Coperta: Francisc Ambru

Tehnoredactare: Sergiu-Marian D. Gbureac

Procesare curioziti filatelice: Sergiu-Marian D. Gbureac
Corectur: Florin Pavel
Majoritatea pieselor reproduse sunt din coleciile Victor Iordache i Sergiu Gbureac

Aprut sub egida

FEDERAIEI FILATELICE ROMNE

Refereni-consilieri-consultani:Victor Iordache, Marius Jianu, Gerard Herman,

Angelo Barbu-Popescu, Gheorghe Tutunaru,
Florin Pavel, Paul-Dan Cioac

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei

GBUREAC, SERGIU
Romnia : curioziti i varieti filatelice : 1903-2006 :
catalog specializat semiilustrat / Sergiu-Marian D. Gbureac. Bucureti : Biblioteca Bucuretilor, 2010.
Bibliogr.
ISBN 978-973-8369-66-5
656.835.91

Copyright 2010 Sergiu Gbureac - gsm_as@yahoo.com

021718 Bucureti 39; Tel. 004 021 653.60.91; 004 031 426.73.18; 0744 17.54.31

ROMNIA. CURIOZITI i VARIETI FILATELICE

03

DE REINUT
Lucrarea de fa se adreseaz celor care au depit faza simplei
colecionri, mai bine zis celor care au aprofundat studiul mrcilor
potale romneti moderne i contemporane.
Mi s-a reproat, deseori, n cei 40 de ani de studiu i cercetare a mrcii
potale romneti, c nu tratez n mod egal toate abaterile de la marca
potal standard semnalate sau ntlnite pe piaa filatelic. Aa cum se
ntmpl n high life-ul filatelic mondial. Mai mult, c nu explic, clar,
diferenele ntre aceste mrci potale atipice.
De la bun nceput, recunosc c mult dreptate au colegii de suferin,
cercettori sau colecionari ai mrcilor potale romneti. Tot ei ne spun ct
este de uor s faci o clasificare ntre cele trei sintagme filatelice cu care
sunt definite, n general, piesele cu abateri de marca potal tip. Adevrul
este c pentru a ajunge filatelist e necesar s pui mna pe crile de
specialitate, s citeti pres filatelic, intern i internaional, i
ntotdeauna s ntrebi cnd nu tii ceva (nu e nici o ruine). Nu s i creezi
propriile convingeri ntr-un domeniu att de incitant, cnd ele sunt deja
clarificate ! i, mai ales, s cercetezi continuu mrcile potale. Nu doar pe
cele clasice i postclasice, unde terenul este arat i discuit de zeci de ani.
Marile surprize provin tocmai din zona emisiunilor potale romneti
moderne i contemporane, zon extrem de puin studiat. A se vedea toate
cataloage generale filatelice ROMANIA, tiprite pn acum, care fac
discriminri evidente din acest punct de vedere.
Recunosc c am fcut, repetat, precizri privind diferenele ntre
noiunile vehiculate, tocmai cu scopul de ajunge la un limbaj filatelic comun.
Cu siguran, voi aduce, cu lucrarea de fa, mai mult lumin prin dovezile
prezentate. Epuizarea rapid a catalogului specializat ROMNIA. ERORI
FILATELICE ROMNETI 1903-2006 m determin s afirm c exist muli
fani ai acestui domeniu de cercetare filatelic.
Presa filatelic, romneasc i strin, precum i licitaiile (pe internet
sau nu), au contribuit din plin la meninerea interesului fa de asemenea piese.
Cotele abaterilor filatelice (erori, curioziti sau varieti) devin extrem de
atractive, mai ales n situaia pieselor de cinci-ase stele.
Se tie, o investiie n astfel de piese este mai mult dect sigur !

04

SERGIU-MARIAN D. GBUREAC

Revin la curiozitile i varietile filatelice cuprinse n acest volum,

erorile filatelice fiind tratate, aa cum am spus deja, n volumul lansat cu
prilejul mplinirii a 150 de ani de la emiterea celebrelor CAP DE BOUR.
De la bun nceput precizez c pentru controlul tehnic de calitate (CTC)
din orice fabric / imprimerie, mrcile potale cu abateri de la macheta
oficial sunt rebuturi sau deeuri de fabricaie. Se tie c timbrele, n
general, au regimul hrtiilor de valoare. BUNUL DE TIPAR se d doar dup
analize exigente ale formelor, matrielor i colilor de tipar.
Dar, cum ar fi putut s-l ncnte ttucul Stalin pe preedintele Robert Delano
Roosweelt, filatelist ptima, cu acel bloc cu supratiparul ranversat, dac
CTC-ul i-ar fi fcut datoria ?! Sau poate c CTC-ul sovietic s-a achitat de
sarcini, dar forele oculte KGB-iste au acionat la momentul potrivit !?!
Curios nu este modul n care sunt produse astfel de piese. Orice abatere
de la marca potal tip are, vrem nu vrem, o explicaie de ordin tehnic. Curios
este cum au trecut de controalele de calitate ! Cum de au ieit din imprimerie i
au aprut n circuitul filatelic ? Nu se pot face dect presupuneri. Dei, dup zeci
de ani de documentare, nu mai pare chiar aa. Multe au fost realizate sau
scoase din imprimerie din interes pur financiar, special pentru colecionari (sic!).
Repet. Fr nicio ndoial, pentru orice administraie potal, astfel de
piese, sunt rebuturi sau deeuri. Pentru orice administraie potal ca
instituie, dar nu i pentru persoanele angajate acolo !
Aa dup cum toate emisiunile potale sunt emisiuni potale i nu
filatelice, cum susin aa zii profesioniti romfilani de pe la noi.
Statutul unei mrci potale se schimb abia dup ce intr n clasoarele
colecionarilor. Abia atunci devin piese filatelice. Cei care emit mrci potale
doar pentru piaa filatelic, sunt doar simpli speculani ce aduc mari deservicii
imaginii statului pentru care emit. Acel stat este trecut rapid n rndul statelor
bananiere cu efecte vizibile asupra imaginii sale pe piaa mondial. Dar asta
e o problem de moralitate i de demnitate naional. Psri rare pe la noi.
Cine are demnitate potal are i respect filatelic ! Simplu.
De fapt, ca mrturisirea s fie complet, am nceput redactarea acestui
volum la auzul aberantei afirmaii se vor recunoate, n Lista de preuri sau n
cataloagele noastre (!?!) (ale Romfilateliei n.n.), doar abaterile de la marca potal
standard pe care le avem noi n depozit !?
i trebuie puin minte minte ca s afirmi aa ceva i s negi realitatea
nsi ! Atta timp ct exist, aceste abateri nu pot fi trecute cu vederea.
Paradoxal, nominalizarea lor n cataloagele de specialitate contribuie la
promovarea direct a mrcii potale n plan filatelic.
Vor unii, nu vor, asemenea abateri (erori, curioziti sau varieti) sunt
sarea i piperul filateliei mondiale. Din mrci potale, uneori banale (a se vedea
cazul uzualelor), piesele cu abateri capt cote, deseori, ameitoare. Vezi darul
ttucului sau, la noi, Recensmntul cu centrul rsturnat, ce se altur
multor minuni filatelice, ce apar fulgertor i dispar cu aceeai vitez.

ROMNIA. CURIOZITI i VARIETI FILATELICE

05

Subiectul curioziti i varieti filatelice a mai fost tratat, n lucrri de mici

dimensiuni. Lucrarea de fa constituie primul catalog specializat pentru Romnia.
Am amintit de piesa de referin, pentru filatelia romneasc contemporan,
valoare de 1,75 lei, cu centrul ranversat, a emisiunii RECENSMNTUL
POPULAIEI din 1956. Explicaia tehnic e simpl. Imprimarea n bicromie
se realiza n acele timpuri cu o main destinat imprimrii ... ntr-o singur
culoare ! Incredibil, dar aa se proceda n acei ani ! Mainile tipografice
erau din greaua motenire lsat de Carol al II-lea, un rege filatelist de
prim mn, unele utilaje fiind mult mai vechi. Toate emisiunile potale
romneti imprimate n dou culori ale anilor 50 au fost astfel realizate.
Dup tiprirea primei culori, colile erau reintroduse n main pentru
imprimarea celei de a doua culori. Mai mult s-au fcut experimente i
pentru timbre policrome cu rezultate spectaculoase privind deplasarea
accentuat a culorilor. Man cereasc pentru colecionarii specializai !
n cazul amintit, legenda spune c a existat doar o coal de tipar (adic
dou coli comerciale de cte 100 de exemplare) care a fost introdus invers
fa de procedeul normal. Promovarea a fcut-o, ce nseamn ntmplarea,
cel de la care am nvat primele noiuni de filatelie (pe la 10 ani), vestitul
filatelist Costic Ionescu, secretarul Protoieriei din Vaslui. Filatelist cu
puternice legturi la I.C.S. Filatelia, bunica Romfilateliei de azi.
Fac aceast precizare ntruct cineva, persoan important, n total
necunotin de cauz, afirma ntr-un cotidian naional, independent i de
atitudine civic, c lansarea s-a fcut la Piatra-Neam. Ce nseamn s nu
ntrebi sursele !?
ntrebarea care m-a frmntat: Oare puitoarea (mainista n.n.) s fi
fost n pauza de mas i altcineva s fi acionat n locul ei ?! Cert este c
aceste coli au ajuns n circuitul filatelic printr-o frumoas legend: ntr-o zi
m-am dus la Pota din Vaslui s cumpr Cnd ce s vezi .
n prezent, recensmntul rsturnat constituie o pies de top n orice
colecie. n urma cercetrilor ntreprinse rezult, ns, n mod clar c au fost
cel puin a zece coli de tipar cu centru rsturnat, perla fiind un bloc cu
numai puin de 40 de exemplare scos la licitaie, dup 40 de ani (!), de un
colecionar din Canada sau ajuns n Canada !
De menionat c i nainte de aceast pies, au aprut curioziti filatelice
romneti, din aceeai categorie, fr a avea, ns, o asemenea putere de
seducie filatelic. Astfel, se vorbete (unii chiar jur c au vzut-o, printre care
i un general din serviciile speciale romneti) de o pies cu centrul ranversat,
aprut cu 3 ani naintea Recensmntului cu pricina ! Este vorba de valoarea
de 55 bani din emisiunea AVIAIA SPORTIV.
n aceeai serie se ncadreaz i blocul-coli cu valoarea de 20+20 lei
(OSP 1945), unde mrcile potale componente sunt imprimate rsturnat. O
frumusee ! Pe unde o fi cealalt jumtate de bloc i, mai ales, unde fi vor
celelalte blocuri-coli din coala de tipar ?!

06

SERGIU-MARIAN D. GBUREAC

i la emisiunea EXPOZIIA GENERAL, din 1906, aflm de existena

unor mrci cu centrul ranversat. Eseuri. Faptul c unele exemplare au
tampila special a expoziiei, demonstreaz premeditarea. Evident c
procedeul tehnic a fost identic. Nu i autorul ! Sau, cine tie !? Astept un
volum de memorii filatelice ale celor care au lucrat la Fabrica de Timbre din
Dealul Filaretului ! Circul poveti extrem de interesante i picante !
O alt pies de excepie, din aceei categorie, este colia 136.435 MEDALII
OLIMPICE din 1964 cu textul i cercurile olimpice imprimate cu susul n jos,
adic rsturnat. Culmea, textul sun mai bine PRIN SPORT I TIIN / O
SINGUR LUME dect O SINGUR LUME / PRIN SPORT I TIIN. Din
punctul nostru de vedere. De gustibus ... O coal de tipar avea 16 colie.
Bucurai-v ! Din ntmplare (!?), coala a intrat n lotul celor care au fost
obliterate de complezen pentru plicurile filatelice. Ca misterul s fie sporit,
prietenul nostru ne-a prezentat i piesa urmtoare nseriat 136.436. Normal !
Nu avea cum s urmeze tot o coli de aceleai tip, ea fiind n celelalte 15
pachete comerciale de cte o sut de exemplare. Oricum, rmne o pies de
top n orice colecie filatelic. Cum s-o fi rsucit, singuric-singuric, acea coal
de tipar (dac nu cumva povestea se repet !) n performanta main de
imprimat instalat, ntre timp, la Fabrica de Timbre, rmne, cu siguran un alt
mister. Chiar i pentru neamul care a creat utilajul ?!
Dar de ce s ne mai stresm dac i tirajul anunat oficial a fost depit,
existnd n clasoarele colecionarilor piese cu serii ce depesc cu mult
pragul oficial de 200.000. O pies, la fel de interesant, este cea dedicat
centenarului Independenei Romniei, unde cei doi poei ai neamului, Vasile
Alecsandri i George Cobuc, de pe colia nedantelat sunt pui cu capul n
jos. Sau piesa cu inscripia Ziua mrcii potale 1966 rsturnat, semnalare
fcut de un guru al curiozitilor filatelice romneti, Marcel apira. Aici,
ansele de a gsi o asemenea pies sunt mai mari, o coal de tipar avnd
dou coli finite (= comerciale), adic 50 de dipticuri.
Asemenea curioziti filatelice apar i dispar precum meteoriii. Apoi,
dup ani buni, reapar i dispar cu aceeai vitez. Sunt adevratele OZN-uri
filatelice ! La fel ca cele cereti, sunt contestate de muli filateliti din cauza
negsirii, de multe ori, a unor explicaii logice, raionale, cum se petrec lucrurile
n cazul erorilor sau varietilor filatelice. Aici apare minunea ! De unde i
contestarea lor vehement. De ctre unii. Dup o vreme, lucrurile intr ntr-o
oarecare normalitate, iar fericitul posesor nu-i mai ncape n piele !
Caracteristica general a curiozitilor filatelice, piese cu abateri
flagrante de la marca potal standard, const n faptul c se produc la
nivelul ntregii coli de tipar i la puine coli de tipar.
De multe ori, astfel de piese apar tampilate de complezen n plicurile
filatelice ? Exist o explicaie de ordin contabil. Ele erau deja nregistrate n
actele contabile ca valori financiare. La constatarea c nu sunt ca celelalte
nu puteau fi retrase, cineva trebuind s le plteasc.

ROMNIA. CURIOZITI i VARIETI FILATELICE

07

Ar fi nsemnat i recunoaterea unui prost control de calitate ! Astfel,

erau dirijate oficial spre plicurile filatelice. Acolo erau tampilate de
complezen i aruncate pe paia filatelic. Simpl ipotez, confirmat de
legende care circul oral. Nu exclud, ns, nici simpla ntmplare !
Iat, de ce filatelia specializat n studierea i cercetarea mrcilor potale e
generatoare de atta adrenalin, pe care orice individ o dorete s-i clocoteasc
prin propria-i fiin. Nu trebuie s zbori n cosmos ca s simi c trieti ! Muli nu
neleg starea emoional ce te cuprinde n astfel de situaii. Lucru valabil i
pentru cuttorii de ... purici, erorile filatelice sub trei stele ! Ce s mai spunem de
cele de cinci-ase stele, care au adevrate potcoave de aur !
Practic, fr studiu, documentare i o organizare permanent a coleciei (fie
c este sau nu expus) nu se poate vorbi de filatelie ! Le amintim, celor care
le contest, c sub cerul filateliei exist loc pentru toate ramurile, fiecare
putnd s-i dea msura capacitii intelectuale i msura pasiunii pentru
un hobby mai mult dect secular.
S pim mai departe pe poteca erpuitoare i plin de suprize a
curiozitilor i varietilor filatelice cu deplasri ale unor elemente ale
desenului. n cazul imprimrii n cel puin dou culori, ele constituie un
capitol bine reprezentat n filatelia romneasc.
n cazul deplasrilor accentuate putem vorbi de curioziti filatelice,
deplasrile medii aparinnd varietilor filatelice, iar cele mici (sub un
mm) nu mai intr n discuie, fiind o normalitate. La noi. Anii 50 sunt cei mai
prolifici n astfel de piese. Exist, ns, i realizri din anii anteriori. Cauza
principal am amintit-o: imprimarea n bicromie i chiar n mai multe culori
cu maini care nu permiteau dect tiprirea n monocromie. S nu-i
nchipuie cineva c romnii au fost singurii care au utilizat astfel de metode
de imprimare n mai multe culori. Piese de acest gen se ntlnesc, e drept
nu ntr-un numr att de mare, i la mrci potale ale altor administraii
europene sau de pe alte meridiane.
Pentru perioada modern ncepem exemplificarea cu valoarea de 10 B
a emisiunii EXPOZIIA GENERAL din 1906, unde elementele imprimate cu
cerneal negr sunt serios deplasate din spaiul central rezervat. Trecem
uor peste deplasrile semnalate la coliele dedicate centenarului naterii
regelui Carol I, din 1939, ca s admirm o splendid pies din 1942 cu
marele orator Titu Maiorescu n scar (marca potal imprimat cu
albastru), urmat la scurt timp de o aceeai imprimare n scar a mrcilor
potale la colia emisiunii CRUCEA ROIE (1943). Plecnd de la ideea c
sportul presupune mult micare, realizatorii emisiunii ORGANIZAIA
SPORTULUI POPULAR din 1945, creeaz efecte de mare efect la nivelul
blocurilor-coli. Dantelarea este perfect, ns una dintre culori o ia cnd n
sus, cnd n jos, cnd ntr-o direcie ... ulterioar !
Deplasarea spre rou o ntlnim perfect ilustrat la valoarea de 200+400 L a
emisiunii TINERETUL PROGRESIST din 1946 i la AL II-LEA CONGRES C.G.M.

08

SERGIU-MARIAN D. GBUREAC

Tot la TINERETUL PROGRESIST se exerseaz decolarea din afara locului

destinat, situaie care se repet, cu acelai efect optic deosebit, la valoarea de
1,75 lei a emisiunii AVIAIA SPORTIV din 1953 i baletul continu la toate
emisiunile tiprite n bicromie, tricromie sau policromie (!), pn la
introducerea noilor utilaje la nceputul anilor 60. Asta nu nseamn c nu
ntlnim, n diverse colecii, piese cu deplasri accentuate ale unor elemente
ale desenului i dup introducerea noilor utilaje (1961-1962). Dei acestea
permiteau tiprirea n policromie n mod profesionist. Ba nite vinete dublate
(i nu ncepuse, nc, noua revoluie agrar !), ba un coco cu creast dubl,
o rachet gata-gata s ias de pe traiectorie (pn la urm o s vedem c a
i disprut) sau cum sigla ONU o ia spre ... dreapta !
Cu siguran, viitorul ne rezerv plcute i multiple surprize, ntruct
aceast perioad este, repet, foarte puin cercetat, iar acum comunicarea sa mbuntit foarte mult datorit internetului.
La mare pre, pe orice pia filatelic, sunt i mrcile potale la care
lipsesc elementele imprimate cu o culoare, dou sau... toate !
Exemplificarea poate ncepe cu lipsa seriei la unele piese, colie sau
blocuri-coli, emise dup 1965, odat cu marea gselni a administraiei
noastre potale, copiat de pe aiurea. Cum stau lucrurile ?! Oarecum,
operaiunea se aseamn cu aplicarea supratiparului. Aplicarea seriei s-a
facut dup imprimare. Dac supratiparul s-a aplicat prin reintroducerea
colilor de tipar, alese pentru supratiprire, n cazul nserierii, coliele /
blocurile-coli au fost, n general, mai nti debitate din coala de tipar i
apoi numerotate individual i, se pare c, uneori, n afara tipografiei !
O cauz a apariiei pieselor nenumerotate ar fi presarea prea mare a
colilor de tipar n momentul tierii/ debitrii colielor/ blocurilor-colie. Explicaia
pare plauzibil. Totui, la controlul final de predare-primire acestea ar fi trebuit
retrase i numerotate ! Aici se petrece minunea ! Ori se in bine, n continuare,
una de alta i ajung n pachetul, de regul, de o sut pregtit pentru
comercializare, ori sunt discret retrase i apar ... mai trziu pe piaa filatelic !?
Ori nu au fost nseriate din start !? S mergem pe prezumia de nevinovie.
Astfel, s-a ajuns ca la majoritatea pieselor potale numerotate, emise de
Pota Romn, sunt semnalate i exemplare ... nenumerotate. Listele
Manole, cunoscut comerciant i promotor al mrcii potale romneti,
confirm din plin afirmaiile noastre.
S vezi i s nu crezi, dac nu am fi vzut cu proprii ochi ! De ce s
existe doar mrci potale romneti cu centrul ranversat ? Ce nu suntem n
stare s realizm i nserieri ranversate !? irul acestora ncepe, pn vom
fi completai cu vreo alt dovad, cu frumoasa coli a emisiunii C.M. DE
FOTBAL ANGLIA 1966, obiect i a altor miracole (dup cum vom vedea
ceva mai trziu), continund cu cea de pe colia emisiunii SIMURILE.
n vizorul filatelitilor specializai intr i colia dantelat a
CENTENARULUI U.P.U.

ROMNIA. CURIOZITI i VARIETI FILATELICE

09

Finalizez cu zborul n vidul cosmic al staiei SKYLAB (1974), aa cum n

aer au fost contabilii la luarea lor n primire !
Minunile continu ! nainte de a trece la - una are, una n-are, alta e fr o
culoare, repetm: mrcile potale devin piese filatelice abia n clasoarele
colecionarilor. Ele sunt emise pentru serviciile potale n primul rnd i nu
pentru colecionari. Cnd unei mrci potale i lipsete chiar valoarea
nominal, raiunea contabil a existenei acestui petic de hrtie potal, mult
iubit n lume devine, instantaneu, mai interesant la bursa filatelic. Sau
cnd o marc potal are supratiparul i vecina nu-l are, valoarea filatelic
de pia ajunge ameitoare !?
Cnd e vorba de prietenia nemuritoare cu sovietele, nu mai conteaz
lipsa culorii albastre ! Totul era rou atunci, chiar dac situaia era albastr,
precum valoarea nominal a coliei de pe care a disprut (ARLUS, 1946).
Cnd e vorba de lauri, specialitii notri pot s-i fac disprui cu o vitez
cosmic (VOSTOK 5-6, 1963) pn i n ... rzboiul de independen (colia
dantelat din 1977). Nici struul fr ... stru nu-i de lepdat (GRDINA
ZOOLOGIC, 1964) sau racheta fr ... rachet (LUNA IV, 1963) .a.m.d.
Uimitor, nu ?! Lipsa unei culori, rou n cazul de fa, este semnalat i la
frumos triptic cu portul din Moldova al emisiunii din 1958, COSTUME
POPULARE. n momentul n care culoarea galben din tricolor a fost omis,
nu mai poate fi vorba de Romnia, ci de ... Frana (5 ANI RPR, 1952). Le-ar fi
convenit francezilor s srbtoreasc a cincia aniversare a proclamrii
republicii populare ? Merde ! Ei sunt la Republica a V-a, dar tot capitalist !
Iat i un test organizat de administraia noastr potal, n 1995, la
care muli am fi czut cu brio. Ctorva fericii li s-a oferit marea favoare de
a-i trece singuri cifra dorit la numrul anilor mplinii de la semnarea
Cartei ONU. Neaprat cu pixul cu past roie. Apropo de Frana ! Privind o
alt pies ncep s avem unele ndoieli n legtur cu participarea
Republicii Romnia (a III-a) la Campionatul Mondial de Fotbal din 1990.
Rein bine c naionala noastr sigur a participat la turneul din Italia, dar, se
pare, c tot francezii ne-au ajutat n lupta cu naionalele grecilor, a danezilor
i a ... Cel puin asta arat, indubitabil, o coal a valorii de 2 lei cu steagul
francez i nu cu tricolorul romnesc. Nici cu rugby-ul nu e de joac. Iarba
se nglbenea de ciud la aruncrile pilierilor notri prin 1959 (1,55 L SPORT) ! Aici e mna alchimitilor filatelici ! Menionm c muli fani ai lui
Coperfield au ncercat, inspirai de performanele mainitilor i CTC-ului de
la Fabrica de Timbre, s produc tot felul de dispariii sau reconversii a
culorilor pe multe piese, n laboratoarele proprii, folosind naltele cuceriri ale
chimiei de sintez, decoloranii speciali, i, de multe ori, banala lumin
solar sau artificial. n cazurile de acest gen, ochiul format al
cercettorului, ntrit cu aparatura special de detecie, nu poate fi nelat.
Lucrarea include i asemenea cazuri. Spre tiin i avertizare piese de
de acest gen sunt semnalate cu (!?!). Dar, dac ?...

10

SERGIU-MARIAN D. GBUREAC

V-aducei aminte cum a disprut racheta Luna 4 ? Noroc c numai de

pe unele mrci potale. Serios vorbind, dup decenii bune am aflat c, n
realitate, fiecare nav lansat spre Lun a fost nsoit de OZN-uri. Sau c pe
Lun existau, deja, baze extraterestre ! Extrateretrii s fi executat i
decolorrile rapide pe unele mrci potale romneti ? De pild, decolorarea
oceanului planetar. Chiar de Ziua Mondial a Potei (1994). Noroc cu filatelitii
ecologiti ! Aa cum catastroficii i-au impus punctul de vedere cu privire la o
apropiat er glaciar, aeroportul Bneasa fiind, urgent, adaptat la mediu (1,60
lei - ZIUA AVIAIEI), n timp ce alii vorbesc de nclzirea global ! S-a trecut,
apoi, la camuflarea celui mai mare avion romnesc ROMBAC 1-11 500,
renunndu-se la tot ce putea s atrag atenia urilor polari (350 L - 50 DE
ANI - OACI, 1994). Bineneles elementele lips erau roii. Curat daltonism !
Dar nu numai lipsa elementelor imprimate cu cerneal tipografic roie
pot produce bucurii colecionarilor de mrci potale atipice. Ce n-ar da un
colecionar ca s aib n colecie un ARO de nepreuit - fr valoare ...
nominal (AUTOVEHICULE, 1975) ! Dar cnd ai o pereche !? Cu cel cu
numr par puteai circula, n acele vremuri, ntr-un week-end i cu cel impar
n cellalt ! Aa erau vremurile.
Faptul c nu am avut vreodat rezultate strlucite la patinajul artistic, s
fi determinat oare mutilarea domnioarei cu sritura ei sexy (2,75 L, J.O.
DE IARN INNSBRUCK, 1976) !?! Dar ne punea cineva s scoatem
mrci potale, cu discipline sportive la care, se tia, c nu aveam nici o
ans ?! Alte ri, mult mai puternice, scoteau i scot emisiuni cu doar unadou-trei mrci i acelea la discipline aductoare de medalii.
Nici cu flota nu am stat prea bine prin 1961, ca sa nu mai vorbim de cea
postdecembrist. Fenomene paranormale au fcut ca valori ale emisiunii
MARINA s cunosc modificri spectaculoase ale culorilor (20 B, 1,55 i
1,75 L - MARINA, 1961). Experimentul Filadelfia n Marea Neagr ?!? Dac
la suprafaa apei se petreceau asemenea fenomene, v dai seama ce se
putea petrece n adncul laboratoarelor alchimitilor filateliti, dei un
reputat filatelist admite existena doar a una-dou coli scpate la CTC ! Ca
i n cazul LUNA IV. Pe cine s credem ? Dar lucruri ciudate se petrec att
n spaiul cosmic (5 L - COSMONAUTICA III, 1965), ct i n adncul apelor
(3,25 L - CRUSTACEE I MOLUTE, 1966) ! Tot la acest capitol avemn
colecii pe nsui Iisus Hristos imprimat n diverse variante coloristice,
realizate de cei de la Fabrica de Timbre (5 L coli - ART I, 1968 sau chiar
n aceeai coal de tipar (4 L - Sf. PATI, 1991) (r.1.; c.1) ! Super !
*
Continum cu acele curioziti filatelice romneti cu imagini
imprimate pe fa i pe verso. Definiia dat de naintaii Konrad Francisc
i Miu Hercovici n CATALOGUL MRCILOR POTALE ROMNETI
1959 (Bucureti, Editura tiinific, 1959), p. XV spune:

ROMNIA. CURIOZITI i VARIETI FILATELICE

11

ABKLATSCH - Defeciune provenit din tipografie i n urma creia

desenul mrcii apare vizibil n poziie negativ pe verso-ul mrcii. Sau de
contemporanul Marcel Dnescu n FILATELIA DE LA A LA Z (Bucureti,
Ed. Sport-Turism, 1987), p.18: Imprimare inversat a imaginii unei mrci
potale pe spatele unei coli de hrtie pe care, iniial, au fost tiprite mrci
potale n poziie normal. Aceast defeciune de tipar se produce atunci
cnd maina de tipar a mers n gol (fr hrtie) i imaginea mrcilor de pe
forma de tipar s-a imprimat pe cilindul port-hrtie. Urmtoarea coal de
hrtie care intr la tipar se imprim att pe fa, ct i pe spate (de pe
cilindrul port-hrtie). O imagine asemntoare se poate obine i prin
aezarea colilor de hrtie proaspt tiprite, unele peste altele, imaginea
tiprit pe fa unei coli copiindu-se pe spatele celeilalte. Mrcile potale
imprimate astfel au o reprezentare n oglind. Abklatsch-ul poate reda n
oglind fie imaginea ntreag a mrcii potale, fie numai o poriune,
eventual n poziie deplasat. Exemplificrile conin valori ale emisiunii de
mrci potale uzuale, care au tiraje foarte mari: REGELE CAROL II (1935),
REGELE MIHAI (1945), VEDERI (1947 i supratiprite n 1948), dar i la
emisiuni normale cum ar fi ZIUA FEROVIARILOR din 1952 .a.
Amintim i de piesele imprimate pe ambele fee. n CATALOGUL
MRCILOR POTALE ROMNETI, p. 549, elaborat de Kiriac Dragomir i
Aurel Surpeanu pentru piesele imprimate recto-verso se d urmtoarea
definiie: Imprimarea unei mrci pe ambele fee, fie cu aceleai desene, fie
cu desenul altei mrci. n cazul imprimrii cu acelai clieu, ambele pri ale
mrcii au desenul n poziie normal. Vezi cazul valorii de 4,50 L din
emisiunea PENTRU ARDELENI din 1945.
Dup cum se tie, dantelarea mrcilor potale a aprut ca o necesitate,
primul dispozitiv fiind inventat, n 1854, de Henry Archer.
ntre timp, s-a ajuns la trei procedee de perforare a colii: n linie, n
pieptene i n caset. Marea majoritate a curiozitilor filatelice
romneti de acest tip au la baz manipularea greit a dispozitivelor de
perforat n linie i n pieptene. Dantelurile deplasate sunt des ntlnite.
Totui de la descentrrile medii, ce se ncadreaz la varieti filatelice,
pn la dantelarea prin marc este o diferen uria, ceea ce ne oblig s
o trecem n rndul curiozitilor.
Bineneles, lucrurile se petrec la nivelul ntregii coli (ARLUS, 1947). Alteori,
vreun lucrtor cu imaginaie s-a gndit c nu-i suficient dantelarea normal i
o
i-a mai tras una suplimentar rotit cu cca 45 ! Sau poate, din nou,
ntmplarea (25 B - CENTENAR TURNU SEVERIN, 1933) !? Cte lucruri
ciudate nu apar din pur ntmplare ! Cnd orientarea colii e atipic se
nregistreaz adevrate minuni. Dac ai ansa s gseti o astfel de pies cu
fragmente din patru mrci potale iar un fragment conine i o eroare filatelic
de gradul I sau II, la orice licitaie poi obine, uor, cteva mii de euro !
Ce s faci cu cteva mii de euro ?!? Evident, cumperi alte cutii cu timbre

12

SERGIU-MARIAN D. GBUREAC

pentru studiu sau pentru piesele care i lipsesc din colecie.

Uite aa, ajungem la piesele cu dantelur dubl, care par mult mai
normale. Mai ales la valorile emisiunilor de mrci potale uzuale (REGELE
MIHAI, 1945). Explicaia e simpl, fiind condiionat de tirajele mari
solicitate n timp scurt. Dac cele cu dantelura dubl nu v satisfac, poate o
pies cu tripl dantelur s fie mai atractiv, mai ales c este executat n
timpul democraiei populare (ZIUA COPILULUI, 1956).
Sunt situaii cnd, o dantelur, suplimentar sau nu, o ia razna, pe
vertical sau pe orizontal. Astfel se nasc spectaculoasele piese filatelice
din categoria mrcilor slabe i a surorile lor grase. Exist multe mrci
potale romneti grase, chiar obeze de-a dreptul, cauza fiind deplasarea
primei sau ultimei danteluri, n linie sau tip pieptene, orizontale sau
verticale, uneori nemaifiind aplicat (cazul mrcilor nedantelate pe o latur).
La mrcile slabe, cauza este apariia unei danteluri n plus, care desparte
marca n dou, o parte mai mare, alta mai mic, rar n dou jumti egale..
Ca s o vnd mai bine, bieii detepi iau piesele grase, i le tund,
adic elimin dantelura i lume, lume ! La orice marc gras se poate face
o asemenea operaie cu posibile consecine n ridicarea cotei. Dar, nu-i
pcat ! Cnd i aa e super, iar cota nu este deloc mai mic !?
Colegi de-ai notri afirm c exist i piese contrafcute, la care s-a
aplicat o dantelur ulterioar. Nu-i contrazicem. Mai ales n cazul n care o
parte din tiraj a aprut i nedantelat, aceleai culori (vezi descentrrile
spectaculoase ale unor valori de la emisiunile V.I. Lenin, 23 August, I.V.
Stalin (1949). Este de ajuns s analizm cele dou danteluri, ca s le dm
sau nu dreptate, intenia de contrafacere fiind evident cnd cele dou
danteluri nu sunt identice. Dar cum n istoria timbrului potal romnesc
exist studii aprofundate privind dantelurile, cele mixte fiind ceva obinuit,
nu trebuie s ne mire existena real a unor astfel de piese.
Cnd toi credeau c dantelarea n caset este fr urmri n domeniul
curiozitilor, la romni a aprut o pies care a trezit emoii n ntreaga lumea
filatelic: coli (5 L - EXPO OSAKA, 1970) ... nedantelat sau dublu casetat.
Piesele nedantelate pe o latur sau alta sau ... total nedantelate, dei,
oficial, au fost emise ca dantelate sunt cunoscute nc de la emiterea primelor
emisiuni de mrci potale dantelate. n anul 1872 apare prima emisiune
romneasc (CAROL CU BARB) cu mrci potale dantelate. La a doua
emisiune dantelat, CAROL I (PARIS), din 1872, cataloagele menioneaz,
deja, primele curioziti filatelice de acest gen. Att n perechi verticale ct i n
perechi orizontale. Cauzele sunt, n mare parte aceleai ca i la piesele
superdantelate, aici fcndu-se economie de dantelur, economie datorat
mainistului care a uitat s mai dea ultima linie de perforare.
Nu de puine ori piese nedantelate se ntlnesc i n interiorul colii, cnd
mainistul a srit din neatenie locul de perforare dintre dou rnduri sau
dintre dou coloane. Alteori, pachetul de coli fiind prea gros, acele, uzate, ale

ROMNIA. CURIOZITI i VARIETI FILATELICE

13

perforului nu au strpuns toate colile.

Aa au aprut mrcile cu dantelur defectoas i chiar nedantelate.
Cele mai multe se ntlnesc la emisiunile de mrci potale uzuale tiprite n
tiraje foarte mari n timpi, uneori, record. Perechile orizontale sau verticale
au o cot de pia extrem de atrgtoare !
i pentru c am amintit de colia EXPO OSAKA (1970) s trecem n
revist alte colie oficial dantelate, dar n realitate cu exemplare i fr ...
dini (AGIR, 1943, ART-MARINA, 1971 sau NAVIGAIA DUNREAN,
1977), precum i alte mrci potale care figureaz, oficial, ca fiind
dantelate, dar piaa filatelic ne contrazice. Unele dintre ele sunt / par a fi
probe de tipar (eseuri) cum ar fi SATELITII ARTIFICIALI din 1957. Dar ce
mai conteaz ! Ele exist ! Cine nu le vrea n colecie !? Ne povestesc
cunosctorii c, prin propria politic filatelic, regele-dictator Carol al II-lea,
pstra pentru colecia regal cteva coli nedantelate din emisiunile potale
ale timpului. Acestea nu au fost nregistrate, oficial, n evidenele
admnistraiei potale. O astfel de practic s fi continuat pn prin 1958 !?
La operaiunea de debitare (separare) a colielor din coala de tipar
ntlnim lucruri interesante. Multe colie i blocuri-colie avnd material
excendentar sau apar pe piaa filatelic n pereche, blocuri ...
Unor mrci potale romneti, dup ce au fost tiprite, li s-a aplicat un
supratipar. Nici aceast practic nu este o noutate n lumea potal, ea fiind
utilizat de mult timp servind interesele potale ale statului emitent, dar i
scopul marcrii rapide a unui eveniment.
Supratiparul const n cuvinte, litere, semne, imagini grafice aplicate, fie
pentru modificarea mesajul iniial, fie pentru schimbarea valorii nominale, fie
pentru schimbarea formei de guvernmnt, fie pentru marcarea unei
aniversri, comemorri, a unui eveniment cultural, sportiv, militar sau chiar
pentru schimbrea destinaiei mrcii potale n alt tip de timbru .a. n
general, tirajele unor astfel de emisiuni potale sunt mult mai mici dect o
emisiune potal obinuit.
Unele supratiparuri au devenit celebre ca urmare a modului greit de
compunere. Amintim de supratiparul aplicat n 1952 pe valorile de 3 i 31
lei din emisiunea STEMA RPR din 1951, ca urmare a reformei monetare, cu
a /Bani/ rsucit. Alte piese au devenit vedete filatelice ca urmare a modului
greit de introducere a colii pentru supratiprire (ex. supratiparul rsturnat pe
valori ale emisiunii PLANUL CINCINAL din 1951). Dac la rsucirea unei
litere din supratipar, realitatea arat existena a dou cazuri, dei literatura de
specialitate semnaleaz multe alte asemenea situaii la supratiparurile din
1952 (v. CMPR 64), la supratiparuri ranversate la nivelul colii cazurile sunt
mult mai numeroase. Nu se tie ce suprize ne rezerv viitorul.
Nu rareori, am gsit o eroare sau curiozitate filatelic la ani buni dup
semnalarea ei, dei aveam serioase rezerve cnd mi-a fost semnalat.
Mai ales cnd nu am vzut-o cu ochii mei i doar mi se povestea.

14

SERGIU-MARIAN D. GBUREAC

Piese de top sunt i cele fr supratipar, dar care au fost emise cu ...
supratipar. Pare un paradox i totui ... n 1952 trei dintre valorile emisiunii
dedicate lui nenea Iancu au fost emise direct cu supratipar (premier
mondial). Cauza ? Emisiunea fusese pregtit din timp pentru importantul
moment aniversar. Cu o zi nainte s-a aplicat reforma monetar. Singura
soluie pentru marcarea potal la timp a aniversrii rmnea supratiparul pe
cele cu valoarea nominal de 11 lei. Prima valoare, care avea nominalul de 1 leu
(scena final din O scrisoare pierdut), nu a mai fost supratiprit, ea devenind
prin fora mprejurrilor ... ultima valoare a emisiunii ! n cursul aceluiai an
cele trei valori au aprut i cu noile nominale. Desigur c orice marc, din
cele trei cu valoarea de 11 lei, fr supratipar este o minune filatelic !
Lucrurile nu se opresc aici. Paranormalul continu prin interesantul traif
al valorii de 5 L din PLANUL CINCINAL (1952) sau cu valoarea de 30 L din
POSTA AERIAN (1952) sau cu valoarea de 2 lei din mai vechea emisiune
REGELE MIHAI (copil) din 1930. Mai mult, misterul lipsei supratiparului (la
valorile supratiprite n 1962 cu prilejul unor victorii sportive romneti la
handbal feminin i fotbal) a fost, ntre timp, dezlegat. Prima coloan a
supratiparului a fost tiprit pe maneta colii, ultima coloan de timbre
potale rmnnd fr supratipar. Simplu ! Diferena dintre prima
semnalare (I.L. Caragiale) i celelalte const n faptul c la ultimele dovada
trebuie fcut prin colecionarea, minimum, n pereche. Cel mai bine n
coal. Vise, dragii mei ! Dar nimic nu este imposibil. Ai vzut cum raritatea
centrului ranversat de la RECENSMNTUL POPULAIEI (1956) a devenit
inflaie, de la una-dou coli am ajuns la zece, adic o mie de exemplare !
Supratiparul prilejuit de ntlnirile ziaritilor romni e poveste veche ! Ea
ncepe pe timpul regelui Ferdinand cnd pe o emisiune de mrci potale
uzuale s-a aplicat un supratipar negru, sau rou, sau auriu Ziariti 1920
Ujsgirk cu prilejul Congresului Ziaritilor Ardeleni (la Cluj), cu aprobarea
Consiliului Regional (!?). Normal, Ministerul PTT a declarat-o neoficial. Unii
spun c din cauza supratiparului bilingv ! Nu asta e cauza, ci simplu fapt c a fost
un supratipar neoficial, speculativ, n dauna potei. Remake-ul are loc n 1948
cnd, cu prilejul Sptmnii Presei Democrate, civa tovari ziariti-filateliti
au realizat, manual, un alt supratipar speculativ aplicat pe 1500 de serii n
toate chipurile posibile. Chiar sub nasul autoritilor !
Bineneles, din nou administraia potal intervine, nerecunoscnd
falsul comis la vedere. Ne mirm c profesionitii de la Casa Filatelic
MICHEL nu o fac sau nu au informaii n acest sens.
*
Dup editarea lucrrilor CATALOG SPECIALIZAT AL MRCILOR POTALE
ROMNETI (erori i varieti 1945-1994), publicat n revista Filatelia (19921995), 333 DE ERORI + 33 DE CURIOZITI FILATELICE (1994, Tipotrans,
Piatra Neam), ERORI FILATELICE ROMNETI 1922 2000, finalizat n
2006 (Cetatea Doamnei, Piatra-Neam), a primului catalog specializat

ROMNIA. CURIOZITI i VARIETI FILATELICE

15

ROMNIA. CATALOG SPECILIZAT ILUSTRAT. ERORI FILATELICE. 19032006. (Biblioteca Bucuretilor, 2008), precum i a numeroase studii i articole,
am trecut la realizarea celui de al doilea volum al catalogului specializat dedicat
curiozitilor i varietilor filatelice romneti.
Prezentul volum nu trateaz eseurile, acestea avnd un regim clar n procesul
de tiprire. Probele de tipar nu sunt nici erori, curioziti sau varieti filatelice.
n concluzie, am plecat de la urmtoarele elemente de referin :
A. Curiozitile filatelice se ntlnesc, de regul, la nivelul unei coli de
tipar (dou-trei coli finite) fr a exista identitate ntre colile de tipar.
Ele pot fi grupate n: imprimri pe fa i pe verso; copiere pe verso (=
abklatsch); ranversri; dimensiuni variabile (grase sau slabe); deplasri
accentuate ale unei culori sau ale supratiparului; nedantelri pe o latur,
dou sau n totalitate; lipsa unei culori; danteluri duble, triple; imprimri
duble, triple etc.
Au un grad ridicat de raritate, din punct de vedere tehnologic fiind, fr
nici o ndoial, rebuturi / defecte de fabricaie ce trebuiau reinute la
controlul final al colilor finite i distruse. Povetile privind ajungerea lor n
circuitul filatelic au deseori caracter vntoresc.
B. Varietile filatelice sunt realizate tot la nivelul ntregii coli de tipar ca i
curiozitile filatelice, avnd, ns, o spectaculozitate redus i o mare
repetabilitate (tipuri diferite de hrtie; de filigran; poziii diferite ale filigranului;
supratiparuri diferite; tonaliti sau nuane distincte ale culorii/ culorilor; deplasri
accentuate; danteluri de diverse tipuri sau debitri uor descentrate ...).
Pentru poziiile filigranului tip RPR (XV-XVIII) a fost valorificat studiul
publicat n revista FILATELIA n perioada1986-1995, principalul corector
fiind, atunci, corespondentul meu Gheorghe Doma (Brad).
Am costatat c piesele paginate vertical poz. 1-4 (1 i 3 fiind mai des
ntlnite) iar cele paginate orizontal au, n general, filigranul n poziiile 5-8
(5 i 7 fiind mai des ntlnite). Apariia unei alte poziii de filigran a fost
generat de modul greit de aezare n patul mainii de imprimat a
pachetelor de hrtie. Simplu. Dac i hrtia era de tip diferit v dai seama
ce rezultate sunt, spre satisfacia cercettorilor de profil !
Cota la poziiile de filigran este dat pentru un set complet.
n privina tonalitilor distincte de culoare lucrurile se explic prin presiunea
pe care o exercita forma de tipar asupra colii de hrtie, ct i prin reimpresiunile
executate la multe emisiuni din anii 50 (vezi interesantul i competentul
studiu Preobliterri i reimpresiuni ale mrcilor potale romneti 19521994 al cunoscutului filatelist Clin Marinescu).
n ceea ce privete nuanele de culoare aici sunt mai multe explicaii cea
mai plauzibil constnd n simplul fapt c umplerea rezervorului mainii de
imprimat cu cerneal tipografic se facea n condiii manuale din recipiente
pstrate n condiii improprii. Se tie c procesul de oxidare este foarte
rapid la anumite cerneluri tipografice.

16

SERGIU-MARIAN D. GBUREAC

Reamintesc ce nseamn, din punctul meu de vedere, i celelalte

abateri de la marca potal tip:
- Eroarea filatelic - marca potal care prezint modificri fa de
standard (macheta oficial): elemente n plus sau n minus; culori diferite
ale unor elemente; loc diferit al supratiparului, modificri care au un loc fix
n coala de tipar (a nu se confunda cu o coal finit), identitate i
repetabilitate. De regul, o coal de tipar cuprinde mai multe coli finite
(comerciale) a cte 100, 50, 25 mrci potale, lucru valabil i n cazul
colielor sau al blocurilor-coli. Ele au fost tratate n volumul ROMNIA.
CATALOG SPECIALIZAT ILUSTRAT. ERORI FILATELICE ROMNETI
1903-2006 din 2008.
- Greeli de machetare. Exist o categorie de mrci potale care au
fost att de bine decelate de neobositul nostru prieten Mircea Ptrcoiu,
(v. Bibliografie) nct cu greu mai poate fi descoperite asemenea realizri
ale administraiei noastre potale. Ele se ntlnesc la ntregul tiraj al piesei
n cauz. Timbrele de acest tip vehiculeaz informaii false (abateri de la
normele gramaticale ale timpului; informaii eronate; desene neconforme cu
realitatea) cu impact negativ asupra realizatorilor i a imaginii rii. Orice
administraie potal, care se respect, intervine energic, retrgnd marca
potal n cauz i nlocuind-o imediat cu alta corect machetat. n istoria
Potei Romne au fost nregistrate trei asemenea cazuri oficiale din cele
cteva sute de tipuri de mrci potale emise cu greeli !
n 1932, emisiunea 500 DE ANI-m-ALEXANDRU CEL BUN a fost
retras, anul urcrii pe tron a domnitorului fiind greit 1406 n loc de 1400.
Au fost retrase 400.000 de exemplare din cele 500.000 emise. n 1956, a
fost retras emisiunea ANIVERSAREA NFIINRII PRIMELOR
GOSPODRII AGRICOLE COLECTIVE, fiind inscripionat greit data
nfiinrii primelor gospodrii colective, 1951 n loc de 1949. Nu s-a
comunicat, nici pn n ziua de azi, cte exemplare au fost retrase din cele
un milion emise. n sfrit, n 1993, 169.791 de colie, din cele 200.000
emise, ale emisiunii 1 DECEMBRIE 75 DE ANI DE LA MAREA UNIRE,
au fost retrase ca urmare a paginrii greite a Deltei Dunrii.
- Rebuturi potale i rebuturi filatelice. Da, orict ar prea de ciudat,
exist i astfel de piese, dei colecionarii cu greu vor s recunoasc. Sunt
piese care nu se pot ncadra la nici una dintre categoriile enumerate mai sus
fiind practic att rebuturi potale ct i rebuturi filatelice. E cazul celor cu:
imprimri pariale prin interpunerea altei hrtii sau prin ndoirea colii ca
urmare a acoperirii accidentale cu alte hrtii sau ndoite n timpul manvrelor
de introducere n patul mainii de imprimat cu efecte extrem de
spectaculoase n urma tipririi sau dantelrii; pliuri ale hrtiei, gunoaie n
pasta hartiei, mtuiri, cerneluri ntinse. Dar, fiecare colecioneaz ce dorete !
Dac la erorile filatelice poate fi stabilit o cot de catalog, n funcie de
anumite elemente de referin, la curiozitile i varietile filatelice acest lucru

ROMNIA. CURIOZITI i VARIETI FILATELICE

17

pare imposibil. De aceast dat, n cotare pieselor am plecat de la o ierahizare

prestabilit, ce poate fi susinut sau contrazis cu diverse argumente.
De cele mai multe ori cotarea s-a dat i pentru piesa netampilat i
circulat potal, avnd n vedere existena, la curioziti, doar a ctorva coli.
Bineneles, cota este dat pentru piesele perfecte. n rest, aa cum e
regula general pentru orice pies filatelic, intervin scderi de pre n
funcie de starea ei (gum, dini, arnier, tampil etc.).
De reinut ! Numai piaa filatelic stabilete, ntr-un context unic, o anumit
valoare financiar. Principalul este ca ambele pri, aflate n negociere, s
fie mulumite cu afacerea ncheiat ! Ceea ce a confirmat, deja, piaa
filatelic este valoarea mult mai mare a unei curioziti filatelice fa de
celelalte tipuri de abateri de la marca potal standard: erori sau varieti.
Fapt dictat, n primul rnd de tiraj (= raritate) i spectaculozitate. Dei modul
de realizare este, deseori, premeditat. Dar, ce mai conteaz ! Din moment
ce exist, nu te poi abine s nu o achiziionezi.
Pentru o ct mai concis descriere a curiozitilor i a varietilor
filatelice am folosit, ca i la erorile filatelice, cuvinte sau sintagme, culese
cu italice, tocmai pentru sensul lor specializat, uor de decodat ntruct
filatelitii sunt oameni inteligeni i cu mult imaginaie. Nu mi fac griji n
aceast privin. Informaiile despre emisiunea din care face parte piesa
semnalat sunt date cu intenia de a facilita identificarea, precum i pentru
efectuarea unor corelaii, calcule, inclusiv financiare.
Este posibil ca unele curioziti sau varieti filatelice s fie
contestate, iar altele s nu fie, nc, menionate. Ateptm, ca i n cazul
erorilor filatelice, argumente i completri, ntotdeauna binevenite.
Nu a fi putut elabora lucrarea de fa, ca i pe cele anterioare, fr
contribuia filatelitilor, specializai sau nu n acest segment al filateliei, un loc
aparte deinnd: Francisc Konrad i Miu Hercovici, Kiriac Dragomir, Iosif
Micu, Mihail Popovici, Cornel Spineanu, Marcel apira; Gheorghe
Speran; Marius Jianu, Herman Gerard, Florin Pavel, Norbert Blistyar,
Aurel Surpeanu, Gh. Diaconu, Costin Merica, Sorin Panti, Emeric
Ujvarosi, Cornelius Ionescu, Costel Sumnaru, Gh. Doma i muli alii
cuprini n Index, membri ai Clubului CEI PESTE 200, ca urmare a
contribuiei, directe/indirecte, la descoperirea, semnalarea sau confirmarea
de-a lungul deceniilor a unor erori, curioziti sau varieti filatelice,
precum i a unor rebuturi, Muli au venit cu utile completri de date.
i s dm Cezarului ce-i al Cezarului, Victor Iordache, virusatul number
one n materie de curioziti filatelice romneti, care practic m-a obligat s
elaborez acest volum al catalogului. Altfel, ar fi aprut mult mai trziu.
Mulumiri tuturor celor care au fcut posibil apariia volumului de fa.
mai 2010

Sergiu-Marian Gbureac

18

SERGIU-MARIAN D. GBUREAC
A R E T E N I R (extrait)

Afin daccomplir le prsent catalogue jai pris en compte les mmes lments de
rfrence, vieux depuis des dcennies:
A. Curiosits philatliques (dplacements accentus dune couleur ou du
surcharge; renversements; manque de dentelures sur un ct, deux cts ou en
totalit; double ou triples dentelures; des impressions doubles ou triples;
impressions recto/verso; reproduction sur le verso (=abklatsch); des dimensions
variables cause du dplacment de la dentelure, etc). On les rencontre au niveau
de toute la feuille dimpression (deux ou trois feuilles finies) sans avoir rptabilit ou
identit. Elles ont un niveau lev de raret. Du point de vue postal elles sont, sans
doute, des rebuts / dfauts (imperfections) de fabrication retenus, dhabitude, au contrle
final des feuilles finies et, finalement, dtruites. Comment elles arrivent dans le circuit
philatlique cest une autre chose ! Parfois se sont des histories de chasse. Du moment
que les curiosits philatliques existent, on ne peut pas les ignorer.
B. Varits philatliques - des dviations du timbre-poste modle rencontres
au niveau de lentire feuille dimpression, ayant une grande rptabilit et identit
(diffrents types de papier, de filigrane; positions diffrentes du filigrane; surcharges
diffrentes; impressions sur le verso du papier; nuances ou tonalits distinctes de
couleur / des couleurs; dentelures de modles divers). Leur cot, malgr le ct
spectaculaire, par exemple les nuances distinctes de couleur (ndc) ou le dplacements
accentu des lments (dae), dpasse rarement le prix dune pice standard !
Attention ! Les philatlistes dbutants ou les investisseurs peuvent facilement se
tromper avec de telles pices, autour desquelles on trame des lgendes, la plupart
lies au trs petit tirage d exemplaires qui se ressemblent.
Les autres timbres-poste avec des dviations du type standard appartiennent
aux catgories suivantes:
C. Lerreur philatlique - rpresente la dviation du timbre/poste talon (=
la maquette officielle), quon rencontre une seule pice de la feuille
dimpression, toujours pareille avec ses compagnes, les feuilles antrieures
ou de celles qui suivent dans la mme position.
Faites attention ! En rgle gnerale, une feuille dimpression contient plusieurs
feuilles finies (= comerciales) soit 200, 100, 50, 25 timbres-poste chacune. Chose
valable aussi dans le cas de limpressions des colis, des bloc-collis ou des minifeuilles.
Lerreur philatlique a une continuit dans le cadre du tirage, ne peut pas tre
unique, parfois elle est ralise du dbut de limpresssion jusqu la fin. La plupart
des erreurs surgissent, cependant, quand une certaine zone de la partie active du
clich se dgrade. Souvent, on enregistre une progression normale dans rosion
de la partie active du clich et cella mne une rptition de la mme erreur, des
degrs dimportance diffrents. Des changements vis--vis des exemplaires
standard peuvent rsider en: lments en plus ou en moins, couleurs diffrentes de
quelques uns des lments, un degr diffrent de la surcharge sur un certain
timbre-poste
D. Rebuts / Dchets. Certaines de ces pices, bien quelles soient sorties sur la
porte de la Fabrique de timbres-poste, ayant mme un circuit postal, ce sont des
rebuts ou des dchets autant du point de vue postal que philatlique. Je regrette
daffirmer une chose pareille, mais il faut imposer une limite!

ROMNIA. CURIOZITI i VARIETI FILATELICE

19

Elles consistent en impressions partielles par le pliage de la feuille ou par

lerrante / entremise des petits papiers entre la feuille dimpression et le clich; des
dfauts de fabrication du papier (des plis et de corp trangers du papier); des
extensions de l encre, sans clat; des dentelures rsultes par le pliage accidentel
de la feuille dimpression, dantelures touffes, etc.
*
Les dviations dcrites sont dues aux causes dorigine technique, avec trs peu
dexceptions.
*
E. Erreurs de maquettage. Il y a une catgorie de timbres qui a t si bien
dcele par notre infatigable ami Mircea Ptrcoiu, de sorte quil est difficile de
dcouvrir dautres ralisations du mme type, dues notre administration postale.
Comme une particularit gnrale la faute de tirage dpreuve se retrouve au
niveau du tirage entier de la pice en question. Ce genre de timbres vhicule des
informations fausses (dviations par rapport aux normes grammaticales de lpoque,
des informationsincorrectes, des dessins qui ne respectent pas la ralit) ayant un
impact ngatif au niveau des ralisateurs, mais aussi celui du pays. Toute
administration qui se respecte intervient nergiquement en retirant le timbre en
cause pour lle remplacer immdiatement avec un autre, correctement maquett.
Au cours de son histoire, la Poste Roumaine a enregistr officiellement trois cas, sur
les quelques cents types de timbres mis en circulation contenant des erreurs !
En 1932, lmission 500 ANS ALEXANDRU CEL BUN a t retire: lanne
de lavnement au trne a t change: 1406 au lieu de 1400. On en a retir 400
000 exemplaires, sur les 500 000 mis en circulation. En 1956 toute lmission
lANNIVERSAIRE DE LA CONSTITUTION DES PREMIERES FERMES AGRICOLES
COLLECTIVES a t retire cause de lanne de la constitution de premires
fermes agricoles collectives: 1951 au lieu de 1949. On na jamais annonc combien
dexemplaires ont t retirs sur le million mis. Le dernier cas: en 1993, cause
dune mise en page incorrecte du Delta du Danube, on a retir 169.791 feuilles sur
les 200. 000 de lmission 1er DECEMBRE 75 ANS DEPUIS LA GRANDE
UNION. (traduit par prof. Gabriela Hurghi)

T O R E M E M B E R (extract)
I wish to offer to the philatelists a working instrument in order to confirm the
information on the Romanian philatelic errors that they possess.
The basis of the following paper is formed by these definitions:
A. Philatelic curiosity are normally encountered on the printing sheet having
no identity. These can be grouped into perfecting machines; coping the back side;
diving turn; variable sizes (thick or thin); strong / accentuated shifting of a color or of
the overprinting (imprint); one side non-indents two side or total non-indents; lack of
one color, double or triple indents; double or triple printing.
From of technological point of view, these have a high level of rarity, having
production mistakes which should have been noticed at the final checking of the
sheets and these should have been destroyed. The way in which these end up in
the philatelic circuit is a totally different story ! Some times having a hunting
character. Since philatelic curiosities exists, they cant be ignored.

20

SERGIU-MARIAN D. GBUREAC

B. Philatelic varieties are made at the level of the entire printing sheet just as
philatelic curiosities, having a reduced beauty, usually within the symbol of the
postage stamp, and a great repeatability (various types of paper; of wire marks;
different positions of the wire marks; different overprinting; various shades and
tones of the color; accentuated/strong shifting; indents of different types or cutting
which are slightly off-centered).
The other postage stamps presenting modifications can be classified as follws:
C. Philatelic error the postage stamp which has changes according to the
official model; more or less additional elements; different colors/shades of the
same elements; different place of the overprinting modifications which have a
particular place on the sheet (not to be mistaken for the finite sheet)
identification and repetitiveness. Atention ! Usually a printing sheet contains more
finite sheets (commercial) of 100, 50, 25 postage stamps which are also valid in the
case of parts or block-parts.
D. Postal drop outs and philatelic drop outs. It might look strange, but there
are such pieces although the collectors would hardly admit that. There are pieces
which cant fit in any of the above mentioned categories, practically being philatelic
drop outs, too. This is the case of the followings: partial prints through the
interposition of another sheet of paper or through the folding of the paper due to an
accidental covering with other sheets of paper or folding while introducing it in the
die bed with spectacular effects after printing or indenting; folds of the paper,
rubbishes in the paper, clouding of the paper, extended ink.
But, everybody collects whatever he/she likes !
E. Mistakes encountered at the prototype level. There is a category of
postage stamps which has been so well disclosed by our restless friend Mircea
Ptrcoiu that we can hardly discover such achievements of our post office
administration. They can be encountered in the whole printing numbers o f the
above mentioned piece. The stamps of such a type contain false pieces of
information, wrong grammatical tense, false information, unrealistic drawings with a
negative impact upon the image and the achievements of the country.
Any respectable post office administration immediately interferes with drawing
the postage stamp and correcting it with one which is correctly standardized. In the
history of the Romanian post office three such official cases have been noted from
thousands of such postage stamps printed with mistakes. In 1932 the printing of the
500 Years-m-Alexandru cell Bun was withdrawn the year of the coronation of the
ruler being mistaken 1406 instead of 1400. 400,000 out of 500,000 have been
withdrawn. In 1956 the emission of the founding of the First Collective Agricultural
Farms Printing anniversary was been withdrawn, the date of the first collective
farms being wrong -1951 instead of 1949.
The public hasnt been informed yet about how many copies were withdrawn
form the printed ones. Finally, in 1931, 169,791 parts from the 200,000 of the
printed ones of the 1 December - 75 years since the Great Union, were withdrawn
because of the wrong pagination of the Danube Delta. (trad. prof. Judith Mut)

ROMNIA. CURIOZITI i VARIETI FILATELICE

21

W I C H T I G (extract)
Um die folgende Arbeit zu schreiben haben wir folgende Definitionen im Sinn
behlaten:
A. Philatelische Merkwrdigkeiten kann man normalerweise am Niveau des
Druckes treffen (zwei, drei fertige Blatt Papiere) ohne eine Identitt zu haben.
Diese kann man folgender Weise grupieren: Imprimierung auf Vor - und
Hinterseite, Abklatsch, Vernderungen, vernderte Dimensionen (dicke oder
dnne), die Verschiebung einer Farbe oder des Supradrucks, Fehler auf einer
Seite des Drucks, auf zwei oder auf der ganzen Oberflche, das Fhlen einer
Farbe, doppel oder dreifaches Drucken, usw.
Diese sind sehr seltsam, aus einem technologischem Gesichtspunkt sind diese
Fehler der Fabrikation die beim Endkontrol ausgenommen und vernichtet
werden sollten. Wie diese im philatelischen Kreis enden, ist es eine ganz andere
Geschichte! Manchmal hat es einen jgerischen Charakter. Weil es diese gibt
kann man philatelische Merkwrdigkeiten nicht ignorieren.
B. Philatelische Variationen gibt es auf dem ganzen Blatt Papier, genau so wie
die philatelischen Merkwrdigkeiten, aber diese sind nicht so spektakulr und man
kann sie im inneren der Marke erkennen und die Muster wiederholen sich
(verschiedene Arten von Papier, von Filigran, verschidene Positionen des Filigrans,
verschiedene Farben und Tne, verschidene Verschiebungen...).
Man muss auch, aus unserem Sichtpunkt, die anderen Fehler von Briefmarken
nennen:
C. Der philatelische Fehler - eine Briefmarke die anders ausschaut als eine
richtige (die offizielle); Elemente die im Plus oder im Minus sind; verschidene
Farbvariationen einiger Elemente; verschiedene Positionierungen des Drucks,
Vernderungen auf einem bestimmten Platz auf der Briefmarke (man sollte das
nicht mit dem entgligem Blatt verwechseln), Identitt und Wiederholung.
Normalerweise Enthlt ein Druckblatt mehrere Verkaufsbltter mit je 100, 50, 25
Briefmarken.
D. Brifemarken und philatelische Ausschuware. Ja, es gibt auch solche
Teile obwohl die Sammler es nicht einsehen mchten. Es sind Teile die man in den
oben erwhnten Kategorien nicht einsetzen kann. Zum Beispiel: teilweiser Druck,
wo man ein anderes Blatt Papier zusammengefaltet hat whrend der Produktion,
verschmierte Tinte.
Aber jeder sammelt was jeder mchte !
E. Modelfehler. Es gibt eine Kategorie von Briefmarken die von unserem
Freund Mircea Ptrcoiu entdeckt wurden und die ziemlich schwer zu entdecken
war. Diese Fehler sind im ganzen Druck zu treffen.
Diese Briefmarken enthalten Informationsfehler mit einer negativen Wirkung auf die
Schpfer und das Bild des Landes. Jede Postadministration, die sich respektiert,
handelt energievoll und nimmt die Briefmarke die die Fehler enthlt von der
ffentlichkeit zurck und druckt eine fehlerlose aus. In der Geschichte der
rumnischen Post gab es drei solche Flle.

22

SERGIU-MARIAN D. GBUREAC

In 1932, gab es eine Briefmarkenserie 500 de ani - Alexandru Cel Bun die
zurchgezogen wurde weil das Jahr falsch gedruckt wurde: 1406 statt 1400. Es
wurden 400.000 Exemplare aus den 500.000zurckgezogen. In 1956 wurde die
Brifemarkenserie Aniversarea nfiinrii primelor gospodrii agricole colective
zurckgezogen weil darauf 1951 statt 1949 gedruckt war. Auch heute wissen wir
nicht wie viele Exemplare aus einer Million zurckgezogen wurden. In 1993 wurden
169.791 Exemplare mit dem Druck 1 Decembrie 75 de ani de la Marea Unire
wegen einem Fehler an der L age der Donaudelta zurckgezogen. (trad. prof. Anna
Kovacs)