ACIDOCLORHIDRICO

32%
Fecha:Julio2010
FechadeRevision.02.06.2009
FichadedatosdeseguridaddeacuerdoconlaDirectiva2001/58/CE

1. IDENTIFICACINDELASUSTANCIAOPREPARADOYDELAEMPRESA

Nombrecomercial.AcidoClorhdrico32%
Uso.Tratamientodeaguasdeconsumo.
Proveedor.
AugustoHaupoldS.L
Direccin.
c/CondedeGuevaran4.
11500ElPuertodeSantaMara.Cdiz
Tel:956871922956871267
Fax:956871151
Email:haupold@haupold.com
TelfonodelinstitutoNacionaldeToxicologa:915620402

2. IDENTIFICACINDELOSPELIGROS

Advertenciaderiesgoparaelhombreyparaelmedioambiente.
C
R34:ProvocaQuemaduras.

R37:Irritalasvasrespiratorias.

3. COMPOSICIN/INFORMACINDELOSCOMPONENTES

NaturalezaQumica:Solucinacuosa.
ComponentesPeligrosos:AcidoClorhdrico
Concentracin:33%
NCE:2315957
Nndice:01700201X
Clasificacin:
C;R34

Xi;R37
ParaeltextocompletodelasfrasesRmencionadasenestaseccin,verlaSeccin16.

4. PRIMEROSAUXILIOS

ConsejoGeneral.Quteseinmediatamentelaropacontaminada.
Inhalacin.Encasodeinconsciencia,mantenerenposicinladeadaypedirconsejomdico.Llevaralairelibre.
Contactoconlapiel.Lveseinmediatamenteconjabnyaguaabundante.Sicontinalairritacindepiel,llamaralmdico.
Ingestin.Siestragado,noprovocarvmito.Consultarunmdico.Lavarlabocaconaguaydespusbeberaguaabundante.
Notasparaelmdico.Peligros.Extremadamentecorrosivoydestructivoparalostejidos.

5. MEDIDASDELUCHACONTRAINCENDIOS

Medios de extincin adecuados. Agua; Usar medidas de extincin que sean apropiadas a las circunstancias del local y sus
alrededores.Elproductonoardeporsmismo.
Peligrosespecficosenlaluchacontraincendios.Gasclorurodehidrgeno.Desprendehidrgenoenreaccinconlosmetales.
Equipodeproteccinespecialparaelpersonaldeluchacontraincendios.Encasodefuego,protjaseconunequiporespiratorio
autnomo.Trajeprotector.
Consejosadicionales.Elaguadeextincindeberecogerseporseparado,nodebepenetrarenelalcantarillado.

6. MEDIDASATOMARENCASODEVERTIDOACCIDENTAL

Precauciones personales. Utilcese equipo de proteccin individual. Mantener alejadas a las personas de la zona de fuga y en
sentidoopuestoalviento.Proveerdeventilacinadecuada.Verseccin8paraelequipodeproteccinpersonal.

Precauciones para la proteccin del medio ambiente. No echar al agua superficial o al sistema de alcantarillado sanitario. Si el
producto contamina los ros, lagos o alcantarillados, informar a las autoridades respectivas. Las autoridades locales deben de ser
informadassilosderramesimportantesnopuedensercontenidos.
Mtodosdelimpieza.Asegreseunaventilacinapropiada.Elimnenseelproductoyconsurecipientecomoresiduospeligrosos.
Neutralizarconlechadadecalocarbonatosdicoylavarconabundanteagua.Empaparconmaterialabsorbenteinerte.
Consejosadicionales.TratarelmaterialrecuperadocomoestdescritoenlaseccinConsideracionesdeeliminacin.

7. MANIPULACINYALMACENAMIENTO

Manipulacin:
Consejos para una manipulacin segura. Almacnese perfectamente cerrado en un lugar seco y fresco. Abrase y maniplese el
recipienteconcuidado.
Indicacionesparalaproteccincontraincendios.Elproductonoesinflamable.Desprendehidrgenoenreaccinconlosmetales.
Riesgodeexplosin.
Almacenamiento:
Exigencias tcnicas para almacenes y recipientes. Guardar en una zona equipada con un pavimento resistente a los cidos. Para
mantenerlacalidaddelproducto,noalmacenaralcaloroalaluzdirectadelsol.Desprendehidrgenoenreaccinconlosmetales.
El equipo elctrico deber ser protegido de manera apropiada. Incompatible con bases fuertes y agentes oxidantes. Materiales
adecuados para los contenedores: vidrio, polipropileno, envases de polietileno. Materiales inadecuados para los contenedores:
metales.
Indicaciones para el almacenamiento conjunto: Corrosivo en contacto con metales. Materiales que deben evitarse: hipoclorito
sdico.lcalis.
Informacin complementaria sobre las condiciones de almacenamiento: mantngase el recipiente bien cerrado. Mantngase el
recipienteenlugarbienventilado.
Clasedealmacenamiento.8:SustanciasCorrosivas.

8. CONTROLDEEXPOSICIN/PROTECCINPERSONAL

Componentesconvaloreslmiteacontrolarenellugardetrabajo.

Clorurodehidrgeno

NCAS7647010
VLAED
7.6mg/m3,5ppm
VLA(ES)
VLAEC
15mg/m3,10ppm
VLA(ES)
TWA
8mg/m3,5ppm
EUELV
STEL
15mg/m3,10ppm
EUELV

Proteccinpersonal
Proteccinrespiratoria.Encasodeventilacininsuficiente,usarequipoderespiracinadecuado.Exigido,siellmitedeexposicin
essobrepasado.(p.ej.OEL)filtrodecombinacin:EP2
Proteccin de las manos. sense guantes adecuados. Tomar nota de la informacin dada por el fabricante acerca de la
permeabilidadydelostiemposdeperforacin,ydelascondicionesespecialesenellugardetrabajo(deformacinmecnica,tiempo
decontacto).Losguantesdeproteccindebenserreemplazadosalosprimerossignosdedeterioro.

Material
EspesordelMaterial
TiempodePerforacin
Gomabutlica
0.5mm
8h
Cauchonitrilo
0.35mm
8h

Proteccindelosojos.Gafasdeseguridadajustadasalcontornodelrostro.
ProteccinCorporal.seseindumentariaprotectoraadecuada.
MedidasdeHigiene.Quteseinmediatamentelaropacontaminada.Noinhalarelgas/humo/vapor/aerosol.Evitarelcontactoconla
pielylosojos.Mantngaseseparadodealimentos,bebidasypiensos.Nofumar,nocomernibeberduranteeltrabajo.Lvenselas
manosantesdelosdescansosydespusdeterminarlajornadalaboral.
Disposicionesdeingeniera.Consultarlasmedidasdeproteccinenlaslistasdelassecciones7y8.

9. PROPIEDADESFSICASYQUMICAS

Aspecto

Estadofsico:liquido

Color:incoloroamarillento

Olor:picante
Datosdeseguridad

Puntodesolidificacin:aprox.40C

Punto/intervalodeebullicin:82C

Peligrodeexposicin:Elproductonoesexplosivo.

Presindevapor:aprox.30hPa;20C

Densidad:1.155g/cm3;20C

Hidrosolubilidad:totalmentesoluble

pH:<1;20C
Viscosidaddinmica:1.7mpa.s;20C

10. ESTABILIDADYREACTIVIDAD

Materiasquedebenevitarse:Metales,hipocloritosdico,aminas,flor,agentesoxidantesfuertes,clorito,cianuro,lcalis.
Productosdedescomposicinpeligrosos:gasclorurodehidrgeno.
Reaccionespeligrosas:Hidrgeno,porreaccinconmetalesPeligrodeexposicinlcalis.
ConsejoGeneral:Nosedescomponesisealmacenayaplicacomoseindica.

11. INFORMACINTOXICOLGICA

Ingestin:DL50rata238277mg/kg.
Inhalacin:CL50rata4.2mg/l1h.
Absorcindelapiel:DL50conejo>5010mg/kg.
Contactoconlapiel:Conejoefectoscorrosivos.
Contactoconlosojos:Conejoefectoscorrosivos,riesgosdelesionesocularesgraves.
Sensibilizacin:Conejillodeindias,nosensibilizador.Ensayodemaxilizacin.
Informacinadicional:Todoslosvaloresnumricosdetoxicidadagudasonreferidosalasustanciapura.Siesingerido,quemaduras
severas de la boca y la garganta, tambin como un peligro de perforacin del esfago y del estmago. Manipular con las
precaucionesdehigieneindustrialadecuadas,yrespetarlasprcticasdeseguridad.

12. INFORMACIONESECOLOGICAS

Informacionessobreeliminacin(permanenciaydegradabilidad)
Efectosecotoxicolgicos
Toxicidadparalospeces:CL50Oncorhynchusmykiss7.45mg/l96h.

CL50Lepomismacrochirus24.6mg/l96h.
Toxicidadparadaphnia:CE50Daphniamagna0.492mg/l48h.
Toxicidadparalasalgas:CE50Selenastrumcapricornutum0.78mg/l72h.

Informacin complementaria sobre la ecologa. Todos los valores numricos de ecotoxicidad son referidos a la sustancia pura.
EfectosnocivosenorganismosacuticosdebidoalcambiodelpH.Esprecisoneutralizarlasaguasresidualesantesdesuentradaen
ladepuradora.Noecharalaguasuperficialoalsistemadealcantarilladosanitario.

13. CONSIDERACIONESSOBRELAELIMINACIN

Producto. La eliminacin con los deshechos normales no est permitida. Una eliminacin especial es exigida de acuerdo con las
reglamentacioneslocales.Nodejarqueelproductoentreenelsistemadealcantarillado.
Envases.Vaciarelcontenidorestante.Eliminarcomoproductonousado.Eliminar,observandolasnormaslocalesenvigor.
Nmero de Catlogo Europeo de desechos. Los cdigos de desecho deben ser atribuidos por el usuario sobre la base de la
aplicacinporlacualelproductoesempleado.

14. INFORMACINRELATIVAALTRANSPORTE

ADR
No.UN:1789
Clase:8
Grupodeembalaje:II
Cdigodeclasificacin:C1
EtiquetasADR/RID:8
RiesgoN:80
Descripcindelosproductos:Acidoclorhdrico
RID
No.UN:1789
Clase:8
Grupodeembalaje:II
Cdigodeclasificacin:C1
EtiquetasADR/RID:8
RiesgoN:80
Descripcindelosproductos:Acidoclorhdrico
IMDG
No.UN:1789
Clase:8
Grupodeembalaje:II
EtiquetasADR/RID:8
EmS:FA,SB

Descripcindelosproductos:HYDROCHLORICACID

15. INFORMACINREGLAMENTARIA

EtiquetadodeacuerdoconlasDirectivasCE
Smbolos CEE: C: Corrosivo

FrasesR: R34:Provocaquemaduras.

R37:Irritalasvasrespiratorias.
FrasesS: S1/2:Consrvesebajollaveymantngasefueradelalcancedelosnios.
S26:EncasodeContactoconlosojos,lvenseinmediatayabundantementeconaguayacdaseaunmdico.
S45:Encasodeaccidenteomalestar,acdaseinmediatamentealmdico(siesposible,mustrelelaetiqueta)
Componentesdeterminantesdelpeligrodeletiquetado:Acidoclorhdrico.
Legislacinnacional.

16. OTRASINFORMACIONES

EltextocompletodelasfrasesRreferidaenlospuntos2y3.
FrasesR:
R34:Provocaquemaduras.
R37:Irritalasvasrespiratorias

Informacinadicional.Restringidoausosprofesionales.AtencinEvteselaexposicinrecbenseinstruccionesespecialesantes
deluso.Lainformacinproporcionadaenestahojadedatosdeseguridadescorrectasegnnuestrosconocimientosenlafechade
surevisin.Lainformacindadaslodescribelosproductosconrespectoalasdisposicionesdeseguridadynodebeserconsiderada
comounagarantaoespecificacindelacalidad,niconstituyeunarelacinlegal.Lainformacincontenidaenestahojadedatosde
seguridad se aplica solamente al material especfico sealado y puede no ser vlida si es utilizado en combinacin con otros
productosoencualquierproceso,amenosqueseespecifiqueeneltexto.
La hoja tcnica de seguridad solamente contiene informaciones acerca de la seguridad y no reemplaza cualquier informacin o
especificacinsobreelproducto.