Você está na página 1de 31

Radioamadorismo

N 13 Dezembro de 2015

em fascculos

Todasasnossasedies!

Nestenmero,linkparabaixartodasasedies!

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 2

EXPEDIENTE

EDITORIAL
Apresentamos avocsa dcimaterceira ediodestarevista
em formato PDF e gratuita. Esse dever ser o ltimo fascculo,
encerrando assim uma fase muito importante de nossa vida como
radioamador e como jornalista tcnico. No foi fcil e acredito que
nunca foi. Por isso, rendo minhas homenagens aos heris
radioamadores/redatores como o inesquecvel Gilberto Affonso
Penna, sua famliae sua equipe que durante 80 anos mantiverama
revista Antenna Eletrnica Popular e nos brindaram com o
conhecimentotcnico.
Oaltocustodeimpressoeafacilidadedainternetfezcom
quepublicaesdepapelemtodoomundofossemdescontinuadas.
Afinal, estamos no sculo XXI, o sculo da informao instantnea,
emboranemsempreconfivel.
Avocsquenosacompanharamnestesquasetrsanoseaos
quecolaboraramfinanceiramente,nossomuitoobrigado!
73doAdemirPT9HP

Dourados MT - 1963
Revista Radioamadorismo em
Fascculos publicada no
formato eletrnico pelo
jornalista Ademir Freitas
Machado PT9HP.
Endereo para correspondncia:
Rua Araguaia 1282
798811-130 - Dourados MS.
E-mail:
revistaradioamadorismo@gmail
.com

100%
editada
em
Linux
Metamorphose
Puma

Direitos autorais: Esta revista publicada pelo autor pela paixo


pelo radioamadorismo e pelo jornalismo tcnico sendo cobrado apenas
um valor simblico para sua manuteno. O material coletado na internet
ou em outras publicaes tem permisso expressa dos autores ou tem sua
origem devidamente informada. Fotos podem ter restries para uso
comerciais. Voc pode copiar, armazenar, e imprimir para seu uso
exclusivo. Voc no pode redistribuir a revista em formato digital em sites,
blogs ou outro tipo de armazenamento. Voc no pode modificar, retirar
textos, anncios ou descaracterizar a obra, tornando sua origem
desconhecida. Claro, eu ficarei chateado se voc imprimir e comercializar
a revista obtendo lucro em cima de nosso trabalho rduo. Os circuitos
apresentados no podem ser montados para vender e obter lucros.
Contate os autores e veja se eles aprovam isso. No nos responsabilizamos
por danos causados sua sade por manipulao de eletricidade ou
aparelhos eletrnicos nem por danos causados a equipamentos de rdios
devido a erros de projetos. Se no tem experincia em eletrnica, procure
uma pessoa experiente.
Copyright: Copyright: Tis magazine is published by the author by passion for
amateur radio and the technical journalism being charged only a nominal fee for its
maintenance. Te material collected on the Internet or in other publications have
writen permission from the authors or has its origin duly informed. Photos may have
restrictions for commercial use. You can copy, store, and print for your exclusive use
You may not redistribute the magazine in digital format on websites, blogs or other
storage. You may not modify, remove texts, ads or disfgure the work, making its
origin is unknown. Of course, I'll be upset if you print and market the magazine a
proft upon our hard work. Te circuits can not be mounted to sell and make a proft.
Contact the authors and see if they approve it. We are not responsible for damage
caused to their health by electronic electricity or device manipulation nor damage to
radio equipment due to projects errors. If you have no experience in electronics, look
for an experienced person.

Tudolivre.com
CiudaddelEsteParaguay

* Alguns aparelhos no esto certifcados no Brasil. Esta revista no apoia operao alm dos 80 canais autorizados pela ANATEL

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 3

PCIMTODOTRMICOOSEGREDO!
Hanostentamosproduzirumaplacadecircuitoimpressoporummtodoeficiente,limpoe
de qualidade, especialmente para aqueles desenhos que utilizam circuitos integrados e linhas
passandoentreasperninhas!
Quandoainternettornousealgocomum,comearamaaparecerdiversosmtodosparase
produzir uma PCI com qualidade e o que nos chamou a ateno foi o mtodo por transferncia
trmica,queconsisteemimprimirnumaimpressoralaser(oufotocopiadora)odesenhodaplacae
carimbaressedesenhonaPCIutilizandoseumferrodepassarroupas.
No vamos entrar em mincias sobre o mtodo em si, pois podem ocorrer pequenas
variaes,masnomodogeralvocvaiprecisarde:
Umferrodepassarroupasemprestadodacristal.Aquecimentoleve,prprioparaalgodo
ou roupa delicada. Claro, quanto mais quente, mais crtico o processo. CUIDADO! No passe
demoradamente o ferro quente na superfcie do cobre como forma de pr aquecimento, pois ele
pode levar um choque trmico edescolar do fenolite, normalmente apsuma bela exploso! Isso
aconteceuconoscoporinexperincia.AquealevementeaPCIpassandooferroquentedoladodo
fenoliteenodocobre.Issoajudanaadernciadotonernospassosseguintes.
Umafolhadepapelfotogrficohighglossyparaimpressorajatodetinta(issomesmo,para
jatodetinta!)gramatura180g/m2.
Aqui entram as variaes: voc pode usar papel couch que quase a mesma coisa e at
mesmo folha de catlogos do Magazine Luiza ou revista Veja (depois de ler tudo, ok?). O
importante utilizar uma folha de papel liso, que absorva bem o toner e que facilite depois sua
sada,aoseraquecidopeloferroquente.
Faaassim:comoferroquente,passesobreoseudesenho.Oferronoprecisaestarmuito
quente, pois voc pode e deve passar vrias vezes, at perceber que esto formando salincias
escuras (trilhas) do lado em que voc passa o ferro. Isso acontece por causa de uma leve
queimaduranopapel,vistoqueotonerdooutroladoformaumapelculasaliente.
Agora a parte em que a maioria fracassa, mesmo colocando em prtica as mais diversas
dicas: ao levar a PCI para um banho de gua (mesmo quente), o papel glossy e os outros ficam
enrugados.Oproblemaqueotonerdesgrudavanesteenrugamentodopapeleemoutroscasos,
nemficavagrudadonocobre.
Fizemostestescomdiversasimpressoraslasereatmesmocomfotocopiadorasdelivrarias.
Oresultadoforamsempredecepcionantes.
Jtnhamosumadesconfiana,masquandorecebemosviadescartedelixoeletrnicouma
impressora laser da marca Lexmark com toner original, fizemos algumas impresses de texto e
observamosqueaimpressoeraincrivelmentepretaebrilhante!Notivemosdvidas,preparamos
umlayouteimprimimosnopapelglossy.Percebemosqueaimpressoalmdemuitopreta,ficava
emaltorelevo,mostrandoumapelculagenerosadetoner.
Ao fazer o processo, em 5 minutos tnhamos essa placa que vocs veem nas fotos deste
artigo:trilhassuperfinaseperfeitas.
Este o segredo: toner de cartuchos reciclados ou recondicionados so amarronzados, de
pssimaqualidade.Opquevemnocartuchooriginalpretoetemmicropartculasdeumoutro
material (nylon?) que deixa a impresso com um certo brilho. Esse toner gruda na PCI sem
problemasepossvelatretirarafolhadepapelaindaaquecidoqueastrilhasnodesgrudamdo
cobre.
Algumas dicas ainda so importantes: limpe sua PCI com vinagre. Mesmo que ela esteja
manchada, no passe palha de ao (Bombril) para deixla brilhante. Sempre acreditamos que a
superfciedocobreoriginal,commicroporosajudanaadernciadotoner.
Vistoqueopapelglossyoucouchcaro,vocpodeedeveimprimirvrioslayoutnafolha,
fazendoumaproveitamentototaldafolha.Papelcouchvocconseguebembaratoemgrficas.

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 4

Aquiemcima,umclosedaPCIjcorroda.Vejanatrilhaembaixoumaleve
falha,provavelmenteumdescolamentodotoner.Nadaqueumpingodesoldano
resolva,emboranoestejainterrompida.
RabiscoseretratosporAdemirPT9HP

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 5

Contraaluz.Vejamafinuradastrilhasdocircuitointegrado.

Na foto acima, o toner bem grudado na PCI, tanto que ainda ficou
resto do papel glossy, mesmo passando uma bucha molhada. Acredito que
poderia lavar a PCI com barrilha leve, removendo totalmente o papel por
completo.

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 6

Emendadeeixodeminifuradeiraimprovisada!
Jpensouemconstruirumaminifuradeira(ouminiretfica)utilizandoospoderosos
motoresdeimpressoras?ElassojogadasnasreciclagensaosmonteseseusmotoresCCsotimos
paraseutilizaremnossohobby.Dentresuasutilizaescitamos:motordeagitaoderecipientes
paracorrosodePCI,utilizandoseumaengrenagemoval;minicentrfugaparapreparodetinta
fotosensvelemPCI.Claro,vocpodeatmontarumaminiserrariaparaagarotadasedivertir.O
bomdetudoissoqueessesmotoressopara12voltsoquesignificaquepodemtersua
velocidadederotaodiminudasevocusarumatensomenor.
Asfotosabaixofalammaisquemilpalavras.Aemendararssimadeseencontrarno
comrcioso,naverdade....miolodeconectoresSINDAL!
Apenasalgumasdicasparavocfazeroserviobemfeito.Pararetiraromiolometlico,voc
deveretirartotalmenteosparafusosquevonele.Depoissempurrarapeaqueelasai
facilmentedeseuinvlucroplstico.
Outradicaimportantequecadamotortemumdimetrodeeixoecadabrocatambmtem
seudimetro.Osconectoressindalpodemserencontradosemvriostamanhosoquefacilitasua
procura.Naminhaopinio,parafurarPCI,vocdeveprimeiroverificaraexistnciadebrocas
profissionaisparafuradeirasouminiretficasDremel,comapontamaisfinapossvel.Odimetro
dabrocacostumaserpadronizado.
Nodesenhoabaixovoctemumaidiadoquepodeocorrerseodimetrodabrocafor
muitomenorqueoorifciodaemenda:ocentroficadeslocadoesuafuradeiranofuncionar,
provocandosolavancos,poisabrocafarcrculos.

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 7

Umclosenanossaemenda,oumiolodoconectorSINDAL.

Brocamaisfinaqueoeixod
umproblemodanado...

Pararetiraromiolo,
vocdevesoltar
totalmenteos
parafusos.

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 8

CaixasparaamontagemdeseuTX/RX

Noresistietivequefotografarparavocs!Essacaixinhalindaparasuasmontagens
de uma fonte de computador da marca LiteOn, muito bem acabada e com furos na parte
superior.Naminhaopinio,excelenteparaumtransmissorzinhoQRP.Custo?Zero,poisfoi
retiradadasucatadeinformtica!

Acima alguns modelos de caixas industrializadas para


montagens, da marca Patola, conhecida h muitos anos por
apaixonados por eletrnica. A empresa tem diversos modelos,
atendendo os mais variados segmentos da eletrnica. Se voc
quer dar um aspecto profissional sua montagem, pode
procuraressesiteebaixarocatlogocompleto:
Www.patola.com.br

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 4

Cobra25LX,compactoesofisticado!

Distribudo pela rede de lojas TudoLivre de Cidade do Leste, Paraguai, este modelo
original Cobra um transceptor AM barato, pequeno e muito sofisticado. Seu display de
boas dimenses pode mudar a cor de fundo para verde, azul, mbar (amarelado) e
vermelho.
Porserumaparelhocompacto,cabenospainisdoscarrosmodernoseseupreonas
lojasdoParaguaimuitoatraente:emtornode50dlares.
Sevocdesejainformaessobreesteeoutrosprodutos,procureomaiordistribuidor
derdiosPXparaaAmricaLatinanesteendereonainternet:
Www.tudolivre.com
Desde que inventaram a
FaixadoCidado,osoperadores
passaram a fazer uso dos
chamados
lilicos
ou
amplificadores
lineares de
potncia. Essa fera a ao lado
opera de 24 a 28 MHz e tem
ganho na recepo em torno de
26dB. Esse modelo funciona
com 12 volts e fornece 200 W
PEPemAM.
bom lembrar que eles
no so certificados para Faixa
do Cidado) mas nada impede
queumradioamadorclasseAou
Butilizeoem10e12metros.

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 10

OsciladorparatreinamentodeCW
testadoeaprovado!
EstecircuitofoiinspiradoemumantigoRadioamateurHandbook,de1976seno
meengano.Tratasedeumesquemabemsimplesemuitosimilaraosmuitosqueestopela
internet.ObomqueesseosciladordeCWutilizaumcomunssimoLM555.Osufixopode
serNE,maso555universal!
Se montado no capricho, ser para seu clube ministrar aulas de CW. A placa mede
5x5cmepodeatseralojadadentrodessascaixinhasdesomparacomputador.Amaioria
tematumamplificadordeadiotransistorizadoouintegrado.
Nosso osciladorparaCWtemcontrole devolume etonalidade.Vocpodeusardois
trimpot mas o correto colocar dois potencimetros para facilitar os ajustes. No
recomendamos treinamento de CW com o udio muito agudo e tampouco muito grave. O
meiotermobemmelhoremaisagradvelaosouvidos.
Apropsito,osequipamentosqueaANATELusaparaministraraprovadetelegrafia
costumamserdosanos60eoudioHORRVEL!Nadaparecidocomosomqueseouvena
prtica. Seu clube pode at montar um desses e oferecer para a ANATEL de sua
regio/Estadoattulodecortesia.

_
+

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 11

AquiaPCIestdoladodos
componentes,vendoseastrilhasem
transparncia

PCI vista das trilhas pelo lado dos


componentes em tamanho natural. Mede
5x5 cm. s imprimir na laser e fazer a
transferncia pelo mtodo trmico
conforme descrito nesta revista. Se voc
vai desenhar com carbono, ter que
imprimirnumafolhacomumeriscarpelo
outro lado. Se por algum milagre voc
produzirumaPCIinvertida,ssoldaros
componentesnoladodocobre.

esquerda,nossaplaquinhacorrodamasaindanofurada.Foiproduzidapelomtodode
transfernciatrmica,descritanestarevista.Alis,stivemossucessonestemtodoapsusartoner
originalnaimpressoralaser!Afotodireitamostranossocircuitomontadoprovisoriamente,pois
paraostestesutilizamostrimpotnolugardosdoispotencimetros.
LISTADECOMPONENTES:
LS1Altofalanteoubuzzer.Utilizamososretiradosdecomputadorobsoleto
KEYManipuladordeCWoualgoimprovisado.
VR1Potencimetrode10K
VR2Potencimetrode100K
C1Capacitorcermicode22nF(22.000pF)nocorpoaparece223
C2Capacitorcermicode100nF(100.000pF)nocorpoaparece104
C3Capacitoreletrolticode25uFpor16ou25V
R1Resistorde2.200ohms(2k2)
CN1Conetordetensocontnua9a12volts.
CI1CircuitointegradoNE/LM555
Nota:osvaloresdoscomponentesnosocrticos

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 12

SEGREDOREVELADO:

MODIFIQUEUMRDIOFAIXADOCIDADOPARAOPERAO
QRPEM24E29MHz
Textoefotos:AdemirFreitasMachadoPT9HP

"Vixi!Agoraestoincentivandoapirataria?".Calmaleitores!Ospiratasjestolh
mais de 40 anos! Qualquer "botina branca" de rdio PX conhece, e fatura alto, com estas
modificaes. Simplesmente divulgamos conhecimento tcnico, que deversercolocado em
prticaapenasporRadioamadoresclasseAouB,osnicosautorizadosaoperarnestasduas
bandas. Portanto,que fiquebemclaro: Nem o autor, nemeste blogse responsabilizam por
qualquerdanoemseuaparelhoadvindosdessamodificaoouporsanseslegaisporparte
daANATEL.
Fabricados na China e vendidos em qualquer loja de eletrnicos, os atuais aparelhos Faixa
do Cidado so multicanais, possuem freqncmetro digital, operam em AM, FM, SSB e CW e,
normalmente, abrangem boa parte da faixa dos 10 metros. Confiram: v at 28.305 em dia de
propagaoaberta.Temrodadasdeclandestinosalehanos,semquealgumtenhaconseguido
removlosdel(funodaANATEL...).
Estesaparelhostemalgoemcomum:umchassipadro,nocasoanalisadoaqui,omodelo
o EPT360014B. Ele comum nos Voyager, Alan, Cobra 148 GTL EX+, Galaxy Pluto, Ranger e
outros desconhecidos que de vez em quando aparecem no mercado. O transceptor pode estar
dotado de frequencmetro, cmara de eco, etc, mas a placa de circuito impresso a mesma. No
nossocaso,asalteraesforamfeitasnumVoyagerVR9090.
DUASMANEIRASDEMODIFICARCANAIS
Existem duas maneiras de se abranger a parte superior dos 10 metros e conseguir os 12
metrosnesteaparelho:umatrocandoocristaloriginal,de14.010MHz(queabrangede25.615a
28.315)poroutrode14.460KHzeaoutra,obviamente,alterandoocircuitoemtornodoPLL,um
MC145106.
OsVoyagereGalaxyPlutolanadoshuns10anosatrs,vinhamcomumcristalde"banda
alta", (14.460 KHz) chegando aos 28.745 MHz. Perdese alguns KHz na parte inferior, mas para
quem quer operar nos 10 metros, vantajoso. No necessrio nenhum ajuste em bobinas. Mas
ateno:cristaisespecialmentecortadossobencomendapara14.460KHzsvezesnofuncionam.
Oidealencontrarumcristalemalgumaparelhosucateado.
Nousamoschavinhaespecial,massevocpretendemanteroradiooriginaleteracessos
novasfaixas,deverusaruma.
OSEGREDODOPLL
Como acontece com a maioria dos circuitos PLL, podese alterar seu funcionamento
aterrando ou alimentando certos pinos. Cuidado nesta parte: um deslize e temse em mos um
"finado"PLL.
AANATELgostariaquevocsoubessequeoperarforadasfaixasoucanaisdestinadosaoseu
servio autorizado crime. Pode dar at dois anos de cadeia em regime fechado por crime
federal. Muitos operadores da Faixa do Cidado, especialmente caminhoneiros, tem cochilado
nesseassunto,trafegandoporesseBrasilzosemportaralicenaparaoperarumrdio.Almde
perder o rdio, se a autoridade policial seguir o script da lei, poder tambm ser enquadrado na
normageraldastelecomunicaes.
SugestolegalparaosPX:tenhasempresualicenajuntoaestao.Seformvel,deixea
numa pasta no portaluvas do carro. Opere sempre com equipamentos que pelo menos conste na
lista dos homologados pela ANATEL. Um clssico que nunca d dor de cabea o famigerado
Cobra 148 GTL.Osnacionais,emboracustemosolhosda cara,so homologadosoucertificados.
Juntocomsualicena,raramentevocterproblemacomajustia.

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 13

O MC 145106 (IC5) tem o pino 10 ligado ao pino 13 de um MC 14008 (IC7). Veja a figura
abaixo, onde temos uma parte do esquema do Voyager VR9090 (e clones). Aqui temos duas
possibilidades:
a)Interrompendoopino10doPLL,quevaiaopino13doIC7,teremosdeimediatoacesso
bandade12metros,quenestecasoficaassim:
Banda B: Canal 1=24.785 KHz; Canal 40= 24.995. As outras bandas ficam "bagunadas",
perdendose inclusive boa parte dos canais normais. Portanto, s modifique seu aparelho se voc
formesmoRadioamadorequeroperarQRPnos12metros...
b)Alimentando o pino10doPLL(depoisdeinterrompidaatrilha, claro!),temosaquia
partedefoniados10metros,queficadestamaneira:
BandaD:Canal26=28.545KHz;Canal40=28.685KHz.
BandaE:Canal01=28.695KHz;Canal40=29.135KHz.
BandaF:Canal01=29.145KHz;Canal40=29.585KHz.
Vejamasfotosparamaiorentendimento.
BULINDONOPLL
Em todas as modificaes do PLL, necessrio interromper a trilha do pino 10 do MC
145106, que vai ligado ao pino 13 de IC7. Note pelo chapeado e detalhe da foto, que na face
cobreada do circuito impresso, aparece uma interrupo da trilha. No se engane. No lado dos
componentes, h um jumper, bem debaixo de IC7, cuja pontinha aparece debaixo do circuito
integrado, fazendo a ligao direta entre os dois pontos. Dessolde ou corte com um alicate o
jumper. Temse ento os 24 MHz disposio. Observe que IC7 est praticamente debaixo do
seletordecanais.

Aberto,12metros

Alimentadocom8,5volts,
28/29MHz

IdentificaodospinosdoPLLMC145106(extradododatasheetdaMotorola)

Revista Radioamadorismo em Fascculos totalmente produzida no

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 14

Nasegundamodificao,temosquetambminterromperaligaoentreopino10doPLL
eopino13deIC7.QuandofalamosemalimentaroPLL,significabasicamenteinjetarumatenso
de 8,5 volts aproximadamente no pino 10, e isto atravs de um resistor de 1,5 k. Veja na foto o
ponto queescolhemos para retirar atenso.Observeque devehavertensotantona transmisso
comonarecepo.
NocasodoVoyagerVR9090,retiramosomdulodofrequencmetroparatermelhoracesso
aojumper.

Nestafoto,observeoresistorde1k5ligadonaextremidadedatrilhaquevaiaopino10doPLLea
umpontoondetemos8,5volts.Vejatambmque huma pontadetrilhasemligao.O jumper
estdooutroladodaplaca(deveserretirado).Modificaopara10Metros.

Para quem gosta de equipamentos


apropriadosparaafaixaderadioamadores,
especialmente os 10 Metros, uma boa
pedida o Ranger RCI2970. Tem todos os
recursosdeumtransceptormultibanda,com
avantagemaportabilidade.Algunsmodelos
chegam a transmitir com70 watts em SSB.
Se der sorte, voc o encontra em lojas de
CidadedoLeste,Paraguai.

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 15

Parafacilitar,observealinhabranca:aqueficavaojumpernoladodoscomponentes.Cuidado:
emtodasasmodificaes,eledeveserretirado!Abaixo,partedoesquema"genrico"mostrandoas
ligaesdoPLL.

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 16

Nestafoto,oPLLeomdulodofreqncmetrolevantado.Ojumperestbemdebaixodoseletor
decanais,masdparaacessarapontinhadele.Corteo.

Nestaoutra foto, vemos o PLL emdestaque.Noaparecenem o


jumperenemoIC7,queficaescondidodebaixodoseletordecanais.

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 17

Mximaemnimafrequnciadeoperaodoaparelhoapssuamodificao.

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 18

S para relembrar: os transceptores multicanais (que operam abaixo ou acima da


faixa padro dos 11 metros) no so certificados pela ANATEL. Portanto, modificado ou
original,seuusoproibidoporpartedosPX.Osradioamadorespodemuslosemodific
losparasuasprpriasbandas,massDeussabeoquesepassarnacabeadeumfiscalda
ANATELquandoelechegaremseuQTHedepararcomumbrinquedinhodessessobrea
mesa,mesmoquevocsejaumradioamadorclasseA...
Nota do editor: este artigo foi publicado h vrios anos (quase dez!) na revista
Antenna/EletrnicaPopular.muitaingenuidadedealgumpensarqueartigostcnicosou
informativosvaiincentivaralgum aoperarforadesuasfaixasouinvadir os10metros.
Razo?Simples:osatuaisclandestinosandamoperandocommodernostransceptoresYaesu,
Kenwood,Icom,acopladosalinearesvalvuladosparrudos!

NoganhamosnenhumsanduchedaPresident
ElectronicsUSAparadivulgarseuproduto,masno
resistimos:olhaasofisticaodessetransceptorAM
(eoSSB,morreunosEstadosUnidos?)Algunstem
atbluetooth

40channelsAM
Channelrotaryswitch
WeatherAlert
VolumeadjustmentandON/OFF
ManualsquelchandASC(AutomaticSquelchControl)
MultifunctionsLCDdisplay
Smeter
Voxfunction(Handsfree)
ANLfilterandHICUT

RFGain
Scan
Prioritychannelmemory
Ffunctionkey
BeepFunction
RogerBeep
Keylocking
Frontmicrophoneplug
Externalloudspeakerjack
Backlightcolor:Orange,Green,Blue

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 19

Cruzetaparasuaantenaquadracbica

Estaasuagndola

Estessoosdoispedaosdeuns15centmetros
decomprimentoedimetroumpoucomaior,
poiscorrerosobreagndola!

Aideiafazerumtubinhoquadradodemetal(ferrotubular)corrersobreasuagndola,
quenestecasodeveserquadrada!Normalmenteessestubossopadronizadoseonmeromenor
seencaixadentrodomaior.NessesistemapodesefazeroajustedeROEafastandoouse
aproximandoasduascruzetas.
Nasprximaspginas,osdetalhessobreacantoneiraemLeotubinhode1x1cmque
servirdeapoioparaosfios.

Radioamador,anicaentidadequeterepresentaemnvelnacionaljunto
aoMinistriodasComunicaesaLABRELigadeAmadoresBrasileirosde
Rdio Emisso. Filiandose e participando ativamente em sua cidade, voc
estarfortalecendoedefendendooradioamadorismodeseuspredadores!

Esta revista foi totalmente produzida com o software livre: LibreOffice

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 20

CantoneiraemformadeL
1metrodecomprimento

Furoparaumparafuso
(parafixarapeanagndola
apsosajustes)

AscantoneirasemformadeLmedemum
metrodecomprimentoesosoldadas4delasem
cada pea corredia. No desenho s mostramos
duas, a de cima e a de baixo para facilitar sua
compreenso. A largura pode ser de 1,5 a 2
centmetros, pois as varetas de ferro tubular
quadrado de 1x1 cm sero soldados nesse
pedao,quegaranteumarigidezaoquadro.
Antes que me pergunte, o ferro tubular
largamenteusadoemarmaoparaforrodePVC
evemnocomprimentopadrode6metroscada
barra.

http://www.ea1ddo.esEstapginatemlotesdemanuaisdeconstruodequadracbica!
Para20metros,nossa
antenaterorefletorcomo
fionocomprimentototalde
21,954metros.Cadaladoda
antenater5,48metros.
Ochamadospreader
armopontoemquevoc
dobraofiodecadaquadro
ouprendenavaretade
suporte.Nestecaso3,88
metrosapartirdocentroda
antena.

Dositehttp://www.qsl.net/yt1vp/CUBICAL%20QUAD%20ANTENNA%20CALCULATOR.htm
Nossaantenaterdoiselementos,portanto,osclculosestonacolunadrivenelementouquadro
irradiante.Agndolater388.993cmou3,88metros.bomdeixarumpoucomaiscomprida,paraafastar
ou aproximar, resultando num ajuste finode ROE. Claro, voc vai precisar de um gammamatch ou fazer
um com um pedao de de onda de um coaxial de 75 . Pesquise sobre o tema, pois no esse o
propsitodesteartigo.Noclculoacima,podeseusarcabodiretode50
Voc pode usar presilhas de plstico para prender o fio (isolado) na vareta de suporte. Elas so
vendidasporquilomasdprefernciaseacharsimunesaosraiosUV.Outradicacomprarisoladores
decercaeltricatipocercaeltricapastor.Sobaratasevocencontraemlojasdematerialagropecurio.
umtipodeabraadeiraparavergalhesetemumaparteondeseencaixaofio,queservemuitobempara
nossoprojeto.

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 21

Exemplodeumisoladorparacerca
eltrica,facilmenteencontradospela
internet.

NestasfotosvocsveemasantenasdocolegaalemoKlausKuhlemeierDJ4PT.Aquada
cbicaqueaparecenaprimeirafotopara80metros!VejammaisdetalhesnapginadocolegaKlaus
DJ4PTemhttp://www.qsl.net/dj7ik/dj4pt.htm

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 22

TransceptorSmartrunkST1000
novidadenatudolivre.com
ST1000ClearVoiceDigital
Nossoexclusivovocorderaltataxaminimizaosefeitosde
compressoporpolinmiodealtograudeintegrao,queofereceuma
vozclara.
AnalgicaeDigital
ComomodoexclusivoSmartHybrid,ordiointeragecom
analgicooudigital,aomesmotempoautomaticamente.
SmartVOX
VOXmodoconfortvelcombuiltindefiltragemderudoesem
perdadepalavrasemrecursosparaapoiarasmoslivresdurantesua
operao.
Camadasdecomunicaodigital
DigitalIdseumaprogramaoflexvelmelhoraasinalizao
muitoseguraparacriarcomunicaoprivada,gruposechamadaspara
todososgrupos.
16canaisdememria
Fcildeselecionarcomumcontroledebotodecontrolefcil
identificao.
2WdepotnciaRF
Potnciaderdiopodeserajustadadeacordocomaaplicao
deconfortveis2Watts,oquetornaaplicvelparabandasno
licenciadas.
udioDigitalProcessadoclaro
1Wattdesomlimpoajudaaoperarordioemambientes
ruidosos.
VozAnunciao
Suportemultiidioma,anunciaesaltaqualidadedevozajuda
aoperaranoexibioderdio.
AnalgicoNativesinalizaoincorporado
Paraaplenainteroperabilidade,sinalizaoanalgicamais
comumsointernos:CTCSS,DCS.
DoismodosdeeconomiadeEnergia
ModonormalemododeSuperecosuportadoparaprolongara
vidadabateria.
Corpocompactoeleve
Projetomodernoseencaixaconfortvelnapalmadamoe
leveparatransportartodoodia.
Boteslateraisprogramveis
Doisboteslateraispodeserfacilmenteprogramadopara
atribuirasfunesmaisusualexigidaspelosutilizadores.

Este sofisticado transceptor V/UHF opera de 136 a 174


MHz.OsmodelosST1000CeDtransmitemde400a470MHze
450a520MHzcom16canaisdememria.Aalimentaopor
bateriade7,2voltseapotnciadoaparelhode2watts.
Por se tratar de um aparelho trunking, ele tem diversas
funes digitais, o que o torna um excelente aparelho para
serviosprofissionais.OST1000Smartrunktambmvemcoma
tradicional marca Voyager. Maiores informaes sobre o
aparelhovocconseguevisitandoositewww.tudolivre.com

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 23

Analisadordeantenascompactoprodutochins

Seupreogiraemtornode100dlarespelomegasitewww.aliexpress.com,oquehojed
uns400reais,masoaparelhotemsidobemcomentadonosfrunsderadioamadorespelainternet.
fabricadonaChinaerelativamentebemsofisticado,permitindoaoradioamadorfazeranlisede
suaantenademodorpidoeprtico.
Falandodemodosimples,vocselecionaafaixaemquesuaantenaopera,conectaamesma
noconectorcoaxialdoaparelhoefazavarredura.Elevaimostrarparavocafrequnciaondea
ROE est mais baixa, alm de outros parmetros. Tem uma entrada USB para voc acoplar o
medidoremoutrosinstrumentoscomoumdisplaygrfico.
Eu diria que um aparelho indispensvel na sala de rdio e para atividades em campo,
emboraabranjaapenasasfaixasderadioamador,indoatos60MHzconformesevnadescrio
deseufuncionamento.

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 24

Linkparabaixartodasasnossasrevistas!
aproveitequedegraa...
Nestespoucomaisdedoisanosconseguimosfazeroqueeratidoumsonho:produzir
umarevistadedicadaaoradioamadorismoquefosseinteressante,tivessemuitoscircuitosde
transmissores e receptores. Bom, na verdade por no termos um bom laboratrio e nem
contar com patrocinadores, no conseguimos realizar o que mais queramos: divulgar em
cadaedioumcircuitodeumtransmissorQRPoureceptorparanossasfaixas.
Tudooqueconseguimosestaembaixo.Vocpodeclicarnolinhaazuleelavaite
levaraosite dehospedagem www.mediafire.com Vaiabrirapginae voc decidesequer
apenas ler ou baixar a revista. Eu sugiro que baixe, pois no sabemos at quando esse
materialestardisponvel.

http://www.mediafire.com/view/69yn83qto1boqlr/revista.pdf
http://www.mediafire.com/view/wol584c42xr4yj1/revista2.pdf
http://www.mediafire.com/view/a86f3oin4srff6n/revista3.pdf
http://www.mediafire.com/view/9n8up5eayqjue3y/revista4.pdf
http://www.mediafire.com/view/2yrvcisu0oa0pqy/revista5%282%29.pdf
http://www.mediafire.com/view/2cylz59587a317w/revista6.pdf
http://www.mediafire.com/view/hj893jqfxozr85c/revista7.pdf
http://www.mediafire.com/view/q2wn71fo77lhvuc/revista8.pdf
http://www.mediafire.com/view/fxxgk8srbuly8xb/revista9.pdf
http://www.mediafire.com/view/f3j27b6j9io87j9/revista10cor.pdf
http://www.mediafire.com/view/3yib1d7mrd2bic3/revista11.pdf
http://www.mediafire.com/view/20alzhc81zmf57g/revista12.pdf

ONDEENCONTRARLOTESDEREVISTASDEELETRNICA
Sevocloucoporrevistasdeeletrnicajdescontinuadasoumuitoantigas,
procureoblogdoPicconesteendereo:www.blogdopicco.blogspot.com.brInfelizmente,
amaioriadaseditorasnoBrasilnoforneceCDouDVDdesuaspublicaes,poismuitas
atmesmonemexistemhanos!Portanto,noacreditamosqueissosejapirataria,mas
umamaneiracorretadesepreservarconhecimentotcnico,quedeoutraformaestaria
perdido.
Agora,sevocquermesmoalgovalioso,aconselhoaprocuraracoleocompleta
darevistaAntenna/EletrnicaPopular,poissocentenasderevistasemformatoPDFde
altaqualidadeaumpreobemrazovel.Vejadetalhesemwww.anep.com.br

TransceptorICOMparaaeronaves
Vocencontraesteaparelhoe
muitosoutrosna
Tudolivre.comemCidadedo
Leste,Paraguai.
www.tudolivre.com

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 25

ConstruaumaYagidealtoganho
J estamos selecionando os alumnios para construir nossa antena YagiUda de dois
elementos,dealtoganhoeboarelaofrentecostas.Oprojetotemporbaseoexcelentetrabalho
do colega alemo Martin Steyer DK7ZB e os acopladores feitos com cabo coaxial de de onda.
Caso voc esteja muito ansioso, v logo pgina dele e veja as maravilhas que tem l:
www.dk7zb.com
DecidimospormontarnossaYagiparaafaixade20metros.Porsorteosclculosjestol,
inclusiveosdetalhesparaoacopladorouchoqueconstrudocomdoispedaosdecabocoaxial.Por
teroespaoestreitoentreoselementos,(apenas1,5a2,3mdegndolaouboom)aimpednciada
antena ficar em torno de 28 ohms. As vantagens apontadas pelo colega DK7ZB no so nada
desprezveis: belos 4 dB de ganho e relao frente costas de 10 dB. A banda com baixa ROE
abrange240Khz.Sevocgostadoinciodafaixaoudofinal,asintoniafinaconsisteemaumentar
oudiminuirocomprimentodoelementoirradiante(driver).Normalmentesopoucoscentmetros
maioroumenor.
DETALHEMUITOESPECIAL:OCASADORDEIMPEDNCIA
Paraacoplaros28ohmsdesuaantenaYagiaos50ohmsdocabocoaxial,vocvaiprecisar
deumacopladorfeitocomdoispedaosdecabocoaxialde75ohmsedeondadecomprimento
rigorosamente em paralelo. Os clculos so at simples e j explicamos em nosso livro grtis que
est circulando pelo mundo afora pela internet: Manual das Antenas para Radioamadores e
Radiocidados.
Nesse clculo levase o fator de velocidade do cabo coaxial, visto que todo meio fsico
reduzavelocidadedaondaeletromagnticaquecirculaporele.Essareduo(em%)maiornos
cabosbrancosparaCATV.Sevocconseguircabocoaxialdeboaqualidade,osRG58temumfator
develocidadede0,66%.OCATVficaemtornode0,8a8,85%.NessecasoV=0,66ouV=0,8.
E como se calcula o comprimento de onda de um cabo? Se no estou enganado,
dividindo a velocidade da luz que forma uma constante de 300 pela frequncia em MHz. O
resultadodivididonovamentepor4evoctementodeonda.
Matching=300/14,14x0.80/4=1/4deonda
Naprtica:300/14,15MHz=21,20metros.Novamentedividindoesses21,2metrospor4e
voc tem um coaxial de 5,3 metros. Mas a entra os 0,8% do fator de velocidade. Agora
multiplicando os 5,3 metros iniciais por 0,8% temos 4,24 metros de cabinho. Lembrese que so
doispedaosdomesmotamanhoesoldadoemparalelo:almacomalmaemalhacommalha.Veja
maisabaixoosdetalhes.

Esseodiretor10,26metros

Esseodriverouirradiante11,08metros

acoplador
Nota: Agndolapodesermaiscomprida, de1,5a2,3
metros! Nesse comprimento do projeto, a banda de
sintonia com baixa ROE fica muito estreita, mas o
ganhoerelaofrente/costasomximo.

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 26

Odesenhoaolado
encontradonositedocolega
Martin,mostracomdetalhesa
ligaoemparalelodosdois
pedaosdecabocoaxialde75
ohms.Naprtica,elefazum
crculocompletocomogamma,
poiselesficambemcompridos
paraabandados20metros.
Outrodetalheimportanteque
amalhaaterradagndola
daantena.Useumconector
coaxialparaqueacoisa
funcionebem,poistemum
problemacomessetipode
acoplador...
Www.dk7zb.com
SegundooprprioMartineoutrosexperimentadores,esseacopladorfeitocomcabocoaxial
de de onda no suporta muita potncia de RF, correndose o risco de formar um arco entre o
acopladoreagndola.Oautorindicacolocarummaterialisolanteentreagndolaeoacoplador,
casoelefiquemuitoprximoouencostadodela.umaquestodemecnica,poisparafaixasmais
altasoacopladorficarmaisfirmeenoprecisarencostarnagndola.
Bandaonda

acopladorV=0,667

acopladorV=0,82(CATV)

10m 10,60m

1,77m

2,17m

12m 12,03

2,00m

2,47m

15m 14,18m

2,36m

2,90m

17m 17,53m

2,76m

3,60m

20m 21,18m

3,53m

4,34m

Acima temos uma tabela pronta do comprimento do acoplador de 75 ohms exclusivamente


pararesistncia/impednciade28ohms,comonossaYagiUdadeespaamentoestreito!Lembrese
semprequesodoispedaosemparalelo.Umaquestoquenospreocupacomaqualidadedos
caboscoaxiaisvendidosnocomrcio.Algunscabosimportadostemamalhatoralaqueprevemos
umdesastreemsuamontagem!Poroutrolado,oscabosbrancosde75ohmsusadosemantenas
parablicasdeTVcostumamteroselodeaprovaodaANATEL.Essessoospreferidosparaessa
montagem,amenosquevoctenhaumexcelenteRG58daPirelliououtrofabricadonosUSA.

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 27

Detalhes de construo do
acoplador de onda Veja que o
Martin usou uma caixinha de
plsticoparaprotegerasconexes
docabocoaxial.Vejatambmque
o conector est afixado por
parafusos gndola da antena.
Segundo informa o site, se voc
usar cabo coaxial de excelente
qualidade, poder usar uma
potnciadeat700wattsemsua
antena.

Fotos:www.dk7zb.com

Nafotoacima,queilustraositedoMartinDK7ZB,umaideiadecomoficaaantenaYagi
Udadeespaamentoestreito(1,5a2,3metros).

Salem Importados
Voyager
Cobra
Yaesu
Icom
Kenwood

Radiocomunicao nossa especialidade

Rua Julia Miranda Cueto de Estigarribia 95 Pedro Juan Caballero - Paraguay

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 28

Parasuasegurana:umtransformadorisoladordetenso
Acabamosderecebernossaencomenda:umtransformadortoroidalisoladordetenso.No
foisurpresa,poisjconhecemosomaterialproduzidopelaToroiddoBrasileestenofoiexceo.
Embalagem primorosa, poisotoroidespecialque encomendamos pesadoporm menos queum
trafocomasmesmascaractersticas.Chegouimpecvel,comovocspodemverpelasfotos.
A finalidade um transformador isolador de tenso isolar galvanicamente a tenso do
primrio ao secundrio. No havendo ligao fsica entre eles, qualquer distrbio da rede no
passarpara o secundrio, que no nosso caso foi escolhidaatenso de117 volts,para alimentar
equipamentosimportadosenossosrdiosvalvulados.
Uma das primeiras coisas que se nota que os constantes choques eltricos sentidos nas
carcaasdosaparelhosdesaparecem!Noselevamaischoqueeissoespecialmentebomquando
seusacomputadoresligadosaosequipamentosderdioatravsdemodemparasetrabalharcom
sinaisdigitais.
Emnossoblogmostraremosnossamontagemjpronta,masasfotosdoumaideiadecomo
sernossacaixadetransformadorisoladordetenso.

Otransformadortoroidaleseusacessrios

Garantiadoproduto

Nas fotos acima, mais detalhes do nosso transformador toroidal isolador de tenso de
500VA.Entradade125voltssolicitadoporencomenda,jqueatensocravadaaquinacidade
e sada de 117 volts para alimentar nossos aparelhos especiais e delicados. Os leitores podem
procurar mais detalhes sobre esse tipo de transformador que substitui com muitas vantagens os
transformadoresnormais,dechapa,quenemsempretemaqualidadeapregoadapelosfabricantes.
OendereoeletrnicodaToroiddoBrasilwww.toroid.com.br

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 29

IDENTIFICAODEALGUNSCOMPONENTESCOMUNS
Ateno pinagem dos transistores NPN! J encontramos componentes de origem
estranha (falsificados?) que no correspondiam aos diagramas dos datasheet deles. Nestas
montagens,estamosdivulgandodetalhesdoscomponentesparaquevocnoinverta.

2N2222

Transformador para modem

Enrolamento
primrio

Enrolamento
secundrio

Estaaaparnciadospequenos
transformadoresisoladoresretirados
deplacasFAX/Modemdecomputador
antigo.Narealidade,tantofazum
ladocomooutro,poisaquantidadede
espirassoasmesmasporissoseu
valor1:1.Porviadasdvidas,veja
comummultmetro.

Radioamadorismo em Fascculos Pgina 30

Tudolivre.com

*No certifcado pela Anatel

Ciudad del Este - Paraguay

Yaesu FT-2900
Este e muitos outros da linha
Yaesu voc encontra aqui, na
tudolivre.com

Ciudad del Este - Paraguay

GPS AUTOMOTIVO
Comodidade para voc: ele mostra atravs do
refexo no pra brisa de seu carro a direo a
ser seguida e outras informaes importantes.

Lojas Tudolivre.com Glria Telecom Startec em Cidade do Leste, Paraguai

publicidade

OM
C
A
R
AGO O
PRE
I DO !
Z
U
D
RE

N S A C E IT A M O S

PayPal
Eu tenho a coleo completa, e voc? Pea j sua coleo de
Antenna/Eletrnica Popular em DVD. Veja em www.anep.com.br

Você também pode gostar