Vibracin

Fundamentos de Higiene Industrial

Definicin
Una partcula experimenta vibraciones mecnicas si
tiene un cierto nmero de cambios de sentido de su
velocidad con respecto a un sistema de referencia
aplicable.
Artculo 83 D.S. 594
Para los efectos del presente reglamento se entender
por vibracin el movimiento oscilatorio de las
partculas de los cuerpos slidos.

Vibracin aleatoria: vibracin cuya amplitud no se puede

predecir de manera precisa para cualquier instante de tiempo
dado.
Vibracin cclica: se entender para efectos de este
documento como aquella que se presenta dentro de un ciclo
de exposicin.
Vibracin estable: vibracin debido a un movimiento del
tipo peridico continuo con amplitudes regulares.

Vibracin de impacto: movimiento debido al cambio

repentino de fuerza, posicin, velocidad o aceleracin
provocada por perturbaciones transientes de un sistema
mecnico.

Definiciones

Resonancia:
Cuando sobre un sistema acta una fuerza
externa de tipo armnico, cuya frecuencia
iguala la frecuencia natural del sistema, la
amplitud crece y se dice que el sistema est
en un estado de resonancia.

Amortiguacin:
Se conoce como tal a cualquier influencia que
extrae energa de un sistema vibrante.

Transmisibilidad:
Se define como la relacin entre el
desplazamiento o amplitud de fuerza
resultante y el desplazamiento o amplitud de
fuerza aplicada.

Tipos de Vibracin
Vibracin libre:
Vibracin libre es el movimiento vibratorio que ocurre cuando un sistema
elstico es desplazado de su posicin de equilibrio y es abandonado.

Vibracin forzada:
Cuando la vibracin resulta de la aplicacin de una fuerza externa
peridica, se le llama vibracin forzada.

Tipos de Vibracin

Vibracin transitoria.
Es cualquier vibracin en un sistema que tiene lugar durante el tiempo
requerido para que el sistema se adapte por s mismo desde unas
condiciones de fuerzas a otras distintas.

Vibracin permanente.
Es aquella que se produce cuando sobre un sistema acta un tipo de
fuerza definido durante un tiempo suficiente. El sistema se comportar
segn un ciclo repetitivo.

Vibraciones permanentes y transitorias

Vibraciones permanentes

Vibraciones permanentes y transitorias

Vibraciones Transitorias

Artculo 84 D.S. 594

En la exposicin a vibraciones se distinguir la exposicin
segmentaria del componente mano-brazo o exposicin del
segmento mano-brazo y la exposicin de cuerpo entero o
exposicin global.

Exposicin de cuerpo entero:

DEFINICION
Fenmeno fsico que se manifiesta por la transmisin de
energa mecnica por va slida, en el intervalo de
frecuencias desde 1 hasta 80 Hz, al cuerpo entero del
Personal ocupacionalmente expuesto.
Cuando se transmite a todo el cuerpo, conlleva riesgos para
la salud y la seguridad de los trabajadores, en particular,
lumbalgias y lesiones de la columna vertebral.
La transmisin de la vibracin al cuerpo entero, usualmente
sucede a travs de partes de este (por ejemplo: glteos,
plantas de los pies, espalda) que estn en contacto con una
superficie que vibra (por ejemplo: el asiento de un vehculo),
o sometida a una vibracin de impacto .

Artculo 85 D.S. 594.

En la exposicin a vibraciones globales o de cuerpo
entero, la aceleracin vibratoria recibida por el individuo
deber ser medida en la direccin apropiada de un
sistema de coordenadas ortogonales tomando como de
referencia el corazn, considerando:

Artculo 86 D.S. 594

Las mediciones de la exposicin a vibracin se debern
efectuar con un sistema de transduccin triaxial, con el fin
de registrar con exactitud la aceleracin vibratoria
generada por la fuente, en la gama de frecuencias de 1
Hz a 80 Hz.
La medicin se deber efectuar en forma simultnea para
cada eje coordenada (aZ , aX , aY ), considerndose como
magnitud el valor de la aceleracin equivalente
ponderada en frecuencia (Aeq) expresada en metros
por segundo al cuadrado (m/s2).

Artculo 87 D.S. 594

La aceleracin equivalente ponderada en frecuencia
(Aeq) mxima permitida para una jornada de 8 horas por
cada eje de medicin, ser la que se indica en la
siguiente tabla:

Exposicin de mano brazo:

Definicin.
Fenmeno fsico que se manifiesta por la transmisin de energa
mecnica por va slida, en el intervalo de frecuencias desde 8
hasta 1600 Hz, a las extremidades superiores del Personal
ocupacionalmente expuesto.
Cuando se transmite al sistema humano de mano y brazo,
supone riesgos para la salud y la seguridad de los trabajadores,
en particular: problemas vasculares, de huesos o de
articulaciones, nerviosos o musculares.
La transmisin de la vibracin al sistema mano brazo,
usualmente sucede a travs de partes de ste (por ejemplo:
palma de las manos) que estn en contacto con una superficie
que vibra (por ejemplo: el asa de una herramienta energizada), o
sometida a una vibracin de impacto . La evaluacin debe
realizarse de forma individual en cada mano.

Artculo 90 D.S. 594

En la exposicin segmentaria del componente mano-brazo,
la aceleracin originada por una herramienta de trabajo
vibrtil deber medirse en tres direcciones ortogonales, en el
punto donde la vibracin penetra en la mano.
Las direcciones sern las que formen el sistema biodinmico
de coordenadas o el sistema basicntrico relacionado, que
tenga su origen en la interface entre la mano y la superficie
que vibra.

Sistema biodinmico de coordenadas: tres direcciones

mutuamente ortogonales en un punto prximo al lugar en
que la vibracin penetra en la mano, este lugar
generalmente es el nudillo del dedo medio.

Sistema basicntrico relacionado: tres direcciones

mutuamente ortogonales que tienen su origen en el rea de
contacto entre la mano y la superficie que vibra.

Artculo 92 D.S. 594

La aceleracin equivalente mxima, medida en cualquier
eje, constituir la base para efectuar la evaluacin de la
exposicin a vibraciones del segmento mano-brazo y no
deber sobrepasar los valores establecidos en la siguiente
tabla:

Fuentes de exposicin:
En la industria hay muchas fuentes de vibracin tales como:
Movimiento de oscilacin de maquinaria y equipos.
Masas mviles o partes articuladas desequilibradas.
Masas mviles o partes articuladas mal alineadas.
Golpeteo o friccin entre varillas de acoplamiento y componentes.
Remolinos u ondas de presin en lquidos o gases que fluyen por canales o
conductos irregulares.

Vas de ingreso.

Las vibraciones se transmiten por el

aire o por contacto directo entre el
cuerpo total o una parte de l y la
superficie que vibra.

Efectos Biolgicos
CUERPO ENTERO O GENERALIZADO.
Se producen en posicin de pie o sentado por movimientos verticales y
horizontales. El cuerpo al transmitir la energa vibratoria opone resistencias
llamadas impedancias y sta energa se puede multiplicar, efecto que se
denomina resonancia. La frecuencia para desencadenar los efectos
generalizados es de 5 Hz.
Cuando las vibraciones son lentas, bajo 3 Hertz, el cuerpo se mueve
lentamente y no sufre deformaciones originado slo sntomas de kinetosis"
(mareos, etc.).

Frecuencias de 4 a 30 Hertz provocan resonancias y deformaciones del

cuerpo. Entre 20 a 30 Hertz el sistema cabeza-hombro resuena y entre 60 y
90 Hertz resuenan los glbulos oculares.
Las manifestaciones clnicas van a depender del rgano que resuena
(visin borrosa, cefaleas, etc.).

LOCALIZADO.
Las vibraciones actan sobre los miembros superiores y se transmiten a
todo el cuerpo.
Las alteraciones se dividen en:
Alteraciones vasomotoras, ejemplo: fenmeno de Raynaud (dedos
blancos).
Alteraciones osteoarticuladas.
Alteraciones neurolgicas.
Alteraciones miscelneas.