LJ

Dolores Gonzalez Martinez

e/e

I
I
1
1
I
I

INDICE

VERSOS': CONJUGACION'-'.
ABBCEDARIO

EEMENINO/MASCULINO, SINGULAR/PLURAL ... 3

.M

POSESIVOS
4
DEMOSTRATTVOS....'.
5
COMPARATIVO
6
EL SUPERLATTVO
7
IR + A / EN /DE
8
POR / PARA
9
PRONOMBRESPERSONALES:.........
10
NADIE, NADA, NUNCA
'.. 11

GUSTAR
V
HAY / ESTA-N
SER/.ESTAR
SB PUEDE/NOSE PUEDE/HAY QUE
PERiFRASISVERBALES....; '

12
13
14
16
17

-^^^^^^^

1 INDICATIVO / SUBJUNTIVO: USOS

PRESENTE.....,.:.::.
^....vl:..;...;.^ 19
I PRESENTE IRREGULAR..:'.U1:......::4 .20

i PRETERITOPERFECTO:..;?::l...:/:|-24'
INDEFINTDO.....,.,::
..'...-:':;.'..:.. 25 .
P..PERFECTO ./'.INDEFINTDP.".......::i;.28...

iMPERFECTo..'....;....:

'....::'..'.:.. ..;t 29.

I IMPERFECTO ':/:.INDEFINTDO
,:.,;; 30
I.P. PLUSCUAMPERFECTO.:..,.' ;.-;'' 32
' FUTURO
'.:

'
-.>.{.33"
FUTURO PERFECTO
'..:. :
i.-.'-S^'
CONDICIONAL..,,r.;!'...'...'];:iV.T;...:,:;f 35.
CONDICIONAL- COMPUESTO:.'..-.;..:^:-- 36"
IMPERATIVO
1
...,..V,:.^ .37J:
PRESENTE DE SUBJUNTIVO'.'
- . ' ' '40
P. PERFECTO DE SUBJUNTTVO...'...;'' 42
IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO....., 43
P. PLUSCUAMPERF. DE SUBJ
45

EXPRESARFINALIDADrparaque
ORACIONES TEMPORALES: cuando
EXPRESAR HEP6TESIS / PROBABILrDAD:. quizas
EXPRESAR EMOCI6N / SENTIMTENTO: espero que
EXPRESAR VOLUNTAD / INFLUENCIA: quiero que
EXPRESAR CAUSA: porque :
EXPRESAR CONSECUENCIA: asl que....,
EXPRESAR OPINION: no creo que
:
ORACIONESMODALES:comosi.:
EXPRESAR CONDICIONES: si
ORACIONES CONCES-IVAS:-aunque
ORACIONES RELATIVAS

47
48
49
50
52
53
' 54
55
57
58
6G
61

. .DISCURSO REFERIDO: dice que / dijo que

LAJMPERSONALIDAD
ORGANTZADORES DEL RELATO
'.
R-jfERRORESCOMUNESf!...
:

63
65
66
67

A B E C E D A RIO

^ a m .;,
"'.''" ''

-J

' '-!?.'!

'-X'Vi

' '"v^.'-v/

C^

."- ' '. -/ '

'!' .. "

*$i de ii
. . --

'',/

.-. -i-> '-

e/e

'LL

e//e

ei^e

'

erne

>.!'-" ' '

;'/.Y;:J= igriega

y;'i: .Pe

. tJ->; M

]'-rj'Zi.-::l

:~i Q ;; cu

' ' V -;: uve

'"^ '.'.-.''. (~* .*' ;

.' "/,
2~'-'-..!

....
<~f

r i

{.

'

za

-. '; ,C/ -P;.--!-- = K

ca
u . '

ce
ci
zo

que
qui
co

ZU

CU

. J^
~^
/ rw )
^^___^/

'

. .... , . - . . .

[ a^fora] I

_,,. ._..,.

'.'/j
- Qu j.:; / .:;.j
'
:" - !
'
!
1
{
{
j
/- -^
j
^

. ..

L J

. \< .

cero
cine o
zapaLtO
casa
coch e
cuatro
kilo
ques 0
quin ce

,
"''.
r r ' '.^:--' ' ' .'
~
' '. . ". .
-J
ij
."
i general
.' ..-' / |_-r.-.. .;..-. . :
! jefe
'
'
. : ; -
j gigante
R
f R _ - , V. baratc '
1
}
x\ jirafa
.
./ v
\ I . k ^ ' V ; : ester
r [Y] V
! gasolina
; . . '
.1 ^:- '' ] ,
VT/' - - . .

gorila
>^._
- i r - , : - : f^ dor |
j
pN^-e '-' - J
I aeua
/^ n ^ L ' "' . Enncl ie
,'.^
I-'
- '
Guernica
V
^
PSITO
. . '
' i Guillermo
'

i
.. 1

[el
~~

'. " . .';;:"..:.

. ho' se prtinuncia nunca

[yH o I a J

......... .

". ' :". '.'*'

. * [s] en Hispanoairlenca1,'Gaiiaijas;.'
y zonas del stir de^Bspzip3;.';'-".""^".

' C> . . - . ' ' . ' ' . :" '..,''

'"' . . ' . - '

.A ' '

zeta

.-'".' .' '-7~

^\^^ ^] s_/ . -. .-..; .

v'-.W.'./' uve <fo6/e

. ' ' ,.:X..;; e^wz'j

T.^.: te

TT'Q.V;

v ' '. ' . '

[b]

''
' '

/ hache

-!;'

. '-'N'.-.';"

.'-"'
i^': v-x^jL_l

-': "V

' "' '

* L"

hehpr
ocuer

^-

'':' B
.'

'.

"'' ge

'. .: "vlT

R : err
: . e
' : S .' ' ese

..;'-.-. N-'v-i ft<2

'.'' : . '-.'

K ' ca

vj:^ be ^F \i efe
? ''. '':'~V-':'~i

.jota

]. .: u

V'''
-^f
. .

..-I--.V ' -.-... . .. . * crfjg

.
| ja
\a
. . o 3 & gQ
ie , ge eue
jijgl / gui
/ _o
j"11

i g11
^^

TT.

N
V r V^ _ A
O- / TJ L T/ J Ll l V
T V
x / iT
.J
VV
>
CC
( action

Q_
O

LL
calls

NN
innovar)

^j~f
^ "'st Son las umcas consonantes que se durlican
~~--J enespafiol. . . . . . . . .

CJ^H a] ^^
.O

RH
tierra

A X XX

I
|
{

i
j

FEMENINO / MASCULINO - SINGULAR / PLURAL

m.Age^/.y:^

" "-

-''

-;f-'r^^^i&if^^^^^S^^t-&^\fM^KSiai

Normalmente :'

el

la

-O

el

-A

el coche
el padre
el cafe

laniiia
la mesa

.el nino
el Ilbro

'-E . . o

gj&

la

-E .

la noetic
la madre
la Have ^

Pero... hay excep clones

el '
el dia
.el mapa
el clima
el planeta
el idioma

'

la

-A ^

el / la

-O sff

' -;ista X\
lamano
la radio
la foto
la moto

-ema ' => el tema

el problema
el sistema
-

X ^ el / la guia

Normalmente :

los /las

+ S '

los / las

+ ES

los reloj.es
los senores
las canciones

los nin^s
. las mesas
los coahes

Pero... hay casos especiales :

el / los

paraguas
cumpleanos
lunes
martes j

la / las

crisis
dosis
j

S:

o
O

turista
taxista
futbolista

. P O S E S IV OS,

._

^^

'

quien es . .. ?
mi, -s
tu, -s
su, -s
SUSTANTIVO
nuestro, -a, -os, -as
vuestro, -a, -os, -as
su, -s-

Ejemplos:

Es mi carta

Es nuestra carta

Son nuestras cartas (nosotros/as)

Son tus Haves (hi) -

Es vuestra llave

Son vuestras llayes (vosotros/as)

Son sus libros (el/ella/Ud.)

Es su libro

Son mis cartas

' Es tu llave
Es su libro

(yo)

Son sus libros (ellos/ellas/ Uds.)

Ejemplos:

mio
tuyo
suyo

i,De quien es este cafe? Es mio.

mia
tuya
suya

mios mias
tuyos tuyas
suyos suyas

nuestro / a
vuestro / a
suyo suya

nuestros / as
vuestros / as
suyos suyas

^Cual de estas bicicletas es la tuya? La mia es la roja.

,/Estos paquetes son vuestros? No, no son nuestros.
i,Estas gafas son suyas (de usted)? No, no son mias.

Este es Juan, UN amigo MIO.

V

*Me
*Me

Me lavo las manos

Me duele la cabeza
Me pongo la/mi chaqueta

En Hispanoamerica, en lugar de vuestro/a... seusa su-s y suyo/a.

i&i$riHrti^!^JV?^*^^

P E M;0{S T?'RA T I V O S
^^feT^^fe^fe^ifcfea^^aspi&iSS^jS&iiSiigiii-fev-r'i"*^ '-'-

masculino

este

ese

aquel

femenino

esta

esa

aquelia

estos

esos

aquellos

estas

esas

aquellas

esto

eso

aquello

masc. plural
fern, plural

'

neutro

cercd
agui

(PRONOMBKES)

i,Son estas mis tijeras?

Este helado no es de chocolate.

' Funciona es e reloj ?

sontus amigos?

-&

jMira aquel avion en el cielo!

iQue es esto? rS]

Aquella es la gata de Elena.

Esto es un disquete.

Eso que dices no es verdad.

_O]

>,
n.
o
J

lejos
alii

ahi

(ADJEHVOS)

.1

^-""'^v^f^^^^lf^^*^^^S^^\^'^^'K!^*^^'ffi-f',-^7*l

\:

SPS?^S-:j?.-:*%"^

EL

COMPARATiyO

' "

'

.^^g^v^t^^w^^ja^aAiTj^ra^g^Tg^i^^igJs^gB^g

..mas

'.' + sustantivo/adjetivo .+ ;-<Jue '

'ine'ribs

verbo
verbo

+ sustantivo/adjetivo + qiie

+ ' mas.que
+ .^menos'que ;

Ejemplos:

Espana recibe mas turistas que Italia.

En Cantabria Ilueve mas que en Andalucia.

En Dinamarca hace menos calor que en Ecuador.

Ahora los espanoles van al teatro menos que antes.

tan

-f

adjetivo/adverbio .4-

COEQO

Alicia es TAN

alta GOMO yo.

Alicia es IGUAL QUE yo.

tanto
tanta
tantos
tantas
verbo- .'

sustantivo

tanto COttLO

CO1HO

,-j- sustantivo

Anatiene TANTAS amigas COMO Pedro.

Eltrabaja TANTO COMO

tii.

El trabaja ' liGUAL QUJE tu.

Formas especiales:
Espana es mayor productor de aceite que Grecia.
' Andres es menor que yo, tiene.5 anos menos.

bueno
malo
pequeno (edad)
graride (edad)
pequeno (tamano)
grande (tamano)

:.

o
O

mejor - .
peor
menor
mayor.
menor / mas pequeno
mayor / mas grande

.1
J
"1
I

l^|lPff^^^

; ...: ..;:r;,y..-y- .i-i.ii?-?!

E L , ; S U P E R L A T 1 V ; ^ _._ t j-v/;;;.

i^.!aa*^^i^^

COMPAJRATIVO

SUPERLATIVO

el/la mas caro /a

mas caro /a

caro fa

Casos especiales:

el/la mejor
el / la peor
el / la menor
el / la mas pequeno /a
el / la mayor
el / la mas grande

mejor
peor

bueno
malo
pequeno

menor (edad/tamano)

mas pequeno/a
grande

mayor (edad/tamano)

mas grande
^^

Ese vino es el mas caro pero tambien es el mejor de todos.

Soy el mayor de la clase, todos son mas jovenes que yo.

ES

ES

unpoco
bastante
. muy
demasiado
el / la mas

... - isimo

ADJETIVO
,.--"*
/
/
/
i
\o /a
\o /a
\

caro /a
guapo /a
grande
facil

^
<=>
=>

guapfsimo /a
grandfsimo/a
facilfsimo /a

^ riauisimo /a
<=>
poamsimo /a
carisimo /a
faerte

fortisimo /a

L
fO
0)

voy
via/as
vuelve
van

al cine
a Pans
a Italia
a la play a

-p
I
c

r
fC

ro

IR

;.
0,

:.y
-; ofros'
^erbos 'd
- j. '
ovnmento
>-v

EN

a
c

(0
L
P

DE

en taxi
en avion
en tren
en barco
en coche
en moto

L '
0

voy a pie = voy andando

viaje
vacaciones
excursion
compras
cop as
marcha

(fiituro)
"Mariana
voy a comer
con Ana"

POR

_J

L-

PARA
aaaaaj&jg|ij3|j|i|i||i^

* CAUSA

, MOTIVO : "a causa de"

Estd nervioso por el examen,

Esta gordo por comer tanto.

POR

FINALIDAD , DESTINO, INTENCION:

ESPACIO : * "a travSs de": El ladron entro por la ventana.

He venido para hablar contigo.

Fumar es mala para la salud.
Esto es para ti.
ESPACIO

lugar depaso: Cuandofui a Sevillapase

por Cordoba.

: Con verbos de raovimiento indica la

direccidn mas el destino:
Salio ayer para Barcelona.

lugar aproximado: "cercade"

Su casa estd por aqui.
TIEMPO : partes deldia: Por la noche estd cerrado.
m

TIEMPO

fecha aproximada: Ocurrio por los afios 60.

MEDIO

, CANAL FISICO: Envio la informacion por correo.

PRECIO

Compro un cache usado por 5.000 euros.

AGENTE : Complemento agente de los verbos en pasiva:

El Quijotefue escrito por Cervantes.

: final deunplazo:
Los ejercicios son para manana.
fecha aproximada en el future:
Volverd para septiembre.

^"--..^
r

OPINION

Para mi eso es mity importante, aunque

para ella no.

PRONOMBRES PERSONALES
.^^^^^.^^ai^^s^tSS^^

REFLEXIVOS

SUJETO

OBJETO
MDIKECTO

OBJETO
DTRECTO

(Dativo)

(Acusativo)

sB^'aife^!

CON
PREPOSICION
para |
en
1
MI
:
per j
*con 1
TT
a
1
dc j EL, ELLA
!
USTED

YO

ME

ME

ME

TU

TE

TE

TE

EL, ELLA
USTED

SE

LE (>se)*

*(le) LO, LA

NOSOTROS/as

NOS

NOS

NOS

NOSOTROS/as

OS

VOSOTROS/as

VOSOTROS/as

ELLOS, ELLAS
-USTEDES

OS

SE

LES'(>se)*

*(les) LOS, LAS

*LE + LO/LA =SE L O / L A

LES + LO/LA = SE LO/LA

Es posible con persona

mascuU.no singular

"elLE da pan"

"el LO mira"

"el SE ducha"

"EL estudia"

OS

ELLOS, ELLAS
USTEDES
*conmigo
*contigo

. *consigo

"eso es para MI"

Ejemplos:
REFLEXIVOS
(SUJETO) +

OD

+ VERBO

01

1.- Imperative

daselo
. abrela
dinoslo

2.-. Infinitivo

voy a enviartelo
qtdere decimoslo

te lo voy a enviar
nos lo quiere decir

3.- Gerundio

estamos mirandola =

la estamos mirando

* En oraciones negativas:

(Yo)_me las lavo

Juan no se lo_ ha dicho
(Ella) nos la envio

no se lo des
no la abras
no nos lo digas

En Hispanoamerica se susHtLiyen estos pronombres por los dc laterccra persona dc! plural.

1
'J
1
1

Wt?S3?f>>;|?fl^

i
iiaa^

-JI

(persona)

ALGUIEN

NADEE

ALGO

NADA

ALGUNO (ALGON)/a
os / as

j (tiempo)

ALGUNA VEZ

NINGUNO (NINGUN)/ a

NUNCA

NO viene NUNCA
NO veo NADA
NO meespera NADIE

NUNCA viene
NADA es mas importante que...
NADEE me espera

,?,Hay ALGUNX frances en ta clase?

Hay ALGUNA carta para mi?

NINGUNA carta.

NINGUNKfrances.
No, no hay

No, no hay
NINGUNO.

PS:

NINGUNA.

"^i'.+Vi-s"..-^' i ^"fe--W^' '^A.-vJa^s?

GUSTAR

ME

(Ami)

""^^^vrffiSn^P^5^

TE

(Ati)

GUSTA

Infinitive

'LE

(A el, A ella, A usted)

* Sustantivo sing.

NOS

(Anosotros/as)

OS

(A vosotros / as)

GUSTAN

.4.- ' Sustantivo plural

LES

(A ellos, A ellas, A ustedes)

Ejemplos:
A mi me gusta
A mi me gusta

la musica.
viajar.

A ellos les gusta

A ellos no les gusta

A mi no me gustan

Iqs animates.

A ellos les gustan

ITe gusta viajar? '

^Te gusta el pescado?

<-,Te gustan los perros?

las flores.

Si, muchisimo
Si, mucho .
SI, bastante
No, no mucho
No, nada

no me gusta

me gusta

amiTAMBIEN

el verano.
leer.

a mi no

amiTAMPOCO

ami si

Otros verbos con la misma estructura que gustar : ENCANTAR, PARECER, DOLER..

D.
O
O

En Hispanoamerica en lugar de (a vosotros/as) os ... se utiliza (a ustedes) les

. " " , ' . A Y > " " / ^ E S T A -'N '

jyaa^.^^TrgKtf^y^^ij^ji^;srJ:-

TWI habitation

-ft>iV. jfeaffijcgv-atti-J:^ '-*"-

HAY

. . un
; una
..... 0
. dos

el / los
la / las
mi/mis
tn/tus

"'

^^ff-MCtfaj^^^^At^ffi-rSKj^lifeti^^fJujJflSt^^

armario ! B _. articulo
cama \(
libros
ropa

1 cz> sin articulo

lamp aras \ i

yarios
muclia

ESTA / N

'

expresion de
cantidad

armario /s\ \ / s articulo

determinado

Idmpara/ s\ posesivos

Barcelona \

nombres con
mayuscula

SEE. + SUSTANTIVOS
;

1.. Con npmbres propios

i
'.'"..-.
:2.'-'Con profesiories

1 Yo soy el Sr. Diaz.

|
I Juan es disenador grafico.
=
I

3. Con nacionalidades / origen

4'. Con relaciones familiares
5. Con fechas, horas...

1 Ellos son argentinos.

I
{ Este es mi hennano.
I
I Hoy es jueves.
:

6. ' Con la identificacion de objetos

j Aquel es el mejor coche.

7. Con la posesion

I Estas gafas son las roias.

Con la localization
2. 'Confechas

Madrid esta en el centro de Espana.'

Hoy estamos a jueves.
=

3
I
1

ADJETIVOS

SER ^ ESTAR

j
i

solo con SER

Para presentar una appreciation subjetiva sobre una inibnnacion:...
increible, extrano, horrible, importante, probable, obligatorio,
necesario, importante...

J
I
Son los slguientes: lleno, vacio, contento,enfermo, loco.
Noimalmente los participios que funcionan como adjetivos van con ESTAR:
cerrado, muerto, roto, dormido, enfadado, es'tropeado...

SBRyBSTAR

Depende de la subjetividad.del hablante; y de su experiencia:

alto, gordo, grande, gudpo_, fiiefte, fno, can...

Pueden utilizarse indistintamente con SER y BSTAR:

casado, solte.ro, divorciado, separado, viudo,paralitico., ciego, sordo, mudo.

con SER y con ESTAR cambiando el significado:

listo, bueno, negro, interesado, verde, orgidloso, atento...

Con BIENyMAL siempre ESTAR

bien /mal !

Q_
O
1-1

SE PUEDE - NO SE PUEDE - HAY

PROfflBICION

PERMISO

SE PUEDE

NO SE PUEDE

+ infinitivo

+ infinitivo

"No se puede fumar"

"Se puede aparcar"

PUEDO
Puedes
Puede
Po demos
Podeis
Pueden

QUE

NO PUEDO
No puedes
No puede
No podemos
No podeis
No pueden

infinitivo

^^

fa

infinitivo

"No puede tomar aziicar, es diabetico"

/,Puedo llamar por telefono?"

OBLIGACION

HAY QUE

TENGO
Tienes
Tiene
QUE
Tenemps
Teneis
Tienen
:Tengo

a.
o
O

+ infinitivo

."Hay que girar a la derecha"

infinitivo

DEBO
Debes
Debe
Debemos
Debeis
Deb en

+ infinitivo

que tomar este antibiotico" \e que debo comer menos"

PERIFRASIS

9:00

' T
9:05

9:10

0
////////.(/
/*/**////

10:30

11 :00

tf

.V

-C

.01

'I:
o

12 : 00

ESTARAPUNTODE + infinitivo

Esta a punto de llover

Empieza a llover

EMPEZAR A + infinitivo

Llueve
.ESTAR + gerundio
Esta lloviendo

Todavia llueve

9:30

10:00

No llueve

m
4S^
:0;

SEGUIR /CONTINUAR + gerundio .

Sigue lloviendo

.Fa /z<7 llueve

DEJARDE + infinitivo
Ha dejado de llover

No llueve
SEGUIR SIN + infinitivo
Sigue sin llover

Llueve otra vei

VOLVER A + infinitivo
Vuelve a llover

i PORFINHACESOL!

^YERBQS.: ^ONJUGACIQN
PRESENTKV.:.;.

:.;::%

.-..'.':

...".. :..'--l^;

.:PRETEPJTO.PBRFBCTQ.;.,..: ................. .... 24

NDEF33SfIDO.v-....: ..... ,:..-: ..... :....: .............. - 2 5

: PEPJFECTO i. INDEFINIDO ............... '. . . :..' -28

IMPERFECTO.' ............. '.-...'. .......... ........ '. ..... ' 2 9
1MPERPECTO / INDEFINIDO..: ............. :.... 30
P. PLUSCUAMPERFECTO .......................... 32
FUTUR.O

...................................

FUTURO PERFECTO

............

. ....... . ..... 33
....................

34

CONDICIONAL ................... ; ..................... 35

CONDICIONAL COMPUESTO ..... ................ 36
IMPERATTVO ............ : ...................... . ....... 37
PRESENTE DE SUBJUNTIVO ............... ..-...-.

40

P. PERFECTO DE SUBJUNTIVO

..................

42

IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO

.................

43

P. PLUSCUAMPERFECTO DE SUB J ............ 45

I
j"
1
I

PRESENTS

-ER

-AH
5&$f&m&l&i!tSS9B!&S&!/RS&*SSgsH

iaeasajsissesiiKiv-MsbassE'a'i^^

-o

yo
tu
el, ella, usted

-AS
-A

nosotros / as
vosotros / as
ellos, ellas, ustedes

-AMOS

-AIS
-AN

-O
-ES
-E

-0
-ES
-E

- EMOS
-EIS
-EN

-IMOS
-IS
-EN

;
j

VT/IR
COM - 0
COM-ES
COM-E

HABL-O
HABL-AS
HABL-A

ESTAR
estoy
estas
esii

HABLAR

Irregulares:

-IR

HABL-AMOS
HABL-AIS
HABL-AN

COM - EMOS
COM - EIS
COM - EN

VT/-0
VIV-ES
VIV-E

vrv - IMOS
viv-is
VIV-EN

estamos
estais
estan
SER

soy

USOS

eres

.es
somos
sois

son
IR
voy
vas
va
vamos
vais

van

If
n.
o
D

Hablar del presente.

Expresar acciones hafaituales o firecuentes.
Expresar acciones futuras (de realization segura).
Expresar acciones historicas / pasadas.
Dar ordenes e instrucciones.

En Hispanoamerica, en toda la conjugation verbal /a segunda. persona del

plural se sustituye por la tercera persona del plural y VOSOTROS
Gambia a USTEDES : 'Vosotros csludiais" => u.-itadex extudlan.

^S|5!/*f||s4^i;^!^^^

'

"""'

P R E S E N T S ' ' J - R R E G U L A R '(TJ '

'":!; V>." IE

.1 (menos NOSOTROS/VOSOTROS)

Otros verbos como querer:

QUERER

encender
entender'
perder
divertirse
mentir
sentirse
preferir

calentar
cerrar
despertar
empezar
merendar
nevar
pensar

QUZER - 0 '
QUZER - ES
QUZ2R - E
QUER - EMOS
QUER - EIS
QUZER. - EN

Venir

Tener
teng iien Hen ten .ten Hen -

veng - o
vzen - es
vzen - e
ven - imos
ven - is
vzen - en

es
e
emos
eis
en

^S^^^^^t^s^S^f^fKiff^S

>

TJE

(menos NOSOTROS/VOSOTROS)

Otros verbos como dormir:

DORMIR
DtffiRM
DUESM
DUEBM
DORM
DORM
DOERM
c

O]

1
o

- 0
- ES
- E
- IMOS
- tS
- EN

acostarse
colgar
contar
costar
encontrar
probar

recordar
sonar
volar
'Hover
podef
volver

Jugar
jueg
jueg
jueg
jug
jug
jueg

o
as
a
amos
ais
an

*"" '":":*T ^'"^RE'E'N TE"" iR feE 6 u I7A/R"(nj"

gd^^;^

> I

(menos NOSOTROS / VOSOTROS)

Otros verbos

PEDIR

' corregir*
despedir
- elegir*
impedir
medir

P7D - 0
P.ZD - ES
" PID .- E
PED - IMOS
PED - IS
RZD - EN

Decir
dig
die
die
dec
dec
die

reirse
repetir
seguir*
servir
vestirse

*sigo, sigues...
elijo, eliges..'.
coirijo, corriges.,

- o
- es
- e.
- imos
- is
- en
-

G -

EAGER
SALffi.
DECIR

(en la persona YO)

hago haces ...

salgo sales ...
digo dices ...

PONER
VENIR

CAER
TRAER

caigo caes ...

traigo traes ...
oigo
oyes ...

OIR

TENER

pongo pones
vengo vienes
. tengo tienes

-.

~^. ":4fjg^f4t55^!^

; P RE .S I N T E "l R R E G U L '& R

(HI) ''

.'

^'&s^^^^

G > 2JC'

Ot verbos como conocer:

Otros

CONOCER
CONOZC
CONOC
CONOC
CONOC
CONOC
CONOC

(en la persona YO)

agradecer '
crecer
nacer
j
cobedecer
c
ofrecer

- 0
- ES
- E
- EMOS
- EIS
- EN

parecer
conducir
producir
reducir
traducir

I3i

CONSTRUIR

--. Y
Y -- .

(menos NOSOTROS / VOSOTROS)'

Ofr

Otros verbos como construir.

CONSTRU7 - O
CONSTRU7 - ES
CONSTRU7 - E
CONSTRU - IMOS
CONSTRU - IS
CONSTRU7 - EN

destruir
hiiir
incluir

infhiir
sustituir

pig- o
'oy- es
oy - G
o - imos
o- is
07- en

OTRAS IRREGULARIDADES

SER;" 'JR.

'DAR

soy
eres
es
somos
sois
son

doy
das
da
damos
dais
dan

voy
vas
va
vamos
vais
van

ESTAR '
estoy
estas
esta
estamos
estais
estan

HABER
hay

CABER

SABER

quepo
cabes
cabe
cabemos
cabeis
caben

se
sabes
sabe
sabemos
sabeis
saben

3
J
1

J^r^w-^?!^4^^.-.;^^=.*^^

:ESTAR

GERUNDIO

;gg^a'"'-t*J-3^;--'''^^*'~"^^^^

21

ESTOY
ESTAS
ESTA
ESTAMOS
ESTAIS -
ESTAN

-J-

"estoy habl-ando"

( -ar ) -ANDO
( -er / - i r ) -IENDO

"estas com-iendo"

"esta escrib-zenifola"

"me estoy lavando" = "estoy lavandome"

1

GERUNDIOS

IRREGULARES

Todos Iqs verbos en ...

O > U

E > I
decir
divertir
pedir
preferir
servir

dormir
morir

dfciendo
divirtiendo
pzdiendo
prefzriendo
srrviendo

dKimiendo
mwriendo

.+ Y
caer
leer.
traer
construir
huir
oir

".

o
O

cayendo
tr&yendo
constroyendo
oyendo

En Hispanoamerica, ademas de expresar una accion que transcurre en "este

^ momento", el presente de ESTAR + GERUNDIO puede expresar: idea de future
o accion habitual presente.

'/.-"

PRETERITO

PERFECTO
' "'-^'^^ ^"- --- ; i*#r-:;-!^

HE
HAS
HA
HEMOS
HABEIS
^HAN

(-ar)

-ADO
-1DO

Ejemplos:
"yo lie Hablado"

"ellos no se han vestido"

"nosotros hemos comido"

PARTICIPIOS IRIIEGULARES
r

poner
volver
resolver
ver
romper
hacer

puesto
vuelto
resuelto
visto
roto
hecho

USOS : ver pagina 28 (P.Perfecto /Indefinido)

abrir
morir
cubrir
descubrir
decir
escribir

y paginas 30-31

abierto
muerto
cubierto
descubierto
dicho
escrito

(Imperfecto/Indefinido-P.Perfecto)

Expresar una aceion pasada y tenninada que se encuentra dentro^

delpresente del hablante (hoy, este ano...).
Hablar de acciones experimentadas, pero sin indicar el momento
en el que se han realizado (alguna vez, ya, 0...).
Referirse a una aceion no realizada incluyendp el presente
(nunca, todavia no...).
.$

En Hispanoamerica, es muy frecuente el LLSO del INDEFINIDO en estos casos.

D.
O

ri

T^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^t&^f^-y-'~^:^^^t

. .

..

^^^^^^^V^^^

3
-ER/-IR:

.' '

'-$'.. '

-ISTE ' " v

-IO
. ; .

'"..'.-ASTE
: . -
' .'--AMOS
- : -ASTEIS - .
-ARON .

-IMOS
- ISTEIS
-EERON

.,:

INDEFINIDOS CON CAMBIO VOCALICO :

*' . . .. . i a. _ .! *' : "

;?:P f

..

w'

|J.*

'_'_

EL y;ELL'OS).'

PEDIR
ped i
ped iste
pid io
ped imos
ped isteis
/jz'if ieron

'rNDEFINIDOS CON

xt;-'.- ;'.-,,',":;-.>.'..

.'_' ;

' 6 >; .If- . (A ;EL y ELLOS.' } ;' .

(otros verbos...)
divertirse
preferir
repetir
seguir .
sentir
vestir

DORMIR

(otros verbos...)

dorm i

morir

dorm iste
durm io
dorm imos
dorm isteis
durm ieron

- Y - (ea EL y ELLOS)

LEER

(otros verbos...)

le i
le iste

caer
creer
constmir
destruir
incluir
oir

ley 6 '

le imos
le isteis
ley eron

/o/c,

C/l

GO

VI

GO

ff
<; <; <;

C/3

VI

0" 0" 0"

<;<;<;

cp" a i" ns.' ""

3|zt eng". B

,
>j>

OT

o S- n

g1 CT
o
55 en

CP

r-t-

CP' w'
K'
M
r-t- LJ

w
-
r-t-

o OT
2. o
P
tO

CP ct>

2.
.0
w
ca

<!
i

'

&

'

po

n K' 5'
9 cf g

P3 ^^
M 03

{33
L

w" w

55' >
c?

.''

:'.'.;''?!
*-CW-':-

p3
^

pj~ co hd *rJ CP o
CO CO rn

"^
CP

'

,^;^

tJ

;i-V '''?':!

pi

' :''-.V-.-.-'*:.1

CP

.f

^"tj

s
v^y

a a

h-l
f"-i

'

rT~
CD

1 i
/~i

2r~r
fT)

rt1 H *TJ

^ y

r\
pv

h-l

R
^

QJ O

CD

(~l, h^ p^
PJ
Cj

^ ' R - '|

"^(
^j

. : *(' i

0.1

*
' ^

>

*
t^j
^
o

'BCu *Bpj *BPJ 'Bp- "Bp- "Spu

B. O

<"

C-J*
.

CP t o

C"

CD

3
.

i
[

Va| |
CD

t <.

e.

CP

CP

\llt.v

fcl

g i
t-H
'^J

<! ^Q tr4 0

CD p! P>
H_ CP 0

O
P

.'

;'';' V

V../--'- '<.

CD

R
O
P.

' ". . (*

.;

&
"
t'
,

g;n c!a s:B ' s:SO. '

']

g-^^g

>j

f-j-j

O^W

& &; & ' B4 & fr

3

' ' J
H, H, K,

| |_- |'.; CP. |_;-^-/

CO
d. 3. 3. 3. '3. '<:.

i-l

Hj, "M, H,

J
\p CP CP

O
.,

CP" p " ^

CP

i
^
^

PODER

3- ^' '
r+

1
t^'

^J

[=j (xi y

^^0

g g

CP ^
CP

CP -^

CP

'T

v ': ,
'

.USOS : vef pagrna 28 (P.Perfecto /Indefinite) y

paginas 3.0-31 (Imperfecto / Indefinido P.Perfecto)

Al tratarse de una accion terminada y limitada., puede ir acompanado de

marcadores temporal'es^que indican el inicio, el fin o la duracion de la
.accion (verpagina 28). For ello, es frecuente en las biografias.

__ ' terrmna
Expresaluna accion pasada y
del hablante.
Expresar acciones pasadas puntuales.
Expresar acciones repetidas indicando el numero de veces.
Expresar
acciones durativas, de desarrollo mas o menos largo pero
\e del presente
limitadas, cerradas.
.
.
'
'

P. P E R E E C T O / I N D E F I N I D O

INDEFINIDO

P. PERFECTO

-AR

->,

HE
HAS
HA
HEMOS
HABEIS
HAN

-ADO

> +
-EDO

(-ar)

J
HACER:
hecho
PONER:
puesto
ROMPER: roto
VER:
visto
VOLVER: vuelto

*HOY por

ABRIR:
DECIR:
ESCREBIR:
MORIR:
CUBRTR :

abierto
dicho
escrito
muerto
cubierto

f^T

la tarde
la noche
* ESTE/A

*HACE

aste

iste

iste

io

imos
isteis
ieron

imos
isteis
ieron

amos
asteis
aron

IR/ SER: fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron

ESTAR: estuy-e
HACER :hic-e
VENIR: vin-e

DECIR: dij-e

PONER: pus-e
PODER: pud-e
DAR :
d-i
TENER : tuv-e

* AYER / anteayer / anoche / el otro dfa

*EL/LA

afio
semana
otono

HACE

dos di'as
varias semanas
mucho tiempo

EL

domingo
lunes
fin de semana

EN

1993
Octubre
Verano

fin de semana
mes
primavera

unos minutos
tres horas
unrato

"tflas comido ya?"

"No, todavia no he comido"
* ALGUNA VEZ / NUNCA ... / 0
"lHas estado alguna vez en Toledo?"
"No, no he estado nunca"
"Si, he estado varias veces"

IRREGULARES

e
.6

(-er/-ir)

-ER/-IR

PAS ADO/A

I Este cuadro es aplicable aEspafia (excepto algunas zonas; del norte). En Hispanoamerica
es mucho mas frecuente el uso del Indefuiido, especialmente en los tres primeros casos.

.^?S$^^|03^ff^^

I yo

! tu
:

!
!
j
I
I

>

.,-.,;/:-ABA

....-,.. .,..-,, .V-^j.:,

el, ella, listed

j
|
nosotros / as
!
vosotros / as
j
ellos, ellas., ustedes. j

IRHEGOLABBS. - . ; . . . - .

^.^V;
'^Mps^i^.-

-'

SER

IR

VER

era
eras
era

iba
ibas
iba

vela
veias
veia

eramos
erais
eran

ibamos
ibais
iban -

veiamos
veials
veian

usos
Describir el contexto, las circunstancias que sirven de mafco^^
para otra accion.
Expresar acciones habituales o repetidas en el pasado.
Describir sifuaciones / acciones del pasado.
Describir acciones paralelas en desarrollo,
Referirse a la hora /la edad.
Formular peticiones cortesmente (con valor de presente). ^.,--""

gUaM***^****^^

. ;IMPE--R;F..ECTO- ,'./

INBEFINIpO- ' '.

t-gs*^g-g^g^Jirc*g^'ffl'g*^^

IMPERKECTD
.
'
'.*

' *

(o P/Perfecto)'
(estuve /he estado)

(estaba)

Accion sin
desarrollo:

limites

precisos, . en

Cuando erajoven- .'..

Volvia a casa cuando...

Accion mas o menos larga pero con

limites, cerrada:
El ailo pasado viajo mucho.
Ha llovido durante todo el dia.

Accion habitual o repetida en el

pasado:

Accion puntual:

Siempre iba de vacaciones a la play a.

Accion en contraste con el presente:

En octubre.estuve en los Pirineos.

El desperlador ha sonado a las 7:05 h.

Antes hacia miicho deporte, ahora no.

Description del escenario

ocurre algo. Situation:

donde

Llovia, haciafrio, todo estaba oscuro...

(El verbo en imperfecto siempre aparece

en conexion con otros verbos explicita o
implicitamente.)

/_
\n Indefinidos (o P. Perfecto) ha

.$
Con Imperfectos no se avanza en
el riempo., es estatico.
o.
o
f1

movimiento en la linea del riempo,

una accion sucede detras de otra.
30

soi

SITUACION
(La informaeion-queda incompleta,
solo tenemos el decorado donde

SUCESO
.ocurrealgo)

HISTORIA
"ffacm sol, unos ninos
-jugaban, otros\charlaban ...
cuando de repente aparecio
un monstruo."

Hay un gran niimero de combmaciones posibles. Estos son algunos

ejemplos:

Cuando bajaba las escaleras se cay 6.

Nosotrospas&mos un mes en elPais Vascoy

ellos estuvieron en Andahicia.

Mientras dormia un ladron abrio lapuerta,

entro y robo todos los objetos de valor.

Haciafrio, llovia y tenia que estudiar,

asi que me quede en casa.

Siempre que hablaba, elpublico le

escuchaba con admiracion.

\> Pero no siempre esta tan claro, hay casos donde se puede usar Imperfecto o Indefinido,
depende del punto de vista subjetivo del hablante:
Durante la IIRepublica en Espana las mujeres tenian / tuvieron derecho al voto.

|g^l^Pillp^^

PRETJE RlTQ

PLUJSCUAM^

"

iEABJA.'
(-ar)

-ADO
-IDO. .

HABIAMOS
Ejemplos:

"yo habia hablado"

"ella habia leido"
"vosotros no se lo habfais diclio"

PARTICIPIOS IRREGULARES

. poner
volver
resolver
ver
romper
hacer

puesto
vuelto
resuelto
visto
roto
hecho

abrir
morir
cubrir
descubrir
decir
escribir

abierto
muerto
cubierto
descubierto
dicho
escrito

usos

' Expresar acciones pasadas anteriores a otra accion tambien pasada.

F U T U R O

"iemolo:

-E
-AS

ESTAR
estar e
estar as
estar a

-A

INMNITIVO

-EMOS
-EIS
-AN

estar emos
estar eis
estar aa

IKREGULARES
Haber
Caber
Saber
Poder
Valer
' Salir

Poner
Venir
Tener

HABRCABRSABRPODRVALDRSALDR-

Hacer
Decir
Querer

PONDRVENDRTENDR-

HARDIRQUERR-

usos
Expresar una accion rutura.
Expresar probabilidad / formular hipotesis en el presente
Para hacer referencia al futuro se puede usar en espanol:
verbo en Presente
presente de IR + a + Infmitivo
verbo en Future
Otros (Subjunrivo, Perifrasis, etc.)

En Hispanoamerica el uso de IR A + CNFINITIVO esta mas extendido que e!

uso del FUTURO.

FUTURO

PERFECTO

-ADO

-Ebb

Ejemplos:
. "y habre estado"

"ella habra leido"

"vosotros habreis construido"

PARTIC1PIOS IRREGULARES

poner .
volver
resolver
ver
romper
hacer

puesto
. '.
''vuelto .
resuelto -.-..
. visto . "-.
roto .
hec'ho :

abrir
morir
cubrir
descubrir
decir '
escribir

'
-:
;;

abierto
' muerto
.cubierto ' '
descubierto
dicho
escrito

)S

Expresar accidnes filturas que se realizan con anterioridad a otra accion

. fatura tambien.
Expresar probabilidad en el pasado.

CL
O

'-

C O N:D 1C l O ^ A L

"

-IA
-IAS'
IOTQNITTVO

-IAIS

ESTAR

VER

estar ia
estar ias
estar fa

ver ia
ver ias
ver ia

IE
"ir ia
ir ias
ir ia

estar iamos
estar iais
estar ian

ver iamos
ver iais
ver ian

ir iamos
ir iais
ir ian

IKREGULARES

ijEl Condicional es irregular en los mismos casos que el Future !!

Hater
Caber
Saber

HABRCABRSABR-

Poner
Venir
Tener

PONDRVENDR.TENDR-

Poder
Valer
Salir

..PC)DR-.
VALDRSALDR-

Hacer
Decir
Querer

bm-

HARQUERR-

usos

Expresar sugerencias o consejos. .

Expresar deseo imposible o poco probable.
Expresar una accion que depende de una condicion de
Formular
preguntas o peticlones cortesmente.
realization imposible o poco probable.
Expresar ideas u opiniones hipoteticas.

5^

C O N D 1C I O N A L

COMP UE STO

-ADQ
-IDO

Ejemplos:
"yo habria llevado"

"elhabrialeldo"

;tnosotros

tabriamos ido"

PARTIC1PIOS IRREGULARES

poner
volver
resolver
ver
romper
hacer

-puesto.
'
vuelto
. resuelto
' visto^
; roto '
. hecho

'

abrir
morir
cubrir
descubrir
. decir
escribir

abierto
.muerto .
' cubierto
. . descubie'rto
dicho ;
escrito..

usos

Expresar probabilidad de un hecho anterior a una accion pasada.

a.
o
ri

>*j;*Sv-s!^^^

IMPER^|iyG

"(I) '(.en oraciones AFIRMAIIYAs') '

'

'

aJaa^^^aM^^EMfajgi^^g^^^^^^^^^^^^^^^^

(PRESENTE de Indicative)
(-ar) TU cierraX
(-er) TU vuelveX
(-ir) TIJ abre &

->
->
j;- .-*.

ir
* Irregulares:

haz

(rNFrNITIVO):
I

di

-R

pon

>

cerra -rvolve -r
abri -r

vosotrosf.

ven-

ten

sal

se

ve

-D
>
ABRID/

* No hay irregulares.

f x r. >; -

(PRESENTE de Indicative)
usted

YO mir-o
YO hag -o .
YO escrib -o

ustedes'
listed
ustedes

MIRE

MTREN

-AR

- < ..
usted
iistedes

-E
-EN.

HAGA
HAGAN

ESCRIB A
ESCRIB AN

* Irregulares: sea vaya haya diga tenga ...

Hi ATENCION !!! ' Para listed, ustedes y nosotros y para todas laspersonas en oraciones
negativas, se utilizan las formas del PRESENTE DE SUBJUNTIVO.

'A. A.

r
^^^^^^^^^^T^^^^iS^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^y^i-^^f^

':;;;J[M:PJR^

.',[.''.'' :

EN ORACIONES

' ' ' : ' - EN ORACIONES; .-/ ' V "'

AFIRMATIVAS

..

-AD
-E

-EN

'' 1

-E
- ED '
_^
_AN

-ER

'

vosotros
usted

ustsdes

|
tu
j vosotros
usted
| ustedss

-IR

-E

_
|

- ID
-A
_ jy

}
1
I

;...'-NO.,/.;'-;VEISvr'!
'','NO''''' ;'^'E'--:'\:

;"ii).:-',":^iS-;

.- ,
;:NO -^S.'};
' ' NO ' ' ':- ATS' .'-'

'

.NSGATTf^. ';';,';;. '

__
td ""
'

NO .;.:.^Ar;.-;.-.'
NO ' -'AN-' " .

vosotros
usted
ustedes

rRHEGULARES
HACER

DECIR

PONER

VENIR

IR

SER

TENER

SALIR

tu
vosotros

haz
haced

di
decid

pon
poned

ven
venid

ve
id

se
sed

ten
tened

sal
salid

usted
ustedes

haga
hagan

diga
digan

ponga
pongan

venga
vengan

vaya
vayan

sea
sean

tenga
tengan

saiga
salgan

hagas
hagais

digas
digais

pongas
pongais .

vengas ' vayas

yengais ' vayais

seas
seais'

tengas
' tengais

saigas
salgais

ha'ga .'
hagan" i

diga.
digan

ponga
pongan

venga
vengan

sea
sean

tenga
tengan

saiga
salgan

NO
+

vaya
vayan

IMPERATIVO
ti - vosotros
listed - Tistedes'.;

;:.'".tu'"-. vosotfos

listed - ustedes-'-"

* PRONOMBRES:
NEGATIVO

AFIRMATIVO

dinoslo
.abra/a
didselo

no nos lo digas
no la abra
no se lo dels

** La persona "VOSOTROS" siempre es regular.

En la persona "vosotros"+ elpronombre "os"
sentad + os
poned + os la chaqueta
levantad + os .
* ir +. os

>
>
>
>

la jd_ desaparece:
sentaos
poneosla
levantaos
idos I iros

USDS

Dar insrrucciones.
Dar consejos y recomendaciones.
Conceder permiso.
Invitar a hacer algo.
"\r ordenes en relaciones de mucha confianza o muy jerarquizadas.
Ofrecer algo.

r^?%:.:^:||-?f:;^

;pRE'S EN T E D E s UB'JUNTiv o:' '"''

-AR'..

"-ER7 -IR:/.

I '-AS

V'

^S&fr-1 '-".*..'"-"' ''.'V; v ''' -AN ' ' V V

''I^'V^.A'"';: ''.-TfK :- ' - .'1::'.i.

ElPresente de Subjuntivo se forma apartir de la primera persona singular del Presents de

Indicative :
YO COM o -

1 yo
1 nosotros
! vosotros
1 ellos

COM a
I
COM as
I
COM a
[
COM amos I
COM ais
1
COM an
j

YO TENGo ->

yo
tu
el
nosotros
vosotros
ellos

TENG a
TENG as
TENG a
TENG amos
TENG ais
. TENG an

IKREGULAEES

BAR

ESTAR

HABER

de
des
de

este
estes '
este

hayahayas .
haya

demos
dels

estemos
esteis
esten

hayamos
hayais
hayan

den

SABER

SER

VER

vaya
vayas
vaya

sepa
sepas
sepa

sea

vea

seas

veas

sea

vea

vayamos
vayais
vayan

sepamos.
sepais
sepan.

seamos
seais
sean

veamos
veais
vean

IR

E > IE (menos NOSOTROS Y VOSOTRO'S)

O >UE (menos NOSOTROST VOSOTROS)

qiierer

resolver

qu IE ra
qu IE ras
qu IE ra

res UE Iva
res UE Ivas
res UE Iva

res 0 Ivamos
res 0 Ivais
res UE Ivan

quE ramos
quE rais
qu.IEran

Otros ejemplos:

e ...ar

e ...er

o ...ar

calentar
negar
pensar
sentar

defender
encender
entender
perder

acostar
colgar
contar
recordar

doler
morder
poder
volver

Verbos en ...ir

sentir
IE
IE
IE

s IE nta
s IE ntas
s IE nta

I
I
IE

s I ntamos
si ntais
s IE ntan

dormir

pedir

E>

I
I
I

p i da
p I das
p i da

I
I
I

p i damos
p i dais
p I dan

E>

d UErma
d UErmas
d UErma

U
U
UE

d U rmamos
d U rrnais
d UE rman

0>

Otros ejemplos:
advertir
divertir
preferir

UE
UE
UE

!
j
I

repetir
servir
vestir

j
\r
|

i
i

* "*

i
j

P, P E R F E C T O

DE

SUB J U N T I V Q

-?','.>':; ( -ar)' ' - A ) Q !

r
' J '
' " ' "'

"HAYAIS
'
'

Ejemplos:

"yo haya pensado"

"ella haya visto"

:Vosotros

hayais escrito'

PARTICIPIOS IRREGULARES

poner
volver
resolver
ver
romper
hacer

puesto
vuelto
resuelto
visto'
roto
hecho

abrir
morir
cubrir
descubrir
decir
escribir

abierto
muerto
cubierto
descubierto
dicho
. escrito

IMPERFECTO

DE

SUBJUNTIVO

- ER / -IR

-AR

ERREGULARES

- ARA

/ . - ASE

-ARAS

/' -ASES "

-ARA

-ASE

-ARAMOS / -ASEMOS
-ARAIS
/ -ASEIS
-ARAN
/-ASEN

-EERA
-IERAS
IERA

/ -IESE
/ -IESES
/ - IESE

lERAMOS / -lESEMOS
IERAIS /-IESEIS
IERAN
/ - LESEN

El Imperfecto de Subjuntivo se forma a partir de la tercera persona del plural del

Indefinido de Indicative):

ELLOS HABLyo
tu
el/elk

HABL-ARA/ASE
HABL-ARAS/ASES
HABL-ARA/ASE

nosofros HABL - ARAMOS / ASEMOS

vosotros HABL - ARAIS / ASEIS
ellos/ellas HABL - ARAN / ASEN

ELLOS COM -IE.

yo
til
el/elk

COM -IERA /IESE

COM - IERAS / ffiSES
COM -IERA /IESE

nosotros COM - lERAMOS / lESEMOS

vosotros COM.-IERAIS/'IESEIS
ellos/ellas COM-IERAN/IBSEN

En Hispanoamerica la teraiinacion ara es la mas frecuente, rara vez se Lisa

/ Si el verbo es irregular en la tercera persona del plural delndefinido, esa irregularidad se ''
jnantiene en to das laspersonas del Imperfecto deSubjuntivo !
'
_...-''

Ejemplos:

PEDIR;

=> Ellos PID - ffi^Q^f '

yo PIDiera / ese
tu PIDIeras
el PIDiera

nosotros PIDieramos
vosotros PIDierais
ellos
' PIDieran

DORMIR';=> Ellos DURM-n&E(f

yo DURMiera/iese, tu DURMieras / ieses, ...

.'":LEER.:

=> Ellos LEY- JkS$

yo LE@era/ese, tu LEYeras/eses,...

TENER

^> Ellos TUV-JsKdff

yo TUViera/iese, tuTUVieras/ieses,...

DECIR '"

=> Ellos DU-E^0^

yo DI@era/ese, tii DIJeras/eses, ...

;;HACER => Ellos HIC -

IR/'SER

=> Ellos FUERON

ffikdN

yo HICiera / iese, tu HICieras / ieses, ...

DAR

=> Ellos DIERON

FUERA / FUESE
FUERAS/FUESES
FUERA / FUESE

DIERA/DIESE
DIERAS/DIESES
DIERA/DIESE

FUERAMOS / FUESEMOS
FUERAIS/FUESEIS
FUERAN/FUESEN

DIERAMOS / DIESEMOS
DIERAIS/DIESEIS
DIERAN/DIESEN

P. P L U S C U A M P E R F E C T O

DE

SUBJUNTrVO

'BTDE'IE'RAS-

lAN--/"HUBIESErj- . . - "-

Ejemplos:

"Si lo hubiera sabido antes, te habria llamado".

"Aunque lo hubieras visto con tas propios ojos, no lo creerias.
"Ojala hubierais tenido mas tiempo para conocer la crudad"

PARTICIPIOS IRREGULARES

poner
volver
resolver
ver
romper
hacer

.
.

. puesto
vuelto
resuelto
. . visto
. , roto
' faecho

abrir.
morir
cubrir
descubrir
decir
escribir

abierto
muerto
cubierto
descubierto
dicho
escrito

INDICATTVO / SUBJUNTIVO: USDS

EXPRESAREINALIDAD:paraqtie-

47

I ORACIONES TEMPORALES: cuando-',.:....". ................... .......... .. .48

I EXPRESAR ffiPOTESIS / PROBABILIDAD: quizas ....... ; . . .- ..... :.. 49 .
. EXPRESAR. EMOCION / SENTIMIENTO: espero que .............. '. 50 '

EXPRESAR VOLUNTAD' / INFLUENCIA: quiero que ...... '.....'...' 52

EXPRESAR CAUSA: porque

..........................

EXPRESAR CONSECUENCIA: asi que .

..........

'.

....................

53

......................

54

EXPRESAR OPINION: no creo que

.......................................

55

ORACIONES MOD ALES : como si

.......................................

57

ORACIONES CONCESIVAS: arnqae

ORACIONES COKDICIONALES: si

60

ORACIO]NES RELATIVAS

61

EXPRESAR FINALID AD

confrases interrogativas

PARA QUE ? + INDICATIVO

Ej. - <<,Para que sirve esto?

- No me han explicado para que sirve.

PARA + INPINITIVO

PARA QUE + SUBJUNTTVO

con diferente sujeto

con el mismo sujeto

Ej.

Estudio espanol para viajar por

YO:

YO

Tienes que llamar a Ana para que

TIJ

Hispanoamerica.

que estas en Madrid.

ELLA

,7 Siempre con SUBJUNTIVO II

u

PAEAQUE
A FIN DEQUE
A QUE

(solo con vefbos de movirniento o que exigen 'la preposicion a)

NO SEA QUE

(= para que no)

lPWliPtip?^?:f^^^

siasSsiiS8i&3&iiM^^

'pfykOOOT^

. "'.""

Cuando llegue, hacia sol.

:}

Cuando llueve el trafico es peor. )x

v "

Cuando tenga dinero lo comprare.

... . . . ... i ..,..,..,............. . . . , . , .

* En interrdgativa d'ifecta'"e indirecfa

^Cuando lo comprarasl
No se cuando lo comprare.

>HASTA(QUE)

II

.*MIENfRAS
:*SIEMP]REQUE
DESPUES.DE (QUE)

DECOMO
(QUE)
\ TAN 'ANTES
PRONTO

> Antes de trabajar alii, volvere a mi pais.

INFINITIVO (= SUJeto)

f^ Vamonos antes de que empiece a Hover.

(^SUJeto) SUBJUNTIYO

* Si el SUJeto (nonibre o pronomhre) csta expliclto se puedc usar SUBJLINTIVO o INFINITIVO :

Ana llamo antes de llegar tu / de quelleaaras.

* / Estas particulas, con Subjuntivo, pueden introducir un valor conditional!

ggpgfsP^

it.p^

'

INDICATTVO / SUB JUNTTVO

SUB JUNTIVO

Probablemenite
Posiblemenite '
.: ALOMEJpR

Seguramente

ES PROBABLE:QUE

' ;;:: : Crep:qu'e''' y--; : :

:: -..' > f "' ' . .

Quizas estd / este en casa.

' ' . Esposible que ..

. Seguro'que

. Puede que ;-...

Suppngo que

Creo que estd en casa.

Es probable que este en casa.

DEBER DE . ' . Debe de estar en casa.

: - FUTURO

:'

' iEstara en casa?

CONDICIONAL': Ayer estaria en casa.

probablemeiite
' ':'.. : quizas '

// Siempre con SUBJUNTIVO I!

Ojala (que)
iQue...
Espero que
Prefiero que
iQuien...

DESEO :

ALEGRIA :

j Que Men que

Me alegro de que

TRISTEZA :

jQue pena / lastima que

Es una pena / lastima que
Lamento que

EXTRANEZA:

-jQue raro / extrano que

Me extrana que

PREOCUPACION

Mepreocupa'que

Otros -yerbos:doler
molestar
sentir
temer

lamentar '
sorprender
alegrar
indignar

gustar
agradar
desagradar
agradecer

ESTADOS BE "&mAO

Me pone/n

nervioso/a
triste
de mal humor

fr

SENTfMIENTOS'

SUSTANTIVO
Amimeponenmuynerviosalos ruidos.

Me molesta/n.
[ miedo
Me da/n -< pena
I lastima

MFINmVO
No me gusta nada ir de compras.

. Me preocupa/n
Me gusta/n

FRASE

Me encanta/n
Me molesta mucho que la gente mienta.

Verbos quefimcionan
igual que GUSTAR.

Los dos verbos se refieren apersonas distintas:

"Me alegra que vengas"
YO

TU

No me da nada de miedo

Me da mucho miedo
Me molesta
Me preocupa mucho
Me gusta

me molesta
No me preocupa nada
me gusta

Me pone muy triste

Me pone de muy mal humor

No me pone nada triste

No-ale

EXBRES AR VOLTJKTAD / INFLUENCIA

A^jf^tj;^^

// Siempre con SUBJUNTIVO II

OFRECERAYUDA

^Quieres que...?
Quiero que
Te pido que

MANDATO:

PROHIBICION:

Te prohibo que
No te permito que

PEDIRPERMISO:

^Te importa que...?

DISCULPARSE:

Perdona que
Siento que

Te aeons ejo que

Lo mejor es que

ACONSEJAR:

Otros verbos :
querer
pedir
rogar
suplicar

mandar '
ordenar
obligar
perdonar

CAUSA
^....j^jafv^r^-^^^^

.IMA&I

i^K^as^z^gu.'?/^

PORQUE
YAQUE

; Siempre con. INDICATIVO I

PUESTO QUE
COMO
ESQUE
QUE ...?

GRACIAS A QUE

ES QUE ...? (extraneza , sorpresa)

Introducer) causas obvias o que se pres-uponen conocidas

por el interlocutor.
*(COMO: sievnpre al principio de la frase).

*COMO

YA QUE
PUESTO QUE

Ya que estamos todos, vamos a comenzar.

(Coloqulai). Es frecuente la estructura : 1MPERATIVO, QUE

QUE

Llamame, que necesito hablar contigo.

A CAUSA DE

SUSTANTWO

=>

POR

SUSTANTIVO/INPINITIVO

/ Siempre con SUB JUNTIVO /

.No porque aparezca en elpenodico tiene que ser verdad.

Se-cancelo a causa de la Iluvia.

^

Lo hizo por dinero.

NO PORQUE
NO ES QUE

EXPRESAR

CONSECUENCIA

ASIQUE
POR (LO) TANTO

/ Siempre con INDICATIVO /

POR CONSIGUIENTE
EN CONSECUENCIA
ASI PUES
TAN/TANTO ...QUE

ENTONCES...O SEA QUE...

Llovia y tema mucha prisa, asf que cogiun taxi.

Apenas nos queda dinero, por lo tanto no compraremos nada mas.
Habia tanta gente que no te podias mover.

; Siempre con SUBJUNT1VO .'

pE ^jjj Q^rjg

NO

TAN/TANTO...QUE

Es muy profesional, de aM que tenga tanto exito".

La situacion no es tan mala que vaydis a perder el trabajo.

TAN + adverblo./ adjerivo +

verbo + TANTO +
TANTO/-a, + sustantivo +
-os / -as

TAN + adverbio/ adjetivo +

QUE

Esta tan delgada que parece enferma.

Estudio tanto que hizo el mejor examen.

i CONSECUENCIA!

verbo + TANTO +
TANTO /-a, + snstantivo+
-os / -as

COMO

Esta tan delgada como decia su madre.

Estudio tanto como la otra vez, pero
suspendio.

; COMPARACION!

EXPRESAR OPINION

Verbos de entendimiento:
CREER - COMPRENDER OPINAR - PENSAR...

Verbos de perception:
YER - OfR - NOTAR...

Verbos de lengua:
DECIR - EXPLICARASEGURAR -MENCIONAR
REPETIR - RESPONDER...

BNDICATIVO
afinnativo => creo-qu-e es eare-

SUBJUNTTVO
negative => NO creo que sea caro

aja^^

P^s^^^^^ga^ge5S^asSia^gig^asg3

VALORACION
ES
ME PARECE

CERTEZA

bueno
importante
natural
logico
mejor
una tonterfa

QUE

ES

ESTA
ESTA

bien / mal -

verdad
evidente
un necho
cierto

QUE

claro
demostrado

QUE
afirmativo

Siempre con SUB JUNTIVO //

Es mejor que vengas.
No es bueno que vengas.

negative

INDICATTVO
Es evidente que
quiere venir.

NO es cierto que
quiera venir.

\O I

^verdad?
?
crees?

( O P I N I O N ) ,

si, es verdad
si, tienes razon

tu crees?
depende

,-que va!
pues yo creo que sf / no

si, quizas si

(No) estoy de acuerdo con que

NO ES QUE

_, .
Si, claro. PERO
'
'

SUBJUNTTVO

SUBJUNTIVO ,

sin embargo
fe
, , .
lo que yo queria decir es que

Estoy a favor de que

Estoy en contra de que

SUBJUNTIVO

sino {ilie

es que...

INBICATIVO

ORACIONES MODALES

'^i*****^^^^

COMO
SEGUN
INDICATTVO

Introduce una accion conocida:

Lo hice como me dijeron.

SUBJUNTIVO

Introduce una accion desconocida o

futura:
Hazlo como quieras.

SIN QUE

+ SUBJUNTIVO

Prepare una paella sin que nadie le ayudara.

Lo hara sin que nosotros se lo digamos.

COMO SI

IMPERFECTO SUBJUNTIVO
P. PLUSCUAMPERFECTO SUBJ.

Expresa el modo de una accion a traves de su

semejanza con otra accion imaginaria o no real.
Nos trato
Nos trata
Nos tratara

fueramos nines.
como si

hubieramos hecho algo malo.

EXPKESAR

CONBICIONES
..... -..*...

CONDICIONES POSIBLES:

no voy.
Si llueve, no ire.
no vayas.

PRESENTE
FUTURO
IMPERATIVO

Si + PRESENTS

CONDICIONES POCO PROBABLES O IMPOSIBLES:

Si + IMPERFECTO SUBJTJNTIVO

CONDICIONAL
Imperfecto indicative (coloquial)

Si Anafuera un hombre, ganaria mas dinero.

Si tuviera tiempo, iba.

CONDICIONES NOCUMPLIDASENELPASADO:

Si + PLUSCUAMPEREECTO
DE SUBJUNTIVO

CONDICIONAL
CONDICIONAL COMPUESTO
PLUSCUAMPERFECTO SUBJ.

comprenderias por que se enfado.

Si hubieras venido,
te habrias / hubieras divertido

SI

PROBABILIDAD
100 % ^SSHSS

CUANDO

condicion

Jl
tiempo

-4. Cuando tenga tiempo, te llamare. (Tendre tiempo, pero no se cuando)

"4- Si tengo tiempo., te llamare. (Es probable que tenga tiempo, no seguro)

* Si tuviera tiempo, te llamaria. (No tengo tiempo, es imposible o inuy poco probable)
0%

, ENCASO.DE QU1L
A CONDICION DE QUE
SIEl>iPREQUE
Siempre con SUBJUNTTVO
.AMENpSvQUECOMO

EN CASO DE QUE

Condition muv poco probable.

Ya esta mucho mejor pero, en caso de que vuelva la

fiebfe, debe tomar esta medieina.

CON TAL DEQUE

Condition minima indispensable para que se realice algo.

* SIEMPRE QUE
Te lo prestare con tal de que no se lo digas a Juan.
Nos compraremos el piso siempre que nos den el
credito en el banco.
* Tambien puede tener un valor temporal.

*COMO

Puede anadir un matiz de advertencia.

Co mo sigas asl, vas a tener muchos problemas.

* Tambien puede tener un valor causal (COMO + indicativo)
o modal (COMO + indicativo / stibjuntivo).

ORACIONES CONCESIVAS

INDICATIVO

hechos reales, conocidos,

experimentados

hechos.supuestos, dudosos, no
cumplidos o que no sabemos
si vanaproducirse

Aunque hace frio., voy a salir.

Aunque no quieras, tienes que ir.

(no se si quieres o no)

El proximo ano, aunque tendrd

66 anos, piensa seguir trabajando.

Aunque manana llueva, ire.

(no se si llovera pe-ro es posible)
Aunque manana lloviera, Ma.
(es muy poco probable o imposible)

Ayer, aunque estaba. cansada,

fui a la fiesta.

Aunque hubiera llovido, habria ido.

(no llovio)

j hecho experimentado => SUBJUNTIVO!

Mostrar desacuerdo ante lo dicho por
otra persona o subrayar el contraste:

Quitar unportancia a la dificultad: j

Aunque se haya enfadado, seguro
que viene.

|
j

A: Hace frio, no saigas.

B: Aunque haga frio, saldre.

vf
D

I
s

D.
O

APESARDE(QUE).

INFINITIVO => A pesar de conocer su situacion, no quiso ayudarle.

INDICATIVO => A pesar de que conocia su situacion, no quiso ayudarle.

^foikyr^yfrnr.^M v /.i^

ORACIONES RELATIVAS

QUE
QUIEN/QUIENES
CUAL/CUALES
CUYO, -A / CUYOS, -AS

SUBJUNTIVO

INDICATIVE)
*

algo-desconocido, no experimentado

algo seguro., experirnentado

Buscamos una casa que tenga jardin.

Vivimos en tma casa que no tiene jardin.

cuando se niega el antecedente

0 se dice que es escaso
Aqui no hay casas que tengan jardin
Hay pocas casas por aqioi que tengan jardin.

Necesito /Necesitare. a alguien que sepa conducir.

Presente/ Futuro

QUE Presente de Subjuntivo

Pasado / Condicional

QUE

Imperfecto /Pluscuamperfecto
de Subjuntivo

Necesitaba /Necesitaria unapersona que suplera conducir.

DISCURSOREFERTOO(I):diceque

;....:..:;.. 63

DISCURSO REFERIDO (IT): dijoque ....;.:.:::..:.::.....:

LAIMPERSONALIDAD
ORGANIZADORES DEL RELATO
i ERRORES COMUNES !!...:.-

'

:..::. 64
65
66
67

DISCURSO REFERIDO

(I)

*--UUJA-- ,.^ -':^>^a

DICE
HADICHO

PRESENTE
Tengo mucho trabajo,

PRESENTE
.. .tiene mucho trabajo.

PASADO

PASADO

He estado enfermo.
Tuve una reunion.
Habia mucha gente.
Ya lo feabia recibido.

...ha estado enfermo.

.. .tuvo una reunion.
.. .habia mucha gente. . :.ya lo habia recibido.

FUTURO

FUTURO

Ire otro dia a tu casa.

Habran ofvidado la cita.

. ..vendra otro dia a mi casa.

...habran olvidado la cita.

CONDICIONAL

CONDICIONAL

Me gastaria volver.
Lo habrian dicho.

.. .le gustaria volver.

...lo habrian dicho.

IMPERATIVO

PRESENTE DE SUBJ.
...le llame manana.

Ltanjarne manana.

DECIR

CONTAR
RECORDAR

ADMITIR
NEGAR

ASEGURAJR

PROPONER

SENALAR

EXPLICAR

CONFTRMAR

COMENTAR

SUGERIR

ANADIR

<,Volveras manana?
^Cuando volveras?
<?C6rao volveras?
PREGUNTA.

...SI volveras manana

... cuando volveras... co-mo volveras

DISCURSO REFERIDO (II)

DUO
HADICHO

QUE_

DECIA
~
HABIA DICHO

PRESENTE

Teiigo mucho trabajo.

IMPERFECTO

.. .tenfa mucho trabajo.

P.PERFECTO / INDEFINIDO

He estado enfenno.
Tuve una reunion.

habfa estado / estuvo enfenno.

afafa tenido / tuvo una reunion.

INDEFINIDO/
P. PLUSCUAMPERF.

FUTURO

.vendrfa otro dia a mi casa.

.habrfan olvidado la cita.

Ire otro dia a fu casa.

Habraii olvidado la cita.
UVrPERAITVO .

jLIamame mas tarde.

IMPERFECTO DE
SUBJUNTIVO

Habia muclia gente.

Me gustarfa volver.
Ya lo habfan recibido.

.. .le llamara mas.taxde.

.habla mucha gente.

.le gustarfa volver.
.ya lo habfan recibido.

IMPERFECTO
CONDICIONAL
, P. PLUSCUAMPERF.

/aOx,
YO,MJ...

HOY
AVER
ANTEAYER
MANANA
AHORA
FOR AHORA

1R
TR.4ER

EL,SU...
AQUEL DIA
EL DIA ANTERIOR
DOS DIAS ANTES
AL DIA SIGUIENTE
ENTONCES
HASTA ENTONCES
VENIR
LLEVAR

SALUDAR
PEDIR
rUSCDLPARSE
QUEJARSE
INVTTAR
FELICITAR
DESPEDIRSE
CONVENCER

* EN SUBJUNTIVO : la correspondencia
de tiempos es igual que en el Indicative.

LA

IMPMRSONALEDAD

SE + 32 PERSONA

SE + 3a PERSONA
SINGULAR
PLURAL

SINGULAR

Sin sujeto.

Con sujeto concordado.

Estos edificios se construyeron 'en

En este restaurante se come muy

(xujrtti pluralj

bien.

plural

el siglo XLX.

Aqui no se puede fumar.

Se vende piso.
sing,

isujtfto sing.)

y PERSONA PLURAL
I
|

No conoceinos el sujeto. no nos interesa

nombrarlo o no imporia quien es.

I
I Dicen que
tienda alii: \."tv-.i&'
J
^ van a abrir una nueva
'
\ ^Reservaii mesas?

2a PERSONA SINGULAR

Generalizacion que incluye al

hablante y al interlocutor.

Me encantan las Islas Canarias

porque no pasas frio.

TODOELMUNDO
Gcneralizacion que excluye a)
habiante y al interlocutor.
To do el mundo .opina que la
exposicion es muy interesante.

En Hispunoamerica esta muy extendida la personalizaoion de ios vorbos

tmpersonales HABER y H.ACER (Ej: '"h'ubieron muchas sorpresos en la fic:-ita").

^^??3Z3^^

ORGANIZADORES DEL RELATO

^;:...^.VAW ^^^^&ii&^^&^&^^^^^^-^- - *^*.-&mstegi$M

PARA EMPEZAR
En primer lugar

PARA TERMINAR
S A CONTINUACION

Primero

Por ultimo
En segundo lugar
Finalmente

ADEMAS

~r

OSEA

...PORELOTRO

PORUNLADO...
Por una parte...

ES DECIR

ENRESUMEN
En conclusion
En defmitiva

...por otra parte