Glosario terminolgico de la teora de la

estructuracin

Esta lista incluye o neologismos o trminos que se emplean en

acepciones que difieren del uso comn. La intencin es la de resumir
formulaciones ofrecidas en el texto, no la de esclarecerlas ms.

Anlisis de una conducta

estratgica

Un anlisis social que pone en sus

penso instituciones socialmente re
producidas y que atiende al modo en
que los actores hacen registro refle
xivo de su obrar; al modo en que apli
can reglas y recursos en la constitu
cin de una interaccin

Anlisis institucional

Un anlisis social que pone en sus

penso las destrezas y la conciencia de
los actores para considerar las institu
ciones como reglas y recursos repro
ducidos inveteradamente

Auto-regulacin reflexiva

Lazos causales que tienen un efecto

de realimentacin en una reproduc
cin sistmica, donde esa realimenta
cin se ve sustancialmente influida
por un saber que los agentes tienen
sobre los mecanismos de una repro
duccin sistm ica, y que em plean /
para controlarla

Bordes espacio-temporales

Conexiones, sean conflictivas o sim

biticas, entre sociedades de diferen
tes tipos estructurales

393

Caracterizacin episdica

La definicin, con fines comparativos,

de formas de cam bio institucional;
episodios son secuencias de cambio
que tienen un comienzo especificable,
urdimbres de sucesos y de resultados
que hasta cierto punto son compara
bles con abstraccin de contextos de
finidos

Circuito de reproduccin

Una serie institucionalizada de rela

ciones de reproduccin, gobernada
por lazos causales homeostticos o
por una auto-regulacin reflexiva

Conciencia discursiva

Lo que los actores son capaces de de

cir, o aquello a lo cual pueden dar ex
presin verbal, acerca de condiciones
sociales, incluidas, en especial, las
condiciones de su propia accin; una
conciencia que tiene forma discursiva

Conciencia prctica

Lo que los actores saben (crean) acer

ca de condiciones sociales, incluidas
en especial las condiciones de su pro
pia accin, pero que no pueden ex
presar discursivamente; sin embargo,
ninguna barrera de represin protege
a la conciencia prctica, a diferencia
de lo que ocurre con lo inconsciente

Contextualidad

El carcter situado de una interaccin

en un espacio-tiempo, que incluye el
escenario de una interaccin, unos
actores copresentes y una comunica
cin entre ellos

Contradiccin

Una oposicin de principios estruc

turales con tal que cada uno dependa
del otre pero, al mismo tiempo, nie
gue al otro; consecuencias perversas
asociadas con esas circunstancias

Criterios de credibilidad

Los criterios empleados por agentes

para aducir razones sobre lo que ha
cen, aprehendidos de suerte que con
tribuyan a definir vlidamente lo que
en efecto hacen

Criterios de validez

Los criterios a los cuales apelan los

especialistas en ciencia social para jus
tificar sus teoras y descubrimientos,
y evaluar los de otros

Crtica externa

Crtica de las creencias y prcticas de

agentes legos, que deriva de las teo
ras y descubrimientos de la ciencia
social

Crtica interna

El aparato crtico de la ciencia social,

por medio del cual teoras y descubri
mientos se someten a evaluacin a la
luz de una argumentacin lgica y la
presentacin de pruebas

Dialctica del control

El carcter de doble va del aspecto

distributivo del poder (poer en,tanto
control); el modo en que los menos
poderosos administran recursos co
mo para ejercer un control sobre los
ms poderosos dentro de relaciones
de poder establecidas

Distanciamiento espaciotemporal

El estiramiento de sistemas sociales

por un espacio-tiempo, sobre la base
de mecanismos de integracin social
y sistmica

Dualidad de estructura

Estructura en tanto es el elemento y el

resultado de la conducta que ella or
ganiza recursivamente; las propieda
des estructurales de sistemas sociales
no existen fuera de una accin, sino
que estn envueltas inveteradamente
en su produccin y reproduccin

395

Entendimiento

Todo lo que unos actores saben (creen)

sobre las circunstancias de su accin y
la de otros, y que aplican en la pro
duccin y reproduccin de esa accin,
incluidos un saber tcito as como
uno discursivamente asequible

Estructura

Reglas y recursos que recursivamente

intervienen en la reproduccin de sis
temas sociales. Una estructura existe
slo como huellas mnmicas, la base
orgnica de un entendimiento huma
no, y actualizada en una accin

Estructuracin

La articulacin de relaciones sociales

por un tiempo y un espacio, en virtud
de la dualidad de estructura

Estructuras

Conjuntos de reglas-recursos que in

tervienen en el ordenamiento institu
cional de sistemas sociales. Estudiar
estructuras, incluidos los principios es
tructurales, es estudiar aspectos capi
tales de las relaciones de trasformacin/mediacin que influyen sobre
una integracin social y sistmica

Hermenutica doble

La interseccin de dos marcos de sen

tido como parte lgicamente necesa
ria de una ciencia social, el mundo so
cial provisto de sentido tal como lo
constituyen unos actores legos y los
metalenguajes inventados por los es
pecialistas en ciencia social; hay un
constante deslizamiento entre un
marco y otro, inherente a la prctica
de las ciencias sociales

Historicidad

La definicin de la historia como un

cambio progresivo, unida a la utiliza
cin cognitiva de esa definicin para
promover ese cambio. La historicidad
supone una particular visin de lo
que es historia, que significa em
plear un saber sobre la historia a fin
de cambiarla

Integracin sistmica

Reciprocidad entre actores o colectivi

dades por un extenso espacio-tiempo,
fuera de condiciones de copresencia

Integracin social

Reciprocidad de prcticas entre acto

res en circunstancias de copresencia,
entendida como continuidades en en
cuentros y disjunciones de encuentros

Lazos homeostticos

Factores causales que tienen un efecto

de realimentacin en una reproduc
cin sistmica, donde esa realimenta
cin es en buena parte el resultado de
consecuencias no buscadas

Modelo de estratificacin

Una interpretacin del agente hu

mano, que se centra en tres capas
de cognicin /motivacin: conciencia
discursiva, conciencia prctica y lo in
consciente

Principios estructurales

Pri'icipi'S de organizacin de totali

dades societarias; fac Lores que inter
vienen en el acondicionamiento gene
ral institucional de una sociedad o un
tipo de sociedad

Propiedades estructurales

Caractersticas articuladas de siste

mas sociales, en especial caracters
ticas institucionalizadas, que se esti
ran por un espacio y un tiempo

Racionalizacin de la accin

Las potencialidades que actores com

petentes tienen de no perder de vis
ta los fundamentos de lo que ellos
hacen, tal como ellos mismos lo ha
cen, de suerte que, si otros les pregun
tan, puedan aducir razones para sus
actividades
>

397

Recursos de asignacin

Recursos materiales empleados en la

generacin de poder, incluidos el am
biente natural y artefactos fsicos; los
recursos de asignacin derivan del do
minio humano sobre la naturaleza

Recursos de autoridad

Recursos no materiales empleados en

la generacin de poder, que derivan
de la posibilidad de aprovechar las
actividades de seres humanos; los re
cursos de autoridad nacen del domi
nio de unos actores sobre otros

Regionalizacin

La diferenciacin temporal, espacial

o espacio-temporal de regiones en el
interior de sedes o entre estas; la de
regionalizacin es una nocin impor
tante para contrarrestar el supuesto
de que las sociedades son siempre sis
temas unificados, homogneos

Registro reflexivo de la accin

El carcter deliberado o intencional

de una conducta humana, conside
rada en el interior del fluir de activi
dad del agente; una accin no es una
sucesin de actos discretos que con
tenga un agregado de intenciones,
sino un proceso continuo

Rutinizacin

El carcter habitual, y que se da por

supuesto, del grueso de las activida
des de una vida social cotidiana; la
prevalencia de estilos y formas fami
liares de conducta que sustentan un
sentimiento de seguridad ontolgica
y que reciben sustento de este

Saber mutuo

Un saber sobre el ser con en formas

de vida, compartido por actores legos
y observadores sociolgicos; la condi
cin necesaria para conquistar un ac
ceso a definiciones vlidas de activi
dad social

398

Sede

Una regin fsica que interviene como

parte del escenario de una interac
cin, con fronteras exactas que contri
buyen a concentrar de algn modo /
una interaccin
/

Seguridad ontolgica

Certeza o confianza en que los mun

dos natural y social son tales como
parecen ser, incluidos los parmetros
existencialcs bsicos del propio-ser y
de la identidad social

Sistema

El diseo de relaciones sociales por \

un tiempo y un espacio, entendido \
como prcticas reproducidas. Los sis
temas sociales se deben considerar en
gran medida variables por referen
cia al grado de sistemidad que pre
sentan, y raramente poseen el tipo de
unidad interna que se puede encon
trar en sistemas fsicos y biolgicos

Sistemas intersocietarios

Sistemas sociaies que cortan trasver

salm ente las lneas divisorias que
puedan existir entre sociedades o to
talidades societarias, incluidas aglo
meraciones de sociedades

Sociedad dividida en clases

Estados agrarios en los que existe una

divisin en clases discernible pero
donde esa divisin en clases no es la
base capital del principio de organi
zacin de la sociedad

Tiempo mundial

Coyunturas de historia que influyen

sobre la naturaleza de episodios; los
efectos que la comprensin de unos
precedentes histricos tiene sobre
unas caracterizaciones episdicas

399