Você está na página 1de 25

Sustantivos contables e incontables:

Los sustantivos contables se pueden contar (one car, two bees) y los incontables
necesitan un modificador para expresar cantidad (a glass of water).
Qu son los sustantivos incontables?
La palabras como azcar y dinero son incontables en espaol, puesto que no
podemos decir "dos azcares", "tres dineros ".
En ingls tambin existen y poseen las siguientes caractersticas:
No pueden usarse con los artculos a / an - Es incorrecto decir "a money" No pueden
pluralizarse. - Es incorrecto decir "3 electricities" Toman verbo en
singular. The sugar is. - Es incorrecto decir "The sugar are ..."
Otra ayuda podra ser pensar que los incontables llevan cuantificadores
comomuch y little, mientras que los sustantivos contables llevan cuantificadores
comomany y few.
Incontables
Contables
How much? - Cunto?

How many? - Cuntos?

much money - mucho dinero

many bills - muchos billetes

much traffic - mucho trfico

many cars - muchos autos

little food - poca comida

few cookies - pocas galletas

little fruit - poca fruta

few apples - pocas manzanas

Aqu podemos ver un grfico ms extenso sobre los cuantificadores y los sustantivos:
Con sustantivos incontables
Con contables
much (mch) - mucho

many (mni) - muchos

so much (su mch) - tanto

so many (su mni) - tantos

too much (tch mch) - demasiado

too many (tch mni) - demasiados

li

Sustantivos plurales y singulares:

Los plurales en ingls.


Cmo hacer el singular y plural de los sustantivos en
ingls.
Reglas bsicas.
En general, para hacer el plural de un sustantivo en ingls slo hace
falta aadir "s" al final de la palabra:
car - cars (coche, coches)
table - tables (mesa, mesas)
bull - bulls (toro, toros)
computer - computers (ordenador, ordenadores)
boy - boys (chico, chicos)
Aadimos "es" a algunos sustantivos en plural cuando terminan en "o":
tomato - tomatoes (tomate, tomates)
potato - potatoes (patata, patatas)
cargo - cargoes (cargamento, cargamentos)
pero la regla tiene excepciones:
kilo - kilos (kilo, kilos)
silo - silos (silo, silos)
Los sustantivos que terminan en las letras "sh", "ch", "s", "z", hay que
aadir "es" para formar el plural:
wash - washes (lavado, lavados)
coach - coaches (autocar, autocares)
bus - buses (autobus, autobuses)
buzz - buzzes (zumbido, zumbidos)
Ver cmo la conjugacin de los verbos en ingls tiene reglas parecidas...

Algunos sustantivos que terminan en el sonido "f" tienen un plural que


termina en "es" y la "f" cambiada a "v" aunque a veces es posible la
forma con "f":

dwarf - dwarves / dwarfs (enano, enanos)


wife - wives (esposa, esposas)
Los sustantivos que terminan en "consonante + y" cambian la "y" a "i"
+ "es":
party - parties (fiesta, fiestas)
cry - cries (grito, gritos)
fly - flies (mosca, moscas)
poppy - poppies (amapola, amapolas)
copy - copies (copia, copias)
daddy - daddies (pap, paps)
Plurales irregulares.
Algunas palabras de origen extranjero utilizan una manera distinta
para crear el plural:
child - children* (nio, nios)
man - men* (hombre, hombres)
woman - women* (mujer, mujeres)
fungus - fungi** (hongo, hongos)
phenomenon - phenomena*** (fenmeno, fenmenos)
*alemn, **latn, ***griego.
El plural de "person" es normalmente "people":
There were a lot of people in the town centre [y no, "persons"].
(Haba mucha gente en el centro.)
El plural "persons" se utiliza si queremos referirnos a unos individuos
en concreto:
The persons responsible should pay for the damage.
(Las personas responsables deben pagar los daos.)
Otros plurales irregulares son:
foot - feet (pie, pies)
cow - cattle* (vaca, vacas o ganado)

dozen - dozen (docena, docenas)


mouse - mice (ratn, ratones)
die (dice) - dice (dado, dados)
goose - geese (oca, ocas)
Los nombres de algunos animales son iguales en singular y plural:
sheep (oveja, ovejas)
deer (ciervo, ciervos)
fish (pez, peces)
Sustantivos en singular empleados como plurales y viceversa.
Algunos sustantivos contables en otros idiomas son incontables en ingls.
Veamos estas palabras italianas de comida - nunca toman la "s":
spaghetti (nunca spaghettis)
macaroni
cannelloni
Algunos sustantivos singulares en ingls pueden utilizarse con verbos
y pronombres en plural porque pensamos en los individuos que
componen el grupo:
Our football team are the best, aren't they?
(Nuestro equipo de ftbol es el mejor verdad?)
The British police do not wear guns, do they?
(La polica britnica no lleva armas cierto?)
The government are having problems.
(El gobierno tiene problemas.)
My family are on holiday.
(Mi familia es de vacaciones.)
Otras palabras comunes en este grupo son: "club" (club), class (clase),
school (escuela), staff (empleados), firm (empresa).

Ms datos sobre el plural de los sustantivos.


Los sustantivos que parece plurales.
Hay palabras que parecen plurales pero se utilizan en singular:
The news is on television.
(Las noticias estn en la tele.)
There is a means to do it.
(Hay una manera para hacerlo.)
A series on the television.
(Una serie de la tele.)
Turn right when you see a crossroads.
(Gira a la derecha cuando veas el encrucijada.)
The United States is between Canada and Mexico.
(Los Estados Unidos se sita entre Canad y Mjico.)
Por supuesto, podemos usar estas palabras en plural: "insufficient
means" (medios insuficientes), "two series", "three crossroads" pero
los sustantivos incontables necesitan otras palabras para hacerlas
contables:
Two items of news (dos noticias).
A few pieces of advice / information (unos consejos / informaciones).
Some sheets of paper* (unos papeles / hojas de papel).
*"Papers" se puede decir cuando significa documentos.

"Everybody" (todo el mundo), "somebody" (alguien), "nobody"


(nadie), etc. en singular y plural.
Todas las palabras de la familia "some", "any", "no", "every", por
ejemplo, "everybody", "somebody", "nobody" etc. toman el verbo en
singular:

Everything is here (todo est aqu).


Everybody has gone home (todo el mundo ha ido a casa).
Sin embargo, solemos utilizar estas palabras con los pronombres y
adjetivos posesivos en plural:
Nobody is coming, are they?
(Nadie viene verdad?)
Everybody is on the beach, aren't they?
(Todo el mundo est en la playa cierto?)
Someone has forgotten their umbrella.
(Alguien se le ha olvidado el paraguas.)
Nobody is taking their children.
(Nadie va a llevar a sus hijos.)
En un estilo informal, podemos generalizar acerca de los sustantivos
personales en singular y referirse a una persona en plural. De esta
manera, no tenemos que decir: "him or her" o "his or her":
If a student finds English study hard, a teacher should give them lots of
encouragement (informal).
(Si un alumno encuentra difcil el estudio de ingls, el profesor debe
darle mucho nimo.)
If a student finds English study hard, a teacher should give him or
her lots of encouragement (ms formal).
A new English teacher may take a long time planning their lessons
(informal).
(Un profesor de ingls nuevo puede tardar mucho tiempo para
planificar sus clases.)
A new English teacher may take a long time planning his or
her lessons (more formal).
Ver los plurales de los nmeros: "thousands" (miles), "millones" (millions) etc...

None, neither and either (ninguno y cualquier).


Usualmente, estas palabras toman el sustantivo en singular:
None of the children wants to stay.
(Ninguno de los nios se quieren quedar.)
Neither of them likes pizza.
(A ninguno de ellos le gusta la pizza.)
Either of us is happy to go.
(Cualquier de nosotros se ofrece para ir.)
En el estilo informal, el plural del verbo es posible con todas estas
palabras:
None of the children want to stay, etc.
(Ninguno de los nios se quieren quedar.)
Los sustantivos como adjetivos.
Cuando usamos los sustantivos como adjetivos, normalmente toman
la forma singular en el plural:
cigarette packets (paquetes de cigarros).
toothbrushes (cepillos de dientes).
plasma televisions (televisores de plasma).
Incluso los sustantivos que se suelen utilizar en plural tomarn la
forma singular cuando son adjetivos:
trousers - trouser pockets (pantaln, bolsillos de pantaln).
pyjamas - pyjama jackets (chaquetas de pijama).
Hay excepciones, sin embargo, con los adjetivos sustantivos: "sports",
"customs", "arms", "clothes", "accounts", que son siempre en plural:
sports car (coche deportivo)
customs official (oficial de aduanas)
arms race (carrera de armas)

clothes shop (tienda de ropa)


accounts department (departamento de contabilidad)
Nmero ms sustantivo.
Cuando formamos los adjetivos tipo nmero + sustantivo, empleamos
estos adjetivos sustantivos en el singular:
a five-day holiday (a holiday for five days)
(una vacaciones de cinco das)
a ten-euro note (a note of ten euros)
(un billete de diez euros)
a twenty-kilometre run (a run of twenty kilometres)
(una corrida de veinte kilmetros)
three two-man canoes (three canoes for two people in each one)
(tres canoas para dos personas cada una)

There is y there are como expresin de existencia:


There Is y There Are
Las palabras there is y there are son usados en ingls para determinar la
existencia de las cosas, pero a diferencia del espaol son usados segn la
cantidad de los objetos ya sean singular o plural.
Para decir que hay solo un objeto se usara there is, por ejemplo:
Hay un lpiz en la mesa
There is a pencil on the table

Para decir que hay muchas cosas se utiliza there are, por ejemplo:

Hay manzanas en la caja


There are apples in the box

Para mayor comprensin tu blog para aprender ingles te presenta algunos


ejemplos de there is y there are en ingls y espaol:

There is a computer
Hay una computadora
Is there a computer?
Hay una computadora?
Yes there is
Si hay
Is there a pencil?
Hay un lapiz?
No there is not
No, no hay
There is a computer
Hay una computadora

There is a cat
Hay un gato
Is there a Cat?
Hay una gato?
Yes there is
Si hay
Is there a dog?
Hay un perro?
No there is not
No, no hay
There is a cat
Hay una gato
There is a playstation
Hay un playstation
Is there a playstation?
Hay un play station?
Yes there is
Si hay
Is there a nintendo?
Hay un nintendo
No there is not
No, no hay
There is a playstation
Hay una playstation

There are two apples


Hay dos manzanas
Are there two apples?
Hay dos manzanas?

Yes there are


Si hay
Are there four oranges?
Hay cuatro naranjas?
No there are not
No, no hay

There are two apples


Hay dos manzanas
There are six chocolates
Hay seis chocolates
Are there six chocolates?
Hay seis chocolates?
Yes there are
Si hay
Are there two pills?
Hay dos pastillas?
No there are not
No, no hay
There are six chocolates
Hay seis chocolates

There are two helmets


Hay dos cascos
Are there two helmets?
Hay dos cascos?
Yes there are
Si hay
Are there four motorcycles?
Hay cuatro motocicletas?
No there are not
No, no hay
There are two helmets
Hay dos cascos

Adverbios interrogativos:

Cuantificadores:

Quantifiers (Cuantificadores)
Los cuantificadores indican la cantitad de un nombre. Son repuestas a la pregunta
"Cuntos?". Al igual que los artculos, los cuantificadores definen a un nombre y siempre estn
situados delante del nombre. Algunos se pueden usar slo con nombres contables, otros, slo
con nombres incontables y otros, con ambos.
Cuantificador

Play

Contable

Incontable

Many

Play

Much

Play

Some

Play
Any

Play
No, none

Play
A lot of/Lots of

Play
Little/A little

Play

Few/A few

Utilizamos los cuantificadores para expresar la idea de cantidad o nmero. En el siguiente


resumen podrs estudiar cmo y cundo usarlos.
Many
Significado: Mucho
Uso: Expresa la idea de gran cantidad. Es utilizado sobretodo en frases negativas e
interrogativas con el nombre contable en plural. Se puede usar "many" en frases afirmativas,
aunque no es muy comn. Normalmente, usamos otros cuantificadores como "a lot."

Ejemplos:

Frase negativa:

Play

There are not many tourists. (No hay muchos turistas.)

Frase interrogativa:

Play

How many cats do you have? (Cuntos gatos tienes?)

Frase afirmativa:

Play

We have many friends. (Tenemos muchos amigos.)


Tambin se combina con "too" (demasiado) o "so" (tanto) para expresar la idea de cantidad
excesiva o un punto de vista sobre una cantidad.

Ejemplos:

Play

There are too many changes for me. (Hay demasiados cambios para m.)

Play

There are so many things I want to do! (Hay tantas cosas que deseo hacer!)

Much
Significado: Mucho
Uso: Como "many", expresa la idea de gran cantidad y es utilizado sobretodo en frases
negativas e interrogativas. La diferencia con "many" es que usamos "much" slo con nombres
incontables en singular. Se puede usar "much" en frases afirmativas, aunque sera ms formal y
no tan comn.

Ejemplos:

Frase negativa:

Play

There is not much time. (No hay mucho tiempo.)

Frase interrogativa:

Play

How much money does he have? (Cunto dinero tiene?)

Frase afirmativa:

Play

We have much to do! (Tenemos mucho que hacer!)


Como "many," tambin se puede combinar con "too" o "so" para expresar la idea de cantidad
excesiva o un punto de vista sobre una cantidad.

Ejemplos:

Play

There is too much work. (Hay demasiado trabajo.)

Play

We have so much work to do! (Tenemos tanto trabajo que hacer!)

Some
Significado: Algunos, unos
Uso: Se utiliza tanto para los nombres o sustantivos contables en singular como para los
nombres o sustantivos contables en plural. Se usa en frases afirmativas e interrogativas (para
afirmar algo); se sustituye "any" en frases negativas o interrogativas. Significa una cantidad
indefinida, pero limitada.

Ejemplos:

Frase afirmativa/nombre contable:

Play

She has some apples. (Tiene algunas manzanas.)

Frase afirmativa/nombre incontable:

Play

There is some milk in the kitchen. (Hay leche en la cocina.)

Frase interrogativa/nombre contable:

Play

Are there some tourists? (Hay unos turistas?)

Frase interrogativa/nombre incontable:

Play

Would you like some coffee? (Quieres caf?)


Any
Significado: Algunos, ninguno
Uso: Se utiliza en los mismos contextos que "some," pero en frases negativas o interrogativas.

Ejemplos:

Frase negativa/nombre contable:

Play

I do not have any cats. (No tengo ningn gato.)

Frase negativa/nombre incontable:

Play

He does not have any money. (No tiene dinero.)

Frase interrogativa/nombre contable:

Play

Are there any changes? (Hay algunos cambios?)

Frase interrogativa/nombre incontable:

Play

Is there any milk? (Hay leche?)


No, None
Significado: No, ninguno
Uso: A diferencia de la partcula "no," "none" se puede utilizar sin ir acompaado de un
nombre, contable o incontable. Por tanto acostumbra a ir al final de la frase y como nica
respuesta a una pregunta que haga referencia a cantidades.

Ejemplos:

Nombre contable:

Play

How many pencils are there? None. (Cuntos lpices hay? Ninguno.)

Nombre contable:

Play

There are no pencils. (No hay lpices)

Nombre incontable:

Play

How much money do you have? None. (Cunto dinero tienes? Nada.)

Nombre incontable:

Play

I have no money. (No tengo dinero.)

A lot of/Lots of
Significado: Mucho
Uso: Expresan idea de gran cantidad. Se puede usar con nombres o sustantivos contables e
incontables. A diferencia de "many" y "much", no las usamos en frases interrogativas. En
general, "lots of" es ms informal.

Ejemplos:

Nombre contable:

Play

He has a lot of books. (Tiene muchos libros.)

Nombre contable:

Play

He does not have a lot of books. (No tiene muchos libros.)

Nombre incontable:

Play

I have lots of money. (Tengo mucho dinero.)

Nombre incontable:

Play

I do not have a lot of money. (No tengo mucho dinero.)


Little/A little
Significado: Poco/s
Uso: Expresan una cantidad pequea y se usan slo con nombres incontables. La opcin de usar
"little" o "a little" refleja una opinin sobre la cantidad. Si usas "a little", significa una opinin
positiva sobre la cantidad y si usas "little" implica una opinin negativa.

Ejemplos:

Frase interrogativa:

Play

Do you have a little money? (Tienes un poco de dinero?)

Frase afirmativa:

Play

We have little time. (Tenemos poco tiempo.)

Few/A few
Significado: Poco/s
Uso: Expresan un nmero pequeo. "A few" puede indicar un nmero suficiente. Se usan slo
con nombres contables. Como hemos visto arriba, la opcin de usar "few" o "a few" refleja la
opinin sobre la cantidad expresada. "Few" describe la cantidad de forma negativa y "a few" la
describe de forma positiva.

Ejemplos:

Frase interrogativa:

Play

Do you have a few dollars? (Tienes unos dolares?)

Frase afirmativa:

Play

There are few tourists here today. (Hay pocos turistas aqu hoy.)

Articulo definido: the

Artculo definido
El artculo definido es mucho menos frecuente en ingls que en espaol. Adems, hay
solamente una palabra en ingls, the, que equivale a todas la formas espaoles (el, la, los,

Read lesson
* in English
* en franais

las).
En ingls, se usa el artculo definido solamente cuando uno quiere especificar unsustantivo o
un grupo de sustantivos en particular.

The man with red hair is my father.


El hombre con cabello rojo es mi padre.

Here is the book I bought.


Aqu es el libre que compr.

I like the south of Chile.


Me gusta el sur de Chile.

The red skirt is prettier than the green one.


La falda roja es ms bonita que la verde.

Where are the children?


Dnde estn los nios?
No se usa el artculo definido en ingls cuando se habla del sentido general de un sustantivo o
de los sustantivos abstractos.

Thats life!

As es la vida!

I like science fiction.

Me gusta la ciencia-ficcin.

Red skirts are sexy.

Las faldas rojas son sexy.

Children express their creativity.

Los nios expresan su creatividad.

Diplomacy is important.

La diplomacia es importante.

Como se puede ver en estos ejemplos, en ingls hay una diferencia entre the red skirt (por
ejemplo, la que llevo) y red skirts (todas las faldas rojas, las faldas rojas en general). Es la
misma cosa con the children (un grupo particular de nios) y children (los nios en general,
todos los nios).
Si no puede decidir si necessita usar el artculo definido en ingls, tiene que considerar el
sentido del substantivo. Es una cosa especfica (que se puede ver / llevar / tener) o es un
grupo de cosas no especificadas, una idea general? Si es general, no se puede usar el
artculo definido.
Finalmente, no se usa el artculo definido ingls cuando se habla de una persona con un ttulo.

President Obama is in Italy.

El presidente Obama est en Italia.

Dr. Ortiz will help you.

El doctor Ortiz le ayudar.

Mrs. Vargas just arrived.

La seora Vargas acaba de llegar.

Adjetivos demosrativos:

Adjetivos demostrativos en
ingls

This arrow / Esta flecha

That star / Aquella estrella

Los adjetivos demostrativos ingleses son:


a.) This (este, esta)

These (estos, estas)

b.) That ( aquel, aquella)

Those (aquellos, aquellas)

Los adjetivos demostrativos se utilizan para determinar la posicin de las cosas.


En espaol encontramos tres distintos grados de proximidad. Esto (para lo que est
ms cerca del sujeto). Eso (situado a media distancia) y Aquello (lejano).
En ingls, en cambio, solamente encontramos dos grados de proximidad. This, que se
utiliza para designar las cosas o personas relativamente cercanas y that, para las ms
alejadas.
This puede utilizarse tambin para presentarse a uno mismo (no personalmente) o
para presentar a un tercero.:
Hello. This is Craig. / Hola. Soy Craig (En una conversacin telefnica)
Paul, this is Helen / Paul, sta es Helen
Hello, Helen. Pleased to meet you / Hola Elena. Encantado de conocerte.
Hello / Hola
- This tambin se emplea coloquialmente para empezar un relato o para indicar el
tamao de algo:
This is the story of Ma Baker.... / Esta es la historia de Ma Baker...
A man this fat / Un hombre as de gordo
- This / that / these / those pueden preceder a un sustantivo o ir solos.

This restaurant is expensive / Este restaurante es caro


This is an expensive restaurant / ste es un restaurante caro
- That sirve para indicar algo que ha ocurrido o algo que alguien ha dicho.
That was a wonderful film / Ha sido una pelicula maravillosa.
You're an engineer, aren't you?; Yes, that's right / Es usted ingeniero, no? ;Si,
exacto
- Like

this.... like that (as, de este modo, de ese modo)

Don't do it like that. Do it like this / No lo hagas as. Hazlo as (de esta otra forma)

Bibliografia:
http://www.shertonenglish.com/resources/es/nouns/nouns-uncountable.php
http://www.shertonenglish.com/resources/es/nouns/nouns-plural.php
http://www.englishspanishlink.com/gramatica-inglesa/plurales.htm
http://blogpara-aprenderingles.blogspot.mx/2012/08/ejemplos-de-there-is-y-there-are.html
http://www.curso-ingles.com/gramatica-inglesa/few.php
http://blogpara-aprenderingles.blogspot.mx/2012/08/cuantificadores-en-ingles-y-susejemplos.html
http://www.mansioningles.com/Gram14.htm
http://www.aprenderinglesfacil.es/2008/03/artculo-determinado.html