. 23-38.
ADROHER, A. M.; CABALLERO, A. (2008): Imitaciones
de barniz negro en pasta gris en pocatardoibrica. La cermica gris bruida republicana, en
Adroher A.M., Blanquez J. (eds.), Primer Congreso
Internacional de Arqueologa Ibrica Bastetana,
Serie Varia, 9, vol. 2. Madrid, pp. 319-329.
AQUILU ABADAS, X.; GARCA ROSELL, J.; GUITART DURAN, J. (eds.) (2000): La cermica de
verns negre dels segles II i I a.C.: Centres productors mediterranis i comercialitzaci a la pennsula
ibrica. Matar.
BALLAND, A. (1969): Cramique trusco-campanienne el vernis noir, Mlanges de LEcole
Franraise de Rome, Supo 6, Fouilles de L Ecole
Franaise de Rome Bolsena (Poggio Moscini),
tome III, fasc. 1, Paris.
GAMURRINI, G. F. (1879): Les vases trusco-campaniens. Gazette archologique. Pars, pp. 38-50.
GARCA VARGAS, E.; VZQUEZ PAZ, J.; MAESTRE BORGE, C. (2010): Anlisis de la cermica
romana. Informe. Proyecto general de Investigacin. Anlisis Arqueolgico del Alczar de
Sevilla II. Patio de Banderas. Fase I. Noviembre
2010. Tomo III. Estudios y analticas II. (Materiales:
Cermica y Numismtica). Real Patronato, Sevilla,
pp. 3-33.
LAMBOGLIA, N. (1952): Per una classificazione
preliminare della ceramica campana, in Atti
del I Congresso Internazionale di Studi Liguri.
Monaco, Bordighera, Genova, 10217 apr. 1950.
Bordighera: Istituto Internazionale di Studi Liguri,
pp. 139-206.
MOREL, J. P. (1969): tudes de cramique campanienne, I. Latelier des petites estampilles,
Mlanges de lcole Franaise de Rome. Antiquit,
LXXXI, Pars, pp. 59-117.
MOREL, Jean Paul (1981): Cramique campanienne:
les formes. cole Franaise de Roma.
PASQUINUCCI, M. M. (1972): La ceramica a varnice
nera del Museo Guarnacci de Volterra. Mlanges
de lEcole franaise de Roma. Antiquit T 84,
N 1, pp. 269- 498.
PEDRONI, L. (2001): Ceramica calena a vernice nera.
Produzione e difusione. Petruzzi. Npoles.
PY, M. (1976): Note sur lvolution des cramiques
vernis noir des oppida languedociens de Roque
de Vion et de Nages (Gard, France) , M. E. F. R.
88, pp. 545-606.
ROCA ROUMENS, M.; FERNANDEZ GARCA, M.
(eds.) (2005): Introduccin al estudio de la cermica
romana. Una breve gua de Referencia. Universidad de Mlaga. Mlaga.

ATAS DO II CONGRESSO INTERNACIONAL DA SECAH (BRAGA, 2013)

IMITACIONES DE CERMICAS DE BARNIZ NEGRO EN HISPALIS:

ROCA ROUMENS, M.; PRINCIPAL PONCE, J. (eds.)


(2007): Les imitacions de vaixella fina importada
a la Hispania Citerior (segles I a.C. I d.C.), Serie
Documenta, 6, Tarragona.
TABALES RODRGUEZ, M. . (2010): Informe. Proyecto
general de Investigacin. Anlisis Arqueolgico
del Alczar de Sevilla II. Patio de Banderas. Fase
I. Noviembre 2010. Tomo I. Real Patronato, Sevilla.
VENTURA MARTINEZ, J. J. (1985): La cermica Campaniense C y seudocampaniense de pasta gris en
la provincia de Sevilla, Lucentum IV, pp. 125-132.

MONOGRAFIAS EX OFFICINA HISPANA II, TOMO I, 2014

VENTURA MARTNEZ, J. J. (1990): La cermica Campaniense en Andaluca Occidental. Tesis Doctoral,


Universidad de Sevilla, indita.
VENTURA MARTNEZ, J. J. (2000): La cermica de
barniz negro de los siglos II-I a.C. en Andaluca
Occidental, en X. Aquilu, J. Garca Rosell y J.
Guitart (eds.), pp. 177-215.

149