LITERATURA ROMANTICA EN LATINOAMERICA.

El presente trabajo presenta los aspectos ms importantes del movimiento

romntico en Amrica Latina. Se presentan las principales caractersticas del
movimiento y sus principales manifestaciones literarias, presentando solamente
algunas de las obras ms representativas del Romanticismo.

I.

DEFINICION

Romanticismo es el nombre que se le dio al movimiento artstico que domin la

primera parte del siglo XIX en Europa y casi todo el siglo XIX en Latinoamrica.
Expresaba una manera de sentir y pensar de muchos hombres que pretendan
negar los principios racionales y las rgidas normas estticas del siglo XVIII. Se
buscaba imponer, por encima de la razn, los sentimientos, los ideales de libertad
poltica y artstica, adems de conseguir para el hombre una vida ms humana y
ms digna.
El Romanticismo se inici en Inglaterra y en Alemania para a continuacin pasar a
Francia y Espaa. De aqu paso a toda Hispanoamrica. El Romanticismo no
habra de afirmarse en nuestro continente hasta fines de los 1830.

II.

CONTEXTO HISTORICO.

Conseguida la independencia y separada la Colonia en diferentes ncleos

nacionales pese a que la idea de los padres de la independencia era la formacin
de grandes y amplios Estados, las rencillas polticas llevaron a la anarqua y en
muchos casos al caudillismo personalista en diversos pases latinoamericanos.

Aparecen esfuerzos para realizar constituciones que otorguen un marco jurdico a

cada nacin, pero las luchas ideolgicas se centran entre las dos tendencias que
se haban manifestado en Europa en este periodo:
El Absolutismo, que en Amrica Latina se manifest en unos grupos que
buscaban mantener sus privilegios y la estructura social colonial. Defendan
el centralismo como forma de organizacin poltica.
El Liberalismo, que en Amrica Latina busc el desarrollo de la industria
(representada por los artesanos) y el comercio como medios de desarrollo
econmico y en poltica defendieron el federalismo.
Despus de muchas guerras, separaciones y anexiones territoriales, cambios de
gobiernos y reformas a las constituciones polticas; los caudillos triunfantes se
sentaron en las sillas presidenciales, empezaron a organizar sus respectivos
pases, a tratar de reanimar la economa postrada por tanta catstrofe,
personalismos y contradicciones, y a consolidar su ideologa. Pero una vez
consiguieron estabilizar sus pases, se creyeron imprescindibles, se nombraron
salvadores y terminaron por convertirse en dictadores y a sus gobiernos en
regmenes despticos y autoritarios.

III.

CARACTERISTICAS

El Romanticismo en Amrica Latina se caracteriza por:

a. Individualismo y exaltacin del yo: El hombre romntico busca dentro de s
mismo las razones de su existencia o de la inutilidad de esta. Literariamente
se manifiesta en el gusto por lo subjetivo y personal, por el mundo de los
sueos y la fantasa. Aparece un fuerte sentimentalismo.
b. Libertad y rebelda: El sentimiento de libertad no slo es libertad del autor
en la creacin artstica, al margen de las normas, sino libertad en todos los

aspectos de la vida. El ansia de libertad lleva a un movimiento de rebelda

contra todo lo establecido.
c. Evasin en el tiempo y en el espacio: La realidad es tan decepcionante que
hay que buscar otros lugares, otros pases y otras pocas que por su
exotismo o su misterio promueven ms la fantasa.
d. El culto a lo popular y nacional: Los romnticos acercaron sus creaciones a
la mayora de la gente usando elementos populares. De esta forma el
pueblo se sinti vinculado al escritor romntico por saber expresar la propia
alma.
e. Exaltacin del paisaje americano: Para el romntico el ambiente y la
naturaleza son elementos importantes porque dan el toque extico y
desorden que busca el autor. El bello desorden de la naturaleza: selvas,
ruinas, pampas, etc. exaltan lo propio americano.
f. Bsqueda de nuevas formas artsticas: La libertad artstica y la
independencia del autor frente a las normas acadmicas, hace que se
rechace la rgida distincin entre gneros literarios, se defienda la variedad
de estrofas en una misma obra, se use todo tipo de recursos del lenguaje,
aumente el uso de metforas y expresiones imaginativas y se introduzcan
palabras de origen y uso popular.

IV.

MANIFESTACIONES.

El Romanticismo americano tiene muchas facetas que se expresaron en los

diversos gneros y formas literarias. Estas facetas se pueden agrupar en las
siguientes

manifestaciones:

literatura

gauchesca,

literatura

indianista,

romanticismo poltico y romanticismo sentimental.

A. Literatura Gauchesca.
Esta expresin romntica se dio fundamentalmente en poesa y fue el primer
intento literario en Amrica que reflej y destac como personaje esencial al
mestizo. Valor las costumbres regionales y populares de la pampa argentina. El
gaucho es un mestizo que trabaja en las labores del campo. Es un hombre libre

que slo tiene como limites la llanura infinita y el cielo abierto. La literatura
gauchesca se caracteriza por su carcter popular, su afn de describir el espacio
abierto en el que se mueve el personaje y darle paso al dialogo, para contar los
hechos de la vida.
OBRA REPRESENTATIVA: Martin Fierro
Autor: Jos Hernndez (Argentina, 1834-1886)
Presenta en forma autobiogrfica una imagen del gaucho bueno y trabajador. De
la libertad en la pampa pasa a ser soldado reclutado contra su voluntad,
desterrado en medio de los grupos de salvajes y, al regresar, encuentra su pueblo
arrasado. Esta situacin le obliga a tomar el destino de matrero (bebedor, jugador
y pendenciero). En una segunda parte el protagonista regresa para encontrar a
sus hijos. Cada estrofa rescata el lenguaje propio de los personajes y la vida de la
pampa.
B. Literatura Indianista.
Muchos romnticos latinoamericanos en su afn de salvar la humanidad de las
injusticias de la vida, mostrar la naturaleza y el paisaje americanos como
imgenes vivas de lo idlico, con su deseo de rescatar al indgena de su condicin
de marginado y vejado por la historia de Amrica y en bsqueda del pasado
precolombino, construyeron una literatura llamada indianista, que tena como
objetivo idealizar al indio y mostrarlo como un ser humano puro, libre y poseedor
de los sentimientos ms sublimes del ser humano.
Obra representativa: Cumand
Autor: Juan Len de Mera (Ecuador, 1832-1894)
Novela que cuenta la relacin de amor platnico e imposible entre dos hermanos
que no saben de sus lazos de sangre. El indio del que habla Leon de Mera es el
jbaro y el de otras tribus asentadas en la zona selvtica oriental del pas. La
accin se sita en medio de un paisaje virginal muy propio del romanticismo: la

selva agreste y misteriosa. El ingrediente extico esta dado tanto por el paisaje y
por lo remoto y brbaro de las gentes que lo pueblan. El elemento histrico surge
del relato de una rebelin indgena. Destaca el personaje de la protagonista: mujer
fuerte y valiente que no teme sacrificarse por su amado y cumplir con su trgico
destino.
Obra representativa: Tabar
Autor: Juan Zorrilla de San Martn (Uruguay, 1855-1931)
Narra en tono lrico y pico la historia de un indgena llamado Tabar, hijo de un
cacique charra y una espaola prisionera. Tabar siente en su interior la lucha
entre las dos razas que forman su ser. Cuando conoce a Blanca, la hermana del
conquistador don Gonzalo, cada en manos de un indio, se despierta en el joven el
recuerdo de su madre y corre para salvarla; considerado equivocadamente raptor
de la misma, don Gonzalo lo mata.

C. Romanticismo Poltico.
La intensa actividad poltica en Amrica despus de la independencia influyo en la
literatura. Esta fue una poca propicia para obras de carcter poltico que
expresaban ideas de libertad y democracia, en clara protesta por las dictaduras
recin instauradas en los diferentes pases americanos.
Obra representativa: Amalia
Autor: Jos Mrmol (Argentina, 1817-1871)
La novela se ubica en el periodo siniestro de la dictadura de Rosas. Ms
importante que el romance trgico entre el joven Daniel Bello y la viuda Amalia, es
el retrato del dictador Rosas en accin y de la polica rosista que acaba con la vida
del protagonista. Mrmol mostro muchos episodios truculentos que pudieran dar
idea del terror que genera la dictadura rosista.

Obra Representativa: El matadero

Autor: Esteban Echeverria (Argentina, 1805-1851)
Este cuento muestra con crudeza la ignorancia y lo poco humano de los hombres
que siguen las ideas del dictador Rosas y defienden la dictadura. El escenario del
matadero y las situaciones que all ocurren son una cruda metfora de la realidad
social y poltica que viva Argentina. Frente a este mundo abyecto aparece la
figura del joven unitario (opuesto a Rosas), culto, ilustrado, que ser salvajemente
sacrificado por la chusma.

D. Romanticismo Sentimental
Esta manifestacin correspondi a una visin estrictamente literaria que dio campo
libre a la novela sentimental y a los poemas confesionales. Al igual que los
romnticos europeos, los americanos confiaron en que la inspiracin estaba por
encima de todo y como gesto de rebelin llevaron vida de desterrados, pero
demasiado arraigados a la tierra, a la familia y a las costumbres tradicionales. Los
romnticos americanos encontraron como smbolo de libertad, belleza inigualable
y fuente de inspiracin la naturaleza propia de nuestro continente. Es desde este
romanticismo

sentimental que la literatura latinoamericana empieza a abordar

temas ms universales como la muerte, la soledad y el amor.

Obra representativa: Mara
Autor: Jorge Isaacs (Colombia, 1837-1895)
Cuenta la historia de unos amores desgraciados que terminan con la muerte de la
protagonista, gravemente enferma. Despus de haber hecho frente a toda clase
de obstculos, la hurfana Mara y su amado Efran, en cuya casa vive protegida
por la familia, abrigan cierta esperanza; pero cuando l vuelve de un viaje, Mara
ya esta enterrada. El teln de fondo de esas intensas vivencias es la exuberante
naturaleza, primitiva y salvaje, del Valle del Cauca, a la que se reserva un papel de

primera importancia. Es un mundo presidido por las relaciones entre amos y

criados, en el que sigue vigente la esclavitud. Pero Isaacs renuncia a plantear ese
conflicto y crea una atmosfera idlica, resaltando la belleza del paisaje y la pureza
de los sentimientos.
Obra representativa: Poesas
Autor: Gertrudis Gmez de Avellaneda (Cuba, 1814-1873)
Su lrica se caracteriza por el tono apasionado y vehemente y por la inmediatez
con que traslada su agitada vida sentimental a los versos. En dos poemas
titulados A l recrea con aire fatalista sus amores con Ignacio Cepeda, uno en el
momento de plenitud y otro en el desencanto de la ruptura. A la poetisa le gusta
mostrarse en lucha consigo misma, arrastrada por la fuerza de un amor
indomable.

V.

CONCLUSIONES
El Romanticismo nace en Europa y llega a nuestros pases con algunos
aos de retardo. Su aparicin y difusin corresponde a la poca en que se
formaban nuestros pases. Es una poca turbulenta con muchas guerras
donde la figura del caudillo da lugar a la aparicin de dictaduras.
El Romanticismo se caracteriza por el individualismo y exaltacin del yo, la
aparicin de un fuerte sentimentalismo, el ansia de libertad que lleva a un
movimiento de rebelda contra todo lo establecido, el culto a lo popular y
nacional, la exaltacin del paisaje americano, la bsqueda de nuevas
formas artsticas y la introduccin de palabras de origen y uso popular.
El Romanticismo americano tiene muchas facetas que se expresaron en los
diversos gneros y formas literarias. Estas facetas se pueden agrupar en
las siguientes manifestaciones: literatura gauchesca, literatura indianista,
romanticismo poltico y romanticismo sentimental.

VI BIBLIOGRAFIA

PEDRAZA, Felipe y RODRIGUEZ, Milagros. Historia Esencial de la literatura

Espaola e Hispanoamericana. Editorial EDAF: 2000, Mxico.

MONCADA, Francisco. Palabra Abierta 9. Oxford University Press: 1996, Bogot.

RODRIGUEZ, Emir. Hispanoamrica; El nacimiento de un mundo En Historia

Universal De la Literatura Vol IV. Editorial Oveja Negra: 1982, Bogot.