Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
EL LIBRETO
RADIAL
Coleccin Mnima N 3
Derechos Reservados
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
NOTA BIBLIOGRAFICA
CABELLO (1986), P.50-1
medio siempre ha estado en manos de poderosos empresarios. Quienes han desarrollado sus ms media en funcin de la oferta y la demanda.
Generalmente los mensajes que se emiten a travs de esos medios llevan una gran carga agresiva, alienante, embrutecedora, antinacional y manipuladora.
Su carcter neo conductista es negador de todo
conocimiento y cultura, fundamentalmente orientada a que
el oyente no piense ni sienta y se convierta en un miembro ms de la aldea feliz que tanto pregonara Marshall
Mcluhan.
Se hace necesario la creacin y diseo de una
radio formativa que est al servicio de las grandes mayoras. La misin de la radio no es slo vender publicidad,
elevar un dolo y colocar un disco. Estudiosos de la materia han demostrado que la radio es un recurso eficaz
para transmitir cultura y educacin.
Vivimos en los tiempos de la explosin de las
comunicaciones. Resalta por su mayor poder de penetracin y comunicacin entre otros, la radio o medio oculto.
Miles de personas aspiran a or una radio diferente. Cnsona con su realidad, respetuosa de su historia,
costumbres y tradiciones. Educativa y Cultural. Exponente
de nuevos valores y manifestaciones folklrica que identifiquen el sentir popular y sus races autctonas.
La radio actual debe cambiar sus esquemas de
produccin y programacin. Ha de superar el viejo concepto de rockola y vendedora de publicidad, deformante
y castradora de todo pensamiento creativo.
Las puertas de la radio han de estar abiertas a los
escritores, msicos, teatreros, historiadores, mdicos y
educadores, quienes tienen mucho que aportar al engrandecimiento del pas.
2.3.- Personal:
Libretistas, secretarias y auxiliares de investigacin.
PASO 6
1.- Nivel y Orientacin:
En definitiva, nuestro libreto tiene necesariamente que estar dirigido a
una determinada audiencia o nivel. Recordemos, que ha de obedecer a
unos fines y objetivos. Por lo tanto, no debemos despreocuparnos por su
elaboracin.
1.1 La Revisin del Libreto:
Una vez que se ha concluido el libreto, la prxima tarea es la
revisin minuciosa de cada una de sus partes y posteriormente los correctivos que sean necesarios.
3.- Venta del Libreto
El costo del libreto depender de la duracin que se dispuso para
su creacin. Se valorar el tiempo de investigacin, el contenido, la profundidad, el uso de la msica, el lenguaje de la presentacin y la estructura general del libreto. No obstante, antes de fijar un precio es conveniente
las tarifas existentes.
SUMARIO
INTRODUCCIN
La Radio: El Medio Oculto
PASO1
Concepcin del Tema
La observacin o Recopilacin de Datos
Elaboracin de las Ideas
Jerarquizacin y Seleccin de Datos
Plan o Esquematizacin
PASO 2
La Redaccin Radial
El Estilo Radial
La Estructura del Texto
Seleccin del Formato
Construccin del Pre-Libreto
Diagramacin del Libreto
Requerimientos Bsicos de Produccin
PASO 3
Nivel y Orientacin
Revisin del Libreto
La venta del libreto
PASO 5
2.- REQUERIMIENTOS BASICOS
2.1.- Tcnicos:
Computadora: Impresora, monitor, software de audio (sound
forge), unidad de CD Room, micrfonos, parlantes, quemador, tarjeta de
sonido, archivadores y reguladores de voltaje.
2.2.- Materiales:
Papel para impresora, tintas, porta disco para cd.
PASO 1.
1.- CONCEPCIN DEL TEMA
Sin dudas, un requisito indispensable en la produccin de un Micro de Radio es la concepcin del tema.
Para empezar se debe seleccionar un tema de inters
comn. En ese sentido, la precisin y delimitacin del tema juegan un rol importante. As, se evita que el libretista
caiga en contradicciones y confusiones. En general, el
tema es el asunto que se tratar en el micro de radio. En
sntesis el tema es el desarrollo de la idea.
2.- LA OBSERVACIN O RECOPILACIN DE DATOS.
Este punto se puede dividir en dos partes. En la primera
se aplica la observacin como tipo de investigacin. El
libretista observa directamente en el sitio de los acontecimientos, los hechos que habr de recoger para su investigacin. En la segunda parte, se realiza la recopilacin de
datos sobre la base de fuentes (primarias y secundarias),
obras bibliogrficas y archivos oficiales o privados.
3.- JERARQUIZACIN Y SELECCIN DE DATOS.
El libretista para poder darle el tratamiento requerido a los datos recopilados, tiene necesariamente que
realizar un descarte y jerarquizacin. Posteriormente con
objetividad se seleccionarn los datos y detalles ms importantes. De sta manera, presentamos el material investigado o recopilado en distintos planos expositivos o narrativos, segn sea el caso. En este punto juega un papel
relevante al llamado principio de la economa narrativa.
4.- ELABORACIN DE LAS IDEAS
El punto de partida de un libreto de radio es la
idea. Sino hay idea no hay objetivo. El objetivo es la idea
del libreto. La idea es o puede ser una palabra: el rbol.
Necesariamente tiene que existir una idea, intencin premisa, lead, o problema, porque de lo contrario nunca sabremos hacia donde vamos. Generalmente, la idea se
redacta con tres o cinco lneas. No obstante, no debemos
olvidar que el nivel del libreto depender de los objetivos
que se pretendan lograr. No es lo mismo escribir para la
radio mercantil, que redactar un libreto cultural. Los objetivos son distintos y los intereses ideolgicos y financieros
tambin.
Trata sobre el formato de la hoja del libreto. Normalmente se disea doble espacio, porque permite y facilita al locutor una lectura
rpida.
2.2 Cmo se Diagrama El Libreto
Definicin:
El libreto, generalmente se diagrama a dos columnas: una a la
derecha y otra a la izquierda. En la columna de la izquierda escribiremos con letra mayscula el reparto. En la columna de la derecha se escribe con letra minscula el texto o contenido de la informacin.
2.3 Ejemplo de un Libreto
GUIA
Nombre del Programa
: Arpegios
Tema del Programa
: Contar Cuentos
Gnero
: Documental
Duracin
: 20 min. (aproximado)
Horario
: 10 a.m.
Circuito
: Abierto
---------------------------------------------------------------------------------------PROGRAMADOR MUSICAL:
Introduce tema de presentacin del programa.
DISCO:
LADO:
SURCO:
Baja tema y mantiene de fondo para el locutor, 10
LOCCUTOR 1:
Los cuenta catia cuentos
8
presentan: Arpegios.
PROGRAMADOR MUSICAL:
Baja totalmente msica del tema del programa, y mezcla con msica safardi. 7
DISCO:
LADO:
SURCO:
LOCUTOR 1:
El arte de contar cuentos e
5
historias es tan antiguo Como la existencia misma del hombre
PROGRAMADOR MUSICAL:
Mantiene de fondo la msica safari para el locutor. 5
DISCO:
LADO:
SURCO:
LOCUTOR 1:
tiempo.
Papel de la tradicin oral en la creacin cultural.
El acto de contar y los cuenteros
Diferencias entre el cuentero, el cantador de historias
y en cuentista.
Diferencias entre el contar y el narrar.
Races de la tradicin oral y la recopilacin de cuentos.
El papel de contar cuentos y su papel en la cultura
nacional.
Fuentes: Bibliogrficas
4. PLAN DE PRODUCCUN
4.1 Nombre del Programa
Arpegios
4.2 Tema del Programa
Contar Cuentos
4.3 Gnero
Documental
4.4 Duracin
7 min. (aproximado)
4.5 Frecuencia
Semanal (cuatro documentales en el mes)
4.6 Horario
10:00 a.m.
4.7 Circuito
Abierto, para todo tipo de pblico.
4.8 Talento y Libreto
4.8.1 Talento
Voz
Programador Musical
4.8.2 Libreto
Productor
4.9 Costo de Produccin Es timado
4.9.1 Personal
Total Mensual
Bs. 1200.00
4.9.2 Material
-Alquiler del estudio 1.500 por hora (1.500 x 2).. Bs. 3000.00
-Cinta abierta: 2 Cintas de Bs. 200c/u (200x2).... Bs. 400,00
-Cassettes: 6 cassetes de Bs. 26 c/u (26x6).Bs. 156.00
-Discos: 10 discos de Bs. 60 c/u (10x60)...Bs. 600.00
-Fotocopias.Bs. 100.00
Total Mensual.. Bs. 4256.00
Costo total Aproximado mensual :
Bs. 1.200 + Bs. 4.256..
Bs.5456.00
4.10 Estrategia de Promocin
1. Durante ocho das se publicar un aviso de prensa
con el objetivo de crear expectativa.
2. Posteriormente se inician las pautas de promocin de
30 segundos de tiempo, con una duracin de 8 das.
El primer da se transmite una pauta, el segundo dos,
el tercero tres y as sucesivamente hasta concluir
con ocho pautas el ltimo da. La primera pauta se
transmitir a las 10:00 a.m. y las subsiguientes cada
dos horas.
3. Al concluir la promocin se iniciar el primer programa a las 10:00 a.m.
4.11 Cronograma
1.
Seleccin del tema
2.
Planteamiento bsico
3.
Puntos a tratar
4.
Plan de Produccin
5.
Redaccin del texto
6.
Pre-guin y guin
7.
Realizacin y Producto final
5 REDACCIN DEL TEXTO
El arte de contar cuentos o historias pasadas es tan
antiguo como la existencia misma del hombre. Al Kindi, filsofo
rabe de los tiempos medievales consideraba a los sonidos como elementos primarios de la creacin. Verbigracia el sonido de
la palabra. Implcito en frases como Haba una vez o rase una
vez, se nos ha permitido transmitir de generacin en generacin
desde tiempos inmemoriales las tradiciones, costumbres, mitos,
creaciones, poesas y esperanzas de los pueblos. Desde la antigedad se ha utilizado la palabra oral para perpetuarse a travs
de los tiempos. Gracias al poder mgico de la palabra hemos
creado vida. Pueblos como los rabes, hindes, africanos y euro-
2.1.- Concepto
El estilo es el hombre. En consecuencia todo lo que el
hombre hace es un reflejo de su cultura y sus relaciones con su
contexto social, econmico, cultural y educativo. Por tal razn, la
tarea del libretista es de alta responsabilidad. No debe dejarse
manipular ni convertirse en un instrumento neo colonizador ni embrutecedor de los empresarios de la radio. Su estilo ha de ser el
fomento en el oyente de una actitud crtica favorable al cambio y a
la reflexin.
Julio Cabello afirma en su libro, La radio, su lenguaje, gneros y formatos, Pg. 39, que el estilo es la resultante de una
concepcin, una ideologa y de un lenguaje.
3.- La Estructura del Texto
Todo lo expuesto antes nos conduce a un punto de partida: La Redaccin del texto que posteriormente se convertir en el
Libreto Radial.
Es esta la ocasin, para pensar, en la estructura que
deseamos construir. A partir de all decidiremos si nuestro Libreto
tendr la estructura de un documental, entrevista, crnica, reportaje, etc.
En este sentido, tal y como lo sealan los tericos de la
comunicacin elaboremos el Lead o encabezamiento. O simplemente una idea y redactamos nuestro texto. No obstante, Hay dos
aspectos que no se deben olvidar y son: El Inicio y el Cierre.
3.1.- El Inicio
Cuando Redacte su libreto, intente capacitar desde el comienzo el inters del oyente. En ese sentido, suscite interrogantes
o preguntas que estimulen la reflexin. En sntesis, busque un
buen gancho de entrada que permita atrapar desde el inicio al
receptor.
3.2 El Cierre :
Esta es una parte muy significativa e importante. En este aspecto
el libretista deber mantener en alto su mensaje y el inters del
oyente. Buscar cmo despertar la curiosidad de la audiencia.
4.- SELECCIN DEL FORMATO
El gnero y el formato se selecciona de acuerdo con el objetivo
que se pretenda alcanzar. Julio Cabello afirma que hay 5 gneros
radiofnicos: informativos, distraccin, cultural, publicitario y propagandstico. Sus formatos seran los siguientes: Noticieros, entrevistas, documentales, de opinin, musicales, deportivos, dramticos, cmicos, de variedades, reportajes, charlas y artsticos (1)
PASO 4
1.- construccin del pre-libreto
1.1.- Definicin:
El pre-libreto o pre-radiofnico. Es decir, el pre-libreto es