Você está na página 1de 5

Relao de regncias de alguns verbos

abalanar-se a
apetrechar-se com
aborrecer-se com
apiedar-se de
absolver de
aplicar-se a
abster-se de
apoderar-se de
abundar de
apoiar-se em
acabar , com
aportar a
acautelar-se com
aprender
aceder a
apressar-se a, em, por, para
acercar-se de
aproveitar-se de
acomodar-se a
arguir de
acontecer a, com
arrancar de
aconselhar a
arrepender-se de
acordar com
arribar a
acreditar , em
arrimar-se a
acudir a
arriscar-se a
acusar de
arrostar-se com
adaptar a
aspirar a (= desejar)
aderir a
trans. direto(= inspirar)
admirar-se de, com, por assemelhar-se a, com
afastar de
assenhorear-se de
afixar a
assentir a
agradar a
assinalar com
agradecer a
assistir a (=presenciar)
agregar-se a
assistir (=ajudar)
ajudar , a
assustar-se com
ajuntar a, -se, com
atapetar-se de, em
alertar de, sobre, contra atemorizar
alhear-se de
atender , a
alimentar com
atestar contra, por
almejar por
ater-se a
aludir a
atinar com
ameaar com, de
atrair a
amercear-se de
atrever-se a, em
amofinar-se com
atribuir a
ansiar por, (trans. direto) aumentar
antecipar-se a
ausentar-se de
antepor a
autorizar a
anterior a
avaliar em
apaixonar-se por, de
averiguar de
apartar de
avezar (-se) a
apear-se de
aviar-se de
apegar-se a
avir-se com
apelar para, de
avisar de
apelar por
avizinhar-se de, a
aperceber-se de
avocar a
B
baixar a

bater a, em

bandear-se para
bastante a, para
bastar a
batalhar com

blasonar de
blasfemar contra
brigar com
brindar com

C
cair em, sobre
calcar a
capitular com
carecer de
casar-se com
ceder a
chamar
chegar (-se) a (no em junto

confiar em, a
confinar com
conformar-se com, a
conforme com, a
confrontar com
confundir-se com
congraar-se com
congratular-se com
expresso de lugar)
consagrar a
cheirar a
consentir em, tr. dir
chorar por
considerar com
cingir de, (-se) a
consistir em (e no de!)
circunscrever-se a
consolar-se com
clamar por
conspirar a, contra, para
cobrar de
constante em
cobrir de
constar de
coexistir com
constitui-se em
coincidir com
contagiar-se com
coligar-se com
contaminar-se de, com
combater contra, por
contemporizar com
combinar com
contender com, de, sobre
comear a, por
contentar-se com, de, em
comedir-se com, em
conter-se em
cometer a
continuar em, com
compadecer-se de
contrapor a
comparar a, com
contribuir para, com
comparecer a
convalescer de
compatvel com
conversar , com
compelir a
convencer-se de
competir com, a
converter em, a
compor-se de
convidar a, para
comprazer a, (-se) em, com convir a, com, em
comprometer-se
convocar a, para
comprovar com
cooperar com, para
comungar com
coroar de, com
comunicar a
corresponder a, (-se) com
comutar em
corrigir-se de
concentrar em
cotejar com
concordar com, em
crer em, a
concorrer a, com
cristalizar em
condenar a
cuidar de, em, (tr. direto)
condescender com
culpar de
condoer-se de
cumprir com, a
confabular com
curar-se de
confederar-se com
conferenciar com
curtir-se em
confessar a
No sentido de mandar vir transitivo direto; no de
dar nome transitivo indireto. J muito corrente

no Brasil a construo chamar de com obj. direto,


contaminada de outras, como acusar, arguir de.

D
dar a, em, com, por
desenganar-se
dedar-se (pressa) a, em
desertar de
decair de
desesperar de
decidir sobre
desfazer-se de
declarar-se contra
despenhar de
declinar a, para
despojar de
declinar, de
desprender de
deduzir de,
desquitar-se de
dedicar a
destituir de
deitar-se a, em, sobre
deter-se em, com
deleitar-se com, em, de
determinar-se a
denotar, a, em
dever, de
depender de
diferenciar de
deparar com
difcil de
dependurar de
dignar-se de, a
derivar de
dignar-se de
desafiar para
discordar de
desagradar a
discrepar em
desalojar de
disfarar em
desapegar-se de
dispensar de, a
desapossar de
dispor de, -se a, para
desavir-se com
disputar com
desapropriar de
dissentir de
desatar de, em
dissuadir de
descansar de
distar de
descansar com
distinguir de
descartar-se de
distrair-se com
descender de
distribuir a, por com, entre
descer de, a
divertir-se com
desconfiar de
divorciar-se de
descontar de
dizer de
descuidar-se de
doer-se de
desculpar-se de, com
dotar com, em
descurar-se de (no por)
duvidar de
desdizer-se de
desembaraar-se de
desempenhar-se de

E
eleger por, em, como
embaraar-se com
embeber de, em
embelezar-se com
embevecer-se em, com
emboscar-se em
embriagar-se de, com
embutir em
emendar-se de
empapar de, em, com

empenhar-se por, em, com


escolher entre
emular com
escrupulizar em
empregar-se com
escusar-se de
encarar com
esforar-se em, por, para
encarregar de
esmaltar de
encarniar-se com, contra
esmerar-se em
encharcar-se em
espantar-se com, de
encher de
especular com, em
encomendar a
esperar de, em
encostar a
espraiar-se em
encontrar-se com
esquecer-se de
enfadar-se com
esquivar de
enfastiar-se de, com
esquivar-se a
enfatuar-se com
estabelecer- se com
enfeitar-se com
estender-se em, a, por
enfermar de
estimular a, com
enfurecer-se com, contra
estribar-se em
engalanar-se com
exceder, a, em, de
enganar-se com,
em excetuar de
engenhar-se a
excitar a
engolfar-se em
excluir de
enlaar-se em
exercitar-se em
enlear-se em
exortar a
enraivecer-se contra
expor a
enredar-se em
extrair de
ensaiar-se em, para
exigir de, a
ensinar a
eximir de
entender de
exonerar de
entregar-se a
extorquir a, de

F
fcil de
falar de, em, com, a, sobre
faltar com, a
fartar com, de
fatigar-se de, com
favorecer com, de
fechar (-se) a
feder a
felicitar por, de
fiar-se em, de

fincar-se em
florescer em
folgar de, em
formar-se em
forrar de, com
franquear de, a
fugir de, a
fundar-se em
furtar a, de

G
entreter-se com, em
entristecer-se com, de
envaidar-se com, por
envelhecer (sem de!)
equiparar a, com
equivaler a
erigir (se) em
escapar a, de
escapulir de
escarnecer de

gabar -se de
galardoar com
ganhar de, a
glorificar-se de
gostar de
gozar de

graduar-se em
gravar com
guardar-se de
guarnecer com
guindar-se a

H
habilitar com, para
habituar-se a

hesitar em, sobre


horror a

haver-se com
herdar de

hostil a
humilhar-se a

I
imbuir-se de, em
inflamar-se de com
impedir de, a
influir em, para, sobre
impelir a
informar sobre, de,
implicar com
(-se) de
impor a
ingerir em
importar a (impessoal)
inibir de
de (pas), em (quantia)
iniciar em, a
impossibilitar para, a
irmanar com
imputar a
isentar de
inabilitar para
investir contra, com
incidir em
incitar a
inclinar a, para
incluir em
incorporar a, em
incorrer em
inculcar em
incumbir de
indenizar de
indignar-se com
indispor contra, (-se) com
indultar de
induzir a, em
impetrar de
infeccionar em
infestar de
No sentido de resultar transitivo direto: Isto
implica erro.

juntar a, com
jungir a
justificar de, a; (-se)

L
lamentar-se de
lanar em (-se)
lastimar-se de
lembrar-se de
levar em, a, por
libertar de
lidar com
ligar a, com
limitar-se a, com

limpar em, a (-se), de, em


lisonjear-se de
litigiar com, contra
livrar-se de
lograr (-se) de
lutar com, contra

M
maldizer de
maliciar de

N
namorar
namorar-se de, namorar
(tr. direto), com

necessitar de

negar-se a
negociar em, com
nivelar-se a, com
nutrir-se de, com

coloquial o uso da preposio com, influenciado


talvez pela regncia de casar.
O
obedecer a
obrigar a
obstar a
obstinar-se em
obviar a
ocupar-se com, em, de
ofender com, por

ombrear-se a, com
opinar sobre, do
opor (-se) a
oprimir com
optar por, entre
orar por

J
jactar-se de
jubilar em
juncar de

malquistar-se com
mimosear com
mancomunar-se com
ministrar a
manter-se com
moderar-se em
maquinar contra
mofar de, com
maravilhar-se com, de
molestar com
matizar de
morrer de, por
mediar entre
mortificar-se com
medir (-se) com, por
motejar de
meditar em, sobre
mudar de; mudar-se para
medrar em
murmurar de
melhorar de
merecer de
mergulhar em

mesclar em
meter-sea, em juiz

pactuar com
preponderar sobre
padecer de
preocupar-se com
pagara, de, em
prescindir de
parecer com, a, de
presentear com
participar de, em, a
preservar de
pasmar de
presidir, a, em
passar de, com, em
prestes a, para
peculiar a
presumir de
pegar de, em
prevalecer sobre
pender de, a
prevenir de, para, contra
pendurar de, a
prezar-se de
pensar em
privar de, com
perdoar a
proceder a, com
perfumar com
processar por
perguntar a, por
professar em
permutar com, por
proibir a
perpendicular a
promover a
persistir em
propender para
perseverar em
prosseguir em

persuadir de
pertencer a, pertencer
para (= ser prprio de)

pesar de (impessoal), a
pleitear com, contra
precaver-se contra, de
preceder em
precisar de
preferir a
preparar-se para

protestar contra
provar de, a
pospor a
povoar de
provocar a, contra
pugnar por, contra
purgar-se de
purificar-se de
puxar de, por

No pode aceitar obj. direto de pessoa: Paguei o


mdico, mas sim de coisa paga: Paguei a conta ao
garon.
errneo o emprego do advrbio antes ou mais
com este verbo porque a noo de preferncia ou
excelncia j est contida no prefixo. tambm
errneo o uso da conjuno comparativa que (ou do
que). Deve dizer-se prefiro isto quilo, prefiro o
teatro ao cinema.

Q
quadrar com
qualificar de
querelar contra

quebrantar-se com
querer, a
queixar-se a, de

No sentido de estimar, querer bem.


R
radicar-se em
reintegrar em
ralhar com
reincidir em
rebaixar de, -se a
reintegrar em
rebentar de
rejubilar com
recair em, sobre
relaxar-se em
reclamar contra
remontar a
reclinar-se sobre
remover de
recolher-se a
renascer a
recomendar a
renegar de
recompensar com
renunciar a
reconciliar-se com
repartir entre, com, por
reconvir sobre
representar contra
recorrer a
reptar para
recostar-se sobre, em
requerer a
recrear-se com resguardar-se de, contra
recusar a
residir em
redundar em
resignar-se a, com
reduzir a (no em)
resistir a
referir-se a
resolver-se a
refletir em, sobre
ressentir-se de
refugiar-se em
restabelecer-se de
regalar-se com
resultar de

regar de
regozijar-se de, com
regular-se por
reincidir em

retratar-se de
retroceder a, para
revestir de,
retrair-se a
retirar-se de, a
rir-se de
rivalizar com
rodear-se de, com
roar-se com
rogar por
romper com

S
sacar de
submeter a
saciar de, a
subordinara
sacrificar a, (-se) por
subrogar em
sacudir de
subsistir com
safar-se de
substabelecer em
sair de, (-se) com
substituir por, a
salpicar de
subtrair de, (-se) a
salvar de
suceder a
sanar de
sujar-se com
so de
sujeitar-se a
sarar de
sumir-se em
satisfazer a, (-se) com
suplicar a
segregar de, a
surpreender-se com
semelhar a
suspeitar de
sentir-se de
suspender de
separar de
sustentar-se de, com
servir a, (-se), de, para
suster com
sindicar de
suster-se de
singularizar-se por
sobrar a
sobreviver a
sobrevir a
sobrepujar em
sobressair em, por
sobressaltar-se com
socorrer (-se) de, com, a
solicitar de
sonhar com
sortir de
T
tachar de
tapar com
tapizar de
tardar em
teimar em

transitar por
transplantar de, para
transportar-se de
trasladar a, em, de
tratar, de

temer de, por


terar com
terminar em, por
tingir de
tirar de
tiritar de
topar com
tornar a
trabalhar de, por, para, em
traduzir em, para, de
traidor a, de
traficar com, em
transbordar de
transferir a
transfigurar-se em
transformar em

travar-se de
timbrar em, de
tremer de
tresandar a
trespassado de
tributar a
triste de, com
triunfar de
trocar por, de

U
ufanar-se de, com
ultrajar com
ungir com
uniformizar com

unir a, com
untar de, com
usar, de
utilizar-se de

V
vacilar em
viciar-se com ,em
valer-se de, valer, a
vincular a
vangloriar-se de, por
vingar-se de, em
variar de, em
visar (= pretender) a,
vestir-se com, de
visar (= dar o visto)
vazar em
visvel a
vedar a
vizinho a, de
velar, por, em,
voltar de, a
verter de, para, em
Z
zangar-se com
zelar por
zombar de