Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CALEFACTORES A GAS
de Tiro Balanceado
MANUAL PARA SU
INSTALACIN Y USO
Indice
1. INTRODUCCIN
3
3
2.1 - Ubicacin
2.2 - Alternativas posibles de instalacin del
Accesorio de Ventilacin
2.3 - Componentes provistos para la instalacin del
Accesorio TB
2.4 - Preparacin previa a la instalacin del
Accesorio TB.
2.5 - Instalacin y conexin del Accesorio TB con
acceso desde el exterior
2.6 - Instalacin y conexin del Accesorio TB sin
acceso desde el exterior
2.7 - Conexin a la red de gas
2.8 - Rearmado final
2.9 - Puesta en funcionamiento
2.10- Instrucciones de Encendido
5
5
6
6
9
12
14
14
15
15
17
3.1 - Instalacin
3.2 - Instalacin de la Caja TBU
3.3 - Instrucciones de Encendido para Tiro
Balanceado Vertical.
17
17
19
20
4. USO Y MANTENIMIENTO
4.1 - Recomendaciones para su buen Uso y
Mantenimiento
4.2 - Quemadores integrados a la cmara de
combustin
4.3 - Conversin de un gas a otro
4.4 - Diagnostico de Eventuales Inconvenientes
20
20
20
21
1. INTRODUCCIN
CALEFACTORES A GAS TIRO BALANCEADO de 2000, 3000
y 5000 Kcal/h
Para los modelos: SL TB 2
SL TB/TBU 3
SL TB/TBU 5
presenta su nueva lnea
de calefactores Tiro
Balanceado que incorpora la ms avanzada tecnologa en esta clase de
artefactos a gas.
Su diseo compacto permite contar con un sistema de calefaccin de alta
eficiencia, que ocupa un espacio mnimo del ambiente en que se lo instale.
Su nuevo accesorio de ventilacin, de muy reducidas dimensiones, ha sido
concebido y probado aerodinmicamente para las condiciones de viento ms
severas. En su desarrollo se han tenido en cuenta las ms exigentes y
actualizadas normas nacionales e internacionales.
Es de destacar que los calefactores Tiro Balanceado son los nicos cuya
instalacin es permitida en recintos que no posean una ventilacin
permanente (dormitorios, baos, etc.) ya que para su funcionamiento utilizan el
aire del exterior y no del ambiente. El perfeccionado diseo de la cmara de
combustin de esta nueva lnea, logra una total hermeticidad brindando el
mximo de seguridad que este tipo de artefactos puede ofrecer en ambientes
cerrados.
Para un mejor aprovechamiento de las extraordinarias caractersticas de esta
lnea, recomendamos leer detenidamente estas Instrucciones para su
Instalacin y Uso.
La instalacin deber efectuarse por un instalador matriculado y en
un todo de acuerdo con lo establecido en las Disposiciones y
Normas Mnimas para la Ejecucin de Instalaciones Domiciliarias de
Gas.
2
SL TB 2
SL TB/TBU 3
SL TB/TBU 5
Dimetro
Gas Natural
1.15 mm
Gas Natural
1.40 mm
Gas Natural
2x1.35 mm
Inyector
Gas Licuado
0,80 mm
Gas Licuado
1.00 mm
Gas Licuado
2x0.90 mm
Dimetro
Gas Natural
No. 37
Gas Natural
No. 37
Gas Natural
0.40 mm
Inyector
Gas Licuado
No. 24
Gas Licuado
No. 24
Gas Licuado
0.25 mm
Nominal
quemador
Piloto
Tipo de gas
y presin
nominal
Modelo SL TB 2
Fig. 1a
Fig. 1b
Modelos SL TB/TBU 5
Fig. 1c
4
SL TB 2
SL TB 3
SL TB 5
Para el instalador
2.1 - Ubicacin
Este calefactor debe instalarse colgado de la pared dejando, como mnimo,
una distancia de 12 cm entre su parte inferior y el pis o. Sin embargo, para
una altura ms adecuada para el comando del artefacto, se recomienda
dejar, siempre que sea posible, una distancia entre 20 y 25 cm desde su
parte inferior hasta el piso (Fig.2).
Nunca instale el artefacto apoyado sobre el piso.
Fig. 2
Fig. 3
*Los elementos con asterisco slo se utilizan para instalacin sin acceso
desde el exterior.
Marque sobre la pared la lnea vertical que pasar por el centro del
Accesorio TB, tomando como referencia la distancia indicada en las
figuras 1a, 1b y 1c.
Fig. 4
Fig. 5
Elija la altura H que Ud. desea desde el piso hasta la parte inferior del
calefactor (Fig. 5).
A la distancia H (en cm). smele 42 cm.. Sobre la lnea vertical marque
la altura H + 42 cm. A esa altura total quedar luego la parte superior
del Tubo de Entrada de Aire del Accesorio TB.
Fig. 6
Modelos SL TB 3
Tubo de entrada de aire :
Tubo de salida de gases :
Varilla roscada
:
Modelos SL TB 5
Tubo de entrada de aire :
Tubo de salida de gases :
Varilla roscada
:
Importante
Para un correcto funcionamiento, el cabezal exterior debe quedar al ras de la
pared, nunca retirado de la misma (Fig. 7).
Fig. 7
8
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
10
Fig. 12
Fig. 13
11
Fig. 14
Fig.15
Pase una cuerda por las aberturas del cabezal y, sosteniendo ambos
extremos de la cuerda desde un piso superior, haga descender al conjunto
Tubo-Cabezal hasta tenerlo a la altura de la perforacin hecha en la pared
(Fig. 16) Por seguridad, es aconsejable pasar una segunda cuerda (de
longitud algo mayor) que se atar firmemente en algn lugar del piso
superior, por si se soltase accidentalmente la primer cuerda.
Desde el interior, tome de los extremos de los Flejes de Fijacin e
introduzca el Tubo por la perforacin en la pared (Fig. 17).
Tire firmemente de los Flejes para asegurar que el rebor de del Cabezal
hace tope en el lado extremo de la pared. Prevea que el extremo externo
del tubo quede unos 3 4 mm ms bajo que el extremo interno, para
evitar la entrada de agua de lluvia. Pliegue los flejes a 90 grados, corte
su excedente para que quede oculto detrs de la espalda del artefacto y
taladre sus extremos para fijarlos a la pared mediante tarugos y
tornillos (Fig. 18).
Fig. 16
Fig. 17
13
Fig. 18
2.6.d
Fig. 19
Por ltimo coloque el tornillo que sujeta el gabinete a la espalda (Fig. 20).
Fig. 20
PARA EL USUARIO
2.10 - Instrucciones de Encendido (fig. 21)
(Mnimo).
Fig. 21
16
(Cerrado) y cierre la
PARA EL INSTALADOR
3.1 Instalacin
Para la instalacin del calefactor con el sistema de Tiro Balanceado Vertical,
deber utilizar el Accesorio TBU, que se entrega en caja separada* cuando se
adquiere el calefactor para este sistema , y que contiene:
(1)
(2)
(1)
(1)
Caja TBU
Caos de conexin
Sombrerete de Entrada de Aire
Sombrerete de Salida de Gases
Fig. 22
Fig. 23
Fig. 24
Fig. 25
Fig. 26
PARA EL USUARIO
3.3
PARA EL INSTALADOR
4.2 - Quemadores integrados a la cmara de combustin
Debido a que los quemadores de este artefacto no requieren ningn tipo de
regulacin ni mantenimiento y, por lo tanto, no es necesaria su extraccin,
stos se encuentran incorporados a la cmara de combustin como parte
integral de la misma. De esta manera se consigue una mayor hermeticidad y
seguridad en el funcionamiento.
No obstante, el mantenimiento o cambio de inyectores, tanto de los
quemadores como del conjunto piloto, se puede hacer como es habitual, ya
que se sigue contando con un fcil acceso a estos elementos desde el
exterior
De tener que efectuar esta operacin, para que el artefacto funcione con
un gas diferente al que figura en su placa de marcado, deben cambiarse
dos elementos:
Inyector Piloto
Para los modelos SL TB 2 Y SL TB/TBU 3
Se encuentra enroscado al soporte del piloto en la parte inferior derecha
del lateral de la cmara de combustin y deber reemplazarse el que
posee el artefacto por otro de diferente medida.
Para gas natural, coloque uno No. 37
Para gas licuado, coloque uno No. 24
20
Inyector Quemador
Para los modelos SL TB2
Est situado debajo del soporte del piloto dentro del porta-inyector. Al
desenroscar saldr ste ltimo junto con el inyector de gas que debe ser
reemplazado, desenrsquelo del porta-inyector y coloque el otro. Luego
enrosque el porta-inyector y ajuste la tuerca de conexin.
Para gas natural, coloque uno de 1,15 mm.
Para gas licuado, coloque uno de 0,80 mm.
Para los modelos SL TB/TBU 3
Est situado debajo del soporte del piloto dentro del porta-inyector. Al
desenroscar saldr ste ltimo junto con el inyector de gas que debe ser
reemplazado, desenrsquelo del porta-inyector y coloque el otro. Luego
enrosque el porta-inyector y ajuste la tuerca de conexin.
Para gas natural, coloque uno de 1,40 mm.
Para gas licuado, coloque uno de 1,00 mm.
Para los modelos SL TB/TBU 5
Est situado a ambos lados de la cmara de combustin dentro del
porta-inyector correspondiente. Al desenroscarlo, cada uno saldr junto
con el inyector de gas que debe ser reemplazado, desenrsquelos de su
porta-inyector y coloque los nuevos. Luego enrosque cada porta-inyector
y ajuste su tuerca de conexin.
Para gas natural, coloque dos de 1,35 mm.
Para gas licuado, coloque dos de 0,90 mm.
Posibles causas
Conexin floja entre la termocupla y la
vlvula.
Bulbo de la termocupla en posicin incorrecta.
Falla de la termocupla o la unidad magntica.
Inyector de piloto sucio, la llama no llega a
calentar el bulbo de la termocupla.
Falta de caudal de gas en la entrada el
artefacto.
Poca presin de gas en la red.
Exceso de presin de gas en la red.
22
Estos consejos, al tener amplia difusin y ser vistos o escuchados por los usuarios de gas,
conseguirn por esta va alertar y educar a la poblacin en el uso de artefacto, y disminuir
en consecuencia el nmero de accidentes.
23