Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
EL PASADO
COLOMBIA
ARCHIVO
GENERAL
DE LA N A C I N
Pensar el Pasado / editores: Garlos Miguel Ortiz Sarmiento y Bernardo Tovar Zambrano. - Santaf de
Bogot: Universidad Nacional de Colombia, Facultad
de Ciencias Humanas, Departamento de Historia y
Archivo General de la Nacin. 1997.
ISBN 958-96212-0-1
1. Historia - Teora 2. Colombia -Historia
3. Colombia - Historiografa
I. Ortiz Sarmiento, Garlos Miguel, 1997.
PENSAR EL PASADO
CONTENIDO
51
EL HISTORIADOR
O L \ ALQUIMIA DEL PASADO?
Mauricio Archila Neira
75
171
EL CAMINO DE AYER
Y LOS RETOS DE HOY
Con la apertura del programa de Doctorado en Historia, en marzo de 1997, la Universidad Nacional ha cerrado un periplo que inici algn da de 1962, cuando ech
a andar por primera vez en Colombia una carrera de
Historia, bajo la mano orientadora del maestro Jaime
Jaramillo Uribe.
Quisimos destacar el simbolismo de esta circunstancia con el repertorio de cinco conferencias; y quisimos
que ellas perduraran ms all de los momentos efmeros
de su locucin, recogindolas en el presente libro, porque logran asir varios de los problemas relevantes de la
produccin historiogrfica del mundo de hoy, particularmente reflexionados desde un pas con las caractersticas
del nuestro.
Los historiadores sabemos que nacimientos como el
de nuestro programa de Doctorado, festejados por nosotros con rituales de iniciacin a la usanza ms primi* Dircetor del Arca Curricular. Departamento dc Historia. Universidad Nacional de Colombia
duda abri las puertas al Doctorado que hemos inaugurado. El indicador ms elocuente de acreditacin ha sido
el de sus tesis de grado: de 44 tesis defendidas, 24,
aproximadamente el 60%, se han convertido en libros
publicados por las principales casas editoriales del pas.
Ahora bien, con la reapertura de la Carrera de Historia
en 1991 y ltimamente con el Doctorado como ciclo
consecutivo de la Maestra, volvemos a recogemos de
cierto modo sobre la disciplina, aunque sin renunciar al
beneficio comprobado del dilogo pluridisciplinario.
El Doctorado, particularmente a travs del trabajo de
tesis que constituir su columna dorsal, tiene el compromiso de llevar al mximo nivel esa meta de profesionalizacin que se forjaron la carrera de los aos 60 y la Nueva
Historia surgida de ella. Ah estn para atestiguarlo el
impulso del trabajo investigativo segn los estndares
internacionales; las reglas del juego, que, como dije, son
consensos fruto de la propia historia de la historia; el
refinamiento en el concepto, en la tcnica y en la misma
forma, la madurez crtica y la capacidad de traducirla en
enunciados significativos. Hablando de los hitos de avance de la historia en la Francia de este siglo, en su libro
La Historia contina, 2 el recordado y controvertido
maestro Duby subrayaba el papel que jugaron las tesis
doctorales; cita, como ejemplos, la de su profesor Perrin
sobre el vasallaje en Lorena, la de Wolf sobre el comercio
de la Baja Edad Media en Tolosa y la suya propia sobre
los aspectos sociales de los siglos XI y XII en la regin de
Macn.
La integracin a las comunidades internacionales de
historiadores y de cientficos sociales, fue otra conquista
:
Ibid.. p I,VI,
14
predictivo de profeta o agorero, ilusin que varias disciplinas no han cesado desde el siglo XIX de acariciar; ms
bien por la naturaleza de su actividad, de sus mtodos
que necesariamente relativizan lo humano al pasarlo por
la criba de los tiempos y los espacios distintos. Es, pues,
una actitud, una perspectiva, un enfoque relativizadores,
que el estudiante de historia aprende a asimilar desde
sus primeros pasos al or persistentemente la consigna
de la crtica de fuentes. Esta perspectiva es la que imprime el oficio de historiador contra toda visin prescriptiva
de la sociedad, sea en el sentido fatalista de los dogmas
con pretensiones de explicacin, como el de la soberana
del mercado, sea en el sentido deontolgico de los
buenos deseos sin condiciones de viabilidad.
Mauricio Archila recuerda que pensar el pasado es
mucho ms que narrarlo. Del pasado slo quedan las
huellas que, rastrendolas, lo reinventan; la transmutacin del pasado, lejano o cercano, en la obra del historiador, es un quehacer parecido al de los alquimistas
medievales, tarea que tiene de arte como de artesanado,
de ciencia como de poesa. Y en esa alquimia del pasado,
que el historiador oficia desde una contemporaneidad
que le brinda el horizonte de temas, de problemas, de
mtodos, enfoques y fuentes, l tiene igualmente la
libertad de proyectar al futuro sus utopas; quimeras o
sueos que, no obstante, al fin de este milenio se cuecen
en una crisis, entre paradojas y perplejidades, opacidades
e incertidumbres.
Bernardo Tovar encara el reto de pensar el pasado a
travs del juego de los imaginarios. El mundo de la
poltica y de la guerra no se relaciona solamente con los
personajes, como en la vieja historiografa, ni solamente
con las estructuras (sociales o econmicas) como en
gran parte de la nueva, sino que se entrelaza en mundos
IC
IS
COLONIALISMO, DIVERSIDAD
E INTOLERANCIA:
LA RESPONSABILIDAD
DEL HISTORIADOR
19
Nuestras dudas no pretenden alertar a los historiadores y a quienes optan por estudiar la historia sobre la
necesidad de una reflexin en torno a la tica de la
profesin. Tampoco aspiran a dibujar esquemas ideolgicos, paradigmas o representaciones que condicionen
la construccin del texto historiogrfico. Slo quisiramos saber cmo el tiempo presente, nuestro tiempo,
agita y golpea los arrecifes que guardan los profundos
enigmas de nuestro pasado. Cmo en nuestras vacilaciones de hoy se diluyen e incrustan traumas, comedias,
tendencias, estructuras y gestos no superados del hecho
colonial. Un universo de fenmenos no muy bien asimilados en la cultura, en el espritu, en las actitudes y en
las expectativas individuales y colectivas de nuestros
pueblos.
El trnsito al sistema colonial no fue slo una ruptura
de modelos de organizacin econmica, sino un proceso
de conversin de nuestra propia verdad y de nuestro
propio destino en autoengao y en prdida de pertenencia. Una especie de erupcin que nos dej en el vaco. En
el inconsciente, en los sueos, en las fantasas; y en las
fragilidades de la rebelda se depositaron los esfuerzos
por abandonar el doloroso presente, volver al pasado, ir
a la tierra nueva o a esos espacios mticos que todas las
culturas indgenas recrearon a lo largo de los siglos XVI
a XIX. El pasado poda ms que el presente cuando se
meda el futuro. El eterno retorno se ensa sobre
nuestros antepasados como una atadura indisoluble. Los
mesianismos buscaban reconstruir parasos perdidos,
hasta que el tiempo desgast su crculo de reiteraciones
y propuestas imposibles. Slo las nuevas imgenes del
presente que asimilan lo diverso y lo disperso, lo comn
y lo diferente, lo local y lo global, pueden superar el peso
del pasado como reino de todas nuestras aventuras y
nostalgias.
21
acartonados en donde se construye un saber sobre hombres y sociedades ajenos al valor de los silencios de
nuestro tiempo. De qu vale la erudicin, si no hay en
ella movimiento? Movimiento intrnseco, que delata
quehaceres cotidianos hasta construir ciclos y tendencias del largo plazo.
Ajenos a cualquier anacronismo, la experiencia ensea que para un historiador colombiano de finales del
siglo XX, el peso oneroso de la vida cotidiana tambin se
escurre entre los Fondos de Jesutas del Archivo de la
Compaa de Jess de Roma, del Archivo Nacional de
Chile o del Archivo Nacional de Madrid, en cuyos papeles
no slo se ocultan los sntomas de la racionalidad capitalista y del avasallamiento del poder, sino la legitimidad
de la expropiacin, las alianzas religiosas y el sojuzgamiento de las almas. Nadie que lea los papeles de la
inquisicin de Cartagena de Indias podr ser ajeno a los
cercos de la mentira y el exhibicionismo del ritual. Los
desfiles de los procesados, propios de los Autos de Fe, no
eran el testimonio de una justicia plena y equitativa sino
medios de amedrentamiento y de control popular. Cada
vecino haba sido convertido en un espa y en un delator.
A su vez, los renegados de la fe, los blasfemos y los
infractores de la moral eran convertidos en reos cuyos
bienes eran incautados y entregados a usufructuarios
privados o al servicio de la iglesia. Cuntos procesos
inventados por denunciantes annimos, cuyos cargos
eran movidos por la envidia, por pasiones, por intereses
o por venganzas personales! Los Autos de Fe no slo eran
una expiacin pblica, sino el sometimiento al escarnio
social de quienes haban sido juzgados en la sombra y
bajo tortura, en nombre de la revelacin y del dogma. El
pblico reconoca a los reos camino del suplicio, pero
nada poda hacer en estos espectculos promovidos por
la iglesia y amparados por el Estado, una y otro atados
23
24
25
jurar lealtad al Rey, mientras pedan perdn a los comandantes de los ejrcitos invasores entre 1815 y 1816. Pero
otros no renunciaron al radicalismo ni a la guerra a pesar
de sus fatales consecuencias. Lo contradictorio de esta
causa libertaria revel que aquellos que se arrodillaron
vivieron y vieron la libertad, mientras que los que resistieron murieron para que otros cultivaran tmidamente
sus banderas. Qu fue entonces lo correcto y lo incorrecto en esta guerra anti-colonial? Y qu qued de la
libertad? Miles de papeles en Colombia, Espaa e Inglaterra, desde proclamas, representaciones, manifiestos,
sermones, declaraciones, informes, solicitudes, hasta
cartas y splicas, an esperan el leador que reconstruya
la habitacin en donde se refugiaron las gentes de Colombia que vivieron la independencia. Que penetre en la
ansiedad de quienes se enfrentaron a los avatares de
guerras civiles, disputas internas, reconquista y discrepancias por los lmites del poder militar frente al poder
civil, que la Audiencia deca representar, durante los
meses de dictadura que precedieron a la invasin de los
Andes por Bolvar.
An no se han aprendido las lecciones de una guerra
anti-colonial que apenas ense los caminos de una
libertad posible.
Avanzando el siglo XIX y aun el siglo XX, otros papeles
remiten a nuevos desencantos. En el Public Record
Office de Londres, en los archivos de la Administracin
de Alcal de Henares y en los Archivos Nacionales de
Washington, se advierte que los cnsules no vacilaron en
observar y registrar las actividades de la poltica, la
economa y la sociedad. Esto era necesario para aconsejar a los viejos y a los nuevos imperios sobre las ventajas
en los negocios, los tratados y los convenios bilaterales
y multilaterales. Una diplomacia siempre dispuesta des26
mios amigos de la dignidad en el pasado. Que los internacionalistas nominen cnicamente tales vergenzas,
como actitudes derivadas de las decisiones del nuevo
orden internacional, no deja de asombramos. En el viejo
orden internacional los pueblos supieron de los emprstitos ingleses y de sus despiltarros y no vacilaron en
buscar que Bolvar asumiera los poderes absolutos para
que pusiera fin al caos y a la corrupcin. Hoy, la globalizacin no deber implicar el retorno de los siervos y
yanaconas, humillados y perdidos tal como los registran
las cuentas de haciendas y las notas de los mayordomos,
de los siglos XVIII y XIX.
Tal vez la historia de las relaciones internacionales
desentrae las fragilidades de nuestra universidad en
cuestiones de investigacin poltica y abra la esperanza
en mayores proyectos de ciencia y tecnologa, como
recursos fundamentales de un futuro que nos abra las
puertas de la dignidad.
Muchos problemas ms se ocultan en la iconografa y
en los millones de folios del Archivo General de la Nacin
de Bogot cuya lectura, interpretacin y sobreinterpretacin corresponde a quienes continan o a quienes
ingresan en el estudio de la historia.
Colonialismo y Diversidad
En Amrica Latina y concretamente en Colombia, el
conocimiento del pasado se expande y an pesa como
trauma no decantado. No haber asimilado nuestra historia, sino haberla ignorado, nos ha hecho ajenos a nosotros mismos y ha impedido reconocer la multiplicidad
que encierra nuestro espritu. Esta multiplicidad proviene del hecho de no haber existido un poder centralizador
como el que representaron los Incas, los Mayas o los
Aztecas. Pero la dispersin de las culturas indgenas en
28
31
34
36
Intolerancia e historia
La construccin histrica no es ajena a los dramas de
nuestro tiempo. No se trata de forzar continuidades, sino
de comprender los caminos y las dimensiones de cada
estado social. Desde el descubrimiento de Amrica el
capital elabor sus estrategias de acumulacin, sin consideraciones ticas. Todo se hizo susceptible de ser convertido en riqueza y patrimonio, ya fueran los metales
preciosos, los hombres rebeldes, las perlas, las piedras
preciosas, los alimentos y las mantas. No haba moral en
esta guerra de conquista. Para el colonialismo no exista
tolerancia con aquello que se opona a sus fines de
obtener una riqueza rpida. Acumular en el menor tiempo posible no es un invento neoliberal, sino uno de los
fundamentos de la lgica del capital all donde surgen
productos de altos niveles de demanda como lo fueron
el oro, la plata y en tiempos ms recientes productos
tropicales de origen vegetal.
Las colonias fueron convertidas en escenarios de empresas cuyo xito dependa de que sus representantes
respondieran a principios econmicos y no a consideraciones derivadas de la moral o de visiones humanistas
sobre la explotacin de las riquezas. Por ejemplo, los
indios que se opusieron al rescate del oro por abalorios
a comienzos del siglo XVI, fueron declarados caribes y
como tales la ley les hizo esclavos desde 1503. Condenados perpetuamente a ser vendidos en las almonedas del
Caribe o de Castilla del Oro, los esclavos indios se
convertiran en un signo de vergenza ms que en un
atributo tico del colonialismo. Con ello el modelo de
explotacin hizo de la guerra un recurso de acumulacin
y de la paz una forma menos costosa de obtener metales
y beneficios. La guerra sistemtica en nombre de la
religin y el Rey puso de manifiesto la intolerancia frente
37
38
41
42
45
Naciones Unidas, Informe de la Junta Internacional de Fiscalizacin de Estupefacientes correspondiente a 1996 (E/INGB/1966/1)
ch. 3, p.28.
9
47
Naciones Unidas, Informe de la Junta Internacional de Fiscalizacin de Estupefacientes correspondiente a 1996 (E/INCB/ 1966/1)
Ch. 3, pp. 27-8.
48
49
50
Medfilo Medina**
El ttulo bajo el cual he querido presentar esta comunicacin no se asocia, como podra pensarse, a un corte
transversal que permitiera presentar una mirada de conjunto al estado actual de la disciplina. El empeo es ms
modesto: Se trata de llamar la atencin sobre algunos
retos que se yerguen frente al historiador. El Aqu es el
* En el momento dc iniciacin del programa de Doctorado de Historia cn la Universidad Nacional es preciso evocar ciertas figuras de
profesores ya desaparecidos pero que jugaron un papel importante
en el desarrollo de las Ciencias Humanas en la Universidad Nacional
y que hicieron contribuciones importantes tanto en la investigacin
histrica como en la enseanza de la historia. Tal es el caso de
Francisco Posada Daz, quien, no obstante haber desaparecido de
manera prematura, alcanz a dejar importantes publicaciones en la
historia social e historia dc las ideas. Igualmente resulta grato evocar
al profesor Eugenio Barney Cabrera, por sus contribuciones en el
campo de la historia del arte colombiano y por sus mritos como
crtico de arte. El estmulo a los estudiantes, sus voces de aliento para
quienes dc manera tmida nos inicibamos en la investigacin hacen
que recordemos con gratitud al maestro que saba desplegar con sus
alumnos una severa amistad.
* Profesor titular y emrito, Departamento de Historia, Universidad
Nacional de Colombia.
51
Medfilo Medina
Medfilo Medina
54
53
Medfilo Medina
56
57
Medfilo Medina
58
Medfilo Medina
61
Medfilo Medina
histrico. Se imponen al respecto dos aclaraciones iniciales. El conjunto de las ciencias sociales dispone de
enormes posibilidades de crear un pensamiento crtico.
Ninguna disciplina posee al respecto el monopolio. Se
trata de identificar los elementos peculiares que en la
historia estimulan del espritu crtico. Desde luego no
me refiero a una actitud contestataria que el investigador tendra que adoptar como clave externa en el proceso
de investigacin sino a las exigencias de vigilancia que
emanan de las bases mismas de la actividad cognoscitiva
del historiador.
Desde sus primeras aproximaciones, llammoslas profesionales, a la investigacin, al estudiante de historia se
le apremia con la llamada crtica de las fuentes. Guando
propone una pesquisa al punto se le pregunta de qu
fuentes dispone, cul es su representatividad estadstica
y qu grado de confiabilidad le ofrecen. El evaluador de
un trabajo de grado encontrara inaceptable que en la
introduccin, el autor se olvidara de una presentacin
convincente de las caractersticas de la informacin que
utiliz y de las precauciones que adopt en su manejo.
Por cierto, esta suerte de obsesin por las fuentes no
diferenciara a historiadores que se los advierte en posiciones muy opuestas alrededor de otros motivos de controversia, por ejemplo, sobre el tema de las responsabilidades sociales del investigador o sobre la objetividad
del conocimiento histrico. Suelo traer a cuento cuando
me refiero al carcter formativo del tratamiento de las
fuentes un juicio de Duby. Permtanme reiterarlo:
Pero tambin creo seala que el valor decisivo de
la historia, su valor moral, est, a fin de cuentas, en el
propio mtodo histrico. La historia da "lecciones" cn
la medida en que ensea la duda metdica, el rigor, en
que es aprendizaje de una crtica de la informacin. Esto
62
r , i i l f i , r - o ,r A n IIT-I<J t ^ T U i a C n S O C a l G U
Medfilo Medina
64
-,
,_ JU11J^
iiipv^LCiMO IIKJ m e p a l t e c u t a ^ a u t i i a u a .
Medfilo Medina
entrevista se realiza un da brumoso de abril j u s t o cuando Miller ya ha abandonado su casa para dirigirse a
Salem. La elaboracin del texto literario estuvo precedida de una verdadera investigacin histrica en los archivos de la Sociedad Histrica donde reposaban las actas
originales de los procesos por brujera. Acompaar a
Miller en esta indagacin sobre el siglo XVII equivale a
p e n e t r a r en las entraas de la poltica interior de los
Estados Unidos en las oquedades de la Guerra Fra en los
aos cincuenta del siglo XX. Pocos t e m a s podran result a r poltica y socialmente tan relevantes en aquel moA r t h u r Miller para la obra que estoy c o m e n t a n d o . Pero
no hace superflua la p r e g u n t a que yo le formulara a los
estudiantes que en el listado de marras escogieron como
objeto de su monografa a las brujas en la colonia en el
Nuevo Reino de Granada o en la Capitana General de
Venezuela: A dnde quieren llegar, qu los condujo
hacia aquellas mujeres, qu les dicen a ellos, qu mensaje
esperan que ellas traigan para nosotros, para los contemporneos de los respectivos pases?
No resisto la tentacin de traerles un pequeo fragm e n t o de Miller que a propsito del proceso del trabajo
en la obra que c o m e n t o nos recuerda en su estilo cortante que la escogencia de un t e m a no es t a n t o una decisin
acadmica como una opcin poltica y una apuesta creativa:
Pero un tema no es una idea; es una accin, un proceso
incontenible, como un feto en desarrollo, o, s, como un
cncer; destruye mientras cambia y crea o mata, paradoja que nada puede impedir se desarrolle con todas sus
contradicciones hasta llegar a la resolucin, que en este
instante preciso ilumine el conjunto desde el comienzo.
Despus de acometer el trabajo por todos los flancos,
67
Medfilo Medina
68
12
Aguirre, Carlos Antonio, Construir la historia: Entre materialismo
histrico y Annales, Mxico, Escuela de Historia, Facultad de Economa UNAM, vol. 1, 1993.
69
Medfilo Medina
71
Medfilo Medina
72
Para terminar quisiera hacerlo con la sencilla profundidad con la que Gramsci le explica a su hijo por qu debe
interesarse por la historia en una carta escrita desde la
crcel poco tiempo antes de su muerte.
Pienso que la historia debe gustarte, como me gustaba
cuando tena tu edad, porque trata con hombres vivos,
y todo lo que concierne a los hombres, a tantos hombres
como sea posible, a todos los hombres del mundo en
tanto en cuanto forman una sociedad, y trabajan y
luchan y apuestan por una vida mejor, todo esto tiene
que gustarte ms que nada. No es as?
13
73
EL HISTORIADOR O LA ALQUIMIA
DEL PASADO?
El pasado que es labrado continuamente por el presente es la materia prima del historiador. Esta frase nos
sirve para proponer la metfora del historiador como el
* Profesor asociado. Departamento de Historia, Universidad Nacional
de Colombia
75
77
78
3
La metfora del rompecabezas es de Eric Hobsbawm en "History
from bellow: Some Reflections" en Krantz, Frederick, (Ed.), Histrny
from Belkrw, Montral, Concordia University Press, 1984.
79
provocacin, investigaciones exhaustivas que no conducen a nada y discursos oficiales denunciando la presencia
de tenebrosos agitadores externos. El paro en cuestin
dur otros 15 das ms y tuvo ribetes dramticos como
la huelga de hambre de trabajadores realizada en la
comisin quinta de la Cmara de Representantes. Mientras tanto la Universidad Nacional permaneci en paro
por unos das, y a ste se sum la Libre, la del Atlntico
y otras universidades del pas.
Hasta aqu una sucinta narracin de sucesos que se
desprenden de las fuentes consultadas. 6 Por qu nos
llam la atencin este hecho? Por muchas razones: una
de ellas fue la presencia en escena pblica de trabajadores no propiamente obreros, catalogados como empleados o de 'cuello blanco' quienes adquirieron protagonismo desde esos aos. Otra es el desencanto creciente del
mundo laboral y estudiantil con el Frente Nacional llamado tambin la 'segunda repblica' por la ilusin de
restauracin democrtica que propona. Pero tal vez
lo ms notorio fue la muestra de solidaridad estudiantil
con un conflicto que era ajeno a sus intereses concretos.
Hay all un valor humano que nos interesa destacar. La
explicacin racional de esa actitud es difcil de lograr
pero se puede acudir a la lectura marxista de adquisicin
de verdadera conciencia proletaria por parte de la pequea burguesa o al anlisis funcionalista de intereses o a
una mirada como la de Glaus Offe, quien muestra la
disponibilidad de clases medias para sumarse a demandas globales.7 Pero nunca sabremos con certeza la razn
de esos hechos pues tal vez no siempre stos tengan una
6
Del autor vase en particular Partidos polticos y nuevos movimientos sociales, Madrid, Editorial Sistema, 1992, captulo 7.
81
82
nuestras aseveraciones iniciales sobre la dimensin potica o artstica de la historia. Nosotros como los novelistas debemos armar una trama a partir de los datos que
poseemos. Construimos un argumento y narramos historias. 9 Pero estamos atados a las fuentes y a la necesidad
de producir conocimiento con pretensin de verdad.
Claro est que es una verdad relativa, como la de las
ciencias, y no absoluta pues sta slo existe en la esfera
de la religin.
Ahora bien, las restricciones en la invencin del pasado tienen que ver tambin con el tipo de fuentes consultadas (unas ms permeables que otras a los sucesos), los
mtodos usados (el procedimiento de lectura de ellas y
la contrastacin con otras fuentes), la interpretacin
(enmarcada en teoras e incluso ideologas a las que
recurrimos para construir el rompecabezas), la difusin
de la misma investigacin, la posicin en el gremio que
otorga mayor o menor credibilidad, la misma subjetividad del historiador (el nimo con que se inicia y prosigue
la investigacin) e incluso el tipo de recursos financieros
de los que disponemos (que permiten consultar ms
fuentes y sistematizarlas mejor). Son todos condicionantes del oficio de reconstruir el pasado.
Hay adems uno que hemos dejado aparte para resaltarlo: la responsabilidad tica en esta alquimia. Para
qu recreamos el pasado? Cada uno podr dar su respuesta. Henri Pirennc, en palabras de Bloch, dijo "si yo fuera
un anticuario gustara de ver las cosas viejas. Pero soy
un historiador y amo la vida". A lo que el mismo Bloch
agregaba: "Esa facultad de captar lo vivo es, en efecto,
la cualidad dominante del historiador". 10 'Soy historia9
Quien mejor desarrolla este punto es el citado Paul Veyne, Writing.... captulos 3 y 6.
83
10
11
84
Nuestro conocimiento del pasado puede ser considerado intil desde una racionalidad tcnico-instrumental,
pero de ninguna forma desechable. Tal vez valga la pena
distinguir con Bloch entre utilidad pragmtica y legitimidad intelectual del saber histrico. 12 La comprensin
del presente no es posible sin el conocimiento histrico
y de all se desprende nuestra legitimidad intelectual y
nuestra responsabilidad tica. Somos los funcionarios de
la memoria de la sociedad y manejamos las claves del
pasado. Somos, en fin, constructores de la sociedad
presente. En esta tarea colaboramos con los otros cientficos sociales pues nuestros destinos estn cruzados,
as recorramos caminos diferentes.
Creo que ha llegado el momento de mirar la evolucin
reciente de la disciplina para hacer explcito cmo ha
contribuido ella a construir nuestras sociedades contemporneas, qu tipo de valores hemos transmitido, qu
proyecto o proyectos de ser humano hemos apoyado y,
para volver a nuestra metfora, qu hemos obtenido en
nuestras transmutaciones del pasado.
La crisis de la Nueva Historia
Tal vez sorprenda hablar sobre la crisis de una forma
de hacer historia en la cual nos inscribimos. Parte de la
sorpresa puede radicar en el aparente apresuramiento
en decretar una crisis donde no es evidente an. Es
preciso aclarar primero que crisis no es algo negativo,
por el contrario puede ser un momento de crecimiento
y an dc fortalecimiento de la disciplina. Hay crisis que
presagian cambios como puede ser sta que atravesamos. En segunda instancia, cuando mencionamos la
crisis de la Nueva Historia nos referimos a un profundo
12
85
86
87
SS
16
89
19
90
2(1
91
92
de 1989, entre otras las grandes ideologas que proponan una idea de progreso nico para la humanidad, un
fin universal de la historia. Se tambalearon los grandes
metarrelatos construidos en el siglo XIX, por los cuales
la humanidad haba luchado a sangre y fuego a lo largo
del siglo XX. Fue la crisis del socialismo real la que ms
cuestion la idea de progreso pues ste se planteaba
como fase superior al capitalismo, con tal consistencia
y fuerza que al menos hasta los aos sesenta pareca
posible. Sin embargo, el socialismo conocido fracas por
motivos que escapan a esta conferencia y con l se
hundi esa idea de cambios cualitativos siempre proyectados hacia adelante. Baste mencionar los recientes
sucesos cn Europa del Este o en la ex Unin Sovitica
para hacer evidente lo que decimos. El sentido de la
historia deja de ser nico y, lo que es peor, no siempre
se proyecta hacia un futuro mejor.
Pero habr que decir que el fin de este corto siglo XX
no ha sido negativo del todo. Con la cada del muro
tambin se destruyeron los proyectos de colectivizacin
centralizada del crecimiento econmico, de ciudadana
nica, de homogeneidad cultural y de nico fin de la
historia. Lo que sucede es que los sustitutos a esos
proyectos no son tampoco la solucin pues la libertad de
mercado en plena globalizacin afecta no slo a los
pases ms pobres sino a los dbiles dc todas las sociedades. La atomizacin del individuo lo priva dc las solidaridades necesarias para sobrevivir y la irrupcin de particularismos puede presagiar xenofobias peores que las
dejadas atrs. Si pensamos en el caso colombiano, la
aparicin de nuevas violencias o el solo incremento de
las estadsticas en este rubro muestran un panorama que
se toma an ms oscuro. Por ello nos asalta el temor
pesimista de un presente que reproduzca el pasado y de
un futuro que repita ese presente. Para evitar esas horro93
The past and the present revisited, Nueva York, R.K.P. Inc., 1987,
pp. 74-96.
23
25
95
96
30
99
interrogamos a las fuentes y cmo armamos el rompecabezas del pasado o la trama de la historia?
El acercamiento a los nuevos sujetos histricos coloca
adems retos a los mtodos acuados por la disciplina,
lo que no quiere decir que los invalide. Hoy nos preguntamos sobre el discurso no slo de las personas que
historiamos, sino sobre nuestro propio discurso. Un
ejemplo basta para ilustrar lo dicho. Joanne Rappaport
en su reconstruccin de la historia de los paeces,31
percibe en ellos no slo una forma distinta de recordar
a la historia occidental, sino una funcin diferente en ese
acto. Los paeces, segn ella, tienen una cronologa
distinta de la nuestra, juntan hechos de tiempos diferentes, saltan siglos y los agrupan en secuencias no lineales.
Adems de textos escritos y testimonios orales, toman al
paisaje geogrfico como fuente de memoria. Y, en fin,
recuerdan para sobrevivir. A medida que escribo esto
pienso que para muchos sectores populares rurales y
urbanos de nuestro pas, las cosas son similares a las de
los paeces. Ellos tambin tienen cronologas distintas y
una nocin diferente de tiempo; el espacio es una fuente
de recuerdo como lo es el cuerpo. Y tambin recuerdan
para sobrevivir. En cualquier caso lo que se quiere sealar es que la irrupcin de nuevos actores y temas histricos nos conduce a interrogarnos por nuestras nociones
de tiempo, espacio, cronologa y memoria, pues no todo
el mundo las comparte. Nuestros mtodos tampoco son
universales.
Por esa va hay una renovacin de las fuentes que
pueden ser innumerables y rompen la hegemona de lo
escrito como huella nica del pasado. Nos referimos al
31
100
32
33
101
35
102
una especie de autismo historiogrfico que no nos conduce muy lejos. Por el contrario, aqu creo que cobra
vigencia la famosa frase dc Marx en la Introduccin a la
Critica de la Economa Poltica: "lo concreto es concreto
porque es la sntesis de mltiples determinaciones". 36
I la llegado el momento de dar una mirada de conjunto
sobre el significado de estas tendencias as an no dispongamos de un balance exhaustivo de ellas. Ya lo hemos
dicho, la historia como las otras disciplinas sociales es
sensible a los cuestionamientos de cada poca. Incluso
podramos argir que es ms sensible por tener como
materia prima o arcilla el pasado de los seres humanos.
El problema es no reconocer cmo es impactada y no
asumir en forma explcita los retos que cada presente le
plantea. Adems, no siempre es evidente el tipo de
valores ticos que las nuevas posturas aportan. Intentemos hacer, pues, el ejercicio en torno a qu significa esta
irrupcin de actores, temas, enfoques, mtodos y fuentes
para el oficio de historiador.
Qu respuestas aventuramos?
Ante todo los historiadores hoy pensamos la sociedad
ms como un conjunto de mltiples voces que como una
unidad homognea. Antes bastaba or al hacendado o tal
vez al cura doctrinero, hoy es preciso buscar el testimonio del indgena o del esclavo. Antes era suficiente
escuchar al dueo de la fbrica y tal vez al presidente del
sindicato, hoy tambin podemos or a los trabajadores
de base y a las obreras silenciosas que salan de las
fbricas para sus casas o los Patronatos a seguir traba-
36
103
37
105
39
Scott, James, The Weapons ofthe Weak, New Haven, Yale University
Press. 1985.
107
109
110
111
42
43
112
113
aprovechados hipcritas y falsos, cuando no unos picaros. A esta postura le hizo juego la crtica que la Nueva
Historia francesa realiz a la historiografa tradicional,
dc su inclinacin por los poderosos y su descuido por las
mayoras en la reconstruccin del pasado. Haba una
indudable novedad en la historia social, novedad que no
se ha agotado, entre otras cosas por abrirnos a nuevos
actores. Pero ella arrojaba una sospecha fundamental
sobre la poltica que parta no slo de antipatas personales o ideolgicas, sino de la comprensin sincera del
agotamiento dc la historiografa tradicional de reyes,
papas y prncipes.
Aunque la poltica sigui siendo siempre el demonio
dc los historiadores, se le releg a un papel secundario.
Haba que estudiar a la gente en s, en la forma ms
realista posible como nos recordaba Levi. No bastaron
llamadas de atencin como las de los esposos Genovese45
en los setenta sobre la despolitizacin de la historia
social o la tmida pregunta que Jacques Le Goff hizo en
los ochenta sobre el papel de la historia poltica a lo que
responda, consecuente con el momento que viva, "digamos que la historia poltica ya no es el esqueleto de la
historia pero es sin embargo su ncleo". 46
Las recientes tendencias que enfatizan lo particular
llevan a extremos an ms apolticos las reconstrucciones del pasado. Si entendemos por poltica cl arte de
47
114
mediar a n t e el Estado, de negociar, de transar, percibimos que es ante todo un ejercicio secular lejano de las
verdades reveladas. En las religiones o las ideologas
poco o nada se puede negociar pues las cosas estn
preestablecidas. El conflicto es inadmisible. 4 7 No hay
posibilidad de discusin o de polmica, cosas stas que
dieron origen a la ciencia pero tambin a la poltica
moderna. Nuestros viejos alquimistas, cn la medida cn
que debatieron verdades de fe, hicieron sus primeros
pinos en la poltica, con lo que e n c o n t r a m o s otra caracterstica que no les habamos asignado al principio.
Lo poltico es tambin ei escenario de lo pblico y,
como lo han ensaado las feministas, su frontera hoy se
mueve hacia el m b i t o de lo privado. En eso los historiadores debemos estar atentos a percibir en los distintos
contextos histricos cmo se trazan las fronteras entre
uno y otro para no caer en anacronismos. Lo poltico es
el e n c u e n t r o , en el escenario comn, de los diversos
intereses que se mueven en una sociedad. Ante el malestar creciente por la accin poltica, conviene rescatar
esta profunda dimensin de lo poltico como lo pblico.
De nuevo t e n d r e m o s que decir que en una sociedad
cerrada, comunitarista o totalitaria, lo pblico casi no
existe, lo que la conduce a una despolitizacin general,
como de hecho ocurri en los pases del Este o en las
teocracias cristianas o musulmanas.
Aunque aqu pueda insinuarse un rescate para la
historia de la poltica como virtud, cn la tradicin llamada republicana que t a n t o marc a la izquierda, creemos
que la otra, la poltica real, la del clientelismo y los
4i
115
gamonales, es la que como historiadores debemos enfrentar. No sobra leer los escritos de nuestros proceres
y de quienes disearon este pas, pero son las actuaciones de los polticos reales las que debemos estudiar si
queremos entender cmo funcionaba y funciona este
pas. Es la distancia que ya Fernando Escalante seal
para el Mxico del siglo XIX entre la ciudadana imaginada y la realidad, entre el discurso de integracin
nacional y la exclusin real.48
El poltico por virtud o por oficio se mueve en ese
margen de indeterminacin de lo negociable. Si se enfatizan las particularidades y cada uno se encierra en lo
propio, tampoco es posible negociar. Si la sociedad se
fragmenta en comunidades autosufieientes o cn un sujeto soberano que no se proyecta hacia lo social, entonces no tenemos mucho para transar. Claro que la poltica
crea sus enemistades, pero para definir posiciones antes
de negociar. Si se est en la poltica los enemigos se ven
cara a cara y eventualmente logran acuerdos as sea
sobre los procedimientos para desarrollar la guerra.
Podemos acudir aqu a la metfora de E. P. Thompson
cuando en Costumbres en Comn nos habla del teatro
del poder. En toda sociedad, incluida la inglesa del siglo
XVIII, el poder se acta diferenciando no slo a los
actores entre s sino a stos del pblico. Pero al contrario
del teatro normal, el pblico puede invertir el orden y
ser actor y espectador a la vez. Los enemigos se miran
48
49
1,0
116
117
118
polmica, al debate e incluso a la negociacin? No enc u e n t r o ninguna respuesta satisfactoria que me niegue
esa posibilidad. Cmo negarse a secularizar an ms el
conocimiento histrico luchando ya no slo c o n t r a las
imposiciones religiosas sino las ideolgicas. No hacerlo
sera negarse a avanzar en la frontera del saber cosa que
ningn alquimista del pasado o del presente puede rechazar. El destino de la historia y dc la poltica est
indefectiblemente cruzado y ms que rechazar ese encuentro, debemos asumirlo c o h e r e n t e m e n t e .
A m o d o de conclusin:
Nuestras modernas quimeras
Es hora de ir redondeando este largo transcurrir por
los caminos de la historia y del oficio del historiador. Este
viaje lo iniciamos con algunas consideraciones sobre la
invencin del pasado apoyndonos en la metfora del
alquimista. Vimos los logros de la Nueva Historia y nos
asomamos a las manifestaciones de su crisis. A vuelo de
pjaro insinuamos algunos nuevos rumbos dc la investigacin histrica interrogndonos por el proyecto de
sociedad y de ser h u m a n o que encierran. Llambamos la
atencin, por ultimo, sobre los riesgos que esos saltos o
retornos producen, en especial el m a r g i n a m i e n t o dc los
asuntos del poder. Es hora de poner en claro los desafos
que este cambio dc siglo y dc milenio proponen al
historiador.
Una serie de eventos nos enfrentan a nuevos retos;
enumermoslos brevemente; El derrumbe del m u r o de
Berln con el consecuente fracaso de la tradicin revolucionaria dc Occidente (de la cual el socialismo era su
ltima y ms elaborada expresin); el fin de la Guerra
Fra que nos deja desprotegidos en un m u n d o unipolar
ante una gran potencia que no puede controlar nada, ni
siquiera lo que ocurre cn sus predios; la irrupcin de
119
53
Koolhaas, Rcm , "Qu fue del urbanismo?", Revista de Occidente,
No. 185, octubre de 1996, p. 9.
54
120
121
122
5S
123
125
aprovech esas ltimas pginas para consignar un "elogio al egregio compaero, honra y prez de nuestra Academia, de la Patria colombiana y de la raza latina". 1 En
la primera secuencia del elogio, Ibaez haca una enumeracin de las virtudes del clebre General, "autntica
gloria" de la Repblica, en las siguientes trminos: "Jurisconsulto eminente, hbil diplomtico, guerrero, polemista incontrastable, periodista, orador, autor de libros,
estadista insigne, la actividad creadora de su poderoso
cerebro no reconoci lmites". 2 A continuacin destacaba el hecho de que la Academia le haba abierto al
General su puerta grande, como "eximio servidor de las
letras colombianas", y le haba dado un sitial en calidad
de "acadmico honorario", ttulo que slo se otorgaba
de manera excepcional. Lo haban merecido recordaba
Ibaez a la par que Uribe Uribe, los "maestros de todo
saber" Rufino Jos Cuervo y Miguel Antonio Caro.
Puede observarse una sintona entre las virtudes del
General destacadas por el elogio de Ibaez y ciertas
figuraciones o paradigmas de la tradicin colombiana:
las imgenes del guerrero, del abogado, del orador y
polemista, del periodista y escritor, del estadista y diplomtico. Dicho de otra manera, son las imgenes arquetpicas del hombre de la guerra, del hombre de la leyes,
del poltico y del escritor. Lo que deseaba decir Ibaez
era que el general Uribe Uribe personificaba al tiempo
de modo excepcional las cualidades y virtudes contempladas en estos dechados de la historia y de la cultura
nacional. Por esta razn, el General a su turno era objeto
de los actos de memoria reservados a los grandes hom1
Academia Colombiana de Historia, Informes anuales de los secretarios de la Academia durante los primeros cincuenta aos tic su
fundacin 1902-1952, Bogot, Minerva, 1952, p. 95.
2
Ibid.. p. 96.
126
Ibid.
128
de un "diamantino amor a la patria" contina Puentes en su apostolado patritico lleg a la apoteosis del
martirio, "como Julio Csar, Sucre, Arboleda, Lincoln,
Canalejas, Jaurs, Portales y Gaitn". En virtud de un
procedimiento que resulta muy diciente, el autor escribe
que "En Uribe se concentran las cualidades de todos
nuestros ms excelsos euptridas". Y en efecto, Puentes
procede a enumerar las cualidades ms sobresalientes de
todos los grandes hombres de la historia nacional, desde
Camilo Torres hasta Olaya Herrera, pasando por Sucre,
Crdoba, Santander, Mosquera, Jos Hilario Lpez, Mariano Ospina, Miguel Antonio Caro, Vargas Vila, Pedro
Nei Ospina y dems notables, para tratar de mostrar que
todas las virtudes de esta extensa lista de patricios se
haban dado cita en el general Uribe. Es ms, en su vuelo
apotesico, Puentes tramonta las fronteras nacionales
para afirmar que el General tambin posea las cualidades "de los ms egregios varones de Amrica", en cuya
numerosa lista inclua a Washington, Petin, Lincoln,
San Martn, Ingenieros, Artigas, Rod, Alfaro, Hidalgo,
Mart y otros. Finalmente arriba a la comparacin magnnima, la del general Uribe Uribe con el Libertador
Simn Bolvar, con quien comparta, dice, muchas de sus
cualidades y virtudes. "Uribe concluye Puentes es,
indudablemente, el primer hombre de Amrica despus
de Bolvar".6
Pese al tono delirante de su discurso biogrfico, Puentes no haca ms que un uso hiperblico de ciertas
imgenes, mitos y estereotipos de la tradicin nacional.
En funcin de la glorificacin del General movilizaba las
figuraciones relativas a la fusin entre espada y pensamiento, las imgenes del hombre sabio, virtuoso y heroico, las del guerrero y el mrtir, las del patriota y el amor
Ibid., pp, 579-585.
129
130
Ibid.. f.205v.
131
132
Ibid.. f.212v.
10
"Todo hombre ama a la Patria, y este amor es tan noble, tan vivo y
encendido, que en comparacin nada ms se ama dc los bienes
terrenos: cl inters privado, la comodidad, las pasiones ms vivas, la
vida misma es despreciable, cuando se trata de la libertad, y dc la
seguridad dc la Patria. Quin es cl que puede vivir contento en una
Patria cautiva? Quin puede verla amenazada y descansar tranquilo?
El inters de la Patria hace valientes a los ms tmidos, solicita a los
perezosos, elocuentes a los mudos, y amigos a los contrarios. No hay
pasin que no se sacrifique al inters comn, no hay gloria que codicie
tanto como servir, como dar la \ida por la salud, y por la seguridad
dc la Patria". Citado por Knig. Hans-Joachim. En el camino hacia la
nacin. Nacionalismo en el proceso de formacin del Estado y de la
Nacin de la Nueva Granada, 1750-1856., Santaf de Bogot, Coleccin Bibliogrfica Banco de la Repblica, 1994, pp. 199-200.
133
Congreso de Ccuta de 1821 Constitucin y Leyes. Bogot. Biblioteca Banco Popular, 1971, p. 272.
134
135
14
136
De Finestrad, Joaqun, "El vasallo instruido...", f.225v. "[...] advertimos a nuestro Prncipe tan humanado con nosotros que toda
propiedad representa el papel de verdadero Padre y legtimo Protector". Ibid. i. 166v.
16
Ibid. f,200r. En sentido ms general, Finestrad le otorgaba la
investidura de padre a toda una serie de personas cuya caracterstica
era el ejercicio de un cierto poder. As, adems dc los "Padres
naturales", gozaban de "este glorioso timbre", los superiores de la
Iglesia, los pastores y sacerdotes, los Emperadores, Reyes, Magistrados "y todos aquellos que gobiernan los Pueblos y Repblicas"; y
agregaba; "No se miran excluidos de esta brillante divisa los tutores,
ayos y maestros respecto dc los pupilos y discpulos". Ibid. f,199v. y
200r.'
17
137
19
Ibid.. p. 132.
21
138
Ibid.. p. 82.
139
" Sobre la identificacin del hroe con los smbolos solares vase.
140
/7Ml,pp. 13-15.
28
141
29
142
143
de esa prctica se hace perceptible, entre otros, el inveterado mecanismo que consiste en investir a los personajes objeto de sublimacin con las insignias y atributos
significados en las imgenes mticas o arquetpicas y en
los n o m b r e s prestigiosos de los personajes mitolgicos,
bblicos, literarios y, por supuesto, histricos. Acerca de
este p u n t o habr de recordarse el procedimiento retrico p u e s t o en funcin por Milton Puentes, el cual consista en construir la imagen del general Uribe Uribe mediante el recurso de ver en ella condensadas todas las
cualidades de los grandes h o m b r e s de la historia americana. Es el mismo expediente que se puede observar, por
ejemplo, en Joaqun de Finestrad, cuando presentaba la
imagen de Garlos III, manifestando que era un Rey en
quien se miraban reunidas todas las perfecciones de sus
antepasados:
Brilla en su Real Persona la paciencia dc un Pclayo
primero, la poltica de un Felipe segundo, la continencia
dc un Felipe tercero, la magnanimidad de un Felipe
cuarto, la circunspeccin de Alfonso nono, la prudencia
militar de Fernando primero, la mansedumbre de Fernando tercero, la justicia distributiva dc Fernando quinto, la vindicativa de Alfonso tercero, la belicosidad de
Carlos quinto, la religin de Alfonso sexto y la parsimonia dc Enrique tercero.
Como puede apreciarse, los personajes del pasado,
reales y ficticios, dispensan sus atuendos para engalanar
a los nuevos personajes, para hacer y nombrar sus nuevas
imgenes. Es el peso del pasado en la representacin del
presente. A propsito de esta presencia del pasado, no
puede pasarse por alto lo expresado por Marx en El
dieciocho b m m a r i o de Luis Bonaparte, donde escriba
11
144
32
145
146
perdn, como acto de purificacin, por la sangre derramada y se rezaba por las almas de los guerreros cados
amigos y enemigos. En el goce de la victoria primigenia
rememorada se produca una participacin de la comunidad que permita renovar o restaurar el equilibrio y la
cohesin social. De cierta manera estas fiestas pueden
verse tambin como un culto a los muertos, en tanto que
en ellas los vivos renuevan su relacin de identidad con
los antepasados polticos, con los hroes primigenios de
la nacin, actualizan el mensaje de stos y aseguran su
continuidad en el tiempo.
La Guerra de Independencia dio origen, igualmente,
a una copiosa produccin potica de corte patritico, de
desigual calidad y en buena parte aburrida. Todo era
objeto de la fantasa de los poetas o simples versificadores: la gama de sentimientos apostados en la guerra, el
amor a la patria, el odio a los enemigos, el valor, el
herosmo, la muerte, el destino de los combates, el
deleite del triunfo, los mrtires, los hroes con Bolvar
en el estrado superior.33 La fantasa potica, como ya lo
Conviene aclarar que no todas las figuras notables de la Independencia eran objeto del "debido homenaje". En cl ritual patritico
Bolvar ocupaba cl primer lugar y Santander el segundo. Otros
"padres de la patria" debieron aguardar bastante tiempo, como cn el
caso Nario, quien tuvo que esperar cien aos (hasta 1910) para que
se le erigiera la primera estatua. En general, el siglo XIX no fue
eficiente en cuanto a la construccin de monumentos patriticos;
as, por ejemplo, para la ciudad dc Bogot, en 1892, solamente se
relacionaban los siguientes: Estatua dc Bolvar, Estatua dc Santander, Estatua de Mosquera, Monumento al Centenario, Mausoleo de
Neira, Busto de Acevedo y Gmez, Mausoleo de Castillo y Rada,
Lpida a Francisco J. de Caldas, Lpida conmemorativa de la salvacin del Libertador, Mausoleo dc Jimnez de Quesada, Retrato de
Quesada, y el Monumento a los Mrtires, que llevaba la inscripcin
dulce et decorum est pro patria mori. De los monumentos aprobados oficialmente para Bogot hasta 1891, estaba pendiente la construccin dc 18. Ignacio Borda. Monumentos patriticos de Bogot.
147
' Tovar Zambrano. Bernardo. La colonia en la historiografa colombiana. Bogot. La Carreta, 1984.
148
149
38
39
Citado por Miguel Aguilera, La enseanza de la historia en Colombia. Mxico D. F., Instituto Panamericano de Geografa e Historia,
1951, p. 27.
40
Ibid.. p. 28.
150
fabulosa y del enriquecimiento expedito; con este nombre se ha sealado al caucho del Amazonas, el petrleo,
las esmeraldas y otros productos, incluyendo los del
narcotrfico; el mito del migrante, que tiene el rostro
del conquistador, o el de los colonos, o el de los migrantes del campo a la ciudad; y el mito del simulador o
impostor, que tiene su expresin lapidaria en el enunciado colonial: "se obedece pero no se cumple", enunciado
que seala la falla profunda en la eficacia de la norma,
de la ley, de lo jurdico-poltico, una falla instalada en
nuestra instancia simblica y cultural. El estudio de
estos mitos puede aportar conocimientos interesantes
sobre el modo de ser de los colombianos.
Durante la centuria decimonnica, el mito del patriota que de hecho se encuentra cruzado por las diferencias y los conflictos sociales era empleado polticamente en diversos sentidos y direcciones, ms all de lo que,
de cierta manera, podra considerarse como sus destinatarios inmediatos: los soldados.41 La historia del siglo
XIX, con sus luchas partidistas y sus guerras civiles,
ilustra esta diversidad funcional del mito del patriota. En
el transcurso de este siglo se form la imagen de un
patriota sectario, dogmtico, intolerante, machista,
agresivo y guerrero. Fue precisamente con esta imagen,
heredada del siglo XIX, con la cual choc odiosamente
Vargas Vila, imagen que le mereci una acida crtica,
formulada en su Diario en septiembre de 1916:
41
Sobre los destinatarios de la historia patria Miguel Aguilera expresa: "El gremio que ms necesita de la Historia Patria, como ejemplo,
como doctrina y como programa de conducta, es el representado por
las fuerzas armadas; porque es al amor del recuerdo de los das
heroicos o de las pruebas dolorosas como se estimula la voluntad del
soldado". Ibid. p. 29.
152
42
153
43
Citado por Aguilera Pea, Mario, "IV Centenario: una fiesta religiosa y prohispnica". en Amado Guerrero Rincn (Compilador),
Ciencia, cxdtura y mentalidades en la historia de Colombia, Mil
Congreso Nadonal de Historia de Colombia, LTniversidad Industrial
de Santander, Bucaramanga, 1992, pp. 37 y 38.
155
156
157
Atendiendo a las significaciones de aquellas representaciones escritas y visuales, desde el punto de vista
aqu adoptado, acerca del poder de los muertos, se ponen
de manifiesto los siguientes aspectos: en cuanto a las
primeras, se puede observar que la escritura histrica
hace posible una relacin entre los vivos y los muertos,
a la vez que marca la diferencia entre unos y otros. Por
medio de la biografa y en general de la narracin histrica, los muertos son llamados a entrar en escena. El
texto de historia le proporciona al muerto una representacin que es al mismo tiempo, paradjicamente, la
laguna de su ausencia; en esta laguna se instala un deseo,
un mandato, una leccin destinada a los vivos, quienes
encuentran as un legado del pasado, un lugar en el
presente y un propsito para el futuro.
En lo que respecta a las representaciones visuales de
los muertos, la cuestin puede verse de la siguiente
manera: si bien los cuerpos de los padres y hroes de la
patria no fueron embalsamados, como lo fuera el cadver
de Lenin y lo hicieron los antiguos con el cuerpo de sus
jefes, han sido en cambio objeto de una momificacin
simblica en la estatua y el monumento; con esto se
busca negar su muerte, evitar la desaparicin de sus
imgenes, las cuales, bajo la ilusin de una presencia,
son fijadas y preservadas para siempre. 48 Se trata, en el
su fundacin 1902-1952, Bogot, Minerva, 1952. El Boletn de Historia y Antigedades se publica dc manera ininterrumpida desde 1902
hasta cl presente, constituyendo quizs la revista ms antigua del
pas.
48
158
"Nosotros cuando amparamos una reliquia que marcha a su destruccin, le damos contextura fuerte para que resista los embates de
la novelera y dc la ignorancia, La historia es una rcsurrcccin,_y
qu actividad ms noble que la dc salvar sus crnicas y los monumentos de antao, del olvido y de la muerte?". Informes anuales de los
secretarios... p. 233.
159
161
162
52
163
53
Ibid.. p. 121,
164
165
ante trofeos de gloriosos das y ante nombres que figuran con letras de oro y de manera perdurable en el
martirologio de la Repblica.
Contra esta forma de ver y hacer la historia se rebel
la historiografa que empez a elaborarse en las universidades a partir de los aos sesenta. Desde el p u n t o de
vista que aqu nos interesa, esta nueva historia se propona conocer en profundidad el campo no hallado por las
historiografas anteriores y que era d e t e r m i n a n t e : las
e s t r u c t u r a s econmicas y sociales de la nacin colombiana. 37 Su conocimiento deba descifrar el mecanismo de
su funcionamiento y revelar el secreto de su transformacin, todo ello para poder crear una nueva sociedad.
Aunque no se dijera en los textos de historia, s estaba
inscrito en la intencionalidad poltica de la mayora de
ios nuevos historiadores que esa nueva sociedad era una
patria socialista. Y aunque n o lo dijeran ni lo quisieran
los historiadores, para u n a gran parte de la generacin
poltica de los aos sesenta y setenta, incluso de los
ochenta, sa era su utopa. Y t a m b i n para una parte de
esa generacin el camino hacia la nueva sociedad estaba
sealado por la guerra. Se deca que de la misma m a n e r a
que la violencia era la p a r t e r a de la historia, la lucha
a r m a d a deba conducir al a l u m b r a m i e n t o de la patria
socialista. Aqu, era evidente la analoga histrica que se
estableca entre la lucha armada que se predicaba y la
guerra de Independencia, con su conjunto de hroes y
mrtires de la libertad. As, los revolucionarios de los
aos sesenta comenzaban a encarnar a su manera la
imagen mtica del patriota, empezaban a producir una
56
57
166
58
cales.
Al seguir "los pasos de los hroes epnimos", los
guerrilleros escenificaban una nueva versin, que es en
verdad una inversin, del tradicional mito del patriota.
Sin embargo, atendiendo a la trayectoria de esta mimesis
en la inmediatez de los tiempos actuales, podra decirse
que la imagen personificada por los guerrilleros es muy
similar, en algunos aspectos, a la figura del patriota
descrita y criticada por Vargas Vila. De todas maneras,
puede verse una cierta congruencia entre la violencia
recproca de la etapa contempornea y el imaginario
militarizado de la historia nacional, largamente amasado, enaltecido y predicado, incluso, como una sed de
sangre del patriotismo de escritorio y plaza pblica.
De otra parte, la historia inmediata ha presenciado el
hundimiento de aquella utopa socialista. Es indudable
que la ausencia dejada por esta utopa ha generado una
orfandad en los deseos y en la conciencia poltica de una
buena parte de la sociedad, sobre todo, de aquella que
experimenta las diferencias sociales como un acontecer
1,8
168
59
169
LA VERDAD POSMODERNA EN LA
HISTORIOGRAFA*
Jerzy Topolski**
I
Se habla a menudo de la crisis actual de la historiografa. No pienso que seamos testigos de una crisis
semejante en nuestra disciplina, aunque sin duda hay
que hablar de una crisis en la filosofa de la historia o,
mejor, de una revolucin. La crisis actual de la filosofa
de la historia consiste en el desarrollo de un enfoque
"narrativista" (entendido como literario) y, en trminos
ms o menos radicales, posmoderno, aplicado a la investigacin y al relato histricos. En su libro Beyond the
Great Story,1 Robert Berkhoffer Jr. escribe que la teora
posmoderna pone en duda la historia como realidad
pasada y como narracin. Sin embargo, los historiadores
* Traducido del francs por Roch Little, Profesor asistente, Departamento de Historia, LTniversidad Nacional de Colombia.
"* Universidad Adam Mickicwicz, Poznan, Polonia.
1
171
Jerzy Topolski
Ibd.,p. 1.
172
173
Jerzy Topolski
174
175
Jerzy Topolski
II
La tesis que quiero plantear es la siguiente: la historiografa se desarrolla en funcin de sus propias regularidades, es decir, contina las corrientes tradicionales y
los intereses "clsicos", al mismo tiempo que descubre
nuevos campos de investigacin y nuevas interpretaciones. En su actividad innovadora, la historiografa absorbe
las influencias tanto de "procedencia filosfica" como de
otras fuentes. Naturalmente la filosofa posmoderna ejerce tambin una influencia sobre la escritura de la historia
y, consecuentemente, sobre la comprensin de la disciplina histrica. Sin embargo, no se puede hablar de
historiografa posmoderna; slo de influencias posmodernas ms o menos pronunciadas sobre la historiografa, o ms bien del desarrollo autnomo de ella, independiente de las corrientes filosficas.
Hacer una historia en el sentido propuesto por las
corrientes ms radicales del posmodernismo no es posible. El mismo Ankersmith, quien es un defensor del
posmodernismo en la historiografa, se da cuenta de esta
situacin. Escribe precisamente sobre este tema: "En un
cierto sentido, la historiografa posmoderna significa la
muerte de la historiografa como disciplina"."
Por qu tal historiografa resulta imposible? Porque
no sera ms que una coleccin dispersa de ensayos sin
coherencia y sin nociones comunes. Recordemos que el
posmodernismo combate el supuesto "metarrelato", es
decir, la narracin saturada de nociones generales como
el Estado, la nacin, la humanidad, etc. La ausencia de
10
11
Ankersmith, Franklin R. "The Origins of Postmodcrn Historiography", Historiography hefween Modemism und Postmodernism. Jerzy
Topolski ed., Amsterdam/Atlanta, Rodolphi, 1994, p. 104-116.
176
tales nociones "extra-locales" bloqueara toda posibilidad de debate intelectual en el seno de la historiografa;
por tanto, de un desarrollo de la disciplina y de la
posibilidad de explicar su estado.
Volvamos a la historiografa influenciada por el posmodernismo o, por lo menos, a la considerada conforme,
en su totalidad o en parte, con las ideas posmodernas.
En este punto de vista, se pueden distinguir algunas
caractersticas que justifican la inclusin, segn ciertos
autores, de este tipo de historiografa o, mejor, de trabajos histricos que armonizan con las concepciones posmodernas o que corresponden por lo menos a los criterios de la historiografa posmoderna (la cual, como dije,
es una creacin artificial). Esas caractersticas son las
siguientes:
1. La predileccin por la microhistoria y la desconfianza por las sntesis y la cuantificacin, el estudio de
los procesos histricos, etc.;
2. El descubrimiento de nuevos campos de investigacin histrica que pretenden tocar los problemas considerados como clsicos, marginales o abandonados por la
historiografa, los cuales desbordan el eje de la metanarracin que dirige la atencin hacia los "grandes hechos"
o conjuntos complejos de hechos;
3. La predileccin por el anlisis del lenguaje, del
discurso, de la narracin, del texto, etc.;
4. La duda sobre la concepcin clsica de la verdad o,
como lo formula Ankersmith, la "desepistemologizacin" de la historia, tanto como remm gestaran como
res gestae.
A mi modo de ver, esos nuevos problemas y campos
de inters son ante todo la continuacin, la apertura,
177
Jerzy Topolski
12
Ibid.
179
Jerzy Topolski
Jerzy Topolski
11
Dccds Ermath. Elizabeth, Sequel to History. Postmodernism and
the Crisis of Representational Time. Princeton. New Jersey, Princeton
University Press. 1992. p. 66.
182
14
Ver la nota 4. Leer tambin Topolski, Jerzy. Jak sie pisze i roaurnic
historie. Tajemnice naraeji historyeznej [Gomo se escribe y se entiende la historia. Los secretos de la narracin histrica], Varsovia, Rytm,
1996. p. 70-77.
183
Jerzy Topolski
Jerzy Topolski
186
manifestaciones de diferentes puntos de vista. Los mismos hechos sirven as a diferentes metas narrativas;
pueden ser verdaderos en un cuadro de descripcin y
falsos en otro. Puesto que en esta concepcin no se
distinguen las informaciones de base, todos los hechos
que se encuentran en el cuadro de la descripcin estn
saturados de interpretacin. A tal punto que a veces
difcilmente se distinguen los niveles de interpretacin.
Termino mi anlisis con la constatacin de que el debate
sobre la nocin de verdad en la historia est todava
abierto...
187
AUTORES
189
Hermes Tovar Pinzn. Licenciado cn Historia de la Universidad Nacional dc Colombia, post-grado cn Historia de Amrica
de la Universidad dc Chile, y Ph. D., en Historia de la Universidad de Oxford. Se desempe como profesor de Historia
durante treinta aos en la Universidad Nacional de Colombia.
Ha sido profesor visitante de las universidades: North Florida
University (Florida), Universidad de Alcal de Henares (Espaa), Universidad Libre de Berlin (Alemania) y de la Universidad
dc Mlaga (Espaa). Merecedor a las siguientes distinciones:
Maestro Universitario, Universidad Nacional de Colombia
(1984), Premio Nacional de Ciencia ngel Escobar (1987), y
Premio Nacional de Historia (1994), entre otros. Ha publicado
numerosos libros y artculos sobre historia colonial de America
Latina entre los que se cuentan los siguientes ttulos: Que nos
tengan en cuenta: colonos, empresarios y cddeas, Colombia
1800-1900, Relaciones y visitas a los Andes. Tomo V, Regin
del Alto Magdcdeiui, y El Imperio y sus Colonias -Las cajas
reedes de la Nueva Granada en el siglo X\7-, Fundador y actual
Director del Centro dc Investigaciones de Historia Colonial del
Instituto de Cultura Hispnica.
Medfilo Medina Pineda. Licenciado en Historia de la Universidad Nacional de Colombia, Ph. D. en Historia dc la Universidad M.V. Lomonozov de Mosc. Profesor titular y emrito dc
la LTniversidad Nacional, exdirector del postgrado de Historia
dc la sede dc Santaf de Bogot de la misma universidad. Ha
sido profesor visitante en el Departamento dc Historia de
Amrica de la Universidad de Alcal dc Henares en Espaa, del
Programa de Maestra en Historia dc Flacso en Quito, Ecuador, y del Instituto de Estudios Hispanoamericanos dc la
Universidad Central dc Venezuela. Ex director del Postgrado
de Historia dc la L'niversidad Nacional. Secretario General de
la Asociacin Colombiana de Historiadores. Miembro del Consejo Consultivo dc la Revista Amrica Latina Hoy, rgano del
Seminario dc Estudios Polticos sobre Amrica Latina, Universidad Complutense de Madrid. Ha publicado: Historia del
190
192
AA:(
mmm
ir
"fc s
wrf