22T (347) D Lucita Alejandra Sánchez Monzón

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
CENTRO UNIVERSITARIO DE SUROCCIDENTE

CARRERA DE LICENCIATURA EN CIENCIAS JURDICAS Y SOCIALES,
ABOGADO Y NOTARIO
EL PROCEDIMIENTO PROBATORIO DEL CIDO

DESOXIRRIBONUCLEICO (ADN) EN LOS JUICIOS
ORDINARIOS DE PATERNIDAD Y FILIACIN
EXTRAMATRIMONIAL
TESIS
Presentada a las autoridades de la Carrera de Licenciatura en Ciencias Jurdicas y
Sociales, Abogado y Notario del Centro Universitario de Suroccidente de la
Universidad de San Carlos de Guatemala
POR
LUCITA ALEJANDRA SNCHEZ MONZN

Al conferrsele el grado acadmico de
LICENCIADA EN CIENCIAS JURDICAS Y SOCIALES

y los ttulos profesionales de
ABOGADA Y NOTARIA
MAZATENANGO, SUCHITEPQUEZ; SEPTIEMBRE DE 2011.

AUTORIDADES
RECTOR
Lic. Carlos Estuardo Glvez Barrios
SECRETARIO
Dr. Carlos Guillermo Alvarado Cerezo
CONSEJO DIRECTIVO
PRESIDENTE
Lic. Jos Alberto Chuga Escobar
REPRESENTANTES DOCENTES
MSc. Alba Ruth Maldonado de Chvez
Colegiado No. 4,834
MSc. Vctor Manuel Njera Toledo
Colegiado No. 192
REPRESENTANTE GRADUADO DEL CUNSUROC

Licda. Mildred Gricelda Hidalgo Mazariegos
Colegiado No. 12,180
REPRESENTANTES ESTUDIANTILES
PC.
Cristian Ernesto Castillo Sandoval
Carn No. 199931125
MEPU Carlos Enrique Jalel de los Santos
Carn No. 200641079
COORDINACIN ACADMICA
COORDINADOR ACADMICO
MSc. Miguel ngel Oroxom Cobaquil
COORDINADOR DE LAS CARRERAS DE PEDAGOGA
MSc. Nery Edgar Saquimux Canastuj
COORDINADOR DE LA CARRERA DE TRABAJO SOCIAL
Dr. Ralfi Obdulio Pappa Santos
COORDINADOR DE LA CARRERA DE INGENIERA EN ALIMENTOS
MSc. Gladys Floriselda Caldern Castilla
COORDINADOR DE LA CARRERA DE AGRONOMA TROPICAL
MSc. Martn Salvador Snchez Cruz
COORDINADOR DEL REA SOCIAL HUMANISTA
Lic. Jos Felipe Martnez Domnguez
COORDINADOR DE LA CARRERA DE ADMINISTRACIN
DE EMPRESAS
MSc. Luis Gregorio San Juan Estrada
ENCARGADO DE LA CARRERA DE CIENCIAS JURDICAS Y SOCIALES
MSc. Carlos Enrique Bino Ponce
ENCARGADO DE LA CARRERA DE GESTIN AMBIENTAL LOCAL
MSc. Eysen Rodrigo Enrquez Ochoa
CARRERAS PLAN FIN DE SEMANA CUNSUROC
ENCARGADO DE LAS CARRERAS DE PEDAGOGA
Lic. Everardo Napolen Rodas Ochoa
ENCARGADA DE LA CARRERA DE TCNICO PERIODISTA
PROFESIONAL
Licda. Elisa Mazariegos Alvarado

TRIBUNAL QUE PRACTIC EL EXAMEN TCNICO PROFESIONAL
FASE I
LIC. JOS EFRAN CASTILLO LPEZ
LIC. JORGE AMILCAR CASTILLO ESCOBAR
LIC. DANILO MADRAZO MAZARIEGOS
FASE II
LIC. EDGAR ROLANDO ALFARO ARELLANO
LICDA. VILMA ROSSANA REYES GONZLEZ
ASESORA DE TESIS
LICDA. CLAUDIA VANESSA SACAYN ULN
REVISOR DE TESIS
MSc. ERICK DARO NUFIO VICENTE
PADRINOS DE GRADUACIN
LIC. LUIS ALFREDO GONZLEZ MAEDA
LIC. SERGIO MADRAZO MAZARIEGOS
DEDICATORIA
A DIOS TODOPODEROSO
Por tomar mi mano, guiarme y llenarme de

bendiciones todos los das de mi vida.
A MIS PADRES
Carlos Ulises Snchez Vallejos

Zoila Luz Monzn Cajas de Snchez
Con
mucho
amor
reconocimiento
sus
incalculables esfuerzos por verme convertida en

una profesional y mujer de bien, este triunfo les
pertenece.
A MI HERMANA
Mercedes Carlisle Snchez Monzn

Por ser mi mejor amiga y brindarme su apoyo en
todo momento, que este esfuerzo de superacin le
sirva de ejemplo.
A MIS ABUELITOS
Maximiliano Monzn Quiroa

Mercedes Cajas Melgar de Monzn (Q.E.P.D)
Alfredo Snchez Velsquez
Celia Vallejos Flores
Por su amor y sabios consejos que siempre llevar
en mi corazn.
A MIS TOS
Con todo mi cario.
A MIS PRIMOS
Con cario fraternal.
A MIS AMIGOS
En especial Lesly, Evelin, Julia, Alejandra, Ernesto,

y Ubaldino.
Por formar un lazo tan fuerte como lo es la amistad
y permanecer en los buenos y malos momentos.
A MIS CATEDRTICOS
Por su dedicacin y entusiasmo al compartir sus

conocimientos.
A MIS COMPAEROS
Por todos los momentos compartidos en las aulas

universitarias y que permanecern imborrables en
mi memoria.
AL CENTRO UNIVERSITARIO DE SUROCCIDENTE DE LA UNIVERSIDAD DE

SAN CARLOS DE GUATEMALA
NDICE
Introduccin
Diseo de Investigacin
iii
CAPTULO I
Procesos de paternidad y filiacin extramatrimonial
1.1
Definicin de proceso civil
1.2
Clases de proceso civil
1.2.1 De conocimiento
1.2.2 Ejecutivos
1.2.3 Procesos cautelares
1.3
El Juicio Ordinario civil guatemalteco
1.4
Caractersticas del Juicio Ordinario civil guatemalteco
1.5
Principios Bsicos del Juicio Ordinario civil guatemalteco
1.6
Competencia en los juicios ordinarios de paternidad
1.7
1.8
y filiacin extramatrimonial
Fases del Juicio
1.7.1 Demanda
1.7.2 Resolucin de trmite
11
1.7.3 Notificacin
12
1.7.4 Emplazamiento
12
1.7.5 Actitudes del Demandado
12
1.7.6 Perodo de Prueba
15
1.7.7 Vista
18
1.7.8 Auto para mejor fallar
18
1.7.9 Sentencia
19
Esquema del juicio ordinario civil guatemalteco
21
CAPTULO II
El cido desoxirribonucleico ADN
2.1
Antecedentes histricos
23
2.2
Definicin del cido Desoxirribonucleico
25
2.3
Estructura del ADN
26
2.4
Replicacin del ADN
28
2.5
Clases de ADN
28
2.6
Mitosis
30
2.7
Meiosis
30
2.8
El fenotipo y el genotipo
31
2.9
Las leyes de Mendel
32
2.9.1 Ley de la segregacin
32
2.9.2 Ley de la segregacin independiente
33
2.10
Tcnicas de la gentica molecular
33
2.11
El polimorfismo del ADN
37
2.12
La Estadstica poblacional y la prueba del ADN
38
2.12.1
Distribucin Gentica poblacional
38
2.12.2
Valores de probabilidad en la prueba biolgica

del ADN para determinar la paternidad
2.13
39
La prestacin del servicio cientfico de anlisis molecular

gentico del cido Desoxirribonucleico (ADN)
en Guatemala
41
Glosario
45
CAPTULO III
Filiacin y Paternidad
3.1
3.2
Definicin de filiacin
53
3.1.1 Paternidad y maternidad
54
Deberes y derechos derivados de la filiacin
54
3.3
3.4
Clasificacin de las relaciones de filiacin
55
3.3.1 Filiacin matrimonial
55
3.3.2 Filiacin cuasimatrimonial
56
3.3.3 Filiacin adoptiva
57
3.3.4 Filiacin extramatrimonial
57
Formas de reconocimiento de la filiacin extramatrimonial
57
3.4.1 Reconocimiento voluntario
58
3.4.2 Reconocimiento forzoso o judicial
59
CAPTULO IV
El Derecho de Familia
4.1
Definicin del Derecho de Familia
63
4.2
Naturaleza Jurdica del Derecho de Familia
63
4.3
Caractersticas del Derecho de Familia
64
4.4
Divisin del Derecho de Familia
65
4.5
El Derecho de Familia en la legislacin guatemalteca
66
CAPTULO V
La Familia
5.1
Antecedentes Histricos de la Familia
69
5.1.1 Salvajismo
69
5.1.2 Barbarie
70
5.1.3 Civilizacin
71
5.2
Definicin de Familia
71
5.3
Clases de Familia
72
5.3.1 Familia Nuclear
72
5.3.2 Familia extensa
72
5.3.3 Familia monoparental
73
5.3.4 Familia homoparental
73
5.4
5.5
5.3.5 Familia monogmica
73
5.3.6 Familia poligmica
74
5.3.7 Familia matriarcal
74
5.3.8 Familia patriarcal
75
Funciones de la familia
75
5.4.1 Funcin de regulacin sexual
75
5.4.2 Funcin reproductiva
76
5.4.3 Funcin de socializacin
76
5.4.4 Funcin afectiva
76
5.4.5 Funcin de definicin de status
77
5.4.6 Funcin de proteccin
77
5.4.7 Funcin econmica
77
La familia guatemalteca
77
CAPTULO VI
Procedimiento probatorio del cido desoxirribonucleico (ADN) en los
juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial
6.1
Regulacin legal del diligenciamiento de la prueba

molecular del cido desoxirribonucleico ADN en los
Juicios Ordinarios de paternidad y filiacin
extramatrimonial
6.2
81
Anlisis del procedimiento probatorio del cido

desoxirribonucleico en los juicios ordinarios de
paternidad y filiacin extramatrimonial
6.3
83
Propuesta del procedimiento probatorio del cido

desoxirribonucleico en los juicios ordinarios de
86
6.3.1 Ofrecimiento
86
6.3.2 Petitorio o proposicin
87
6.3.3 Diligenciamiento
88
CAPTULO VII
Presentacin y Discusin de Resultados
del Trabajo de Campo
7.1
Presentacin de Resultados
91
7.1.1 Entrevista dirigida a Abogados litigantes en el

departamento de Suchitepquez
91
7.1.2 Entrevista dirigida a Jueza, Secretario y Oficial

de trmite del Juzgado de Primera Instancia de
Familia del departamento de Suchitepquez
99
7.1.3 Entrevista dirigida a Instituto Nacional de Ciencias

Forenses de Guatemala (INACIF)
7.2
107
Discusin de Resultados
111
7.2.1 De los Abogados litigantes
111
7.2.2 De la Jueza, Secretario y Oficial de trmite del

Juzgado de Primera Instancia de Familia del
departamento de Suchitepquez
113
7.2.3 Del Instituto Nacional de Ciencias Forenses

de Guatemala INACIF
115
CONCLUSIONES
117
RECOMENDACIONES
121
BIBLIOGRAFA
123
ANEXOS
129
Anexo 1
Decreto No. 39-2008 del
Congreso de la Repblica de Guatemala
Reformas al Cdigo Civil, Decreto Ley nmero
106 del Jefe de Gobierno.
131
Anexo 2
Acuerdo No. CD-INACIF-013-2009 del
Consejo Directivo del Instituto Nacional de
Ciencias Forenses de Guatemala (INACIF).
133
Anexo 3
Gua de entrevista dirigida a Abogados
litigantes en el departamento de Suchitepquez.
135
Anexo 4
Gua de Entrevista dirigida a Jueza,
Secretario y oficial de trmite del Juzgado
de Primera Instancia de Familia del
departamento de Suchitepquez.
137
Anexo 5
Gua de entrevista dirigida a Instituto
Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala (INACIF).
139
Anexo 6
Oficio No. INP-091-2011 del Instituto Nacional de
Ciencias Forenses de Guatemala (INACIF) que
contiene respuestas a la entrevista formulada.
141
Anexo 7
Cronograma de Actividades
143
Anexo 8
Tabla de Estimacin de Recursos y Costos.
145
INTRODUCCIN
El fortalecimiento del Estado de Derecho, es una tarea que se realiza da a da

inspirada en valores fundamentales que orientan a todo ordenamiento jurdico, por
ello esa construccin no es una tarea aislada o individual, es la obligacin de toda
una sociedad. El ordenamiento jurdico guatemalteco se inspira en el reconocimiento
de la familia como gnesis primario y fundamental de la sociedad, por lo que el
Estado se organiza con el fin de protegerla. Sin embargo en el seno familiar pueden
presentarse conflictos, los cuales no son susceptibles de ser resueltos de forma
sencilla o mediante el simple dilogo, hacindose necesaria la resolucin judicial de
los mismos. Por ello encontramos dentro del Derecho de Familia, una serie de
instituciones que mediante normas jurdicas, persiguen protegerla efectivamente, as,
podemos hablar de la paternidad y filiacin extramatrimonial, la cual persigue
garantizar la igualdad de los hijos.
Debido a la importancia de la institucin de la paternidad y filiacin
extramatrimonial, el presente trabajo de tesis centra su investigacin en el
procedimiento probatorio que sigue el cido desoxirribonucleico (ADN), como medio
determinante para establecerla o excluirla, en los juicios ordinarios. Dicho
procedimiento no tiene una regulacin legal taxativa en el ordenamiento jurdico
guatemalteco, produciendo inseguridad jurdica y el desamparo emocional y
econmico de los hijos nacidos fuera del matrimonio, violentando as un derecho
constitucional.
Con el desarrollo de este trabajo se pretende determinar el procedimiento
probatorio del ADN en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial,
concretndose en la formulacin de una propuesta del procedimiento probatorio
idneo. Para la consecucin de su finalidad, se emple el mtodo inductivo,
determinando la existencia de los juicios ordinarios de paternidad y filiacin
extramatrimonial, el ADN como medio de prueba, la institucin de la paternidad y
filiacin extramatrimonial dentro del Derecho de Familia y por lo tanto de la familia,
como base de toda sociedad; logrndose establecer la ausencia de regulacin legal
taxativa y la necesidad de su regulacin legal.
El contenido terico expuesto en este trabajo se encuentra estructurado en

siete captulos, de la forma siguiente: El captulo primero incluye las consideraciones
generales respecto al trmite de los procesos de paternidad y filiacin
extramatrimonial; en el captulo segundo se exponen las consideraciones biolgicas
respecto a la macromolcula de ADN y su aporte a la resolucin de los conflictos de
determinacin de la paternidad y filiacin extramatrimonial; el captulo tercero expone
consideraciones generales sobre la filiacin y paternidad como definiciones, deberes
y derechos que se derivan de la filiacin, su clasificacin y las formas de
reconocimiento; el captulo cuarto abarca consideraciones generales sobre el
Derecho de Familia y expone entre otros, su naturaleza jurdica, caractersticas y su
regulacin legal en Guatemala; en el captulo quinto se abarca el tema de la familia,
sus antecedentes histricos, sus funciones dentro de la sociedad y la realidad de la
familia guatemalteca, entre otros; el captulo seis establece el procedimiento
probatorio del cido desoxirribonucleico (ADN) en los juicios ordinarios de paternidad
y filiacin extramatrimonial, conteniendo la formulacin de la propuesta del
procedimiento probatorio idneo; y por ltimo, el captulo sptimo expone los
resultados obtenidos en el trabajo de campo.
Una vez desarrollada la investigacin, se logr determinar que las
consecuencias de la ausencia de regulacin legal taxativa del procedimiento
probatorio del ADN en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial
son negativas, hacindose necesaria la reforma al Cdigo Procesal Civil y Mercantil,
por lo que se recomienda la presentacin del presente trabajo al Consejo Superior
Universitario de la Universidad de San Carlos de Guatemala, para que en uso de su
facultad constitucional, sea presentada la iniciativa de ley al Congreso de la
Repblica; cooperando as con la solucin de este problema y alcanzando
plenamente su finalidad.
Resta nicamente, invitar a la lectura de este trabajo de tesis, esperando que
el mismo sea ledo con detenimiento por amantes del Derecho, pero an ms de la
justicia, suscitando opiniones que ayuden a fortalecer su contenido.
LA AUTORA
ii
DISEO DE INVESTIGACIN
I.
TEMA:
EL PROCEDIMIENTO PROBATORIO DEL CIDO
DESOXIRRIBONUCLEICO (ADN) EN LOS JUICIOS ORDINARIOS
DE PATERNIDAD Y FILIACIN EXTRAMATRIMONIAL.
II.
JUSTIFICACIN.
La familia es la base de una sociedad, por lo que el ordenamiento
jurdico debe regularla y protegerla. En virtud de ello, aparecen instituciones
como la paternidad y filiacin extramatrimonial, la cual si el padre no reconoce
voluntariamente ser preciso probarla en juicio con el objeto de garantizar a
los hijos la igualdad de derechos. El juicio ordinario, ser la va para ventilar
pretensiones respecto a la declaracin de paternidad y filiacin
extramatrimonial, por lo que debe estar cuidadosamente regulado en cada una
de sus fases para evitar crear incertidumbre que repercuta en el desamparo
de los hijos; este proceso es un proceso de cognicin impulsado a peticin de
parte y rigurosamente formalista, sin embargo en una institucin tan
fundamental y a la vez tan vulnerable se presenta un vaco legal respecto al
procedimiento probatorio que debe seguir el cido desoxirribonucleico, prueba
que es determinante de la paternidad y filiacin.
La seguridad jurdica es un deber del Estado y principio constitucional
que consiste en la confianza que tiene el ciudadano dentro de un Estado de
Derecho, hacia el ordenamiento jurdico1, por lo que el vaco legal que existe
respecto al procedimiento probatorio del cido desoxirribonucleico (ADN) en
los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial genera
incertidumbre, con lo que se atenta contra una garanta fundamental del
ciudadano.
Corte de Constitucionalidad. CONSTITUCIN POLTICA DE LA REPBLICA DE GUATEMALA y su

interpretacin por la Corte de Constitucionalidad. 2008. Guatemala. Magna Editores. Pg. 14.
iii
El Organismo Judicial, en virtud del sistema republicano de gobierno

que adopta Guatemala, es el organismo a quien por disposicin constitucional
y por delegacin del pueblo le corresponde la potestad de juzgar y promover la
ejecucin de lo juzgado, funcin que es ejercida con exclusividad absoluta por
la Corte Suprema de Justicia y dems tribunales que establece la ley. Los
Juzgados de Primera Instancia de Familia, son los competentes para conocer
de los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial.
El presente estudio tiene como unidades de anlisis los casos que
sobre paternidad y filiacin extramatrimonial tramita el Juzgado de Primera
Instancia de Familia del departamento de Suchitepquez, por ser la realidad
ms prxima. Partiendo de la ausencia de una regulacin legal taxativa sobre
el procedimiento probatorio del cido desoxirribonucleico (ADN) en los juicios
ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial, resulta conveniente y
necesario el anlisis de dicho procedimiento probatorio con el objeto de
establecer los efectos negativos causados en la sociedad guatemalteca. Con
los aportes de la presente investigacin, se pretende la formulacin de una
propuesta del procedimiento probatorio del cido desoxirribonucleico (ADN) en
los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial.
En virtud de lo expuesto resulta necesario y fundamental el estudio del
problema que se plantea, pues con sus aportes se pretende que se convierta
en la base para plantear la reforma al Cdigo Procesal Civil y Mercantil,
Decreto Ley 107, en el sentido de llenar el vaco legal respecto al
procedimiento probatorio del cido desoxirribonucleico en los juicios ordinarios
de paternidad y filiacin extramatrimonial, en sus distintas fases: ofrecimiento,
admisin o petitorio y diligenciamiento; quedando a salvo el sistema de
valoracin, pues el ordenamiento jurdico ha regulado este aspecto
establecindola como prueba legal o tasada, al sealar que es prueba
determinante de la paternidad y filiacin.
iv
El propsito de formular una propuesta del procedimiento probatorio del

cido desoxirribonucleico (ADN) en los Juicios Ordinarios de Paternidad y
Filiacin Extramatrimonial, es el de contribuir con el cumplimiento de un deber
del Estado consagrado en el artculo segundo constitucional, como lo es la
seguridad jurdica; y que con ello se realice plenamente el fin supremo del
Estado: el bienestar general.
III.
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

El Estado de Guatemala, se encuentra organizado poltica y
jurdicamente con el fin de proteger a la persona y a la familia, entendida esta
ltima como el elemento natural y fundamental de la sociedad, fuente de los
valores espirituales y morales sobre los que se cimenta. La familia, como
base de la sociedad, debe ser regulada por el ordenamiento jurdico, que va
desde la Constitucin Poltica de la Repblica, Tratados, Pactos o Convenios
Internacionales aceptados y ratificados por Guatemala, hasta las leyes
ordinarias que rigen internamente; conformndose as una serie de
instituciones que dan vida al Derecho de Familia.
El Derecho de Familia, como parte integrante del Derecho Civil se
encuentra regulado en el Cdigo Civil vigente Decreto Ley nmero 106, el cual
fue emitido el 14 de septiembre de 1963, por el Jefe de Gobierno Coronel
Enrique Peralta Azurdia, entrando en vigencia el 1 de julio de 1964. Dicho
cuerpo legal regula en su Libro Primero denominado De las personas y la
familia una de las instituciones del Derecho de Familia, como lo es la
Paternidad y Filiacin Extramatrimonial; estableciendo para declararla
judicialmente medios insuficientes, poco determinantes y limitativos en la
actualidad. En virtud de ello en el ao 2008 se presenta una iniciativa de ley
que pretenda incorporar la prueba biolgica del cido desoxirribonucleico
(ADN) como determinante de la paternidad en los procesos planteados con
ese tipo de pretensiones; es as como la reforma al Cdigo Civil se concreta
mediante la aprobacin del Decreto 39-2008 del Congreso de la Repblica de
Guatemala, entrando en vigencia el 26 de agosto de 2008, establecindose el
resultado de dicha prueba como medio determinante de la filiacin y
paternidad.
Dicha reforma al Cdigo Civil se limita a establecer, en cuanto a su

prctica, que la prueba biolgica del cido desoxirribonucleico (ADN) debe ser
ordenada por juez competente, debindose cumplir con los requisitos
establecidos en la ley para su admisibilidad. Respecto a este punto se debe
tener en cuenta que dicha prueba deber ser valorada conforme el sistema de
prueba legal o tasada, si se determina cientficamente la filiacin, igualmente
si el padre se negare a someterse a la prueba biolgica, lo que implica un
importante avance en dicha materia.
Sin embargo, pese al avance se deja nuevamente el vaco legal
respecto al procedimiento probatorio que debe seguir el ADN en esta clase de
procesos, es decir, el camino que debe seguir dicha prueba, desde su
ofrecimiento, admisin o petitorio y diligenciamiento; laguna legal que exista
antes de la reforma y que produce incertidumbre e inseguridad jurdica en la
tramitacin de dichos juicios. La va por la que se tramita la pretensin de
declaracin de la paternidad y filiacin, es establecida por la Ley de Tribunales
de Familia, Decreto Ley nmero 206 y el Cdigo Procesal Civil y Mercantil,
Decreto Ley nmero 107, siendo esta el Juicio Ordinario; que por su
naturaleza constituye un proceso largo y desgastante, muchas veces
vergonzoso, lo que produce preferir no recurrir a la va judicial, incidiendo en
un desamparo emocional y econmico a los menores por parte de sus padres.
Paralelamente a las repercusiones desfavorables para los menores,
encontramos que las madres, quienes en la mayora de estos casos figuran
como representantes legales, resultan igualmente afectadas.
Al respecto, queda establecido que los Tribunales de Familia deben
procurar que la parte ms dbil en las relaciones familiares quede
debidamente protegida, en el caso de los juicios ordinarios de paternidad y
filiacin extramatrimonial que dichos rganos conocen, resultan siendo el
menor y la madre esa parte ms dbil. La mujer en Guatemala presenta
debilidad debido a sus condiciones sociales tanto en el plano econmico,
educativo, laboral poltico, entre otros.
vi
Segn las estadsticas aportadas por el Instituto Nacional de Estadstica

(INE) se ha establecido que para el ao 2006, ciento sesenta y nueve mil
ciento ochenta y nueve (169,189) mujeres del rea urbana y ochocientos
treinta y un mil cuatrocientos veintids (831,422) del rea rural se encontraban
en un nivel de pobreza extrema; mientras que ochocientos siete mil
seiscientos sesenta y cuatro (807,664) mujeres del rea urbana y un milln
seiscientos dos mil ciento diecisis (1,602,116) del rea rural se encontraban
en un nivel de pobreza no extrema2. En el plano educativo para el ao 2002, el
63.94% de la poblacin femenina de 15 aos y ms de edad se encontraba
alfabetizada3, por lo que exista una tasa del 36.06% de analfabetismo. En lo
laboral, las estadsticas indican que para el ao 2006 existan treinta y ocho
mil cuatrocientos treintin (38,431) mujeres desempleadas de 18 aos y ms
edad, asimismo para el ao 2004 solo el 35.95% de la poblacin femenina se
encontraba econmicamente activa4. En el plano poltico en las elecciones
realizadas en septiembre de 2007 resultaron electas para el Organismo
Legislativo 21 mujeres constituyendo el 13.29%, para el Parlacn participaron
tres mujeres constituyendo un 15%, en las postulaciones a Diputaciones por
Lista Nacional participaron 84 mujeres constituyendo el 27.10%5. Con base en
dichas estadsticas se visualiza de mejor forma la vulnerabilidad de las
mujeres frente a la de los hombres en la sociedad guatemalteca. La negativa
del padre al reconocimiento de su paternidad especialmente en las relaciones
extramatrimoniales, profundiza an ms esa vulnerabilidad de la mujer
dejndole en un rol doblemente difcil. En virtud de esa vulnerabilidad de la
madre soltera, mujer guatemalteca, y de sus menores hijos quienes tienen
derecho a que la proteccin econmica, fsica y emocional sea prestada en
igual forma por ambos padres, es fundamental que el procedimiento probatorio
del ADN en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial
encuentre una adecuada regulacin legal en nuestro ordenamiento jurdico.
Instituto Nacional de Estadstica (INE). 2008. Mujeres y Hombres en Cifras 2008 (en lnea) gt. Consultado el
18 de abril de 2011. Disponible en: http://www.ine.gob.gt/index.php/gepu/62-genpu/188-muyho2008
3
Ibdem 2
4
Ibdem 2
5
Ibdem 2
vii
En la Repblica de Guatemala los rganos jurisdiccionales con

competencia para el conocimiento de los juicios ordinarios de paternidad y
filiacin extramatrimonial son: los Juzgados de Primera Instancia de Familia y
los Juzgados de Primera Instancia de Trabajo y Previsin Social y de Familia.
Actualmente existen 18 Juzgados de Primera Instancia de Familia y 15
Juzgados de Primera Instancia de Trabajo y Previsin Social y de Familia,
para un total de 33 rganos jurisdiccionales competentes para conocer de
dichos procesos6. Suchitepquez, departamento de la Regin Suroccidente
del pas cuenta con un Juzgado de Primera Instancia de Familia, el que al
igual que los dems rganos jurisdiccionales competentes por razn de la
materia, encuentra un vaco legal respecto al procedimiento probatorio del
cido desoxirribonucleico en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin
extramatrimonial; vaco que solo puede ser integrado por la ley como nica
fuente del derecho y no con meras interpretaciones del juzgador, lo que
implicara causar inseguridad jurdica en el proceso.
En tal virtud, la presente investigacin se orientar a determinar: Cul

es el procedimiento probatorio del cido desoxirribonucleico (ADN) en
los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial?
Investigacin que, despus de someterse a un estudio profundo y analtico, y
realizar las aportaciones correspondientes, podr constituirse en una base
slida con la cual establecer un procedimiento que pueda ser implementado
en todo el territorio de la Repblica de Guatemala en los procesos relativos a
esta materia.
CENADOJ (Centro Nacional de Anlisis y Documentacin Judicial del Organismo Judicial). 2008. Informador
Estadstico del OJ Numero 7, rganos jurisdiccionales de la Republica de Guatemala, ao 2008 (en lnea)
gt.
Consultado
el
24
de
marzo
de
2011.
Disponible
en:
http://www.oj.gob.gt/es/QueEsOJ/EstructuraOJ/UnidadesAdministrativas/CentroAnalisisDocumentacionJudicial/inf
oestadistico/InfoEstadistico%20007.pdf
viii
IV.
DELIMITACIN DEL PROBLEMA

La investigacin se realizar dentro de los lmites siguientes:
4.1
mbito territorial. Se desarrollar en el departamento de

Suchitepquez. Para ello se constituirn en
unidades de anlisis los casos de paternidad y
filiacin extramatrimonial tramitados en el Juzgado
de Primera Instancia de Familia, informacin
aportada por Abogados litigantes y Mdico Forense
del Instituto Nacional de Ciencias Forenses
(INACIF) de este departamento.
4.2
mbito temporal. Se realizar de forma retrospectiva del ao 2007

al primer trimestre del ao 2011.
4.3
mbito terico.
Esta investigacin tendr un enfoque

eminentemente jurdico-biolgico, por lo que se
har uso de los principios, instituciones y normas
jurdicas del Derecho Civil y Procesal Civil, as
como conceptos y categoras de la Biologa.
ix
V.
OBJETIVOS
5.1
Objetivo General.
Determinar el procedimiento probatorio del cido desoxirribonucleico
(ADN) en los juicios
extramatrimonial.
5.2
ordinarios
de
paternidad
filiacin
Objetivos Especficos.
Recopilar informacin de Abogados litigantes del departamento de
Suchitepquez acerca de su actuacin en juicios ordinarios de
paternidad y filiacin extramatrimonial, especialmente durante el
procedimiento probatorio del cido desoxirribonucleico (ADN)
Analizar el procedimiento probatorio del cido desoxirribonucleico
(ADN) realizado en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin
extramatrimonial promovidos en el Juzgado de Primera Instancia de
Familia del departamento de Suchitepquez.
Identificar el servicio que presta el Instituto Nacional de Ciencias
Forenses (INACIF) respecto a la prueba biolgica del cido
desoxirribonucleico (ADN) en los juicios ordinarios de paternidad y
filiacin extramatrimonial.
Elaborar una propuesta del procedimiento probatorio del cido
filiacin extramatrimonial.
VI.
MARCO TERICO: BOSQUEJO PRELIMINAR

CAPTULO I
PROCESOS DE PATERNIDAD Y FILIACIN EXTRAMATRIMONIAL
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8

1.2.2 Ejecutivos
El Juicio Ordinario civil guatemalteco
Caractersticas del Juicio Ordinario civil guatemalteco
Principios Bsicos del Juicio Ordinario civil guatemalteco
Competencia en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin
Extramatrimonial
Fases del Juicio
1.7.1 Demanda
1.7.3 Notificacin
1.7.4 Emplazamiento
1.7.5 Actitudes del Demandado
1.7.6 Perodo de Prueba
1.7.7 Vista
1.7.9 Sentencia
CAPTULO II
EL CIDO DESOXIRRIBONUCLEICO ADN
2.1
2.2
2.3
2.4
Definicin del cido Desoxirribonucleico
Estructura del ADN
Replicacin del ADN
2.5
2.6
2.7
2.8
Clases de ADN
Mitosis
Meiosis
xi
2.9
2.10
2.11
2.12
2.13
Las leyes de Mendel

Tcnicas de la gentica molecular
2.10.1 Mtodos de extraccin mediante solventes Orgnicos
2.10.1.1Extraccin diferencial de ADN a partir de muestras combinadas
(semen-sangre, semen- clulas de descamacin vaginal)
2.10.1.2 Pelos
2.10.1.3 Uas
2.10.1.4 Restos cadavricos
2.10.2 Mtodo de aislamiento de ADN mediante extraccin salina (SaltingOut)
2.10.3 Mtodo de extraccin mediante resinas de intercambio inico
El polimorfismo del ADN
La Estadstica poblacional y la prueba del ADN
2.12.1 Distribucin Gentica poblacional
2.12.2 Valores de probabilidad en la prueba biolgica del ADN para
determinar la paternidad
La prestacin del servicio cientfico de anlisis molecular gentico del cido
Desoxirribonucleico (ADN) en Guatemala.
CAPTULO III
FILIACIN Y PATERNIDAD
3.1
3.2
3.3

3.4
xii
CAPTULO IV
EL DERECHO DE FAMILIA
4.1
4.2
4.3
Definicin del Derecho de Familia

Naturaleza Jurdica del Derecho de Familia
Caractersticas del Derecho de Familia
4.4
4.5
Divisin del Derecho de Familia

El Derecho de Familia en la legislacin guatemalteca
CAPTULO V
LA FAMILIA
5.1 Antecedentes Histricos de la Familia
5.1.1 Salvajismo
5.2
5.3
5.4
5.5
5.1.2 Barbarie
5.1.3 Civilizacin
Definicin de Familia
Clases de Familia
5.3.1 Familia Nuclear
xiii
CAPTULO VI
PROCEDIMIENTO PROBATORIO DEL CIDO DESOXIRRIBONUCLEICO (ADN)
EN LOS JUICIOS ORDINARIOS DE PATERNIDAD Y FILIACIN
EXTRAMATRIMONIAL
6.1
6.2
6.3
Regulacin legal del diligenciamiento de la prueba molecular del cido

Desoxirribonucleico ADN en los Juicios Ordinarios de paternidad y filiacin
extramatrimonial
Anlisis del procedimiento probatorio del cido Desoxirribonucleico en los
Juicios Ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial
Propuesta del procedimiento probatorio del cido Desoxirribonucleico en los
Juicios Ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial
6.3.1 Ofrecimiento
VII.
MARCO METODOLGICO
Para la realizacin de la presente investigacin se utilizar el MTODO
INDUCTIVO: Proceso lgico que construye un conocimiento nuevo a partir del
anlisis pormenorizado de las partes hasta llegar a una sntesis
generalizadora. El mtodo inductivo explora el objeto de estudio, partiendo de
lo PARTICULAR A LO GENERAL; por lo que partimos de la existencia de los
juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial, el ADN como
medio de prueba en los mencionados juicios, las instituciones de paternidad y
filiacin extramatrimonial dentro del Derecho de Familia y por lo tanto la
familia, como base de toda sociedad; determinndose la inexistencia y
necesidad de regulacin legal respecto al procedimiento probatorio del ADN
en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial.
xiv
7.1
Plan de Observacin
7.1.1 Tipos de datos

Se har uso de datos primarios obtenidos a travs de
entrevistas y estudio de casos de paternidad y filiacin
extramatrimonial tramitados en el Juzgado de Primera Instancia
de Familia del departamento de Suchitepquez. Adems los
datos secundarios sern obtenidos de fuentes documentales
como informes bibliogrficos.
7.1.1.1 Tcnicas
Anlisis de documentos
Necesaria para construir el marco terico, permite la
revisin y seleccin de fuentes para la elaboracin de
fichas bibliogrficas y redaccin del informe final.
Entrevista
Se aplicar para recopilar informacin del fenmeno
objeto de estudio de fuentes especficas, por medio
de un interrogatorio abierto.
Estudio de casos
Necesaria para recabar informacin mediante la
comparacin de hechos que portan el problema de
investigacin.
7.1.1.2 Instrumentos
Fichas Bibliogrficas
Utilizadas para registrar datos bibliogrficos de las
fuentes consultadas.
xv
Fichas Documentales
Utilizadas para registrar la informacin de distintas
fuentes.
Guas de Entrevista
Dirigidas a la Jueza de Primera Instancia de Familia
del departamento de Suchitepquez, Secretario, y
oficial de trmite de dicho rgano jurisdiccional;
Abogado litigante en el departamento de
Suchitepquez; y Mdico Forense del Instituto
Nacional de Ciencias Forenses (INACIF) en el
7.2
Unidad de Datos
En la unidad de datos se aplicar la siguiente distribucin:
Casos de paternidad y filiacin extramatrimonial tramitados en el
Juzgado de Primera Instancia de Familia de Suchitepquez.
Abogado litigante en el departamento de Suchitepquez.
Jueza, Secretario y Oficial de trmite del Juzgado de Familia del
Mdico Forense del Instituto Nacional de Ciencias Forenses en el
xvi
CAPTULO I
Procesos de paternidad y filiacin extramatrimonial
1.1

Para definir al proceso civil es necesario definir previamente el proceso,
como el conjunto de actos dirigidos a un fin: solucionar la controversia surgida
entre los individuos en el mbito social; por medio de l son satisfechas las
pretensiones reclamadas. Para Mario Estuardo Gordillo Galindo es el
instrumento imprescindible para la realizacin efectiva del derecho, al
satisfacer los derechos subjetivos7. El proceso surge entonces, en virtud de
una situacin de conflicto llamada litigio, para Carnelutti este, es el conflicto
de intereses cualificado por la pretensin de una parte y la resistencia de la
otra; segn Alcal-Zamora y Castillo este conflicto es susceptible de
solucionarse de tres formas: proceso, autocomposicin y autodefensa. Al
conjunto de normas que ordenan el proceso, regulan la competencia del
rgano jurisdiccional, la capacidad de las partes, los requisitos y eficacia de
los actos procesales y las condiciones para la ejecucin de las sentencias, se
le denomina Derecho Procesal.
El proceso civil es definido por Guasp, como una serie o sucesin de
actos que tienden a la actuacin de una pretensin conforme con las normas
del derecho privado por los rganos de la jurisdiccin ordinaria, instituidos
especialmente para ellos8. La rama del Derecho que regula la naturaleza,
desenvolvimiento y eficacia del proceso civil es llamada, Derecho Procesal
Civil.
1.2

Debido a la variedad de pretensiones que accionan los particulares,
consecuentemente a los diferentes hechos o asuntos surgidos entre ellos, as
tambin surgen diferentes formas de atender los asuntos, es decir diferentes
clases de procesos. El proceso civil es el proceso que mayores clasificaciones
Gordillo Galindo, M. E. 2005. Derecho Procesal Civil Guatemalteco. 2. ed. Guatemala, Gt Edit. Estudiantil
Fnix. Pg. 49
8
Aguirre Godoy, M. 2005. Derecho Procesal Civil de Guatemala Tomo I. Guatemala, Gt. Edit. Vile. Pg. 256
adopta, debido al amplio contenido de instituciones que regula. Atendiendo a

la funcin o finalidad que persigue el proceso civil, segn Mario Gordillo, se
clasifica en tres formas de las cuales se encuentran an ramificaciones. Estas
formas son: Procesos de Conocimiento, Procesos Ejecutivos y Procesos
Cautelares.
Estos son tambin llamados de cognicin. En el Cdigo Procesal
Civil y Mercantil, decreto ley 107 se encuentran regulados en su Libro
Segundo; estos son: ordinario, oral, sumario y arbitral. Estos procesos
son aquellos que pretenden la declaratoria de un hecho controvertido
consistente en un derecho preexistente (declarativo), la creacin de un
nuevo derecho (constitutivo) o la condena al cumplimiento de una
obligacin (de condena); por tal razn las partes deben comprobar los
hechos que sostienen. Estos procesos a su vez pueden ser:
1.2.1.1
Constitutivo
Este proceso tiende a obtener la constitucin,
modificacin o extincin de una situacin jurdica, creando
una nueva9. Este es el tipo de proceso que se desarrolla en
las pretensiones de declaracin de la paternidad y filiacin
extramatrimonial, objeto de la presente investigacin. A travs
de la sentencia que finaliza este proceso, tambin
denominada constitutiva, se declara la constitucin o
extincin de una situacin jurdica, creando una nueva: en
nuestro caso, el que no era padre es declarado como tal.
1.2.1.2
Declarativo
Este proceso tiende a constatar o fijar una situacin
jurdica existente10. Un ejemplo de este tipo de proceso es la
accin reivindicatoria de la propiedad. Un aspecto importante
es establecer que tanto la pretensin como la sentencia, en
este tipo de procesos son denominadas igualmente
declarativas.
Gordillo Galindo, M. E. Ob Cit. Pg. 54

Ibdem
10
1.2.1.3
De condena
Este proceso de conocimiento tiene como finalidad
determinar el cumplimiento de una prestacin en la persona
del sujeto pasivo11. Ejemplos de esta clase de procesos lo
constituyen el pago de daos y perjuicios y la fijacin de
pensin alimenticia. La pretensin y la sentencia en este
proceso se denominan igualmente de condena.
Por su parte los Licenciados Montero y Chacn respecto a la

anterior clasificacin, sealan: Hay que insistir en que los procesos de
conocimiento, que tambin se llaman de declaracin, son aquellos por
medio de los cuales los tribunales juzgan, es decir, declaran el derecho
en el caso concreto, y lo hacen cuando ante los mismos se interpone
una pretensin declarativa pura, una pretensin de condena o una
pretensin constitutiva. Estas pretensiones no dan lugar a tres clases
de proceso, sino que cualquiera de ellas se conoce o ventila por el
proceso de conocimiento o declaracin12.
1.2.2 Ejecutivos
Los procesos ejecutivos o de ejecucin persiguen mediante el
requerimiento judicial, el cumplimiento de un derecho previamente
establecido, la satisfaccin de una prestacin incumplida y el
cumplimiento forzado de prestaciones preestablecidas. Para el Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, Decreto ley 107, el proceso de ejecucin
comprende:
Proceso de dacin: cuando lo que se pretende del rgano

jurisdiccional es un dar.
De transformacin: si la conducta que se pretende es un hacer

distinto a dar.
En los procesos de ejecucin, el tribunal o juzgado obliga a la
realizacin de la conducta que se estableci previamente en un
11
Ibdem
Valdez Valladares, C. O. 2007. El Criterio de facilidad probatoria aplicado a los juicios de familia de
paternidad y filiacin. Tesis de Derecho. Guatemala, Gt. Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de
Ciencias Jurdicas y Sociales. Pg. 253
12
documento, el que se tiene como justo ttulo o como ttulo ejecutivo

propiamente dicho.
El proceso resulta ser un acto complejo que no siempre puede
iniciarse en un momento determinado, ni se desarrolla en tiempo
perfecto sino frecuentemente en un lapso ms o menos largo; por lo
que es importante en muchos casos garantizar, tutelar o proteger un
derecho con el objeto de hacerlo prevalecer. Por ello, al lado del
proceso de cognicin y del de ejecucin, se atribuye al proceso una
funcin ms: la de prevencin o aseguramiento de los derechos;
surgiendo entonces el proceso preventivo o cautelar.
El proceso cautelar es llamado tambin diligencias cautelares,
providencias cautelares, providencias precautorias, providencias
cautelares, medidas de garanta y procesos de aseguramiento.
Podemos definirlo como aquel proceso que tiene por objeto obtener una
medida preventiva o cautelar para asegurar en el futuro el ejercicio de
un derecho o el cumplimiento de una obligacin.
1.3
El juicio ordinario civil guatemalteco

Este proceso es considerado como el prototipo de los procesos de
conocimiento, pues sus disposiciones se aplican a los dems. A travs de ste
se resuelven la mayora de controversias en las que se pretende una
declaracin por parte del juez, de all su denominacin. Puede ser definido
como el proceso de conocimiento de mayor tiempo de discusin y de actividad
probatoria, regulado conforme las disposiciones del Ttulo I del Libro II del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil, Decreto ley 107.
El Juicio Ordinario, es el medio para tramitar las contiendas que no tienen
sealada tramitacin especial en el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, tal es el
caso de la declaracin de filiacin y paternidad extramatrimonial. El juicio
ordinario de paternidad y filiacin tiene una naturaleza jurdica constitutiva,
puesto que la pretensin y la sentencia en este tipo de procesos son
constitutivas; pues su finalidad es obtener la constitucin de una situacin
jurdica, como lo es la paternidad y filiacin entre el hijo y el presunto padre.
4
Este es un derecho que nunca prescribe y constituye el medio idneo para

cumplir con el derecho consagrado en la legislacin sustantiva de gozar de
iguales derechos, tanto los hijos nacidos de matrimonio y aquellos que fueron
procreados fuera del mismo.
1.4
Caractersticas del juicio ordinario civil guatemalteco

Es de conocimiento o cognicin. En el caso del juicio ordinario de paternidad
y filiacin extramatrimonial, este es un proceso de cognicin constitutivo,
pues declara una situacin jurdica nueva.
Es el de trmites ms largos y de mayor seguridad.
Es general. En l se tramitarn todas las contiendas que no tengan sealada
una va especial. Ejemplo de esta caracterstica es el juicio ordinario de
paternidad y filiacin extramatrimonial.
Es subsidiaria. Es el prototipo de los dems juicios y por lo tanto es
complementario de ellos.
Es singular. Porque se ejercitan pretensiones a casos concretos.
Es el de mayor cuanta y adems conoce en asuntos de cuanta
indeterminada: Los juicios de paternidad y filiacin extramatrimonial son
asuntos de cuanta indeterminada.
1.5
Principios bsicos del juicio ordinario civil guatemalteco

Los principios son las directrices o lneas matrices dentro de las cuales
han de desarrollarse las instituciones del proceso.
Dispositivo: Es el que rige el ejercicio de la accin, desde su nacimiento
hasta su extincin. Dentro de un sistema dispositivo son las partes quienes
impulsan el proceso, pues en el sistema inquisitivo el juez acta de oficio.
En Guatemala rige el principio MEMO JUDEX SINE ACTORE (no hay juez
sin actor que inicie el proceso).
El principio dispositivo contiene otros a la vez:

De iniciativa procesal: Segn este la iniciacin de un juicio comprende
nicamente a las partes afectas y a nadie ms.
Principio de Investigacin de la verdad formal: El juez no tiene la facultad
para producir ms pruebas que las aportadas por las partes o completar
las propuestas por ellas.
De adquisicin procesal: Consiste en que las pruebas producidas por uno
de los litigantes no lo benefician nicamente a l, sino que eventualmente
favorecen a la parte contraria; por lo que prueba para el proceso.
De igualdad: Ambas partes deben tener iguales derechos y las mismas
oportunidades para intervenir en los actos procesales y para ejercitar sus
derechos y defensas en juicio. Este es llamado tambin principio de
contradiccin, est basado en los principios del debido proceso y la legtima
defensa.
De inmediacin: El juez debe tener contacto directo e inmediato con las
partes y especialmente en lo referente a la recepcin de pruebas.
De concentracin: Consiste en acelerar el proceso mediante la reunin del
mayor nmero de actos procesales en pocas audiencias.
De eventualidad: Consiste en aportar de una sola vez todos los medios de
ataque y defensa, en el momento que determina la ley.
De economa: Se refiere a que el juez debe simplificar los procedimientos
para acelerar el proceso y economizar en los gastos de la tramitacin del
mismo.
Probidad o lealtad: Obligacin que tienen las partes de litigar de buena fe
con el complemento de sancionar a los abogados maliciosos que traten de
valerse de maniobras sorpresivas, retardatorias o fraudulentas para vencer
a la otra parte. Este tambin se dirige al juez, para que este acte en el
proceso con rectitud, integridad y honradez.
Publicidad: Los actos procesales son pblicos, los sujetos procesales y

sus abogados tienen derecho a presenciar todos los actos o diligencias y
enterarse de sus contenidos.
Escrituracin: En virtud de este principio el trmite debe ser escrito.
De preclusin: Representa el hecho de que el proceso se desarrolla en
forma sucesiva mediante la clausura definitiva de cada una de las etapas,
impidindose el regreso a etapas y momentos procesales ya extinguidos y
consumados. En virtud de la preclusin es que se da firmeza a las fases
procesales.
De congruencia: Consiste en que el juez debe dictar sentencia segn lo
alegado y probado en autos.
Carga de la prueba: Es a las partes a quienes les corresponde la
aportacin del material probatorio.
Principio de legalidad: Conforme a este principio los actos procesales son
vlidos cuando se fundan en una norma legal, pues los actos contrarios a
las normas imperativas y a las prohibitivas expresas son nulos del pleno
derecho.
1.6
Competencia en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin

extramatrimonial
Los Juzgados de Primera Instancia de Familia y Juzgados de Primera
Instancia de Trabajo y Previsin Social y de Familia son rganos
jurisdiccionales con competencia para conocer de los juicios ordinarios de
paternidad y filiacin extramatrimonial; estos tienen la facultad de administrar
justicia, decidiendo el proceso y ejecutando las sentencias, en todos los
asuntos relativos a la familia. Fueron instituidos por medio de la Ley de
Tribunales de Familia, decreto ley 206, con el objeto de hacer eficaz la
proteccin que el Estado de Guatemala debe brindar al ncleo familiar. Por lo
expuesto los juzgados de familia forman parte de la jurisdiccin privativa
guatemalteca, entendida esta como aquella que es atribuida por la ley a un
7
juez o tribunal para el conocimiento de determinado asunto, con exclusin de

todos los dems.
En la Repblica de Guatemala actualmente existen dieciocho Juzgados
de Primera Instancia de Familia y quince Juzgados de Primera Instancia de
Trabajo y Previsin Social y de Familia, para un total de treinta y tres rganos
jurisdiccionales competentes para conocer de dichos procesos. Los juzgados
de primera instancia de familia estn distribuidos de la siguiente forma: Regin
metropolitana, nueve en el departamento de Guatemala; Regin Central, uno
en el departamento de Escuintla; Regin Nororiente, uno en el departamento
de Izabal; Regin Noroccidente, uno en el departamento de Huehuetenango;
Regin Norte, uno en el departamento de Alta Verapaz; Regin Suroccidente,
dos en el departamento de Quetzaltenango y uno en el departamento de
Suchitepquez; Regin Suroriente, uno en el departamento de Santa Rosa; y
en la Regin Petn, uno en el departamento de Petn. En lo que respecta a
los juzgados de Primera Instancia de Trabajo y Previsin y de Familia, estos
se distribuyen as: Regin Central, uno en el departamento de Sacatepquez,
uno en el departamento de Chimaltenango; Regin Nororiente, uno en el
departamento de Zacapa, uno en el departamento de Chiquimula, uno en el
departamento del Progreso; Regin Noroccidente, uno en el departamento de
Quich; Regin Norte, uno en el departamento de Baja Verapaz; Regin
Suroccidente, uno en el departamento de Quetzaltenango, uno en el
departamento de Totonicapn, uno en el departamento de San Marcos, uno
en el departamento de Solol y uno en el departamento de Retalhuleu; Regin
Suroriente, uno en el departamento de Jalapa y uno en el departamento de
Jutiapa; Regin Petn, uno en el departamento de Petn.13
En lo que respecta a la Segunda Instancia que conocer de los juicios
de paternidad y filiacin extramatrimonial, tienen competencia las Salas
Regionales Mixtas de la Corte de Apelaciones y la Sala de la Corte de
Apelaciones Ramo de Familia. En toda la repblica existen siete Salas
Regionales Mixtas de la Corte de Apelaciones, distribuidas de la forma
13
CENADOJ (Centro Nacional de Anlisis y Documentacin Judicial del Organismo Judicial). 2008. Informador
Estadstico del OJ Numero 7, rganos jurisdiccionales de la Republica de Guatemala, ao 2008 (en lnea)
gt.
Consultado
el
24
de
marzo
de
2011.
Disponible
en:
http://www.oj.gob.gt/es/QueEsOJ/EstructuraOJ/UnidadesAdministrativas/CentroAnalisisDocumentacionJudicial/inf
oestadistico/InfoEstadistico%20007.pdf
siguiente: Regin Central, una en el departamento de Sacatepquez; Regin

Nororiente, una en el departamento de Zacapa; Regin Noroccidente, una en
el departamento de Huehuetenango; Regin Norte, una en el departamento de
Alta Verapaz; Regin Suroccidente, una en el departamento de Retalhuleu;
Regin Suroriente, una en el departamento de Jalapa; Regin Petn, una en
el municipio de Poptn, departamento de Petn, la cual para el ao 2008 no
estaba funcionando. La nica Sala de la Corte de Apelaciones Ramo de
Familia se encuentra en la Regin Metropolitana, en el departamento de
Guatemala.14
1.7
Fases del juicio

1.7.1 Demanda
Es el acto procesal de iniciacin en el que consta la
pretensin del actor de que el rgano jurisdiccional declare,
modifique o constituya una situacin jurdica. A la demanda se le
puede considerar como ELEMENTO CAUSAL: Pues constituye un
proyecto de sentencia, para ello debe reunir los requisitos de forma
y fondo, constituyndose en una posible sentencia favorable par
quien la plantea. Como ACTO FORMAL: Pues es el medio por el
que se pone en movimiento la actividad jurisdiccional de los rganos
del Estado.
1.7.1.1 Elementos de la Demanda
La demanda es una CONDICIN, para hacer valer un
derecho en juicio.
La demanda debe tener una PRETENSIN.
1.7.1.2 Requisitos de la Demanda
Los requisitos que debe llenar la demanda son dos:
Requisitos de fondo: Son la esencia en s de la demanda,
estos se encuentran regulados en el artculo 106 y 107 del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil, decreto ley 107:
14
Ibdem
Se fijarn con claridad y precisin los hechos en que se

funde la demanda.
Las pruebas que van a rendirse.
La prctica judicial guatemalteca slo exige la
individualizacin de la prueba documental. Los medios
de prueba no deben ser enumerados sino deben ser
individualizados.
Los fundamentos de derecho.
La peticin.
Acompaar con la demanda los documentos en funde
su derecho.
Requisitos de forma: Es la esencia que le va a dar al
trmite procesal, estos son regulados en el artculo 61 y 63
del Cdigo Procesal Civil y Mercantil:
Designacin del juez o tribunal a quien se dirija.
Individualizacin del demandante: Nombres y apellidos
completos del solicitante o su representante, edad,
estado civil, nacionalidad, profesin u oficio, domicilio, e
indicacin del lugar para recibir notificaciones.
Relacin de los hechos a que se refiere la peticin.
Respecto a la forma de realizar esa relacin existen dos
teoras: Teora de la substanciacin: Consiste en
exponer en forma circunstanciada los hechos que
constituyen la relacin jurdica. Deben expresarse o
fundamentarse los hechos de la relacin jurdica con
claridad y precisin. Teora de la Individualizacin:
Basta con que se individualice la relacin jurdica que
indica la accin. En Guatemala rige la primera teora.
Fundamento de derecho en que se apoya la solicitud,
citando leyes respectivas.
Los fundamentos pueden ser de Hecho o Derecho.
Iura Novit Curia (el juez suple Derecho en Sentencia).
En la prctica judicial se ha introducido la costumbre de
fundamentar una demanda solamente con la cita del
10
artculo que se cree aplicable, sin embargo lo correcto

es que en toda demanda DEBEN HACERSE
RAZONAMIENTOS JURDICOS que sirvan de base a
la peticin, independientemente de la cita de ley.
Nombres , apellidos y residencia de las personas de
quienes se reclama un derecho
Peticin en trminos precisos.
Las peticiones pueden ser de TRMITE: se refiere a las
pretensiones que el juez debe resolver de inmediato,
respecto al proceso. DE FONDO: Se refiere a las
pretensiones que se quiere se declaren a nuestro favor
al dictarse sentencia, constituye el objeto de la
demanda por eso es principal.
Lugar y fecha
Firmas del solicitante y el abogado que lo patrocina y
sello de este. Si el solicitante no sabe o no puede
firmar, lo har por l otra persona o el abogado que lo
auxilie.
Entregar tantas copias como partes contrarias hayan de
ser notificadas.
1.7.1.3
Ampliacin o modificacin de la demanda

La posibilidad de ampliar o modificar la demanda se
encuentra regulada en el artculo 110 del Cdigo Procesal
Civil y Mercantil. La doctrina le llama Acumulacin Objetiva
de Acciones, a la acumulacin de acciones. La demanda
no slo puede ser modificada por la acumulacin de
acciones, puede serlo tambin cuando se incorporen
nuevos sujetos al proceso o, en relacin al objeto, cuando
hay cambio de la cosa demandada o cambio en la
naturaleza del pronunciamiento que se persigue obtener
del tribunal.

Luego de planteada la demanda se dicta un Decreto, pues es
una determinacin de trmite. El plazo para resolver es a ms tardar
11
al da siguiente de que se reciban las solicitudes.

1.7.3 Notificacin
La resolucin de trmite debe ser notificada a la parte
contraria dentro de veinticuatro horas, salvo que por el nmero de
los que deban ser notificados se requiera de ms tiempo. Se notifica
la demanda y la resolucin, con los requisitos: Cdula de
Notificacin: Identificacin del proceso, fecha y hora en que se hace
la notificacin, nombre y apellido de la persona a quien se entregue
la copia de la resolucin y la del escrito, en su caso; la advertencia
de haberse entregado o fijado en la puerta, la firma del notificador y
el sello del Tribunal y del notario en su caso.
1.7.4 Emplazamiento
El proceso empieza con la demanda, puesto que es el acto
tpico de iniciacin procesal, pero cundo comienzan los efectos de
la llamada Litispendencia? El Cdigo Procesal Civil y Mercantil
guatemalteco, acepta que los efectos principales de la litispendencia
se producen con el EMPLAZAMIENTO, acto mediante el cual se
pone en conocimiento del demandado una determinada demanda y
se le otorga un tiempo para que asuma una actitud frente a la
demanda. El plazo de emplazamiento, es un plazo no perentorio,
pues permite al demandado contestar la demanda, aun fuera del
plazo establecido, si no ha sido acusada su rebelda. En el juicio
ordinario el plazo del emplazamiento es de nueve das comunes de
conformidad con el artculo 111 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil.
1.7.5 Actitudes del demandado
Frente a la demanda planteada por el actor, admitida por el
rgano jurisdiccional y debidamente notificada a las partes, el
demandado durante el emplazamiento puede asumir distintas
actitudes, entre las que podemos mencionar las siguientes:
1.7.5.1 Excepciones Previas
Doctrinariamente son llamadas tambin dilatorias.
12
Son los medios de defensa que atacan al proceso y no al

derecho, su objeto es depurar el proceso frente a la falta
de presupuestos procesales. Se denominan como previas
pues deben resolverse antes que la pretensin principal y
no porque se opongan antes de la contestacin de la
demanda. Su trmite es el de los incidentes, regulado en
la Ley del Organismo Judicial, Artculos 138 al 140. Estas
excepciones son nominadas, los Artculos 116 y 117
establecen como tales:
Incompetencia
Litispendencia
Demanda defectuosa
Falta de capacidad legal
Falta de personalidad
Falta de personera
Falta de cumplimiento del plazo de la condicin a que
estuviere sujeta la obligacin o el derecho que se
hagan valer
Caducidad
Prescripcin
Cosa juzgada
Transaccin
Arraigo
1.7.5.2 Rebelda o actitud pasiva
Doctrinariamente se denomina como contumacia.
Esta actitud la asume el demandado, cuando debidamente
notificado para comparecer a juicio, no lo hace dentro del
plazo del emplazamiento. Al asumir esta actitud se
generan los siguientes efectos:
Se tendr por contestada la demanda en sentido
negativo.
Se seguir el juicio en su rebelda, a solicitud de parte.
Podr trabarse embargo sobre sus bienes.
Podr tomar los procedimientos en el estado en que
se encuentran.
13
1.7.5.3 Allanamiento o actitud activa afirmativa

Es el acto procesal por el cual el demandado acepta
la pretensin formulada por el actor en su demanda. La
condicin para que el rgano jurisdiccional dicte su fallo
sin ms trmite, el allanamiento debe ser ratificado por el
demandado.
1.7.5.4 Actitudes activas negativas: Contestacin negativa de
la demanda
Ocurre cuando el demandado comparece a juicio
durante el emplazamiento o an despus si no ha sido
acusada la rebelda, negando en forma expresa los
hechos y en consecuencia la pretensin del actor.
1.7.5.5 Actitudes
activas
negativas:
excepciones perentorias
Oposicin
de
Por medio de esta actitud el demandado no se

concreta a negar los hechos de la demanda, sino opone a
la vez excepciones perentorias. Estas excepciones van
encaminadas a atacar la pretensin del actor y su efecto
es impedir, extinguir o excluir el derecho alegado. Son
innominadas, se tramitan con el asunto principal y son
resueltas en sentencia.
1.7.5.6 Actitudes activas negativas: Reconvencin
Es llamada tambin contrademanda. Es el
planteamiento por parte del demandado, en el momento
de contestar la demanda, de una nueva demanda, esta en
contra del actor de la primera. Los requisitos para ser
admitida son:
Que la pretensin que se ejercite tenga conexin por
razn del objeto o del ttulo con la demanda y;
Que no deba seguirse por distintos trmites.
14
1.7.6 Perodo de prueba

La prueba, enfocada como instrumento, es aquel medio que
patentiza la verdad o la falsedad de algo; como procedimiento es
aquella actividad de carcter procesal cuya finalidad consiste en
lograr la conviccin del juez o tribunal acerca de la exactitud de las
afirmaciones de hecho expuestas por las partes en el proceso.
Segn Couture, la prueba es la accin y efecto de probar, es decir
demostrar de algn modo la certeza de un hecho a la verdad de una
afirmacin.
Conforme lo establece la ley, corresponde a las partes la
prueba de sus afirmaciones, pero se ha discutido en la doctrina si
esto constituye o no una obligacin. La opinin ms difundida es
que la prueba constituye una carga procesal para las partes, por
cuanto que, si no la producen estarn sometidas a las
consecuencias que se deriven de su omisin. La prueba, no es ms
que el medio para llegar a un fin, mediante un mtodo que es la
averiguacin de la verdad histrica en un hecho relatado que debe
prcticamente reconstruirse mentalmente e inclusive en unos casos,
fsicamente, para poder establecer lo sucedido y por lo tanto, fallar
en apego a la justicia, la verdad y la legalidad.
El Artculos 123 y 124 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil
establece que si hubieren hechos controvertidos, se abrir a prueba
el proceso por el trmino de 30 das, este puede ser ampliado por
10 das ms; sin embargo cuando se hubieran ofrecido pruebas que
deban recibirse fuera de la Repblica, se podr fijar un trmino
extraordinario que no podr exceder de 120 das. De conformidad
con el Artculo 128 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, los medios
de prueba son:
Declaracin de las partes
Declaracin de testigos
Dictamen de expertos
Reconocimiento judicial
Documentos
Medios cientficos de prueba
15
Presunciones
Los medios de prueba que se diligenciarn en el proceso se fijan
en la demanda o en la contestacin negativa de la demanda, con lo
que se agota la primera etapa del procedimiento probatorio. El
procedimiento probatorio es una manifestacin del contradictorio,
conformado por cuatro etapas:
Ofrecimiento
Petitorio o proposicin
Diligenciamiento
Valoracin
1.7.6.1
Ofrecimiento
Es un anuncio de carcter formal. No se admitir
prueba, en ningn caso sobre lo principal del asunto, de
hechos que no se hayan articulado y cuya prueba no haya
sido ofrecida en la demanda o en su contestacin.
1.7.6.2
Petitorio o proposicin
Esta etapa es la solicitud de admisin de la prueba.
Solo al juez le compete admitir los medios de prueba y
practicarlos, es tcnicamente imposible incorporar al
proceso una prueba sin la efectiva autorizacin del
juzgador.
1.7.6.3
Diligenciamiento:
Una vez ofrecida y admitida por el juez, se procede
a la incorporacin material de los medios de prueba al
expediente, este se debe realizar de conformidad con las
formalidades establecidas para cada medio de prueba en
el Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
1.7.6.4
Valoracin:
Esta etapa ocurre cuando el juez se encuentra en la
posicin de dictar sentencia, determinando la eficacia que
tienen los medios de prueba ofrecidos, propuestos y
16
diligenciados en el proceso. La doctrina distingue tres

sistemas de valoracin de la prueba, a continuacin
expondremos cada uno:
Prueba legal
Es aquella en las que la ley seala por
anticipado al juez, el grado de eficacia que debe
atribuir a determinado medio probatorio. Por ejemplo,
el principio que seala que una escritura pblica hace
plena prueba en ciertos aspectos o el de que la
confesin lisa y llana tambin es plena prueba. En
este caso, las normas regulan con anterioridad, la
actividad mental del juez en el anlisis de la prueba.
Sana crtica
Este concepto configura una categora
intermedia entre la prueba legal y la libre conviccin.
Sin la excesiva rigidez de la primera y sin la excesiva
incertidumbre de la segunda. Las reglas de la sana
crtica son las reglas del correcto entendimiento
humano, en ellas interfieren las reglas de la lgica, con
las reglas de la experiencia del juez. Las reglas de la
sana crtica consisten en su sentido formal en una
operacin lgica. Las mximas de la experiencia
contribuyen tanto como los principios lgicos a la
valoracin de la prueba. El juez no es una mquina de
razonar, sino un hombre que toma conocimiento del
mundo que le rodea y le conoce a travs de sus
procesos sensibles e intelectuales.
Libre conviccin
Es aquel modo de razonar que no se apoya
necesariamente en la prueba que el proceso exhibe al
juez, ni en medios de informacin que pueden ser
fiscalizados por las partes. A falta de prueba existente
en la causa, y an en contra de la que haya podido ser
17
recogida, el juez puede declarar probados ciertos

hechos. La libre conviccin no tiene por qu apoyarse
en
hechos
probados,
puede
apoyarse
en
circunstancias que le consten al juez, an por su saber
privado, basta con que el juez afirme que tiene la
conviccin moral de que los hechos han ocurrido de tal
manera, sin necesidad de desarrollar lgicamente las
razones que le conducen a la conclusin establecida y
dictar sentencia.
1.7.7 Vista
Segn el Diccionario de
Manuel Ossorio, la vista es la
tribunal oye a las partes o
resolucin15. Es la oportunidad
Ciencias Jurdicas y Sociales, de

audiencia o actuacin en que un
a sus letrados, para dictar una
en la que las partes presentan sus
alegatos finales.
El Artculo 196 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil establece
que concluido el plazo de prueba, el secretario lo har constar sin
necesidad de providencia, agregara a los autos las pruebas
rendidas y dar cuenta al juez. El juez, de oficio, sealara da y hora
para la vista dentro del plazo sealado en la Ley Constitutiva del
Organismo Judicial, oportunidad en la que podrn alegar de palabra
o por escrito los abogados de las partes y estas si as lo quisieran.
La vista ser pblica, si as se solicitare. La Ley del Organismo
Judicial, como debe entenderse hoy, seala en su Artculo 142 que
el plazo para la realizacin de la vista es de 15 das.
La excepcin a que todo medio de prueba debe seguir con el
procedimiento probatorio y que da la posibilidad de que el juez
incorpore pruebas al proceso es el caso del Auto para mejor fallar,
regulado en el Artculo 197 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
15
Ossorio, M. 1974. Diccionario de Ciencias Jurdicas y Sociales. 5. ed. Buenos Aires, Arg. Edit. Heliasta.
Pg. 787
18
El auto para mejor fallar, constituye por excelencia la prueba

oficiosa, porque es la que puede realizar el juez, al concluir todo el
diligenciamiento de la prueba ofrecida por las partes, y que puede
contribuir a esclarecer el hecho y fallar a travs de la sentencia. Es
la resolucin facultativa que emite el juez para dictar una sentencia
justa y ecunime. A travs del auto para mejor fallar el juez tiene la
posibilidad de que no estando convencido de determinado asunto,
pueda resolver apegado no solo a la justicia, sino a la legalidad y
realidad. Los jueces y tribunales, antes de pronunciar su fallo,
podrn acordar para mejor proveer:
Que se traiga a la vista cualquier documento que crean
conveniente para esclarecer el derecho de los litigantes.
Que se practique cualquier reconocimiento o avalu que
consideren necesario o que se amplen los que ya se hubiese
hecho, y
Traer a la vista cualquier actuacin que tenga relacin con el
proceso.
Estas diligencias se practicaran en un plazo no mayor de 15
das. Por ser una resolucin facultativa del juez, contra esta no se
admitir recurso alguno, y las partes no tendrn en la ejecucin de
lo acordado ms intervencin que la que el tribunal conceda.
1.7.9 Sentencia
La sentencia es el modo normal de extincin de la relacin
procesal, que consiste en un acto procesal de decisin emanado de
los rganos jurisdiccionales que pone fin a la controversia,
resolviendo respectivamente los derechos de los litigantes.
En los procesos de conocimiento pueden dictarse tres clases
de sentencia, segn la pretensin que se plantea:
Declarativa
Constitutiva
19
De condena
En los juicios ordinarios de paternidad y filiacin
extramatrimonial, como procesos de conocimiento, la sentencia que
se dicta es constitutiva, pues crea una nueva situacin jurdica,
respecto del padre e hijo.
El Cdigo Procesal Civil y Mercantil, en su artculo 198 al
respecto indica que efectuada la vista, o vencido el plazo del auto
para mejor fallar, se dictar la sentencia conforme a lo dispuesto en
la Ley Constitutiva del Organismo Judicial. La Ley del Organismo
Judicial, como debe entenderse hoy, seala en su Artculo 142 que
el plazo para dictar la sentencia es de 15 das.
20
1.8
Juicio Ordinario
Demanda
Resolucin de Trmite
A mas tardar al da siguiente de recibida la demanda
(Artculos 141 y 142 de la LOJ)
(Artculos 61, 63, 106,y 107 del CPCyM)
Notificacin
Dentro de las 24 horas siguientes
(Artculos 66, 67, 72, 75 y 77 del CPCyM)
Conciliacin
Facultativa
(Artculo 97 del CPCyM)
Emplazamiento
Por un trmino de 9 das comunes
(Artculos 111, 112 del CPCyM)
Oposicin de Excepciones Previas
Trmite
Solicitud
Resolucin de trmite
Notificacin
Se da audiencia por el plazo comn de 2 das
Si hay cuestiones de hecho que establecer se
abre a PRUEBA por un trmino de 10 das
Se resuelve mediante AUTO dentro de los 3
das siguientes
Este auto es apelable
Dentro de 6 das de emplazado

(Artculos 116, 117 y 120 del CPCyM)
Actitudes del Demandado

(Artculos 113, 114, 115, 118, 119 y 122 del CPCyM)
NORMAL
Contestacin negativa de la demanda
(Artculos 138, 139 y 140 de la LOJ)
ANORMALES
Reconvencin
Allanamiento
Rebelda
21
Prrroga
Por 10 das ms,
la solicitud
deber hacerse por lo menos 3
das antes de que concluya el
trmino ordinario y se tramitar
como Incidente.
Perodo de Prueba
30 das
Ofrecimiento
(Artculo 106 y 118 del CPCyM)
Perodo Extraordinario
No podr exceder de 120 das,
corriendo juntamente con el
perodo ordinario
Petitorio
Admisin
Diligenciamiento
Prueba legal o tasada

(Artculo 129, 130 al 195 del CPCyM)
Valoracin
Libre conviccin
Sana Crtica
Vista
Dentro del trmino de 15 das
(Artculo 196 del CPCyM y 142 de la LOJ)
Auto para mejor fallar

Dentro de un plazo no mayor de 15 das
Sentencia
Dentro del trmino de 15 das
(Artculo 198 del CPCyM;
142, 143 y 147 de la LOJ)
22
CAPTULO II
El cido desoxirribonucleico ADN
2.1
La informacin gentica de todos los organismos vivos se halla
contenida en una sustancia qumica de alto peso molecular denominada cido
desoxirribonucleico (ADN)16 y cuyo nombre tiene un contexto histrico. En
1872 Darwin afirm que las leyes que gobernaban la herencia an eran
desconocidas. Sin embargo seis aos antes, Gregor Johanes Mendel haba
despejado la incgnita en un trabajo de experimentacin sobre la hibridacin
de plantas. En su trabajo, Mendel propuso la existencia de un elemento
formador en cada polen (gameto masculino producido en los estambres) y en
cada vulo (gameto femenino producido en el pistilo), capaz de determinar un
solo carcter en la descendencia. Despus de casi ciento treinta aos del
trabajo de Mendel, se han descubierto lentamente los mecanismos
moleculares de transmisin de los caracteres hereditarios. Uno de los
primeros pasos fue realizado por Friedrich Miescher, al estudiar la estructura
del ncleo celular, logrando aislar por primera vez el componente celular que
result ser el elemento formador, capaz de representar un carcter
hereditario. Posteriormente Altmann y Piccard, discpulos de Miescher,
trabajaron, el primero de ellos, en la purificacin de la nucleina para liberarla
de las protenas que la contaminaban, resultando ser una sustancia cida, por
lo que lo denomin acido nucleico. Piccard por su lado estudi la identidad
qumica de los cidos nucleicos, logrando aislar dos componentes, uno
autntico llamado guanina y el otro, un derivado sin valor.17
En 1928, Frederick Griffith realiz una serie de experimentos de
transformacin, que le permiti comprobar que los genes estaban hechos de
ADN. En 1944 se saba ya que los cidos nucleicos son macromolculas que
al desintegrarse (hidrlisis) por medio de cidos o de lcalis, producen bases
nitrogenadas, azcares y cido fosfrico. Los azcares son ribosa y
16
Chieri, P.; Zannoni E. 1999. Prueba del ADN. Buenos Aires, Arg. Editorial Astrea. Pg. 5
Donis Armas, C. E. 2000. El Alcance de los Derechos Humanos en la utilizacin del ADN como fuente de
prueba dentro del proceso penal guatemalteco. Tesis de Derecho. Guatemala, Gt. Universidad Francisco
Marroqun. Facultad de Derecho. Pg. 8
17
23
desoxirribosa, estas unidades dieron nombre a los respectivos cidos

nucleicos de los que se obtenan: ribonucleico y desoxirribonucleico.
Posteriormente los importantes experimentos de Ostwald Avery, C.M.
Macleod y M. McCarty, del Instituto Rockefeller, demostraron que los cidos
nucleicos purificados eran capaces de inducir cambios genticos en las
bacterias, siendo considerados por tal razn, los componentes esenciales del
material hereditario; permitiendo afirmar actualmente que la informacin
gentica se encuentra en el cido desoxirribonucleico. Wilhelm Roux fue el
primero en reconocer que el mismo estaba contenido en pequeas estructuras
celulares llamadas cromosomas.
En 1956 Tijo y Levan, Ford y Hamerton, determinaron que el nmero
correcto de los cromosomas del hombre era de 46. Los llamados autosomas
son 44 y dos cromosomas sexuales, XX en la mujer y XY en el hombre. El
cromosoma Y es transmitido por el padre a sus hijos y contiene la informacin
gentica que conduce al embrin hacia la masculinidad.
La estructura del ADN fue establecida en 1953 por James Watson y
Francis Crick, los cuales fueron galardonados por este descubrimiento tan
trascendental, con el Premio Nbel de Medicina en 1962. Watson y Crick
elaboraron el modelo de ADN, logrando determinar que los nucletidos que
conformaban la molcula de ADN podan encajarse en cualquier orden, la
variabilidad y la heterogeneidad estaban aseguradas, puesto que la
combinacin de bases se volva incalculable. Otra de sus conclusiones fue
que la cadena posea una direccin, ya que cada grupo fosfato est unido a un
azcar en la posicin 5 (el quinto carbono en el anillo de azcar) y al otro
azcar en la posicin 3 (el tercer carbono en el anillo del azcar) as la
cadena tiene un extremo 5y otro 3. Lo interesante del trabajo fue el armado
de la cadena complementaria, las Adeninas nicamente podan aparearse con
la Timinas y las Guaninas con las Citosinas; pero para que esto ocurriera, la
direccin de las cadenas deba ser inversa. Es as como el extremo 5 se
aparea con el 3, por lo que las cadenas son antiparalelas. Adems se
determin que la conformacin tridimensional del ADN consiste en dos
cadenas enrolladas de manera que se constituye una doble hlice, las bases
24
nitrogenadas estn agrupadas unas sobre otras constituyendo lo que se

conoce como Ordenamiento de Apilamiento.
2.2
Definicin del cido desoxirribonucleico

Segn el Diccionario de la Lengua Espaola, el cido
desoxirribonucleico o ADN es un biopolmero cuyas unidades son
desoxirribonucletidos y que constituye el material gentico de las clulas y
contiene en su secuencia la informacin para la sntesis de protenas18.
Es el material gentico de casi todos los organismos vivos, que
controla la herencia y se localiza en el ncleo de las clulas. Es un cido
nucleico compuesto de dos tiras llamadas nucletidos. Las dos tiras se
disponen en espiral formando una doble hlice y unidas entre s por enlaces
de hidrgeno entre las bases de nucletidos. La informacin gentica est
contenida en secuencia a lo largo de la molcula; la cual puede hacer copias
exactas de s misma por un proceso denominado replicacin, pasando de este
modo la informacin gentica a las clulas hijas, cuando las clulas se
dividen19.
ADN es la abreviatura de cido desoxirribonucleico (en ingls
deoxyribonucleic acid o DNA). Es la molcula que contiene y transmite la
informacin gentica de los organismos excepto en algunos tipos de virus
(retrovirus). Est formada por dos cadenas complementarias de nucletidos
que se enrollan entre s formando una doble hlice que se mantiene unida por
enlaces de hidrgeno entre bases complementarias20.
Puede concluirse entonces, que el ADN es un cido nucleico que se
encuentra en el ncleo de todas las clulas humanas, principal constituyente
de los genes (segmentos lineales de ADN) y cromosomas; en donde se
encuentra la informacin gentica que contiene los rasgos hereditarios que
pasan de una generacin a otra.
18
Real Academia Espaola. Diccionario de la Lengua espaola. 22ed. (en lnea) es. Consultado el 14 de may.
2011. Disponible en: http://www.rae.es/rae.html
19
Definicin.org. ADN. Consultado el 07 de mayo de 2011. Disponible en: http://www.definicion.org/adn
20
Diccionario de Gentica. 2006. ADN-DNA. Consultado el 07 de mayo de 2011. Disponible en:
http://ciencia.glosario.net/genetica/adn-dna-4813.html
25
2.3
Estructura del ADN

Una vez establecido que el ADN es el componente de los genes, es
necesario analizar sus unidades bsicas. El ADN es una macromolcula que
est constituida por tres unidades distintas: un azcar (la desoxirribosa),
fosfatos (el cido fosfrico) y una base nitrogenada cclica que puede ser
prica (adenina (A) o guanina (G)) o pirimdica (timina (T) o citosina (C)). La
unin de la base nitrogenada (citosina, adenina, guanina o timina) con la
desoxirribosa forma un nuclesido; ste, unindose al cido fosfrico, nos da
un nucletido; la unin de los nucletidos entre s en enlace diester nos da el
polinucletido, cido desoxirribonucleico.
Erwin Chargaff estableci la distribucin de los diferentes nucletidos
en el ADN, conocida hoy como Ley de Chargaff, determinando:
La cantidad total de nucletidos pirimdicos es siempre igual a la cantidad

de nucletidos pricos (T+C = A+G).
La cantidad de T es siempre igual a la de A y la cantidad de C es siempre
igual a la de G (T =A) (C=G). Pero la cantidad de A y T no es
necesariamente igual a la cantidad de G y C (A+T G+C). Lo que
depende de distintos organismos.
Estructuralmente, la molcula de ADN se presenta en forma de dos
cadenas helicoidales enrolladas alrededor de un mismo eje (imaginario); las
cadenas estn unidas entre s por las bases que estn constituidas en pares y
unidas mediante puentes de hidrgeno. Los apareamientos son siempre
adenina-timina (A-T): dos puentes de hidrgeno y citosina-guanina (C-G): tres
puentes de hidrgeno.
La estructura de un determinado ADN est definida por la "secuencia"
de las bases nitrogenadas en la cadena de nucletidos, residiendo
precisamente en esta secuencia de bases la informacin gentica del ADN. El
orden en el que aparecen las cuatro bases a lo largo de una cadena en el
ADN es, por tanto, crtico para la clula, ya que este orden es el que
26
constituye las instrucciones del programa gentico de los organismos.

Conocer esta secuencia de bases, es decir secuenciar un ADN, equivale a
descifrar su mensaje gentico.
Dentro de las clulas, el ADN se encuentra ubicado en estructuras
llamadas cromosomas, que durante el ciclo celular, se duplican antes de que
la clula se divida. Los cromosomas tienen una estructura particular: un brazo
largo (q), un brazo corto (p), un centrmero y los telmeros. El brazo p est
compuesto de satlites y tallos que contienen copias redundantes de genes
RNA ribosmico. Los cromosomas son visibles solo durante la mitosis.
Un gen es una secuencia de nucletidos y que se ubica en un
cromosoma. Las secuencias de ADN que constituyen la unidad fundamental,
fsica y funcional, de la herencia se denominan genes. Los genes estn
constituidos por:
Regin reguladora y promotor: Secuencia de deoxinucletidos que
determina cundo, dnde y en qu cantidad se transcribe un DNA. Se

identifican con nmero negativos (-1, -2).
Sitio inicial de la transcripcin
Regin codificante: Regin del DNA que es transcrita o copiada a RNA.
Se identifican con nmeros positivos (+1, +2).

Regin de terminacin: Contiene los deoxinucletidos del gen, que una
vez transcritos a RNA, causan la terminacin de la transcripcin.
Un gen puede tener diversas formas, cada una de ellas es un alelo. El
lugar exacto en donde se ubica un gen en el cromosoma se denomina locus,

dicho en plural loci. As el material gentico completo de una dotacin
cromosmica se denomina genoma, caracterstico de cada especie.
El dogma central de la biologa molecular est compuesto de tres
pasos:
Replicacin: Proceso de autoduplicacin del ADN.
Transcripcin: Primer paso en la produccin de ARN a partir del molde
de ADN, es llevado a cabo por la ARN polimerasa.

Traduccin: Se refiere al reconocimiento de todos los elementos del
cdigo gentico.
27
2.4
Replicacin del ADN

Es la capacidad que tiene el ADN de hacer copias o rplicas de su
molcula. Este proceso es fundamental para la transferencia de la informacin
gentica de generacin en generacin. Las molculas se replican de un modo
semiconservativo. La doble hlice se separa y cada una de las cadenas sirve
de molde para la sntesis de una nueva cadena complementaria. El resultado
final son dos molculas idnticas a la original.
Cuando se hace la replicacin de una molcula de ADN, una hebra del
mismo siempre se sintetiza en una direccin concreta, la hebra que est
continuamente sintetizada se denomina hebra progenitora, las otras se
sintetizan discontinuamente en cortos pedazos que van en direccin opuesta a
la direccin de replicacin. La replicacin contina hasta que se forman dos
hebras completas.
El ncleo dirige las actividades de la clula y en l tienen lugar procesos
tan importantes como la autoduplicacin del ADN o replicacin, antes de
comenzar la divisin celular, en este intervendrn enzimas que se encargarn
de abrir la doble hlice, incorporar los nucletidos y disminuir la tensin que se
genere delante de ella. Estas enzimas son: ADN polimerasa (principal enzima
de este proceso, capaz de sintetizar nuevas cadenas de ADN a partir de una
hebra progenitora y las unidades estructurales correspondientes
(desoxirribonucletidos)), helicasas (separan las dos hebras del ADN),
protenas estabilizadoras de la cadena, topoisomerasas y ARN polimerosa o
primasa.
2.5
Clases de ADN
El ADN es el constituyente bsico de la cromatina (cromosoma) nuclear
en las clulas eucariontes, pero tambin existe en pequea cantidad en las
mitocondrias y cloroplastos. Comnmente, su estructura tridimensional posee
giro hacia la derecha (-ADN, dextrogiro) que es la forma ms estable y
ocasionalmente posee giro hacia la izquierda (z-ADN, levgiro). Segn las
evidencias, slo una pequea parte del ADN constituye genes (menos del
10%). Existen diferentes tipos que los podemos dividir en:
28
ADN de copia nica: (el 57% del total) formados por segmentos de
aproximadamente 1000 pares de nucletidos de longitud, una pequea
parte de este ADN contiene los genes.
ADN repetitivo: (el 20%) son unidades de aproximadamente 300 pares de
nucletidos que se repiten en el genoma unas 10 veces (unidades de
repeticin). Se intercalan con el ADN de copia nica.
ADN satlite: altamente repetitivo, 28% son unidades cortas de pares de
nucletidos que se repiten en el genoma. Son caractersticos en cada
especie y pueden ser separados por centrifugacin. Constituyen la
heterocromatina y no se le conoce funcin. Las bases nitrogenadas son
anillos heterocclicos compuestosadems del carbono e hidrgenopor
nitrgeno. Estas bases son de dos tipos fundamentales, las bases pricas
(por ser derivadas de la purina, de dos anillos heterocclicos) y las bases
pirimdicas (por ser derivadas de la pirimidina de un solo anillo). Dichas
bases son cinco, pero en realidad solamente cuatro aparecen en el ADN.
Las bases pricas presentes son la adenina y guanina. Las bases
pirimdicas son la citosina y la timina (el uraciloque sera el quintoes
caracterstico del ARN).
El ADN debe contener informacin til biolgicamente y que pueda
trasmitirse sin alteraciones. Por tanto debe permitir su duplicacin para
permitir el paso de clula a clula y de generacin en generacin, por otra
parte debe ser capaz de producir materia viva (protenas) a partir de dicha
informacin; deber ser capaz de variar, ocasionalmente, para favorecer
los cambios evolutivos y de adaptacin. La funcin principal del ADN es la
de mantener, a travs de un sistema de claves (cdigo gentico), la
informacin necesaria para que las clulas hijas sean idnticas a las
progenitoras (informacin gentica).
29
2.6
Mitosis
Es la divisin celular que consiste en que a partir de una clula se
obtienen dos clulas hijas, genticamente idnticas a la madre. Se produce en
cualquier clula eucarionte, ya sea diploide o haploide y como mantiene
invariable el nmero de cromosomas, las clulas hijas resultarn diploides, si
la madre era diploide o haploide.
La divisin del citoplasma se llama citocinesis, y la divisin del ncleo,
cariocinesis. Algunas clulas no realizan mitosis y permanecen en un estado
interfsico, pero otras la realizan frecuentemente (clulas embrionarias,
clulas de zonas de crecimiento, clulas de tejidos sujetos a desgaste). Su
funcin es la de darle el crecimiento y desarrollo al organismo multicelular y la
regeneracin de tejidos expuestos a destruccin de clulas. En los organismos
unicelulares, cumple la funcin de reproduccin asexual.
Cada mitosis est precedida por una interfase, donde se produce la
duplicacin del material gentico. Acta como un mecanismo que asegura que
cada clula hija reciba la misma informacin gentica. Las etapas de la mitosis
son: profase, pro-metafase, metafase, anafase y telofase. El resultado de una
divisin mittica es la obtencin de dos clulas hijas con igual carga
cromosmica; o sea, de una clula diploide con su carga cromosmica
diploide se obtienen dos clulas hijas tambin diploides. Siguiendo el principio
de que los cromosomas hermanos (homlogos) no pueden ir a un mismo polo,
se distribuyen aleatoriamente.
2.7
Meiosis
Las clulas germinales humanas contienen un complemento haploide
del nmero cromosmico; o sea, de 23 cromosomas, restablecindose el
nmero diploide cuando se une un vulo con un espermatozoide para formar
un cigoto. El punto fundamental no es solamente la reduccin del nmero de
los cromosomas, sino que adems se combina con un proceso que tiene
como objetivo recombinar el futuro material gentico para la descendencia, a
travs de la separacin y la recombinacin de los cromosomas homlogos. La
meiosis puede dividirse en dos estadios:
30
Meiosis I: en sta el nmero diploide de 46 cromosomas de la clula de un

progenitor se replica al igual que en la mitosis, pero las cromtidas
hermanas no se separan. A partir de aqu, los cromosomas homlogos
duplicados se alinean en pares y forman puentes que se denominan
quiasmas. De esta manera intercambian material gentico entre las
cromtidas no hermanas, en un proceso que se denomina crossing over.
Al final de esta fase de la meiosis I, los cromosomas se dirigen a los polos
opuestos, donde las cromtidas hermanas se separan en la meiosis II.
Meiosis II: sta es el resultado de un grupo de 23 cromosomas por cada
clula germinal (vulo o espermatozoide), en donde cada cromosoma es
una especie de obra de dos cromosomas paternos y donde cada clula
acarrea una permutacin al azar del complemento de los progenitores. Las
clulas germinales son originadas siempre a partir de un tipo especial de
divisin celularla meiosisde las clulas madres en las gnadas
(testculos y ovarios, respectivamente) y pasan de una dotacin
cromosmica de 23 pares (diploide) a una dotacin haploide, formada por
23 cromosomas correspondientes a un nico ejemplar de cada uno de los
23 pares. Cada par aportar indistintamente uno u otro de sus dos
cromosomas.
2.8
El conjunto de caracteres aparentes que permiten reconocer a un
individuo constituye el fenotipo. Este trmino se aplica tanto a los caracteres
morfolgicos (como las protenas, grupos sanguneos, tipos de hemoglobinas,
color de los ojos, del pelo, etc.), como a los fisiolgicos o los del
comportamiento. La capacidad de realizar un fenotipo dado, reside en la
informacin gentica que se transmite de una generacin a la siguiente.
Se llama genotipo a la informacin gentica que codifica para un
determinado fenotipo. Sin embargo, el medio (el ambiente materno durante el
desarrollo embrionario, la nutricin y otros factores ambientales a los que el
individuo est expuesto permanentemente) puede modificar la expresin del
genotipo ypor lo tantoel fenotipo de un sujeto.
31
Entonces, el fenotipo es el resultado de las interacciones entre el

programa hereditario y el medio ambiente. Para determinar el ndice de
paternidad, es necesario saber con qu frecuencia se da el fenotipo, expresin
visible de las combinaciones de genes de los haplotipos, en la poblacin.
2.9
Las leyes de Mendel

El mecanismo de la herencia es un proceso que comenz a conocerse
en una poca relativamente reciente. Casi simultneamente con la publicacin
de Darwin sobre el Origen de las especies, Gregorio Mendel realizaba una
serie de experimentos que llevaran finalmente a entender los mecanismos de
la herencia, marcando el comienzo de la gentica moderna. l logr demostrar
que las caractersticas hereditarias eran llevadas en unidades que denomin
elemento y que, actualmente, conocemos como genes. Ahora se sabe que
cualquier gen dado, puede existir en diversas formas y stas se conocen como
alelos y son representados con letras.
Las leyes de Mendel demuestran que los genotipos de una misma
familia guardan ms relacin entre s que con el resto de la poblacin. As,
padres e hijos comparten un alelo en cada locus cromosmico; los hermanos,
en promedio, tienen un alelo idntico por locus y los nietos con sus abuelos,
comparten 0.5 alelo por locus. La probabilidad de que familiares
consanguneos compartan un mismo perfil de ADN es mucho mayor que la de
una poblacin tomada al azar. La hiptesis de que cada individuo lleva un par
de factores para cada caracterstica y que los miembros del par se segregan o
separan durante la formacin de los gametos, se conoce como primera Ley de
Mendel o principio de la segregacin.
2.9.1 Ley de la segregacin
sta establece que los genes se encuentran en pares en los
individuos, pero en la formacin de los gametos cada gen se separa del
otro miembro del par y pasa a un gameto diferente, de modo que cada
gameto tiene uno y slo uno de cada tipo de gen.
32
Otro principio formulado por Mendel, establece que cuando se forman

los gametos, los alelos del gen para una caracterstica dada se segregan
independientemente de los alelos del gen para otra caracterstica dada:
2.9.2 Ley de la segregacin independiente
Los miembros de un par de genes se separan o se segregan de
cada uno de los otros en la meiosis con independencia de lo que hagan
otros pares, de modo que se reparten al azar en el gameto resultante
no es aplicable esta ley, si los dos pares estn situados en el mismo
cromosoma.
2.10 Tcnicas de la gentica molecular

Las herramientas de la gentica molecular son cada vez ms complejas
y numerosas. El ADN puede obtenerse de cualquier clula: sangre, piel, pelo,
semen, huesos, saliva, etc. Las tcnicas para su aislamiento son bastante
semejantes a las empleadas para cualquier tipo de clula o muestra que se
quiera investigar, esto depender de la antigedad del material y de cmo se
halle conservado la calidad del ADN obtenido. Frecuentemente, en muestras
muy antiguas el ADN est bastante degradado, razn por la cual presenta un
menor peso molecular. Sin embargo, a pesar de estos inconvenientes se ha
podido aislar ADN de especmenes histricos conservados en formol y en
momias egipcias de ms de 5,000 aos de antigedad.
Los procedimientos comnmente utilizados rompen las clulas por
diferentes mtodos y mediante la incubacin con una proteinaza, donde se
produce la digestin de las protenas unidas al ADN, se separan el ADN y el
ARN del resto de los elementos celulares con una extraccin fenlica. Los
cidos nucleicos se distinguen de las restantes sustancias qumicas, en que
no se disuelven con el fenol. De este modo, al ser centrifugadas, las protenas
y las grasas permanecen en el fenol mientras que el ADN y el ARN
permanecen en la fase acuosa. El ARN contaminante puede eliminarse
mediante el tratamiento con una enzimala RNAsa.
La concentracin del ADN obtenido, se mide mediante
espectrofotometra, que absorbe la luz a una longitud mxima de onda de 256
33
nm. Una solucin de ADN de un mg/ml a 256 nm (nanmetros) tiene una

densidad ptica de dos OD (optical density), cantidad suficiente para llevar a
cabo numerosas determinaciones, si se utiliza la tcnica southern blot, que
exige tener una importante cantidad del mismo. En cambio, las clulas
provenientes de sangre, hisopados bucales o tejidos blandos pueden
romperse tratndolas con chelex 100 al cinco por ciento (resina quelante). Las
muestras de ADN obtenidas de este modo deben ser utilizadas solamente con
la tecnologa de PCR debido a que el ADN genmico sufre rupturas, aunque
sin que se pierda durante el procedimiento, informacin gentica.
La extraccin del ADN constituye el paso inicial en el proceso de
identificacin individual en la gentica forense. Su tcnica y procedimiento
consiste bsicamente en liberar el ADN del soporte que lo contiene. La
cantidad de ADN extrada de las diferentes fuentes de un mismo organismo
puede variar notablemente, as podemos observar que:
Cantidad aproximada de ADN en clulas humanas
TIPO DE MUESTRA
ADN ESPERADO
Sangre total
20-40 g/ml
Semen
150-450 g/ml (1-3 pg/cel)
Pelo con bulbo
1-750 ng/bulbo
Saliva
1-10 g/ml
Orina
1-20 ng/ml
Hgado
15 g/mg
Msculo-piel
3 g/mg
Huesos
3-10 ng/mg
Fuente: Curso de capacitacin virtual Maestra de Ciencias Forenses. Mdulo de

Gentica Forense. Escuela de Medicina Legal y Ciencias Forenses.
34
Cada tipo de muestra requiere de un protocolo especfico de extraccin

en funcin de las limitaciones que ofrezca cada una: tamao, estado de
conservacin, componentes propios de los fluidos corporales e inherentes al
tipo de muestra y soporte que las contiene, medio ambiente, reactivos de
laboratorio, por lo que cada una de las muestras debe ser tratada de forma
individualizada. An teniendo en cuenta lo anterior el ADN se obtiene y
prepara en funcin del objetivo de su estudio y del tipo de muestra con que se
cuenta; el xito de estas operaciones radica en la cantidad que se extrae, su
calidad y su pureza.
Cualquiera que sea el protocolo a aplicar, el primer paso estar
orientado a la realizacin de la lisis celular y sus organelos, principalmente la
del ncleo. La lisis celular, supone el enlace entre la preparacin de la muestra
celular y la muestra de ADN, esta consta de dos momentos: Fraccionamiento
subcelular y los tratamientos complementarios; los que a su vez, pueden
realizarse por mtodos qumicos o mtodos fsicos, implicando el anlisis de
las propiedades fsicas y qumicas tanto de la membrana celular como la de
los cidos nucleicos.
2.10.1 Mtodos de extraccin mediante solventes Orgnicos

La tcnica ms comn para la extraccin y purificacin de ADN
es mediante el uso de fenol-cloroformo. Este mtodo permite la
extraccin de protenas y lpidos que contaminan al material gentico.
2.10.1.1 Extraccin diferencial de ADN a partir de muestras

combinadas
(semen-sangre,
semen-clulas
de
descamacin vaginal)
De gran utilidad en la identificacin de individuos
involucrados en casos de agresin sexual (violacin).
2.10.1.2 Pelos
Su anlisis posee una eficiencia relativamente baja
(15% en pelo nico y un crecimiento porcentual proporcional
a mayor nmero de pelos) debido a las escasas y casi nulas
35
clulas nucleadas, contenidas exclusivamente en el bulbo

piloso. Para obtener resultados es necesario que el pelo sea
arrancado y no cortado, sobre todo en aquellos casos
destinados al estudio gentico; no se sugiere esta tcnica,
mientras se pueda adoptar por otras ms eficientes (sangre,
semen, saliva, msculos en buen estado, en casos de restos
cadavricos, etc.).
2.10.1.3 Uas
Se sigue igual procedimiento que para el anlisis de
pelos. Su inters de centra en posibles restos que pudieran
permanecer adheridos a ellas como consecuencias de
araazos o heridas realizadas durante un ataque violento. Su
anlisis resulta intil en casos criminales, obtenindose
nicamente el ADN de la vctima.
2.10.1.4 Restos cadavricos
Cuando se trata de tejidos blandos, su calidad depende
del estado de conservacin de la muestra (se prefieren
tejidos de menor vulnerabilidad a la descomposicin
temprana: tero, en la mujer; y corazn), factores
ambientales (calor y humedad aumentan su degradacin) o
los tratamientos artificiales hechos al cadver para su
conservacin (el formol interacciona qumicamente con la
estructura del ADN impidiendo su anlisis); el deterioro
depende de la cantidad empleada de preservante y el tiempo
de exposicin al mismo; lo que implica que no debe dejarse
de intentar el anlisis.
La conservacin del ADN en las estructuras seas
prevalece dada la localizacin de los osteocitos-osteoblastos
en pequeas cavernas rodeadas por tejido duro que lo
protege.
36
2.10.2 Mtodo de aislamiento de ADN mediante extraccin salina

(salting-out)
La lisis celular alcalina es una forma alternativa para la extraccin
de ADN. Una fuerte solucin alcalina ejerce un fuerte efecto
desnaturalizante y solubilizante sobre las protenas: rompe tanto las
membranas celulares como las nucleares y disuelve el ADN, cuya
estructura primaria es relativamente resistente.
Se pueden analizar extracciones alcalinas de clulas epiteliales
bucales, sangre y manchas de semen, en 5 6 minutos a 75 C;
mientras que el semen lquido requiere de 30 minutos a 75C.
2.10.3 Mtodo de extraccin mediante resinas de intercambio inico
Su punto de partida lo representa la tcnica de extraccin
Chelex. Una tecnologa desarrollada para la extraccin de ADN a partir
de soportes con muestras de ADN olvidados o dejados en la escena de
un crimen.
2.11 El polimorfismo del ADN

En la naturaleza, la mayora de los organismos de una misma especie
difieren en algunos aspectos; estas pequeas o grandes diferencias se hallan
genticamente determinadas y se denominan polimorfismos. En los
organismos perfectamente adaptados a su ambiente, cualquier mutacin
gnica ser desfavorable y tender a ser eliminada. Sin embargo, si la
mutacin es ventajosa y coincide con un cambio del medio ambiente, es estas
circunstancias se multiplicar y llegar a extenderse de tal modo que podr
llegar a suplantar por completo el alelo que exista previamente a que
ocurriera el cambio ambiental.
Estos fenmenos son los que dan lugar a los polimorfismos o a los
tambin denominados sistemas polimrficos. El polimorfismo gentico es
aquel carcter transmitido en forma mendeliana que existe en una poblacin
determinada y presenta como mnimo dos alelos, en donde el alelo que se
presenta con la menor frecuencia es superior o igual al 1%. Puede darse a
distintos niveles como:
37
En los organismos (fenotipo): son los rasgos faciales, el color de los ojos,
pigmentacin de la piel, etctera. Los genes que determinaron estos
rasgos son el resultado de la adaptacin a las diferentes condiciones
climticas y geogrficas a partir de la migracin del hombre desde frica
hacia los dems continentes.
En diversas sustancias como las protenas o los grupos sanguneos:
polimorfismo qumico.
En la morfologa de los cromosomas: polimorfismo cromosmico.
A nivel del ADN diferencia de nucletidos: polimorfismo del ADN. Si se
produce un cambio en un cordn del ADN, en este lugar se incorporar un
aminocido diferente.
2.12 La estadstica poblacional y la prueba del ADN

Si dos muestras de tejido humano tienen patrones diferentes de ADN,
eso determina que provienen de dos personas distintas. Si en cambio,
presentan patrones iguales o muy parecidos, existen dos posibilidades:
Que las muestras pertenezcan a la misma persona o a un gemelo idntico.
Que la muestra pertenezca a dos personas distintas, pero donde las
regiones investigadas del ADN para determinar los patrones del mismo,
son iguales.
Para la comprobacin de estas dos posibilidades se usan las
estadsticas poblacionales, con el objeto de estimar la fraccin de personas
dentro de la poblacin que presenten esta particular combinacin de patrones
genticos.
2.12.1 Distribucin gentica poblacional
Desde un punto de vista estrictamente gentico, puede decirse
que una poblacin se caracteriza por la distribucin gentica que sta
posee. A su vez, lo que concierne a la gentica poblacional es la
distribucin de los alelos dentro de ella, as como los factores que
mantienen o modifican estas frecuencias. La posibilidad de que un
perfil gentico pudiera presentarse en otra persona, es calculado a
partir de un revelamiento en la poblacin de individuos no
38
relacionados, con el fin de crear un banco de datos en donde se

determinen las frecuencias allicas, o sea, el nmero de veces que se
presenta un alelo determinado en la poblacin en general, con
respecto a la totalidad de los alelos contados.
Podemos concluir, entonces, que es de suma importancia, para
el procedimiento adecuado de los exmenes de paternidad, que los
laboratorios tengan en cuenta la seleccin tpica de genes marcadores
determinados por el anlisis estadstico poblacional, de la regin o
pas de los examinados.
2.12.2
Valores de probabilidad en la prueba biolgica del ADN para

determinar la paternidad
El gran avance que ha supuesto el anlisis del ADN tendr una
utilidad limitada, si no se acompaa de un claro entendimiento de la
evaluacin bioestadstica de la prueba y si no est realizada con tal
rigor. La prueba biolgica de la paternidad se realiza analizando los
marcadores genticos moleculares que son polimrficos y de herencia
mendeliana simple, en donde, para cada marcador, todos los
individuos poseemos dos alelos: uno heredados de la madre y el otro
del padre. Cuando un marcador gentico es muy frecuente dentro de
una poblacin dada, se dice que es poco polimorfo; por lo tanto, para
esta finalidad no es considerado un buen marcador.
El valor final de la prueba es un resultado comprendido entre
cero (no es el padre) y uno (es el padre). Usualmente, el valor es
prximo a uno, expresado en porcentaje (100%); el mximo 100% no
es alcanzable y slo es una tendencia. En la mayora de los pases
europeos, los peritos, con intencin de ayudar a los abogados a
interpretar los resultados, adjuntan en el informe los predicados
verbales de Hummel, dando por probada una paternidad con valores
superiores a 99.73%aunque en la actualidad se espera incrementar
la cifra a 99.99%. Varias jurisprudencias europeas han tomando en
cuenta lo elaborado por Hummel, elaborando una escala compuesta
de distintos niveles de probabilidades, determinados por un porcentaje
expresado en nmeros. Dicha escala es la siguiente:
39
Valor de probabilidad de 99.73% a 99.99% = paternidad

prcticamente acreditada.
Valor de probabilidad de 99.0% a 99.72% = paternidad altamente
probable.
Valor de probabilidad de 95.0% a 98.9% = paternidad muy
probable.
Valor de probabilidad 90.0% a 94.9% = paternidad probable.
Los resultados de las pericias biolgicas destinadas a la

determinacin de la paternidad arrojan resultados, medidos en valores
de probabilidad, que superan generalmente el 90% y llegan hasta un
99.9%. Los resultados menores del 90% se consideran irrelevantes
para la prueba de la paternidad. La precisin y exactitud de esta
prueba se puede demostrar con tres consideraciones:
En el mbito de un punto porcentual de 98.9% a 99.9%, se ha

otorgado tres gradaciones al valor de probabilidad: paternidad
prcticamente acreditada, altamente probable y muy probable;
con ello se expresa, que cada centsima juega un papel
determinante en el valor probatorio del informe pericial.
En un caso concreto, si el valor de probabilidad de una
determinada prueba biolgica es de 99.994%, significa que hay
que contar con un margen de error de 0.006%. Esto implica que el
juez se equivocara en la decisin de establecer la paternidad de
un hombre, una vez en 16,667 oportunidades.
Valores de probabilidad de paternidad inferiores al 90% no son
considerados en la tabla; por lo tanto, en estos casos el juez ni
siquiera podra considerar la paternidad como probable.
Para poder realizar los clculos correctos y precisos de la

probabilidad de paternidad, se deben conocer: la probabilidad de que
ese hijo provenga de la pareja en cuestin y la probabilidad de que
ese hijo provenga de la madre. Este parmetro depende de la
probabilidad con la que un hombre al azar de la poblacin le haya
transmitido los alelos no transmitidos por la madre.
40
Existen distintos criterios relacionados con el uso de las

frecuencias de poblaciones para realizar el clculo estadstico de la
probabilidad de paternidad. De no existir una indicacin especfica
dada por el juez, el perito determinar qu frecuencia poblacional
tomar en cuenta para el estudio en particular, ya sea la del rea local,
la poblacin autctona o la poblacin en general.
2.13 La prestacin del servicio cientfico de anlisis molecular gentico

del cido desoxirribonucleico (ADN) en Guatemala.
La prueba biolgica del cido desoxirribonucleico, en cuanto a su
prctica en Guatemala ha sufrido de grandes cambios despus de la reforma
contenida en el decreto 39-2008 del Congreso de la Repblica de Guatemala.
Antes de la reforma, la prestacin del servicio cientfico de anlisis molecular
gentico del ADN en Guatemala, era realizado exclusivamente por
laboratorios privados. Dichos laboratorios practicaban la prueba del ADN en
laboratorios privados extranjeros. La toma de muestras era realizada por
personal de los laboratorios privados nacionales, mediante hisopo bucal,
generalmente, tomando tejido de la boca al presunto padre, al hijo e
idealmente a la madre. Una vez extradas las muestras se enviaban a un
laboratorio extranjero en Estados Unidos o Colombia. Los resultados podan
obtenerse por medio de internet en siete das, pero los resultados originales,
autenticados por el consulado de Guatemala, estaran en poder del rgano
jurisdiccional en un trmino aproximado de un mes, es as que se deba seguir
una cadena de custodia para que las diligencias realizadas surtieran sus
efectos en Guatemala. Por lo anterior, se haca necesario extender el trmino
ordinario de prueba, solicitando el perodo extraordinario el cual no puede
exceder de ciento veinte das, como lo establece el Artculo 124 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil. El costo de estas pruebas era aproximadamente de
quinientos cincuenta dlares ($ 550.00), o su equivalente en quetzales. La
prestacin del servicio inclua:
Toma de muestras
Cadena de custodia
Envo areo certificado por la IATA (International Air Transport
Association, Asociacin Internacional de Transporte Areo)
41
Realizacin del anlisis por el laboratorio extranjero

Resultados legalizados para que puedan surtir sus efectos en Guatemala.
Adems por el traslado y viticos del personal que obtendra las
muestras se cobraba mil quetzales (Q. 1000.00) aproximadamente. El costo
total de la prueba era de cinco mil quinientos quetzales (Q 5500.00)
aproximadamente; por lo que hace de la prueba, un servicio muy oneroso y
dicha circunstancia implicaba muchas veces el desistimiento de la prctica de
dicha prueba.
Actualmente, el servicio cientfico de anlisis molecular gentico del
ADN sigue prestndose por laboratorios privados, los que siguen
generalmente el procedimiento expuesto anteriormente. Sin embargo, en el
ao dos mil nueve, el Consejo Directivo del Instituto Nacional de Ciencias
Forenses de Guatemala INACIF, emiti el Arancel para la prestacin del
servicio cientfico de anlisis molecular gentico del cido desoxirribonucleico
(ADN), mediante el Acuerdo No. 13-2009.
En su ley orgnica se establece que el INACIF podr prestar servicios
tcnicos cientficos en otros procesos judiciales distintos al rea penal. Con las
reformas introducidas por el Decreto 39-2008 las cuales establecieron, el
ADN como medio de prueba en los casos relativos a la filiacin y paternidad,
el INACIF ampli sus servicios incluyendo el anlisis del ADN para la
determinacin de filiacin y paternidad. En el acuerdo mencionado
anteriormente, se estableci que dicho servicio ser prestado solo cuando sea
solicitado por juez competente. El costo de dicha prueba es de trescientos
dlares ($ 300.00) de los Estados Unidos de Norteamrica o su equivalente en
quetzales, valor que incluye los gastos del anlisis y comparacin de perfiles
genticos del padre, madre e hijo; este valor ser determinado anualmente
por el consejo directivo del INACIF. Sin embargo este valor puede ser
exonerado, siguiendo un procedimiento especial ante la Unidad Financiera y la
Asesora Jurdica del INACIF, con cuyo dictamen se remitir al Departamento
Tcnico Cientfico para su ejecucin. La exoneracin ocurre en base a una
tabla, la cual toma como unidad de medida, el salario mnimo en Guatemala,
esta se encuentra regulada en el acuerdo mencionado.
42
Recibida la solicitud del juez competente y previo pago del servicio, se

recolectarn las muestras biolgicas necesarias del padre, la madre e hijo.
Generalmente se prefieren muestras sanguneas, sin embargo por alguna
imposibilidad podrn tomarse muestras de otros tejidos, como de la boca por
medio de la muestra hisopo bucal. Los resultados estarn listos en
aproximadamente dos meses. Con el servicio prestado por el INACIF se
minoriza en algn grado, la carga econmica que representaba anteriormente
la prctica de dicha prueba en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin
extramatrimonial; contribuyendo a que este no sea un factor para desistir de
este tipo de acciones.
Este
INACIF, el
encargada
basando el
servicio es prestado por el Departamento Tcnico Cientfico del

cual cuenta con la Unidad de Laboratorios de Criminalstica
de realizar la labor tcnico-cientfica en distintas disciplinas,
desarrollo de sus labores en procedimientos de trabajo fundados
en ciencia, y aprobados dentro de un sistema de gestin y acreditamiento de

la calidad. La Unidad de Laboratorio de Criminalstica cuenta con la Seccin
de Gentica, de reciente creacin y de altsimo impacto en la investigacin, y
es quien realiza el anlisis del ADN en los casos de determinacin de la
paternidad y filiacin.
43
44
GLOSARIO
Abreviaturas utilizadas
g/mg
g/ml
ADN
ARN
mg/ml
ng/bulbo
ng/mg
ng/ml
nm
OD
microgramos por miligramo

microgramos por mililitro
cido desoxirribonucleico
cido Ribonucleico
miligramos por mililitro
nanogramos por bulbo
nanogramos por miligramo
nanogramos por mililitro
Nanmetro
Optical Density
PCR
Polymerase
pg/cel
Reaccin en cadena de la polimerasa.

picogramos por clula
Chain
Reaction.
Protena
Reactiva.
A
lcalis:
Hidrxido metlico muy soluble en el agua, que se

comporta como una base fuerte.
Alelo:
Cada uno de los genes del par que ocupa el mismo lugar
en los cromosomas homlogos. Su expresin determina el
mismo carcter o rasgo de organizacin, como el color de
los ojos.
Aminocido:
Sustancia
qumica
orgnica
en
cuya
Autosoma:
molecular entra un grupo amino y otro carboxilo. 20 de

tales sustancias son los componentes fundamentales de
las protenas.
Cualquier cromosoma que no es un cromosoma sexual.
En humanos hay 22 pares de autosomas.
45
composicin
B
Bioestadstica:
Ciencia que aplica el anlisis estadstico a los problemas y

objetos de estudio de la biologa.
Biologa:
Ciencia que trata de los seres vivos.
Biologa molecular:
Parte de la biologa que estudia los seres vivientes y los

fenmenos vitales con arreglo a las propiedades de su
estructura molecular.
Biopolmero:
Polmero que interviene en los procesos biolgicos; por

ejemplo, las protenas y los cidos nucleicos.
C
Clula diploide:
Clula que posee un doble juego de cromosomas.
Clula eucarionte:
Clulas con ncleo diferenciado, envuelto por una

membrana y con citoplasma organizado.
Clula haploide:
Clula que posee un nico juego de cromosomas.
Centrifugacin:
Accin de secar ciertas sustancias o para separar los

componentes de una masa segn sus
densidades, aprovechando la fuerza centrfuga.
Centrmero:
distintas
Regin del cromosoma que separa los dos brazos y en la

que se unen las dos cromtidas. Es la regin de unin a
las fibras del huso acromtico durante la divisin celular.
Cloroplastos:
Orgnulo celular que en los organismos eucariontes

fotosintetizadores se ocupan de la fotosntesis.
46
Cdigo Gentico:
Clave de la informacin contenida en los genes que

expresa la correspondencia universal entre la secuencia
de los cidos nucleicos y la de las protenas y constituye el
fundamento de la transmisin de los caracteres
hereditarios.
Cromtida:
Unidad longitudinal de un cromosoma duplicado, unida a

su cromtida hermana por el centrmero, es decir, es toda
la parte de arriba o abajo del centro del cromosoma. Son
idnticas y llevan la misma informacin, ya que se han
formado una a partir de la otra. El conjunto de dos
cromtidas generan un cromosoma. Cada cromtida lleva
varios alelos, es decir, cada una de las caractersticas de
su progenitor. Es visible en la profase de la mitosis. En la
anafase de la mitosis, se separan y se convierten en
cromosomas hijos.
Cromatina nuclear:
Sustancia compleja constituida por cidos nucleicos y

protenas, que se encuentra en el ncleo de las clulas y
se tie por los colorantes bsicos de anilina.
Crommeros:
Grnulos sucesivos
que acompaan al cromonema.
Enrollamiento intenso del cromonema.

Cromonema:
Cada uno de los filamentos que compone la cromtida.
Cromosoma:
Filamento condensado de cido desoxirribonucleico,

visible en el ncleo de las clulas durante la mitosis. Su
nmero es constante para cada especie animal o vegetal.
E
Enlace Diester:
Puentes de hidrgeno. Enlaces en las molculas del DNA.
47
Extraccin fenlica:
Tcnica aplicada a base de fenol, que se utiliza cuando el

ADN que se ha purificado est contaminado con protenas
o cuando se ha digerido con enzimas de restriccin y se
quiere ligar con otro ADN, por ejemplo.
G
Gen:
Secuencia de ADN que constituye la unidad funcional para

la transmisin de los caracteres hereditarios.
Gentica:
Parte de la biologa que trata de la herencia y de lo

relacionado con ella.
Genoma:
Conjunto de los genes de un individuo o de una especie,

contenido en un juego haploide de cromosomas.
Gnada:
rgano formador de gametos masculinos o femeninos.
H
Haplotipos:
(Del griego aplos, simple; typos huella). La mitad del

genotipo, es decir, del conjunto de los genes que tiene uno
solo de los cromosomas de un par. En inmunologa se
designa en general, con este trmino uno o varios genes
determinados que regulan un antgeno sanguneo o tisular
situado slo en este cromosoma.
Hibridacin:
Fusin de dos clulas de distinta estirpe para dar lugar a

otra de caractersticas mixtas.
Hisopado bucal:
Procedimiento de recoleccin de muestras biolgicas de

ADN, mediante una trula estril realizando varias
frotaciones sobre la cara interna de la mejilla.
48
L
Locus cromosmico:
Posicin fija sobre un cromosoma, de un gen o de un

marcador gentico. Una variante de la secuencia de ADN
en un determinado locus se llama alelo.
M
Macromolcula:
Molcula de gran tamao, generalmente de muy elevado

peso molecular y de origen natural o sinttico.
Mitocondria:
Orgnulo de las clulas eucariontes en el que tiene lugar

la respiracin celular.
Molcula:
Unidad mnima de una sustancia que conserva sus

propiedades qumicas. Puede estar formada por tomos
iguales o diferentes.
Monmero:
Molcula de pequea masa molecular que unida a otros

monmeros, a veces cientos o miles, por medio de
enlaces qumicos forman macromolculas llamadas
polmeros. Los aminocidos son los monmeros de las
protenas y los nucletidos son los monmeros de los
cidos nucleicos.
N
Nanmetro:
Medida de longitud que equivale a la milmillonsima (10-9)

parte del metro.
Nucleina:
Molcula rica en fosfatos, aislada del ncleo de los

glbulos blancos, portadores de la informacin gentica.
Llamada as por Friedrich Miescher, hoy conocida como
cido nucleico.
49
Nuclesido:
Molcula
monomrica
orgnica
que
integra
las
macromolculas de cidos nucleicos que resultan de la

unin covalente entre una base heterocclica con una
pentosa que puede ser ribosa o desoxirribosa. Ejemplos
de nuclesidos son la citidina, uridina, adenosina,
guanosina, timidina y la inosina. Al combinarse con un
grupo fosfrico mediante enzimas celulares se producen
nucletidos, que son los componentes moleculares
bsicos del ADN y el ARN.
Nucletido:
Monmero de los cidos nucleicos. Compuesto orgnico

constituido por una base nitrogenada, un azcar y cido
fosfrico. Segn que el azcar sea la ribosa o la
desoxirribosa, el nucletido resultante se denomina
ribonucletido o desoxirribonucletido.
O
Osteoblastos:
Clulas del hueso, sintetizadoras de la matriz sea, por lo

que estn involucradas en el desarrollo y el crecimiento de
los huesos.
Osteocitos:
El osteocito es la clula sea madura, es de forma

aplanada como semilla de calabaza, est rodeado por la
matriz sea que secret antes como osteoblasto. El
osteocito es un osteoblasto diferenciado. Los osteocitos
son responsables del mantenimiento de la matriz sea.
P
Polmero:
Compuesto qumico, natural o sinttico, formado por

polimerizacin y que consiste esencialmente en unidades
estructurales repetidas.
50
Polinucletido:
Molcula
orgnica
del
polmero
abarcada
de
los
monmeros del nucletido covalente enlazados en una

cadena. El ADN y el ARN son ejemplos de polinucletidos
con la funcin biolgica distinta.
R
Retrovirus:
Virus cuyo genoma est constituido por ARN que, por

transcripcin inversa, origina un ADN y lo incorpora a la
clula husped; por ejemplo, los virus de la leucemia, el
sarcoma o el sida.
Ribosoma:
Orgnulo en el que tienen lugar las ltimas etapas de la

sntesis de protenas.
S
Southern blot:
Hibridacin southern o simplemente Southern. Mtodo de

biologa molecular que permite detector la presencia de
una secuencia de AND en una mezcla compleja de este
cido nucleico. Para ello emplea la tcnica de
electroforesis en gel de agarosa con el fin de separar en
base a la longitud de los fragmentos de ADN, y despus,
una transferencia a una membrana en la cual se efecta la
hibridacin de la sonda.
T
Telmero:
(Del griego telos, "final" y meros, "parte") son los extremos

de los cromosomas. Son regiones de ADN no codificante,
altamente repetitivas, cuya funcin principal es la
estabilidad estructural de los cromosomas en las clulas
eucariotas, la divisin celular y el tiempo de vida de las
estirpes celulares.
51
52
CAPTULO III
Filiacin y Paternidad
3.1
En forma genrica, la filiacin es definida como el vnculo existente
entre padres e hijos; en sentido estrictamente jurdico, la filiacin debe
entenderse en cuanto a la relacin de parentesco entre progenitor e hijo.
Segn Planiol Ripert, la filiacin es el lazo de descendencia que existe entre
dos personas una de las cuales es el padre o la madre de la otra 21.
Para Rafael Rojina Villegas, la filiacin constituye un estado jurdico a
diferencia de la procreacin, concepcin, embarazo y nacimiento de la
persona que son hechos jurdicos. Para otros autores la filiacin no es un
estado jurdico, sino un camino o medio para que surja un estado jurdico
familiar.
La relacin de filiacin se basa en dos elementos o presupuestos
esenciales: maternidad y paternidad, pues por simple lgica todo ser debe
tener un padre y una madre biolgicos. Es as como la filiacin se convierte en
una institucin jurdica que procura proteger la relacin resultante de esa
procreacin, reforzando la estructura familiar y obligando a cumplir los deberes
paterno-filiales, especialmente a quienes pretenden olvidarlo.
Se infiere entonces que la filiacin debe distinguirse como un hecho
natural puesto que todos los seres humanos hemos sido procreados por la
unin fsica-biolgica de un hombre y una mujer, y como un hecho jurdico
porque debe ser reconocida esa naturalidad por el Derecho para que surta
efectos legales, siendo constitutiva de un estado jurdico.
21
Braas, A. 2006. Manual de Derecho Civil. 4. Edicin. Guatemala, Gt. Editorial Estudiantil Fnix. Pg. 215.
53

La paternidad y la maternidad son conceptos biolgicos como
tambin jurdicos. Desde un punto de vista biolgico, la paternidad es la
relacin que existe entre un padre entendiendo por tal al progenitor
masculino y a sus hijos; mientras que la maternidad es la relacin que
existe entre la progenitora femenina y sus hijos. Desde un punto de
vista jurdico, aplicable nicamente a las personas, la paternidad no es
sinnimo de filiacin, pues la filiacin es de forma descendente y la
paternidad es de forma horizontal.
La paternidad y maternidad llevan aparejada la patria potestad y
puede ser tanto natural y jurdica, como la adopcin.
Ambos
progenitores deben desarrollar su labor conforme a una serie de
responsabilidades constituyndose as lo que se conoce como
paternidad responsable. Esta responsabilidad significa que tanto los
padres como las madres deben considerar a los menores como sujetos
de derechos y que las relaciones familiares deben construirse con base
en condiciones de equidad. Para lograrlo es necesario, en primera
instancia, establecer y mantener relaciones democrticas, tolerantes,
respetuosas y cariosas entre las parejas. Las nuevas formas de ser
padre implican tanto la reproduccin biolgica como social, es decir, el
cuidado paterno de los hijos basado en relaciones afectuosas,
responsables, tolerantes y compartidas.
La paternidad responsable exige una unin estable de la pareja.
El matrimonio, unin estable por excelencia y clula bsica de la
sociedad, garantiza el ejercicio de la paternidad responsable. Entonces
podemos afirmar que maternidad y paternidad son los dos elementos
en que se basa la relacin de filiacin.
3.2

Como consecuencia del reconocimiento de la filiacin y paternidad se
crean relaciones de derecho y deberes entre padres e hijos, entre los cuales
podemos mencionar:
54
3.2.1 Derechos de los hijos
Llevar los apellidos del padre y de la madre.

Recibir alimentos de sus padres, de sus ascendientes y en su caso
de sus hermanos.
Suceder por intestado a sus progenitores.
3.2.2 Derechos de los padres
3.3
El ejercicio de la patria potestad sobre sus hijos menores de edad y

mayores de edad, declarados en estado de interdiccin.
Recibir alimentos cuando fuere el caso.
Suceder por intestado.

Bsicamente se dice que la filiacin surge en su ms perfecta
expresin, como resultado del matrimonio. Sin embargo, siempre han existido,
y al parecer, existirn, una serie de filiaciones que se crean
extramaritalmente. Lo importante en cada caso es la forma en que cada
legislacin lo tenga regulado. En Guatemala, conforme a las disposiciones del
Cdigo Civil se reconocen las siguientes clases de filiacin:
Es tambin llamada legtima y se refiere a la del hijo concebido
durante el matrimonio, aunque este sea declarado insubsistente, nulo o
anulable22. Su regulacin legal se halla en los Artculos l99 al 208 del
Cdigo Civil.
En este tipo de filiacin, el marido es el padre del hijo nacido
dentro del matrimonio, sin embargo se presume concebido durante el
matrimonio, el nacido despus de 180 das de la celebracin del
matrimonio o dentro de los 300 das siguientes a la disolucin del
matrimonio. Por lo que se desprende que puede suponerse el
desconocimiento del hijo en tres casos: a) Si el hijo ha sido concebido
antes y despus de contraerse matrimonio siempre que nazca antes de
que transcurran 180 das de la celebracin del matrimonio; b) Si el hijo
22
Braas, A. Ob Cit. Pg. 217.
55
es concebido y nacido en el matrimonio por adulterio de la mujer; y c) Si

el hijo nace despus de la disolucin o separacin siempre que nazca
300 das despus de dicha disolucin o separacin.
Castn afirma que dos clases de acciones pueden derivarse de
esta filiacin: a) De desconocimiento o impugnacin de filiacin legtima
y b) De reclamacin de filiacin legtima o de reclamacin de estado.
Respecto a la prueba de la filiacin matrimonial para la
reclamacin de estado, derivada de la presuncin contenida en el
Artculo 199 del Cdigo Civil; esta es eminentemente documental, pues
se puede establecer por la inscripcin de la partida de nacimiento en el
Registro Nacional de las Personas, as como por medio de testimonios.
La prueba para impugnar la filiacin legtima, segn la reforma
contenida en el Decreto 39-2008 del Congreso de la Repblica, es la
prueba molecular gentica del cido desoxirribonucleico (ADN), as
como haber sido fsicamente imposible al marido tener acceso con su
cnyuge en los primeros 120 das de los trescientos que precedieron al
nacimiento, por ausencia, enfermedad, impotencia o cualquier otra
circunstancia.
La del hijo nacido dentro de unin de hecho debidamente
declarada y registrada23. La encontramos regulada en el Artculo 182
del Cdigo Civil.
Este tipo de filiacin surte los mismos efectos que la filiacin
matrimonial, sin embargo los hijos no adquieren la legitimidad hasta que
sus padres se unen en matrimonio legal; tal como lo establece el
Artculo 189 del Cdigo Civil. Realmente es una figura comn en
nuestro sistema con caractersticas peculiares, puesto que se encuentra
en una posicin intermedia entre el matrimonio y el simple concubinato
y aunque produce los mismos derechos y obligaciones que el
matrimonio, los hijos siempre mantienen la calidad de ilegtimos.
23
Ibdem
56

Esta filiacin se refiere a la del hijo que es tomado como hijo
propio siendo hijo biolgico de otra persona. Regulada en el Artculo
dos del Decreto 77-2007, Ley de Adopciones del Congreso de la
Repblica.
Doctrinariamente es denominada filiacin ilegtima debido a que
se refiere a la del hijo procreado fuera del matrimonio o de unin de
hecho no declarada y registrada24. Regulada en el Cdigo Civil, en sus
Artculos del 209 y 182, respectivamente.
En este tipo de filiacin no basta la existencia del vnculo
sanguneo o familiar, ese vnculo debe constar en el registro civil. Este
reconocimiento se puede dar por voluntad de los interesados
(reconocimiento
voluntario)
o
mediante
resolucin
judicial
(reconocimiento forzoso o judicial). La ley concede los mismos
derechos a los hijos procreados fuera del matrimonio, que los nacidos
dentro de matrimonio. Si el padre no reconoce al hijo procreado fuera
del matrimonio, este ltimo tiene derecho a pedir que judicialmente se
declare su filiacin; y este derecho nunca prescribe respecto de l.
3.4

Segn Rojina Villegas el reconocimiento es un acto jurdico unilateral o
plurilateral, solemne, irrevocable, por virtud del cual se asumen, por aquel que
reconoce y a favor del reconocido, todos los derechos y obligaciones que
atribuye la filiacin25. De la anterior definicin sustraemos que las
caractersticas del reconocimiento son los siguientes: a) Es un acto jurdico; b)
es unilateral o plurilateral; c) es solemne; y, d) se asumen todos los derechos y
obligaciones que la ley impone al padre o madre en relacin al hijo.
Puig Pea expresa que reconocimiento: es aquella declaracin hecha
por ambos padres (o por uno de ellos aisladamente), por cuya virtud acreditan
24
25
Ibdem
Braas, A. Ob. Cit. Pg. 229
57
que una persona es hija suya; siempre que ello se haga en las condiciones y
mediante las formas prescritas por las leyes.
El Cdigo Civil en el Artculo 210 regula lo concerniente al
reconocimiento hecho por el padre y establece que cuando la filiacin no
resulte del matrimonio ni de la unin de hecho registrada de los padres, se
establece y se prueba, con relacin a la madre, por el solo hecho del
nacimiento. Sin embargo, respecto al padre, se establece y prueba por el
reconocimiento voluntario o por sentencia judicial que declare la paternidad.
Por el reconocimiento voluntario o reconocimiento propiamente
dicho, una persona manifiesta ser padre o madre de otra, de forma
conjunta o separada, hacindolo constar en documento pblico.
El Cdigo Civil establece que los padres pueden reconocer al hijo
conjunta o separadamente, sin embargo, el reconocimiento hecho por
uno solo de los padres, slo produce efecto respecto de l. El padre o la
madre que no intervino en el acto, el propio hijo o un tercero interesado
legtimamente pueden impugnar el reconocimiento, dentro de seis
meses a contar del da en que tal hecho fuere conocido por ellos. Si el
hijo fuere menor de edad, puede contradecir el reconocimiento dentro
del ao siguiente a su mayora.
Cuando el padre o la madre hicieren el reconocimiento
separadamente, no estn obligados a revelar el nombre de la persona
con quien hubieren tenido el hijo. En caso de muerte o incapacidad del
padre o madre, el hijo puede ser reconocido por el abuelo paterno o
materno. Si el incapaz recobrare la salud, podr impugnar el
reconocimiento dentro del ao siguiente al da en que tenga
conocimiento de este hecho. El varn menor de edad no puede
reconocer a un hijo sin el consentimiento de sus padres o tutores; a
falta de ellos, no podr sin la autorizacin judicial respectiva. En
cambio, la mujer mayor de catorce aos, s tiene la capacidad civil
necesaria para reconocer a sus hijos, sin la necesidad de obtener
58
ninguna de las formas de consentimiento mencionadas. El

reconocimiento voluntario puede hacerse:
En la partida de nacimiento, por comparecencia ante el registrador
civil.
Por acta especial ante el mismo registrador.
Por escritura pblica.
Por testamento.
Por confesin judicial: esta confesin puede producirse al
contestarse la demanda, al absolverse posiciones o por acta
levantada ante una autoridad judicial.
En los casos de los tres ltimos incisos, debe presentarse al

registrador civil, testimonio (si se trata de escritura pblica de
reconocimiento o del testamento si ste es comn abierto) o certificacin
del documento en que conste el reconocimiento (si se trata de
reconocimiento en confesin judicial o de reconocimiento forzoso) para
su inscripcin y anotacin de la partida de nacimiento respectiva. El
reconocimiento no es revocable por quien lo hizo. Si se ha hecho en
testamento y ste es revocado, no se tiene por revocado el
reconocimiento.
Se le denomina tambin reconocimiento por declaracin judicial.
El reconocimiento forzoso es aquel que se produce cuando, a peticin
del hijo, y en los casos determinados en la ley, la paternidad es
declarada por los tribunales e impuesta a los padres26.
El Artculo 220 del Cdigo Civil establece que el hijo que no
fuere reconocido voluntariamente, tiene derecho a pedir que
judicialmente se declare su filiacin y este derecho nunca prescribe
respecto de l.
En el Artculo 221 del mismo cuerpo legal se establecen los
casos en que puede ser declarada judicialmente la paternidad, siendo
estos:
26
Braas, A. Ob. Cit. 227 pp.
59
Cuando existan cartas, escritos o documentos en que se reconozca.

Cuando el pretensor se halle en posesin notoria de estado de hijo
del presunto padre.
La posesin notoria de estado, es el hecho de que pblica y
constantemente, ante las relaciones sociales y familiares, se le
acredite un derecho o una calidad a una persona que no la posea.
Para que haya posesin notoria de estado se requiere que el
presunto hijo haya sido tratado como tal por sus padres o los
familiares de stos y que, adems, concurra cualquiera de las
circunstancias siguientes:
Que hayan provedo a su subsistencia y educacin;
Que el hijo haya usado, constante y pblicamente, el apellido
del padre; y
Que el hijo haya sido presentado como tal en las relaciones
sociales de la familia.
En los casos de violacin, estupro o rapto, cuando la poca del
delito coincida con la de la concepcin.
Cuando el presunto padre haya vivido maridablemente con la madre
durante la poca de la concepcin.
Se presumen hijos de los padres que han vivido maridablemente:
Los nacidos despus de ciento ochenta das contados desde
que iniciaron sus relaciones de hecho; y
Los nacidos dentro de los trescientos das siguientes al da en
que ces la vida comn.
Los casos mencionados anteriormente podrn ser probados
mediante declaracin de parte, declaracin de testigos, documentos o
fotografas que consisten en los medios ordinarios de prueba en el
mbito civil. Sin embargo el Decreto nmero 39-2008 adicion el
numeral quinto al Artculo 221, estableciendo como medio determinante
de la filiacin con el presunto padre, la prueba biolgica del cido
desoxirribonucleico (ADN). Debido a la naturaleza de la pretensin de
declaracin judicial de la paternidad y filiacin extramatrimonial, la
reforma estableci que si el presunto padre se negare a someterse a la
prctica de dicha prueba, ordenada por juez competente, se tendr
como prueba de la paternidad, salvo prueba en contrario.
60
Para concluir, el Cdigo Civil en el Artculo 227 establece que ambos

reconocimientos, voluntario y judicial, son actos declarativos de la paternidad.
Por consiguiente, surten efectos desde la fecha del nacimiento del hijo.
Asimismo establece que sobre la calidad de hijo no puede celebrarse
transaccin ni compromiso alguno; pero s sobre los derechos pecuniarios que
puedan deducirse de la filiacin.
61
62
CAPTULO IV
El Derecho de Familia
4.1
Definicin del derecho de familia

El Derecho de familia es el conjunto de normas e instituciones jurdicas
que regulan las relaciones personales y patrimoniales de los miembros que
integran la familia, entre s y respecto de terceros. Tales relaciones se originan
a partir del matrimonio y del parentesco27.
Segn el Diccionario de Ciencias Jurdicas, Polticas y Sociales de
Manuel Ossorio, el Derecho de Familia es la parte o rama del Derecho Civil
relativa a los derechos y deberes y, en general, a la institucin fundamental
que la familia constituye en toda sociedad28.
El Derecho de Familia puede enfocarse desde dos puntos de vista: en
sentido objetivo se entiende por derecho de familia al conjunto de normas que
regulan el nacimiento, modificacin y extincin de las relaciones familiares. En
sentido subjetivo, el derecho de familia es el conjunto de facultades o poderes
que pertenecen al organismo familiar como tal o a cada uno de sus miembros.
4.2
Naturaleza jurdica del derecho de familia

Tradicionalmente se ha considerado que, el Derecho de Familia, es una
sub-rama del Derecho civil, o sea como una parte del Derecho Privado; sin
embargo, puesto que este ltimo se estructura sobre la base de la persona
individual y que habitualmente se ha estimado que las relaciones de familia no
pueden quedar regidas slo por criterios de inters individual y la autonoma
de la voluntad, en la actualidad gran parte de la doctrina considera que es una
rama autnoma del Derecho, con principios propios. Sin embargo, para
considerarse autnoma, es necesario que se den tres supuestos, la
independencia doctrinal, la independencia legislativa y la independencia
judicial.
27
Wikipedia. 2011. Derecho de Familia (en lnea). Consultado el 04 de mayo de 2011. Disponible en:
http://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_de_familia
28
Ossorio, M. Ob. Cit. Pg. 233
63
Varios pases han recogido legislativamente este cambio doctrinario

dictando un Cdigo de Familia (aparte de un Cdigo Civil). se ha sido el caso
de Argelia, Bolivia, Cuba, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Marruecos,
Panam, Polonia y Rusia, entre otros. Adems, desde hace varios aos
diversos Estados han creado judicaturas especializadas en esta materia,
denominadas comnmente juzgados o tribunales de familia.
Por su parte Rojina Villegas, expone que se puede considerar que el
derecho de familia pertenece al derecho privado, aunque tutele intereses
generales o colectivos, siendo sus normas irrenunciables, y que tampoco
importa que regule las relaciones de sujetos colocados en planos distintos,
como son las que se derivan de la patria potestad marital (para los derechos
que la aceptan) y tutela, pues fundamentalmente se trata de relaciones entre
particulares; y que si bien el Estado podr tener cierta injerencia en la
organizacin jurdica de la familia, por ningn concepto puede pensarse que
las normas relativas a la misma se refieran a la estructuracin del Estado, a la
determinacin de sus rganos o funciones, o bien a las relaciones de aquellos
con los particulares29.
As podemos concluir que la naturaleza de las disposiciones legales
relativas al derecho de familia, en Guatemala, es considerada como parte del
Derecho Civil, es decir como parte del Derecho Privado, pues se encuentran
reguladas en el Libro I, Ttulo II del Cdigo Civil, decreto ley nmero 106;
aunque se han creado rganos jurisdiccionales competentes especficamente
en esta materia, independientes a la competencia civil.
4.3
Caractersticas del derecho de familia

4.3.1 Contenido moral o tico: Esta rama jurdica habitualmente posee
normas sin sancin o con sancin reducida y obligaciones
fundamentalmente incoercibles. Por ello no es posible obtener el
cumplimiento forzado de la mayora de las obligaciones de familia,
quedando entregadas al sentido tico o a la costumbre (una importante
excepcin es el derecho de alimentos).
29
Braas, A. Ob. Cit. Pg. 121.
64
4.3.2 Regula situaciones o estados personales: Es una disciplina de

estados civiles (de cnyuge, soltero, padre, madre, hijo, etc.) que se
imponen erga omnes. Adems, dichos estados pueden originar
relaciones patrimoniales, pero con modalidades particulares, pues son
consecuencia de tales estados y, por tanto, inseparables de ellos.
4.3.3 Predominio del inters social sobre el individual: Posee un claro
predominio del inters social (o familiar) en sustitucin del inters
individual. Ello genera importantes consecuencias:
Normas de orden pblico: sus normas son de orden pblico, es
decir, son imperativas e indisponibles. No se deja a la voluntad de
las personas la regulacin de las relaciones de familia; sin perjuicio
que tal voluntad sea insustituible en muchos casos (como en el
matrimonio o la adopcin), pero slo para dar origen al acto (no
para establecer sus efectos).
Reducida autonoma de la voluntad: Como consecuencia de lo
anterior, el principio de autonoma de la voluntad (base del Derecho
civil) rige limitadamente en estas materias. En general, se prohbe
cualquier estipulacin que contravenga sus disposiciones. Una
importante excepcin la constituyen las normas sobre los
regmenes patrimoniales del matrimonio.
Relaciones de familia: En esta disciplina, a diferencia del Derecho
civil, se originan determinadas relaciones de superioridad y
dependencia o derechos-deberes, especialmente entre padres e
hijos (como la patria potestad), aunque la mayora de los derechos
de familia tienden a ser recprocos (como es el caso del
matrimonio).
Los actos de familia son habitualmente solemnes, o sea, requieren de
ciertas formalidades (por ejemplo, el matrimonio, la adopcin); y comnmente
no pueden ser objeto de modalidades.
4.4
Divisin del derecho de familia

Una de las clasificaciones aportadas supone un derecho de familia
interno y externo. El primero est constituido por normas dictadas por la
65
misma familia para su aplicacin particular y el segundo constituido por el

conjunto de normas emitidas por el Estado para la regulacin y proteccin de
la familia.
Como se mencion anteriormente el Derecho de Familia puede
enfocarse desde dos puntos de vista, as se tiene un derecho de familia
objetivo y un derecho de familia subjetivo. El primero se entiende como el
conjunto de normas jurdicas reguladoras del nacimiento, de la modificacin y
de la extincin de las relaciones de la familia. El segundo, consiste en aquel
conjunto de poderes y de facultades pertenecientes al organismo familiar
como tal o de cada uno de sus miembros. Asimismo, el derecho de familia
objetivo se divide en derecho de familia personal y en derecho de familia
patrimonial. El derecho de familia personal o puro se encarga de
reglamentar las relaciones personales de los sujetos integrantes de la
institucin familiar, mientras que el derecho de familia patrimonial o
aplicado a los bienes familiares se encarga de ordenar todo lo relativo al
rgimen econmico de la familia.
Otra divisin que se ha realizado del derecho de familia es la de un
derecho de familia matrimonial, el cual a su cargo tiene todo lo relacionado
con dicho acto y con el estado del cnyuge. El derecho de familia de
parentesco, regula lo relativo a los vnculos que se derivan de la sangre
(consanguinidad), del matrimonio (afinidad), o de actos voluntarios regulados
por la ley (adopcin). Las tutelas y curatelas, a pesar de que no son
constitutivas de una relacin de familia propiamente dicha, debido a
motivaciones histricas y de utilidad sistemtica, se estudian dentro del
derecho de familia.
4.5
El derecho de familia en la legislacin guatemalteca

Como se ha mencionado, todo lo relativo al Derecho de Familia,
formaba parte del Derecho Civil, es as, como para el caso de Guatemala, las
instituciones y normas propias del Derecho de Familia, se encuentran
reguladas en el Cdigo Civil, no as en ley especfica. No fue sino hasta la
creacin de la Ley de Tribunales de Familia, Decreto Ley 206 en que se
empieza a establecer una especialidad en el Derecho de Familia.
66
En el primer Congreso Jurdico guatemalteco, celebrado en el ao

1960, mediante una ponencia de varios abogados, se demostr la necesidad
de que en el Derecho de Familia se aplicara un procedimiento especializado
que lo hiciera ms flexible y menos engorroso. Las argumentaciones
contenidas en dicha ponencia hacen referencia a las deficiencias que
obstaculizaban la pronta administracin de justicia en los asuntos de familia en
la jurisdiccin ordinaria. Se senta la necesidad de contar con entidades
especializadas que participaran en la administracin de una justicia ms real,
ms acorde con los problemas familiares con el objeto de darles un sentido
hondamente social. Para entonces, el Derecho de Familia solo se conceba
como una mera tcnica legal aplicada por los tribunales ordinarios de lo civil,
que trataban las cuestiones familiares como cualquier otro problema
relacionado con su ramo30.
En el Congreso Jurdico ya relacionado, fue presentada una ponencia
del Licenciado Csar Eduardo Alburez Escobar que literalmente deca: Se ha
visto que el Derecho de Familia excede el campo del Derecho Privado y esto
sucede no solo desde el punto de vista sustantivo, sino tambin desde el
adjetivo, quiere decir, que el Derecho Procesal en relacin con la familia, debe
informarse tambin en los mismos principios de proteccin y tutela. Sin
embargo, en nuestro pas, como en muchos otros, todos los asuntos de
familia, son materia propia de un tipo de proceso que es completamente
insuficiente, porque esta basado en principios propios del individualismo liberal
los que con un carcter acentuadamente formalista son igualmente aplicables
a cuestiones de ndole patrimonial Para convencerse basta observar la vida
diaria de nuestros tribunales de justicia, en los cuales una cantidad
abrumadora de esos tipos de problemas familiares, se debaten con lentitud
exasperante, que hace que el proceso sea ineficaz antieconmico e
inoperante, en muchos casos, se trata de un proceso eminentemente
formalista y rogado. Es muy penoso reconocerlo, pero en esos casos el
Estado no cumple debidamente con la obligacin de administrar justicia.
Adems de las expuestas, hay otras razones, ms bien, otras definiciones que
obstaculizan la pronta y cumplida administracin de justicia en los asuntos de
30
Hernndez Cceres, C. A. 2006. Anlisis Jurdico y Doctrinario de la conduccin y la funcin del juez en
el Derecho de Familia. Tesis de Derecho. Guatemala, Gt. Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de
Ciencias Jurdicas y Sociales. Pg. 10
67
familia, lo cual es consecuencia de que el Derecho en esa materia ha

trascendido de la tradicional tendencia civilista o de Derecho Privado para
situarse dentro del campo del Derecho Social, tanto dentro del derecho
sustantivo como del derecho adjetivo o procesal, lo que implica la necesidad
de procedimientos flexibles y especiales que en un ambiente de tutelaridad
resuelvan las controversias que se susciten31.
La legislacin civil vigente en Guatemala, regula de manera unitaria a la
familia, dedicndole el Ttulo II del Libro I del Cdigo Civil. El siguiente es un
esquema del contenido del derecho de familia guatemalteco:
Matrimonio
Impedimentos
Celebracin
Deberes y derechos
31
Rgimen econmico
Insubsistencia y Nulidad
Separacin y Divorcio
Efectos de la separacin y del divorcio
Unin de hecho
Parentesco
Paternidad y Filiacin matrimonial
Paternidad y Filiacin extramatrimonial
Adopcin
Patria potestad
Alimentos
Tutela
Patrimonio Familiar
Hernndez Cceres, C. A. Ob cit. Pg. 11
68
CAPTULO V
La Familia
5.1
Antecedentes histricos de la familia

Desde tiempos remotos el hombre ha tenido que agruparse para
satisfacer sus necesidades vitales. Para una mejor comprensin del desarrollo
de la sociedad humana y por ende de la familia, la ciencia la ha dividido en
tres perodos: Prehistoria, Protohistoria e Historia.
El primer perodo es analizado en base al nivel de organizacin
establecido por el antroplogo Lewis Henry Morgan, as se distinguen tres
perodos sociales a los que llam: salvajismo, barbarie y civilizacin. Es por
ello que para establecer los antecedentes histricos de la familia es necesario
remontarnos a la Prehistoria en cada uno de sus perodos sociales.
5.1.1 Salvajismo: Con la aparicin del hombre en la tierra, se hizo necesaria
la agrupacin para distintas tareas, este perodo abarca todo el
paleoltico desde el homo sapiens erectus hasta el hombre
neardental. La primera forma de agrupacin es conocida como
comunidad primitiva, comunismo primitivo o modo de produccin
primitivo. Segn la teora marxista, es una etapa del desarrollo de las
formaciones econmico-sociales, caracterizadas por el bajo nivel de
desarrollo de las fuerzas productivas, la propiedad colectiva de los
medios de produccin (la tierra y las herramientas rudimentarias) y la
distribucin igualitaria de los productos32. Los tipos de familia que se
identificaron en la comunidad primitiva son las siguientes:
Familia Consangunea: Se considera como la primera etapa de la
familia, en ella los grupos conyugales se separan por
generaciones. Todos los miembros de una misma generacin
pueden unirse sexualmente entre s, estando prohibido hacerlo con
un miembro de la generacin anterior (padres, tos) o posterior
(hijos, sobrinos).
32
Wikipedia. 2011. Comunismo primitivo (en lnea). Consultado el 27 de abril de 2011. Disponible en:
http://es.wikipedia.org/wiki/Comunismo_primitivo
69
Familia Punala: Es el primer progreso en la organizacin de la

familia, consista en excluir a los padres y a los hijos del comercio
sexual recproco, el segundo fue en la exclusin de los hermanos.
Por razones econmicas y prcticas la familia tuvo que dividirse,
su extensin disminuy y renunci a la unin sexual entre hijos de
la misma madre. Aparece la prohibicin de encuentros sexuales
dentro de la misma generacin, primero entre hermanos uterinos y

luego se extiende a ms grados, formndose grupos de hermanas
o primas que se unen sexualmente con un grupo de hermanos o
primos.
Familia Sindismica: Este tipo de familia aparece entre el lmite
del salvajismo y la barbarie. Cuando las prohibiciones del
matrimonio se hicieron ms drsticas y complicadas, las uniones
por grupo fueron sustituidas por la familia sindismica. En esta
forma familiar, un hombre vive con una mujer, pero le est
permitida la poligamia y la infidelidad. Al mismo tiempo se exige la
ms estricta fidelidad a las mujeres y su adulterio se castiga
cruelmente. Actualmente en algunos pases de frica se castiga a
la mujer lapidndole (apedrendola) por adulterio.
5.1.2 Barbarie: Este perodo se inicia con la produccin de alimentos, tiene

como protagonista al homo sapiens de cromagnon y abarca el
perodo neoltico. Sus formas de agrupacin abarcan la horda, que
acta como grupo de movimiento bajo la direccin de un lder,
practicaban una agricultura nmada, hombre y mujer se unen con fines
de procreacin, bsqueda de alimentos y defensa; sus miembros no
tienen conciencia de vnculos familiares y la paternidad de los hijos es
desconocida, en su etapa temprana. En su etapa superior, la barbarie
dio muestras de sedentarismo expresadas a travs de la gens, que
estaba formada por lo que luego seran varias familias que se
consideraban descendientes de un antepasado comn, el jefe de la
gens es el ms anciano y se ve apoyado por un consejo de cabezas de
familia, en la gens todos tienen un nombre comn (gentilicio.) Y al final
de esta etapa surge la comunidad aldeana y la comunidad rural cuando
ya la poblacin era totalmente sedentaria.
70
5.1.3 Civilizacin: Es considerado como el perodo ms corto de la

humanidad, la escritura marca la diferencia entre la barbarie y la
civilizacin. Se inicia con la civilizacin sumeria seguida por la
babilnica y la egipcia, tiene como protagonista al homo sapiens
civilizado y se caracteriza por la existencia de organizaciones sociales
complejas, tales como el Estado, la religin, la familia y la propiedad
privada. La familia fue una semilla del Estado, sin la familia no slo las
ciudades no se formaran, sino las civilizaciones no se desarrollaran.
Despus de constatar que en el mundo antiguo las personas se
reunan alrededor del pater familias (autoridad venerada que poda ser
un padre de familia o el jefe del clan familiar), pasa a describir cmo las
familias dieron origen a las tribus, a las ciudades y a las naciones.
5.2
Definicin de familia
La tarea de definir a la familia no es fcil, debido a las diversas formas
en que puede ser enfocado: un grupo con ancestros comunes; un grupo de
personas unidas por la sangre o el matrimonio; una pareja casada, con hijos o
sin ellos; una pareja no casada, con hijos; una persona con hijos33.
La U.S. Bureau of the Census define una familia como dos o ms
personas relacionadas por la sangre, el matrimonio o la adopcin y que viven
juntas en una casa34. Sin embargo la anterior definicin es poco satisfactoria
para los socilogos puesto que se excluye a la familia extensa, es por ello que
aportan una definicin ms completa: la familia es una agrupacin por
parentesco que se encarga de la crianza de los nios y de satisfacer algunas
otras necesidades humanas35.
Rafael Rojina Villegas, en su obra Derecho Mexicano, expone que:
La familia es aquella institucin que, asentada sobre el matrimonio, enlaza, en
una unidad total, a los cnyuges y sus descendientes para que, presidida por
los lazos de la autoridad y sublimada por el respeto, se d satisfaccin a la
conservacin, propagacin y desarrollo de la especie humana en todas las
33
Horton, P.B; Hunt Ch. 2005. Sociologa. 3a. Edicin. Mxico. D.F. Editorial Mexicana. Pg 244.
Ibdem
35
Ibdem
34
71
esferas de la vida36.
As, para algunos autores la familia comprende tres clases de
relaciones:
Relacin Conyugal: entre los cnyuges.
Relacin paterno filial: entre padres e hijos.
Relaciones parentales: entre parientes.
Para el tratadista Planiol, familia es el conjunto de personas unidas por

los vnculos del matrimonio, parentesco o adopcin37.
La definicin legal de la familia la hallamos regulada en la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos suscrita en San Jos, Costa Rica,
aprobada mediante el decreto 6-78 del Congreso de la Repblica de
Guatemala; que en su artculo 17 establece: Proteccin a la Familia. La
familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y debe ser
protegida por la sociedad y el Estado.
5.3
Clases de familia
De acuerdo a los miembros que integran la familia, esta puede ser:
5.3.1 Familia nuclear
Es llamada tambin familia conyugal, puesto que se basa en la
relacin marital, conformada por un marido y una mujer, sus hijos y
ocasionalmente, por un pariente extra.
Es llamada tambin familia consangunea. Esta familia, a
diferencia de la familia nuclear, no se basa en la relacin conyugal, sino
en la relacin de sangre de cierto nmero de personas: hermanos,
primos, tos, sobrinos, abuelos y otros parientes.
36
Santos de Sique, L. J. 2009. Importancia de las obligaciones filiales en el Cdigo Civil guatemalteco y su
relacin con la paternidad responsable. Tesis de Derecho. Guatemala, Gt. Universidad de San Carlos de
Guatemala. Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales. Pg. 11.
37
Madrazo Mazariegos, S.; Madrazo Mazariegos, D. 2003. Compendio de Derecho Civil y Procesal. 1.
Edicin. Guatemala, Gt. Magna Terra Editores. Pg. 45
72

Es aquella que se da cuando el hijo o hijos vive(n) slo con uno
de los padres, este es un modelo cada vez ms frecuente en la
actualidad. Segn estadsticas, entre un 80 y un 90% de los hogares
monoparentales estn formados por madres e hijos.38
Este tipo de familia es aquella en la que el hijo o hijos vive(n) con
una pareja homosexual. Las familias homoparentales en general, y la
adopcin homoparental en particular, son temas de continua
controversia poltica en muchos pases occidentales, y frecuentemente
son parte de las guerras culturales entre conservadores y social
liberales.
De acuerdo a las relaciones de pareja que dan origen a la familia estas

pueden ser:
Nace de la familia sindismica, en el perodo de transicin entre
el estado medio y superior de la barbarie. Es uno de los sntomas del
nacimiento de la civilizacin, se funda en el predominio del hombre, su
fin es procrear hijos cuya paternidad sea indiscutida, eso era
indispensable porque los hijos seran los herederos de las propiedades
del padre. La monogamia facilita el cuidado de los hijos, puesto que
ambos cnyuges comparten los mismos afectos y atenciones hacia
ellos, sin las rivalidades existentes entre los hijos de uniones distintas.
La familia mongama simplifica tambin las relaciones de
consanguinidad y constituye una unidad social ms firme y coherente
que ninguna otra; y en ella la mujer goza de mayor proteccin y tiene
una posicin de jerarqua y dignidad.
38
Wikipedia. 2011. Familia monoparental (en lnea). Consultado el 3 de mayo de 2011. Disponible en:
http://es.wikipedia.org/wiki/Familia_monoparental
73

Es cuando existe una pluralidad de cnyuges. Existen tres formas
tericas de la poligamia: 1) Matrimonio en grupo: es en el que varios
hombres y varias mujeres se hayan en relaciones matrimoniales
recprocas. 2) Poliandria: Este trmino se deriva del griego pols:
muchos y andrs: hombre. Esta es una condicin infrecuente anloga a
la poliginia, en la cual una sola mujer puede estar al mismo tiempo en
matrimonio con varios hombres. La poliandria no implica matriarcados,
pero si implica matrilinajes. 3) Poliginia: Este trmino se deriva del
griego pols muchos y gyn, mujer. Esta es la forma ms comn de
poligamia, y habitualmente se confunde con ella. La poliginia es el tipo
de relacin por la cual un varn tiene dos o ms esposas al mismo
tiempo.
De acuerdo a la forma en que es representada la autoridad en la familia, esta
puede ser: Matriarcal o Patriarcal. En la antropologa de la organizacin social se
suelen considerar tres criterios: Filiacin - relacionada con la descendencia-, la
autoridad y el patrn de residencia posnupcial. La filiacin unilineal puede ser
patrilineal o matrilineal, la autoridad puede ser patriarcal o matriarcal y la residencia
posmarital puede ser patrilocal o matrilocal.
El ncleo de la familia matriarcal estaba compuesto por la madre
y los hijos. Esta formaba una unidad econmica autosuficiente: la
madre proporcionaba los alimentos vegetales y los hijos, la caza o
pesca. Ella desempeaba el principal papel en el terreno econmico,
rega la estructura social y ejerca el poder. La teora del matriarcado
consideraba que en este tipo de sociedad la autoridad del grupo la
representaban las mujeres.
Es muy importante distinguir el matriarcado del matrilinaje, en
algunas sociedades el prestigio social y la adscripcin de bienes y
posesiones se recibe por va materna ms que por va paterna, eso
implica que en algunas sociedades son las mujeres quienes heredan
las tierras familiares y no los hombres: matrilinaje. El matriarcado es
una acepcin diferente a la de matrilocalidad, usado por algunos
74
antroplogos para describir sociedades en donde la autoridad maternal

se basa en relaciones domsticas, debiendo el esposo unirse a la
familia de la esposa, en lugar que la esposa se mude a la villa o tribu
del esposo, as, ella es mantenida por su familia extendida, y el esposo
tiende a estar socialmente aislado. As resulta que el matriarcado es
una combinacin de los factores: matrilinealidad y matrilocalidad.
La contribucin femenina a la subsistencia en las sociedades
protoagrcolas continu siendo importante para que las mujeres
conservaran cierto poder econmico limitador del dominio masculino.
Pero la degradacin de la condicin femenina se acentu con el
desarrollo de sociedades agrcolas sedentarias. La horticultura y la
ganadera no supusieron el fin del modo de vida nmada, porque la
comunidad deba trasladarse cada vez que se agotaba la fertilidad del
suelo, lo que obligaba a espaciar los embarazos para no cargar con
ms de una criatura incapaz de seguir la marcha del grupo. Una
poblacin numerosa era la mejor defensa de estas comunidades
sedentarias frente a la presin de los grupos nmadas rivales, ahora
resultaba ms conveniente que las mujeres se consagraran a la
maternidad intensiva y los varones trabajaran duro para mantener
familias. La dedicacin exclusiva a la maternidad extrem la
dependencia econmica femenina y, con ello, el sometimiento forzoso
del sexo femenino al masculino. El patriarcado es un sistema en el que
los varones dominan sobre las mujeres, ejerciendo la autoridad en la
familia.
5.4
La familia es una estructura institucional que cumple con diversas
tareas o funciones:
La familia es la principal institucin mediante la cual las
sociedades organizan y regulan la satisfaccin de los deseos sexuales.
En toda sociedad hay tradiciones que prohben que algunas personas
75
tengan acceso a otras, siendo instituidas por la familia principalmente.

Sin embargo esta funcin ha disminuido, puesto que aunque la mayor
parte de las relaciones sexuales todava son maritales, un alto
porcentaje sostienen relaciones sexuales premaritales, convirtiendo el
matrimonio virginal en poco comn y prximo a desaparecer; este
fenmeno se ha denominado por algunos estudiosos como revolucin
sexual.
Toda sociedad depende de la familia en lo que respecta a la
concepcin y nacimiento de nuevos seres. En la actualidad esta funcin
no ha tenido grandes cambios, sin embargo debido al control de la
natalidad se observan tasas de nacimiento mucho ms bajas que hace
un siglo.
Esta se refiere a que todas las sociedades dependen
primariamente de la familia para que cuando el nio tiene la suficiente
edad para entrar en los grupos primarios fuera de la familia, los
fundamentos bsicos de su personalidad ya han sido firmemente
definidos y logre el xito en esa sociedad. Esta funcin de socializacin
se realiza mediante la interaccin familiar ntima, es decir que se
desarrolla paralelamente a la funcin afectiva. Esta funcin en las
ltimas dcadas ha crecido en importancia debido a los cambios en la
estructura de la familia: creciente nmero de divorcios, de nacimientos
ilegtimos y de familias con un solo padre o en la que cada padre tiene
una carrera.
La familia debe brindar a sus miembros una relacin afectiva y
clida, pues se ha demostrado que las dificultades emocionales,
problemas de comportamiento y an las enfermedades fsicas pueden
ser un simple efecto de la falta de amor en la familia. En la actualidad
esta funcin crece en importancia da a da.
76

Al integrar un familia, se hereda un status, es decir una edad,
sexo, un lugar por orden de nacimiento y otros; asimismo la familia
adscribe varios status sociales tales como ser catlico, de clase media,
blanco, urbano, entre otros. En cualquier sociedad basada en un
sistema de clases, el status de la familia determina en gran parte las
oportunidades y recompensas abiertas para l y las expectaciones
mediante los cuales otros pueden inspirarlos o desanimarlos; aunque
este status de clase puede ser modificado. En la actualidad esta funcin
aunque pareciera que ha desaparecido, contina.
En todas las sociedades, la familia debe ofrecer a sus miembros
algn grado de proteccin fsica, econmica y psicolgica.
La familia es la unidad econmica bsica en la mayor parte de
las sociedades primitivas. Sus miembros trabajaban juntos en equipo y
compartan su produccin. Hoy en da ya no constituye la misma unidad
autosuficiente del pasado, la familia ya no est unida por el trabajo
compartido, puesto que sus miembros trabajan separadamente. En
cambio, la familia es una unidad de consumo econmico, unida por la
compaa, el afecto y la recreacin.
5.5
En Guatemala se pueden distinguir dos clases de familia de acuerdo a
su forma de vida en relacin al lugar donde viven: familia urbana y familia
rural. En base a esta clasificacin se presentan a las familias diversos
aspectos que enfrentar.
Toda sociedad limita las posibilidades de eleccin matrimonial,
exigiendo que el individuo elija pareja fuera de su propio grupo. Esta
caracterstica se denomina exogamia. En la sociedad guatemalteca esta
prohibicin se refiere nicamente a los parientes consanguneos en lnea recta
y, en la colateral, los hermanos y medios hermanos; as como los
77
ascendientes y descendientes que hayan estado ligados por afinidad. La

mayora de las sociedades requieren tambin que la eleccin matrimonial se
haga en el seno de algn grupo especfico. Se denomina este rasgo
endogamia. La endogamia de clan, poblado y tribu, son muy comunes entre
las sociedades primitivas. Con diversos grados de presin, nosotros
estimulamos en nuestro pas la endogamia religiosa y de clase, aunque no
estn reforzadas por la ley.
En Guatemala la nica forma de matrimonio es la monogamia (aunque
en algunas regiones de Guatemala existe la poligamia), sin embargo se
pueden encontrar familias polignicas en ambos grupos, ladino e indgenas.
En un rancho en el rea ladina al sureste hay 45 familias; de estas, dos son
polignicas, en tanto que en otras 40 pueden encontrarse frecuentemente
alianzas breves con diversas personas del sexo opuesto. Solo tres familias
pueden decirse que sean completamente contrarias a estas uniones
polignicas, y de ellas dos son inmigrantes indgenas recientes, y la tercera, es
una pareja de muy avanzada edad. Las dos familias polignicas, ilustran
algunas de las formas y problemas de la poliginia; en una familia, el hombre
ha tomado a dos hermanas como esposas (poliginia sororal). Estas dos
mujeres viven en la misma casa y cada una tiene hijos del hombre, pero las
dos mujeres son personalmente antagnicas. En la otra familia, el hombre
tiene a dos mujeres tienen buena amistad y ayudan a la otra en el patio y en
las tareas domsticas. En la poblacin indgena de Santiago Chimaltenango,
Wagley informa que en la poblacin de la aldea, de unas 900 personas, hay
10 hombres con ms de una esposa39.
En las ltimas dcadas las familias guatemaltecas han disminuido de
tamao, son raras las familias de doce hijos del siglo pasado; hablando de la
capital se podra asegurar que la natalidad ha disminuido, en cambio en el
interior de la repblica no se ha llegado a culturizar lo suficiente para limitar la
natalidad. La familia tradicional guatemalteca era patriarcal, aunque todava
existe este patriarcado, han sido mltiples los trabajos para disminuirlo.
39
Monografas. La familia en el contexto guatemalteco (en lnea). Consultado el 04 de mayo de 2011.

Disponible en: http://www.monografias.com/trabajos59/familia-guatemalteca/familia-guatemalteca2.shtml
78
Los principales problemas que actualmente afectan a la sociedad

guatemalteca y por consiguiente a la familia son: la pobreza, la violencia
intrafamiliar, adicciones, delincuencia juvenil, callejizacin infantil, entre otros.
En relacin a las causas de la pobreza existen diversos planteamientos y
enfoques vinculados de manera directa o indirecta a las relaciones y
estructuras socioeconmicas y polticas. Entre los determinantes de tipo
general destacan el carcter concentrador y excluyente del estilo de
desarrollo, la forma y nivel de acceso a la propiedad de los medios de
produccin, la desigualdad econmico-social asociada a los mismos y los
factores sociopolticos. Mientras a nivel particular destaca el conjunto de
capacidades tcnico-productivas individuales y sociales de las personas, el
modo especfico de insercin en el sistema econmico-productivo, la
posibilidad de ocupar plenamente su fuerza de trabajo, la productividad que la
misma genere y el nivel de participacin en el sistema de distribucin del
ingreso, entre otros. Esos constituyen los aspectos determinantes de la
situacin socioeconmica de las personas y familias, en consecuencia son los
principales factores explicativos directos de la pobreza.
La violencia intrafamiliar puede ocurrir en una familia que est situada
en cualquier nivel socioeconmico, sin embargo, en la mayora de estudios
mencionan siempre que es evidente la violencia intrafamiliar en la poblacin
socioeconmica ms dbil, asimismo es muy probable que los sujetos de
clase media o alta oculten el cuadro o finjan no darse cuenta y se
desentiendan del caso. Dentro de la violencia intrafamiliar existen varias
categoras, pues son diferentes los miembros a las que va dirigida: el maltrato
infantil y la violencia contra la mujer.
Las adicciones causan dao o deterioro progresivo de la calidad de vida
de la persona, debido a las consecuencias negativas de la prctica de la
conducta adictiva: prdida de control caracterizada por la prctica compulsiva
de la conducta adictiva, negacin o auto engao. El dao causado es tanto
para la persona como para los familiares. Algunos tipos de adicciones son la
drogadiccin, el alcoholismo y el tabaquismo, entre otras.
El problema de la delincuencia juvenil que existe en Guatemala, es
producto de lo construido a lo largo de la historia poltica del pas; por otro lado
79
la gran influencia del contexto mundial actual que se caracteriza por el

aumento de la desigualdad econmica, la exclusin social y los roles de
dominacin. Que los individuos no logren satisfacer sus necesidades bsicas,
ms una historia personal violenta y frustrante, provoca un estado de tensin,
propio del ser humano que puede manifestarse con la agresin hacia los
dems o con la auto agresin. En la sociedad guatemalteca los jvenes que
pertenecen a las "maras" se caracterizan por ser los ms marginados en
trminos de exclusin y de estigmatizacin social, por lo que, agrava la
violencia que ejercen. El problema es tan grave que se han intentado varias
formas de enfrentarlo; por ejemplo, la aplicacin de mtodos represivos, pero
estos solamente empeoran la situacin de violencia, incrementando los
crmenes y el nmero de jvenes que ingresan a las "maras". Ahora no se han
dejado de aplicar mtodos represivos, no obstante, en estos ltimos aos
organizaciones no gubernamentales aplican estrategias preventivas dirigidas a
nios, adolescentes y jvenes en riesgo de pertenecer a las pandillas, y al
mismo tiempo promueven espacios para la rehabilitacin y reinsercin social
de los jvenes que deciden salir de la pandilla.
La combinacin de la extrema pobreza con el maltrato infantil conduce,
a que los nios y nias abandonen la familia y se lancen a la callejizacin.
Para sobrevivir en la calle forman pandillas que roban, consumen drogas y
ejecutan mltiples fechoras, creando as grupos con alto riesgo de formar
parte de la delincuencia juvenil.
80
CAPTULO VI
El procedimiento probatorio del cido desoxirribonucleico (ADN) en
los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial
6.1
Regulacin legal del diligenciamiento de la prueba molecular del

cido desoxirribonucleico (ADN) en los juicios ordinarios de
La regulacin legal de la prueba molecular del cido desoxirribonucleico
(ADN) como medio determinante de paternidad y filiacin extramatrimonial, fue
introducida al ordenamiento jurdico guatemalteco en el ao 2008 mediante el
Decreto nmero 39-2008 del Congreso de la Repblica, como reforma al
Artculo 221 del Cdigo Civil, Decreto Ley 106; mediante la adicin del
numeral quinto, el cual establece:
CASOS EN QUE PUEDE SER DECLARADA LA PATERNIDAD. La
paternidad puede ser judicialmente declarada:
5. Cuando el resultado de la prueba biolgica del cido
Desoxirribonucleico -ADN- determine cientficamente la filiacin con el
presunto padre, madre e hijo. Si el presunto padre se negare a someterse a la
prctica de dicha prueba, ordenada por juez competente, su negativa se
tendr como prueba de la paternidad, salvo prueba en contrario.
La prueba del cido Desoxirribonucleico -ADN-, deber ser ordenada por juez
competente, pudiendo realizarse en cualquier institucin de carcter pblico o
privada, nacional o extranjera especializadas en dicha materia.
Este medio de prueba, deber cumplir con los requisitos establecidos en la ley
para su admisibilidad. En juicios de impugnacin de paternidad o maternidad,
ser admisible en iguales condiciones y circunstancias, la prueba molecular
gentica del cido Desoxirribonucleico -ADN-.
Como medio de prueba en el juicio ordinario, regulado en el Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107, no encontramos una regulacin
legal taxativa respecto a la prueba del cido desoxirribonucleico (ADN); sin
embargo en el Artculo 128 del mencionado cuerpo legal se determinan los
medios de prueba en el juicio ordinario, estableciendo:
81
Artculo 128. Son medios de prueba:

1. Declaracin de las partes.
2. Declaracin de testigos.
3. Dictamen de expertos.
4. Reconocimiento judicial.
5. Documentos.
6. Medios cientficos de prueba.
7. Presunciones.
Por lo expuesto, se hace necesario establecer la forma idnea de
ofrecimiento de la prueba del cido desoxirribonucleico (ADN) en los juicios
ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial, por lo que al analizar el
Artculo 191 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, estimo que la forma idnea
de ofrecimiento es como Medio Cientfico de Prueba; el Artculo relacionado,
en su tercer prrafo establece:
Artculo 191. En caso de que as conviniere a la prueba, puede tambin
disponerse la obtencin de radiografas, radioscopias, anlisis hematolgicos,
bacteriolgicos u otros y, en general, cualesquiera experimentos o pruebas
cientficas.
Asimismo en el ao 2009, el Consejo Directivo del Instituto Nacional de
Ciencias Forenses (INACIF) de Guatemala, emite el Acuerdo No. CD-INACIF013-2009; mediante el cual se ofrece la prestacin del servicio cientfico de
anlisis molecular gentico del cido Desoxirribonucleico, regulando
parcialmente el diligenciamiento de dicha prueba. Sin embargo y de
conformidad con la jerarqua de las normas, un acuerdo no tiene preeminencia
sobre las leyes ordinarias, las cuales deben regular los procedimientos para
que sean de observancia general.
Ha quedado establecido que el cido desoxirribonucleico (ADN) es una
prueba cientfica, de conformidad con el numeral quinto del artculo 221 del
Cdigo Civil, Decreto Ley 106; Artculos 128 y 197 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil, Decreto Ley 107; con el Arancel para la prestacin del servicio
cientfico de anlisis molecular gentico del cido Desoxirribonucleico (ADN),
Acuerdo No. CD-INACIF-013-2009 del Consejo Directivo del Instituto Nacional
de Ciencias Forenses de Guatemala; y con el objeto de preservar la unidad de
82
contexto del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, evitando la diversidad de

normas que regulen la materia regulada por el mencionado cuerpo legal
(fenmeno que es frecuente en otras ramas del Derecho y que provoca en
determinados casos inseguridad jurdica); es conveniente ofrecer como
MEDIO CIENTFICO DE PRUEBA, el Anlisis Molecular Gentico del cido
Desoxirribonucleico (ADN).
Sin embargo, una vez superadas las etapas de ofrecimiento y
proposicin, se presenta la etapa del diligenciamiento, la cual no es regulada
taxativamente, ni en la reforma introducida al Cdigo Civil, mediante el
Decreto 39-2008 del Congreso de la Repblica, ni en el Cdigo Procesal Civil
y Mercantil, como medio cientfico de prueba. En el Arancel para la prestacin
del servicio cientfico de anlisis molecular gentico del cido
Desoxirribonucleico (ADN) del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de
Guatemala se regula el diligenciamiento de forma parcial, debido a que
nicamente se determina la forma en que debe solicitarse el diligenciamiento
de dicha prueba. El inconveniente que presenta la regulacin mencionada, es
que se refiere nicamente a la intervencin del Instituto Nacional de Ciencias
Forenses (INACIF) de Guatemala, sin embargo en el numeral quinto del
artculo 221 del Cdigo Civil se establece, que podr realizarse en cualquier
institucin de carcter pblico (como lo es el INACIF) o privada, nacional o
extranjera, especializadas en dicha materia. Por lo que se hace necesaria una
reforma mediante adicin al Cdigo Procesal Civil y Mercantil, la cual
establezca el diligenciamiento del Medio Cientfico de Prueba de anlisis
molecular gentico del cido Desoxirribonucleico (ADN) y con ello se sujeten a
dicho procedimiento toda institucin especializada en dicha materia, y que
preste dicho servicio.
6.2
Anlisis
del
procedimiento
probatorio
del
cido

filiacin extramatrimonial
El procedimiento probatorio que ha seguido el cido desoxirribonucleico
(ADN) como medio de prueba en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin
extramatrimonial tramitados en el Juzgado de Primera Instancia de Familia del
departamento de Suchitepquez, desde el ao 2007 hasta el primer trimestre
83
del ao 2011 ha presentado algunas variaciones en algunas de sus etapas

probatorias, sin embargo en otras etapas contina existiendo ausencia de
regulacin legal. Los jueces encuentran amparo legal en el Artculo 165 de la
Ley del Organismo Judicial, Decreto 2-89 del Congreso de la Repblica, el
cual establece:
Artculo 165. Forma de actuaciones. Los actos procesales para los cuales
la ley no prescribe una forma determinada, los realizarn los jueces de tal
manera que logren su finalidad.
Pese al amparo legal que en esta materia encuentran los Jueces de
Familia, al existir ausencia total o parcial de regulacin legal, se provoca en las
partes procesales inseguridad jurdica; paralelamente surgen otros efectos
negativos como el retraso en la sustanciacin del proceso y en algunos casos
la negativa a promover el juicio, incidiendo esto en el desamparo econmico y
emocional de los hijos.
En cuanto al ofrecimiento del ADN como medio de prueba en los
procesos de determinacin de paternidad y filiacin extramatrimonial, antes de
la reforma introducida al Cdigo Civil, mediante el Decreto 39-2008 del
Congreso de la Repblica, no exista regulacin taxativa por lo que los
profesionales del Derecho lo proponan como: Dictamen de expertos y/o
Medio Cientfico de Prueba. Con la reforma introducida en el ao 2008 al
Cdigo Civil y la entrada en vigor del Acuerdo 13-2009 del INACIF se infiere
que es una prueba cientfica, pese a ello algunos profesionales del Derecho
continan ofrecindolo como Dictamen de expertos y/o Medio Cientfico de
prueba, otros apuestan por ofrecerlo como medio de prueba especfico, fuera
de los regulados en el artculo 128 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, al
tenor del 221 del Cdigo Civil. Por lo que, actualmente en esta etapa
probatoria an encontramos diversidad de criterios en cuanto a su forma de
ofrecimiento, tanto del rgano jurisdiccional y Abogados litigantes.
La etapa de proposicin o petitorio no ha presentado variaciones
despus de la reforma, puesto que al abrirse a prueba el proceso por 30 das,
se debe solicitar la admisin de la prueba, pues solo al juez le compete
admitirla y practicarla; siendo necesaria su individualizacin. Es su
individualizacin precisamente, la que debe regularse taxativamente, puesto
84
que es la etapa en la que se determinan los presupuestos legales necesarios,

para la procedencia de la prctica de dicha prueba.
La etapa del diligenciamiento es la que mayores modificaciones
presenta despus de la reforma, aunque contina existiendo la ausencia de
regulacin taxativa, generalmente, se cita a las partes el da y hora sealados
para la prctica de la diligencia; antes de iniciar dicha diligencia se discierne el
cargo al experto que tomar las muestras y luego se procede a la toma de las
mismas. Sin embargo el procedimiento puede variar si el servicio es prestado
por una institucin privada o una institucin pblica, nacional o extranjera, en
la sede del juzgado o en otro lugar designado por el juez, por el pago de
honorarios de forma previa o posterior a la diligencia. Circunstancias que
preferiblemente deben estar previstas en la ley, para evitar incertidumbre. Un
avance importante, en esta etapa es lo concerniente a la incomparecencia o
negacin del presunto padre a la prctica de dicha prueba, puesto que su
negativa se tendr como prueba de paternidad, salvo prueba en contrario. La
determinacin en los casos de incomparecencia o negacin a la prctica de la
prueba era ya, aplicada en algunos casos, de conformidad con la facultad
conferida a los Jueces de Familia, mediante el Artculo 12 de la Ley de
Tribunales de Familia, Decreto Ley 206; quienes dictaban los respectivos
apercibimientos.
En lo que respecta a la etapa de valoracin, antes de la reforma esta
dependa de la forma en que era ofrecida, as: Como medio cientfico de
prueba deba valorarse conforme la sana crtica, si por el contrario era ofrecida
como dictamen de expertos deba ser apreciada en conciencia. Despus de la
reforma introducida al Cdigo Civil, mediante el Decreto 39-2008 al artculo
221, ste se tiene como Medio Cientfico de Prueba de anlisis molecular
gentico del cido Desoxirribonucleico (ADN), medio determinante de la
paternidad, por lo que se debe valorar como plena prueba, salvo prueba en
contrario; puesto que es un medio cientfico de prueba, pero con normas
especficas.
Por ltimo, es conveniente destacar que en el departamento de
Suchitepquez, en el ao 2007 se plantearon ante el Juzgado de Primera
Instancia de Familia, dos demandas ordinarias de paternidad y filiacin
85
extramatrimonial, de las cuales se obtuvo sentencia; en el ao 2008

aumentaron a ocho demandas planteadas, de las cuales cinco han obtenido
sentencia; en el ao 2009 se promovieron 24 demandas, de las cuales cuatro
han obtenido sentencia; en el ao 2010 se promovieron 13 demandas, las
cuales no han obtenido sentencia; y para el primer trimestre del ao 2011 se
han planteado 4 demandas, la cuales no han obtenido sentencia.40 Es
importante resaltar que en estos casos el trmite del proceso puede durar en
promedio dos aos.
6.3
Propuesta
del
procedimiento
probatorio
del
cido

filiacin extramatrimonial
Determinado el procedimiento probatorio que el ADN sigue actualmente
en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial, a travs del
desarrollo del presente trabajo de investigacin, se hace necesaria la
elaboracin
de una propuesta del procedimiento probatorio idneo;
concretando con ello, el aporte de este trabajo de tesis y cumpliendo con su
finalidad de coadyuvar con un deber del Estado de Guatemala, que es
garantizar la seguridad jurdica. Segn sus etapas, las mismas debiesen estar
reguladas en el Cdigo Procesal Civil y Mercantil de la forma que se presentan
a continuacin:
6.3.1 Ofrecimiento
El ofrecimiento de la prueba como en todo proceso ordinario
debe realizarse en el memorial de demanda. En el caso de la
declaracin de paternidad y filiacin extramatrimonial, debe ofrecerse
en la demanda especficamente en el apartado de pruebas debindose
ofrecerse el ADN como: MEDIO CIENTFICO DE PRUEBA DE
ANLISIS
MOLECULAR
GENTICO
DEL
CIDO
DESOXIRRIBONUCLEICO (ADN).
40
Enrquez Carrillo, E. E. 2011. El procedimiento probatorio del cido Desoxirribonucleico (ADN) en los
juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial. (Entrevista) Jueza de 1. Instancia de Familia del
departamento de Suchitepquez. Mazatenango, Suchitepquez, Guatemala. 20/05/2011. 11:00 hrs.
86
Por lo que se hace necesaria la reforma del Cdigo Procesal Civil

y Mercantil, Decreto Ley 107, mediante la adicin del prrafo 4. del
Artculo 191 en el sentido de regular dentro de los Medios Cientficos de
Prueba el medio especfico de Anlisis Molecular Gentico del cido
Desoxirribonucleico (ADN) para los casos de paternidad y filiacin
(determinacin o impugnacin).
Una vez concluido el trmino del emplazamiento y al existir an
hechos controvertidos debe abrirse el proceso, por el plazo de 30 das a
prueba; debindose proceder a la individualizacin de la misma para su
debida admisin, indicando a lo menos los siguientes extremos:
Indicacin del medio de prueba a proponer: MEDIO CIENTFICO
DE PRUEBA DE ANLISIS MOLECULAR GENTICO DEL CIDO
DESOXIRRIBONUCLEICO (ADN).
Indicacin del nombre y direccin de la institucin pblica o
privada, nacional o extranjera que estar a cargo de realizar el
procedimiento.
Si se conociere, se consignar el nombre del experto (a) encargado
del procedimiento.
Si se trata del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF), se
debe solicitar al juez respectivo que se ordene a dicha institucin, la
prctica de la toma de muestras el da y hora sealados, con el
objeto de que este previamente nombre al experto encargado.
Indicacin del nombre de las personas sobre las cuales deber
practicarse la comparacin gentica: Presunto padre, hijo y madre.
Solicitud de que sea sealado el da y hora para la audiencia en la
que se recolectarn las muestras de las personas sobre las que
versar la comparacin gentica.
Solicitud de que sea notificada la institucin admitida como
encargada de realizar el procedimiento.
Solicitud de discernimiento del cargo de los expertos, previo al inicio
de la audiencia sealada.
Solicitud de que el demandado sea apercibido de que si no
comparece el da y hora sealados para la audiencia de toma de
muestras o su negativa a la prctica de dicho procedimiento, se
87
tendr como prueba de la paternidad, salvo prueba en contrario.

Solicitud de condena en costas del diligenciamiento de la referida
prueba.
Si la institucin que presta el servicio es el Instituto Nacional de
Ciencias Forenses de Guatemala (INACIF), deber adjuntarse la
constancia de pago de honorarios, en el trmino comprendido entre
la notificacin de la resolucin que ordena la prestacin del servicio
cientfico de anlisis molecular gentico del ADN y el da sealado
para la realizacin de la audiencia.
Lo anterior es necesario que sea regulado igualmente en el Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107, puesto que se introduce a
la norma adjetiva el procedimiento genrico regulado por el Instituto
Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala (INACIF), mediante el
Acuerdo No. 013-2009 del Consejo Directivo. Al quedar establecida la
existencia del Medio de Prueba Cientfico de Anlisis Molecular
Gentico del cido Desoxirribonucleico (ADN) resultara conveniente
adicionar el Artculo 192 Bis. Proposicin, mediante el cual se
regulara taxativamente los presupuestos necesarios para la prctica
de dicha prueba y que fueron expuestos anteriormente.
La regulacin legal del diligenciamiento del Medio Cientfico de
Prueba de Anlisis Molecular Gentico del cido Desoxirribonucleico
(ADN) debe realizarse igualmente mediante la reforma al Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, adicionando el Artculo 192 Ter, el cual puede
establecer lo siguiente:
Artculo 192 Ter. Diligenciamiento. Previamente a iniciar la audiencia
sealada para la toma de muestras debe discernrsele el cargo al
experto que realizar el procedimiento. A la hora sealada se dar inicio
con la audiencia, verificando la presencia de las partes. El juez
conceder la palabra al experto para que proceda a la explicacin del
mtodo que ser utilizado para la toma de muestras y las medidas para
asegurar su conservacin, de conformidad con protocolos aceptados y
validados por la comunidad cientfica. Seguidamente el juez ordenar la
88
extraccin de las muestras y su posterior conservacin, en sobres

destinados para el efecto, los cuales debern ser sellados
convenientemente por el rgano jurisdiccional.
La diligencia deber hacerse constar en acta en la que se
consignarn las medidas de seguridad empleadas para la conservacin
de las muestras recolectadas y se consignar el plazo en que los
resultados debern ser enviados directamente a la sede del Juzgado,
con sus respectivos pases legales, en el caso de que el procedimiento
sea realizado por una institucin internacional. Recibidos los resultados,
el rgano jurisdiccional deber notificar a las partes, quienes de forma
conjunta o separada, debern solicitar nueva audiencia para conocer
los resultados del Medio Cientfico de Prueba de Anlisis Molecular
Gentico del cido Desoxirribonucleico (ADN).
Si del resultado de la prueba se determina la paternidad y
filiacin, el juez deber resolver sin ms trmite dentro de los cinco das
siguientes.
89
90
CAPTULO VII
Presentacin y Discusin de Resultados
del Trabajo de Campo
7.1 Presentacin de Resultados
7.1.1 Entrevista dirigida a Abogados litigantes en el departamento de
Suchitepquez.
1. En cuntos juicios ordinarios de

extramatrimonial, aproximadamente,
profesional?
paternidad y filiacin
ha prestado auxilio
Lic. Carlos Enrique Bino Ponce:

Por cuestiones puramente profesionales y por haber trabajado en
el Bufete Popular, a la presente fecha he prestado mi auxilio
profesional en ms de cien casos. Aclarando que, propiamente
aportando como medio de prueba biolgico, el ADN, sern cinco a lo
sumo.
Lic. Sarvelio Ren Prez:

No he auxiliado en ninguno.
Lic. Eduardo Arturo Escobar Rubio:

Durante mis 43 aos de ejercicio profesional, un promedio de
cuarenta juicios.
Lic. Juan Francisco De Len Mazariegos:

Cinco casos durante veintin aos de profesin.
91
2. En base a su experiencia, cul es la forma que usted considera

idnea para ofrecer como medio de prueba en los juicios
ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial, la prueba
biolgica del ADN?

Taxativamente el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, no regula
expresamente la prueba biolgica del ADN, como medio de prueba;
empero al tenor del artculo 221 del Cdigo Civil, adicionado por el
artculo 2. Del Decreto 39-2008 que regula que contra la presuncin
del artculo anterior no se admiten ms pruebas que la prueba
molecular gentica del ADN. Lo correcto sera ofrecerla como medio
de prueba especfica, y no como prueba comprendida dentro de los
medios cientficos de prueba. Vale la pena aclarar que en los
diferentes juicios que he conocido, inicialmente se incurri en error, al
ofrecer la prueba biolgica del ADN como un medio cientfico de
prueba, lo cual es incorrecto al tenor del artculo precitado.

Dentro de los medios cientficos de prueba.

Sin perjuicio del procedimiento inicial que determina el artculo
191 del Decreto Ley 107 referente a los medios cientficos de prueba,
debe de complementarse con el Reglamento actualmente emitido con
relacin a este medio especfico de prueba, existe el normativo
concreto y especfico de cmo se viabiliza.

Prueba cientfica y/o Dictamen de expertos.
92
3. De conformidad con los juicios ordinarios de paternidad y

filiacin extramatrimonial en los cuales usted ha figurado como
Abogado litigante, cul considera que debiera ser el
procedimiento durante la etapa del petitorio o proposicin?, y
cul considera que debiera ser el procedimiento durante la
etapa del diligenciamiento?; respecto de la prueba biolgica del
ADN.

Obviamente en el escrito inicial de demanda, dentro de los
medios de prueba que se ofrecen, se debe ofrecer taxativamente
como un medio de prueba. Ya propiamente en el perodo de prueba
aportarla como un medio de prueba especficamente en la siguiente
forma:
PRUEBA
MOLECULAR
GENTICA
DEL
ACIDO
DESOXIRRIBONUCLEICO (ADN), para lo cual propongo que dicha
prueba se lleve a cabo por las licenciadas - - - -, tcnicas del
Laboratorio - - - -, con sede en - - - -; para lo cual ruego se les notifique
y discierna el cargo correspondiente. Para los efectos legales
correspondientes, ruego al seor juez libre la orden correspondiente a
fin de que el demandado - - - - se someta a la prctica de dicha
prueba, bajo apercibimiento de que su negativa a practicarla, se
tendr como prueba de la paternidad que tiene sobre el menor - - - -. Y
que adems se le condene en costas del diligenciamiento de la
referida prueba. Concretamente el procedimiento se debiera
establecer en la siguiente forma:
1.
Aportarla como medio de prueba.
2.
Proponer quin deber llevar a cabo dicha prueba.
3.
El rgano jurisdiccional deber notificar al profesional propuesto
y luego discernirle el cargo.
4.
El rgano jurisdiccional deber emitir la orden judicial
correspondiente al demandado, bajo apercibimiento de que su
negativa a realizarlo se tendr como prueba de paternidad.
93
5.
Solicitar adems la condena en costas del diligenciamiento de la

referida prueba.

1.
2.
Debe ser dentro del perodo de prueba, pero proponerse como

prueba de expertos, teniendo las partes las mismas
oportunidades.
Debe sealarse audiencia para que el demandado comparezca
bajo apercibimiento de que si deja de comparecer sin justa
causa se dispensar la prctica de la prueba y se tendrn por
ciertos los hechos expuestos por parte de la demandante.

Tres aspectos debemos de determinar en esta pregunta:
Conforme la ley, toda prueba debe ofrecerse en el memorial de
demanda. Su petitorio y diligenciamiento debe ser durante el trmino
ordinario de prueba de 30 das. De conformidad con el artculo 191
puede solicitarse como medio cientfico de prueba y encaja tambin
como prueba de expertos. Concluyendo y amalgamando estos dos
aspectos, existe con respecto al ADN, el reglamento especfico que
viabiliza la forma en la que el abogado litigante hoy en da, debe
solicitarla ante el rgano jurisdiccional, en este caso el Juzgado de
Familia, con la participacin del INACIF.

a.
b.
Como cualquiera otro, pero individualizndola, de conformidad

con el artculo 165 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
El diligenciamiento conforme el artculo antes citado.
94
4. Considera usted que la ausencia de regulacin legal del

procedimiento probatorio del ADN en el juicio ordinario de
paternidad y filiacin extramatrimonial produce efectos negativos
en el proceso? Cules?

Si existe regulacin legal del procedimiento para llevar a cabo la
prueba del ADN, lo que pasa es que taxativamente no se establece,
por lo tanto es labor del Abogado auxiliante, saber plantearla. Desde
luego, si el abogado no hace la correcta interpretacin e integracin de
la ley, obviamente, tendr efectos negativos para su cliente.

Claro que afecta, por ello hay tanto nio desprotegido afectando
en forma total a los infantes.

No considero que exista ausencia de regulacin legal, reitero que
existe actualmente el normativo o los pasos que viabilizan la
realizacin de esta prueba del ADN. Por lo tanto, solicitando este
medio probatorio de conformidad con ese normativo, no existe ningn
efecto negativo en el proceso, siempre y cuando se encuadre dentro
de los 30 das que la ley determina como trmino ordinario. Si nos
vamos a la prueba de expertos, tiene que regirse de conformidad con
la normativa que regula el Decreto Ley 107, en cuanto a la prueba de
expertos. Concluyendo, en el Cdigo Procesal Civil y Mercantil si
existe la ausencia, ahora el procedimiento actualmente existe
complementado con el normativo; reitero en cuanto al ADN que hoy
conocemos, sin embargo la ausencia no es total, porque exista la
prueba como medio cientfico y a la vez puede hacerse valer a travs
del medio de prueba de expertos.
95

El Cdigo Procesal Civil y Mercantil regula genricamente todos
los medios de prueba, para todo caso.
5. En caso de haber respondido afirmativamente la interrogante que

antecedente y partiendo de la necesidad de regular el
procedimiento probatorio del ADN en los juicios ordinarios de
paternidad y filiacin extramatrimonial, cules seran segn su
criterio las consecuencias positivas ha influir en la sustanciacin
del proceso y valoracin de dicha prueba?
Lic. Carlos Enrique Bino Ponce

El beneficio principalmente sera para los nios, tambin quiz
los hombres se abstendran de sostener relaciones sexuales de
manera irresponsable.

Es incuestionable que las consecuencias positivas son: certeza
jurdica, y en el caso concreto para las partes, una prueba idnea,
irrefutable e incuestionable, porque no depende del criterio negativo
del demandado ni del criterio afirmativo del actor. Tampoco es una
prueba referencial como la de testigos o cartas de amor que no
demuestran una relacin ntima, las cuales pueden ser nicamente
presunciones humanas, dando margen a duda. En cambio el ADN
tiene como consecuencia positiva lo irrefutable e idneo.
En el Bufete Popular del CUNSUROC, se tramit un juicio
ordinario de paternidad y filiacin extramatrimonial, en el que usted era
procuradora y en el cual se ofreci el ADN como medio de prueba;
96
vimos que es positivo y tan positivo es, que si el demandado se resiste

a colaborar, su negativa se interpreta como una confirmacin de la
exactitud de las afirmaciones de la parte actora.

Obtener la verdad del hecho sujeto a prueba.
6. Considera usted que es necesario regular el procedimiento

probatorio que debe seguir el ADN en los juicios ordinarios de
paternidad y filiacin extramatrimonial? Por qu?

Efectivamente, en el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, al igual
que los dems medios de prueba, debera establecerse el
procedimiento. Por lo que se hace necesario reformar el referido
cdigo.

S, para una mejor valoracin y como consecuencia la aplicacin
de tal medio de prueba.

Es necesario para que exista congruencia, para que exista
uniformidad de criterios, de abogados litigantes y rgano jurisdiccional,
para que no existan dilaciones o interpretaciones equivocadas y para
que no se tergiverse el procedimiento a seguir; para evitar nulidades,
para evitar incidencias que retarden el cumplimiento de la ley; que en
si es lo que pretende una mujer que hace valer su derecho a travs
del juicio ordinario de paternidad y filiacin extramatrimonial.
97

Ya est regulado en trminos generales, considero que es suficiente.
7. En el caso de ser necesaria la regulacin legal del procedimiento

probatorio del ADN en los juicios ordinarios de paternidad y
filiacin extramatrimonial, cul es la reforma legal que considera
idnea?

Obviamente, la forma correcta de establecer el procedimiento en
el Cdigo Procesal Civil y Mercantil debe llevarse a cabo mediante un
decreto.

Establecer el procedimiento de la proposicin, diligenciamiento y
valoracin de tal medio de prueba.

La reforma legal que considero idnea es vinculando el
normativo actual, que forma de momento un anexo por adicin a la
prueba de expertos o a los medios cientficos de prueba. Como no
est regulado, debe incorporarse al Cdigo Procesal Civil y Mercantil,
eso si es importante, para que no exista vaco legal.

Ninguna.
98
7.1.2 Entrevista dirigida a Jueza, Secretario y Oficial de

Trmite
del Juzgado de Primera Instancia de Familia del
1. Cul es su funcin dentro del trmite de los juicios ordinarios

de paternidad y filiacin extramatrimonial?
Jueza de 1. Instancia: Licda. Elvira Eugenia Enrquez Carrillo

En primer lugar debemos de observar que se cumplan las
formalidades de los procesos, tanto formalmente como en el fondo
del asunto, tenemos que verificar que las resoluciones se dicten con
los requisitos de ley, que en el perodo de prueba est presente en
todas las audiencias, para cumplir con el principio de inmediacin. Y
finalmente en la sentencia, al hacer la argumentacin o motivacin
del por qu se declara con lugar o sin lugar la demanda, para ello
debemos valorar los medios de prueba que se hayan tenido para
atender al principio de congruencia y as dictar el fallo haciendo las
declaraciones pertinentes que del mismo se derivan.
Secretario: Csar Alexie Alvarado Crdenas

La funcin del Secretario en el Juzgado, es la de calificar todas
las demandas, ver si llenan los requisitos, pero por la misma carga
de trabajo esta funcin se ha delegado en los oficiales. Durante el
perodo probatorio, mi funcin es resguardar las plicas. Adems
hacer la revisin de todas las resoluciones velando por que llenen los
requisitos y dar fe de que la firma que calza es del juez titular de este
juzgado.
Oficial 1. Marvin Gerardo Arango Vicente

Redactar las resoluciones correspondientes, de conformidad con
las etapas procesales, adems de realizar el mero trmite del juicio.
99
2. Cuntos juicios ordinarios de paternidad y filiacin

extramatrimonial, aproximadamente se conocen en este rgano
jurisdiccional; anualmente?

De conformidad con el Libro de Demandas ordinarias, se han
presentado:
Ao
No. de Demandas
2007
2008
2009
24
2010
13
2011
enero-marzo
De los cuales solamente 11 han sido resueltos mediante sentencia.

La informacin exacta se encuentra en el Libro de Demandas
ordinarias del Juzgado.

La informacin exacta se encuentra en el Libro de Demandas
ordinarias del Juzgado.
100
3. De conformidad con los datos estadsticos que obran en

CENADOJ (Centro Nacional de Anlisis y Documentacin
Judicial del Organismo Judicial), cul cree que es la causa del
escaso planteamiento de juicios ordinarios de paternidad y
filiacin extramatrimonial ante este rgano jurisdiccional?

Anteriormente a la reforma que da origen al anlisis del ADN,
como prueba biolgica, era muy difcil probar toda una historia de la
pareja, estableciendo el momento desde que se han tenido
relaciones sexuales y como fruto de ellas el que haya nacido un hijo;
pero luego de la reforma se ha viabilizado. En un principio no era tan
frecuente pues se deba recurrir a las instituciones privadas y ellos
cobran ms caro ese servicio, luego cuando INACIF ya presta ese
servicio y cuenta con un arancel que es ms econmico en
comparacin con laboratorios privados, las partes entonces ya
recurren a este medio para establecer mediante la prueba biolgica,
la filiacin extramatrimonial. En concreto considero que ha existido
un aumento en esos juicios, en ese sentido.

En primer lugar considero que una de las causas principales es
el desconocimiento de las reformas que se han dado respecto a la
prueba del ADN, y otra de las causas es que la gran mayora de
ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial son planteados
por personas de escasos recursos, que no tienen al alcance los
medios suficientes, o desconocen de la existencia de los Bufetes
Populares, para poder accionar en contra del presunto padre.

El alto precio de la prueba de ADN, que de inicio corre por cuenta
de la actora.
101
4. Con qu frecuencia se ofrece la prueba biolgica del ADN en

los casos ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial
que se plantean ante este rgano jurisdiccional?

Aproximadamente en un 98%, luego de la reforma ya se recurre
a ese medio de prueba. No obstante hay algunos casos que todava
no lo hacen, pensara yo por una situacin econmica.

Lamentablemente en el Juzgado se ofrece con poca frecuencia,
en virtud de que tambin los abogados desconocen la forma en que
se debe solicitar esa prueba y hacer el diligenciamiento de la misma;
tal vez se realizan una o dos pruebas al ao. Tambin incide que la
cantidad de procesos que se plantean ante este rgano
jurisdiccional, es muy poca; y principalmente lo econmico, que la
madre especialmente no cuenta con los recursos para pagar esa
prueba, teniendo en cuenta que el gasto inicial lo realiza la parte
actora. Sin embargo si el resultado de la prueba es positivo, las
costas pueden cobrarse al padre.

En un 90% de los casos.
5. Cules cree que sean las causas que inciden en la frecuencia

del ofrecimiento del ADN como medio de prueba biolgico en
los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial
que se plantean ante este rgano jurisdiccional?
Estimo que se debe a la certeza de ese medio de prueba, no da
lugar a dudas, como medio cientfico. Adems del apercibimiento
102
que la ley dej dispuesto en caso de la negativa del varn, a

someterse a la prctica del mismo.

Como lo deca anteriormente, las causas son: la economa, las
personas no cuentan con los recursos para pagar la prueba, adems
desconocen que existe un convenio entre el Organismo Judicial,
Ministerio Pblico y el INACIF, donde ellos practican las pruebas del
ADN a un bajo costo, siendo los nicos que analizan la prueba en
Guatemala. En lo particular regularmente estas tienen un costo entre
Q 6000.00 Q 7000.00 y en el INACIF, va a ser dependiendo de las
posibilidades econmicas de quien lo solicita para poder realizar esta
prueba. Adems de esto, incide el desconocimiento de los mismos
usuarios de que se puede solicitar dicha prueba, en base a la
reforma realizada al Cdigo Civil.

Porque se refiere directamente al objeto del juicio, siendo la
prueba reina en esta clase de juicios.
6. Considera usted que la ausencia de regulacin legal del

procedimiento probatorio del ADN en el juicio ordinario de
paternidad y filiacin extramatrimonial tiene incidencia en el
proceso?

No, si desde un principio se va controlando el procedimiento;
considero que como jueces tenemos las facultades de ir verificando
que se cumplan con las formalidades de la actividad probatoria,
entonces si se mantiene ese control y se va guardando la pureza del
procedimiento, no obstante no existe un procedimiento propiamente
dicho; debemos buscar la forma de cmo llevarlo a cabo y para ello
103
el ordenamiento nos da la forma, desde mi punto de vista.

Pues tal vez no, porque nosotros nos acoplamos a lo que est
estipulado en el Cdigo Procesal Civil y Mercantil respecto al juicio
ordinario y all hay un perodo probatorio, entonces durante ese
perodo probatorio, media vez se haya ofrecido la prueba de ADN y
solicitan el diligenciamiento de la misma, nosotros sealamos el da y
hora para que se tomen las muestras, aqu en el Juzgado o bien en
el Laboratorio destinado, si este se encuentra fuera del departamento
se designa a un Juez para que l est presente en ese momento y
levante el acta respectiva.

En parte s, porque cuando no se establece un procedimiento
especfico, se toma el procedimiento general.
7. En el caso de regular el procedimiento probatorio del ADN en

los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial,
cules seran los efectos y consecuencias positivas a incidir en
la resolucin de dichos procesos?

Considero que la certeza de que durante el proceso se han
observado las formalidades legales, para dictar un fallo positivo en
este caso. La situacin es que la ley es novedosa y habra que
determinar bien los distintos supuestos que se pudieran ir dando en
el medio para ir estableciendo esos parmetros. De existir un
procedimiento pues habr que atenderlo y tendra que ser favorable
para una resolucin.
104

Uno de los efectos y consecuencias positivas sera de que se va
a especificar directamente con respecto a la prueba del ADN, que es
la prueba reina en estos casos, y ya no habra necesidad de ofrecer
prueba documental, sino ms que todo esta prueba cientfica, que la
tiene que hacer un experto en la materia ya no habra de ofrecer otro
medio de prueba.

Valorar de mejor forma la prueba y dictar una sentencia
efectivamente congruente.
8. En el caso de ser necesaria la regulacin legal del

procedimiento probatorio del ADN en los juicios ordinarios de
paternidad y filiacin extramatrimonial, cul es la reforma legal
que considera idnea?

Establecer propiamente el procedimiento para la verificacin de
esa prueba biolgica, desde su ofrecimiento hasta su
diligenciamiento para que se d toda la actividad probatoria, tomando
en cuanta la teora de la prueba; atendiendo al Cdigo Procesal Civil
y Mercantil que es el que nos rige.
Desde mi punto de vista, no obstante no tenemos un procedimiento
propiamente dicho, con el auxilio de la Ley del Organismo Judicial se
puede ir estableciendo un procedimiento, porque lo importante es
que se d el contradictorio y efectivamente las partes controlen esa
prueba. Entonces si se cumplen con esos requisitos, desde su
ofrecimiento, yo estimo que se puede verificar positivamente ese
medio de prueba.
105

Bueno la reforma debiera ser en el Cdigo Procesal Civil y
Mercantil, respecto a la prueba, para poder establecer los parmetros
o los plazos para tomar las muestras, el anlisis respectivo por el
experto y la presentacin de los resultados, ya sea positivo o
negativo; entonces el juez debe dictar, considero, en un plazo no
menor de ocho das ni mayor de quince das, la sentencia respectiva.

La que regule el debido proceso, los plazos y las incidencias que
se van dando, y que no estn claramente establecidos.
106
7.1.3 Entrevista dirigida a Instituto Nacional de Ciencias Forenses de

Guatemala (INACIF)41.
1. Cul es la participacin del INACIF en los juicios ordinarios de

paternidad y filiacin extramatrimonial?
El INACIF cuenta dentro de la Unidad de Laboratorios de
Criminalstica con la seccin de Gentica, en donde se practican
peritajes en la materia, atendiendo procedimientos de trabajo
aceptados y validados por la comunidad cientfica internacional.
El servicio en mencin, en materia penal es gratuito, sin embargo
cuando se trate de otros procesos judiciales -determinacin de la
filiacin y paternidad- el servicio ser prestado toda vez que se haya
efectuado previamente el pago de honorarios, costo que conforme el
arancel -se adjunta al presente- que para el efecto ha emitido el
Consejo Directivo del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de
Guatemala es de TRESCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMRICA ($300.00).
2. En la actualidad, cul es la forma en que se requiere la

intervencin del INACIF en los juicios ordinarios de paternidad y
filiacin extramatrimonial, por parte de los distintos Juzgados de
Primera Instancia de Familia?
El Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala -INACIFde conformidad con su ley orgnica, acta a requerimiento de
autoridad competente -Organismo Judicial para el caso que se
consulta-. En ese sentido:
Dentro de un juicio de paternidad y filiacin el juez remite
resolucin ordenando al INACIF -de conformidad con el da y la
hora establecida- la prctica de la toma de muestras.
41
Nota: Para consultar la entrevista original, ver Anexo No. 6
107
Se traslada, por parte del rgano jurisdiccional el oficio para la

recepcin del pago del servicio cientfico de anlisis Molecular
gentico del cido Desoxirribonucleico (ADN).
El INACIF en base al rol de turnos -y en atencin a orden de juezdesigna perito para que atienda la diligencia sealada.
En la mayora de los casos, el lugar para la prctica de la
diligencia de toma de muestras se realiza en la sede del rgano
jurisdiccional -depender de lo resuelto por el honorable Juez-.
3. Es frecuente la demanda del servicio que presta el INACIF

respecto
al
anlisis
molecular
gentico
del
cido
desoxirribonucleico (ADN) en juicios para declarar la paternidad y
filiacin extramatrimonial?
No se obtuvo respuesta.
4. A qu causas atribuye la frecuencia de la demanda del servicio

que presta el INACIF respecto al anlisis molecular gentico del
cido desoxirribonucleico (ADN) en juicios para declarar la
5. En la actualidad, cul es el plazo que transcurre para que el

INACIF realice el procedimiento de toma de muestras y anlisis
molecular gentico del ADN?
El tiempo promedio que se estima para el anlisis en muchas
ocasiones va desde uno (1) hasta tres (3) meses, no depende del
personal si no de la respuesta del indicio ante un procedimiento que
es altamente complejo en materia analtica.
108
6. Cul es el procedimiento que sigue el INACIF para la toma de

muestras del ADN para determinar la paternidad y filiacin?
7. Cul es el procedimiento que sigue el INACIF para el anlisis de

las muestras de ADN?
La Seccin de Gentica al ingresar las muestras -determinacin de
la filiacin y paternidad en el caso concreto- atiende los siguientes
procedimientos:
Las muestras son sometidas a inspeccin ocular para determinar su
calidad y estado de conservacin.
Se realiza el proceso de extraccin conforme protocolos
establecidos.
De haber una adecuada extraccin la cual no necesariamente se
obtiene en un solo intento, se realiza la pre-amplificacin.
De verificarse que la pre-amplificacin llena los requisitos para
realizar los procesos se procede a realizar la amplificacin.
Finalmente se procede a realizar la tipificacin, parte sumamente
compleja del proceso analtico.
Es en este momento que se define si hay inclusin o exclusin y se
opta por reportar o usar marcadores o procesos distintos, tales
como ADN mitocondrial -entre otros-.
Al haber criterios tcnicos no cumplidos en funcin de alelos, debe
repetirse todo el procedimiento.
De llegar a pronunciamientos confiables se emite el dictamen; se
verifica que en el mismo se consignen los datos con sumo cuidado
por la variedad numrica que implica; posteriormente ser remitido
a la sede del rgano jurisdiccional que para el efecto conoce el caso
concreto.
109
8. En qu plazo y de qu forma el INACIF entrega el resultado del

anlisis molecular gentico del ADN al rgano jurisdiccional
respectivo, en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin
extramatrimonial?
Ver respuesta de la pregunta no. 5.
9. Considera que existe desconocimiento en la poblacin, acerca

del servicio de anlisis molecular gentico del ADN que presta el
INACIF?
El Anlisis Molecular Gentico del cido Desoxirribonucleico
(ADN) es de conocimiento pblico a partir de su publicacin mediante
acuerdo No. CD-INACIF-013-2009 de fecha 16 de julio de 2009, por lo
que no se puede alegar ignorancia o desconocimiento para la
aplicacin de la misma.
110
7.2 Discusin de Resultados

Desarrollado el trabajo de campo, respecto al procedimiento probatorio
del cido desoxirribonucleico (ADN) en juicios ordinarios de paternidad y
filiacin extramatrimonial, resulta necesario analizar los resultados obtenidos de
la aplicacin de las guas de entrevista, para su discusin. Es conveniente
establecer que de las unidades de anlisis: Abogados litigantes en el
departamento de Suchitepquez, Jueza, Secretario y Oficial del Juzgado de
Primera Instancia de Familia del departamento de Suchitepquez y el Instituto
Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala (INACIF), se desprenden los
resultados que se presentan a continuacin:
7.2.1 De los Abogados litigantes
De las cuatro entrevistas realizadas a profesionales del Derecho
con amplia experiencia, se logra establecer que es poca la frecuencia
en que se presta auxilio en juicios ordinarios de paternidad y filiacin
extramatrimonial, entre ninguno y hasta 100 casos, dando en promedio
el conocimiento de 36 casos en toda una vida de ejercicio profesional;
sin embargo este nmero, respecto al ofrecimiento del ADN como
medio de prueba en estos procesos, se reduce an ms.
En cuanto a la forma considerada idnea para ofrecer el ADN
como medio de prueba, se establece la mayor discrepancia de
opiniones, puesto que dos de los entrevistados consideran que es
conveniente ofrecerlo como medio cientfico de prueba, uno considera
que puede ser ofrecido como medio cientfico de prueba y/o dictamen
de expertos y por ltimo existe una opinin respecto a que es correcto
ofrecerlo como un medio de prueba especfico y no como prueba
comprendida dentro de los medios cientficos de prueba, al tenor del
artculo 221 del Cdigo Civil.
Respecto al procedimiento durante la etapa del petitorio o
proposicin y el procedimiento durante la etapa del diligenciamiento de
la prueba del ADN, existe uniformidad de opiniones en cuanto al
petitorio, al establecerse que debe realizarse dentro del perodo
111
ordinario de prueba. Sin embargo respecto al diligenciamiento una vez

ms se plantean opiniones distintas respecto a su forma, puesto que
dos de los entrevistados consideran que se debe tramitar conforme el
dictamen de expertos, debiendo sealar audiencia para el efecto; uno
de ellos estima que debe regularse conforme el reglamento especfico
debindose solicitar ante el rgano jurisdiccional, en este caso el
Juzgado de Familia, con la participacin del INACIF; y por ltimo otro de
los entrevistados considera que al ser un medio de prueba especfico
debe regularse un procedimiento especfico, el cual expone en el
desarrollo de su entrevista.
De los entrevistados, tres de ellos coinciden en que existe
regulacin legal general, de la que no se producen efectos negativos si
es interpretada e integrada de forma correcta por los profesionales del
Derecho; por el contrario, uno de los entrevistados considera que si
existe ausencia de regulacin legal, la cual produce como principal
efecto negativo la desproteccin del nio. Asimismo, tres de los
entrevistados consideran que una regulacin taxativa del procedimiento
probatorio del ADN producira consecuencias positivas en el proceso,
como el obtener la verdad del hecho sujeto a prueba, la certeza jurdica
y para las partes, una prueba idnea e irrefutable; obteniendo como
resultado de todo ello, el beneficio para los nios, lo que podra incidir
en la abstencin sexual de los padres, evitando as la paternidad
irresponsable. Especficamente, en cuanto a la forma para establecer el
mencionado procedimiento probatorio, tres de los entrevistados
consideran necesario regularlo mediante un decreto que reforme
expresamente al Cdigo Procesal Civil y Mercantil, de forma que se
establezca taxativamente el procedimiento probatorio; por el contrario,
uno de los entrevistados estima que no es necesaria la reforma debido
a que ya est regulado de forma general, lo que considera suficiente.
De los discrepantes resultados obtenidos, se evidencia la
necesidad e importancia de regular el procedimiento probatorio del
cido desoxirribonucleico (ADN) en los juicios ordinarios de paternidad
y filiacin extramatrimonial.
112
7.2.2 De la Jueza, Secretario y Oficial de trmite del Juzgado de Primera

Instancia de Familia del departamento de Suchitepquez
De conformidad con el trabajo de campo desarrollado en el
Juzgado de Primera Instancia de Familia del departamento de
Suchitepquez se determina que, anualmente, los casos de paternidad
y filiacin extramatrimonial que son planteados ante ese rgano
jurisdiccional han aumentado luego de la reforma introducida al Cdigo
Civil, mediante el Decreto 39-2008 del Congreso de la Repblica. En el
ao 2007 (ao previo en que entrara en vigencia la reforma) se
plantearon dos demandas, en el ao 2008 (ao en que entra en
vigencia la reforma) se plantearon ocho demandas, en el ao 2009 se
plantearon 24 demandas, en el ao 2010 se plantearon 13 demandas y
en lo que corresponde al primer trimestre del ao 2011 se han
planteado cuatro demandas. De lo anterior se evidencia un aumento
significativo de los casos planteados en esta materia ante ese rgano
jurisdiccional durante los primeros dos aos de su entrada en vigencia,
sin embargo se observa su disminucin al tercer ao de vigencia. Es
interesante resaltar que del total de demandas planteadas durante los
aos 2007 al primer trimestre del ao 2011, solamente 11 han recibido
sentencia.
Las estadsticas anteriores demuestran que es escaso el
planteamiento de demandas de declaracin de paternidad y filiacin
extramatrimonial ante ese rgano jurisdiccional, lo cual es atribuido por
los entrevistados a la onerosidad de la prueba, puesto que en su
mayora, estos procesos son promovidos por personas de escasos
recursos; y adems por el desconocimiento de la reforma introducida.
En lo que respecta al ofrecimiento de la prueba del ADN en las
demandas de paternidad y filiacin extramatrimonial planteadas ante
ese rgano jurisdiccional, dos de los entrevistados manifiestan que en
promedio, en un 95% de los casos se ofrece el ADN como medio de
prueba, lo que es atribuido a que dicha prueba ofrece certeza;
convirtindose en la prueba reina de este tipo de procesos, al referirse
directamente al objeto del juicio. Otro de los entrevistados considera
113
que es poca la frecuencia con la que es ofrecido este medio de prueba

(entre una o dos veces al ao) debido al desconocimiento de su
procedimiento.
La ausencia de regulacin taxativa del procedimiento probatorio,
a decir de dos de los entrevistados, no tiene incidencia en el proceso;
puesto que el juez tiene la facultad para controlar el procedimiento,
velando por que se respeten las garantas y derechos de las partes. Por
su parte, otro de los entrevistados considera que si tiene incidencia en
el proceso, puesto que no existe un procedimiento especfico siendo
regulado actualmente por un procedimiento general. Sin embargo la
totalidad de los entrevistados considera que al existir la regulacin legal
de un procedimiento probatorio del ADN, este producira consecuencias
positivas en la resolucin de dichos procesos, como la certeza jurdica.
Finalmente los entrevistados consideran que de ser necesaria la
regulacin legal del procedimiento probatorio, es necesaria la reforma al
Cdigo Procesal Civil y Mercantil, estableciendo dicho procedimiento
desde su ofrecimiento hasta su diligenciamiento, as como los plazos e
incidencias que actualmente no estn claramente establecidos.
De los resultados expuestos, se hace evidente que las
consecuencias que producira una eventual regulacin legal taxativa del
procedimiento probatorio del cido desoxirribonucleico (ADN) en los
procesos ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial, son
totalmente positivas; contribuyendo con el fortalecimiento del Estado,
brindando mayor seguridad jurdica.
114
7.2.3 Del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala (INACIF)

Por medio de la Licenciada Ingrid Marlen Domnguez Barrera, de
la Unidad de Informacin Pblica del INACIF, dicho instituto inform
sobre el procedimiento que se sigue para solicitar su servicio en casos
de paternidad y filiacin extramatrimonial, determinando que dentro de
la Unidad de Laboratorios de Criminalstica, cuenta con la seccin de
Gentica, en donde se practica el anlisis molecular gentico del ADN,
rigindose por procedimiento aceptados y validados por la comunidad
cientfica internacional. En promedio, el procedimiento puede durar
entre uno hasta tres meses, su costo puede ser hasta de trescientos
dlares de los Estados Unidos de Amrica ($ 300.00).
De la informacin requerida, el instituto no se manifest respecto
a la frecuencia en que son requeridos sus servicios en esta materia y
tampoco respecto al procedimiento que sigue para la toma de muestras
del ADN. Es importante resaltar que el INACIF manifiesta en la
entrevista, que al existir el Acuerdo No. CD-INACIF-013-2009 del
Consejo Directivo, la poblacin no puede alegar ignorancia o
desconocimiento del mismo, no hacindose responsable por su
difusin.
De los resultados expuestos, se hace evidente que es necesario
el fortalecimiento tcnico, cientfico y econmico de la seccin de
Gentica de la Unidad de Laboratorios de Criminalstica del INACIF
para que el servicio de anlisis molecular gentico del ADN en casos de
paternidad y filiacin extramatrimonial sea gil. Adems se evidencia
que por medio de la dependencia de Comunicacin Social e
Informacin Pblica, el INACIF debe promover el conocimiento del
servicio que presta en esta materia, mediante medios de comunicacin
idneos.
115
116
CONCLUSIONES
1. El cido desoxirribonucleico, conocido comnmente como ADN, es una

macromolcula que contiene y transmite la informacin gentica de los
organismos, mediante su replicacin; por lo que, en los casos en que se
pretende la declaracin de paternidad y filiacin extramatrimonial, el anlisis
molecular gentico del ADN es un medio de prueba determinante y definitivo en
dichos procesos. Introducido al ordenamiento jurdico guatemalteco mediante el
Decreto 39-2008 del Congreso de la Repblica de Guatemala, como reforma al
Artculo 221 del Cdigo Civil Decreto Ley nmero 106 del Jefe de Gobierno,
mediante la adicin del numeral quinto.
2. Se denota la existencia de desconocimiento respecto a la ampliacin del Artculo
221 del Cdigo Civil realizada mediante el Decreto 39-2008 y de la emisin del
Arancel para la prestacin del servicio cientfico de anlisis molecular gentico
del cido desoxirribonucleico (ADN) mediante el Acuerdo No. 13-2009 del
Consejo Directivo del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala
(INACIF); lo cuales regulan, escasamente el procedimiento probatorio y el costo
promedio de la prueba de ADN en Guatemala.
3. La ausencia de regulacin legal taxativa del procedimiento probatorio que debe
seguir el ADN en la tramitacin de los juicios ordinarios de paternidad y filiacin
extramatrimonial, provoca inseguridad jurdica en los sujetos procesales;
repercutiendo en el retraso de la tramitacin del proceso y en el peor de los
casos incide en la decisin de no plantear ante el rgano jurisdiccional
competente la pretensin de declaracin de la paternidad y filiacin
extramatrimonial. Por consiguiente el desamparo emocional y econmico de los
hijos menores nacidos fuera del matrimonio, es consecuencia negativa de las
anteriores. Con ello dos preceptos constitucionales son violentados, por un lado
el deber del Estado de Guatemala de garantizar la seguridad jurdica a los
habitantes de la Repblica, contenido en el Artculo 2.; y por el otro lado, el
derecho humano social contenido en el Artculo 50 que establece la igualdad de
los hijos.
117
4. El Juzgado de Primera Instancia de Familia del departamento de Suchitepquez,

en cuatro aos y medio, ha conocido de 51 juicios ordinarios de paternidad y
filiacin extramatrimonial, siendo el ao 2009 en el que ms casos se
promovieron, con 24 demandas. Sin embargo en los casos planteados, el
ofrecimiento del ADN como medio de prueba es poco frecuente y hasta el primer
trimestre del presente ao solamente 11 han obtenido sentencia.
5. En virtud de que las consecuencias de la ausencia de regulacin legal taxativa
del procedimiento probatorio del ADN en los juicios ordinarios de paternidad y
filiacin extramatrimonial son negativas, es necesario plantear la reforma del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil, a efecto de que este medio probatorio sea
regulado en cada una de sus fases: Ofrecimiento, proposicin o petitorio,
diligenciamiento y valoracin.
6. El ADN es un medio cientfico de prueba, al tenor del Artculo 128 y 191 del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil, pero en virtud de la variedad de medios
cientficos que pueden proponerse y conforme la reforma introducida al Cdigo
Civil, es necesario establecer que el ADN es un medio cientfico especfico por lo
que debe ofrecerse idneamente como MEDIO CIENTFICO DE PRUEBA DE
ANLISIS MOLECULAR GENTICO DEL CIDO DESOXIRRIBONUCLEICO
(ADN).
7. Las etapas del petitorio y diligenciamiento que debe seguir el ADN como medio
de prueba en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial,
deben tambin encontrar una regulacin legal taxativa, en el Cdigo Procesal
Civil y Mercantil, determinndose los presupuestos legales necesarios para la
realizacin de dicha prueba; hacindose necesaria su reforma.
8. El sistema de valoracin del Medio Cientfico de Prueba de Anlisis Molecular
Gentico del cido Desoxirribonucleico (ADN) debe establecerse en el Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, como determinante de la paternidad y filiacin, por lo
que se debe valorar como plena prueba, salvo prueba en contrario; con el objeto
de que exista concordancia entre la norma sustantiva y adjetiva.
118
9. El Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala (INACIF), mediante su

Consejo Directivo emiti el Acuerdo No.13-2009 por el cual se establece la
prestacin del servicio cientfico de anlisis molecular gentico del ADN para la
determinacin de la paternidad y filiacin y su respectivo arancel. Acuerdo que a
dos aos de su entrada en vigencia es de conocimiento reducido; sin embargo,
representa un gran avance para Guatemala el que dicho servicio sea prestado
en el pas, con equipo propio y por expertos nacionales. No se logr obtener
informacin sobre la frecuencia del requerimiento del servicio de anlisis del ADN
en procesos de paternidad y filiacin extramatrimonial, debido a que no se
obtuvo respuesta a las preguntas nmero tres, cuatro y seis de la gua de
entrevista presentada.
10. La familia en todo contexto cumple con funciones esenciales, por ello se
reconoce como la base de toda sociedad. En ese sentido se hace necesaria su
efectiva proteccin, mediante normas constitucionales, tratados, pactos o
convenios internacionales, leyes ordinarias que contienen normas del Derecho
de Familia, sustantivas y adjetivas; y disposiciones reglamentarias que
coadyuven con esa funcin. En otras palabras, el ordenamiento jurdico debe
brindar y propiciar la proteccin de la familia mediante el fortalecimiento de la
seguridad jurdica, aspectos necesarios para alcanzar el bien comn, fin supremo
del Estado.
119
120
RECOMENDACIONES
1. Que la Universidad de San Carlos de Guatemala, en uso de su facultad

constitucional de iniciativa de ley y en cumplimiento de su obligacin
constitucional de cooperar en la solucin de los problemas nacionales, presente
ante el Congreso de la Repblica, la iniciativa que contenga la reforma al Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107; respecto a la regulacin legal
taxativa del Medio Cientfico de Prueba de Anlisis Molecular Gentico del cido
Desoxirribonucleico (ADN) y su respectivo procedimiento probatorio, el cual es
propuesto en el ttulo 6.3, del captulo VI del presente trabajo de tesis. Para el
efecto, este informe debe ser presentado por el Centro Universitario de
Suroccidente -CUNSUROC- al Consejo Superior Universitario, mediante sus
autoridades correspondientes.
2. Que la Universidad de San Carlos de Guatemala y por consiguiente el Centro
Universitario de Suroccidente incluya dentro del curso de Derecho Procesal Civil
I y/o en el curso de Medicina Forense, lo referente a la prueba cientfica del ADN.
3. Que la Corte Suprema de justicia incluya dentro de la capacitacin a Jueces y
Magistrados lo relacionado con la prueba del ADN.
4. Que los Abogados litigantes en el ramo de familia ofrezcan el medio cientfico de
prueba de anlisis molecular gentico del cido desoxirribonucleico (ADN), en los
juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial, para lograr certeza y
evitar ms trmites.
5. Fortalecer a la seccin de Gentica de la Unidad de Laboratorios de
Criminalstica del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala
(INACIF) con recurso humano, capacitacin tcnica-cientfica constante,
mobiliario y equipo, y por consiguiente con recursos econmicos; lo que
permitira la agilizacin del procedimiento y por consiguiente la pronta resolucin
de los procesos planteados. Dicho fortalecimiento debe darse a travs del
Departamento Tcnico Cientfico, Departamento de Capacitacin, y el
Departamento Administrativo Financiero, respectivamente. Debido a la reciente
creacin de la seccin de Gentica, encargada de realizar los anlisis de ADN, el
conocimiento sobre la prestacin de este servicio en los procesos judiciales de
121
determinacin de la paternidad y filiacin que no son materia penal, es reducido;

por lo que la dependencia de Comunicacin Social e Informacin Pblica del
Instituto, debe promover el conocimiento del servicio que presta en esta materia,
especialmente en los espacios en que mayor impacto puede tener, tales como:
Juzgados de Paz, Juzgados de Primera Instancia de Familia, Bufetes Populares
de las Universidades del pas, Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala y
en lo posible informar a la poblacin en general, mediante medios de
comunicacin idneos tales como diarios de mayor circulacin, afiches, radio y
televisin.
122
BIBLIOGRAFA
Aguilar de la Rosa, J. A. 2003. Conceptos de Historia y de Cultura.

Guatemala, Gt. Universidad de San Carlos de Guatemala. Investigacin para
la Docencia.
Aguirre Godoy, M. 2005. Derecho Procesal Civil de Guatemala. Tomo I.
Guatemala, Gt. Edit. Vile.
Braas, A. 2006. Manual de Derecho Civil. 4. ed. Guatemala, Gt. Edit.
Estudiantil Fnix.
Cabezas, H. 2002. Metodologa de la Investigacin. 4. ed. Guatemala, Gt.
Edit. Piedrasanta.
Chvez Zepeda, J. 2003. Cmo se elabora un Proyecto de Investigacin:
Un enfoque constructivista. 3. ed. Guatemala, Gt. Edit. Mdulos de
Aprendizaje
Chieri, P.; Zannoni, E. 1999. Prueba del ADN. Buenos Aires, Arg. Edit. Astrea.
Donis Armas, C. E. 2000. El Alcance de los Derechos Humanos en la
utilizacin del ADN como fuente de prueba dentro del proceso penal
guatemalteco. Tesis de Derecho. Guatemala, Gt. Universidad Francisco
Marroqun. Facultad de Derecho.
Enrquez Carrillo, E. E. 2011. El procedimiento probatorio del cido
Desoxirribonucleico (ADN) en los juicios ordinarios de paternidad y
filiacin extramatrimonial. (Entrevista) Jueza de 1. Instancia de Familia del
20/05/2011. 11:00 hrs.
Mazatenango,
Suchitepquez,
Gt.
Gordillo Galindo, M. E. 2005. Derecho Procesal Civil Guatemalteco. 2. ed.

Guatemala, Gt. Edit. Estudiantil Fnix.
123
Hernndez Cceres, C. A. 2006. Anlisis Jurdico y Doctrinario de la

conduccin y la funcin del juez en el Derecho de Familia. Tesis de
Derecho. Guatemala, Gt. Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad
de Ciencias Jurdicas y Sociales.
Horton, P.B.; Hunt, Ch. L. 2005. Sociologa. 3a. ed. Mxico. D.F. Edit.
Mexicana.
Madrazo Mazariegos, S.; Madrazo Mazariegos, D. 2003. Compendio de
Derecho Civil y Procesal. Guatemala, Gt. Magna Terra Editores.
Ossorio, M. 1974. Diccionario de Ciencias Jurdicas y Sociales. 5. ed.
Buenos Aires, Arg. Edit. Heliasta.
Santos de Sique, L. J. 2009. Importancia de las obligaciones filiales en el
Cdigo Civil guatemalteco y su relacin con la paternidad responsable.
Tesis de Derecho. Guatemala, Gt. Universidad de San Carlos de Guatemala.
Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales.
Saquimux Canastuj, N. 2009. Hagamos una Tesis! Quetzaltenango, Gt. Edit.
PERVAN.
Valdez Valladares, C. O. 2007. El Criterio de facilidad probatoria aplicado a
los juicios de familia de paternidad y filiacin. Tesis de Derecho.
Guatemala, Gt. Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de
Ciencias Jurdicas y Sociales.
124
PGINAS DE INTERNET CITADAS

CENADOJ (Centro Nacional de Anlisis y Documentacin Judicial del
Organismo Judicial). 2008. Informador de Justicia del OJ No. 1 Ramo de
Familia y Violencia Intrafamiliar aos 2006-2007 (en lnea) gt. Consultado el
24
de
marz.
2011.
Disponible
en:
http://www.oj.gob.gt/es/QueEsOJ/EstructuraOJ/UnidadesAdministrativas/CentroAna
lisisDocumentacionJudicial/infoestadistico/InfoEstadistico%20001.pdf
- - - - - - - -. 2008. Informador Estadstico del OJ Numero 7, rganos
Jurisdiccionales de la Repblica de Guatemala, ao 2008 (en lnea) gt.

Consultado
el
24
de
marz.
2011.
Disponible
en:
http://www.oj.gob.gt/es/QueEsOJ/EstructuraOJ/UnidadesAdministrativas/CentroAnalis
isDocumentacionJudicial/infoestadistico/InfoEstadistico%20007.pdf
- - - - - - - -. 2009. Informador de Justicia del OJ Nmero 8, Ramo penal:

casos ingresados y sentencias por delitos contra la mujer, 2007-2008.
Ramo Familia: Violencia Intrafamiliar; Juicios Ordinarios y Voluntarios de
Divorcio; Orales de Alimentos; Paternidad y Filiacin 2007-2008 (en lnea)
gt.
Consultado
el
24
de
marz.
2011.
Disponible
en:
http://www.oj.gob.gt/es/QueEsOJ/EstructuraOJ/UnidadesAdministrativas/CentroAnalis
isDocumentacionJudicial/infoestadistico/InfoEstadistico%20008.pdf
- - - - - - - -. 2009. Informador Estadstico del OJ Nmero 1, Ramo de

Familia: Juicios Orales de Alimentos, Divorcios Ordinarios y Voluntarios,
Paternidad y Filiacin; Violencia intrafamiliar; 2008-2009*. Ramo Penal:
casos ingresados y sentencias por delitos contra la mujer 2008-2009* (en
lnea) gt. Consultado el 24 de marz. 2011. Disponible en:
http://www.oj.gob.gt/es/QueEsOJ/EstructuraOJ/UnidadesAdministrativas/CentroAna
lisisDocumentacionJudicial/infoestadistico/InfoEstadistico%20011.pdf
Definicin.org. ADN (en lnea). Consultado el 07 de may. 2011. Disponible

en: http://www.definicion.org/adn
Diccionario de Gentica. 2006. ADN-DNA (en lnea). Consultado el 07 de may.
2011. Disponible en: http://ciencia.glosario.net/genetica/adn-dna-4813.html
125
INACIF (Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala). 2011.

Organigrama (en lnea) gt. Consultado el 07 de may. 2011. Disponible en:
http:/www.inacif.gob.gt/index.php?option=com_content&view=article&id=62&lt
emid=82
INACIF (Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala). 2011.
Unidad de Laboratorios de Criminalstica (en lnea) gt. Consultado el 07 de
may.
2011.
Disponible
en:
http:/www.inacif.gob.gt/index.php?option=com_content&view=article&id=75&lt
emid=85
INE (Instituto Nacional de Estadstica). 2008. Mujeres y Hombres en Cifras
2008 (en lnea) gt. Consultado el 18 de abr. 2011. Disponible en:
http://www.ine.gob.gt/index.php/gepu/62-genpu/188-muyho2008
Monografas. La familia en el contexto guatemalteco (en lnea). Consultado
el
04
de
may.
2011.
Disponible
http://www.monografias.com/trabajos59/familia-guatemalteca/familiaguatemalteca2.shtml
en:
Real Academia Espaola. Diccionario de la Lengua espaola. 22ed. (en

lnea) es. Consultado
http://www.rae.es/rae.html
el
14
de
may.
2011.
Disponible
en:
Wikipedia. 2011. Comunismo primitivo (en lnea). Consultado el 27 de abr.

2011. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Comunismo_primitivo
Wikipedia. 2011. Derecho de Familia (en lnea). Consultado el 04 de may.
2011. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_de_familia
Wikipedia. 2011. Familia monoparental (en lnea). Consultado el 3 de may.
2011. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Familia_monoparental
126
127
128
ANEXOS
129
130
ANEXO NO. 1
131
132
ANEXO NO. 2
133
134
ANEXO No. 3
Gua de Entrevista dirigida a
Abogados litigantes en el departamento de Suchitepquez.
Universidad San Carlos de Guatemala
Centro Universitario de Sur Occidente
Mazatenango, Suchitepquez
1. En cuntos juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial, aproximadamente, ha

prestado auxilio profesional?
2. En base a su experiencia, cul es la forma que usted considera idnea para ofrecer como medio
de prueba en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial, la prueba biolgica
del ADN?
3. De conformidad con los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial en los cuales
usted ha figurado como Abogado litigante, cul considera que debiera ser el procedimiento
durante la etapa del petitorio o proposicin?, y cul considera que debiera ser el procedimiento
durante la etapa del diligenciamiento?; respecto de la prueba biolgica del ADN.
4. Considera usted que la ausencia de regulacin legal del procedimiento probatorio del ADN en el
juicio ordinario de paternidad y filiacin extramatrimonial produce efectos negativos en el
proceso? Cules?
5. En caso de haber respondido afirmativamente la interrogante que antecedente y partiendo de la

necesidad de regular el procedimiento probatorio del ADN en los juicios ordinarios de paternidad
y filiacin extramatrimonial, cules seran segn su criterio las consecuencias positivas ha influir
en la sustanciacin del proceso y valoracin de dicha prueba?
6. Considera usted que es necesario regular el procedimiento probatorio que debe seguir el ADN
en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial? Por qu?
7. En el caso de ser necesaria la regulacin legal del procedimiento probatorio del ADN en los
juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial, cul es la reforma legal que
considera idnea?
135
136
ANEXO No. 4
Jueza, Secretario y Oficial de Trmite
Juzgado de Primera Instancia de Familia del departamento de
Suchitepquez.
Centro Universitario de Suroccidente
1. Cul es su funcin dentro del trmite de los juicios ordinarios de paternidad y filiacin
extramatrimonial?
2. Cuntos juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial, aproximadamente

conocen en este rgano jurisdiccional; anualmente?
se
3. De conformidad con los datos estadsticos que obran en CENADOJ (Centro Nacional de Anlisis
y Documentacin Judicial del Organismo Judicial), cul cree que es la causa del escaso
planteamiento de juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial ante este rgano
jurisdiccional?
4. Con qu frecuencia se ofrece la prueba biolgica del ADN en los casos ordinarios de paternidad
y filiacin extramatrimonial que se plantean ante este rgano jurisdiccional?
5. Cules cree que sean las causas que inciden en la frecuencia del ofrecimiento del ADN como
medio de prueba biolgico en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial que
se plantean ante este rgano jurisdiccional?
6. Considera usted que la ausencia de regulacin legal del procedimiento probatorio del ADN en el
juicio ordinario de paternidad y filiacin extramatrimonial tiene incidencia en el proceso?
7. En el caso de regular el procedimiento probatorio del ADN en los juicios ordinarios de paternidad
y filiacin extramatrimonial, cules seran los efectos y consecuencias positivas a incidir en la
resolucin de dichos procesos?
8. En el caso de ser necesaria la regulacin legal del procedimiento probatorio del ADN en los
juicios ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial, cul es la reforma legal que
considera idnea?
137
138
ANEXO No. 5
Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF) de Guatemala
Centro Universitario de Suroccidente
1. Cul es la participacin del INACIF en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin
extramatrimonial?
2. En la actualidad, cul es la forma en que se requiere la intervencin del INACIF en los juicios
ordinarios de paternidad y filiacin extramatrimonial, por parte de los distintos Juzgados de
Primera Instancia de Familia?
3. Es frecuente la demanda del servicio que presta el INACIF respecto al anlisis molecular
gentico del cido desoxirribonucleico (ADN) en juicios para declarar la paternidad y filiacin
extramatrimonial?
4. A qu causas atribuye la frecuencia de la demanda del servicio que presta el INACIF respecto al
anlisis molecular gentico del cido desoxirribonucleico (ADN) en juicios para declarar la
5. En la actualidad, cul es el plazo que transcurre para que el INACIF realice el procedimiento de
toma de muestras y anlisis molecular gentico del ADN?
6. Cul es el procedimiento que sigue el INACIF para la toma de muestras del ADN para
determinar la paternidad y filiacin?
7.
Cul es el procedimiento que sigue el INACIF para el anlisis de las muestras de ADN?
8. En qu plazo y de qu forma el INACIF entrega el resultado del anlisis molecular gentico del
ADN al rgano jurisdiccional respectivo, en los juicios ordinarios de paternidad y filiacin
extramatrimonial?
9. Considera que existe desconocimiento en la poblacin, acerca del servicio de anlisis molecular
gentico del ADN que presta el INACIF?
139
140
ANEXO No. 6
141
142
ANEXO No. 7
Cronograma
143
144
ANEXO No. 8
Tabla de estimacin de Recursos y Costos
No.
Cantidad
Recursos
Horas
Valor
Humanos
Diarias
Da
La postulante
01
No.
Cantidad
01
Oficina
02
Escritorio
03
Silla secretarial
04
Equipo de cmputo
05
Impresora
06
50
Hojas de papel bond
Investigadora
Recursos Materiales
07
Energa Elctrica
08
Servicio de Internet
09
Investigacin
10
11
40
12
Guas de entrevista
Informes finales de la
investigacin
Presentacin del Informe Final
Subtotal
das
Valor
unitario
0.10
Subtotal
Q.
5.00
Q.
300.00
Q.
130.00
Q.
130.00
25.00
Q.
50.00
Q.
1.00
Q.
8.00
Q.
135.00
Q. 5,400.00
Q.
500.00
Q.
TOTAL
145
de
Q.
Borradores del Diseo de
No.
500.00
Q. 6,393.00

22T (347) D Lucita Alejandra Sánchez Monzón

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

22T (347) D Lucita Alejandra Sánchez Monzón

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DE SUROCCIDENTE

EL PROCEDIMIENTO PROBATORIO DEL CIDO

LUCITA ALEJANDRA SNCHEZ MONZN

LICENCIADA EN CIENCIAS JURDICAS Y SOCIALES

MAZATENANGO, SUCHITEPQUEZ; SEPTIEMBRE DE 2011.

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

Colegiado No. 4,834

MSc. Vctor Manuel Njera Toledo

Colegiado No. 192

REPRESENTANTE GRADUADO DEL CUNSUROC

Colegiado No. 12,180

Cristian Ernesto Castillo Sandoval

Carn No. 199931125

MEPU Carlos Enrique Jalel de los Santos

Carn No. 200641079

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

Por tomar mi mano, guiarme y llenarme de

Carlos Ulises Snchez Vallejos

incalculables esfuerzos por verme convertida en

Mercedes Carlisle Snchez Monzn

Maximiliano Monzn Quiroa

Con todo mi cario.

Con cario fraternal.

En especial Lesly, Evelin, Julia, Alejandra, Ernesto,

Por su dedicacin y entusiasmo al compartir sus

Por todos los momentos compartidos en las aulas

AL CENTRO UNIVERSITARIO DE SUROCCIDENTE DE LA UNIVERSIDAD DE

Definicin de proceso civil

Clases de proceso civil

1.2.3 Procesos cautelares

El Juicio Ordinario civil guatemalteco

Caractersticas del Juicio Ordinario civil guatemalteco

Principios Bsicos del Juicio Ordinario civil guatemalteco

Competencia en los juicios ordinarios de paternidad

Fases del Juicio

1.7.2 Resolucin de trmite

1.7.5 Actitudes del Demandado

1.7.6 Perodo de Prueba

1.7.8 Auto para mejor fallar

Esquema del juicio ordinario civil guatemalteco

Definicin del cido Desoxirribonucleico

Estructura del ADN

Replicacin del ADN

Las leyes de Mendel

2.9.1 Ley de la segregacin

2.9.2 Ley de la segregacin independiente

Tcnicas de la gentica molecular

El polimorfismo del ADN

La Estadstica poblacional y la prueba del ADN

Distribucin Gentica poblacional

Valores de probabilidad en la prueba biolgica

La prestacin del servicio cientfico de anlisis molecular

3.1.1 Paternidad y maternidad

Deberes y derechos derivados de la filiacin

Clasificacin de las relaciones de filiacin

3.3.1 Filiacin matrimonial

3.3.2 Filiacin cuasimatrimonial

3.3.3 Filiacin adoptiva

3.3.4 Filiacin extramatrimonial

Formas de reconocimiento de la filiacin extramatrimonial

3.4.1 Reconocimiento voluntario