SOLUES EM DETECO DE

GS PARA TODA
A VIDA

www.indsci.br.com

DETECO DE GASES COMO PRESTAO DE SERVIO

No Compre Detectores de Gs
Contrate um servio de deteco de gs
Voc est muito ocupado e concentrado no que realmente importa para seu negcio. Entre as suas tarefas
dirias est a responsabilidade de garantir que o seu pessoal esteja seguro contra gases perigosos e que eles
voltem para casa no fim de cada dia. Comprar detectores de gases fcil, mas depois comeam os desafios.

Que desafios voc enfrenta com deteco de gs?

Como voc faz a manuteno e reparos em seus detectores de gs?
Como voc mantm registros precisos que reflitam seu programa de deteco?
Voc sabe como seus instrumentos esto sendo usados no campo, a que riscos seus trabalhadores esto
expostos e em que nveis eles esto expostos?

Como funciona o servio de deteco de gs

1.

 Os usurios acoplam

detectores de gs da
Industrial Scientific nas
estaes.

2.

As docking stations
fazem testes de
resposta, calibrao
e baixa de dados dos
detectores

5.

Quando o iNet detecta

um problema, a Industrial
Scientific rapidamente faz a
substituio do detector de
gs para voc.

3.

O iNet Control
proporciona visibilidade ao
seu programa de deteco
de gs pela Internet.

4.

O sistema iNet envia alertas

atravs de e-mails automticos

www.indsci.br.com/inet

O iNet a deteco de gases atravs de um contrato

de prestao de servios. O sistema foi projetado para
lhe trazer tranquilidade, uma vez que ns assumimos
boa parte das tarefas e responsabilidade.

Voc prefere ter e manter

seu prprio equipamento?
A estao DSXi a soluo para um
ambiente maisseguro

Manuteno de Instrumentos
Programe para que testes de
resposta e calibraes ocorram
automaticamente
Receba unidades de reposio
da Industrial Scientific quando
o iNet detectar um instrumento
com falha de funcionamento em
sua frota

 anuteno de
M
registros de dados
Relatrios de dados
gerados por demanda
Elimine potenciais
erros ao tentar manter
manualmente os
registros

Visibilidade Campo
Compreenda como seus instrumentos esto
sendo usados e os riscos enfrentados pela sua
equipe
Use dados para corrigir proativamente
comportamentos inseguros

www.indsci.br.com/dsx

A DSX no modo conectado nuvem uma soluo

automatizada de manuteno, armazenamento de
registros e gerenciamento dos detectores.
As programaes de testes de resposta
e calibrao podem ser acompanhadas e
configuradas para serem feitas automaticamente,
garantindo que os instrumentos estejam prontos
para uso antes do incio de um turno.
O armazenamento baseado na nuvem oferece
tranquilidade, com backup automtico de
arquivos e fcil recuperao em caso de perda
de dados inesperada.
Gerencie sem esforo seus detectores, registros
de dados e as atualizaes de software, a partir
de qualquer dispositivo habilitado para a web.
Alertas e notificaes por e-mail fornecem
informaes sobre a exposio dos trabalhadores
e uso do instrumento, bem como as
necessidades de manuteno dos instrumentos.
Pare de se preocupar com o gs de calibrao.
O programa opcional de reabastecimento
automtico de gs de calibrao uma maneira
eficiente de gerenciar seu uso e necessidades
de gs de calibrao.
Novos cilindros sero enviados
quando voc precisar deles.

MONITORES MULTIGS
Monitor Multigs
MX6 iBrid

ESPECIFICAES*
GARANTIA DO INSTRUMENTO:
Garantido enquanto o instrumento tiver suporte da Industrial ScientificCorporation
MATERIAL DA ESTRUTURA:
exan/ABS/ao inoxidvel c/ revestimento protetor de borracha
DIMENSES:
135 x 77 x 43 mm (5,3 x 3,05 x 1,7 in) sem bomba
167 x 77 x 56 mm (6,6 x 3,1 x 2,2 in) com bomba
PESO:
409 g (14,4 oz) em geral sem bomba; 511 g (18,0 oz) em geral com bomba
VISOR/MOSTRADOR:
Visor de cristal lquido com grfico colorido

24 sensores substituveis em campo do tipo

Plug-and-Play, incluindo PID einfravermelho
Navegao orientada por menus simples e de fcil
utilizao
Bomba de amostragem integral opcional com 30,5 metros
(100 ps) de capacidade de suco
At 6 gases monitorados simultaneamente
LCD grfico colorido facilmente visvel em condies de
iluminao variadas
Boto de navegao de cinco direes
Alarme sonoro potente de95 dB
Revestimento durvel prova de choque

Visualizao de nveis perigosos de oxignio,

gases txicos, combustveis e compostos
orgnicos volteis (VOC).
O MX6 iBrid mais do que uma combinao inteligente
das melhores tecnologias de monitoramento da Industrial
Scientific. Trata-se do primeiro monitor de gs a apresentar
um visor LCD colorido.
O visor aumenta a segurana, apresentando leituras
ntidas em condies de pouca luz, muita luz ou em
qualquer outra iluminao intermediria. Seja um
trabalho ao ar livre, em recinto fechado ou subterrneo,
fcil detectar e identificar os diferentes tipos de gases
perigosos contidos no ambiente.
A cor da tela do MX6 permite que o usurio siga
asequncia de configuraes e funes do instrumento
com um menu intuitivo e com o boto de navegao
de cinco direes. Existe at mesmo suporte para a
opo de representao grfica na placa para facilitar a
interpretao de leituras diretas e de dados registrados.

FONTE DE ALIMENTAO/TEMPO DE OPERAO:

Conjunto de baterias de on de ltio (Li-ion) recarregvel (24 horas) sem bomba
Conjunto de baterias de on de ltio recarregvel de amplo alcance
(36 horas) sem bomba
Conjunto de baterias AA alcalinas no recarregveis (10,5 horas) sem bomba
FAIXA DE TEMPERATURA OPERACIONAL:
-20 C a 55 C (-4 F a 131 F)
FAIXA DE UMIDADE OPERACIONAL:
de 15% a 95% sem condensao (contnua)
SENSORES E FAIXAS DE MEDIO:
SENSOR
CATALTICO
Gs combustvel
Metano
ELETROQUMICO
Amnia
Monxido de carbono
Monxido de carbono (alta concentrao)
Monxido de carbono/hidrognio baixo
Cloro
Dixido de cloro
Monxido de carbono/
Sulfeto de hidrognio (COSH)
Hidrognio
Cloreto de hidrognio
Cianeto de hidrognio
Sulfeto de hidrognio
xido ntrico
Dixido de nitrognio
Oxignio
Fosfina
Fosfina (alta concentrao)
Dixido de enxofre
INFRAVERMELHO
Hidrocarbonetos
Metano (% vol)
Metano (% LIE)
Dixido de carbono
FOTOIONIZAO
VOC

FAIXA

RESOLUO

0-100% LIE
0-5% vol

1%
0,01%

0-500 ppm
0-1.500 ppm
0-9.999 ppm
0-1.500 ppm
0-50 ppm
0-1 ppm
CO: 0-1.500 ppm
H2S: 0-500 ppm
0-2,000 ppm
0-30 ppm
0-30 ppm
0-500 ppm
0-1.000 ppm
0-150 ppm
0-30% vol
0-5 ppm
0-1.000 ppm
0-150 ppm

1
1
1
1
0,1
0,01
1
0,1
1
0,1
0,1
0,1
1
0,1
0,1%
0,01
1
0,1

0-100% LIE
0-100% vol
0-100% LIE
0-5% vol

1%
1%
1%
0,01%

0-2.000 ppm

0,1

FORNECIDO COM O MONITOR:

Carregador universal, estojo de nilon para transporte, clipe para cinto, copo de
calibrao, pulseira, manual, guia rpido, filtro de poeira/barreira de gua (com
bomba), tubo para amostragem (com bomba).
OPES DE IDIOMA
Ingls, portugus, francs, indonsio, espanhol, russo, alemo, polons, italiano,
checo e holands
* E ssas especificaes so baseadas nas mdias de desempenho e podem variar entre os
instrumentos

www.indsci.br.com/mx6

Monitor Multigs
Ventis Pro Series

ESPECIFICAES*

Configuraes de sensores flexveis para at cinco gases

Com bomba integrada para espaos confinados ou sem
bomba para proteo pessoal
Mensagens de inicializao, mensagens de Alarm Action e
alertas de gs com confirmao personalizados
Alarme Man-down (homem cado) e boto
de pnico dedicado
R
 astreamento de usurio e de local com
a tecnologia iAssign
Classificao IP68 contra poeira e gua, e garantia vitalcia
Compatvel com a maioria dos acessrios do Ventis MX4
Lembretes de acoplagem e manuteno vencidas
Compatvel com o iNet e as docking stations

Que gases voc precisa monitorar?

CAPACIDADE DE
DETECO
Gases Simultneos

TM

Quatro

TM

Cinco

O2
LEL/CH4
CO
H2S
SO2
NO2
CO/H2 Low
HCN
NH3
CO/H2S
CO2/HC IR
CO2/CH4 IR

GARANTIA:
Garantia Vitalcia Garantido pelo tempo que o instrumento tiver suporte da Industrial
Scientific Corporation (exclui sensores, baterias e filtros). Sensores de O2, LEL, CO e H2S
garantidos por trs anos. Todos os outros sensores garantidos por dois anos. Bombas e
baterias so garantidos por dois anos.
TECLADO:
Dois botes para operao. Boto de pnico dedicado.
REGISTRO DE DADOS:
Pelo menos 3 meses em intervalos de 10 segundos
LOG DE EVENTOS:
60 eventos de alarme
PROTEO DE INGRESSO:
IP68 (submerso em 1,5 metros por 1 hora)
MATERIAL DO CORPO EXTERNO:
Policarbonato com capa de borracha protetora
DIMENSES:
104 x 58 x 36 mm, sem bomba
172 x 67 x 65 mm, com bomba
PESO:
200 g, tpico sem bomba
390 g, tpico com bomba
INTERVALO DE TEMPERATURA:
-40 C a 50 C
INTERVALO DE UMIDADE:
15%-95% sem condensao (contnuo)
VISOR/LEITURA:
Display de cristal lquido (LCD) com luz de fundo
FONTE DE ALIMENTAO/TEMPO DE OPERAO:
Conjunto de baterias de on-ltio recarregvel com LEL
(12 horas tpico a 20 C) sem bomba
Conjunto de baterias recarregveis de on-ltio de durao estendida com LEL
(24 horas tpico a 20 C) sem bomba
(18 horas tpico a 20 C) com bomba
Conjunto de baterias de on-ltio recarregveis com IR
(36 horas tpico a 20 C) sem bomba
Conjunto de baterias de on-ltio recarregveis de durao estendida com IR
(72 horas tpico a 20 C) sem bomba
(32 horas tpico a 20 C) com bomba
ALARMES:
Quatro LEDs de alarme visual (dois vermelhos, dois azuis);
Alarme sonoro de 95 decibis (dB) a uma distncia de 10 cm (3,94 in);
Alarme vibratrio
SENSORES E FAIXAS DE MEDIO:
SENSOR
OXIDAO CATALTICA
Gases combustveis:
Metano (CH4):
ELETROQUMICO
Amnia:
Monxido de Carbono (CO):
Monxido de Carbono (CO/H2 baixo):
Monxido de Carbono/
Sulfeto de Hidrognio:
Sulfeto de Hidrognio (H2S):
Cianeto de Hidrognio:
Dixido de Nitrognio (NO2):
Oxignio (O2):
Dixido de Enxofre (SO2):
INFRAVERMELHO
Dixido de Carbono/
Hidrocarbonetos:
Dixido de Carbono/
Metano:

FAIXA

RESOLUO

0-100% LEL
0-5% de vol

incrementos de 1%
incrementos de 0,01%

0-500 ppm
0-2.000 ppm
0-1.000 ppm
CO: 0-1.500 ppm
H2S: 0-500 ppm
0-500 ppm
0-30 ppm
0-150 ppm
0-30% de vol
0-150 ppm

incrementos de 1 ppm
incrementos de 1 ppm
incrementos de 1 ppm
incrementos de 1 ppm
incrementos de 0,1 ppm
incrementos de 0,1 ppm
incrementos de 0,1 ppm
incrementos de 0,1 ppm
incrementos de 0,1%
incrementos de 0,1 ppm

CO2: 0-5% de vol

HC: LEL de 0-100%
CO2: 0-5% de vol
CH4: 0-5% de vol
CH4: 5-100% de vol

incrementos de 0,01%
incrementos de 1%
incrementos de 0,01%
incrementos de 0,01%
incrementos de 0,1%

FORNECIDO COM MONITOR:

Copo de calibrao (Ventis), tubo de amostragem (Ventis com bomba), Guia de
Referncia
* E ssas especificaes so baseadas em mdias de desempenho e podem variar com o
instrumento.

www.indsci.br.com/ventispro

www.indsci.br.com

Monitor Multigs
Ventis MX4

Disponvel em verses com ou sem bomba de suco

Deteco de at quatro gases com uma ampla variedade
de sensores
Detectores na cor preto ou laranja, sendo este ltimo ideal
para aplicaes com baixa luminosidade
Um dos menores e mais leves detectores multigases
Utilize o monitor de difuso por 20 horas com um pacote
de bateria recarregvel de on de ltio amplo alcance

O Ventis a melhor relao custo x

benefcio do mercado, e compatvel com
o sistema iNet.
O Ventis MX4 um monitor multigs compacto disponvel
nas verses aspirada e de difuso. Ambos altamente
configurveis e compatveis com o iNet, o Ventis atende
s suas necessidades de deteco de gs com facilidade.
o instrumento ideal para monitorar de um a quatro
gases em espaos confinados e outros ambientes de
risco potencial.
Este instrumento leve est disponvel com um
revestimento em "laranja segurana", proporcionando
visibilidade em ambientes mais escuros. O pacote de
bateria de on de ltio de amplo alcance proporciona at
20 horas de monitoramento contnuo ao usar a verso
de difuso.

www.indsci.br.com/ventis

ESPECIFICAES*
GARANTIA DO INSTRUMENTO:
Dois anos de garantia, incluindo sensores e bateria
MATERIAL DA ESTRUTURA:
Policarbonato com revestimento protetor emborrachado antiesttico
DIMENSES:
103 x 58 x 30 mm (4,1 x 2,3 x 1,2 in) verso da bateria do Ventis de on de ltio
172 x 67 x 66 mm (6,8 x 2,6 x 2,6 in) verso da bateria
do Ventis de on de ltio com bomba
PESO:
182 g (6,4 oz) - Ventis, verso com bateria de ltio
380 g (13,4 oz) - Ventis com bomba, verso com bateria de ltio
FAIXA DE TEMPERATURA OPERACIONAL:
-20 C a 50 C (-4 F a 122 F)
FAIXA DE UMIDADE OPERACIONAL:
de 15 % a 95 % sem condensao (contnua)
VISOR/MOSTRADOR:
Visor de cristal lquido com iluminao de fundo (LCD)
FONTE DE ALIMENTAO/TEMPO DE OPERAO:
Pacote de bateria recarregvel de ons de ltio
(12 horas em geral a 20 C) Ventis
Pacote de bateria de on de ltio de amplo alcance
(20 horas em geral a 20 C) Ventis
(12 horas em geral a 20 C) Ventis com bomba
Pacote de bateria AAA alcalina
(8 horas em geral a 20 C) Ventis
(4 horas em geral a 20 C) Ventis com bomba
ALARMES:
LEDs ultrabrilhantes, alarme sonoro alto (95 dB a 30cm) ealarmevibratrio
SENSORES E FAIXAS DE MEDIO:
Gases combustveis:
0 a 100% LIE em incrementos de 1%
Metano (CH4):
de 0 a 5% por volume em incrementos de 0,01%
de 0 a 30% por volume em incrementos de 0,1%
Oxignio (O2):
Monxido de carbono (CO):
de 0 a 1.000 ppm em incrementos de 1 ppm
Monxido de Carbono (CO/H2 Baixo): de 0 a 1.000 ppm em incrementos de 1 ppm
de 0 a 500 ppm em incrementos de 0,1 ppm
Sulfeto de hidrognio (H2S):
de 0 a 150 ppm em incrementos de 0,1 ppm
Dixido de nitrognio (NO2):
de 0 a 150 ppm em incrementos de 0,1 ppm
Dixido de enxofre (SO2):
FORNECIDO COM O MONITOR:
Copo de calibrao (Ventis), tubo para amostragem (Ventiscombomba), Guia de
Referncia para Ventis MX4
* Essas especificaes so baseadas nas mdias de desempenho e podem variar entre os
instrumentos

MONITOR DE REA
Multigs Porttil
Radius BZ1

Detecte at sete gases usando 15 opes de sensores,

inclusive PID
O monitor de rea de maior durao, com tempo de
operao tpico de 7 dias (168 horas)
Fonte de alimentao externa de segurana intrnseca pode
estender a durao da bateria a at 1 ms
Luzes ultrabrilhantes vermelhas e azuis, e alarmes que
captam a ateno com tons distintos
Alarmes audveis que soam a 108 dB a 1 m para vencer
ambientes com alto nvel de rudo
Maior tela entre os monitores de rea no mercado
Navegao e configurao intuitivas baseadas em texto
Mensagens de ao de alarme personalizveis, tais como
EVACUAR ou VENTILAR
Redes pr-configuradas LENS wireless no requerem
configurao nem infraestrutura
Implementao de sensor para qualquer clima e caminho
de gs de 360 graus para uma deteco mais precisa
A tecnologia DualSense aumenta a segurana do
trabalhador usando dois sensores para detectar o mesmo gs
Compatvel com iNet e estao de acoplamento DSX

Quando se trata de escolher equipamento

para a proteo de seu local de trabalho
contra perigos de gases, confie no monitor
de rea Radius BZ1.
Nenhum outro monitor de rea protege seus trabalhadores
em campo durante mais tempo e com menos instalao,
treinamento de usurio e tempo na oficina.

O Radius BZ1 est disponvel com LENS wireless

opcional. Com o LENS wireless, seus instrumentos
estaro conectados desde o momento em que forem
ligados, sem necessidade de configurao nem de
infraestrutura adicional. Voc receber instantaneamente
leituras de gs em tempo real de outros instrumentos
conectados na rede, ajudando a sua equipe a reagir com
mais rapidez em situaes de emergncia.

ESPECIFICAES*
GARANTIA:
Garantia de dois anos, incluindo sensores e bateria
TECLADO:
Trs botes
REGISTRO DE DADOS:
Pelo menos 3 meses em intervalos de 10 segundos
REGISTRO DE EVENTOS:
60 eventos de alarme
PROTEO DE INGRESSO:
IP66
MATERIAL DO CORPO EXTERNO:
Ligas de policarbonato resistentes a impacto
DIMENSES:
29 x 29 x 55 cm (11,5 x 11,5 x 21,5 pol)
PESO:
7,5 kg (16,5 lb)
INTERVALO DE TEMPERATURA:
-20 C a 55 C (-4 F a 131 F)
INTERVALO DE UMIDADE:
15% - 95% sem condensao (contnuo)
VISOR/LEITURA:
Mostrador de cristal lquido (LCD) monocromtico iluminado de 11,2 cm (4,4 pol)
FONTE DE ALIMENTAO/TEMPO DE OPERAO:
Pacote de bateria de hidreto metlico de nquel (NiMH) recarregvel
7 dias (168 horas) tpico a 20 C, sem bomba, com wireless
3,5 dias (84 horas) tpico a 20 C, com bomba, com wireless
30 dias (720 horas) tpico a 20 C, apenas sensores eletromecnicos, sem bomba, wireless
Tempo de recarga de 8 horas
ALARMES:
Alarmes audveis redundantes de 108 decibis (dB) a 1 m (3,3 ps)
LEDs de alarme visual redundantes (vermelho e azul)
INTERVALOS DE MEDIO:
OXIDAO CATALTICA
Gases combustveis:
0-100% LEL em incrementos de 1%
ELETROQUMICO
0-500 ppm em incrementos de 1 ppm
Amnia (NH3):
Monxido de Carbono (CO):
0-1.500 ppm em incrementos de 1 ppm
Monxido de Carbono (CO intervalo alto):
0-9.999 ppm em incrementos de 1 ppm
0-1.000 ppm em incrementos de 1 ppm
Monxido de Carbono (CO/H2 baixo):
Monxido de Carbono/Sulfeto de Hidrognio: CO: 0-1.500 ppm em incrementos de 1 ppm
H2S: 0-500 ppm em incrementos de 0,1 ppm
0-50 ppm em incrementos de 0,1 ppm
Cloro (CL2):
0-2.000 ppm em incrementos de 1 ppm
Hidrognio (H2):
0-500 ppm em incrementos de 0,1 ppm
Sulfeto de Hidrognio (H2S):
Cianeto de Hidrognio (HCN):
0,4-30 ppm em incrementos de 0,1 ppm
0-150 ppm em incrementos de 0,1 ppm
Dixido de Nitrognio: (NO2):
0-30% vol em incrementos de 0,1%
Oxignio (O2):
0-150 ppm em incrementos de 0,1 ppm
Dixido de Enxofre (SO2):
FOTOIONIZAO
Compostos orgnicos volteis (10,6 eV): 0-2.000 ppm em incrementos de 0,1 ppm
BOMBA:
Bomba integral opcional, coleta de amostras at 30,48 m (100 ps)
WIRELESS:
LENS wireless, rede de malha proprietria opcional
Frequncia:
faixa ISM isenta de licena (2,4 GHz)
Nm. mximo de pares: 25 dispositivos por grupo de rede

10 grupos de rede configurveis independentes
Alcance:
300 m (~1.000 ps) em linha de visada
Criptografia: AES-128
Aprovaes: FCC Parte 15, outras**
FORNECIDO COM MONITOR:
Copo de calibragem (sem bomba), tubulao de amostragem e barreira de gua da
entrada da bomba (com bomba), manual do produto, ferramenta manual, fonte de
alimentao de carregamento e cabo especfico para a regio

www.indsci.br.com/radius
www.indsci.br.com

MONITORES DE GS NICO
Monitor mono-gs
GasBadge Pro

Os sensores "inteligentes" intercambiveis monitoram

ooxignio ou qualquer um dos gases txicos listados
Um ano de capacidade de registro de dados (mnimo)
STEL e TWA padro
Compatvel com DSX Docking Station
Opo de deteco de disponvel

Construdo com base nos mais altos padres de

qualidade e segurana da Industrial Scientific, o
GasBadge Pro oferece proteo duradoura contra
riscos de gases, com mais recursos do que qualquer
outro monitor de gs nico disponvel no mercado. Com
a comunicao direta via interface de infravermelho
com acessrios opcionais, como DSX Docking Station
e Datalink, as calibraes automticas, testes gerais
dirios e download de registros de dados no poderiam
ser mais simples.

ESPECIFICAES
GARANTIA DO INSTRUMENTO:
Garantia Vitalcia: Garantia vitalcia da eletrnica (exceto sensores, bateria e filtros)
pelo tempo que o instrumento for suportado pela Industrial Scientific. Sensores de
CO, O2, e H2S garantidos por 2 anos. Demais sensores por 1 anos.
ESTRUTURA:
Estrutura de policarbonato reforada prova de gua com revestimento protetor
prova de choque. Resistente a interferncia da radiofrequncia.
DIMENSES:
9,4 x 5,08 x 2,79 mm (3,7 x 2 x 1,1 in)
PESO:
85 g (3 oz)
SENSORES E FAIXAS DE MEDIO:
CO:
de 0 a 1.500 ppm em incrementos de 1 ppm
CO/H2 Baixo: de 0 a 1.500 ppm em incrementos de 1 ppm
de 0 a 500 ppm em incrementos de 0,1 ppm
H2S:
de 0 a 30% por volume em incrementos de 0,1%
O2:
de 0 a 150 ppm em incrementos de 0,1 ppm
NO2:
de 0 a 150 ppm em incrementos de 0,1 ppm
SO2:
de 0 a 500 ppm em incrementos de 1 ppm
NH3:
de 0 a 100 ppm em incrementos de 0,1 ppm
Cl2:
de 0 a 1 ppm em incrementos de 0,01 ppm
ClO2:
de 0 a 10 ppm em incrementos de 0,01 ppm
PH3:
HCN:
de 0 a 30 ppm em incrementos de 0,1 ppm
de 0 a 2.000 ppm em incrementos de 1 ppm
H2:
VISOR:
LCD personalizado com cones grficos de fcil uso
Visor segmentado para leituras de gs diretas
Luz de fundo para condies de pouca iluminao
Modo de exibio Passa/No passa
Indicao de leituras de pico
ALARMES:
Alarmes de nveis alto e mnimo selecionveis pelo usurio
LEDs ultrabrilhantes, alarme sonoro (95 dB) e alarme vibratrio
TEMPO DE OPERAO DA BATERIA:
Bateria de ltio CR2 3V normal, 2.600 horas de operao, pode ser substituda pelo
usurio
REGISTRO DE DADOS:
Um ano de armazenamento contnuo de dados.
REGISTRADOR DE EVENTOS:
Continuamente ativado. Registra os 15 ltimos eventos de alarme, marcando h
quanto tempo o evento ocorreu, sua durao e a leitura de pico detectada durante
o evento. O registrador de eventos pode ser visto no PC ou impresso diretamente a
partir do instrumento com uma impressora de infravermelho.
FAIXA DE TEMPERATURA:
-40 C a 60 C em geral
FAIXA DE UMIDADE:
de 0 a 99% de umidade relativa (sem condensao), em geral
CLASSIFICAO IP:
Emitido por empresa terceira IP64
FORNECIDO COM O MONITOR:
Fixador suspenso, adaptador de calibrao e tubos e instrues de funcionamento
anexados

www.indsci.br.com/GasBadgePro

www.indsci.br.com

Monitor mono-gs
Tango TX1

ESPECIFICAES
GARANTIA DO INSTRUMENTO:
Garantia Vitalcia: Garantia vitalcia da eletrnica (exceto sensores, bateria e filtros)
pelo tempo que o instrumento for suportado pela Industrial Scientific. Sensores de
CO e H2S garantidos por 3 anos. Demais sensores por 2 anos.
VISOR:
Visor de cristal lquido segmentado (LCD)
MATERIAIS DA ESTRUTURA:
Parte superior da estrutura: Policarbonato com revestimento protetor emborrachado
antiesttico
Parte inferior da estrutura: Policarbonato condutor

O primeiro monitor mono-gs que utiliza dois sensores

para detectar o mesmo gs

ALARMES:
Trs LEDs estroboscpicos para alarme visual (dois vermelhos e um azul); alarme
sonoro de 100 decibis (dB) a uma distncia de 10 cm (3,94 in); alarme de vibrao

A tecnologia DualSense torna os usurios do Tango 85

vezes maisseguros

DIMENSES:
99 x 51 x 35 mm (3,9 x 2,0 x 1,4 in )

Utilizando o Tango TX1, seus funcionrios sero os

usurios de monitor de gs nico mais seguros do
mundo. A tecnologia DualSense e com 2 anos de
operao, aumenta a segurana de trabalhadores,
independente da frequncia dos testes de resposta e,
ao mesmo tempo, reduz os custos totais. Deixe o Tango
lhe mostrar porque dois melhor do que um.

Tecnologia DualSense

O Tango TX1 e o Ventis Pro Series incorporam a

revolucionria tecnologia patenteada DualSense,
onde dois sensores do mesmo tipo detectam
o mesmo gs. A leitura de ambos sensores
processada atravs de um algortimo proprietrio
e mostrada no display para o usurio. A tecnologia
DualSense foi desenvolvida para superar as mais
variadas aplicaes e garantir a segurana mxima
dos usurios atravs da maior confiabilidade do
instrumento. A tecnologia DualSense garante
um detector mais seguro que os detectores
convencionais, independente da poltica de testes
de resposta.*
* Baseado em dados do iNet

AlarmAmp

Para ambientes com alto nvel de rudo, o volume de

alarme do Tango, geralmente entre 100 dB a10 cm, pode
ser aumentado em cerca de 10 dB, alm do AlarmAmp
opcional, pendente de patente. O alarme do Tango mais
alto do que o de qualquer outro instrumento monogs
no mercado. O AlarmAmp est disponvel em preto e
laranja de segurana.

PESO:
126,0 g (4,4 oz)
RANGE DE TEMPERATURA:
-40 C a 50 C (-40 F a 122 F); apenas ATEX, IECEx, CSA, INMETRO
e UL (C-US).
RANGE DE UMIDADE:
de 15 % a 95 % sem condensao (contnua)
SENSORES E FAIXAS DE MEDIO:
Monxido de carbono (CO):
de 0 a 1.000 ppm em incrementos de 1 ppm
Monxido de Carbono (CO/H2 Baixo): de 0 a 1.000 ppm em incrementos de 1 ppm
de 0 a 200,0 ppm em incrementos de 0,1 ppm
Sulfeto de hidrognio (H2S):
de 0 a 150,0 ppm em incrementos de 0,1 ppm
Dixido de nitrognio (NO2):
de 0 a 150,0 ppm em incrementos de 0,1 ppm
Dixido de enxofre (SO2):
BATERIA:
Bateria de ltio-cloreto de tionila (Li-SOCl2) 3.6 V; 1,5AH, 2/3AA; substituvel; no
recarregvel; sempre ligada, 2 anos durao dependendo das condies de operao
MEMRIA DE DADOS
3 meses a intervalos de 10 segundos
MEMRIA DE EVENTOS:
60 ocorrncias de alarme
CERTIFICAES
PROTEO CONTRA INGRESSO:
IP66; IP67
Essas especificaes so baseadas nas mdias de desempenho e podem variar entre os instrumentos.
T emperaturas de operao acima de 50 C (122 F) podero causar preciso reduzida do instrumento.
Temperaturas de operao abaixo de -20 C (-4 F) podero causar preciso reduzida do instrumento e
afectar o desempenho do ecr e dos alarmes.
Patent No. 9,000,910 DualSense Technology
Patent No. 9,064,386 - AlarmAmp

www.indsci.br.com/tango

SERVIOS
Locao:
Oferecemos perodos flexveis de locao e cobranas semanal, mensal e prazos
prdefinidos. Tododetector de gs chega calibrado com pronto para usar.

Start Up:
Nossos engenheiros realizam servios de instalao, start up e entrega tcnica em
contratos de locao, iNet e grandes projetos.

Reparos:
Centro de Servios oficial da fbrica no Brasil. Servios de manuteno e calibrao,
alm de atendimentos em garantia.

Treinamentos:
Estamos preparados para oferecer treinamentos sobre a operao de nossos
detectores de gs, alm de cursos sobre espaos confinados (NR33), tcnicas de
deteco de gases. Participamos de Sipats em nossos clientes.

Suporte tcnico e ao cliente:

Oferecemos uma grande variedade de servios de suporte para ajud-lo. Entre em
contato com o seu pedido, a aplicao do produto, servio ou questes tcnicas.
Nossos profissionais solcitos e experientes esto prontos para ajud-lo!

ACESSRIOS
Bombas de amostragem:
As bombas de amostragem oferecem a capacidade de verificar a presena de
atmosferas potencialmente perigosas em uma rea remota ou espao confinado.
Todas as bombas de amostragem incluem indicadores de fluxo. As bombas vm
com 3 metros de mangueira e instrues de operao detalhadas. Consulte por
mangueiras de maior comprimento disponveis para amostragem remota de longa
distncia.

Sondas de amostragem
Nossas sondas esto disponveis em vrios tamanhos e tipos, e so utilizadas em
conjunto com as bombas de amostragem da Industrial Scientific. Kits de tubos e
filtros auxiliam no registro adequado do fluxo de ar na leitura de amostra.
Sondas mostradas:
18101386 6' Sonda de ao inoxidvel extensvel, totalmente estendida
18103309 Sonda de cilindro de alumnio (800-900 F)
18102111 - Sonda articulada de 4,5" com tubos, dobrados com o estojo e totalmente estendidos

Tubos de amostragem:
Dependendo das suas necessidades, encontram-se disponveis em comprimento
de 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, e 100 ps.

ACESSRIOS
Kits de espao confinado
Todo dia, os funcionrios abrem escotilhas, removem as tampas e vo ao fundo de
espaos confinados encontrados em quase todos os setores. correto afirmar que
o ar no interior de um espao deve ser testado para garantir que seguro antes de
ir para dentro. Os kits de espao confinado da Industrial Scientific so ideais para
clientes que gostariam de usar seus monitores na entrada de espaos confinados.
O kit oferece aos usurios tudo o que necessrio para operar o seu instrumento,
bem como realizar calibraese testes gerais dirios.

Gs de calibrao:
Todos os cilindros de calibrao da Industrial Scientific so manufaturados nos
padres mais altos de qualidade e contam com a tecnologia de rastreamento
mista da NIST, teste analtico de vazamento de cada cilindro, concentraes de
componentes certificados e nmeros e datas de validade marcados claramente.
Cilindros de substituio esto disponveis em vrios tamanhos e concentraes
para todos os gases detectados pelos equipamentos da Industrial Scientific.

Reguladores:
Os reguladores proporcionam o fluxo de vazo adequado para calibrar o seu
instrumento da Industrial Scientific. Certifique-se de utilizar o regulador apropriado
para sua aplicao, como recomendado no manual de instrues.

Docking Stations:
As docking station DSX proporcionam a mxima flexibilidade para o
gerenciamento de seus monitores de gs sempre que voc us-los. A docking
station proporcionar todos os benefcios como testes de resposta e calibraes
automatizados, manuteno de registros de dados, recarga da bateria, e diagnstico
dos equipamentos para que seus monitores diminuam os riscos segurana.

Carregadores e baterias:
Usando os acessrios de carregamento adicionais da Industrial Scientific, a
operao do instrumento pode continuar ininterrupta. Quando a bateria estiver
fraca, apenas faa a substituio com o pacote extra e continue a monitorar. Ou
utilize um carregador compacto para carregar a bateria.

Sensores de Reposio:
Os sensores de reposio esto disponveis para o MX6 iBrid, Ventis MX4, Ventis
Pro Series, GasBadge Pro, Tango TX1, e BM25. Visite www.indsci.br.com para ver
a lista completa de sensores disponveis para cada instrumento.

Capas de Proteo:
As capas de proteo podem ser encomendados para os monitores MX6 iBrid,
Ventis MX4, Ventis Pro Series, GasBadge Pro, e Tango TX1. Hgrande variedade de
materiais, do nilon ao couro, de encontro a sua necessidade.

Para ver nossa linha completa de servios, produtos e acessrios visite nosso website em

www.indsci.br.com

Conecte-se
Industrial Scientific
Venha conversar no Facebook
www.facebook.com/IndSci

Siga a Industrial Scientific @IndSci_Corp

Obtenha informaes sobre produtos e treinamento no

YouTube
www.youtube.com/indsci

Conecte-se com o Pessoal da Deteco de Gs

www.linkedin.com/company/industrial-scientific

NOSSA MISSO
Preservar a vida humana, em qualquer situao
onde ela estiver, do espao ao subterrneo
Fornecer a mxima qualidade e satisfao de nossos clientes...
em cada relacionamento, todas as vezes

Distribudo por:

REV 0616 | 2016 Industrial Scientific Corporation

Estamos no Brasil. Entre em contato hoje!

AMRICAS

www.indsci.br.com

Telefone: +1-412-788-4353 | Fax: +1-412-788-8353

1-800-DETECTS (338-3287) Amrica do Norte
info@indsci.com

Industrial Scientific do Brasil

Rua Capito Alberto Mendes Jnior, 80 Salas 21 e 22
CEP 13330-560 Indaiatuba/SP
Fones (19) 3835-1254 / (19) 98238-0254
E-mail: mpiagentini@indsci.com