BATMAN X CORINGA INTERROGATRIO

Coringa

00:00:07:09

Nunca comece pela

cabea. A vtima fica tonta,
no d pra sentir... Viu?

Batman

00:00:15:25

Voc me queria aqui, aqui

estou.

Coringa

00:00:18:22

Eu queria ver o que voc

faria. E voc no me
desapontou. Deixou cinco
pessoas morrerem...
Depois, deixou Dent tomar
o seu lugar. At mesmo eu
acho isso frieza.

Batman

00:00:34:02

Onde est o Dent?

Coringa

00:00:34:02

Os idiotas da mfia
querem voc morto pra ter
a situao de volta ao que
era. Mas eu sei a verdade.
No tem mais volta. Voc
mudou as coisas. Pra
sempre.

Batman

00:00:46:08

Ento por que quer me

matar?

Coringa

00:00:47:21

Eu no quero matar voc!

O que eu faria sem voc?
Roubar os mafiosos de
novo? No, no, no, no,
voc... Voc me completa.

Batman

00:01:02:06

Voc um lixo que mata

por dinheiro.

Coringa

00:01:04:06

No fale como um deles,

voc no ! Mesmo se
quisesse ser. Pra eles voc
s uma aberrao. Que
nem eu. Precisam de voc
agora. Quando no for til,
vo expulsar voc. Como a
um leproso. Olhe, os
princpios deles, suas leis...
So uma piada ruim.
Desistem deles assim que
vem problemas. So to
bons quanto o mundo os
deixa ser. Vai ver, quando
tudo acabar, essas... Essas

tais pessoas civilizadas...

vo comer umas as outras.
Eu no sou um monstro. S
sou mais avanado.
Batman

00:01:54:04

Onde est o Harvey?

Coringa

00:01:55:05

Todas essas regras, acha

que isso salvar voc?

Chefe de polcia

00:02:01:15

Ele est no controle.

Batman

00:02:02:16

Eu tenho uma regra.

Coringa

00:02:04:00

E precisar quebra-la hoje

para saber a verdade.

Batman

00:02:07:14

E qual ?

Coringa

00:02:08:25

O nico jeito sensato de

viver sem regras. E hoje
voc vai quebrar sua nica
regra.

Batman

00:02:14:00

Estou pensando.

Coringa

00:02:15:11

Temos pouco tempo. Vai

precisar aceitar meu jogo
se quiser salvar um deles.

Batman

00:02:20:26

Deles?

Coringa

00:02:22:06

Por um instante... Eu
pensei que voc era o
Dent. S pelo jeito que se
jogou atrs dela. Olhe s
para voc! Harvey sabe
sobre voc e a lindinha
dele?

Batman

00:02:47:00

Onde eles esto?!

Coringa

00:02:48:10

Matar fazer uma escolha.

Batman

00:02:50:23

Onde esto eles?!

Coringa

00:02:52:00

Escolha entre uma vida e a

outra. O seu amigo
promotor... Ou a linda
futura esposa dele. Voc
no tem nada para me
ameaar. Nada para fazer
com toda a sua fora. Vou
dizer onde esto. Os dois,

e para isso mesmo. Para

voc escolher. Ele est na
Rua 52, 250. E ela na Av. X,
no Cicero.