Pls Pole - Spanish

PLS-POLE
Anlisis y Diseo de Estructuras con Postes de Madera, Madera Laminada, Acero,

Hormign y FRP o Mstiles Modulares
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009
Tabla de Contenido
(Fecha de impresin: Abril, 2009)
EXONERACIN, GARANTIA Y LICENCIAS .............................................................................. 12
Instalacin con CD ...................................................................................................................... 16
Solucionando los Problemas del Hardware Key ......................................................................... 17
Manual Electrnico y Ayuda en Lnea ........................................................................................ 17
1. VISION GENERAL .............................................................................................................. 18
1.1 Caractersticas Generales ............................................................................................ 20
1.1.1
Anlisis lineal vs. No lineal .................................................................................... 21
1.1.2
Modo de Verificacin de Diseo vs. Modo de Longitudes Admisibles .................. 22
1.2 Procedimiento de Modelado Tpico en PLS-POLE ...................................................... 25
1.3 Vnculo entre PLS-POLE y PLS-CADD (o PLS-CADD/ LITE) ...................................... 28
1.3.1
Vnculo a PLS-CADD ............................................................................................ 28
1.3.2
Vnculo a PLS-CADD/ LITE ................................................................................... 29
1.4 Funciones de Optimizacin .......................................................................................... 30
1.5 Aplicaciones del uso de Nudos y Seguimiento de las Revisiones de Proyecto ........... 30
1.6 Ayuda en Lnea ............................................................................................................ 31
1.7 Personalizando Mens, Ventanas de Dilogo, Tablas e Informes ............................... 31
1.8 Soporte de Material Variado y Normas ........................................................................ 31
2. CARGANDO, EJECUTANDO Y OBSERVANDO UN MODELO EXISTENTE .................... 32
2.1 El Men File (Archivo) .................................................................................................. 32
2.1.1
Directorio preferencias, seleccin de archivos de componentes y unidades............ 34
2.1.2
Guardando o haciendo Copias de Seguridad (Back Up) de un Modelo................ 37
2.1.3
Grabacin Batch (por lotes) .................................................................................. 39
2.1.4
Moviendo un Modelo y todas sus Bibliotecas Asociadas sin Utilizar Copia de
Seguridad (Backup) ............................................................................................................ 41
2.2 Descripcin del Modelo ................................................................................................ 42
2.2.1
Observando el Modelo en la Ventana de Geometra Inicial .................................. 42
2.2.2
Creacin y Edicin de Modelos ............................................................................. 49
2.3 Ejecutando el Anlisis .................................................................................................. 49
2.4 Tablas de Resultados ................................................................................................... 51
2.4.1
Personalizando y Exportando Tablas .................................................................... 53
2.5 Ventana de Geometra Deformada .............................................................................. 54
2.6 Informe de Resultados del Anlisis .............................................................................. 57
2.6.1
Viendo, Imprimiendo y Exportando ....................................................................... 57
2.6.2
Personalizando los Informes ................................................................................. 58
3. BIBLIOTECAS DE COMPONENTES .................................................................................. 59
3.1 Postes y Mstiles Reticulados Modulares .................................................................... 60
3.1.1
Postes Tubulares de Acero y Segmentos de Postes ........................................... 60
3.1.1.1
Descripcin y Modelado ................................................................................. 60
3.1.1.1.1 Formas de la Seccin Transversal ............................................................. 60
3.1.1.1.2 Clculo de la Carga de Viento .................................................................... 67
3.1.1.1.3 Placas de Base ........................................................................................... 69
3.1.1.2
Propiedades ................................................................................................... 71
3.1.1.3
Verificaciones de Diseo ................................................................................ 76
3.1.1.3.1 Verificacin de Resistencia segn la ASCE ................................................... 77
3.1.1.3.2 Verificacin de Resistencia segn la TIA/ EIA 222-F.................................. 77
3.1.1.3.3 Verificacin de Resistencia segn la ANSI/ TIA 222-G .............................. 77
3.1.1.3.4 Verificacin de Resistencia segn la RTE-ASCE ....................................... 78
3.1.1.3.5 Verificacin de Resistencia Cuando se Define la Capacidad por Carga de
Tope Nominal ............................................................................................................... 79
3.1.1.3.6 Placas Base ................................................................................................ 79
3.1.2
Postes de Madera ................................................................................................. 82
3.1.2.1
3.1.2.2
Propiedades ................................................................................................... 82
3.1.2.3
Verificaciones de Diseo ................................................................................ 85
3.1.2.3.1 Uso de resistencia ...................................................................................... 86
3.1.2.3.1.1 Basado en esfuerzos calculados .......................................................... 86
3.1.2.3.1.2 Basado en la carga ltima nominal ...................................................... 87
3.1.2.3.2 Pandeo Nominal ......................................................................................... 88
3.1.2.3.3 Pandeo Detectado por Anlisis No lineal .................................................... 94
3.1.3
Postes de Hormign .............................................................................................. 95
3.1.3.1
3.1.3.1.1 Resistencia ltima ...................................................................................... 96
3.1.3.1.2 Resistencia a la Fisuracin ......................................................................... 97
3.1.3.1.3 Resistencia de traccin cero ....................................................................... 98
3.1.3.2
Propiedades ................................................................................................... 98
3.1.3.3
Verificaciones de Diseo .............................................................................. 104
3.1.3.3.1 Mtodo del Diagrama de Capacidad de Momentos .................................. 104
3.1.3.3.1.1 Postes circulares ................................................................................ 104
3.1.3.3.1.2 Postes cuadrados ............................................................................... 104
3.1.3.3.2 Mtodo de la Carga Mxima ..................................................................... 104
3.1.3.3.3 Mtodo Nominal - Circular ........................................................................ 104
3.1.3.3.4 Mtodo Nominal - Triangular .................................................................... 105
3.1.4
Mstiles Reticulados Modulares .......................................................................... 106
3.1.4.1
Descripcin y Modelado ............................................................................... 106
3.1.4.2
Propiedades ................................................................................................. 106
3.1.4.3
3.1.5
Postes de Madera Laminada .............................................................................. 109
3.1.5.1
3.1.5.2
Propiedades ................................................................................................. 109
3.1.5.3
3.1.6
Postes de FRP y Segmentos .............................................................................. 114
3.1.6.1
3.1.6.1.1 Formas de la Seccin Transversal ........................................................... 114
3.1.6.1.2 Clculo de la Carga de Viento .................................................................. 115
4
3.1.6.2
Propiedades ................................................................................................. 115
3.1.6.3
Verificaciones de diseo .............................................................................. 120
3.1.6.3.1 Verificacin de Resistencia Calculada ...................................................... 120
3.1.6.3.2 Verificacin de Resistencia segn ASCE/SEI 48-05 ................................ 120
3.1.6.3.3 Verificacin de Resistencia segn EIA/TIA 222-F .................................... 120
3.1.6.3.4 Verificacin de Resistencia segn ANSI/ TIA 222-G ................................ 120
3.2 Brazos Pescantes ....................................................................................................... 122
3.2.1
Brazos Pescantes Genricos .............................................................................. 122
3.2.1.1
3.2.1.2
Propiedades ................................................................................................. 123
3.2.1.3
3.2.1.3.1 Opcin Calculada ...................................................................................... 127
3.2.1.3.2 Opcin Nominal ........................................................................................ 127
3.2.1.3.3 Opcin Nominal - Circular ......................................................................... 127
3.2.1.3.4 Opcin Nominal - Triangular ..................................................................... 129
3.2.2
Brazos Pescantes Tubulares de Acero ............................................................... 130
3.2.2.1
3.2.2.2
Propiedades ................................................................................................. 130
3.2.2.3
3.2.2.3.1 Opcin Calculada ...................................................................................... 133
3.2.2.3.2 Opcin Nominal ........................................................................................ 134
3.2.2.3.3 Opcin Nominal - Circular ......................................................................... 134
3.2.2.3.4 Opcin Nominal - Triangular ..................................................................... 135
3.3 Crucetas ..................................................................................................................... 136
3.3.1
Crucetas Genricas ............................................................................................. 136
3.3.1.1
3.3.1.2
Propiedades ................................................................................................. 136
3.3.1.3
3.3.2
Crucetas de Acero Tubular ................................................................................. 140
3.3.2.1
3.3.2.2
Propiedades ................................................................................................. 140
3.3.2.3
3.4 Riostras, Tensores y Cabos ....................................................................................... 142
3.4.1
Riostras ............................................................................................................... 142
3.4.1.1
3.4.1.2
Propiedades ................................................................................................. 142
3.4.1.3
3.4.2
Tensores y Cabos ............................................................................................... 144
3.4.2.1
3.4.2.2
Propiedades ................................................................................................. 145
3.4.2.3
Verificacin de Diseo ................................................................................. 146
3.5 Equipamiento (incluyendo antenas de microonda) .................................................... 147
3.6 Aisladores ................................................................................................................... 150
3.6.1
Grampas .............................................................................................................. 150
3.6.1.1
3.6.1.2
Propiedades ................................................................................................. 150
3.6.1.3
3.6.2
Aisladores de Anclaje .......................................................................................... 150
3.6.2.1
3.6.2.2
Propiedades ................................................................................................. 151
3.6.2.3
3.6.3
Aisladores de Suspensin ................................................................................... 152
3.6.3.1
3.6.3.2
Propiedades ................................................................................................. 152
3.6.3.3
3.6.4
Aisladores de 2 partes ......................................................................................... 154
3.6.4.1
3.6.4.2
Propiedades ................................................................................................. 155
3.6.4.3
3.6.5
Aisladores de Postes ........................................................................................... 158
3.6.5.1
3.6.5.2
Propiedades ................................................................................................. 160
3.6.5.3
4. CONSTRUYENDO LA GEOMETRIA DE UN MODELO.................................................... 165
4.1 Pasos en la Construccin y Sistema de Coordenadas .............................................. 165
4.2 Men General ............................................................................................................. 167
4.2.1
Datos Generales ................................................................................................. 167
4.2.3
Parmetros de Diagramas de Interaccin ........................................................... 175
4.2.4
Opciones de Post-Procesamiento ....................................................................... 176
4.2.5
Anexos ................................................................................................................ 177
4.2.6
Lneas, Flechas y Anotaciones de Texto ............................................................ 179
4.2.6.1
Dibujando Lneas ......................................................................................... 180
4.2.6.2
Adicionando texto ......................................................................................... 181
4.2.6.3
Adicionando Lnea de Acotacin .................................................................. 181
4.2.6.4
Combinando Anotaciones ............................................................................ 181
4.3 Nudos ......................................................................................................................... 182
4.3.1
Nudos Definidos por sus Coordenadas Globales ............................................... 182
4.3.1.1
Generar Tres Nudos .................................................................................... 182
4.3.1.2
Generar Un Nudo por Simetra con respecto al eje X .................................. 183
4.3.1.3
Generar Un Nudo por Simetra con respecto al eje Y .................................. 183
4.3.1.4
Grados de Libertad de los Nudos ................................................................ 183
4.3.1.5
Men Nudos ................................................................................................. 185
4.3.2
Nudos Definidos A Lo Largo de Postes o Mstiles ............................................. 185
4.3.3
Nudos Definidos A Lo Largo de Brazos o Crucetas ............................................ 186
4.3.4
Nudos en Anclajes de Tensores ......................................................................... 186
4.4 Instalando Postes o Mstiles ...................................................................................... 187
4.4.1
Instalando Postes de Acero ................................................................................ 187
4.4.2
Instalando Postes de Madera (de crecimiento natural) ....................................... 190
6
4.4.2.1
Especificando Agujeros de Bulones y Defectos de Postes de Madera........ 191
4.4.2.2
Mago de los Postes de Madera ................................................................... 192
4.4.3
Instalando Postes de Hormign .......................................................................... 194
4.4.4
Instalando Mstiles Reticulados .......................................................................... 196
4.4.5
Instalando Postes de Madera Laminada ............................................................. 196
4.4.6
Instalando Postes de FRP ................................................................................... 196
4.4.7
Sujetando Vangs Cerca de la Cara del Poste, Mstil, Cruceta y Brazo Pescante
...196
4.5 Conectando Brazos Pescantes ................................................................................. 198
4.6 Conectando Crucetas ................................................................................................. 199
4.7 Conectando Riostras, Tensores y Cabos ................................................................... 204
4.7.1
Conectando Riostras ........................................................................................... 204
4.7.2
Conectando Tensores ......................................................................................... 204
4.7.3
Conectando Cabos .............................................................................................. 206
4.8 Adjuntando Equipamiento .......................................................................................... 208
4.9 Cargas de Equipos Permanentemente Sujetos, que No estn en una Biblioteca...... 209
4.10 Adjuntando Aisladores y Grampas ............................................................................. 211
4.10.1 Calculando ngulos de Balanceo Admisibles para Aisladores de Suspensin .. 216
4.10.2 Calculando ngulos de Carga Admisibles para Aisladores de 2 partes ............. 218
4.10.3 Cambios en las Series de un Modelo a Otros ..................................................... 219
4.10.4 Restricciones de los Puntos de Fijacin .............................................................. 219
4.11 Propiedades de las Fundaciones ............................................................................... 220
4.11.1 Capacidades de las Fundaciones ....................................................................... 220
4.11.2 Rigidez de la Fundacin ...................................................................................... 221
4.12 Accesorios Lineales Adjuntados a un nico Poste (Postes solo para comunicaciones
segn EIA)............................................................................................................................. 222
4.13 Vnculo al Programa de Diseo de Lneas PLS-CADD .............................................. 224
5. CARGAS ............................................................................................................................ 225
5.1 Modelando Cargas sobre Estructuras de Transmisin (opciones de cargas .lca/.lic) 225
5.1.1
Cargas de Conductores y de Cables de Aterramiento ........................................ 225
5.1.2
Cargas muertas ................................................................................................... 227
5.1.3
Cargas de Viento en las Estructuras ................................................................... 228
5.1.3.1
Cargas de Viento en los Miembros .............................................................. 228
5.1.3.1.1 Viento Estndar en Todos o Viento Estndar en la Cara ......................... 230
5.1.3.1.2 Viento segn normas SAPS, RTE-Hyp1, RTE-Hyp2 o ASCE 74 -2006M 231
5.1.3.1.3 Vientos de Cdigos ................................................................................... 232
5.1.3.1.4 Ajuste de Cota con respecto al Suelo ....................................................... 232
5.1.3.2
Carga de Viento sobre reas de Arrastre .................................................... 232
5.1.3.3
Cargas de Viento sobre el Equipamiento Adjuntado a la Estructura ........... 234
5.1.3.4
Cargas de Viento Ingresadas Manualmente ................................................ 234
5.1.3.5
Cargas de Viento sobre Tensores ............................................................... 234
5.1.4
Carga de Hielo sobre los Miembros de la Estructura .......................................... 234
5.1.4.1
Ignorando el Hielo sobre los Miembros de la Estructura.............................. 235
5.1.4.2
Consideracin Aproximada del Hielo sobre los Miembros de la Estructura. 235
5.1.4.3
Modelado Detallado del Hielo ...................................................................... 235
5.1.5
Factores de Carga y de Resistencia ................................................................... 235
5.1.5.1
Consideraciones NESC Especiales para Postes ......................................... 236
5.2 Modelando Cargas en Estructuras de Comunicacin (opcin de cargas .eia) ........ 238
5.2.1
Cargas Muertas del Poste, Accesorios Lineales y Equipo Adjunto ..................... 238
5.2.2
Carga de Viento en el Poste ............................................................................... 239
5.2.2.1
TIA/ EIA 222-F ............................................................................................. 239
5.2.2.2
ANSI/ TIA 222-G .......................................................................................... 239
5.2.3
Carga de Hielo en el Poste ................................................................................. 241
5.2.3.1
TIA/ EIA 222-F ............................................................................................. 241
5.2.3.2
ANSI/ TIA 222-G .......................................................................................... 241
5.2.4
Cargas de Viento y Hielo sobre accesorios lineales por fuera del poste ............ 241
5.2.4.1
TIA/ EIA 222-F ............................................................................................. 242
5.2.4.2
ANSI/ TIA 222-G .......................................................................................... 242
5.2.5
Cargas de Viento y Hielo en Equipo Adjunto de Biblioteca y reas de Arrastre . 242
5.2.5.1
TIA/ EIA 222-F ............................................................................................. 242
5.2.5.2
ANSI/ TIA 222-G .......................................................................................... 243
5.2.6
Cargas de Viento y Hielo en los Tensores .......................................................... 243
5.2.6.1
TIA/ EIA 222-F ............................................................................................. 243
5.2.6.2
ANSI/ TIA 222-G .......................................................................................... 243
5.2.7
Carga Ssmica ..................................................................................................... 243
5.2.7.1
TIA/ EIA 222-F ............................................................................................. 243
5.2.7.2
ANSI/ TIA 222-G .......................................................................................... 243
5.2.8
Cargas de Antenas o de Equipos de Comunicacin Adjuntos ............................ 244
5.3 Datos de Cargas Vectoriales ...................................................................................... 245
5.4 Datos de Cargas Almbricas ...................................................................................... 254
5.5 Transformacin de Cargas Almbricas a Cargas Vectoriales .................................... 260
5.6 Datos de Cargas TIA/ EIA .......................................................................................... 260
5.6.1
Datos de Cargas para TIA/ EIA 222-F ................................................................ 262
5.6.2
Datos de Cargas para ANSI/ TIA 222-G ............................................................. 265
6. CARACTERISTICAS DE DISEO AUTOMATICO ........................................................... 267
6.1 Seleccionando el Mejor Poste de una lista de Postes Disponibles ............................ 267
6.2 Optimizador de Fustes de Postes de Acero Tubular .................................................. 269
6.3 Optimizador de Ubicacin de Riostras Cruzadas ....................................................... 270
7. EJEMPLOS ........................................................................................................................ 273
7.1 Postes Individuales de Acero Tubular (incluyendo postes de comunicacin EIA) ..... 273
7.1.1
Ejemplo 1 Primer Ejemplo del Manual ASCE 72 ............................................. 274
7.1.2
Ejemplo 2 Segundo Ejemplo del Manual ASCE 72 .......................................... 274
7.1.3
Ejemplo 3 Estabilidad de un Poste Tensado En Lnea ................................... 274
7.1.4
Ejemplo 4 Longitudes Admisibles para Poste No Tensado con Brazos Tubulares
...274
7.1.5
Ejemplo 5 Poste de Doble Circuito con Brazos Tubulares ............................... 274
7.1.6
Ejemplo 6 Poste Compacto con Vs Horizontales ............................................. 275
7.1.7
Ejemplo 7 Longitudes Admisibles de Viento y Peso para una Familia Entera de
Postes ...275
7.1.8
Ejemplo 8 Diagramas de Interaccin Entre Longitudes Admisibles de Viento y
Peso
...276
7.1.9
Ejemplo 9 Poste Ficticio con Mnsula de Oscilacin y Equipamiento ............. 276
7.1.10 Ejemplo 10 Poste Escalonado con Seccin Transversal Circular .................... 277
7.1.11 Ejemplo 11 Poste de Comunicacin Verificado por la Norma EIA ................... 277
7.1.12 Ejemplo 12 Poste de Brazos Curvos ................................................................ 277
7.2 Prticos de Acero Tubular .......................................................................................... 278
7.2.1
Ejemplo 1 Tercer Ejemplo del Manual ASCE 72 .............................................. 278
7.2.2
Ejemplo 2 Prtico Tensado .............................................................................. 279
7.2.3
Ejemplo 3 Longitudes Admisibles para Prtico No Tensado............................ 279
7.2.4
Ejemplo 4 Estructura de tres postes tensada y de Extremo de Lnea.............. 279
7.2.5
Ejemplo 5 Prtico en X tensado ....................................................................... 279
7.2.6
Ejemplo 6 Estructura de Prtico en A Terminal................................................ 280
7.2.7
Ejemplo 7 Prtico Tensado con Riostras Cruzadas y Tensores ...................... 280
7.3 Postes de Madera Individuales .................................................................................. 283
7.3.1
Ejemplo 1 Poste No Tensado con Brazos Pescantes (NESC Antiguo) ........... 283
7.3.2
Ejemplo 2 Longitudes Admisibles de una Familia de Postes No Tensados..... 284
7.3.3
Ejemplo 3 Poste No Tensado con Brazos Pescantes (NESC Reciente) ......... 284
7.3.4
Ejemplo 4 Diagrama de Interaccin Entre Longitudes Admisibles de Viento y
Peso
...285
7.3.5
Ejemplo 5 Verificacin de Un Poste en una Estructura Tensada de 3 Postes . 286
7.3.6
Ejemplo 6 Verificacin de Poste de Extremo Tangente con Tensores En Lnea
...289
7.3.7
Ejemplo 7 Montaje de Cruceta tipo Hueso de los Deseos ............................... 291
7.3.8
Ejemplo 8 Poste con Disposicin de Aisladores Simples de Poste ................. 291
7.4 Prticos de Madera y Estructuras de Madera Multi-postes ........................................ 293
7.4.1
Ejemplo 1 Verificacin de Prtico No Tensado (Anlisis lineal) ....................... 293
7.4.2
Ejemplo 2 Verificacin de Prtico No Tensado (Anlisis No Lineal) ................ 295
7.4.3
Ejemplo 3 Longitudes Admisibles de una Familia de Prticos ......................... 296
7.4.4
Ejemplo 4 Prtico Tensado con Tres Postes ................................................... 296
7.4.5
Ejemplo 5 Estructura Tensada de Tres Postes ................................................ 297
7.4.6
Ejemplo 6 Prtico en H Tpico con Poste Tensado Extra en ngulo de Lnea 297
7.4.8
Ejemplo 8 Prtico en K Modificado .................................................................. 298
7.4.9
Ejemplo 9 Estructura Tensada de 3 Postes Ilustrando el Pandeo ................... 299
7.5 Postes de Hormign Individuales ............................................................................... 306
7.5.1
Ejemplo 1 Poste Circular de Hormign No Tensado (Capacidad por diagrama de
momentos) ......................................................................................................................... 306
7.5.2
Ejemplo 2 Longitudes Admisibles de una Familia de Postes de Hormign No
Tensados ........................................................................................................................... 307
7.5.3
Ejemplo 3 Poste Circular de Hormign Tensado ............................................. 307
7.5.4
Ejemplo 4 Poste Circular de Hormign No Tensado (Capacidad por carga
transversal total) ................................................................................................................ 307
7.6 Prticos de Hormign ................................................................................................. 309

7.6.1
Ejemplo 1 Prtico con Postes Circulares Pretensados (Capacidad por diagrama
de momentos) .................................................................................................................... 309
7.6.2
Ejemplo 2 Prtico con Postes Cuadrados de Hormign (Capacidad por
diagrama de momentos) .................................................................................................... 310
7.7 Estructuras con Mstiles Reticulados Modulares ....................................................... 313
7.7.1
Ejemplo 1 Estructura tipo Chainette (Cabo cruzado) ....................................... 314
7.7.2
Ejemplo 2 Estructura de Cuatro Mstiles ......................................................... 315
7.7.3
Ejemplo 3 Estructura de Prtico en H .............................................................. 315
7.7.4
Ejemplo 4 Estructura Tipo Herringbone ........................................................... 315
7.7.5
Ejemplo 5 Estructura de Pequeo y Mediano ngulo ...................................... 315
7.7.6
Ejemplo 6 Estructura Tipo Delta ....................................................................... 316
7.7.7
Ejemplo 7 Estructura de Suspensin Vertical .................................................. 316
7.7.8
Ejemplo 8 ngulo Corriente ............................................................................. 316
7.7.9
Ejemplo 9 Estructura de Extremo de Lnea ...................................................... 316
7.7.10 Ejemplo 10 Estructura Doble Herringbone ....................................................... 316
7.7.11 Ejemplo 11 Estructura Tipo Colina a Ambos Lados ......................................... 316
7.7.12 Ejemplo 12 Mstil Individual No Tensado ........................................................ 317
7.8 Postes y Prticos Hbridos ......................................................................................... 317
7.8.1
Ejemplo 1 Poste Individual Hbrido .................................................................. 317
7.9 Estructuras de Madera Laminada .............................................................................. 318
7.9.2
Ejemplo 2 Prtico en H con Postes de Madera Laminada ............................... 318
APNDICE A. REFERENCIAS ............................................................................................ 319
apndice B. VNCULO AL PROGRAMA DE DISEO DE LINEAS DE TRANSMISION PLSCADD
...321
B.1 Levantamiento de los Puntos de Fijacin a los Conjuntos de Cables de PLS-CADD ... 322
B.2 Vinculando con el sistema PLS-CADD de gestin de partes y montajes ................... 324
B.2.1 Lista Maestra de Partes ...................................................................................... 324
B.2.2 Lista Maestra de Montajes .................................................................................. 326
B.2.3 Describiendo material asociado al modelo estructural ........................................ 327
APNDICE C. PERSONALIZANDO MENS, DILOGOS, BARRAS DE HERRAMIENTAS,
TABLAS e informes .................................................................................................................. 330
C.1 Personalizando Mens ............................................................................................... 330
C.2 Personalizando las Ventanas de Dilogo ................................................................... 331
C.3 Personalizando Tablas e Informes ............................................................................. 332
C.3.1 Notacin del formato "C" ..................................................................................... 334
C.4 Personalizando barras de herramientas ..................................................................... 335
APNDICE D. UNA INTRODUCCIN A PLS-POLE PARA USUARIOS DE PROGRAMAS
DE ESTRUCTURAS PREVIOS ................................................................................................ 336
D.1 Nuevas Caractersticas .............................................................................................. 336
D.1.1 Bibliotecas de Componentes ............................................................................... 336
D.1.2 Modelado de Estructuras .................................................................................... 337
D.1.3 Verificacin de la Integridad del Modelo ............................................................. 338
D.1.4 Interface del Usuario ........................................................................................... 339
10
D.2 Conversin de Archivos de Estructuras Existentes .................................................... 340

APNDICE E. OBSERVANDO FORMAS DEFORMADAS EN CADA ITERACIN NO
LINEAL
...344
E.1 Ejemplo ....................................................................................................................... 344
APNDICE F. APLICACIONES DEL USO DE NUDOS ........................................................... 346
F.1 Generando, Renombrando y Comparando Mltiples Ejecuciones ............................. 346
F.2 Vinculando con PLS-CADD/ LITE .............................................................................. 349
APNDICE G. INFORMACIN ADICIONAL SOBRE CARGAS DE VIENTO EN LAS
ESTRUCTURAS ..................................................................................................... 352
G.1 ASCE 74-1991, ASCE 74-2006F o ASCE 74-2006M ................................................ 352
G.2 NESC 2002 ................................................................................................................. 352
G.3 NESC 2007.................................................................................................................... 352
G.4 IEC 60286 ................................................................................................................... 353
G.5 CENELEC ................................................................................................................... 353
G.6 UK NNA ...................................................................................................................... 353
G.7 REE NNA .................................................................................................................... 353
G.8 TPNZ (Nueva Zelanda) .............................................................................................. 353
G.9 PORTUGAL NNA ....................................................................................................... 353
11
EXONERACIN, GARANTIA Y LICENCIAS

Este es el texto del convenio entre Ud., el usuario final, y Power Line Systems. Al utilizar el
software PLS-POLE, Ud. se compromete a las obligaciones bajo los trminos de este convenio.
Power Line Systems le otorga la licencia, un derecho no exclusivo de utilizacin de esta copia
de PLS-POLE software a Ud., el Licenciatario, siempre que Ud. cumpla con los trminos de
esta licencia.
En el caso de que cualquier provisin de este Convenio de Licencia sea determinada como
invlida, ilegal o inejecutable, la validez, legalidad y capacidad de ejecucin de cualquiera de
las provisiones restantes no ser, de ninguna manera, afectada o disminuida, y una provisin
con propsito e impacto econmico similares, vlida, legal, y ejecutable entrar en vigor en
sustitucin de la anterior. Este convenio ser regido por las leyes vigentes del Estado de
Wisconsin.
El software PLS-POLE es protegido por las provisiones de las leyes de derecho de marcas de
los Estados Unidos y de tratados internacionales. La organizacin compradora puede copiar
este software en uno o ms de sus computadores, siempre que no sea usado simultneamente
un nmero mayor que el nmero de copias licenciadas. La compaa compradora puede hacer
copias de archivo con el slo propsito de apoyo (back-up) al Software y para proteger su
inversin contra prdidas. El usuario del software es responsable de que la cantidad de
ejecuciones del programa no exceda el nmero de licencias de las que es propietario.
Power Line Systems no garantiza, sea en forma expresa o implcita, que el software PLS-POLE
est totalmente libre de errores o que los diseos generados por l sern aceptables. El
software PLS-POLE debe ser utilizado slo por un ingeniero experimentado, el que es
responsable por las suposiciones y resultados del diseo.
En ninguna circunstancia, Power Line Systems ser responsable por daos especiales,
colaterales, incidentales o como consecuencia de, en conexin con, u originados a partir de la
compra o uso del software PLS-POLE. La nica garanta otorgada es que si el material en el
que el software ha sido grabado ha sido determinado como defectuoso, el software ser
reemplazado sin cargo. En todos los casos la responsabilidad de Power Line Systems ser
limitada a la devolucin del monto de compra del software.
Power Line Systems se reserva del derecho de rehusar la transferencia de la licencia del
software PLS-POLE a cualquier parte que no sea el comprador original.
Ud. reconoce y conviene que la estructura, secuencia y organizacin del software PLS-POLE
son secretos comerciales valiosos de Power Line Systems. Ud. se compromete a mantener
tales secretos comerciales confidenciales y reconoce y concuerda que la propiedad y derecho
12
sobre el software y las copias subsiguientes del mismo, sin tener en cuenta la forma o medio,
pertenecen a Power Line Systems.
Power Line Systems puede rescindir la licencia del Licenciatario, si ste no cumple con
cualquiera de los trminos y condiciones de este Convenio. Al ocurrir la rescisin, todas las
copias del software PLS-POLE y todos sus componentes deben ser destruidos.
Al usuario le est prohibida la ingeniera reversa, el desarmado o descompilacin del software
PLS-POLE, excepto y solamente en la medida que tal actividad est permitida expresamente
por leyes aplicables, a pesar de esta limitacin.
El Licenciatario reconoce que no se encuentra desarrollando actualmente un producto
competitivo. El Licenciatario se compromete a no utilizar los ejecutables binarios, sus
algoritmos, formatos de archivo, manuales o cualquier informacin derivada del software PLSPOLE en cualquier producto competitivo.
PLS-POLE es desarrollado, mantenido y apoyado por:
Power Line Systems, Inc.
610 North Whitney Way, Suite 160
Madison, WI 53705, USA
Tel:
608-238-2171 Fax: 608-238-9241
E-Mail:
info@powline.com
Web site:
http://www.powline.com
Power Line Systems Inc. actualmente realiza el soporte y actualizacin de su software casi
exclusivamente a travs de correo electrnico (E-mail). Por lo tanto, cada organizacin que
utiliza su software debera proveer el nombre, nmero de telfono y direccin de correo
electrnico de una persona de contacto.
Para recibir informaciones sobre nuevas versiones y actualizaciones, Ud. debera inscribirse a
nuestro boletn de noticias, Las instrucciones para ello estn incluidas en nuestro sitio Web.
13
REQUERIMIENTOS DEL HARDWARE E INSTALACIN

Para ejecutar PLS-POLE Ud. necesita Microsoft Windows XP, Vista o ms nuevo (la edicin
x64 es la recomendada). PLS-POLE aprovechar todos los procesadores de mltiples
procesadores centrales si estn disponibles. Para requerimientos de hardware ms detallados,
por favor vea el siguiente documento disponible en Internet:
http://www.powline.com/presales.pdf.
El software PLS-POLE es enviado inicialmente en un CD, pero los upgrades (actualizaciones)
son slo provedos electrnicamente. El programa y sus archivos pueden ser instalados en
cualquier directorio. El software puede ser instalado en un servidor de archivo, pero el
hardware key driver (controlador de acceso) del hardware necesita ser instalado en cada
estacin de trabajo individual.
INSTALACIN DE UPGRADES (ACTUALIZACIONES) (va E-Mail)
Solicitando un upgrade para el programa
Los upgrades de software son provedos
exclusivamente por medios electrnicos. Los
upgrades pueden ser descargados manualmente o
directamente desde dentro del software. En
cualquiera de los casos, Ud. debe utilizar el comando
Help/ Download Upgrade. Esto mostrar la ventana
de dilogo de la Fig. 0-1. Primeramente Ud.
necesitar solicitar un cdigo de upgrade
presionando el botn de Send Email To Request
Code". Se le enviar un cdigo, va E-mail, en el
plazo de un da hbil. Ud. puede entonces ingresar el
cdigo en el campo de datos "I have an upgrade
code" y el programa descargar el upgrade
automticamente. Por favor, note que todos los
cdigos de upgrade expiran dentro del plazo de una
a dos semanas, de manera que Ud. debe
prontamente descargar su upgrade despus de
recibir el cdigo.
Fig. 0-1 Upgrade via Internet
Si tuviere dificultades con la descarga del upgrade
desde dentro del software, puede hacerlo manualmente siguiendo las instrucciones del E-Mail
del upgrade. Si tal es el caso, Ud. debera usar la tercera opcin I have an upgrade code and
upgrade file para instalar el upgrade.
14
Pueden ser necesarios varios minutos antes que los upgrades que Ud. est solicitando sean
descargados. Una vez que son descargados, le ser mostrada la misma ventana de dilogo de
instalacin que en una instalacin con CD, como est descrito ms adelante en esta seccin.
Notas para Administradores de Sistemas y Usuarios Avanzados:
Su upgrade est almacenado en un subdirectorio del directorio temporal de PLS, llamado
SETUP (Configuracin). El directorio temporal de PLS est definido en File/ Preferences
(Archivo/ Preferencias) y por defecto se dirige a "C:\PLS\TEMP ". Entonces, si Ud, ha
descargado un upgrade de PLS-POLE, ste ser almacenado en C:\PLS\TEMP\SETUP. Si
necesita instalar el upgrade en mltiples computadoras, puede obviar los pasos citados ms
arriba y solamente necesita copiar este directorio al computador de destino y hacer funcionar el
programa SETUP.EXE. La caracterstica de Internet Upgrade utiliza ya sea FTP o HTTP, y
usar los proxy settings definidos en Internet Explorer. Ud. puede verificar si tiene acceso a
nuestro servidor utilizando el comando Help/ Check For Updated Manual (Ayuda/ Verificar si
hay Manual Actualizado). Si este comando se ejecuta sin errores, Ud. sabr que puede
acceder a nuestros servidores, incluso antes de que solicite el cdigo de upgrade. Si, por
alguna razn, no puede acceder a nuestros servidores, Ud. puede descargar manualmente el
upgrade o tratar de modificar su Configuracin de Internet (Internet Settings), utilizando el botn
de Edit Internet Settings (Editar Configuracin de Internet) en el dilogo de Help/ Download
Upgrade (Ayuda/ Descargar Upgrade).
En Windows Vista cada usuario posee actualmente su propio archivo temporal PLS:
C:\Users\<user_name>\Appdata\Roaming\PLS\Temp. El archivo SETUP.EXE localizado en
esta carpeta trabajar de la misma manera que la mencionada ms arriba.
Para mayor informacin sobre como hacer funcionar el Software PLS en Windows Vista, vea el
siguiente vnculo: http://www.powline.com/products/vista.html
15
INSTALACIN CON CD
Si
Ud.
elige
la
instalacin con CD,
tendr la oportunidad de
instalar no slo PLSPOLE, sino tambin las
versiones
de
demostracin de todos
nuestros programas o
las
versiones
comerciales de todos los
programas para los
cuales Ud. posee una
licencia
vlida.
La
pantalla interactiva de
instalacin de CD (ver
Fig. 0-2) debera abrirse
despus de insertar el
CD en su drive. Si no es
Fig. 0-2 Dilogo de Instalacin desde CD
desplegada, presione el
botn de Start (Inicio), luego el de Run (Ejecutar). Cuando sea pedido el nombre del archivo,
seleccione el drive del CD y teclee "setup.exe"
Las siguientes opciones estn disponibles cuando se instala desde un CD:
Instalacin Completa o Upgrade: Elija Full Installation (Instalacin Completa) si el programa no
ha sido an instalado o si desea un upgrade del programa y sus archivos de ejemplos.
Seleccione Upgrade si est volviendo a instalar sobre una versin existente. Le ser mostrado
"File Already Exists. OK to overwrite?" (Archivo ya existe. Es Correcto sobrescribirlo?), para
cada archivo existente. Responda presionando "Always" (Siempre).
Instalar el hardware key driver (controlador de acceso): Esta opcin se activar a s misma si es
necesaria. A no ser que Ud. sepa que necesita o no el driver, le aconsejamos no usar esta
opcin.
Instalar documentacin en lnea (formato PDF): Esta opcin se activar a s misma si el CD
contiene manuales. Recomendamos que Ud. permita que el programa instale los manuales
electrnicos. Los manuales estn en formato PDF (Portable Document Format) de Adobe (R),
los cuales pueden ser vistos utilizando el Adobe Acrobat Reader. Si los manuales estn
instalados y no dispone an del Reader en su sistema, el setup (configuracin) le solicitar la
instalacin del Adobe Acrobat Reader. Suministramos una versin de 32 bits, en idioma Ingls.
Si desea un idioma o una versin diferente, acceda a http://www.adobe.com para descargarla.
16
Permitir anulacin del directorio de aplicacin: Esta opcin es suministrada para usuarios
avanzados, para personalizar los directorios particulares en los cuales ser colocada cada
aplicacin. Es til para aquellos que desean mantener mltiples versiones de nuestras
aplicaciones simultneamente en una computadora. Durante la instalacin, el programa le
permitir a Ud. teclear un nombre de directorio distinto que aquel por defecto, para cada
aplicacin instalada. A no ser que Ud. crea que realmente necesite hacer esto, le sugerimos no
utilizar esta caracterstica.
Una vez que haya seleccionado las opciones de arriba y verificado las aplicaciones y ejemplos
de demostracin que desea instalar, Ud. puede presionar el botn de Install (Instalar) y el
programa instalar todo el software.
SOLUCIONANDO LOS PROBLEMAS DEL HARDWARE KEY

Si su programa muestra el mensaje de error "Can't Find Hardware Key", Ud. debe consultar la
siguiente nota tcnica en nuestro sitio web:
http://www.powline.com/products/ntdriver.html
MANUAL ELECTRNICO Y AYUDA EN LNEA

Si Ud. ha instalado la versin electrnica del manual (formato PDF), como se describe en la
Seccin 4.2, tendr acceso a ayuda en lnea en cualquier pgina de dilogo. Todo lo que
necesita hacer es presionar el botn ? en la parte superior derecha de la ventana, y ser
dirigido a la seccin relevante de la versin electrnica del manual, en donde encontrar la
informacin apropiada. Los updates (actualizaciones) del manual estn disponibles
peridicamente, a travs de nuestro sitio de Internet. Ud. debe utilizar el comando Help/Check
for Updated Manual (Ayuda/ Verificar el Manual Actualizado) para verificar si estn
disponibles y descargarlos. Tambin estn publicados en nuestro Newsletter (Boletn
Informativo) desde el cual puede leer y suscribirse a nuestra pgina web.
17
1.
VISION GENERAL
PLS-POLE es uno de los varios programas de MS-WINDOWS desarrollado por Power Line
Systems para el clculo y diseo de estructuras de transmisin y comunicacin. Se concentra
en un slo programa todas las capacidades anteriormente disponibles en nuestros programas
CFRAME, CPOLE, G-MAST, SFRAME, SPOLE, WFRAME y WPOLE. Como resultado, Ud
puede usar PLS-POLE para construir estructuras hechas de materiales mixtos, tales como
prticos de madera con crucetas de acero tubular, o prticos con un poste de madera en un
lado y un poste tubular de acero en el otro. Adems de las caractersticas previamente
disponibles, existen varias nuevas capacidades. La Fig. 1-1 muestra las configuraciones tpicas
de un solo poste que pueden ser modeladas con PLS-POLE y que son incluidas como
ejemplos en la Seccin 7. Los postes pueden ser hechos de hormign, acero, madera (natural
o laminada) o de Polmero Reforzado con Fibra. Otros materiales pueden ser agregados en el
futuro.
Fig. 1-1 Tpicas Estructuras de Un Solo Poste
18
La Fig. 1-2 muestra prticos tpicos o configuraciones multi-postes, incluidas como ejemplos en
la Seccin 7. Los postes de estructuras multi-postes tambin pueden ser hechos de cualquier
material.
Fig. 1-2 Configuraciones Tpicas de Prticos o Multi-postes
La Fig. 7.2-2 en la Seccin 7.2 muestra un prtico de acero con su correspondiente fotografa y
un dibujo CAD. La fotografa en la lmina izquierda proviene de una cmara digital y el dibujo
CAD fue descrito por un archivo DXF estndar. La imagen en la lmina central es del modelo
PLS-POLE.
La Fig. 7.7-1 en la Seccin 7.7 muestra estructuras tpicas hechas de mstiles reticulados
estandarizados. La opcin para incluir mstiles fue desarrollada para calcular rpidamente y
disear estructuras de emergencia hechas de mstiles prefabricados estandarizados
soportados por tensores. Sin embargo, para el anlisis y diseo de mstiles tensados de
comunicacin, donde la verificacin de los miembros individuales dentro del mstil es
necesaria, es mejor usar nuestro programa TOWER (TOWER, 2000).
19
1.1
Caractersticas Generales
Desde 1980, Power Line Systems Inc. (PLS) ha desarrollado una familia completa de
programas de anlisis y diseo de estructuras de transmisin o distribucin con casi cualquier
configuracin imaginable. Tambin se pueden tratar estructuras de Comunicacin. Estas
estructuras pueden ser individuales de hormign, acero, FRP o madera, tensadas o no. O
pueden ser estructuras multi-postes (prticos) hechas con cualquier arreglo de postes de
hormign, acero o madera conectados por una gran variedad de brazos pescantes, crucetas,
riostras o tensores. O pueden ser torres reticuladas de acero, autosoportadas o tensadas. Con
la llegada de PLS-POLE, la familia se ha consolidado en dos programas: PLS-POLE para
estructuras que incluyen postes y TOWER para torres reticuladas. PLS-POLE y TOWER tienen
la misma apariencia y funcin y tienen muchas caractersticas en comn como estn descritas
en esta seccin.
COMPONENT
DATA BASES
MODEL
MATERIAL PROPERTIES
MATERIAL LIST ESTABLISHED

AUTOMATICALLY
STEEL ANGLES
STEEL ROUNDS
BOLTS
GUY CABLES
DESIGN CHECK OPTION

STRUCTURE IS ANALYZED
FOR GIVEN LOADS
POLE SHAFTS
W OOD
STEEL
CONCRETE
AUTOMATIC W HEN LINKED

TO PLS-CADD
DAVIT ARMS
CROSS ARMS
BRACES
INSULATORS
POSTS
STRAIN
SUSPENSION
2-PARTS
SWINGING BRACKETS
EACH COMPONENT HAS
UNIQUE STOCK NUMBER
ANALYSES
STRUCTURES ARE
ASSEMBLED FROM
COMPONENTS IN
DATA BASES
FINITE ELEMENT MODEL
IS DEVELOPED
AUTOMATICALLY
MULTIPLE HEIGHT MODELS
ARE GENERATED
AUTOMATICALLY
DEFLECTED SHAPE
W ITH COLOR CODING
OF PERCENT USE IS
DISPLAYED
ALLOW ABLE SPANS OPTIONS

ALLOW ABLE W IND AND
W EIGHT SPANS OR
THEIR INTERACTION
DIAGRAMS ARE
DETERMINED FOR
GIVEN LOAD CRITERIA
Fig. 1.1-1 Montaje de una Estructura a partir de sus Componentes
20
PLS-POLE le permite construir el modelo de una estructura al seleccionar los componentes

desde bases de datos y ensamblndolas en una estructura terminada como se muestra en la
Fig. 1.1-1. Ensamblar los componentes en una estructura es muy simple y no requiere
generalmente ningn conocimiento especial de los principios del anlisis estructural. Una vez
que la estructura ha sido ensamblada, el programa genera automticamente su representacin
con elementos finitos para propsitos de anlisis. En el caso de una familia de estructuras
compuesta de postes de diferentes clases y longitudes pero compartiendo la misma geometra
superior, la familia completa puede ser generada automticamente a partir del modelo de una
de sus estructuras miembro.
Si la estructura est compuesta de componentes estndar descritos por nmeros nicos de
stock, entonces el modelo contiene una descripcin completa de estos componentes. Si el
modelo de estructura es usado por nuestro programa de diseo de lneas de transmisin PLSCADD, entonces puede ser establecida una lista completa de partes para todo el proyecto de la
lnea de transmisin, automatizando las estimativas de costo y conectndola a sistemas de
rdenes de pedidos. Las partes, componentes o submontajes pueden ser mostradas
automticamente en dibujos PLS-CADD en Planta y Perfil.
1.1.1 Anlisis lineal vs. No lineal

PLS-POLE y TOWER comparten el mismo motor de anlisis. Este motor es tambin utilizado
por nuestro programa genrico de elementos finitos SAPS. Ud. puede consultar el manual
SAPS en busca de detalles tericos relacionados con nuestro modelado de elementos de
cerchas, vigas o cables y nuestros algoritmos de solucin.
El anlisis del modelo de elementos finitos puede ser lineal o no lineal. Con la opcin lineal, los
efectos secundarios de los desplazamientos de la estructura, por ejemplo, los llamados efectos
P-Delta, son ignorados. Con la opcin no lineal, todas las fuerzas y momentos estn en
equilibrio en el estado deformado de la estructura; por ejemplo, los efectos P-Delta son tenidos
en cuenta. Mientras que la opcin no lineal toma en cuenta todas las no linealidades
geomtricas, las propiedades lineales de los materiales son an utilizadas en todos los
programas. Esto es consistente con todos los procedimientos actuales de diseo basados en
cdigos para estructuras de transmisin.
Los tiempos de espera para una solucin lineal son tpicamente menores que un segundo. Sin
embargo, debido a que las soluciones no lineales requieren varias iteraciones para cada caso
de carga, una solucin no lineal puede demorar unos pocos segundos para completarse.
El pandeo elstico de una estructura es un caso extremo de efecto P-Delta. Cuando funciona
en modo no lineal, PLS-POLE indica una condicin cercana al pandeo o cercana a una
condicin de inestabilidad, si se requiere en exceso de cerca de 50 iteraciones para converger
hacia una configuracin de equilibrio. Ello indica que ha ocurrido pandeo si la solucin no
converge, o si converge hacia una configuracin de equilibrio con desplazamientos postpandeo muy grandes. Cuando funcionan en modo lineal, los programas no son capaces de
21
detectar el pandeo. Sin embargo, para postes individuales de madera tensados, una
verificacin nominal al pandeo basada en frmulas aproximadas est disponible.
Con el anlisis lineal, los tensores y cables son modelados como miembros rectos de solotraccin. Con el anlisis no lineal, son modelados exactamente como elementos de cable. Por
lo tanto, recomendamos que las estructuras tensadas sean siempre verificadas con un anlisis
no lineal para aprovechar una mejor representacin de los tensores y asegurar que el pandeo
sea verificado apropiadamente.
1.1.2 Modo de Verificacin de Diseo vs. Modo de Longitudes Admisibles

Para aplicaciones de transmisin, PLS-POLE y TOWER pueden ser ejecutados en dos modos:
modo de verificacin de diseo o modo de longitudes admisibles. Para aplicaciones de
comunicacin, el nico modo disponible es el de verificacin de diseo.
En el modo de verificacin de diseo (Fig.
1.1-2), Ud especifica el rbol de cargas de
diseo. Este rbol
est compuesto de
cables de puesta a tierra y conductores
verticales,
cargas
transversales
y
longitudinales, V, T y L (las cargas
vectoriales), as como de la presin del
viento sobre la estructura. Los rboles de
cargas son almacenados en archivos de
casos de cargas que poseen la extensin
.LCA. Nos referimos a los archivos de los
rboles de cargas ya sea como archivos
LCA o archivos de cargas vectoriales.
22
INPUT
OUTPUT
T
L
V
VECTOR LOADS +
PRESSURES
DEFORMATIONS +
PERCENT USE
OF INDIVIDUAL
COMPONENTS
( . LCA FILES )
DESIGN CHECK MODE
Fig. 1.1-2 Modo de Verificacin de Diseo
Un archivo de casos de cargas puede ser editado manualmente si el programa de estructuras

es usado en el modo de operacin solitaria o es desarrollado automticamente al verificar la
estructura desde dentro de los programas PLS-CADD o PLS-CADD/ LITE.
Si el programa se ejecuta en el modo de verificacin de diseo, la estructura es analizada para
el rbol de cargas designado. El resultado del anlisis es resumido en dos reportes de texto
(uno breve y otro detallado), numerosas tablas y una ventana de geometra deformada. La
ventana de geometra deformada muestra la forma flexada de la estructura y opcionalmente
muestra el uso porcentual de cada uno de sus elementos o componentes bajo los casos de
carga designados. El uso porcentual es indicado por un color elegido por el usuario o por un
nmero mostrado junto al componente.
En el modo de longitudes admisibles (Fig.
INPUT
OUTPUT
1.1-3), Ud. especifica el cable de puesta
a tierra y los conductores verticales y las
UH
cargas horizontales por unidad de
UV
ALLOWABLE
longitud, UH y UV, sus tensiones
WIND + WEIGHT
LOADS PER UNIT
mecnicas as como la presin del viento
SPANS
LENGTH OF CABLES
sobre la estructura. Ud. tambin + PRESSURES
especifica el rango de ngulos de lneas + CABLE TENSIONS
del tendido para los cuales desea + LINE ANGLES
determinar las longitudes admisibles de
( . LIC FILES )
viento y peso. Estos datos de entrada
ALLOWABLE SPANS MODE
especficos son almacenados en archivos
de cargas almbricas (tambin llamados
Fig. 1.1-3 Modo de Longitudes Admisibles
archivos de Coeficiente de Influencia de
Cargas) los cuales poseen la extensin ".LIC". A menudo nos referimos a los archivos de
cargas almbricas como archivos "LIC".
Un archivo de cargas almbricas es editado manualmente o puede ser preparado
automticamente por el programa PLS-CADD o por su versin simplificada PLS-CADD/ LITE.
Si el programa es ejecutado en el modo de longitudes admisibles, las longitudes mximas
admisibles de viento y peso son determinadas automticamente para las cargas almbricas
especificadas.
Un solo grupo de longitudes admisibles para viento y peso puede ser determinado si Ud. decide
que la mxima longitud admisible de peso debe ser igual a la mxima longitud admisible de
viento, multiplicada por un coeficiente especfico. Un coeficiente 1 puede ser especificado para
terreno plano, mientras que un coeficiente de 1,3 puede ser ms apropiado para terrenos
accidentados. Por ejemplo, las posiciones horizontal y vertical del Punto 3 en la Fig. 1.1-4
representan un conjunto de longitudes admisibles de viento y peso para un coeficiente de
aproximadamente 1,3. Es una prctica comn que las estructuras diseadas posean un
coeficiente prescrito entre el peso admisible y las longitudes de viento.
23
En vez de un nico conjunto de

longitudes admisibles de viento y
peso,
tambin
pueden
ser
determinados
diagramas
completos de interaccin entre las
longitudes admisibles de viento y
peso para cualquier nmero de
casos especficos de cargas y un
ngulo mximo dado entre las
alineaciones del tendido. Un
diagrama de interaccin de este
tipo es mostrado en la Fig. 1.1-4.
La resistencia de una estructura
es considerada adecuada si las
longitudes de viento y peso
reales, las cuales soporta en su
posicin real son las coordenadas
de un punto dentro del diagrama
de interaccin admisible.
2
INTERACTION DIAGRAM BETWEEN
MAXIMUM ALLOWABLE WIND
AND WEIGHT SPANS FOR

GIVEN LOAD CASE AND
4
GIVEN MAXIMUM LINE ANGLE
VS
ACTUAL
5
HORIZONTAL OR WIND SPAN , HS
HS
7
9
Fig. 1.1-4 Diagrama de Interaccin de Longitudes Viento/Peso
La representacin de la resistencia de la estructura por medio de un diagrama de interaccin,

en vez de un nico par de longitudes admisibles de viento y peso, permite que nuestro
algoritmo de bsqueda automtica de estructuras en PLS-CADD produzca diseos ms
econmicos. Es obvio que al mirar el diagrama de la Fig. 1.1-4 las regiones posibles sobre la
lnea A-3 y a la derecha de la lnea B-3 no seran consideradas si uno toma en cuenta
solamente el par de longitudes admisibles de viento y peso representadas por el Punto 3.
24
1.2
Procedimiento de Modelado Tpico en PLS-POLE
Todos los datos de entrada para PLS-POLE son ingresados interactivamente a travs de
mens y tablas.
Una sesin de modelado y anlisis tpico en PLS-POLE incluye los siguientes pasos:
1)
Seleccionar el tipo de anlisis en el men General.
2)
Asigne las bases de datos de los componentes (bibliotecas) en el men File/

Preferences (Archivo/ Preferencias). Edite o rellene las bases de datos de los
componentes apropiados, utilizando los componentes estructurales especficos de su
compaa en los mens de Componentes, como sea necesario. Esto est descrito en
la Seccin 3.
3)
Arme la estructura a partir de sus componentes en los mens de Geometry

(Geometra), como est descrito en la Seccin 4. Verifique el modelo de la estructura
en la Initial Geometry Window (Ventana de Geometra Inicial) y con el comando
Model/ Check (Modelo/ Verificar). La Fig. 1.2-1 muestra dos de las varias diferentes
maneras en que una estructura puede ser vista en la Ventana de Geometra Inicial.
4)
Especifique ya sea Cargas Vectoriales de diseo (archivo ".lca") o Cargas Almbricas

de diseo (archivo ".lic") en el men de Loads (Cargas), como est descrito en la
Seccin 5. Si Ud. ejecuta el programa con cargas almbricas de diseo, asegrese que
su modelo estructural es estable, analizndolo primero con algunas cargas vectoriales
de diseo correspondientes a una pequea longitud de viento.
5)
Ejecute el anlisis con el comando Model/ Run (Modelo/ Ejecutar). Esto resultar en
una verificacin de la integridad de su modelo y en busca de errores comunes de
modelado. Si no se encuentran errores se ejecuta el anlisis.
6)
Verifique los resultados del anlisis en el reporte de texto breve del Summary Report
(Informe Resumido), o en el reporte de texto completo del Analysis Results Report
(Informe de Resultados del Anlisis), o en las diversas tablas disponibles en Model/
Results (Modelo/ Resultados), o en la ilustracin de la Deformed Geometry Window
(Ventana de Geometra Deformada). La Fig. 1.2-2 muestra dos de las varias maneras
en que una estructura puede ser vista en la Ventana de Geometra Deformada. Para
el NESC Heavy load case (Caso de carga Pesada NESC), la lmina izquierda muestra
las cargas y reacciones, mientras que la lmina derecha muestra el uso porcentual de
varios segmentos a lo largo de los componentes.
Si Ud. utiliza la opcin para generar diagramas de interaccin entre longitudes de viento
y peso admisibles, stas estn disponibles en Analysis Results Window (Ventana de
25
Resultados del Anlisis). La Fig. 7.1-2, en la Seccin 7.1.8, muestra un diagrama

semejante para un ejemplo de un solo poste de acero.
Los diversos comandos grficos que le permiten observar la estructura ya sea en la Initial
Geometry Window (Ventana de Geometra Inicial) o en la Deformed Geometry Window
(Ventana de Geometra Deformada) estn descritos en la Seccin 2.
Algunos de los pasos arriba listados se pueden simplificar para postes de madera usando el
wood pole wizard (mago de los postes de madera) descrito en la Seccin 4.4.2.2.
1.2-1 Ventana de Geometra Inicial
26
Fig. 1.2-2 Ventana de Geometra Deformada
27
1.3
Vnculo entre PLS-POLE y PLS-CADD (o PLS-CADD/ LITE)
1.3.1 Vnculo a PLS-CADD

Cualquier nmero de estructuras PLS-POLE pueden ser ubicadas en PLS-CADD, ser tendidas
con cables y analizadas en sus posiciones exactas en la lnea. Por ejemplo, la Fig. 1.3-1
muestra una porcin de una lnea soportada por estructuras PLS-POLE (los prticos H) y
algunas torres modeladas con nuestro programa TOWER. Con solo hacer click con el mouse,
todas las estructuras pueden ser analizadas y verificadas para todos los criterios de diseo de
la lnea. PLS-CADD determina automticamente el rbol de cargas de cada estructura, pasa el
rbol a PLS-POLE, y le instruye a PLS-POLE para que analice la estructura y devuelva los
resultados a PLS-CADD. Al final de este proceso, el cual puede tomar no ms de unos pocos
segundos, la informacin del uso porcentual (tal como el mostrado en la Fig. 1.2-2) es
visualizada dentro de PLS-CADD. El Apndice B incluye algunos aspectos tcnicos de los
vnculos entre los programas de estructuras y PLS-CADD.
Fig. 1.3-1 Uso de Estructuras PLS-POLE en una Lnea PLS-CADD
28
PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, 2009
1.3.2 Vnculo a PLS-CADD/ LITE

Cualquier estructura PLS-POLE puede tambin ser importada en PLS-CADD/ LITE (una
versin simplificada de PLS-CADD) donde puede fcilmente ser tendida con cables en
cualquier direccin. La combinacin de la estructura y sus cables adjuntos pueden ser
automticamente sometidos a combinaciones predeterminadas de viento, hielo y temperatura y
analizadas para saber el uso de su resistencia. Por ejemplo, el poste de la Fig. 1.3-2 fue
tendido con cables en ambos lados y sometido a los criterios de diseo de NESC. Con solo
hacer click con el mouse, las cargas de diseo fueron creadas en los puntos de sujecin de los
cables, fueron pasadas a PLS-POLE el cual analiz el poste, y luego los resultados del anlisis
(uso porcentual de resistencia y deflexin) fueron devueltos para cada caso de carga a la
ventana de PLS-CADD/ LITE como se muestra en la lmina izquierda de la Fig. 1.3-2. Todo
esto fue hecho automticamente. El PLS-CADD/ LITE wizard (mago) le permite crear un
modelo muy rpidamente.
Fig. 1.3-2 Estructura PLS-POLE Tendida en PLS-CADD/ LITE
29
1.4
Funciones de Optimizacin
PLS-POLE incluye varias funciones de optimizacin de diseo. Estas funciones estn descritas
en la Seccin 6. Una funcin encuentra el mejor poste de una lista de postes disponibles. Otra
encuentra la mejor geometra y espesores para un fuste de acero tubular. La tercera
encuentra la mejor ubicacin para un conjunto de riostras transversales en un prtico en H.
Estas funciones de optimizacin pueden tomar en consideracin los lmites de esfuerzos as
como tambin los de deflexin.
1.5
Aplicaciones del uso de Nudos y Seguimiento de las Revisiones

de Proyecto
PLS-POLE incluye varias caractersticas que facilitan el anlisis del uso de los nudos de los
postes y la administracin de las modificaciones de diseo del uso de los nudos. Por ejemplo la
Fig. 1.5-1 muestra como el efecto de agregar cables de comunicacin por debajo de los cables
de alto voltaje de un poste similar al de la Fig. 1.3-2 puede ser estudiado en minutos (la lmina
del extremo izquierdo muestra el uso de resistencia sin los cables de comunicacin y la
siguiente lmina muestra el uso despus de la adicin de cables. Ver Apndice F por detalles.
Fig. 1.5-1 Estudio del uso de Nudos de un nico Poste de Madera
30
1.6
Ayuda en Lnea
La ayuda en lnea est disponible en cualquier ventana de dilogo. Todo lo que Ud. necesita
hacer es presionar el botn "?" en la parte superior derecha de la ventana y ser llevado a la
seccin apropiada de este manual donde encontrar la informacin adecuada.
1.7
Personalizando Mens, Ventanas de Dilogo, Tablas e Informes
PLS-POLE le permite personalizar mens, ventanas de dilogo, consejos, tablas e informes,

dndole as a Ud. completa flexibilidad para traducir las lneas de texto en el lenguaje o formato
de su eleccin. Esto est completamente descrito en el Apndice C. PLS-POLE est
disponible actualmente en Ingls, Francs y Espaol.
1.8
Soporte de Material Variado y Normas
Las estructuras PLS-POLE pueden ser hechas de hormign armado o pretensado, acero,
madera (de crecimiento natural con seccin transversal circular o laminada con seccin
transversal rectangular) o FRP (Polmero Reforzado con Fibra).
Su resistencia puede ser verificada con criterios de resistencia especificados por el usuario o,
en algunos casos, prescribiendo un cdigo de resistencia o norma. Por ejemplo, estructuras
hechas de postes de acero tubular y brazos pueden ser verificadas por los procedimientos de:
1) la Norma ASCE/SEI 48-05 sobre el Diseo de Estructuras de Postes de Acero de
Transmisin (ASCE, 2006), o 2) una de las Normas ANSI/ TIA/ EIA para torres de
comunicacin (TIA/EIA 222-F, 1996 y ANSI/ TIA 222-G, 2005), o 3) la Especificacin Electricit
de France (RTE- EDF). Los postes de madera de crecimiento natural pueden ser verificados de
acuerdo con: 1) la clsica aproximacin NESC (NESC, 2002 o anterior) o 2) de acuerdo con la
ltima Norma ANSI 05.1 (ANSI, 2002) la cual especifica una variacin de la resistencia con la
altura. Los postes de madera Laminada tambin pueden ser tratados. Otras normas o cdigos
sern agregados en el futuro.
La carga de viento en PLS-POLE puede ser determinada automticamente de acuerdo con las
siguientes normas: Norma US NESC ANSI C2 (NESC, 2002), Norma Europea CENELEC EN50341-1 (CENELEC, 2001), Norma del Reino Unido EN-50341-3-9 (UK NNA, 2001), la
Especificacin Electricite de France (RTE-EDF), la Norma IEC 60826 (IEC 60826, 2003), la
Norma EIA para torres de comunicacin (TIA/ EIA 222-F, 1996 o ANSI/ TIA 222-G, 2005), etc.
Ms informacin con relacin a algunas de las normas usadas en PLS-POLE y sobre nuestros
otros programas puede ser encontrada en nuestro sitio web en:
http://www.powline.com/products/designcodes.html
31
2.
CARGANDO, EJECUTANDO Y OBSERVANDO UN MODELO

EXISTENTE
Esta seccin describe cmo cargar, ejecutar y observar un ejemplo existente. Se asume que
Ud. est familiarizado con la terminologa bsica de Windows. Para iniciar, haga doble click
sobre el cono de PLS-POLE. Ud ser llevado al men principal de PLS-POLE, con el men
File (Archivo) en la esquina superior izquierda.
2.1
El Men File (Archivo)
En esta seccin, para ilustrar las

capacidades
de
PLS-POLE,
usaremos como ejemplo el poste de
acero tensado descrito en el archivo
de nombre "spoex2.pol". Este es el
mismo que el Ejemplo 2 del Manual
ASCE 72 (ASCE, 1990). Mientras
que el ejemplo es el de un poste de
acero tubular, todas las capacidades
ilustradas estn tambin disponibles
para postes de madera y de
hormign. Para cargar el Ejemplo,
haga click en File/ Open (Archivo/
Abrir) y navegue por el subdirectorio
"PLS_POLE/ Examples/ Steel". El
dilogo de la Fig. 2.1-1 aparecer.
Los modelos de PLS-POLE son
generalmente guardados en archivos
con la extensin .pol. Haga doble
click sobre el cono de spoex2.pol
para cargar el modelo del Ejemplo.
Fig. 2.1-1 Ventana de Dilogo de Archivos
La geometra inicial del modelo
aparecer como se muestra en la Fig. 2.1-2. Para obtener la imagen exacta de la Fig. 2.1-2,
necesitar desactivar la visualizacin de las etiquetas de los nudos (seleccionando la opcin
"None" Ninguno bajo Joint Labels (Etiquetas de Nudos)) y tambin seleccionar la opcin "Wire
frame" (Esquema almbrico) en la ventana de dilogo de 3-d Controls (Controles 3-d) la cual
se abre haciendo click en el botn Set (Ajustar) en la barra de herramientas. Trataremos este
ejemplo ms adelante en la Seccin 2.2. Entre este punto y la Seccin 2.2 encontrar
informacin relacionada a otros tems bajo el men File (Archivo). Ud puede navegar a travs
de estos tems pero no tome ninguna accin que pueda afectar al Ejemplo.
Si Ud estuviera construyendo un nuevo modelo, seleccionara File/ New (Archivo/ Nuevo) en
vez de File/ Open (Archivo/ Abrir) y Ud completara los datos en las tablas de las Secciones
32
3, 4 y 5. Pero no intente construir un nuevo modelo en este momento hasta que haya ganado
experiencia con los ejemplos que son provedos.
33
2.1.1 Directorio preferencias, seleccin de archivos de componentes

y unidades
Para seleccionar unidades, bibliotecas de
componentes
(archivos),
y
otras
preferencias,
haga
click
en
File/
Preferences (Archivo/ Preferencias).
Ser llevado al dilogo de Preferencias de
la Fig. 2.1-3, donde podr elegir lo
siguiente:
Sistema de unidades: Aqu Ud especifica
cul sistema de unidades
ser utilizado. Puede elegir
entre el de uso general en
los Estados Unidos o el
SI/Mtrico
Fuente de informes: Fuente
a
ser
utilizada en todas las
ventanas
de
texto
e
informes
Fig. 2.1-2 Ejemplo de Geometra Inicial
Fuente de tablas:
Fuente a ser usada en todas las tablas de ingreso de datos
Fuente de grficos:
Fuente a ser usada para todos los textos en algunas ventanas grficas
(tales como la Interaction Diagram Window (Ventana del Diagrama de
Interaccin) de la Fig. 7.1-2) que no son las ventanas de Initial
Geometry (Geometra Inicial) o Deformed Geometry (Geometra
Deformada) de la estructura.
34
Fig. 2.1-3 Dilogo de Preferencias
Fuente de la vista de la estructura: Fuente a ser utilizada para todo texto en las ventanas de
Geometra Inicial y de Geometra Deformada
Filtro de nombre de proyecto: Nombre de la extensin de archivo, precedido por un " . ", a ser
usado para filtrar archivos mostrados en el dilogo de archivos de la Fig.
2.1-1.
Despus necesita especificar los directorios y archivos por defecto para los proyectos nuevos.
Estos son los directorios y archivos que sern utilizados despus que Ud. seleccione el
comando File/ New (Archivo/Nuevo).
Directorio de aplicaciones: Este es el lugar donde residen los ejecutables de PLS-POLE. Debe
ser especificado correctamente u otros programas (como el PLS-CADD)
no podrn vincularse con PLS-POLE.
Directorio temporal:
En ste se escriben todos los archivos temporales: Nota Importante: El

Directorio Temporal debe ser especificado en su computadora local,
incluso si Ud. est trabajando con archivos en una red. Esto evitar la
prdida de tiempo al acceder a la red y la posibilidad de colisiones con
otros al tratar de acceder al mismo directorio
35
Directorio del proyecto: Es el lugar donde se almacena por defecto el modelo geomtrico de su
estructura (que ha sido construido siguiendo las diferentes instrucciones
de la Seccin 4)
Partes/ Montajes:
Este es el lugar donde reside la biblioteca maestra de partes y montajes.

Esta biblioteca de referencia slo incluye descripciones de partes/
montajes, junto con sus nmeros de piezas asociados y precios para la
vinculacin potencial entre componentes de PLS-POLE, identificados por
sus nmeros de pieza, y las listas de materiales desarrolladas por
nuestro programa de diseo de lneas de transmisin PLS-CADD. Un
archivo de partes/ montajes debe tener la extensin ".prt"
Esquemas y pers.:
Este es el lugar donde se almacena la informacin que le permite a Ud.

personalizar mens/cuadros de dilogo, tablas e informes. Este archivo
debe tener la extensin ".sma". Si Ud. tiene un archivo ".sma" para un
idioma diferente, puede seleccionarlo aqu (ver Apndice C para detalles)
Cables, Riostras, Brazos pescantes, Brazos pescantes tubulares, Crucetas (Brazos en X),
Crucetas Tubulares, Equipamiento, Mstiles reticulados modulares, Postes de madera,
Materiales para postes de madera, Postes de acero tubular, Postes de hormign, Postes de
madera laminada, Postes de FRP, Bibliotecas de Aisladores y Secciones de Acero:
Estos son los nombres de los archivos (tambin referidos aqu como bases de datos o
bibliotecas) que contienen las propiedades de los distintos componentes usados para construir
su nueva estructura. Estos componentes estn descritos en la Seccin 3. Las bibliotecas de
componentes deben tener las extensiones apropiadas: ".cab", ".brc", ".dvt", ".tdv", ".xrm", ".xtm",
".eqp", ".mst", ".wpp", ".mat", ".spp", ".cpp", .lpp, ".inl" o ".ssl" respectivamente.
Cuando Ud le da OK al dilogo de Preferences (Preferencias), la configuracin por Defecto de
New Projects (Nuevos Proyectos), es guardada automticamente en el archivo
C:\WINDOWS\PLS_CADD.INI y permanece en efecto hasta que sea cambiada.
36
Finalmente, Ud. necesita especificar la ubicacin de los archivos (bases de datos o bibliotecas)
en donde se encuentran los componentes utilizados para un proyecto en particular (modelo
estructural real). Estos archivos son usualmente los mismos que aquellos elegidos para nuevos
proyectos, pero no es necesario que lo sean. Los nombres de archivos para Cables, Riostras,
Brazos pescantes, Brazos pescantes tubulares, Crucetas (Brazos en X), Crucetas Tubulares,
Equipamiento, Mstiles reticulados modulares, Postes de madera, Postes de madera laminada,
Postes de FRP, Materiales para postes de madera, Postes de acero tubular, Postes de
hormign, archivos de Aisladores y Secciones de Acero, a ser utilizados en conexin con su
proyecto actual son especificados en la columna de Setting for Project (Configuracin para
Proyecto) de la tabla de Preferencias. Note que esta columna slo est disponible cuando Ud.
tiene cargado un proyecto. Cuando Ud. le da OK al dilogo de Preferencias, la informacin de
Setting for Project (Configuracin para Proyecto), la cual realmente incluye los indicadores
hacia las bibliotecas de componentes apropiadas, es guardada junto con la informacin
correspondiente de la geometra de la estructura.
2.1.2 Guardando o haciendo Copias de Seguridad (Back Up) de un Modelo

Un modelo PLS-POLE est compuesto de su geometra, indicadores a bibliotecas de
componentes y a archivos de cargas. Est guardado en un archivo ".pol". La extensin ".pol" es
aadida por defecto, a menos que seleccione "Prevent automatic addition of file extension"
(Prevenir adicin automtica de extensin de archivo) en el men Preferences de la Fig. 2.1-3.
La extensin ".pol" es conveniente, pero no es necesaria. Los indicadores a las bibliotecas de
componentes fueron descritos en el men de Preferencias en la Seccin 2.1.1.
Cuando elige File/ Save (Archivo/ Guardar), Ud est guardando el modelo que reside
actualmente en la memoria, a un archivo designado, por ejemplo Model.pol. File/ Save no
afecta los contenidos de las bibliotecas de componentes o archivos de cargas, a los cuales se
refiere el modelo. Estos archivos son automticamente cargados y guardados cuando Ud. los
edita.
Ocasionalmente, Ud. deseara guardar el modelo, as como las bibliotecas de componentes y
archivos de cargas a los que el modelo se refiere, en un nico archivo, por ejemplo, Model.bak.
Por lo tanto Model.bak es un registro completo de la informacin disponible en el momento en
que el modelo ha sido guardado en una copia de seguridad. Esa informacin puede ser
restaurada en la misma computadora o en otra, con el comando File/ Restore backup
(Archivo/ Restaurar Copia de Seguridad). Model.bak incluye no slo los archivos sino la
estructura completa del directorio. Al restaurarse, el archivo y la estructura completa del
directorio sern recreados. Debido a que el nico archivo Model.bak contiene toda la
informacin para recrear el modelo, incluyendo las bibliotecas de componentes y cargas,
simplifica en gran medida la transferencia de datos del modelo de una computadora a otra.
Cuando Ud. usa el comando File/ Restore backup, tiene la oportunidad de cambiar el nombre
de los directorios en los cuales guarda los diversos archivos. Note que al momento de
restaurar, si Ud. elige escribir sobre una antigua biblioteca de componentes existente y
37
reemplazarla con una nueva, puede corromper todos los modelos existentes que se refieran a
esa base de datos. Restore backup es solo una funcin de disco, que no abre el modelo
restaurado en forma automtica.
Le recomendamos firmemente que cree un archivo de seguridad de su proyecto cada vez que
ste sea revisado en forma significativa o al completarlo.
Cuando solicita asistencia tcnica de Power Line Systems en relacin a un modelo especfico,
Ud. DEBE enviarnos un archivo de seguridad (backup) de ese modelo.
38
2.1.3 Grabacin Batch (por lotes)

Cuando a postes individuales se les instala con la misma geometra superior (o sea con los
mismos aisladores, brazos pescantes, etc. en las mismas posiciones relativas al tope del poste)
pero tiene fustes de postes con diferentes longitudes o clases, se dice que estos postes
pertenecen a una misma familia. Si Ud ya ha construido el modelo de un solo miembro de la
familia, puede generar los modelos de todos los postes de la familia con un solo comando File/
Batch Save (Archivo/ Grabacin Batch). Este comando solo debe ser usado para estructuras
de un solo poste o prticos en donde todos los postes tienen la misma clase y longitud.
El comando Batch Save lo lleva al dilogo de la Fig. 2.1-4 donde puede seleccionar las
longitudes y clases de los modelos que
deberan grabarse. Presionando la tecla Ctrl
(Control) mientras hace click en varias
combinaciones de longitudes y clases, le
permite
seleccionar
combinaciones
discontinuas como se muestra en la Fig. 2.14.
Cuando le da OK al dilogo de la Fig. 2.1-4,
es llevado al dilogo de la Fig. 2.1-5 donde Ud
provee informacin respecto a los nombres de
los archivos en los cuales los varios postes en
la familia sern guardados. En la parte
izquierda del dilogo de la Fig. 2.1-5 Ud
notar las etiquetas de los fustes de los
postes seleccionados en el dilogo de la
Fig. 2.1-4. En la parte derecha del dilogo de
la Fig. 2.1-5 Ud selecciona el directorio y los
nombres de los archivos. Si selecciona "Use
Fig. 2.1-4 Primer Dilogo de Grabacin Batch
.pol file extension" (Usar extensin de archivo .pol), cada nombre de archivo terminar con la
extensin ".pol" y ser as ms fcilmente reconocible como archivo que puede ser ejecutado
por PLS-POLE. Recomendamos usar esa opcin.
Una ventana de dilogo similar a la de la Fig. 2.1-5 se alcanza cuando selecciona la opcin
"Create a Method 1 File for PLS-CADD" (Crear un archivo de Mtodo 1 para PLS-CADD) o
"Create a Method 2 File for PLS-CADD" (Crear un archivo de Mtodo 2 para PLS-CADD) en la
ventana de dilogo de datos generales de la Fig. 4.2-1. En tales casos, la informacin a la
izquierda de la Fig. 2.1-5 proviene de su Multiple Pole Selection (Seleccin de Postes
Mltiples) como est descrita en el ltimo prrafo de la Seccin 4.4.1.
39
Fig. 2.1-5 Segundo Dilogo de Grabacin Batch
40
2.1.4 Moviendo un Modelo y todas sus Bibliotecas Asociadas sin Utilizar Copia de
Seguridad (Backup)
Como fue mencionado previamente, el modelo PLS-POLE es guardado en un archivo que
contiene la informacin que Ud. ingresa, indicadores a las varias bibliotecas de componentes y
a los archivos de cargas. Todos estos archivos en conjunto constituyen un proyecto de
estructura. Para mover el proyecto de una computadora a otra, o incluso a un directorio
diferente en la misma computadora, Ud. puede utilizar los comandos File/ Backup (Archivo/
Copia de Seguridad) y File/ Restore Backup (Archivo/ Restaurar Copia de Seguridad),
como se describen en la Seccin 2.1.2.
Sin embargo, hay una manera alternativa ms simple de mover uno o ms archivos de
estructuras y sus bibliotecas asociadas de componentes y archivos de cargas, con el
WINDOWS EXPLORER, siempre que (Y ESTO ES ESENCIAL) todos los archivos compartan
un directorio base comn. Por ejemplo, suponga que los archivos de su estructura estn
guardados en un drive de red, como en el directorio F:\engr\pls\pls_pole o en uno de sus
subdirectorios y que todas las bibliotecas de componentes y archivos de cargas a las cuales se
refieren estos modelos estn incluidas en el directorio F:\engr\pls\libraries, o uno de sus
subdirectorios. El directorio F:\engr\pls, cual es la ms larga serie comn a todos los archivos
de estructuras y a todos los componentes y archivos de cargas asociados, es llamado el
directorio de base comn. Ahora asuma que Ud desea mover todos sus modelos de estructuras
y sus bibliotecas asociadas a su drive local para trabajar con ellos, en el directorio
C:\estructuras. Todo lo que necesita hacer es simplemente copiar (usando el WINDOWS
EXPLORER) el contenido completo del directorio de base comn F:\engr\pls a su directorio
C:\estructuras. Entonces Ud. puede ejecutar cualquier modelo de torre en el directorio
C:\estructuras y sus indicadores a las bibliotecas y archivos de cargas necesarios sern
automticamente cambiadas a sus nuevas direcciones en el directorio C:\estructuras.
Si los archivos no comparten un directorio de base comn, por ejemplo, si un modelo de
estructura est en F:\engr\pls\pls_pole pero sus bibliotecas de componentes estn guardadas
en un drive de red diferente, por ejemplo G:\components, entonces el procedimiento
anteriormente citado, el cual mueve un modelo y sus archivos asociados en forma global, no
puede se utilizado.
Para resumir, si los archivos PLS-POLE y todos sus componentes asociados y archivos de
cargas comparten un directorio de base comn, pueden ser movidos libremente mientras que
sus posiciones relativas no cambien cuando sean movidos a un nuevo directorio o drive.
41
2.2
Descripcin del Modelo
Cuando se carga un modelo, ste se muestra en la ventana de Initial Geometry (Geometra

Inicial), como se ve en la Fig. 2.1-2. La lnea inicial de visin es paralela al eje X- global, o sea
el modelo es proyectado sobre el plano Y-Z. El eje X global es tambin la direccin longitudinal
positiva de la estructura, mientras que el eje Y- global es su direccin transversal positiva. La
ventana de Geometra Inicial es etiquetada con el nombre del modelo. Los cables y tensores
en la ventana de Geometra Inicial, sern visualizados como lneas rectas.
2.2.1 Observando el Modelo en la Ventana de Geometra Inicial

La vista en la ventana de Geometra Inicial puede ser modificada con el uso de los siguientes
comandos. Estos estn disponibles bajo el men View (Ver), haciendo click sobre los botones
apropiados de la barra de herramientas, y/o utilizando el mtodo abreviado del teclado. Note
tambin que muchos comandos estn disponibles en el men contextual al hacer click con el
botn derecho del mouse. Tambin tiene la opcin de navegar por las distintas vistas
geomtricas, usando el dispositivo de entrada de Conexin 3D (Mouse 3D) tal como el
SpaceNavigator (R).
Zoom o Zoom Inverso
Acercar
Alejar
Ventana
Hacer click en el botn + en la barra de herramientas o presionar la tecla + en el

teclado o la rueda de avance/ retroceso del mouse
Hacer click en el botn en la barra de herramientas o presionar la tecla en el
teclado o la rueda de avance/ retroceso del mouse
Seleccione View/ Zoom Rect (Rectangle) (Ver/ Zoom Rectangular) y arrastre
una ventana sobre la parte del modelo que Ud. desea acercar. Esto se hace
llevando el cursor del mouse a la posicin deseada en la esquina superior
izquierda de la ventana y arrastrando el cursor hasta la esquina inferior derecha.
Una lupa le recordar que est en el modo de Zoom. Para salir de este modo, o
de cualquier otro modo de visualizacin haga click con el botn derecho del
mouse o presione la tecla escape. El botn Zoom In (Zoom Acercar) de la
barra de herramientas es un atajo a View/ Zoom Rect (Rectangle).
Paneo
Presione las teclas de las flechas de Izquierda, Derecha, Arriba o Abajo en el teclado o haga
click sobre las flechas de las barras de desplazamiento de la ventana. Tambin puede panear
al presionar la tecla de maysculas (Shift) y mover el mouse.
Rotaciones de longitud y latitud
Los cambios de latitud y longitud de su lnea de visin son realizados al hacer click en los
botones de Lat+, Lat-, Long+ y Long- en la barra de herramientas, presionando los botones de
42
Pg Up, Pg Dn, End y Home, o ingresando los valores deseados en la ventana de dilogo 3-d
Control (Controles 3-d) descrita ms adelante. La cantidad de cambios a ser efectuados con
cada click es definida en el campo de Rotation Increment (Incremento de Rotacin) de la
ventana de dilogo de Controles 3-d.
El origen de la lnea de visin, definido en la Fig. 2.2-1, pasa a travs del origen del sistema de
coordenadas globales XYZ (o el centro de la pantalla en la base de la estructura), a no ser que
haya sido cambiada al hacer click con el botn izquierdo del mouse sobre un nuevo origen,
despus de elegir el comando View/ 3d/ Rotation origin (Ver/ 3d/ Origen de rotacin) o
despus de hacer click en el botn View Rotation Origin (Ver Origen de Rotacin) justo a la
izquierda del botn de Set en la barra de herramientas.
43
Eliminando de la vista una porcin de la seccin

Ud puede eliminar de la vista cualquier porcin del
modelo dentro de un corte rectangular. Para definir a
ste, haga click sobre el botn de Cut (Cortar) y
arrastre la ventana de corte sobre la regin que Ud.
desea eliminar. Haga click sobre Uncut (No Cortar)
para volver a traer a la vista a todos los miembros.
Y
LAT.
Restaurando la vista original

O
Para restaurar la vista original, seleccione View/ Initial

(Ver/ Inicial) del men principal o haga click en el
botn Init.
LONGIT.
2.2-1 Lnea de Visin
Restaurando la vista previa

Para volver a dibujar la vista previa, seleccione View/ Previous (Ver/ Anterior).
Espesor de lneas y color de fondo
El comando View/ Display Options/ Line Width (Ver/ Opciones de Visualizacin/ Espesor
de Lnea) del men principal le permite cambiar el espesor de todas las lneas al especificar el
nmero de pxeles usados en su representacin. El color de fondo para todas las ventanas
grficas puede ser elegido con el botn View Background Color (Ver Color de Fondo) en el
men File/ Preferences (Archivo/ Preferencias).
Imprimiendo, guardando o exportando vistas en una ventana grfica
Use File/ Print (Archivo/ Imprimir) del men principal para imprimir la vista en la ventana
actual. Utilice el comando File/ Export DXF (Archivo/ Exportar en Formato DXF) para
exportar la vista en formato DXF. Ud. tambin puede guardar la vista para uso futuro como
archivo ".plt " haciendo click en Save as (Guardar como) en el men que aparece cuando Ud.
hace click con el botn derecho del mouse sobre cualquier parte de la ventana (no use File/
Save del men principal para este propsito, puesto que guardar el modelo en vez de la vista
grfica). Un archivo ".plt " puede ser ledo por cualquiera de nuestros programas usando
Window/ New View (Ventana/ Nueva Vista).
Midiendo distancias entre puntos
Si la latitud y la longitud de su lnea de visin son mltiplos de 90 grados, Ud. puede medir la
distancia entre dos puntos cualesquiera en la pantalla con el comando View/ Distance
Between Points (Ver/ Distancia entre puntos). Haga click sobre el primer punto, despus
44
arrastre el mouse con el botn presionado hasta el segundo punto. La distancia y sus
proyecciones son mostradas en la barra de estado al pie de su pantalla.
Midiendo distancias entre nudos
Esto es diferente de medir distancias entre puntos arbitrarios de la pantalla, como se describi
ms arriba. Con el comando View/ Distance Between Joints (Ver/ Distancia entre nudos),
Ud. puede medir la distancia en 3 dimensiones y determinar, en su modelo, el ngulo desde la
vertical de la lnea entre dos nudos cualesquiera designados. Ud hace click sobre el primer
nudo (el cursor del mouse captura al nudo ms cercano en la pantalla) para establecer el
origen de la medicin. La etiqueta del primer nudo y sus coordenadas se muestran en la barra
de estado. Luego Ud. acerca el cursor al segundo nudo. La etiqueta de ste y la distancia entre
los dos nudos es entonces mostrada en la barra de estado. Haga click con el botn derecho del
mouse para salir de la funcin de medicin.
45
Fig. 2.2-2 Ventana de Dilogo de Controles 3-d
46
Midiendo distancias entre miembros: Ud. puede utilizar el comando View/ Min. Dist.
Between Members (Ver/ Distancia Mnima entre Miembros) para obtener la mnima
distancia entre los bordes de cualesquiera miembros. Este comando trabaja de la misma
manera que el de View/ Distance Between Joints (Ver/ Distancia entre Nudos).
Otros comandos de visualizacin disponibles en la ventana de dilogo de "Controles 3d"
El resto de las opciones de visualizacin est disponible en la ventana de dilogo de Controles
3-d, la cual se abre al hacer click sobre el botn Set (Ajustar). La ventana de dilogo de
Controles 3-d es mostrada en la Fig. 2.2-2.
Ud. puede selectivamente mostrar u ocultar la etiqueta o el nmero de todos los nudos (en el
rea de Joint Labels (Etiquetas de Nudos) de la ventana de dilogo). Las etiquetas son
descripciones alfanumricas asignadas a los nudos en las tablas de ingreso de datos. Los
nmeros son valores internos asignados por el programa y no son generalmente de inters.
Ud. puede, a su eleccin, mostrar u ocultar la etiqueta, nmero, o longitud de todos los
miembros (en el rea de Member Labels (Etiquetas de Miembros) de la ventana de dilogo).
47
Cuando est en la ventana de Initial Geometry (Geometra Inicial), Ud. puede visualizar las
cargas concentradas para cualquier caso de cargas al marcar el tem Load vectors (Vectores
de cargas) y seleccionando el caso de cargas deseado en la casilla Labels/ Load case
(Etiquetas/ Caso de Carga). Por ejemplo, en la lmina derecha de la Fig. 2.2-3, las cargas de
los conductores para el Caso de cargas NESC LIGHT son mostradas para el ejemplo en la
Seccin 7.1.2. En la ventana de Deformed Geometry (Geometra Deformada) (a ser
presentada ms adelante), Ud tambin ver las reacciones de las fundaciones.
Fig. 2.2-3 Varias Vistas de Estructuras de Postes
Al usar la opcin "Render" (Imagen renderizada) o "Wire frame" (Esquema almbrico) o "Line"
(Lnea) en la parte superior derecha de la ventana de Controles 3-d, Ud. puede obtener las
vistas mostradas a la izquierda, centro y derecha de la Fig. 2.2-3, respectivamente.
El color usado para ver la estructura es determinado por su seleccin en el rea Color de la
ventana de dilogo. Si selecciona "% Usage" (% de Uso) la estructura se ver con el color del
extremo izquierdo de los cinco botones de color. Si selecciona "Material Type" (Tipo de
Material), los componentes de madera sern mostrados en marrn y los componentes
metlicos/ de hormign, en gris. Tambin puede mostrar el modelo en negro con "None"
(Ninguno).
Existen controles adicionales en la ventana de dilogo Controles 3-d que pertenecen a vistas
de geometras deformadas (resultados del anlisis). Esto se trata en la Seccin 2.5.
48
2.2.2 Creacin y Edicin de Modelos

La creacin y edicin de un modelo se realiza utilizando los mens General, Components
(Componentes), Geometry (Geometra) y Loads (Cargas). El proceso es descrito en las
Secciones 3, 4 y 5.
Ud. puede obtener informacin sobre cualquier nudo en el modelo con View/ Joint info (Ver/
Informacin de Nudos) o haciendo click en el botn Joint Info (Informacin de Nudos) en
la barra de herramientas. El cursor del mouse capturar el nudo ms cercano y mostrar su
ubicacin en la barra de estado al pie de la pantalla. Si Ud. hace click con el botn izquierdo del
mouse, ser llevado a la tabla apropiada, en donde el nudo fue definido y puede ser editado.
No cambie ningn dato hasta que haya visitado las Secciones 3 y 4.
Ud, tambin puede obtener informacin sobre cualquier componente con View/ Member info
(Ver/ Informacin de miembros) o haciendo click en el botn de Member Info"
(Informacin de Miembros) en la barra de herramientas. El componente ms cercano al
cursor del mouse ser iluminado y, al hacer click con el mouse, ser llevado a la tabla
apropiada donde fue definido y donde puede ser editado.
La habilidad de seleccionar y editar grficamente nudos o miembros, es una caracterstica
extremadamente til de PLS-POLE.
2.3
Ejecutando el Anlisis
Una vez que el modelo ha sido creado, puede ser revisado en busca de errores comunes,
usando el comando Model/ Check (Modelo/ Revisar). Una vez que el modelo fue revisado, su
anlisis puede ser ejecutado con el comando Model/ Run (Modelo/ Ejecutar). Dependiendo
del tamao del modelo y del tipo de anlisis (verificacin de diseo o longitudes admisibles), el
anlisis puede tomar desde una fraccin de segundo hasta varios minutos para concluir. La
barra de estado y el reloj de arena en pantalla le indican que el anlisis est siendo ejecutado.
Mientras se ejecuta un anlisis no lineal, PLS-POLE puede ser movido, redimensionado o
minimizado y cualquier vista o informe abierto puede ser revisado. Un anlisis no lineal tambin
puede ser cancelado, caso en el cual Ud. tiene la opcin de ver la estructura, como sta exista
en la ltima iteracin antes de la cancelacin, una condicin en la cual la estructura no estaba
en equilibrio.
Una vez que el anlisis est completo, los resultados estn disponibles en tres ventanas: una
conteniendo un informe de texto breve (llamado Resumen), otra con un informe de texto
extenso (llamado Resultados del Anlisis), y uno con la Geometra Deformada. Puede ver
todas las ventanas simultneamente con Windows/ Tile Horizontal (Windows/ Mosaico
Horizontal) o Windows/ Tile Vertical (Windows/ Mosaico Vertical).
49
Adems, Ud puede abrir cualquier nmero de tablas de resultados como se describe en la

prxima seccin.
50
2.4
Tablas de Resultados
Una de las formas ms eficientes para observar los resultados del anlisis es en las diversas
Tablas de Resultados, a las cuales puede acceder con Model/ Results (Modelo/
Resultados), o haciendo click con el botn derecho del mouse en una ventana de Geometra
Deformada, y seleccionando tems en el men de Results (Resultados). Algunos ejemplos de
tablas se muestran abajo.
La Fig. 2.4-1 muestra las deflexiones del tope del poste para cada caso de carga. Ud obtiene
esa tabla seleccionando Results/ Equilibrium Joint Positions/ Summary of Tip Deflection
by L.C. (Resultados/ Posiciones de Nudos en Equilibrio/ Resumen de Deflexiones de
Tope por C.C.
Fig. 2.4-1 Tabla de Deflexiones de Tope
La Fig. 2.4-2 muestra las reacciones de fundacin del poste (fuerzas y momentos en nudos
fijos). Ud obtiene esa tabla seleccionando Results/ Joint Support Reactions/ Summary for
all Load Cases (Resultados/ Reacciones en Nudos de Soporte/ Resumen para todos los
Casos de Cargas.
Fig. 2.4-2 Tabla de Reacciones en Nudos de Soporte
La Fig. 2.4-3 muestra el uso del poste para cada caso de cargas. Ud obtiene esa tabla
seleccionando Results/ Detailed Steel Pole Usages/ Summary of Steel Pole Usage by Load
Case (Resultados/ Usos Detallados de Postes de Acero/ Resumen de Uso de Postes de
Acero por Caso de Carga).
51
Fig. 2.4-3 Uso Mximo de Poste por Caso de Carga
Si Ud quiere obtener las fuerzas detalladas, momentos y usos a lo largo del poste para un caso
de carga en particular, por ejemplo NESC LIGHT, Ud puede usar Results/ Detailed Steel Pole
Usages/ NESC LIGHT (Resultados/ Usos Detallados de Postes de Acero/ NESC LIGHT. La
Fig. 2.4-4 muestra esa tabla.
52
Fig. 2.4-4 Fuerzas, Momentos y Usos del Poste
Todos los datos listados en las Results Tables (Tablas de Resultados) tratadas en esta
seccin estn tambin disponibles en los informes de texto con formato, tratados en la Seccin
2.6.
2.4.1 Personalizando y Exportando Tablas

Tal como en los mens, ventanas de dilogo, consejos, tablas de introduccin de datos e
informes, las tablas de resultados pueden ser personalizadas como se describe en el Apndice
C. El contenido de las tablas puede ser exportado a planillas de clculo o como archivos XML.
Ud puede hacer click en la esquina superior de las tablas para acceder a un men con muchos
comandos tiles. Entre stos estn los comandos Export XML (Exportar XML) los cuales
almacenarn la tabla como archivo XML.
53
2.5
Ventana de Geometra Deformada
La ventana de Geometra Deformada le proporciona un resumen grfico de los resultados del

anlisis. La imagen que Ud. ve depende de las selecciones realizadas en la misma ventana de
dilogo de Controles 3-d que fue descrita por primera vez en la Seccin 2.2.1, para la ventana
de Geometra Inicial. Esa ventana de dilogo de Controles 3-d se abre al hacer click sobre el
botn Set.
Fig. 2.5-1 Tres Ventanas de Geometra Deformada
Cuando es abierta por primera vez, la ventana de Geometra Deformada muestra, a escala,
vistas segn cdigo de colores, de la estructura sin deformar, y de sus configuraciones
deformadas bajo todos los casos de cargas simultneamente. La Fig. 2.5-1 fue obtenida
ejecutando tres veces consecutivas el ejemplo de la Seccin 7.1.2 y visualizando lado a lado
las tres ventanas de Geometra Deformada resultantes. Ud. puede controlar, en forma
separada, lo que se muestra en cada ventana.
Las siguientes opciones estn disponibles en la ventana de Controles 3-d:
Viendo una o ms formas simultaneas deformadas
Esto se hace al seleccionar la Geometra No Deformada o cualquier cantidad de Geometras
Deformadas (identificadas por sus ttulos de casos de cargas) en la porcin de la vista de Load
54
case geometry display (Visualizacin de la geometra por casos de cargas) de la ventana

de Controles 3-d. Las geometras deformadas en la Fig. 2.5-1 son para el caso de
CONDUCTOR ROTO.
Amplificando las deflexiones de las formas deformadas
Ud puede amplificar los desplazamientos de los nudos de todas las formas deformadas
visualizadas, ingresando un Factor de Escala de Desplazamiento mayor que uno. Por
ejemplo, en la Fig. 2.5-1, los desplazamientos para el caso de cargas de CONDUCTOR ROTO
no fueron amplificados (Factor de Escala de Desplazamiento = 1).
Sin embargo, las deflexiones perpendiculares al plano de los tensores son claramente visibles.
Si Ud. utiliza un Factor de Escala de Desplazamiento mayor que 1, las deflexiones seran
exageradas. Las flechas de los tensores, las cuales pueden no ser visibles con un Factor de
Escala de Desplazamiento de 1, sern realmente visibles con amplificaciones mayores. De
hecho, Ud. puede ver algunos cables desplazados hacia arriba si sus flechas, bajo un caso de
cargas, es menor que aquella de la Geometra No Deformada.
Cambiando la relacin de aspecto de una estructura visualizada
El Factor de Escala Z le permite exagerar las coordenadas verticales de las posiciones de
todos los nudos, en relacin a sus coordenadas X e Y.
Mostrando componentes como lneas, esquemas almbricos o polgonos renderizados
La mayora de los componentes (incluyendo postes, mstiles, brazos, etc.) pueden ser
visualizados como lneas (lmina izquierda de la Fig. 2.5-1), esquemas almbricos (lmina
derecha de la Fig. 2.5-1), o polgonos renderizados (lmina central de la Fig. 2.5-1). Esto se
hace al elegir Line, Wire Frame o Render (Lnea, Esquema Almbrico o Renderizado) en la
seccin de Opciones de la ventana de Controles 3-d.
Visualizando cargas y reacciones
Ud, puede visualizar componentes de cargas y reacciones en las posiciones de la lnea de
tierra de los postes y en puntos de anclaje de tensores, para un caso de cargas en particular,
seleccionando XYZ Components (Componentes XYZ) en Load Vectors (Vectores de Cargas).
Esto se muestra en la lmina izquierda de la Fig. 2.5-1. Ud tambin puede mostrar las cargas
resultantes al seleccionar Resultants bajo Load Vectors.
Visualizando uso del miembro por caso de carga
Adems de poder mostrar las etiquetas de nudos o miembros, o nmeros, puede mostrar el
uso porcentual de cada miembro y de cada fundacin para cualquier caso de carga
especificado. Los usos porcentuales son verificaciones de resistencia definidos en la Seccin 3,
para cada componente. Por ejemplo, la visualizacin del uso de resistencia del componente en
55
la lmina central de la Fig. 2.5-1, para el caso de carga de CONDUCTOR ROTO, fue obtenida
seleccionando lo siguiente en la ventana de Controles 3-d: 1) seleccionando Usage (Uso) bajo
Member Labels (Etiquetas de Miembros), 2) eligiendo CONDUCTOR ROTO en la ventana de
seleccin de Labels - Load case (Etiquetas Caso de cargas) y 3) asegurndose que
CONDUCTOR ROTO es el nico caso de carga seleccionado en la ventana de visualizacin de
Load case geometry (Geometra de caso de cargas).
Cdigo de colores de los miembros por uso de resistencia
Cuando Ud. abre por primera vez la ventana de Geometra Deformada, todos los miembros de
una vista deformada particular, tienen un cdigo de colores de acuerdo a su uso porcentual de
resistencia. Los colores y los correspondientes lmites de Uso porcentual pueden ser
cambiados en el sector de Color de la ventana de Controles 3-d. Si Ud. no desea ver formas
coloreadas segn un cdigo, simplemente marque None (Black) (Ninguno (Negro)) o Material
Type (Tipo de Material).
Visualizacin del mximo uso del miembro o del grupo considerando todos los casos de
cargas
La opcin de Maximum member usage for all load cases (Mximo uso de miembros para todos
los casos de cargas) le permite mostrar el uso mximo de cada miembro (valor numrico y en
color), considerando todos los casos de cargas. Para usarlo, debe seleccionar Undeformed
Geometry (Geometra No Deformada) como caso de cargas en ambas reas del men, la
ventana de seleccin de Labels (Etiquetas) y Load case geometry display (Visualizacin
de geometra de caso de cargas).
Como fue tratado en la Seccin 2.2.1, Ud. puede usar el comando View/ Distance between
joints (Ver/ Distancia entre nudos) para medir la distancia exacta, en 3 dimensiones, entre
dos nudos o puntos de los cabos de dos vistas deformadas cualesquiera de la estructura. A
medida que Ud. mueve el mouse en la pantalla, el primer punto es seleccionado
automticamente, siendo aquel ms cercano al cursor. Su descripcin, as como su caso de
carga, para el cual es visualizado, son mostrados al pie de la pantalla. Luego haga click con el
botn izquierdo del mouse para fijar el primer punto y comience a rastrear el segundo punto
con el mouse. La distancia entre los dos puntos es mostrada en la barra de estado al pie de la
pantalla.
Ud. tambin puede utilizar el comando View/ Min. distance between members (Ver/
Distancia mnima entre miembros) para medir la distancia mnima exacta entre los bordes de
dos miembros cualesquiera en una o ms vistas deformadas de la estructura.
56
2.6
Informe de Resultados del Anlisis
El
informe
de
Resultados
del
Anlisis (ver Fig. 2.61)
verifica
por
contraste (uno contra
otro) todos los datos
de entrada y muestra
los
resultados
detallados
del
anlisis:
desplazamientos
nodales, fuerzas en
los
componentes,
momentos
y
verificaciones
de
diseo.
Ud puede controlar el
contenido del informe
usando las opciones
en
el
dilogo
General/
Output
Options
(General/
Opciones de Salida).
Fig. 2.6-1 Informe de Resultados del Anlisis
2.6.1 Viendo, Imprimiendo y Exportando

Existen muchos comandos tiles que le permiten manipular nuestros informes de texto. La
mayora de los comandos de edicin y funciones estndar de MS-WINDOWS estn
disponibles, incluyendo el uso de CTRL-ENTER para insertar saltos de pginas. Para acceder
a estos comandos, haga click con el botn derecho del mouse mientras el cursor de ste se
encuentra en la ventana de texto. Aparecer un pequeo men de contexto con los siguientes
comandos:
Save (Grabar) o Save as (Grabar como) le permiten grabar el informe en el formato ".txt" o
".rtf". Ese archivo puede ser editado ms tarde con un procesador de texto, el cual pueda leer
archivos en formato .txt y luego ser editados o impresos.
Append to (Adjuntar a) le permite adjuntar el informe al final de un archivo existente.
Font (Fuente) le permite cambiar el tamao y color del tipo de letra del texto.
57
Autosize Font (Tamao Automtico de Fuente) puede ser utilizado para permitir que el
programa seleccione el mayor tamao de fuente, para el cual ninguna de las lneas del informe
se superponga al ser impreso ste. En el caso de informes extensos, le puede tomar algn
tiempo de ejecucin.
Si antes de hacer click con el botn derecho del mouse, Ud selecciona una porcin de texto, al
arrastrar el mouse, o selecciona el informe completo con Edit/ Select All (Editar/ Seleccionar
Todo), luego, adems de los comandos Save (Grabar), Append (Adjuntar) y Font (Fuente)
descritos ms arriba, puede acceder a los siguientes comandos, los cuales afectarn
solamente al texto seleccionado:
Copy (Copiar) le permite copiar el informe al portapapeles de WINDOWS. El informe puede
luego ser recuperado por medio de cualquier programa de procesamiento de texto (Word,
WordPerfect, etc.) permitiendo pegarlo desde el portapapeles de WINDOWS.
Si Ud. desea imprimir el informe directamente, en lugar de enviarlo a un programa de
procesamiento de texto para su impresin, puede hacerlo con File/ Print (Archivo/ Imprimir),
mientras est seleccionada la ventana del informe.
2.6.2 Personalizando los Informes

De la misma manera que los mens, ventanas de dilogo, consejos y tablas de ingreso de
datos, los informes de Resultados del Anlisis y de Resumen de Resultados pueden ser
personalizados, como se describe en el Apndice C.
A travs de los mens View/ Edit Strings (Ver/ Editar Serie de Caracteres) y View/ Edit
Customizations (Ver/ Editar Personalizaciones), PLS-POLE tiene la capacidad de
personalizar los informes de Analysis Results (Resultados del Anlisis) o Summary Results
(Resumen de Resultados).
58
3.
BIBLIOTECAS DE COMPONENTES
La creacin de un modelo de estructura en el men Geometra se hace al seleccionar sus

componentes (tensores, cabos, riostras, brazos pescantes genricos o tubulares, crucetas
genricas o tubulares, aisladores, equipamiento, mstiles y postes) de listas de tems
disponibles. Los componentes disponibles estn descritos en bibliotecas designadas (o bases
de datos de propiedades), accesibles a travs de mens de Componentes. Por tanto, cada
modelo de estructura tiene, asociado a l, el nombre de una biblioteca designada para cada
tipo de componente. Las bibliotecas son designadas en el men Preferencias, como se
describe en la Seccin 2.1.1. Los nombres de las bibliotecas designadas son grabados junto
con el modelo de estructura, cuando Ud. graba el modelo con File/ Save (Archivo/ Grabar).
Puede mantener muchas bibliotecas para cada tipo de componente, por ejemplo, puede tener
dos bibliotecas para postes de acero de tarea liviana estandarizados, digamos una para postes
del Fabricante A y la otra para aquellos del Fabricante B. Pero su modelo slo puede referirse a
una biblioteca designada para cada tipo de componente.
Ud accede a las bibliotecas de componentes, haciendo click sobre el nombre de stas en el
men Componentes. La tabla de ingreso de datos correspondiente aparecer de la manera
descrita en las secciones siguientes. Ud. puede cambiar la biblioteca deseada al seleccionar
otra con File/ Preferences (Archivo/ Preferencias).
Los postes y mstiles son los componentes primarios de un modelo PLS-POLE sobre el cual
otros componentes (riostras, tensores, brazos pescantes, crucetas, aisladores, etc.) pueden ser
adjuntados. Descripciones detalladas de estos componentes estn incluidas en esta seccin.
Los nmeros de piezas opcionales de los componentes, disponibles en cada Tabla de
Propiedades pueden ser utilizados por el programa PLS-CADD, como es tratado en el
Apndice B.
Nota: Cada Tabla de Propiedades incluye en su parte superior una seccin en la cual puede
escribir notas adicionales para llevar en cuenta tems importantes tales como:
1) La persona que ha creado o revisado la biblioteca
2) Hora y fecha de las ltimas revisiones
3) Fuente original de los datos
4) Lmites de validez
5) Cualquier factor de resistencia que pueda estar incluido en las propiedades de resistencia
6) Cualquier otra informacin til
No podemos dejar de enfatizar la necesidad de mantener registros detallados relacionados a
los datos de las bibliotecas.
59
3.1
Postes y Mstiles Reticulados Modulares
3.1.1 Postes Tubulares de Acero y Segmentos de Postes

3.1.1.1
Descripcin y Modelado
Un poste tubular de
TD
TD
acero
es
un
componente recto con
t1
t1
ahusamiento constante
a travs de su longitud.
El poste puede estar
DU
constituido
de
diferentes
tubos
1
soldados a tope (parte
t2
DL
izquierda de la Fig. 3.11) o tubos conectados
con juntas deslizantes
(parte derecha de la
GROUND
Fig. 3.1-1). Postes con
ahusados
variables
t3
pueden ser modelados
BD
BD
como series de postes
BASE DIAM.
DL - DU
TAPER
ms
cortos
con
ahusados
constantes
3.1-1 Tubos que Componen el Poste de Acero
sujetados a tope. El
poste puede directamente empotrarse en la tierra o puede ser soportado por una placa de base
de acero.
Un poste se modela internamente como una serie de elementos de viga corta tubular. Se le
ubica en el modelo de la estructura ya sea por: 1) definiendo su verticalidad (inclinaciones en
las direcciones transversal y longitudinal) y la ubicacin de su base o punto de lnea de tierra, o
2) especificando las etiquetas de nudos ya definidos entre los cuales el poste sera insertado.
Con la primera opcin, la base es usada si la longitud enterrada del poste es especificada igual
a cero. El punto de la lnea de tierra es usado para un poste directamente empotrado, cuando
la longitud enterrada especificada (distancia desde la base al punto de la lnea de tierra) es
distinto de cero.
3.1.1.1.1
Formas de la Seccin Transversal
PLS-POLE puede trabajar con cualquier forma de seccin transversal convexa doblemente
simtrica. Estas formas de seccin transversal pueden ser usadas no solo para postes
tubulares sino tambin para brazos pescantes tubulares y crucetas. Una forma de seccin
transversal puede ser estndar o una hecha a medida, definida por Ud. La Fig. 3.1-2 muestra
formas tpicas que han sido graficadas con el comando Components/ Graph Steel Shape
60
(Componentes/ Grficos de Formas de Acero). Asegrese de entender los conceptos en las

Notas Importantes de las Secciones 3.1.1.1.1 y 3.1.1.1.2.
61
Formas estndar
Formas de seccin transversal
estndar
disponibles
son
listadas ms abajo. Cada una
es identificada por un cdigo
especfico. Un polgono regular
es orientado Plano-a-Plano si
una
de
sus
caras
es
perpendicular al eje transversal
del poste. Es orientado Puntaa-Punta si un pliegue coincide
con el eje transversal. Postes
usados en aplicaciones de
transmisin son generalmente
(pero no siempre) orientados
Plano-a-Plano. Sus brazos
estn orientados Punta-aFig. 3.1-2 Formas de Seccin Transversal Tpicas
Punta. Cuando los postes son
usados como estructuras de comunicacin, son normalmente analizados en la configuracin
Punta-a-Punta.
Cdigo
0
R
4F
4T
6F
6T
8F
8T
12F
12T
16F
16T
18
121
122
123
124
125
62
Descripcin
Observaciones
Crculo
No se usa ms
Cuadrado (Plano)
Cuadrado (Punta)
Seis-lados (Plano)
Seis-lados (Punta)
Ocho-lados (Plano)
Ocho-lados (Punta)
Doce-lados (Plano)
Doce-lados (Punta)
Diecisis-lados (Plano)
Diecisis-lados (Punta)
Dieciocho-lados (Punta)
Elipse de doce-lados (3/5)
- Mantenido por herencia - fue rectngulo

- Cara plana es perpendicular al plano transversal
- Punta del cuadrado est en plano transversal
- Punta (esquina) est en plano transversal
- eje corto est en plano transversal
- eje corto est en plano longitudinal
126
El nmero fraccionario incluido entre parntesis para las formas elpticas de 12 lados es el
cociente entre la dimensin corta a la larga de la elipse circunscripta. Todas las caras planas
tienen el mismo ancho.
Las formas estndar son casos especiales de las formas hechas a medida descritas a
continuacin.
63
Formas hechas a medida

Ud puede definir una forma a medida
TRANSVERSE AXIS FOR VERTICAL POLE
VERTICAL AXIS FOR ARM OR INCLINED POLE
por medio de las coordenadas X e Y
O
Y
de hasta N = 7 puntos de esquinas
1
TRUE LOCATIONS OF CORNER POINTS IN
en un cuadrante como se muestra
ACTUAL POLE ARE LOCATIONS IN THIS
en la Fig. 3.1-3a para N = 4. La
GENERIC SHAPE X HALF INPUT DIAMETER
( HALF INPUT DEPTH FOR ARMS )
forma real tendr unas dimensiones
2
externas de la forma hecha a medida
multiplicada por la mitad del
dimetro que especifique para el
poste (o la mitad de la profundidad
4
3
que Ud especifique para el brazo
X
tubular). Los esfuerzos sern
verificados en todos los puntos de
Fig. 3.1-3a Forma Hecha a Medida
esquinas N. La relacin w/t para
cada segmento plano entre puntos de esquina de la forma real est basado en un radio interior
de curvatura, que se asume igual a 4 veces el espesor. Con el propsito de calcular esfuerzos
de diseo admisibles en cada punto de esquina, se usa el mayor de los valores de w/t de las
dos caras adyacentes.
Las formas hechas
a medida pueden
ser definidas en la
tabla
de
Steel
Shapes
Library
(Biblioteca
de
Formas de Acero)
de la Fig. 3.1-3b a
la cual accede con
Components/ User
Defined
Steel
Shapes
(Componentes/
Formas de Acero
Definidas por el
Usuario).
Cada
forma es definida
por una lnea de
datos:
Fig. 3.1-3b Definicin de Formas Hechas a Medida
Etiqueta de Forma: Etiqueta alfanumrica de la forma (mximo 6 caracteres). Esto es lo que

Ud elegir para seleccionar una forma en las tablas de postes y de brazos tubulares.
64
Descripcin de la forma:
Descripcin ms detallada de la forma.
Ud debe ingresar las coordenadas X e Y de hasta 7 puntos que definan las esquinas de la
forma. El punto N 1 est siempre sobre el eje Y, o sea su X es siempre cero. El eje Y es el eje
transversal para postes verticales o el eje vertical para brazos tubulares (para postes
inclinados, ver la NOTA IMPORTANTE 2 ms abajo). El ltimo punto debe estar sobre el eje X,
o sea su coordenada Y es siempre cero. El eje X es el eje longitudinal de un poste vertical o el
eje horizontal de un brazo tubular. Los valores de X e Y deben ser cero o positivos. Son
generalmente menores que 1,5.
NOTA IMPORTANTE 1: Excepto por el primero y ltimo puntos, Ud debera ingresar puntos
solamente en los vrtices de la forma y no a lo largo de las porciones planas de las caras. Los
puntos colocados en la porcin plana de una cara, resultar en clculos no vlidos de la
relacin w/t.
NOTA IMPORTANTE 2 POSTES INCLINADOS: Para un poste inclinado, por ejemplo un
poste que forma parte de una sub-estacin con Prticos en A, la orientacin de la seccin
transversal alrededor del eje longitudinal del poste, depende de la forma de la seccin
transversal elegida para ese poste. La regla es un tanto similar a aquella que se usa para los
brazos pescantes tubulares y es ilustrada en la Fig. 3.1-4.
La lnea O-E en los dos
bosquejos a la derecha
OE IS INCLINED POLE
X AND Y ARE LOCAL AXES
de
la
Fig.
3.1-4
OF CUSTOM SHAPE OF
POLE
E
POLE CROSS SECTION
representan los ejes de
CROSS SECTION
la lnea central de un
Y
O
Y
poste inclinado en una
direccin arbitraria. El
X
plano
vertical
que
A
contiene al poste pasa
PARALLEL TO STRUCTURE
TRANSVERSE AXIS
por los tres puntos O, E
E
PARALLEL
TO
STRUCTURE
y A. Lo que se necesita
LONGITUDINAL AXIS
entender es que la
Y
Y
O
seccin transversal del
poste inclinado est
POLE
siempre orientada de
X
CROSS SECTION
A
manera que su eje local
Y (E-Y en los dos
Fig. 3.1-4 Orientacin de la Seccin Transversal de un Poste
bosquejos de la derecha)
Inclinado
es siempre perpendicular
a O-E y contenido en el plano vertical que pasa por O-E-A.
65
Por lo tanto, con una forma de seccin transversal que tenga la relacin de aspecto de la parte
superior izquierda de la Fig. 3.1-4, un poste inclinado tendr su seccin transversal orientada
como se muestra en la parte superior derecha del bosquejo. Para una seccin transversal con
una relacin de aspecto como la de la parte inferior izquierda de la Fig. 3.1-4, la seccin
transversal del poste se ver como se muestra en el bosquejo inferior derecho. Con formas no
simtricas, la nica manera de controlar la orientacin de la seccin transversal de un poste
inclinado (sus ejes, fuerte y dbil) es a travs de la definicin de la forma. La nocin de ejes
locales transversal y longitudinal, que es muy til para postes verticales, no existe para postes
inclinados.
66
3.1.1.1.2
Clculo de la Carga de Viento
La carga de viento por unidad de longitud de cada elemento de poste tubular depende del
mtodo de la carga de viento que Ud selecciona en la columna de Wind/ Ice Load Model
(Viento/ Modelo de Carga de Hielo) de la tabla de Vector Load Cases (Casos de Cargas
Vectoriales) o Wire Load Cases (Casos de Cargas Almbricas) descritas en las Secciones
5.3 y 5.4, respectivamente. Esta es calculada como:
Presin de viento de diseo perpendicular al elemento x CD x D
donde:
Presin de viento de diseo perpendicular al elemento, eso es:
La resultante de las Presiones de Viento Transversales y Longitudinales ingresadas en
las tablas de Vector Load Cases o de Wire Load Cases, posiblemente ajustadas con
la altura si son requeridas por la norma que Ud seleccion en la columna de Wind/ Ice
Model (con Wind on All (Viento en Todos) o Wind on Face (Viento en la Cara) no hay
ajuste de la velocidad del viento con la altura).
o
calculada internamente a partir de la velocidad del viento y direccin ingresada en la
tabla EIA Load Cases (Casos de Cargas EIA) descrita en la Seccin 5.6.
Si el poste no es vertical, la presin perpendicular al elemento es ajustada internamente
para considerar la orientacin relativa del viento y el elemento.
D:
Dimetro del poste, interpolado entre los dimetros de la punta y de la base, TD y BD,
ingresados en la tabla de Steel Pole Properties (Propiedades de Postes de Acero)
de la Fig. 3.1-6
CD:
Coeficiente de arrastre del poste. Es el valor ingresado en la tabla de Steel Pole

Properties de la Fig. 3.1-6 a menos que su valor sea especificado por el cdigo que Ud
selecciona en la columna de Wind/ Ice Model de las tablas de Vector Load Cases o
Wire Load Cases o por la norma EIA.
NOTA IMPORTANTE 3:
Ud debe entender claramente que las propiedades geomtricas
de la seccin transversal de un poste (dimetros plano-a-plano, dimetros punto-a-punto, rea
de la seccin transversal, momentos de inercia, etc.) estn basadas en las dimensiones
externas de la forma, que son el producto de las dimensiones de las formas hechas a medida,
definidas en la Fig. 3.1-3b por la mitad del dimetro del poste D, que es derivado de los
dimetros de punta y base ingresados. La carga de viento por unidad de longitud de poste no
tiene nada que ver con los datos de su forma en la Fig. 3.1-3b. Solo depende del producto del
dimetro del poste, D, por su coeficiente de arrastre, CD.
67
Por ejemplo, si Ud usa una forma hecha a medida definida por X1=0, Y1=1 ; X2=1, Y2=1 ;
X3=1,Y3=0, un dimetro de 12 pulg, un coeficiente de arrastre de 2 y una presin de diseo de
10 Lb/pie2, la medida de la seccin transversal ser la de un cuadrado de 12x12 pulg orientado
Plano-a-Plano con una carga de viento por unidad de longitud igual a 20 Lb/pie en la direccin
de la presin del viento.
Si Ud usa una forma hecha a medida definida por X1=0, Y1=1,414 ; X2=1,414 ; Y2=0, un
dimetro de 12 pulg., un coeficiente de arrastre de 3 y una presin de diseo de 10 Lb/pie2, la
medida de la seccin transversal ser la de un cuadrado de 12x12 pulg orientado Punta-aPunta con una carga de viento por unidad de longitud igual a 30 Lb/pie en la direccin de la
presin del viento.
Si Ud usa una forma hecha a medida definida por X1=0, Y1=1 ; X2=1 , Y2=0, un dimetro de
12 pulg., un coeficiente de arrastre de 2 y una presin de diseo de 10 Lb/pie2, la medida de la
seccin transversal ser la de un cuadrado de 8,485x8,485 pulg orientado Punta-a-Punta con
una carga de viento por unidad de longitud igual a 20 Lb/pie en la direccin de la presin del
viento.
NOTA IMPORTANTE 4:
Siguiendo la discusin en la NOTA IMPORTANTE 3, Ud debera
saber que, con todas las formas estndar de las cuales proveemos hasta de 16 lados (se
excluye la de 18 lados), los dimetros reales plano-a-plano superior y de base del poste, sern
iguales a los Dimetros de Punta y Base ingresados en la tabla de la Fig. 3.1-6. Esto es
consistente con la convencin comn de usar dimensiones plano-a-plano en el diseo de
postes de transmisin. Para las formas de 18 lados mayormente usadas en estructuras de
comunicacin, los dimetros reales punta-a-punta del tope y la base del poste, sern iguales a
los Dimetros de Punta y Base ingresados. Esto es consistente con la Norma EIA para postes
de comunicacin que se refieren a las dimensiones punta-a-punta. Si a Ud no le agradan estas
implicancias con nuestras formas estndar, puede disear sus propias formas hechas a
medida.
NOTA IMPORTANTE 5:
Sin importar la forma, la carga de viento por unidad de longitud
solo depende del dimetro del poste, D, del coeficiente de arrastre, CD, y de las presiones del
viento. Para formas con dimensiones transversales y longitudinales diferentes, PLS-POLE no
usa estas dimensiones para el clculo de la carga de viento. Las cargas de viento solo
dependen del dimetro ingresado.
Por ejemplo, si Ud usa una forma rectangular hecha a medida definida por X1=0, Y1=1 ;
X2=0,5, Y2=1 ; X3=0,5, Y3=0, un dimetro de 12 pulg, un coeficiente de arrastre de 2, una
presin de diseo transversal de 10 Lb/pie2 y una presin de diseo longitudinal de 15 Lb/pie2,
la medida de la seccin transversal ser la de un rectngulo de 12x6 pulg orientado Plano-aPlano con una carga de viento transversal por unidad de longitud igual a 20 Lb/pie y una carga
de viento longitudinal por unidad de longitud igual a 30 Lb/pie.
68
3.1.1.1.3
Placas de Base
PLS-POLE puede verificar el diseo de una placa de base de acero doblemente simtrica
soldada a la base de un poste tubular. La placa es soportada por pernos de anclaje. Mientras
PLS-POLE verifica el diseo de la placa, no verifica el diseo de los pernos. Como la seccin
transversal de los postes, las placas de base pueden tener cualquier forma. Las placas pueden
ser ahuecadas dentro del poste (el tamao del hueco es solo usado para determinar el peso de
la placa y se lo asume suficientemente pequeo que no afecta su resistencia).
La Fig. 3.1-5 muestra el contorno de una placa asimtrica de 8 lados en la base de un poste de
12 lados. Los diez cuadrados pequeos muestran las posiciones de los pernos de anclaje. El
crculo muestra la porcin de la placa que fue ahuecada dentro del poste.
Fig. 3.1-5 Placa Base y Lneas de Flexin Efectivas
Las veinticuatro lneas rectas mostradas entre el poste y la placa fuera de los lmites, son lneas
de flexin efectiva como se trata en la Seccin 3.1.1.3.6. Las tres lneas de flexin superiores
(Nos. 3, 15 y 16) y las tres inferiores (Nos. 9, 20 y 21) en la Fig. 3.1-5 no estn sometidas a
esfuerzos y por lo tanto no tienen sentido. Ud puede elegir invalidar la longitud de la lnea de
flexin efectiva usada por el programa. Cuando Ud hace esto, el programa no hace ninguna
verificacin para asegurarse de que su longitud sea correcta o incluso razonable.
69
Ud puede controlar si el dibujo de la placa de base (como la de la Fig. 3.1-5) ser incluida en el
informe de su anlisis y/o en una ventana separada a travs de las opciones disponibles en
General/ Output Options (General/ Opciones de Salida).
Si Ud ingresa un espesor para su placa base, su peso ser calculado e impreso en la seccin
de la placa base de los datos ingresados en el informe del anlisis. El peso de la placa base
ser tambin incluido en el peso del poste de acero cuando se realice el informe. El peso de los
tubos puede ser determinado por sustraccin del peso de la placa base, del peso del poste de
acero o sumando los pesos impresos en el resumen de tubos.
El programa siempre calcular el mnimo espesor requerido para su placa, pero no cambiar el
espesor ingresado (incluso si es cero).
Despus de revisar el espesor mnimo calculado, Ud necesitar redondear este nmero al
siguiente espesor inmediato superior de placa que su fabricante pueda obtener.
70
3.1.1.2
Propiedades
La Fig. 3.1-6 muestra la

tabla de propiedades del
poste que se accede con
Components/ Steel Pole
(Componentes/ Poste de
Acero).
Los datos son:
Etiqueta de propiedades del
poste:
Identificador Alfanumrico
Nmero de Pieza:
Fig. 3.1-6 Tabla Principal de Propiedades del Poste
Nmero de pieza opcional
Longitud, L:
Longitud total del poste calculada como la suma de las longitudes de los tubos individuales
menos los solapes, como se define en el ltimo campo de la tabla. Esta es una cantidad
derivada que Ud no puede cambiar.
Longitud enterrada, BL:
Para postes directamente empotrados, esta es la distancia entre el extremo inferior (base) del
poste elaborado y el suelo. Este es el valor por defecto que puede ser invalidado por los datos
en las dos ltimas columnas de la tabla de Steel Pole Connectivity (Conectividad de Postes
de Acero) que se abre con Geometry/ Steel Poles (Geometra/ Postes de Acero).
Placa Base:
Para postes soportados por placa base, Ud hace click en esta columna para acceder a la tabla
de propiedades de Placa Base de la Fig. 3.1-7. Los datos de la placa base incluyen:
Forma de la placa: Cdigo para la forma exterior de la placa. Seleccionada de la misma lista
de formas disponibles como la desarrollada para los postes (ya sea una forma
estndar o hecha a medida en la tabla de la Fig. 3.1-3b).
71
Dimetro de la placa:
Dimetro exterior de la placa (ver Secciones 3.1.1.1.1 y 3.1.1.1.2)
as como la Fig. 3.1-3a para el efecto de este valor en las dimensiones
exteriores reales de la placa.
Forma del hueco y dimetros:
Cantidades similares a las de forma y dimetro de la Placa descritas arriba, excepto que
estas definen la forma y medidas del hueco.
72
Densidad del acero:

Densidad del material de la placa
Dimetro de plantilla de pernos:
Dimetro del crculo a lo largo del cual
los pernos estn localizados o
multiplicador de las coordenadas X e
Y de los pernos como se define en la
tabla de la parte inferior de la ventana
de dilogo.
Dimetro del perno:
Dimetro del perno
Esfuerzo de fluencia del acero, FyPL:
Esfuerzo de fluencia del material de la
placa
Fig. 3.1-7 Tabla de Propiedades de la Placa Base
Espesor de la placa, TPL :

Espesor de la placa. Si Ud ingresa cero, PLS-POLE determinar el mnimo espesor requerido
Invalidar longitud de lnea de flexin, BEFF:
Longitud efectiva de la lnea de flexin, si ingresa un valor distinto de cero (ver Seccin
3.1.1.3.6)
Coordenadas o ngulos de los pernos:
Para cada perno, Ud ingresa ya sea las coordenadas normalizadas de ese perno (la cual ser
multiplicada por la mitad del Dimetro de plantilla del perno) o el acimut de ese perno medido
en sentido horario a partir del eje transversal del poste. Ingrese ya sea el par X-Y o el ngulo,
pero no ambos.
Forma:
73
Cdigo para la forma de la seccin transversal tubular del poste. Seleccionada de una lista de
formas disponibles (ya sean formas estndar o hechas a medida en la tabla de la Fig. 3.1-4).
Si la forma en la base no tiene las mismas proporciones que la forma del tope (vea la
informacin Forma en la Base abajo), esta forma es aquella en el tope del poste.
NOTA: el programa solo permite dos (2) de los siguientes tres (3) parmetros a ser ingresados
con la tercera cantidad que ser siempre calculada.
Dimetro del tope, TD:
Dimetro externo en la punta (ver Secciones 3.1.1.1.1 y 3.1.1.1.2
as como la Fig. 3.1-3a por el efecto de este valor en las dimensiones
reales de la seccin transversal) este es el dimetro plano-a-plano para
postes estndar de 12 y 16 lados.
Dimetro de la base, BD:
Dimetro externo en la base (ver Secciones 3.1.1.1 y 3.1.1.2 as
como la Fig. 3.1-3a por el efecto de este valor en las dimensiones reales
de la seccin transversal)
Ahusado, TAP:
Ahusado del tubo. El ahusado es la relacin de cambio del dimetro por
unidad de longitud de tubo (el doble de la pendiente de la cara de cada tubo), y
por lo tanto no es necesariamente igual a la diferencia entre los dimetros de la
base y el tope dividido por el largo del poste.
Coeficiente de Arrastre por defecto, CD:
Coeficiente de arrastre del poste utilizado a menos que Ud seleccione un Wind/ Ice Model en la
tabla de Vector Load Cases (Seccin 5.3) o la tabla de Wire Load Cases (Seccin 5.4) desde
un Cdigo que invalidar este valor. Todos los cdigos excepto el EIA (Seccin 5.6) invalidarn
este valor. Debido a que el Cdigo EIA no invalidar un valor distinto de cero, Ud debera dejar
el campo en blanco si desea que el coeficiente de arrastre sea calculado automticamente de
acuerdo con el cdigo EIA (ver Seccin 3.1.1.1.2 para el clculo de la carga de viento en el
poste).
Tubos:
Haciendo click en este campo se abre la tabla de geometra del tubo mostrada
en la Fig. 3.1-8. Los tubos son descritos desde la punta del poste a la base. Para
cada tubo, los datos incluyen:
Longitud, L:
Longitud total del tubo
Espesor, t:
Espesor del tubo
Solape, LAP: Longitud de solape en la base del tubo. Ingrese un valor cero si el tubo
est soldado al tubo inferior o si no hay tubo debajo. Ingrese -1 si quiere
usar el valor de solape por defecto de 1,5 veces el dimetro del tubo.
74
Esfuerzo de fluencia, FY:
Esfuerzo de fluencia del acero para un tubo particular
Invalidar Capacidad de Momentos: Use este valor para la capacidad de momentos

sobre toda la longitud del tubo si un valor distinto de cero
es ingresado
Invalidar el Mdulo de Elasticidad:
Este valor opcional reemplazar al
valor por defecto usado internamente
para el modulo de elasticidad del
acero (por defecto = 29.000 Klb/plg2)
Invalidar la Densidad del Peso:
Este valor opcional reemplazar al
valor por defecto usado internamente
para la densidad del acero (por
defecto = 490 lb/pie3)
Fig. 3.1-8 Tabla de Propiedades de Tubos de Acero
75
Forma en la Base:
Este valor opcional le permite seleccionar una forma de diferentes

proporciones en la base del poste que la elegida para el tope, con la
restriccin que las formas en el tope y la base tengan el mismo nmero
de caras (o sea el mismo nmero de puntos de definicin y de caras
perpendiculares a los ejes en la tabla de definicin de la forma de la
Fig. 3.1-4)
Tipo de Verificacin de Resistencia: Si Ud selecciona Calculated (Calculado), la resistencia del

poste ser verificada de acuerdo con el mtodo elegido en la
ventana de seleccin de Strength Check For Steel Poles
(Verificacin de Resistencia Para Postes de Acero) del dilogo
General Data de la Fig. 4.2-1. Los mtodos de resistencia
calculados son descritos en las Secciones 3.1.1.3.1 a la 3.1.1.3.4.
Si Ud selecciona Nominal - Circular o Nominal - Triangular, el
poste ser verificado como se describe en la Seccin 3.1.1.3.5.
Los datos en las tres ltimas columnas de la tabla son solo necesarios si selecciona
Nominal - Circular o Nominal - Triangular como Strength Check Type (Tipo de Verificacin de
Resistencia):
Distancia Desde la Punta, D: Distancia por debajo del tope de las cargas nominales ltimas
Transversales y Longitudinales.
Carga Transversal ltima, Tn:
Capacidad nominal transversal ltima del poste medida

por una nica carga transversal aplicada a una distancia D
por debajo del tope.
Carga Longitudinal ltima, Ln:
Capacidad nominal longitudinal ltima del poste medida

por una nica carga longitudinal aplicada a una distancia
D por debajo del tope. Este valor no es utilizado si
selecciona el mtodo Nominal - Circular.
3.1.1.3
Verificaciones de Diseo
Por cada caso de cargas de diseo, el anlisis produce esfuerzos axiales, de flexin, cortantes,
y torsores en los extremos de cada elemento tubular. Si Ud selecciona el mtodo de la
resistencia Calculada en la tabla de la Fig. 3.1-6, estos esfuerzos (o las correspondientes
fuerzas y momentos) es la base para el clculo del uso de resistencia del elemento como se
describe en las Secciones 3.1.1.3.1 a 3.1.1.3.4. El tipo de verificacin de resistencia calculada
a ser realizada para elementos tubulares es especificada en la ventana de seleccin de
Strength Check for Steel Poles (Verificacin de Resistencia para Postes de Acero) del dilogo
de General Data (ver Fig. 4.2-1).
76
3.1.1.3.1
Verificacin de Resistencia segn la ASCE
El uso de resistencia de un elemento tubular es determinado como el mayor uso de esfuerzo en

N puntos del cuadrante sometido al mayor esfuerzo de cada extremo del elemento. Los N
puntos estn ubicados en la cara exterior de la pared del tubo como se muestra en la Fig. 3.13.
Para postes de transmisin diseados de acuerdo a la Norma ASCE/ SEI 48-05 (ASCE, 2006),
el uso de resistencia es calculado en cada uno de los N puntos como:
2
SQRT { (fa + fb ) + 3 (fv + ft )
} / ( fall x S.F.)
donde:
fa
= esfuerzo normal debido a cargas axiales
fb
= esfuerzo normal debido a flexin
fv
= esfuerzo de corte debido a fuerzas cortantes
ft
= esfuerzo de corte debido a torsin
fall
= esfuerzo combinado admisible (permitido) definido en la Norma ASCE 48-05.

Est basado en D/t (seccin circular) o w/t (planos mltiples). Para calcular el
ancho plano no soportado "w", se asume el uso del radio de plegado de una
placa de acero de 4 veces el espesor de la placa. Para un punto de esquina, w/t
es el mayor de los valores de las dos caras planas adyacentes.
S.F.
= Factor de Resistencia para postes de acero (ver Figs. 5.3-2 o 5.4-1)
Para postes circulares, la Ec. 5.2-15 de la Norma ASCE/ SEI 48-05 (ASCE, 2006) es tambin
verificada.
3.1.1.3.2
Verificacin de Resistencia segn la TIA/ EIA 222-F
Para postes de comunicacin diseados de acuerdo a la Revisin F de la norma TIA/ EIA ( TIA/
EIA 222-F, 1996), la verificacin de resistencia se hace exactamente como se describe en la
Seccin 3.1.1.3.1 excepto que fall es obtenida de la Tabla 5 del documento de la EIA/TIA y es
luego ajustado por el "Allowable stress increase factor, ASI" (Factor de incremento de esfuerzo
admisible, ASI) definido para cada caso de cargas EIA (ver Fig. 5.6-1). El valor de fall para el
diseo con EIA es aproximadamente 40 porciento menor que el del ASCE para considerar el
hecho de que el EIA es un cdigo de esfuerzos admisibles donde el esfuerzo admisible bsico
es slo cerca del 60 porciento del valor de fluencia.
3.1.1.3.3
Verificacin de Resistencia segn la ANSI/ TIA 222-G
77
Para postes de comunicacin diseados de acuerdo a la Revisin G de la norma TIA/ EIA

(ANSI/ TIA 222-G, 2005), la verificacin de resistencia se hace con la siguiente ecuacin (note
que esta es una sola ecuacin y no una verificacin en N puntos como se describe en las
Secciones 3.1.1.3.1 y 3.1.1.3.2):
2
[ P / 0,85Pn + M / 0,9Mn + ( V / 0,9Vn + T / 0,9Tn) ] / S.F.

donde:
P, M, V y T
= fuerza axial, momento, corte y momento torsor debido a cargas de diseo
Pn, Mn, Vn y Tn
3.1.1.3.4
= capacidades de diseo axial, flexin, corte y torsin

como estn definidas por la ANSI/ TIA 222-G
Verificacin de Resistencia segn la RTE-ASCE
Para la variante RTE de la verificacin de resistencia de la ASCE, las ecuaciones mostradas en

la Seccin 3.1.1.3.1 son usadas excepto que los clculos de fv, ft y fall se hacen de acuerdo a la
especificacin RTE.
78
3.1.1.3.5
Verificacin de Resistencia Cuando se Define la Capacidad por Carga de

Tope Nominal
En algunos raros casos, la capacidad de

un poste de acero tubular est dada por
el fabricante como una nica carga
MOMENT DUE TO
MT
TRANSVERSE LOADS
horizontal nominal Tn (Interaccin

circular), o una combinacin de cargas
transversales y longitudinales Tn y Ln ,
donde Ln = k x Tn (Interaccin triangular),
aplicada a cierta distancia D desde el
tope del poste. Se asume luego que la
capacidad de momentos transversales
MTCAP de una seccin ubicada a una
distancia Z por debajo, Tn es igual a Tn x
Z y que la capacidad de momentos
longitudinales MLCAP de esa seccin es
MOMENT DUE TO
ML
MTCAP
MT
LONGITUDINAL LOADS
MTCAP
MT
ML
ML
MLCAP
MTCAP
CIRCULAR
INTERACTION
TRIANGULAR
INTERACTION
Fig. 3.1-9 Verificacin de Resistencia Nominal

igual a Ln x Z. Se asume tambin que
estas capacidades de momentos nunca llegan a ser menores que su valor para Z = 5 pies.
En tales casos, el uso de resistencia para la seccin transversal de un poste, donde los
momentos transversales y longitudinales causados por las cargas son MT y ML,
respectivamente, dependen de si Ud seleccion Nominal - Circular o Nominal Triangular en la
tabla de Steel Pole Properties de la Fig. 3.1-6.
Si Ud selecciona Nominal - Circular (ver parte inferior izquierda de la Fig. 3.1-9), el uso de
resistencia de una seccin est dado por:
SQRT ( MT x MT + ML x ML ) / ( MTCAP x S.F.)
Si Ud selecciona Nominal - Triangular (ver parte inferior derecha de la Fig. 3.1-9), el uso de
resistencia est dado por:
( MT + ML / k ) / ( MTCAP x S.F. )
donde
k = Ln / Tn
3.1.1.3.6
Placas Base
79
El uso de resistencia de una placa base es calculada por el siguiente proceso.

Primeramente, asumiendo que la placa base se comporta como un cuerpo infinitamente rgido,
la fuerza axial en el perno " i " , BLi, es calculada por la siguiente frmula:
BLi = P / n + MT xi / IBCT + ML yi / IBCL
donde:
P
n
= carga vertical total en la base del poste

= nmero total de pernos de anclaje
MT
= momento transversal en la base
ML
= momento longitudinal en la base
xi, yi
= distancias transversal y longitudinal del perno desde los ejes de referencia de la

seccin
IBCT
= momento de inercia transversal de la jaula de pernos para pernos de rea unitaria

2
= x1 + x2 ... + xn
IBCL
= momento de inercia longitudinal de la jaula de pernos para pernos de rea unitaria

2
= y1 + y2 ... + yn2
Luego, para un poste de m
lados, el esfuerzo de flexin es
calculado a lo largo de la
longitud efectiva, BEFF , de cada
una de las 2 x m lneas de
flexin. Las lneas de flexin son
lneas rectas que estn ya sea
alineadas con la cara (lneas de
flexin
paralelas)
o
son
perpendiculares a la lnea que
va desde el centro del poste a
una esquina (lneas de flexin
tangenciales), como se muestra
en la Fig. 3.1-10.
A
A - B IS ENTIRE BEND LINE
B
F
45
EFF
IS EFFECTIVE LENGTH
OF BEND LINE
F , I , J AND L ARE
45
EFFECTIVE BOLTS
F IS FIRST BOLT
BEYOND BEND LINE
L IS LAST BOLT
BEYOND BEND LINE
B
Para un poste circular, el

Fig. 3.1-10 Longitud Efectiva de la Lnea de Flexin
esfuerzo de flexin es calculado
a lo largo de dos lneas de flexin, que son las dos lneas rectas tangentes a la superficie del
poste y paralelas a la direccin del momento resultante de la base.
80
Asumiendo que las cargas axiales de todos los pernos en la parte externa de la lnea de flexin
(un total de k pernos contribuyentes) contribuyen al momento a lo largo de esa lnea y que el
esfuerzo flector es uniforme y limitado a la longitud efectiva de la lnea, un esfuerzo de flexin
de diseo es calculado por la frmula:
FbPL
( 6 / BEFF x TPL ) ( BL1 x c1 + BL2 x c2 .... + BLk x ck)
donde:
BEFF=
longitud efectiva de la lnea de flexin que es igual a: 1) la longitud de la

lnea de flexin entre las proyecciones del primer y el ltimo perno
contribuyente ms las distancias ms cortas del primer y ltimo pernos
contribuyentes a la lnea de flexin como se muestra en la Fig. 3.1-10, o
2) el Invalidar la longitud de la lnea de flexin en la ventana de dilogo
de la Fig. 3.1-7 si Ud ingresa un valor distinto de cero en esa ventana.
TPL
espesor de la placa
ci
distancia ms corta desde el perno de anclaje " i " a la lnea de flexin
Finalmente, el uso de resistencia de la placa base es calculado por el mayor de los cocientes
de abajo, considerando todas las lneas de flexin:
( FbPL ) / ( FyPL x S.F. )
donde:
FyPL
= esfuerzo de fluencia del acero de la placa
S.F.
= Factor de Resistencia para postes de acero (ver Figs. 5.3-2 o 5.4-1)
El ejemplo en la Fig. 3.1-5 muestra las 24 lneas de flexin efectivas a partir de las cuales el
uso de resistencia de su placa base fue calculado.
NOTA: La mayora de los fabricantes de postes tienen sus propios mtodos para calcular
BEFF. De manera a coincidir con sus resultados Ud podra contactar con ellos, preguntarles qu
mtodo detallado usan para calcular BEFF, e invalidar el valor en PLS-POLE como
corresponde.
81
3.1.2 Postes de Madera

3.1.2.1
Un poste de madera es un componente recto con una seccin transversal circular slida
asumida y un ahusado constante a travs de su longitud. Se pueden considerar los efectos de
los agujeros de los bulones y los defectos de la reduccin de la resistencia.
Un poste de madera es modelado internamente como una serie de elementos de viga
prismticos cortos. Es ubicado en el modelo de la estructura ya sea por: 1) definiendo su
verticalidad (inclinaciones en las direcciones transversal y longitudinal) y la ubicacin de su
punto de lnea de tierra, o 2) especificando las etiquetas de nudos ya definidos entre los cuales
el poste debera ser insertado. La primera opcin es normalmente usada para postes
directamente empotrados para los cuales la longitud enterrada (distancia desde la base al
punto de la lnea de tierra) es especificada.
La carga de viento por unidad de longitud de cada elemento usado para modelar el poste es
calculada como: (Presin de viento de diseo perpendicular al elemento) x (dimetro promedio
del elemento) x (coeficiente de arrastre ingresado CD).
3.1.2.2
Propiedades
La insercin de un poste de madera en un modelo estructural requiere que Ud especifique su

material y sus propiedades dimensionales.
Propiedades de los materiales de los postes de madera
Las
propiedades
de
los
materiales de los postes de
madera son seleccionadas de
la tabla de Wood Pole
Material
Properties
(Propiedades
de
los
Materiales de los Postes de
Madera) (Fig. 3.1-11) a la cual
se accede con Components/
Wood
Pole
Material
Properties
(Componentes/
Propiedades
de
los
Materiales de los Postes de
Madera). Los datos en esa
tabla incluyen:
3.1-11 Tabla de Materiales de Postes de Madera
Etiqueta del Material:

82
Identificador alfanumrico
Mdulo de Elasticidad, E:
Mdulo de elasticidad del material del poste de madera
Esfuerzo de diseo o MOR: Esfuerzo normal mximo de diseo (suma de esfuerzos normales
y de flexin), tambin llamado Mdulo de Ruptura, previo a la aplicacin del factor de
resistencia (ver Seccin 3.1.2.3)
Densidad del peso:
Densidad del peso del material del poste de madera
Propiedades dimensionales de los postes de madera (ms definicin opcional de

resistencia)
Es una prctica comn en
E.E.U.U. (ANSI 0.5, 2002)
y Canad clasificar los
postes de madera en
clases. Los postes de una
clase
dada
tienen
aproximadamente
la
misma
resistencia en
voladizo para una carga
transversal aplicada a 2
pies (60 cm) de su tope
(extremo menor). Para
pertenecer a una clase,
un poste debe tener una
Circunferencia de tope
mnima
y
una
Circunferencia inferior Fig. 3.1-12 Tabla de Propiedades Dimensionales de Postes de Madera
mnima definida a una
Distancia dada desde su extremo inferior. Esta forma de definir postes por sus clases y
longitudes es soportada en PLS-POLE. Sin embargo, Ud puede definir productos de postes de
cualquier manera que desee, especificando sus dimetros de Tope y de Extremo Inferior.
Si Ud usa las definiciones de clases de E.E.U.U. o Canad, necesita ingresar el valor de la
Distancia desde el extremo inferior en la cual se define la Circunferencia inferior mnima. Esto
se hace en el tope de la tabla en la Fig. 3.1-12.
Las propiedades dimensionales de los postes de madera son normalmente definidas en
diferentes tablas para diferentes especies. Esto recuerda al usuario que diferentes dimensiones
83
para postes de la misma clase pueden ser necesarias para diferentes especies. Por ejemplo,
Ud podra tener una tabla para Douglas Fir y Southern Pines, una para Western Red Cedar y
Ponderosa Pines, etc. Estn disponibles los archivos de componentes para postes de madera
ANSI para bajarlos de la pgina web de PLS en http://www.powline.com/files/pls_pole/ansi_O51.html. Estos archivos estn basados en datos de ANSI O5.1-2002. (Note que estos archivos
son provedos en base a como-son. El usuario final es en ltima instancia responsable por la
verificacin de todos los datos). Para cualquier otra norma, Ud debera preparar sus propias
tablas de propiedades dimensionales.
Las propiedades dimensionales de los postes de madera estn definidas en la tabla de Wood
Pole Dimensional Properties (Fig. 3.1-12) a la cual accede con Components/ Wood Pole
(Componentes/ Postes de Madera). Los datos en la Fig. 3.1-12 son los datos reales para
postes Douglas Fir de acuerdo con la Norma ANSI. Estos datos incluyen:
Etiqueta de propiedad del poste de madera: nico identificador alfanumrico que describe las
especies, clase y longitud del poste, por ejemplo DF-H1-65 para
un poste de madera Douglas Fir, Clase H1, de 65 pies
Nmero de pieza:
Especie del poste:
Descripcin alfanumrica de la especie (para los informes)
Clase del poste:
Descripcin alfanumrica de la clase (para los informes)
Longitud del poste:
Longitud total del poste desde el extremo inferior hasta la punta
Dimetros definidos ya sea por:

Circunferencia de punta:
Circunferencia de punta mnima
Circunf. a distancia dada desde extremo Inferior:
Circunferencia mnima a una

distancia especificada desde el
extremo inferior. Esa distancia es
especificada en el campo al tope de
la tabla.
Dimetro de punta:
Dimetro de punta
Dimetro de extremo inferior:
Dimetro de extremo inferior
o:
84
Longitud enterrada:
Longitud de empotramiento por defecto en la tierra. Generalmente

especificada como el 10 porciento de la longitud total del poste + 2 pies
en E.E.U.U. Este valor que puede ser invalidado por los datos en las
ltimas dos columnas de la tabla de Wood Pole Connectivity
(Conectividad de Postes de Madera) que se abre con Geometry/
Wood Poles (Geometra/ Postes de Madera)
Coeficiente de Arrastre por defecto, CD:

El coeficiente de arrastre del poste utilizado a menos que Ud seleccione un Wind/ Ice Model en
la tabla de Vector Load Cases (Seccin 5.3) o en la de Wire Load Cases (Seccin 5.4) de un
Cdigo que invalide este valor. Todos los cdigos excepto el EIA (Seccin 5.6) invalidarn este
valor. Debido a que la Norma EIA no invalidar un valor distinto de cero, Ud debera dejar el
campo en blanco si desea que el coeficiente de arrastre sea calculado automticamente de
acuerdo con la norma EIA. Las cargas de viento en los postes de madera son determinadas
utilizando los mismos conceptos para los postes tubulares de acero (ver Seccin 3.1.1.1.2)
Tipo de Verificacin de Resistencia: Si Ud selecciona Calculated, la resistencia del poste

(excluyendo el pandeo) ser verificada por la formula de esfuerzo
descrita en la Seccin 3.1.2.3.1.1. Si selecciona Nominal Circular, el poste ser verificado como se describe en la Seccin
3.1.2.3.1.2.
Los datos en las dos ltimas columnas de la tabla son solo necesarios si Ud selecciona
Nominal - Circular como el Tipo de Verificacin de Resistencia:
Distancia Desde la Punta, D:
Distancia debajo del tope de la Carga ltima nominal.
Carga ltima, Tn:

Capacidad transversal nominal ltima del poste medida por una
nica carga transversal aplicada a una distancia D por debajo del tope.
3.1.2.3
Para cada caso de cargas de diseo, el anlisis produce cargas axiales, cortantes, momentos
flectores y torsores en cada uno de los elementos de madera que componen el poste. Estas
cantidades son usadas para determinar el uso de resistencia de cada elemento, que es el
mayor de los usos de resistencia descritos en la Seccin 3.1.2.3.1.1 (o 3.1.2.3.1.2) y el uso de
pandeo nominal opcional descrito en la Seccin 3.1.2.3.2. Si Ud nota que el mismo uso de
resistencia es visualizado para todos los elementos del poste, es probable que el uso de
pandeo nominal opcional est controlando. Esto se debe a que el uso de esfuerzo es
85
normalmente diferente para cada elemento de poste, pero el uso de pandeo nominal se aplica
al poste entero y es por lo tanto el mismo para todos los elementos.
El pandeo nominal es solo verificado para postes tensados de madera.
3.1.2.3.1
Uso de resistencia
3.1.2.3.1.1
Basado en esfuerzos calculados
Si Ud selecciona el mtodo de resistencia Calculada en la tabla de la Fig. 3.1-12, ese uso se

basar en esfuerzos calculados como:
( fa + fb ) / ( MOR x S.F.)
donde:
fa
= esfuerzo normal debido a cargas axiales
fb
MOR
= esfuerzo normal debido a flexin

= esfuerzo normal de diseo que depende de su seleccin en
Verificacin de Resistencia para Postes de Madera en la ventana de
dilogo de General Data de la Fig. 4.2-2.
Si Ud selecciona Ground Only (Tierra Solo), el uso es solo calculado en
la lnea de tierra con el valor de MOR ingresado en la tabla de la Fig. 3.111
Si Ud selecciona Entire Pole (Todo el Poste), el uso es calculado para
cada elemento a lo largo del poste con el valor de MOR ingresado en la
tabla de la Fig. 3.1-11
Si Ud selecciona ANSI 05.1 - 2002, el uso del poste es calculado para
cada elemento a lo largo del poste con el valor de MOR ajustado para la
altura sobre el suelo de acuerdo con la especificacin ANSI 0.5.1 (MOR
es entonces el valor de referencia en la lnea de tierra)
S.F.
= Factor de Resistencia para postes de madera (ver Figs. 5.3-2 o 5.4-1)
Dos tipos de defectos que pueden reducir la resistencia de un poste de madera pueden ser
definidos en posiciones especificadas a lo largo de su longitud, como se describe a
continuacin (los defectos del poste son descritos en la tabla de Wood Pole Defects (Defectos
de los Postes de Madera) como se describe en la Seccin 4.4.2.1):
Agujeros de bulones: El agujero de un buln que atraviesa el centro de un poste y es
perpendicular a su eje, es definido por su dimetro y su orientacin relativa al eje transversal
86
del poste. Su efecto en la resistencia es el de reducir las propiedades de la seccin transversal

del poste como:
Reduccin en el rea de la seccin transversal = b x d
2
Reduccin en el mdulo de la seccin = ( b / 6 ) x ( b sen + d cos )

donde:
d=
b=
=
dimetro del poste

dimetro del buln
ngulo entre el eje del agujero y la direccin desde la lnea central del poste al
punto de mximo esfuerzo de flexin
Prdida de resistencia a la flexin: La prdida de resistencia a la flexin en una posicin

particular del poste puede ser especificada como una combinacin de fracciones, T y L, del
remanente de la resistencia total a la flexin en las direcciones transversal y longitudinal,
respectivamente. Por ejemplo, un defecto particular puede ser caracterizado por T = 0,6 y L
= 0,8, significando que la capacidad transversal a la flexin del poste es solo del 60% de lo que
sera sin el defecto y su capacidad longitudinal a la flexin es solo el 80% de lo que sera sin el
defecto. Para considerar el efecto de T y L en el uso de esfuerzo descrito por la primera
ecuacin de esta seccin, simplemente dividimos el esfuerzo de flexin fb por el factor emprico
calculado por:
=
( T x MT + L x ML ) / ( MT + ML )
donde MT y ML son los momentos transversal y longitudinal, respectivamente.
3.1.2.3.1.2
Basado en la carga ltima nominal
Si Ud selecciona el mtodo de resistencia Nominal Circular en la tabla de la Fig. 3.1-12, el

uso de resistencia ser basado en la carga horizontal ltima Tn que se asume aplicada a una
distancia D por debajo del tope del poste. Se asume luego que la capacidad de momentos
MCAP de una seccin ubicada a una distancia Z por debajo Tn es igual a Tn x Z. Se asume
adems que estas capacidades de momentos nunca se vuelven menores que su valor para Z =
5 pies. En tal caso, el uso de resistencia para la seccin transversal del poste, donde el
momento resultante causado por las cargas es MRES y est dado por:
MRES / ( MCAP x S.F.)
Nota: Los efectos de los agujeros de los bulones y las prdidas de resistencia a la flexin
tratadas en la ltima parte de la Seccin 3.1.2.3.1.1 no se pueden tomar en cuenta con la
aproximacin de la carga nominal.
87
3.1.2.3.2
Pandeo Nominal
El uso del pandeo nominal de un poste de madera es solo calculado si el poste est tensado y
si Ud no selecciona "No Nominal Check" (No Verificar con Nominal) o "Nonlinear Analysis with
MOE Factor" (Anlisis No Lineal con Factor MOE) como Buckling Load Method (Mtodo de
Carga de Pandeo) en la Fig. 3.1-16. Cuando es calculado, el uso de pandeo nominal es dado
por:
P / (PCR x BAF x S.F.)
donde:
88
carga vertical en la base del poste (carga axial en el elemento

inferior del poste)
PCR
capacidad nominal de pandeo, o sea capacidad predicha de

acuerdo a una de las suposiciones descritas en esta seccin
BAF
factor de ajuste de la capacidad nominal de pandeo en la Fig.

3.1-16
S.F.
Factor de Resistencia para postes de madera (ver Figs. 5.3-2 o

5.4-1)
DT
PLS-POLE asume que un poste de

madera
tensado
puede
potencialmente pandear en un plano
vertical (transversal, longitudinal u
otro) con una de las formas de
pandeo mostradas en las Figs. 3.1-13
o 3.1-14.
DLG
CR
La forma general de pandeo de la

Fig 3.1-13 es probable que ocurra ya
DB
sea en el plano transversal o en el
longitudinal, si los cables del tramo y
ACTUAL
MODEL
los tensores inferiores tienen las
configuraciones de la Fig. 3.1-15 a o Fig. 3.1-13 Pandeo con Soporte Lateral de los Tensores
b. En estos casos hay alguna restriccin o soporte lateral en los puntos de fijacin del tensor
inferior (o tensores).
Si todos los tensores y los aisladores

de ngulo corriente (Fig. 3.1-15 c) o
cables de tramo (Fig. 3.1-15 d) estn
en el mismo plano vertical, la forma
general de pandeo de la Fig. 3.1-14
es probable que ocurra en la
direccin perpendicular al plano
vertical de los conductores. En tal
caso, hay muy poca restriccin de
cualquiera de los tensores o del
tramo(s), excepto que las fuerzas
aplicadas por los tensores en el
poste estn todas apuntando hacia la
base.
LOADS RESISTED BY GUYS ARE PERPENDICULAR TO PAPER

DT
POLE
TOP
P CR
DLG
D
DB
ACTUAL
MODEL
Fig. 3.1-14 Pandeo Sin Soporte Lateral
89
Cada una de las Figs. 3.1-13 y 3.114 tiene dos partes. La parte
izquierda (Real) muestra la forma
general de pandeo verdadera y el
contorno ahusado del poste real.
SPAN
DT es el dimetro del tope, DLG el
dimetro a la altura HLG del nivel
del tensor inferior, y DB el dimetro
en la base. La parte derecha
(d)
(a)
(b)
(c)
(Modelo) muestra el modelo
simplificado el cual es usado para
realizar el clculo de la carga de
Fig. 3.1-15 Patrones Tpicos de Tensores
pandeo nominal. El modelo, que no
es ahusado, tiene un dimetro constante D, un momento de inercia constante I, y una longitud
efectiva, Eff. L.
90
La capacidad nominal de pandeo es calculada por la frmula:

2
PCR = P* EI / (Eff. L)
donde:
P*
=
E
=
I
=
efectivo D)
posible factor de correccin

mdulo de elasticidad de la madera
momento de inercia del modelo de poste (basado en un dimetro constante
=
Eff. L =
articulados)
=
D / 64
longitud efectiva de pandeo (tambin llamada longitud equivalente a extremos
factor de longitud efectiva "K" x altura al tensor inferior "HLG"
Para el poste de la Fig. 3.1-13 el factor de

longitud efectiva "K" est entre 0,5 y 1.
Para el poste de la Fig. 3.1-14, la longitud
efectiva es mayor que la altura al tensor
inferior, HLG, pero menor que la altura
total del poste. Por lo tanto, el factor de
longitud efectiva es mayor que 1. PLSPOLE soporta varios mtodos para
determinar los valores de P*, I (o D
efectiva) y Eff. L (o K) en la ecuacin de
pandeo nominal. Dos de estos son los
bin conocidos mtodos de Gere y Carter
(1962) y el del REA (1982). El mtodo
User Defined (Definido por el Usuario),
Fig. 3.1-16 Suposiciones de Cargas de Pandeo
le da a Ud completa libertad de como
determinar el pandeo nominal, pero requiere que defina algunos de los parmetros de la
ecuacin.
La seleccin del Buckling Load Method (Mtodo de Carga de Pandeo) nominal (Gere y Carter,
REA, o Definido por el Usuario) y el Buckling capacity adjustment factor (Factor de ajuste de la
capacidad de pandeo) nominal, BAF, es hecho en la ventana de dilogo de la Fig. 3.1-16 a la
cual accede con General/ Wood Pole Buckling Assumptions (General/ Suposiciones para
el Pandeo de Postes de Madera). Los ejemplos en la Seccin 6.3.5 y en la 6.3.6 ilustran
algunos de los conceptos descritos en esta seccin.
Mtodo de Gere y Carter
91
Para la interpretacin de PLS-POLE del mtodo de Gere y Carter, P* , D y Eff. L. en la

ecuacin de pandeo nominal son automticamente calculadas como:
P*
D
=( DB / D )
=Dimetro a altura por encima del suelo igual a la longitud efectiva de pandeo
Eff. L.
Eff. L. =Altura al tensor inferior, HLG, multiplicada por el factor de longitud efectiva K.
Nosotros sugerimos que Ud ingrese un valor de K = 1 si el patrn de los
tensores y aisladores es el de las Figs. 3.1-15 a y b o si ninguno de los tensores
se encuentra en el plano transversal de la estructura. El plano transversal es
aquel de la pantalla cuando Ud construye un modelo. Ud debera ingresar un
valor de K mayor que uno si el patrn de los tensores y aisladores es el de la
Fig. 3.1-15 c y d. En tales casos sugerimos K = (promedio de todas las alturas
de fijacin de los tensores) / HLG).
Mtodo REA
Para la interpretacin de PLS-POLE del mtodo REA, P* , D y Eff. L. en la ecuacin de pandeo
nominal son automticamente calculadas como:
P*
D
=1
= Dimetro a altura por encima del suelo igual a 7 / 9 de la longitud efectiva de
pandeo Eff. L.
Eff. L. =Altura al tensor inferior, HLG, multiplicada por el factor de longitud efectiva K.
Nosotros sugerimos que Ud ingrese un valor de K = 1 si el patrn de los
tensores y aisladores es el de las Figs. 3.1-15 a y b o si ninguno de los tensores
se encuentra en el plano transversal de la estructura. El plano transversal es
aquel de la pantalla cuando Ud construye un modelo. Ud debera ingresar un
valor de K mayor que uno si el patrn de los tensores y aisladores es el de la
Fig. 3.1-15 c y d. En tales casos sugerimos K = (promedio de todas las alturas
de fijacin de los tensores) / HLG).
Mtodo Definido por el Usuario
Para el mtodo Definido por el Usuario P*, D y Eff. L son obtenidos como:
P*
D
92
=1 (automtico)
=Dimetro del poste a una distancia por encima del suelo igual a la Relacin de
altura del dimetro x Altura al tensor inferior HLG, donde la Relacin de altura
del dimetro es una cantidad ingresada como se muestra en la Fig. 3.1-16.
Eff. L. =Factor de longitud Efectiva K x Altura al tensor inferior HLG, donde el Factor de
longitud Efectiva K es una cantidad ingresada como se muestra en la Fig. 3.116.
93
3.1.2.3.3
Pandeo Detectado por Anlisis No lineal
Ya sea que el anlisis de un poste de madera tensado sea lineal o no lineal, el uso de Pandeo
nominal siempre puede ser calculado. Sin embargo, Ud debe entender que los clculos
nominales estn basados en suposiciones simplificadas. La carga nominal de pandeo es una
aproximacin de la condicin en la cual el poste se vuelve inestable y se rompe. Existen
extremadamente amplias variaciones en la prctica real en lo que se refiere al clculo de la
carga nominal de pandeo. Pero, debido a que la verificacin al pandeo nominal es simple, se
realiza a menudo y puede ser requerida por algunas normas o especificaciones.
Sin embargo, un mtodo mucho ms preciso para determinar si un poste tiene un problema de
estabilidad es el de ejecutar un anlisis no lineal. Si Ud ejecuta tal anlisis no lineal,
recomendamos que seleccione la opcin "Nonlinear Analysis with MOE Factor" (Anlisis No
Lineal con Factor MOE) en el dilogo de la Fig. 3.1-16 y desgravar el mdulo de elasticidad del
poste por "Buckling Strength/ MOE Factor" (Resistencia al Pandeo/ Factor MOE). El ejemplo en
la Seccin 7.4.9 incluye una discusin completa de la necesidad de desgravar el mdulo de
elasticidad para cumplir con los requerimientos de resistencia de las normas.
El anlisis no lineal le dir si tiene un problema de estabilidad, ya sea si este no converge, o si
converge a una solucin fallida (uso de resistencia muy grande). Esto se ilustra con los
ejemplos de las Secciones 7.3.5, 7.3.6 y 7.4.9. Es posible para Ud, ver la configuracin de una
estructura en cada paso de la iteracin a medida que se vuelve inestable: esto se describe en
el Apndice E.
Informacin adicional considerando las incertidumbres en el pandeo nominal y la conveniencia
de un anlisis no lineal para postes tensados se puede encontrar en la ASCE Guide for Guyed
Transmission Structures (ASCE, 1995) (Gua ASCE para Estructuras de Transmisin Tensadas
(ASCE, 1995)) y en el ASCE Journal paper (Peabody, 1994) (Revista papel de la ASCE
(Peabody, 1994)).
94
3.1.3 Postes de Hormign

3.1.3.1
Un poste de hormign (con acero de refuerzo pretensado o no) es un componente recto, con
ahusado constante, con seccin transversal rectangular (incluyendo cuadrada) o circular. Es
modelado internamente como una serie de elementos de viga prismticos cortos. Es ubicado
en el modelo de estructura ya sea por: 1) definiendo su verticalidad (inclinaciones en las
direcciones transversal y longitudinal) y la ubicacin de su punto de lnea de tierra, o 2)
especificando las etiquetas de los nudos ya definidos entre los cuales el poste deber ser
insertado. La primera opcin es normalmente usada para postes directamente empotrados,
para los cuales la longitud enterrada (distancia desde la base al punto de la lnea de tierra) es
especificada.
Todos los clculos de deflexiones del modelo de poste de hormign estn basados en los
siguientes supuestos simplificados: 1) las reas de la seccin transversal y los momentos de
inercia estn estrictamente basados en los dimetros interno y externo de la seccin no
fisurada (no hay consideracin por separado del acero), y 2) los efectos de la fisuracin y de la
compleja interaccin entre el hormign y los cordones de acero son considerados por
aproximacin al utilizar un mdulo de elasticidad equivalente, EEQ.
El mdulo de elasticidad no fisurado equivalente, EEQ-UNCRACKED, es usado internamente
para: 1) todos los casos de cargas que deben ser resistidos sin fisuracin del poste (casos de
cargas para los cuales SF for Conc. First Crack (SF para la Primera Fisuracin del Hormign)
es mayor que cero en la tabla de Vector Load Cases (Casos de Cargas Vectoriales) de la
Fig. 5.3-1), 2) todos los casos de cargas que deben ser resistidos sin que se vuelvan a abrir las
fisuras existentes (casos de cargas para los cuales SF for Conc. Zero Tens. (SF para Traccin
Cero en el Hormign) es mayor que cero en las tablas de Load Cases (Casos de Cargas) de
las Figs. 5.3-1 y 5.4-1), 3) todos los postes de hormign tensados, 4) todos los postes de
hormign que forman parte de prticos, y 5) todos los casos de Cargas de Servicio de la EIA222-G.
El mdulo de elasticidad fisurado equivalente, EEQ-CRACKED, es usado internamente para
postes nicos no tensados (o grupos de postes no tensados, no conectados) sujetos a casos
de cargas que representan condiciones ltimas (casos de cargas para los cuales SF for Conc.
Ult. (SF para Esf. lt. del Hormign) es mayor que cero en las tablas de Load Cases de las
Figs. 5.3-1 y 5.4-1) y para todos los casos de cargas EIA (casos de cargas descritos en la tabla
de la Fig. 5.6-1).
Los valores numricos para EEQ-UNCRACKED y EEQ-CRACKED pueden solo ser aproximaciones
diseadas para predecir deflexiones razonables. Pueden ser obtenidos de los fabricantes de
postes basados en deflexiones medidas durante test reales. La Gua ASCE/PCI para el Diseo
95
de Postes de Hormign Pretensado (ASCE, 1997) sugiere que el mdulo de elasticidad del
hormign puede ser utilizado para EEQ-UNCRACKED y un tercio de ese valor para EEQ-CRACKED.
Los valores numricos de los mdulos de elasticidad equivalentes son valores de ingreso
requeridos como se describe en la Seccin 3.1.3.2.
La carga de viento por unidad de longitud de cada elemento usado para modelar el poste es
calculado como: (Presin de viento de diseo perpendicular al elemento) x (dimetro promedio
del elemento) x (coeficiente de arrastre ingresado CD).
Nota importante: En la ecuacin de carga de viento de arriba, el dimetro promedio del
elemento est basado en el dimetro o ancho ingresado en la tabla de Concrete Pole
Properties (Propiedades de Postes de Hormign) de la Fig. 3.1-18. Para postes
rectangulares para los cuales el ancho es mayor que la profundidad, esto le puede dar en
forma conservadora una carga de viento transversal mayor en el poste, que basarse en la
profundidad del mismo. Si esto es de importancia, Ud puede ajustar el coeficiente de arrastre
para que le d los resultados deseados.
Una forma conveniente de describir los postes de hormign desde el punto de vista de un
diseador de lneas de transmisin, es el de organizarlos en clases. Cada poste dentro de una
clase dada, tiene propiedades dimensionales y de resistencia que son especificadas por un
diseador de lneas o provedas por un fabricante. Postes de diferentes longitudes dentro de
una clase, tienen generalmente las mismas propiedades de resistencia, con sta generalmente
definida como la capacidad mxima de carga horizontal aplicada a una distancia especificada
por debajo del tope del poste. La composicin detallada del poste (tamao, cantidad, y
ubicacin de las barras de acero o de los cordones de pretensado, nivel de pretensado,
recubrimiento de hormign, resistencia del hormign, etc.) y los supuestos para calcular los
momentos ltimos, de fisuracin o de traccin cero, para cumplir con los valores mnimos
requeridos de una clase, son responsabilidad del fabricante. PLS-POLE no se ocupa de la
composicin detallada de un poste de hormign y no puede proveer el clculo de las
propiedades de resistencia basadas en esa composicin. Por lo tanto, PLS-POLE no ayudar
al ingeniero fabricante con la composicin detallada del poste. Es una herramienta para el
diseador de lneas, el cual grandemente facilita la comunicacin entre diseadores y
fabricantes. Los fabricantes pueden ofrecer archivos de la clase ready-to-use (listos para usar),
describiendo qu clases estn disponibles.
3.1.3.1.1
Resistencia ltima
La resistencia ltima (o capacidad) de un poste en una seccin transversal dada, es el

momento bajo el cual esa seccin transversal falla, usualmente por rotura a compresin del
hormign. En PLS-POLE, las capacidades de momentos ltimos de las secciones a lo largo de
la longitud del poste en una clase dada, pueden ser especificadas de cuatro maneras distintas.
Una manera es especificar un solo valor de carga transversal mxima admisible "H" a una
distancia dada "D" desde el tope del poste. Esto garantiza que la capacidad del momento
correspondiente a una distancia Y desde el tope del poste es por lo menos igual a H x (Y - D)
como se muestra en la Fig. 3.1-17 (a). Otra manera (slo disponible para postes cuadrados y
96
circulares) es la de especificar valores de capacidades de momentos ltimos a intervalos fijos a

lo largo del poste. Esto se muestra en la Fig. 3.1-17 (b).
Como ser tratado en la Seccin 3.1.3.3, la resistencia ltima del fuste de un poste es
satisfactoria para un conjunto dado de cargas de diseo ltimo mayoradas, si el diagrama de
momentos causado por estas cargas mayoradas (obtenidas por el anlisis estructural del
poste), cae dentro del diagrama de capacidad de momentos ltimos correspondiente (el cual
debera parecerse a uno de los ilustrados en la Fig. 3.1-17).
3.1.3.1.2
Resistencia a la Fisuracin
La resistencia a la fisuracin (primera fisura) de la seccin transversal de un poste es el

momento bajo el cual ocurre la primera fisura circunferencial. Bajo esta condicin, el esfuerzo
en el hormign en la cara de traccin del poste excede a la resistencia a traccin del mismo.
Algunos diseadores requieren que la resistencia a la fisuracin exceda los momentos
causados por algunas cargas de servicio. Esto se puede lograr manteniendo los diagramas de
momentos de las cargas de servicio apropiadas, dentro del diagrama de capacidad de
momentos de primera fisura (el cual tambin debera parecerse a uno de los ilustrados en la
Fig. 3.1-17). La verificacin de la resistencia a la fisuracin est disponible solamente para
postes cuadrados y circulares.
97
3.1.3.1.3
Resistencia de traccin cero
La resistencia de traccin cero de la

D
TOP
TOP
seccin transversal de un poste, es el
H
momento con el cual una fisura que fue
creada previamente por haber excedido la
resistencia de momento de fisuracin se
vuelve a abrir. Bajo esta condicin no hay
esfuerzo de traccin en el hormign. Por lo
tanto, la resistencia de traccin cero es
siempre menor que la resistencia de
Hx( Y- D)
fisuracin. Algunos diseadores requieren
que no se abra ninguna fisura a lo largo
del fuste del poste, bajo algunas cargas de
( b ) BASED ON INPUT
ocurrencia frecuente o permanente,
( a ) BASED ON ALLOWABLE
AT EACH LEVEL
LOAD AT D FROM TOP
tambin llamadas cargas de traccin cero.
Esto se puede lograr manteniendo los
ULTIMATE, FIRST CRACK OR ZERO TENSION MOMENT CAPACITIES
diagramas de momentos de las cargas de
Fig. 3.1-17 Diagramas de Capacidades de Momentos
diseo apropiadas, dentro del diagrama
de capacidad de momentos de traccin cero (el cual tambin debera parecerse a uno de los
ilustrados en la Fig. 3.1-17). La verificacin de la resistencia de traccin cero est disponible
solamente para postes cuadrados y circulares.
3.1.3.2
Propiedades
Las propiedades dimensionales y de resistencia necesarias para definir un poste de una clase
dada y altura, son ingresadas en las tablas de propiedades de postes de hormign (Figs. 3.1-18
y 3.1-19), disponibles desde Components/ Concrete Pole (Componentes/ Postes de
Hormign). Los datos en estas tablas estn almacenados en un archivo (librera) que tiene la
extensin ".cpp". Por ejemplo, el archivo de nombre "round1.cpp" que es provedo con los
ejemplos de postes de hormign, incluye propiedades para 14 clases de postes circulares. Las
propiedades en el archivo "round1.cpp" son arbitrarias y son solo provedas para propsitos
ilustrativos. Ud necesitar obtener propiedades reales de su proveedor de postes de hormign
antes de hacer sus propios estudios. El nombrado de clases en el archivo "round1.cpp" est
relacionado a las capacidades transversales de los postes (en Klb/pulg2), sin ningn factor de
resistencia o de seguridad. Esta es una convencin arbitraria y no necesita ser seguida.
Los datos en la primera tabla de propiedades de postes de hormign (Fig. 3.1-19) incluyen:
Etiqueta de propiedades del poste: Identificador alfanumrico
Nmero de pieza:
Clase:
98

Descripcin alfanumrica de la clase (Opcional para propsitos del informe)
Longitud, L:
Longitud total del poste
Longitud enterrada, BL:
Longitud de empotramiento por
defecto la misma que para
postes de acero
Forma:
Circular o Rectangular (use
Rect. para postes cuadrados)
Fig. 3.1-18 Primera Tabla de Propiedades de Postes de Horm.
NOTA: El programa solo permite dos (2) de los siguientes tres (3) parmetros a ser ingresados
con la tercera cantidad que siempre es calculada.
Dimetro en la punta o ancho:
Dimetro externo en el tope para postes circulares, dimensin transversal para postes
cuadrados y rectangulares
Dimetro de base o ancho:
Dimetro externo o dimensin transversal en la base
Ahusado externo, OTAP:
Ahusado del exterior del poste, o sea, cambio de dimetro o de

ancho transversal por largo especificado de poste
Profundidad de punta:
Dimensin externa longitudinal en la punta

rectangulares (por defecto = ancho en la punta)
para
postes
Profundidad de Base:
Dimensin externa longitudinal en la base

rectangulares (por defecto = ancho en la Base)
para
postes
Espesor de punta:
Espesor del hormign en el tope del poste ingrese cero para

poste macizo
Espesor de Base:
Espesor del hormign en la base del poste ingrese cero para

poste macizo
99
Coeficiente de Arrastre por Defecto, CD:

El coeficiente de arrastre del poste usado a menos que Ud seleccione un Wind/ Ice Model en
la tabla de Vector Load Cases (Seccin 5.3) o en la tabla de Wire Load Cases (Seccin 5.4)
de un Cdigo que invalidar este valor. Todos los cdigos excepto el EIA (Seccin 5.6),
invalidarn este valor. Debido a que el Cdigo EIA no invalidar un valor distinto de cero, Ud
debera dejar ese campo en blanco si quiere que el coeficiente de arrastre sea calculado
automticamente de acuerdo con el cdigo EIA. Las cargas de viento en postes de madera son
determinadas usando los mismos conceptos que las cargas de viento en postes de acero
tubular (ver Seccin 3.1.1.1.2)
EEQ-UNCRACKED :
Mdulo de elasticidad no fisurado equivalente para el clculo de

deflexiones
EEQ-CRACKED :
Mdulo de elasticidad fisurado equivalente para el clculo de deflexiones
Densidad:
Densidad equivalente del material del poste asumida homognea.

Promedio pesado aproximado de las densidades del hormign y del
acero.
Definicin de Resistencia:
Existen cuatro opciones:
Diagrama de Capacidad de Momentos : mtodo basado en el diagrama de capacidad

de momentos como se ilustra en la Fig. 3.1-17 (b) y descrito en la Seccin 3.1.3.3.1.
Este mtodo no est disponible para postes rectangulares (no cuadrados).
Carga Mxima : mtodo basado en la capacidad de aguante horizontal mxima, H, a
una distancia especificada, D, por debajo del tope del poste como se ilustra en la Fig.
3.1-17 (a) y descrito en la Seccin 3.1.3.3.2. Este mtodo no est disponible para
postes rectangulares (no cuadrados).
Nominal - circular : este mtodo es idntico al de la Carga Mxima descrito arriba, pero
est limitado a la verificacin de la resistencia ltima de postes circulares (no puede
verificar la resistencia a la fisuracin o resistencia de traccin cero). Est descrito en la
Seccin 3.1.3.3.3.
Nominal triangular: este mtodo es similar al de la Carga Mxima descrito arriba, pero
est limitado a la verificacin de la resistencia ltima de postes cuadrados y
rectangulares (no puede verificar la resistencia a la fisuracin o resistencia de traccin
cero). Le permite especificar diferentes resistencias en las direcciones transversal y
longitudinal, como se requiere para postes rectangulares. El mtodo est descrito en la
Seccin 3.1.3.3.4.
100
Propiedades de abajo necesarias si la Definicin de Resistencia = Diagrama de

Capacidad de Momentos
De manera a usar este mtodo, Ud necesitar ingresar datos en la tabla de Moment Capacity
Diagram (Diagrama de Capacidad de Momentos) de la Fig. 3.1-19, el cual Ud abre haciendo
click en el campo de Moment Capacity Diagram (Diagrama de Capacidad de Momentos). La
tabla incluye los siguientes datos (mx. 50 filas en la tabla):
Distancia por debajo del tope:
Distancia de la seccin por debajo del tope en la cual las capacidades de momentos son
definidas. NOTA IMPORTANTE: siempre debe haber un valor de cero y un valor por lo menos
igual a la distancia desde el tope hasta la lnea de tierra o punto de empotramiento.

101
Capacidad de momentos de traccin cero:

Momento mximo previo a la aparicin de esfuerzos de traccin en la seccin
Capacidad de momentos de primera fisuracin:
Momento mximo previo a la
aparicin
de
la
primera
fisuracin en la seccin
Capacidad de momento ltimo:
Momento mximo previo a la
falla de la seccin
Fig. 3.1-19 Segunda Tabla de Propiedades de Postes de Horm.
Propiedades de abajo necesarias si la Definicin de Resistencia = Carga Mxima

Dist. a la carga por debajo del tope, D:
Distancia por debajo del tope del poste de la carga

maxima H que define la capacidad del poste (see
Fig. 3.1-17 (a) )
Carga mx. de traccin cero:
Carga mxima H previa a la aparicin de esfuerzos de

traccin en el poste
Carga mx. de la primera fisura:
Carga mxima H previa a la ocurrencia de la primera fisura

en el poste
Carga mx. trans. ltima:
Carga mxima transversal H previa al fallo del poste
Propiedades de abajo necesarias si la Definicin de Resistencia = Nominal - Circular

102
Distancia por debajo del tope del poste de la carga

mxima H que define la capacidad ltima del poste
Carga mx. trans. ltima, H:
Carga mxima transversal nominal H previa al fallo

del poste
Propiedades de abajo necesarias si la Definicin de Resistencia = Nominal - Triangular

Distancia por debajo del tope del poste de las

cargas mximas T y L que definen las capacidades
ltimas del poste
Carga mx. trans. ltima, Tn:
Carga mxima transversal nominal T previa al fallo del

poste
Carga mx. long. ltima, Ln:
Carga mxima longitudinal nominal L previa al fallo del

poste

103
3.1.3.3
flectores y torsores en cada uno de los elementos de viga que componen el poste de hormign.
De todas estas cantidades, solo los momentos flectores son usados para determinar el uso de
resistencia de cada elemento. La verificacin de diseo depende del mtodo de la Definicin de
Resistencia seleccionada en la tabla de la Fig. 3.1-18.
3.1.3.3.1
Mtodo del Diagrama de Capacidad de Momentos
3.1.3.3.1.1
Postes circulares
Para cada caso de cargas, el uso de resistencia de cada elemento de viga que compone un
poste circular de hormign es calculado como el momento flector, M, del caso de carga dividido
por solo uno de los siguientes tres productos, que tiene un Factor de Resistencia distinto de
cero:
[ Capacidad de momento ltimo ] x [ Factor de Resistencia para
Resistencia ltima del Hormign (en las Tablas de las Fig. 5.3-2 o 5.4-1) ]
o
[ Capacidad de momento de primera fisura ] x [ Factor de Resistencia para
Primera Fisura del Hormign (en las Tablas de las Fig. 5.3-2 o 5.4-1) ]
o
[ Capacidad de momento de traccin cero ] x [Factor de Resistencia para
Traccin Cero en el Hormign (en las Tablas de las Fig. 5.3-2 o 5.4-1) ]
donde las capacidades de momentos son obtenidas de los datos en la Fig. 3.1-19.
3.1.3.3.1.2
Postes cuadrados
Para postes de hormign con secciones transversales cuadradas, el uso de resistencia es

calculado como se describe en la Seccin 3.1.3.3.1.1 para postes circulares, excepto que el
momento flector M es remplazado por el mayor de (MX + 0,81 MY) o (MY + 0,81 MX), donde MX
y MY son los momentos flectores con respecto a cada uno de los ejes principales de la seccin
transversal cuadrada.
3.1.3.3.2
Mtodo de la Carga Mxima
Este mtodo es idntico al descrito en la Seccin 3.1.3.3.1, excepto que los diagramas de
capacidad son lneas rectas obtenidas a partir de la carga mxima H como se describe en la
Fig. 3.1-17 (a). Tambin se asume que la capacidad de momentos no puede ser menor que su
valor a 5 pies por debajo de H.
3.1.3.3.3
104
Mtodo Nominal - Circular

Este mtodo es idntico al de la Carga Mxima, excepto que est limitado a postes circulares y
a la verificacin de resistencia ltima.
3.1.3.3.4
Mtodo Nominal - Triangular
Este mtodo puede ser usado para postes cuadrados y rectangulares, pero est limitado a la
verificacin de la resistencia ltima. Es similar al mtodo descrito en la Seccin 3.1.1.3.5 para
postes de acero. No puede ser utilizado para verificar fisuracin ni traccin cero. Con este
mtodo, la resistencia es dada por el fabricante como una combinacin de cargas ltimas
transversal y longitudinal, Tn y Ln, donde Ln = k x Tn (Interaccin Triangular), aplicada a una
distancia dada D desde el tope del poste. Luego se asume que la capacidad de momento
transversal MTCAP de una seccin ubicada a una distancia Z por debajo de Tn es igual a Tn x
Z y que la capacidad de momento longitudinal MLCAP de esa seccin es igual a Ln x Z. Se
asume tambin que estas capacidades de momentos nunca sern inferiores que su valor para
Z = 5 pies.
Con este mtodo, el uso de resistencia de la seccin transversal de un poste, donde los
momentos transversal y longitudinal causados por las cargas son MT y ML, respectivamente,
es dado por (ver parte inferior derecha de la Fig. 3.1-7):
( MT + ML / k ) / ( MTCAP x S.F. )
donde
k = Ln / Tn

105
3.1.4 Mstiles Reticulados Modulares

3.1.4.1
Los mstiles reticulados modulares son componentes rectos con propiedades uniformes de
seccin transversal a lo largo de su longitud. Son generalmente hechos de mdulos
prefabricados estndar, abulonados o soldados en sus extremos. Los mdulos pueden ser
fabricados con ngulos, redondos, u otros miembros metlicos, abulonados o soldados entre s.
Ud no necesita conocer la composicin detallada del mstil, siempre y cuando se conozcan las
propiedades de la unidad ensamblada.
Un mstil es modelado internamente como una serie de elementos de viga. La carga de viento
por unidad de longitud de mstil es calculada como: (Presin de viento de diseo perpendicular
al mstil) x (rea de viento unitaria WA) x (coeficiente de arrastre CD).
3.1.4.2
Propiedades
La Fig. 3.1-20 muestra la tabla de propiedades del mstil, accedida con Components/ Mast
(Componentes/ Mstil). Los datos son:
Fig. 3.1-20 Tabla de Propiedades del Mstil
106
Etiqueta de propiedades del mstil:
Nmero de pieza:
Mdulo de elasticidad del material del mstil
Ancho efectivo, D:
Distancia entre centros de gravedad de piezas del cordn

(miembros que estn en las esquinas del mstil y paralelos al eje
del mismo)
rea bruta, A:
rea total de la seccin transversal del mstil, o sea la suma de

las reas de las piezas del cordn
Momento de inercia, I:
Momento de inercia del mstil para clculos de flexin. Se asume

que el mstil tiene el mismo momento de inercia con respecto a
sus dos ejes principales
Constante Torsional, J:
La constante torsional es necesaria para calcular la deformacin

torsional del mstil. La deformacin torsional relativa R entre los
dos extremos de un elemento de mstil, de longitud L, es
calculado por PLS-POLE como:
R = TORQUE * L / (E * J)
Note que en la ecuacin de arriba, el mdulo de elasticidad E es usado

en vez del tradicional mdulo de corte G.
rea de corte, AV:
El rea de corte es necesaria para calcular la deformacin por

corte del mstil. El mismo valor del rea de corte es usado para la
deformacin por corte en las direcciones transversal y longitudinal
del mstil. La deformacin relativa por corte D entre los dos
extremos de un elemento de mstil, de longitud L, es calculado
por PLS-POLE como:
D = CORTE * L / (E * AV)
Note que en la ecuacin de arriba, el mdulo de elasticidad E es usado
en vez del tradicional mdulo de corte G.
Densidad del peso, W:
Peso por unidad de longitud del mstil
rea de viento, WA:
rea expuesta al viento por unidad de longitud de mstil

107
Coeficiente de arrastre, CD: Coeficiente de arrastre del mstil. Este valor es siempre utilizado,
sin importar su modelo de viento
Propiedades necesarias para las verificaciones de resistencia de la Seccin 3.1.4.3:
Capacidad a la comp., PCAP:
Capacidad a la compresin del mstil basada en la

resistencia del material e ignorando el efecto de la
longitud, o sea capacidad a la compresin de un mstil
muy corto.
Capacidad al corte, VCAP:
Capacidad al corte del mstil
Cap. a la flexin - compresin - MCAPC:
Capacidad a la flexin del mstil basada en la

capacidad a la compresin de la pieza del cordn.
Ser utilizada como se describe en la Seccin
3.1.4.3
Cap. a la flexin - traccin - MCAPT:
Capacidad a la flexin del mstil basada en la

capacidad a la traccin de la pieza del cordn o
conexin entre segmentos del mstil. Ser utilizada
como se describe en la Seccin 3.1.4.3
3.1.4.3
El uso de resistencia de cada elemento de mstil para cada caso de cargas es calculado como
el mayor de las 3 ecuaciones siguientes:
Uso de corte
Uso de comp. del cordn
Fuerza de corte / (VCAP x S.F.)

=
Uso de traccin del cordn =
Compresin axial / PCAP + Momento / (MCAPC x S.F.)

( - Compresin axial x D / 2 + Momento ) / (MCAPT x S.F.)
donde:
S.F.
108
Factor de Resistencia para torres de acero (ver Figs. 5.3-2 y 5.4-1)
3.1.5 Postes de Madera Laminada

3.1.5.1
Los postes de madera laminada son fabricados con capas de madera encoladas entre s para
formar una seccin rectangular. El poste puede ser ahusado en ambas direcciones, transversal
y longitudinal, pero en general se ahsa solo en una direccin.
Los postes de madera laminada pueden ser usados en PLS-POLE exactamente como los
habituales postes de madera de crecimiento natural. Por lo tanto se aplican los comentarios de
la Seccin 3.1.2.1.
3.1.5.2
Propiedades
Las dimensiones del poste

de madera laminada y las
propiedades del material
estn definidas en la tabla
de Laminated Wood Pole
Properties (Propiedades de
Postes
de
Madera
Laminada), que Ud accede
con
Components/
Laminated Wood Pole
(Componentes/ Poste de
Madera Laminada) (ver
Fig. 3.1-20). Los datos en
esa tabla incluyen:
Fig. 3.1-20 Tabla de Propiedades de Postes de Madera Laminada
Etiqueta de Propiedades de Postes Laminados:

nico identificador alfanumrico que mejor describe las caractersticas dimensionales y de
resistencia del poste.
Nmero de Pieza:
Tipo de Poste:
Tipo de poste usado por el fabricante que hace disponibles las

propiedades (Ud debera leer los comentarios que estn arriba de la tabla
109
de propiedades con relacin a la aplicabilidad de cada tipo). Esto tambin

determina qu Factor de Reduccin de la Profundidad del MOR (Mdulo
de Ruptura) es utilizado por el fabricante.
Longitud:
Longitud total del poste desde el extremo inferior hasta la punta
Longitud de Empotramiento por Defecto:
Longitud de empotramiento por defecto en el

suelo
Dist. Final del Ahusado desde el Ext. Inf.: El ahusado del poste en la direccin transversal (o
longitudinal) est basado en las dimensiones ingresadas
del extremo inferior y de la punta en esa direccin. Sin
embargo, Ud puede especificar que el ahusado termina
por debajo de la Distancia Final del Ahusado Desde el
Extremo Inferior.
Dim. Transversal (o Longitudinal) de la Punta (o Base):
Coeficiente de Arrastre por Defecto:
Se explica por s misma (base =

extremo inferior)
El mismo como est descrito en la Seccin 3.1.2.2
Mdulo de elasticidad del material de la madera, usado

para determinar deflexiones
MOR, MORT Transversal:
Esfuerzo de flexin mximo de diseo debido al momento

transversal, tambin llamado Mdulo de Ruptura, previo a
la aplicacin del factor de resistencia (Ver Seccin 3.1.5.3)
MOR, MORL Longitudinal:
Esfuerzo de flexin mximo de diseo debido al momento

longitudinal, tambin llamado Mdulo de Ruptura, previo a
la aplicacin del factor de resistencia (Ver Seccin 3.1.5.3)
3.1.5.3
flectores y torsores en cada uno de los elementos de madera que componen el poste. Sin
embargo, solo la carga axial y los momentos flectores son utilizados para determinar el uso de
resistencia de cada elemento.
Para cada extremo de un elemento de madera ahusado, los siguientes esfuerzos normales son
calculados:
fa = P / A = esfuerzo normal debido a la carga axial P
110
fbT = MT/ ST = esfuerzo normal debido al momento transversal MT

fbL = ML/ SL = esfuerzo normal debido al momento longitudinal ML

111
donde:
A
= rea de la seccin transversal
ST y SL
= mdulos de las secciones transversal y longitudinal
El uso de resistencia del elemento es por lo tanto el mayor de los usos en ambos extremos,
calculados de la siguiente manera:
( fa / MORA + fbT/ MORT + fbL / MORL ) / ( S.F. )
donde:
MORA
= promedio de MORT y MORL
MORT y MORL
= esfuerzos normales mximos en la Tabla de Propiedades de

Madera Laminada (ver Fig. 3.1-21) disminuido por el Factor de
Reduccin de Profundidad MOR del fabricante. Por ejemplo, para
los tipos de postes listados abajo, el factor es:
Tipo de Poste
---------------------
Factor de Reduccin MOR

--------------------------------
SYP
(16/ Profundidad )
CDF- Tangente
CDF - Inclinado
(19/ Profundidad )
(48/ Profundidad )
0,1
0,1
0,1
<= 1
<= 1
<= 1
donde la Profundidad del poste (dimensin transversal para

MORT) est en unidades de pulgadas
S.F.
= Factor de Resistencia para postes de madera (ver Figs. 5.3-2 o

5.4-1)
Dos tipos de defectos que reducirn la resistencia de un poste de madera laminada pueden ser
definidos en posiciones especficas a lo largo de su longitud, como se describe a continuacin
(los defectos de los postes estn descritos en la tabla de Wood Pole Defects (Defectos de los
Postes de Madera) como se describe en la Seccin 4.4.2.1):
Agujeros de bulones: El agujero de un buln que atraviesa el centro de un poste y es
perpendicular a su eje, es definido por su dimetro y su orientacin relativa al eje transversal
del poste. Solo agujeros que estn orientados en las direcciones de los ejes transversal y
longitudinal del poste son permitidos. Su efecto en la resistencia es el de reducir las
propiedades de la seccin transversal del poste como:
112
Reduccin en el rea de la seccin transversal
= b x longitud del agujero
Reduccin en el mdulo de la seccin transversal ST
= b w / 6 si = 0 grados
Reduccin en el mdulo de la seccin transversal ST
= t b / 6 si = 90 grados
Reduccin en el mdulo de la seccin longitudinal SL
= w b / 6 si = 0 grados
Reduccin en el mdulo de la seccin longitudinal SL
= b t / 6 si = 90 grados
donde:
w=
t =
b=
=
ancho transversal del poste (paralelo al eje transversal)

ancho longitudinal del poste (paralelo al eje longitudinal)
dimetro del buln
ngulo entre el eje del agujero y el eje transversal del poste ( q solo puede ser 0
o 90 grados)
Prdida de resistencia a la flexin: Prdida de resistencia a la flexin en una posicin particular

del poste, puede ser especificada como una combinacin de las fracciones, T y L, de la
resistencia total a la flexin restante en las direcciones transversal y longitudinal,
respectivamente. Por ejemplo, un defecto particular puede ser caracterizado por T = 0,6 y L
= 0,8; significando que la capacidad a la flexin transversal del poste es solo del 60% de lo que
sera sin el defecto y su capacidad a la flexin longitudinal es solo del 80% de lo que sera sin
el defecto. Para considerar el efecto de T y L en el uso de la resistencia descrito
anteriormente en esta seccin, simplemente multiplicamos MORT por T y MORL por L.

113
3.1.6 Postes de FRP y Segmentos

3.1.6.1
Un poste de Polmero Reforzado con Fibras (de

aqu en ms postes FRP) es un componente recto
hecho de tubos con ahusado constante a lo largo
de su longitud. Los tubos estn conectados con
juntas deslizantes (ver Fig. 3.1.6-1) de una forma
parecida a la de los postes de acero.
Un poste es modelado internamente como una
serie de elementos cortos de viga tubular. Son
ubicados en el modelo de la estructura por: 1)
definiendo su verticalidad (inclinaciones en las
direcciones transversal y longitudinal) y la ubicacin
de su base o punto de lnea de tierra, o 2)
especificando las etiquetas de nudos ya definidos
entre los cuales el poste debera ser insertado. Con
la primera opcin, la base es usada si la longitud
enterrada del poste es especificada como cero. El
punto de lnea de tierra es usado para un poste
3.1.6-1 Tubos que Componen un Poste
directamente empotrado, cuando la longitud
FRP
enterrada especificada (distancia desde la base
hasta el punto de la lnea de tierra) es distinto de cero.
Para postes FRP, el mdulo de elasticidad y el esfuerzo de falla son dependientes de la
temperatura. PLS-POLE calcular un modulo de elasticidad y un esfuerzo de falla diferente
como una funcin de la temperatura para cada caso de cargas. Por lo tanto, Ud podra ver
diferentes deflexiones para la misma carga aplicada, si la temperatura del caso de cargas
cambia. Como todas las estructuras modeladas en PLS-POLE, el pandeo global es detectado
por la falla del anlisis no lineal para converger o al converger a una configuracin pos-pandeo.
De manera a considerar los efectos P-Delta, los postes FRP deberan solo ser analizados con
un anlisis no lineal. Un anlisis lineal no es apropiado y no puede ser utilizado.
3.1.6.1.1
Formas de la Seccin Transversal
PLS-POLE puede modelar un poste FRP con cualquier forma de seccin transversal convexa
doblemente simtrica como se describe en la seccin 3.1.1.1.1. Note que mientras se
redactaba este manual, el programa solo fue testado con formas circulares, ya que stas son
las nicas de uso comn.
114
3.1.6.1.2
Clculo de la Carga de Viento
La carga de viento por unidad de longitud de cada elemento de poste tubular depende del
mtodo de cargas de viento que Ud seleccione en la columna Wind/ Ice Load Model de la tabla
de Vector Load Cases o de la de Wire Load Cases descrita en las Secciones 5.3 y 5.4,
respectivamente. Es calculada como:
Presin de viento de diseo perpendicular al elemento x CD x D
donde:
Presin de viento de diseo perpendicular al elemento, eso es:
La resultante de las Presiones de Viento Transversal y Longitudinal ingresadas en las
tablas de Vector Load Cases o en Wire Load Cases, posiblemente ajustadas con la
altura si se requiere por la norma que Ud seleccione en la columna Wind/ Ice Model
(con Wind on All (Viento sobre Todos) o Wind on Face (Viento sobre la Cara) no hay
ajuste de la velocidad del viento con la altura)
o
calculada internamente a partir de la velocidad del viento y direccin ingresadas en la
tabla de EIA Load Cases descrita en la Seccin 5.6.
Si el poste no es vertical, la presin perpendicular al elemento es ajustada internamente
para considerar la orientacin relativa del viento y del elemento.
D:
Dimetro del poste calculado a partir de los dimetros de punta y de base, TD y BD,
ingresados en la tabla de FRP Pole Properties (Propiedades de los Postes de FRP)
de la Fig. 3.1-6
CD:
Coeficiente de arrastre del poste. Es el valor ingresado en la tabla de FRP Pole

Properties de la Fig. 3.1-6 a menos que su valor sea especificado por la norma que Ud
selecciona en la columna Wind/ Ice Model de la tabla de Vector Load Cases o de la de
Wire Load Cases o por la norma EIA.
NOTA IMPORTANTE: Esto es idntico a como la carga de viento acta sobre un poste de
acero. Ud debera referirse a 3.1.1.1.2 para detalles y ejemplos.
3.1.6.2
Propiedades

115
La Fig. 3.1-6 muestra la tabla

de propiedades de los
postes
accedida
va
Components/ FRP Pole
(Componentes/ Postes de
FRP).
Los datos son:
Etiqueta de propiedades del
poste:
Nmero de Pieza:
Longitud, L:
Fig. 3.1-6 Tabla Principal de Propiedades del Poste
Longitud total del poste calculada como la suma de las longitudes de los tubos
individuales menos los solapes y el Corte Superior del Tubo, como se define en
la sub tabla de tubos. Esta es una cantidad derivada, que Ud solo puede
cambiar, modificando la definicin de los tubos y/o el Corte Superior del Tubo.
Longitud de empotramiento por defecto, BL:

Para postes directamente empotrados, esta es la distancia entre el extremo
inferior (base) del poste fabricado y el suelo. Este es el valor por defecto que
puede ser invalidado por los datos de las dos ltimas columnas de la tabla de
FRP Pole Connectivity (Conectividad de Postes FRP) que se abre con
Geometry/ FRP Poles (Geometra/ Postes FRP).
Forma, S:
Cdigo para la forma de la seccin transversal tubular del poste que es

seleccionada de la lista de formas disponibles (ya sea una forma estndar o
hecha a medida definida en la tabla de Fig. 3.1-4).
Coeficiente de Arrastre por Defecto, CD:

Coeficiente de arrastre del poste utilizado a menos que seleccione un Wind/ Ice
Model en la tabla de Vector Load Cases (Seccin 5.3) o en la de Wire Load
Cases (Seccin 5.4) desde un Cdigo que invalidar este valor. Todos los
cdigos excepto el ANSI/TIA/EIA (Seccin 5.6) invalidarn este valor. Debido a
que el Cdigo EIA no invalidar un valor distinto de cero, Ud debera dejar el
campo en blanco si quiere que el coeficiente de arrastre sea calculado
116
automticamente de acuerdo con el cdigo EIA (ver Seccin 3.1.6.1.2 para el

clculo de la carga de viento en el poste).
Tubos de FRP:
Haciendo click en este campo se abre la tabla de definicin de tubos
mostrada en la Fig. 3.1-8. Los tubos son descritos desde la punta del poste
hasta la base. Note que estos datos son provedos por el fabricante y en
contraste con los postes de acero, Ud no tiene la libertad de cambiarlos excepto
para la configuracin "Include in Pole" (Incluir en Poste). Para cada tubo, los
datos incluyen:
Fig. 3.1-8 Tabla de Propiedades de Tubos de FRP
Etiqueta del tubo, lbl:

Nombre utilizado para identificar el tubo
Incluir en Poste, Inc:
Seleccione "Yes" si Ud desea que este tubo sea usado en su poste. Note
las siguientes restricciones cuando seleccione tubos para incluirlos en un
poste:
A) Los tubos solo pueden ser seleccionados en secuencia. O sea, los tubos 1, 2 y 3
pueden ser seleccionados juntos y no los tubos 1, 3 y 4.
B) Los tubos 5 y 5/6 no pueden ser seleccionados juntos.
C) Los tubos 1 y 1L no pueden ser seleccionados juntos.
D) Ningn tubo puede ser ubicado por debajo del tubo 5/6 si es seleccionado.
Longitud, L:
Longitud total del tubo
Espesor, t:
Espesor del tubo
Solape, LAP: Longitud de solape en la base del tubo. Ingrese un valor cero si no hay
tubo debajo. Note que las propiedades fsicas usadas dentro de un
empalme, siguen la convencin EN50341-1 para postes de acero: las
propiedades del tubo exterior son usadas en el tope del empalme y las
117
propiedades del tubo interior son usadas en el medio y en la parte inferior

del empalme.
Dimetro en la punta, TD:
Dimetro exterior en la punta (ver Secciones 3.1.6.1.1 y 3.1.6.1.2 as
como la Fig. 3.1-3 para el efecto de este valor en las dimensiones reales
de la seccin transversal).
Dimetro en la base, BD:
Dimetro exterior en la base (ver Secciones 3.1.6.1 y 3.1.6.2 as como la
Fig. 3.1-3 para el efecto de este valor en las dimensiones reales de la
seccin transversal). Este es el dimetro plano a plano para postes
poligonales.
Ahusado, TAP:
Ahusado del tubo. El ahusado es la relacin de cambio del
dimetro por unidad de longitud de tubo (el doble de la pendiente de la
cara del tubo). Es calculado a partir de la longitud, y los dimetros de
Base y de Punta.
Densidad del Peso, WD:
La densidad promedio del material que compone el tubo.
Coeficiente de Expansin Trmica, TEC:
El coeficiente de expansin trmica para este tubo.
Coeficiente A para Mdulo de Elasticidad, MOEA:
Coeficiente B para Mdulo de Elasticidad, MOEB:
Coeficiente C para Mdulo de Elasticidad, MOEC:
Los coeficientes en la ecuacin cuadrtica: Mdulo de Elasticidad = AT2
+ BT + C donde T es siempre la temperatura del caso de cargas actual
en grados Celsius y A, B, y C son siempre ingresados para dar hacia un
resultado en PA, sin importar el actual sistema de unidades
seleccionado. Para propsitos de verificacin, ser de mucha ayuda el
notar que C es el mdulo de elasticidad a 0 grados Celsius.
Coeficiente A de Esfuerzo de Falla, FSA:
Coeficiente B de Esfuerzo de Falla, FSB:
Coeficiente C de Esfuerzo de Falla, FSC:
Los coeficientes en la ecuacin cuadrtica: Esfuerzo de Falla = AT2 + BT
+ C donde T es siempre la temperatura del caso de cargas actual en
grados Celsius y A, B, y C son siempre ingresados para dar hacia un
resultado en PA, sin importar el actual sistema de unidades
seleccionado. Para propsitos de verificacin, ser de mucha ayuda el
notar que C es el esfuerzo de falla a 0 grados Celsius.
118
Corte Superior del Tubo, C: Una longitud que es removida del primer tubo usado en el poste.

119
3.1.6.3
Verificaciones de diseo
Para cada caso de cargas de diseo, el anlisis produce esfuerzos axiales, flectores, cortantes,
y torsores en los extremos de cada elemento tubular. Estos esfuerzos (o las correspondientes
fuerzas y momentos) son la base para el clculo del uso de resistencia del elemento como se
describe en la Seccin 3.1.6.3.1.
3.1.6.3.1
Verificacin de Resistencia Calculada
El uso de resistencia de un elemento tubular es determinado como el mximo uso de esfuerzo

en N puntos en el cuadrante con los mayores esfuerzos, en cada extremo del elemento. Los N
puntos estn ubicados en la cara exterior de la pared del tubo como se muestra en la Fig. 3.13. El clculo de los esfuerzos es realizado de acuerdo al cdigo seleccionado en
General/General Data como el "Strength Check for Steel and FRP Poles" (Verificacin de
Resistencia para Postes de Acero y de FRP) como se describe ms abajo. El esfuerzo
resultante combinado es luego comparado con el esfuerzo de falla calculado de 3.1.6.2, ya que
la capacidad calculada para un poste de acero no es aplicable. Note que el esfuerzo de falla
especificado por el fabricante es elegido para evitar el pandeo local.
El factor de resistencia para postes de acero es usado para los de FRP (ver Figs. 5.3-2 o 5.41).
3.1.6.3.2
Verificacin de Resistencia segn ASCE/SEI 48-05
El uso de resistencia es calculado por la 3.1.1.3.1 excepto que fall es reemplazada por ffail
donde:
ffail
3.1.6.3.3
= esfuerzo de falla calculado para cada carga usando la ecuacin cuadrtica

descrita en 3.1.6.2
Verificacin de Resistencia segn EIA/TIA 222-F
El uso de resistencia es calculado por la 3.1.1.3.2 excepto que fall es reemplazada por ffail
donde:
ffail
3.1.6.3.4

descrita en 3.1.6.2
Verificacin de Resistencia segn ANSI/ TIA 222-G
El uso de resistencia es calculado por la 3.1.1.3.3 excepto que las capacidades de diseo axial,
a la flexin, al corte, y a la torsin son todas calculadas usando ffail como el esfuerzo de
fluencia efectivo en lugar de fall donde:
ffail
120

descrita en 3.1.6.2
Adems, el Mdulo de Elasticidad (MOE) utilizado es calculado como una funcin cuadrtica de
la temperatura, como se describe en 3.1.6.2.

121
3.2
Brazos Pescantes
3.2.1 Brazos Pescantes Genricos

3.2.1.1
Lo brazos pescantes genricos son

componentes
prismticos
con
propiedades de seccin transversal
uniforme a lo largo de su longitud. Los
brazos
pescantes
reales
son
componentes normalmente rectos o
ligeramente curvos definidos entre su
base u origen (Punto O en la Fig. 3.21) y su punta o extremo (Punto E).
Desde que los brazos pescantes
pueden incluir puntos opcionales de
carga que no necesariamente yacen
en la lnea recta entre O y E (por
ejemplo cuando los puntos de cargas
HA
VA -
VE -
AL
O
VB +
HB
HE
A
E
AL
ARM MODEL
TRANS. DIR.
AZI +
son retenidas o mnsulas rgidas), es

Fig. 3.2-1 Modelo Genrico de Brazo Pescante
conveniente definir estos puntos de
carga intermedios, digamos A, B, C, .., por sus proyecciones horizontales y verticales relativas
al punto de origen O. Los brazos pescantes estn ubicados y totalmente contenidos en un
nico plano vertical, el acimut del cual es definido relativo a la direccin transversal de la
estructura. Dentro de ese plano vertical, la pendiente de cada porcin del brazo pescante
relativa al plano horizontal es fija. Por lo tanto, si Ud necesita cambiar la pendiente de un brazo
pescante, deber crear un modelo separado con esa nueva pendiente.
Un brazo pescante es conectado rgidamente en su nudo de origen al poste, mstil u otro
componente. Esto se hace en el men de Geometry/ Davit Arms (Geometra/ Brazos
Pescantes) al especificar la etiqueta del nudo del punto al cual el brazo est rgidamente
conectado, AL, y el acimut del brazo medido a partir del eje transversal de la estructura.
Cuando un brazo pescante es conectado a un poste o a un mstil y cuando la opcin Use Pole
Offsets for Arms (Use Desplazamientos de Postes para Brazos) es marcado en el dilogo
General/ General Data (ver Fig. 4.2-1), luego un vnculo corto infinitamente rgido es insertado
entre la etiqueta de conexin AL y la base del brazo O para simular el radio del poste o la mitad
del ancho efectivo del mstil en la elevacin de AL (ver Fig. 3.2-1). Cuando los brazos
pescantes son conectados a componentes que no sean postes o mstiles, se asume que AL y
O son el mismo punto.
Un brazo pescante es modelado internamente como una serie de elementos de viga entre O y
E como se muestra en la Fig. 3.2-1. Los elementos pasan por los puntos de sujecin
122
intermedios. Esto podra parecer torpe, pero garantiza que las cargas transmitidas a la
estructura a travs del brazo sean estticamente correctas.
La carga de viento por unidad de longitud de un brazo pescante es calculada como: (Presin de
viento de diseo perpendicular al brazo) x (profundidad D) x (coeficiente de arrastre CD).
3.2.1.2
Propiedades
La tabla de propiedades de los brazos pescantes (ver Fig. 3.2-2) se abre con Components/
Davit (Componentes/ Pescante). Incluye los siguientes datos:
Etiqueta de prop. de
pescante:
Identificador
alfanumrico
Nmero de Pieza:
Nmero
opcional
de
pieza
rea de la seccin
transversal, A:
rea de la seccin
transversal
Inercia en X, IX:
Fig. 3.2-2 Primera Tabla de Propiedades de Brazos Pescantes
Momento de inercia con respecto al eje horizontal, o sea flector resistente a las cargas
verticales
Inercia en Z, IZ: Momento de inercia con respecto al eje vertical, o sea flector resistente a las
cargas perpendiculares al plano vertical que contiene al brazo (cargas
longitudinales)
Peso, W:
Peso muerto del brazo
Profundidad, D:
Profundidad del brazo (para el clculo de la carga de viento)

123
Ancho, t:
Ancho de brazo opcional (este valor es solo usado para propsitos de

visualizacin). Valor por defecto = rea de la seccin transversal /
Profundidad
Coeficiente de arrastre, CD: Coeficiente de arrastre (para el clculo de la carga de viento)

Md. de Elasticidad, E:
124
Mdulo de elasticidad del material del brazo
Geometra:
Haciendo click en este
campo
se
abre
la
Intermediate Joints Table
(Tabla
de
Nudos
Intermedios) mostrada en la
Fig. 3.2-3 donde Ud ingresa
el
Label
(Etiqueta),
Horizontal
Offset
(Desplazamiento Horizontal)
y
Vertical
Offset
(Desplazamiento Vertical) de
hasta diez puntos a lo largo
del brazo. La tabla debe
incluir
una
etiqueta
y
desplazamientos para el
extremo del brazo (Punto E
Fig. 3.2-3 Segunda Tabla de Propiedades de Brazos Pescantes
en la Fig. 3.2-1). Tambin
podra incluir datos de puntos intermedios (tales como A y B en la Fig. 3.2-1) donde cargas u
otros componentes pueden ser adjuntados. Los desplazamientos horizontales son las
distancias etiquetadas HA, HB, HE, .. en la Fig. 3.2-1. Los desplazamientos verticales son las
distancias etiquetadas VA, VB, etc. La convencin de signos para los desplazamientos
verticales se muestra en la Fig. 3.2-1. Los desplazamientos verticales son negativos si el punto
est ms alto que la sujecin del brazo AL.
Tipo de verificacin de resistencia:
Hay cuatro opciones:
Calculada : mtodo basado en esfuerzos normales calculados como se

describe en la Seccin 3.2.1.3.1.
Nominal : mtodo basado en la resistencia nominal del brazo en cuatro
direcciones separadas como se describe en la Seccin 3.2.1.3.2.
Nominal - circular : mtodo basado en la resistencia nominal del brazo en
tres direcciones separadas como se describe en la Seccin 3.2.1.3.3.
Nominal - triangular : mtodo basado en la resistencia nominal del brazo
en cuatro direcciones separadas pero con alguna interaccin de lnea
recta como se describe en la Seccin 3.2.1.3.4.
Factor de Resistencia de Uso del Acero, S.F.:
Ver Seccin 3.2.1.3 para el uso apropiado

de este parmetro
125
Propiedades de abajo necesarias si la verificacin de Resistencia = Calculada

Esfuerzo normal de diseo, FN:
Mximo esfuerzo normal de diseo
Mdulo de la Secc. en X, SX:
Mdulo de la seccin con respecto al eje horizontal, o sea para

el clculo del esfuerzo flector debido a las cargas verticales
Mdulo de la Secc. en Z, SZ:
Mdulo de la seccin con respecto al eje vertical, o sea para el

clculo del esfuerzo flector debido a las cargas perpendiculares
al plano vertical que contiene al brazo (cargas longitudinales)
Propiedades de abajo necesarias si la verificacin de Resistencia = Nominal, Nominal - circular

o Nominal - triangular
Capacidad vertical, VCAP:
Capacidad vertical del brazo
NOTA IMPORTANTE: Si la capacidad vertical fue derivada de un test donde una nica
carga vertical, VTEST, fue aplicada en la punta del brazo y la reaccin vertical en la
base del brazo fue igual a la suma de VTEST ms el peso del brazo (o sea el brazo fue
testado en una configuracin vertical), luego VCAP es igual a VTEST en el tiempo del
fallo del brazo ms el peso del mismo. Si el brazo fue testado en una configuracin
horizontal, entonces VCAP no debera incluir el peso del brazo.
Cap. a la traccin, TCAP:
Capacidad a la traccin (para cargas horizontales

causando traccin en el brazo)
Cap. a la Compresin, CCAP:
Capacidad a la compresin (para cargas horizontales

causando compresin en el brazo)
Cap. longitudinal, LCAP:
3.2.1.3
Capacidad longitudinal (para cargas horizontales perpendiculares

al plano vertical que pasa por el brazo) realmente esta cantidad
no es utilizada con la verificacin de resistencia Nominal - circular
Para cada caso de cargas de diseo, el anlisis produce carga axial, cortantes, momentos
flectores y torsores en cada uno de los elementos de viga que componen el brazo pescante. La
verificacin de diseo depende del Strength Check Type (Tipo de Verificacin de Resistencia)
seleccionada en la tabla de la Fig. 3.2-2. Tambin depende de:
126
S.F. = Factor de Resistencia para Brazos No Tubulares (ingresados en las tablas de

cargas de la Fig. 5.3-2 y 5.4-1) si selecciona No para Use Steel S.F. (Factor
de Resistencia de Uso del Acero, S.F.) en los datos de la Seccin 3.2.1.2
Factor de Resistencia para Postes de Acero, Brazos Tubulares y Torres (ingresados en
las tablas de cargas de la Fig. 5.3-1 y 5.4-1) si selecciona Yes para Use Steel S.F. en
los datos de la Seccin 3.2.1.2
3.2.1.3.1
Opcin Calculada
Para la verificacin de resistencia Calculada, el uso de resistencia de cada elemento de viga

que compone el brazo pescante es obtenido por la ecuacin:
{ Fuerza Axial / A + Mom. con resp. al eje X / SX + Mom. con resp. al eje Z / SZ } / (FN x
S.F.)
3.2.1.3.2
Opcin Nominal
Para la verificacin de resistencia Nominal, el uso de resistencia de cada elemento de viga que
compone el brazo pescante es el mayor de los siguientes cocientes:
Carga vertical total soportada por el elemento / (VCAP x S.F.)
Carga horizontal total soportada por el elemento en la direccin del brazo (Carga de
traccin) / (TCAP x S.F.)
Carga horizontal total soportada por el elemento en la direccin opuesta a la del brazo /
(CCAP x S.F.)
Carga longitudinal total soportada por el elemento, perpendicular al plano que contiene
al brazo / (LCAP x S.F.)
3.2.1.3.3
Opcin Nominal - Circular
Para la verificacin de resistencia Nominal - circular, el uso de resistencia de cada elemento de

viga que compone el brazo pescante es el mayor de los siguientes cocientes:
SQRT ( V x V + L x L ) / (VCAP x S.F.)
Carga horizontal total soportada por el elemento en la direccin del brazo / (TCAP x
S.F.)

127
(CCAP x S.F.)
Donde V y L son las cargas totales verticales y longitudinales (cargas perpendiculares al
plano vertical que contiene al brazo) soportadas por el elemento
La opcin Nominal - circular es aplicable a brazos circulares. La verificacin para la
combinacin de V y L es ilustrada en la porcin central de la Fig. 3.2-4.
128
3.2.1.3.4
Opcin Nominal - Triangular
Para la verificacin de resistencia Nominal - Triangular, el uso de resistencia de cada elemento

de viga que compone el brazo pescante es el mayor de los siguientes cocientes:
( V + L / k ) / (VCAP x S.F.)
S.F.)
(CCAP x S.F.)
plano vertical que contiene al brazo) soportadas por el elemento, y k = LCAP / VCAP
La opcin Nominal - triangular es aplicable a brazos no circulares. La verificacin para la
combinacin de V y L es ilustrada en la porcin derecha de la Fig. 3.2-4.
LONGITUDINAL LOAD , L
( PERPENDICULAR TO
VERTICAL PLANE THROUGH
VERTICAL LOAD, V
DAVIT ARM )
LCAP
VCAP
LCAP
L
V
VCAP
INDEPENDENT
VCAP
CIRCULAR
INTERACTION
VCAP
TRIANGULAR
INTERACTION
NOMINAL CAPACITIES DIAGRAMS
Fig. 3.2-4 Verificaciones de Resistencia Nominal

129
3.2.2 Brazos Pescantes Tubulares de Acero

3.2.2.1
Los brazos pescantes tubulares de acero son similares a los genricos, excepto que pueden
ser ahusados y tener cualquiera de las formas de las secciones transversales disponibles para
postes tubulares como se describe en la Seccin 3.1.1.1. Por ejemplo, el brazo tubular de la
Fig. 3.2-5 es de 6 lados y orientado en la direccin punta a punta.
Desplazados
hacia
arriba o ligeramente
curvados, los brazos
tubulares pueden ser
modelados
usando
puntos
intermedios
(tales como los puntos
D:A a D:D en la Fig.
3.2-5). El brazo en s
mismo es considerado
un tubo de ahusado
constante entre sus
puntos extremos, y
que ha sido doblado
para pasar por los
puntos intermedios.
Las
extensiones
rgidas
de brazos
Fig. 3.2-5 Brazo Pescante Tubular
tubulares
(como
pueden ser requeridas en el extremo de un brazo de una estructura hecha de ngulos) pueden
ser modeladas como otro brazo tubular corto, sujeto en el extremo del brazo primario (ver
extensin en el extremo del brazo en la Fig. 3.2-5). Si la excentricidad de las cargas del
aislador adjunto a las retenidas se deben tomar en cuenta, esto se puede hacer injertando un
brazo pescante corto ficticio (ver retenida en la sujecin izquierda del aislador de 2 partes en la
Fig. 3.2-5).
3.2.2.2
Propiedades
La tabla de propiedades de brazos pescantes de acero tubular (ver Fig. 3.2-6) se abre con
Components/ Tubular Steel Davit Arms (Componentes/ Brazos Pescantes de Acero
Tubular). Incluye los siguientes datos:
Etiqueta de prop. de pescantes:
130
Nmero de Pieza:
Nmero
opcional
de
pieza
Forma de Acero:
Cdigo para la forma
de
la
seccin
transversal
tubular.
Seleccionada de una
lista
de
formas
disponibles (ya sean
estndar o hechas a
medida en la tabla de
la Fig. 3.1-4). Si la
forma en el extremo
Fig. 3.2-6 Primera Tabla de Propiedades de Pescantes Tubulares
del brazo (punta) no
tiene las mismas proporciones que la forma en la base del brazo (ver la informacin de abajo
en Steel Shape at End (Forma del Acero en el Extremo)), la forma ingresada en este campo es
aquella en la base del brazo (generalmente donde el brazo se conecta con el poste).
Espesor:
Espesor de la placa de acero usada en la construccin del brazo
NOTA: el programa solo permite dos (2) de los siguientes tres (3) parmetros a ser ingresados
y la tercera cantidad es siempre calculada.
Dimetro de base, BD:
Dimetro exterior en la base del brazo (ver Secciones 3.1.1.1.1 y
3.1.1.1.2 as como la Fig. 3.1-3 para el efecto de este valor en las dimensiones reales de la
seccin transversal)
Dimetro de punta, TD:
Dimetro exterior en el extremo del brazo (ver Secciones 3.1.1.1
y 3.1.1.2 as como la Fig. 3.1-3 para el efecto de este valor en las dimensiones reales de la
seccin transversal)
Ahusado, TAP:
Coeficiente de arrastre, CD:
Ahusado del tubo

Coeficiente de arrastre (para el clculo de la carga de viento)
Mdulo de elasticidad del material del brazo

131
Geometra:
Haciendo click en
este campo se abre
la
Intermediate
Joints
Table
mostrada en la Fig.
3.2-7 donde Ud
ingresa la Etiqueta,
Desplazamientos
Horizontal y Vertical
de
hasta
diez
puntos a lo largo del
brazo.
La
tabla
debe incluir una
etiqueta
y
desplazamientos
para el extremo del
brazo (Punto E en
la Fig. 3.2-5). Podra
Fig. 3.2-7 Second Tubular Davit Properties Table
tambin incluir datos para puntos intermedios (tales como del A al D en la Fig. 3.2-5) donde se
pueden adjuntar cargas. Tal como para brazos pescantes genricos, los desplazamientos
horizontales son las distancias etiquetadas HA, HB, HE, .. en la Fig. 3.2.1-1. Los
desplazamientos verticales son las distancias etiquetadas VA, VB, etc. La convencin de
signos para los desplazamientos verticales se muestra en la Fig. 3.2-1. Los desplazamientos
verticales son negativos si el punto est ms alto que la fijacin del brazo AL. Por ejemplo, los
datos en la Fig. 3.2-7 corresponden al brazo tubular de la Fig. 3.2-5.
Tipo de verificacin de resistencia:
Hay cuatro opciones:
Calculada : mtodo basado en el mismo procedimiento utilizado para

postes de acero como se describe en la Seccin 3.2.2.3.1.
Nominal : mtodo basado en la resistencia nominal del brazo en cuatro
direcciones separadas como se describe en la Seccin 3.2.2.3.2.
Nominal - circular : mtodo basado en la resistencia nominal del brazo en
tres direcciones separadas como se describe en la Seccin 3.2.2.3.3.
Nominal - triangular : mtodo basado en la resistencia nominal del brazo
en cuatro direcciones separadas pero con alguna interaccin de lnea
recta como se describe en la Seccin 3.2.2.3.4.
132

Esfuerzo de fluencia, FY:
Esfuerzo de fluencia del acero
Propiedades de abajo necesarias si la verificacin de Resistencia = Nominal, Nominal circular o Nominal - triangular
Capacidad vertical, VCAP:
Capacidad vertical del brazo
Ver NOTA IMPORTANTE con relacin a VCAP en la Seccin 3.2.1.2.

Capacidad a la traccin (para cargas horizontales

causando traccin en el brazo)
Cap. a la Compresin, CCAP:
Capacidad a la compresin (para cargas horizontales

causando compresin en el brazo)
Cap. longitudinal, LCAP:
Capacidad longitudinal (para cargas horizontales perpendiculares

al plano vertical que pasa por el brazo) realmente esta cantidad
no es utilizada con la verificacin de resistencia Nominal - circular
Forma del Acero en el Extremo:

Este valor opcional le permite seleccionar una forma de
diferentes proporciones en el extremo del brazo tubular, que
aquella seleccionada en la base, con la restriccin de que las
formas tanto en el extremo como en la base, tengan el mismo
nmero de caras (o sea el mismo nmero de puntos de definicin
y de caras perpendiculares a los ejes en la tabla de definicin de
la forma de la Fig. 3.1-4)
3.2.2.3
flectores y torsores en cada uno de los elementos de viga que componen el brazo pescante
tubular. La verificacin de diseo depende del Strength Check Type seleccionado en la tabla de
la Fig. 3.2-6. Tambin depende de:
S.F. = Factor de Resistencia para Postes de Acero, Brazos Tubulares y Torres
(ingresados en las tablas de cargas de la Fig. 5.3-2 y 5.4-1)
3.2.2.3.1
Opcin Calculada

133
Para la verificacin de resistencia Calculada, el uso de resistencia de cada elemento de viga

que compone el brazo pescante tubular es obtenido por los mismos procedimientos descritos
en las Secciones 3.1.1.3.1 a 3.1.1.3.4 para postes de acero tubular.
3.2.2.3.2
Opcin Nominal
Para la verificacin de resistencia Nominal, el uso de resistencia de cada elemento de viga que
compone el brazo pescante es el mayor de los siguientes cocientes:
Carga vertical total soportada por el elemento / (VCAP x S.F.)
Carga horizontal total soportada por el elemento en la direccin del brazo (Carga de
traccin) / (TCAP x S.F.)
(CCAP x S.F.)
Carga longitudinal total soportada por el elemento, perpendicular al plano que contiene
al brazo / (LCAP x S.F.)
3.2.2.3.3
Opcin Nominal - Circular
Para la verificacin de resistencia Nominal - circular, el uso de resistencia de cada elemento de

viga que compone el brazo pescante es el mayor de los siguientes cocientes:
SQRT ( V x V + L x L ) / (VCAP x S.F.)
S.F.)
(CCAP x S.F.)
plano vertical que contiene al brazo) soportadas por el elemento
La opcin Nominal - circular es aplicable a brazos circulares. La verificacin para la
combinacin de V y L es ilustrada en la porcin central de la Fig. 3.2-8.
134
3.2.2.3.4
Opcin Nominal - Triangular
Para la verificacin de resistencia Nominal - Triangular, el uso de resistencia de cada elemento

de viga que compone el brazo pescante es el mayor de los siguientes cocientes:
( V + L / k ) / (VCAP x S.F.)
S.F.)
(CCAP x S.F.)
Donde V y L son las cargas totales
verticales y longitudinales (cargas
perpendiculares al plano vertical
que contiene al brazo) soportadas
por el elemento, y k = LCAP /
VCAP
La opcin Nominal - triangular es
aplicable a brazos no circulares. La
verificacin para la combinacin de V y L
es ilustrada en la porcin derecha de la
Fig. 3.2-8.
LONGITUDINAL LOAD , L
( PERPENDICULAR TO
VERTICAL PLANE THROUGH
VERTICAL LOAD, V
DAVIT ARM )
LCAP L
VCAP
LCAP
L
V
VCAP
INDEPENDENT
VCAP
CIRCULAR
INTERACTION
VCAP
TRIANGULAR
INTERACTION
NOMINAL CAPACITIES DIAGRAMS
Fig. 3.2-8 Verificaciones de Resistencia Nominal

135
3.3
Crucetas
Las crucetas se diferencian de los brazos pescantes en que las primeras son siempre
miembros prismticos rectos, y pueden estar unidas a una o ms etiquetas, o sea pueden estar
unidas a postes diferentes. Los brazos pescantes no necesariamente son rectos, pero solo
pueden ser unidos a una etiqueta. Las crucetas pueden tener puntos de sujecin intermedios,
definidos a lo largo de su longitud, ya sea como nudos permanentes definidos en la descripcin
de la biblioteca de la cruceta, o como nudos adicionales que pueden ser definidos cuando la
cruceta es conectada al resto de la estructura. Por ejemplo, si los puntos de sujecin
intermedios son agujeros perforados en una cruceta de madera, Ud puede pensar en los nudos
permanentes como agujeros pre-perforados que existan cuando Ud compr una cruceta
estndar del fabricante y los nudos adicionales como agujeros que Ud perfora en el campo.
3.3.1 Crucetas Genricas

3.3.1.1
Las crucetas genricas

son
componentes
prismticos rectos con
propiedades de seccin
transversal uniforme a lo
largo
de
toda
su
longitud. Una cruceta es
modelada internamente
como una serie de
elementos de viga entre
sus nudos de origen O y
de extremo E.
La carga de viento por
unidad de longitud de
una cruceta es calculada
Fig. 3.3-1 Primera Tabla de Propiedades de Crucetas
como:
(Presin de viento de diseo perpendicular al brazo) x (profundidad D) x (coeficiente de arrastre
CD).
3.3.1.2
Propiedades
La tabla de propiedades de las crucetas (ver Fig. 3.3-1) se abre con Components/ Cross Arm
(Componentes/ Crucetas). Incluye los siguientes datos:
136
Etiqueta de prop. de crucetas: Nmero de Pieza: rea de la seccin transversal, A: Inercia en

X, IX: Inercia en Z, IZ: Peso, W: Profundidad, D: Ancho, t: Md. de Elasticidad, E: Coeficiente
de arrastre, CD:
Para lo de arriba, las definiciones son las mismas que las provedas en la Seccin 3.2.1.2 para
brazos pescantes genricos. Otros datos incluyen:

137
Longitud:
Longitud total del brazo
Geometra:
Haciendo click en este
campo se abre la
Tabla
de
Nudos
Intermedios mostrada
en la Fig. 3.3-2 donde
Ud ingresa la Etiqueta
y el Desplazamiento
(distancia desde el
origen del brazo) de
hasta veinte puntos a
lo largo del brazo.
Fig. 3.3-2 Segunda Tabla de Propiedades de Crucetas
Tipo de verificacin de resistencia: Los tipos de verificacin de Resistencia para crucetas

genricas y las propiedades necesarias para implementarlas son
idnticas a aquellas descritas para brazos pescantes genricos en las
Secciones 3.2.1.2 y 3.2.1.3. Sin embargo, en vez de verificar traccin y
compresin por separado (TCAP y CCAP en la Seccin 3.2.1.2), una
sola verificacin de capacidad transversal es realizada para cargas
horizontales, que produzcan traccin o compresin en cada elemento del
brazo.
Factor de Resistencia de Uso del Acero, S.F.:
138
Ver Seccin 3.3.1.3 para el uso apropiado

de este parmetro
3.3.1.3
flectores y torsores en cada uno de los elementos de viga que componen la cruceta genrica.
La verificacin de diseo depende del Strength Check Type seleccionado en la tabla de la Fig.
3.3-1. Tambin depende de:
S.F. = Factor de Resistencia para Brazos No Tubulares (ingresados en las tablas de
cargas de la Fig. 5.3-2 y 5.4-1) si selecciona No para Use Steel S.F. (Factor
de Resistencia de Uso del Acero, S.F.) en los datos de la Seccin 3.3.1.2
Las verificaciones de resistencia son idnticas a aquellas descritas en la Seccin 3.2.1.3 para
brazos pescantes genricos. Mientras tres opciones separadas nominales de resistencia son
provedas para crucetas genricas, estas opciones verdaderamente fueron hechas para los
brazos pescantes genricos con cargas en sus puntas y no se aplican bin a las porciones de
crucetas entre postes. Solo se aplican bin a las porciones en voladizo de las crucetas. La
opcin calculada, no obstante, es aplicable a cada porcin de la cruceta.

139
3.3.2 Crucetas de Acero Tubular

3.3.2.1
Las crucetas de acero tubular son muy similares a las crucetas genricas, excepto que estn
hechas de acero y la forma de la seccin transversal puede ser cualquiera de las disponibles
para postes tubulares como se describe en la Seccin 3.1.1.1. No pueden ser ahusadas.
3.3.2.2
Propiedades
La tabla de propiedades de
crucetas tubulares (ver Fig.
3.3-3)
se
abre
con
Components/
Tubular
Steel
Cross
Arms
(Componentes/ Crucetas
de Acero Tubular). Incluye
los siguientes datos:
Etiq. de prop. de Crucetas:

Nmero de pieza:
Forma de acero:
Espesor:
Dimetro:
Mdulo de elastic.:
Fig. 3.3-3 Primera Tabla de Propiedades de Crucetas Tubulares
Para lo de arriba, las definiciones son las mismas que las provedas en la Seccin 3.2.2.2 para
brazos pescantes tubulares. Otros datos incluyen:
Longitud:
Longitud total del brazo
Geometra:
Haciendo click en este campo se abre la Intermediate Joints Table mostrada en la Fig. 3.3-2
donde Ud ingresa la Etiqueta y el Desplazamiento (distancia desde el origen del brazo) de
hasta veinte puntos a lo largo del brazo.
Tipo de verificacin de resistencia: Los tipos de verificacin de Resistencia para crucetas de

acero tubular y las propiedades necesarias para implementarlas son
140
idnticas a aquellas descritas para brazos pescantes de acero tubular en

las Secciones 3.2.2.2 y 3.2.2.3. Sin embargo, en vez de verificar traccin
y compresin por separado (TCAP y CCAP en la Seccin 3.2.2.2), una
sola verificacin de capacidad transversal es realizada para cargas
horizontales, que produzcan traccin o compresin en cada elemento del
brazo.
3.3.2.3
flectores y torsores en cada uno de los elementos de viga que componen la cruceta tubular. La
verificacin de diseo depende del Strength Check Type seleccionado en la tabla de la Fig. 3.33. Tambin depende de:
S.F. = Factor de Resistencia para Postes de Acero, Brazos Tubulares y Torres
(ingresados en las tablas de cargas de la Fig. 5.3-2 y 5.4-1)
Las verificaciones de resistencia son idnticas a aquellas descritas en la Seccin 3.2.2.3 para
brazos pescantes de acero tubular. Mientras tres opciones separadas nominales de resistencia
son provedas para crucetas de acero tubular, estas opciones verdaderamente fueron hechas
para los brazos pescantes tubulares con cargas en sus puntas y no se aplican bin a las
porciones de crucetas entre postes. Solo se aplican bin a las porciones en voladizo de las
crucetas. La opcin calculada, no obstante, es aplicable a cada porcin de la cruceta tubular.

141
3.4
Riostras, Tensores y Cabos
3.4.1 Riostras
3.4.1.1
Las riostras son componentes prismticos con propiedades de seccin transversal uniforme a
lo largo de toda su longitud. Una riostra es modelada internamente como una sola barra recta,
ya sea con una capacidad axial ilimitada (elemento de cercha), o capacidades limitadas de
traccin y compresin (elemento fusible).
La carga de viento por unidad de longitud de riostra es calculada como:
(Presin de viento de diseo perpendicular a la riostra) x (profundidad D) x (coeficiente de
arrastre CD).
3.4.1.2
Propiedades
La tabla de propiedades de las riostras, accedida con Components/ Brace (Componentes/

Riostras), incluye los siguientes datos:
Etiqueta de Propiedades:
Nmero de Pieza:
rea de la seccin transversal, A:
rea de la seccin transversal
Longitud, L:
Longitud de la riostra. Si L es ingresada cero, L es aun

desconocida y ser calculada como la distancia entre los dos
nudos a los cuales la riostra est conectada. Si L es cero, la
opcin de verificacin de resistencia calculada (Verificacin de
resistencia = C como se define abajo) debe ser utilizada.
Profundidad, D:
Profundidad de la riostra (para el clculo de la carga de viento)
Ancho, t:
Ancho de riostra opcional (este valor es solo utilizado para

propsitos de visualizacin). Valor por defecto = rea de la
seccin transversal / Profundidad
Peso, W:
Peso muerto de la riostra (si la longitud L ingresada no es cero)
Peso unitario, UW:
Peso de la riostra por unidad de longitud (si la longitud L es

desconocida, o sea L es ingresada cero)
Mdulo de elasticidad del material de la riostra
142
Coeficiente de arrastre (para el clculo de la carga de viento)
Tipo de verificacin de resistencia: La verificacin de resistencia a realizarse (ver Seccin

3.4.1.3) depender de la eleccin que Ud haga aqu,
Nominal o Calculada.
Factor de Resistencia de Uso del Acero, S.F.: Ver Seccin 3.4.1.3 para el uso apropiado de
este parmetro
Propiedades de abajo necesarias si la verificacin de Resistencia = Nominal

Capacidad a la traccin de la riostra
Cap. a la Compresin, CCAP: Capacidad a la compresin de la riostra

rea neta, ANET:
rea neta de la seccin transversal (rea bruta menos el rea

deducida para agujeros)
Esfuerzo normal de diseo, FN:
Esfuerzo normal mximo de diseo
Mom. de Inercia en X, IX:
Momento de inercia con respecto al eje horizontal, o sea para el

clculo de la capacidad de pandeo, si este ocurre en el plano
vertical que contiene a la riostra.
Mom. de Inercia en Z, IZ:
Momento de inercia con respecto al eje vertical, o sea para el

clculo de la capacidad de pandeo, si este ocurre perpendicular
al plano vertical que contiene a la riostra.
Coef. de long. no arriostrada, KX:

Coeficiente usado para calcular la longitud no arriostrada,
KX x L. Esta longitud no arriostrada es usada en conjuncin con
IX para el clculo de la capacidad de compresin (ver Seccin
3.4.1.3)
Coef. de long. no arriostrada, KZ:
Usado para calcular la longitud no arriostrada, KZ x L, que
es usada en conjuncin con IZ para el clculo de la capacidad de
compresin

143
3.4.1.3
Para el tipo de verificacin de resistencia Nominal, el uso de resistencia de una riostra es el

mayor de los siguientes cocientes:
Fuerza de traccin en la riostra / (TCAP x S.F.)
o
Fuerza de compresin en la riostra / (CCAP x S.F.)
donde:
S.F. = Factor de Resistencia para Riostras (ingresados en las tablas de cargas de la
Fig. 5.3-2 y 5.4-1) si selecciona No para Use Steel S.F. (Factor de Resistencia de
Uso del Acero, S.F.) en los datos de la Seccin 3.4.1.2
Para el tipo de verificacin de resistencia Calculado, el uso de resistencia de una riostra es
obtenido por los mismos cocientes que para la verificacin de resistencia nominal, excepto que
TCAP y CCAP son calculados como:
TCAP = ANET x FN
CCAP = el menor de CCAPX y CCAPZ donde:
CC2
KLORX2
CCAPX
CCAPX
= ( p ^ 2 ) x 2 x E / FN
= ( KX ^ 2) x ( L ^ 2 ) x A / IX
= { 1 0,5 x KLORX2 / CC2 } x FN x A
= { ( p ^ 2 ) x E / KLORX2 } x A
si KLORX2 < = CC2

si KLORX2 > CC2
KLORZ2
CCAPZ
CCAPZ
= ( KZ ^ 2) x ( L ^ 2 ) x A / IZ
= { 1 0,5 x KLORZ2 / CC2 } x FN x A
= { ( p ^ 2 ) x E / KLORZ2 } x A
si KLORZ2 < = CC2

si KLORZ2 > CC2
3.4.2 Tensores y Cabos

3.4.2.1
Las propiedades de los cabos descritas en esta seccin son usadas por ambos componentes,
tensores o cabos. En el anlisis lineal, los tensores y cabos son modelados internamente como
elementos de barra recta de solo traccin. En el anlisis no lineal, estos son modelados como
144
elementos de cabo exacto tridimensional. Recomendamos que Ud siempre ejecute un anlisis

no lineal si un modelo incluye componentes de cabo.
La carga de viento por unidad de longitud de cabo, es solo considerada si Ud selecciona una
de las Opciones de Cargas EIA para torres de comunicacin (ver Seccin 5.6) o si selecciona
"SAPS" como modelo de viento en la Seccin 5.3 o en la 5.4. Las cargas de viento en tensores
y cabos que forman parte de estructuras de transmisin o distribucin no son normalmente
consideradas. Cuando es considerada, la carga de viento por unidad de longitud es calculada
como: (Presin de viento de diseo perpendicular al cabo) x (dimetro D) x (coeficiente de
arrastre CD).
3.4.2.2
Propiedades
La tabla de propiedades de los cabos, accedida con Components/ Cable (Componentes/

Cabos), incluye los siguientes datos:
Etiqueta de Propiedades:
Nmero de Pieza:
rea, A:
rea de la seccin transversal
Mdulo de elasticidad del cabo trenzado. Este nmero es

normalmente menor que el mdulo de elasticidad del acero para
considerar los efectos del trenzado (ASCE, 1997)
Dimetro, D:
Dimetro del cabo (para el clculo de la carga de viento
Peso unitario, UW:
Peso por unidad de longitud
Coeficiente de arrastre, CD: Coeficiente de arrastre para el clculo de la carga de viento en el

cabo. Si ingresa un valor de cero, el efecto del viento sobre el
cabo no es considerado
Coef. de Exp. Trmica, ET:
Coeficiente de expansin trmica del cabo trenzado. Esta

informacin es solo usada para estructuras tensadas de
comunicacin (cdigo EIA). Para estructuras tensadas de
transmisin o distribucin elctrica, la temperatura del tensor no
es considerada como factor de diseo. Para estructuras de
transmisin y distribucin, PLS-POLE arbitrariamente realiza el
anlisis para una temperatura de referencia de 32 grados
Fahrenheit (0 grados Celsius). La temperatura de referencia es
145
aquella a la cual la traccin ingresada o longitud no esforzada son

definidas para tensores o cabos (ver Seccin 4.7).
Cap. de tracc. ltima, TCAP: Resistencia a la traccin ltima del cabo
% Adm. de ltima, PCT:
3.4.2.3
Porcentaje de traccin ltima admisible en el diseo
Verificacin de Diseo
El uso de resistencia de un tensor o cabo, para cada caso de cargas, es simplemente la

traccin del cabo dividida por la cantidad (TCAP x PCT x 100 x S.F)
donde:
S.F.
146
Factor de Resistencia para tensores (ver Figs. 5.3-2 y 5.4-1)
3.5
Equipamiento (incluyendo antenas de microonda)
El equipamiento (incluyendo antenas de microondas) sujetos permanentemente a la estructura

agregan cargas verticales y tambin posiblemente cargas de viento y momentos. Existen dos
maneras de considerar estas contribuciones de cargas. El primer mtodo, descrito en esta
seccin, es describir el equipamiento en una biblioteca de componentes, y ms tarde aadir
ese equipamiento al modelo de la estructura con el dilogo Geometry/ Equipment
(Geometra/ Equipamiento), de la misma manera en que Ud. sujetara cualquier otro
componente a la estructura. El segundo mtodo consiste en asignar pesos muertos y reas de
arrastre de viento a nudos seleccionados, con el dilogo Geometry/ Dead Load and Drag
Areas (Geometra/ Pesos Muertos y reas de Arrastre). El primer mtodo tiene la ventaja de
que Ud puede asignar un nmero de pieza al equipamiento y hacer el seguimiento como una
caracterstica permanente de su estructura. Con el primer mtodo, existe una sola rea
expuesta al viento del equipamiento, la cual es utilizada para obtener el efecto del viento
soplando desde cualquier direccin. Con el segundo mtodo, Ud puede asignar diferentes
reas expuestas al viento, para vientos que soplan en las direcciones transversales o
longitudinales. Esto ser tratado ms adelante en las Secciones 4.8 y 4.9.
A no ser que seleccione un EIA Microwave Type (Tipo de Microonda EIA), la carga de viento
sobre el equipamiento es calculada como: (Presin de viento de diseo) x (rea de Viento WA)
x (Coeficiente de Arrastre). Si Ud. selecciona un Tipo de Microonda EIA, la carga de viento
sobre la antena es determinada automticamente, basada en el rea de Viento WA ingresada,
y en la orientacin relativa de la velocidad del viento y de la antena, segn la norma EIA/ TIA
222-F Anexo B
o ANSI/ TIA
222-G Anexo C.
A la tabla de
propiedades del
equipamiento
(ver Fig. 3.5-1)
se accede con
Components/
Equipment
Library
(Componentes
/ Biblioteca de
Equipamiento).
Esta incluye los
siguientes
datos:
Fig. 3.5-1 Propiedades del Equipamiento

147
Etiqueta:
Nmero de pieza:
Peso:
Peso muerto del equipamiento. El factor de carga Muerta ingresado, para cada caso de carga,
en las tablas de Cargas Vectoriales o de Cargas Almbricas (Figs. 5.3-1 y 5.4-1), ser
aplicado a esa carga muerta en el anlisis.
rea de Viento, WA:
Para un Tipo de Microondas que no sea EIA, esta es el rea expuesta al viento del
equipamiento, multiplicada por el coeficiente de arrastre. Para un Tipo de Microondas EIA, sta
es slo el rea expuesta al viento
rea de hielo (Solo EIA):
Cuando se utiliza la especificacin EIA para torres de comunicaciones, esta rea se multiplica
por el espesor y la densidad del hielo, para obtener la carga no factoreada de hielo depositada
sobre el equipamiento. Para un Tipo de Microondas que no sea EIA, la carga de viento
adicional debida al espesor del hielo depositado sobre el equipamiento es igual a: presin del
viento x espesor del hielo x 2 x (Dimetro + Altura). Para un Tipo de Microondas EIA el rea
expuesta al viento adicional debida al hielo (sobre el rea de viento WA ingresada) usada es
igual a: p x (( Dimetro / 2 + espesor del hielo a la altura z) ^ 2 - ( Dimetro / 2) ^ 2 ), donde z es
la elevacin del punto de fijacin del equipamiento.
Forma, Coeficiente de Arrastre, Dimetro, Altura:
Fig. 3.5-2 Antenas EIA
148
Seleccione una forma Circular para un cilindro vertical (Tipo de Microondas que no sea EIA) de
seccin transversal circular, de un Coeficiente de Arrastre, Dimetro y Altura dados
Seleccione una forma Cuadrada para un cilindro vertical (Tipo de Microondas que no sea EIA)
de seccin transversal cuadrada, de un Coeficiente de Arrastre, ancho (Dimetro) y Altura
dados.
Seleccione uno de los ocho Tipos de Microondas EIA para uno de los tipos de antena
mostrados en la Fig. 3.5-2. Para los tipos de Microondas EIA, la carga de viento es calculada
automticamente, basada en el rea de viento WA ingresada; el Dimetro ingresado es usado
para calcular el rea de viento adicional debida al hielo y para calcular el momento. La Altura
ingresada no es utilizada.
Para el tipo Radome (Cpula) de Microondas EIA (arriba a la izquierda en la Fig. 3.5-2), tipo
Shroud (Escudo) de Microondas EIA (arriba a la derecha), tipo Grid (Grillada) de Microondas
EIA (abajo a la izquierda) y tipo simple de Microondas EIA (abajo a la derecha), las cargas de
viento y momentos son calculados automticamente, basados en la orientacin relativa de la
velocidad del viento y de la antena , segn las normas EIA/ TIA 222-F Anexo B o ANSI/ TIA
222-G Anexo C.
Para los tipos Radome MxCA de Microondas EIA (arriba a la izquierda en la Fig. 3.5-2),
Shroud MxCA de Microondas EIA (arriba a la derecha), Grid MxCA de Microondas EIA
(abajo a la izquierda), y simple MxCA de Microondas EIA (abajo a la derecha), las cargas de
viento y momentos son calculados automticamente, basados en los valores mximos de CA,
especificados en las normas EIA/ TIA 222-F Anexo B o ANSI/ TIA 222-G Anexo C, para todas
las orientaciones relativas posibles de la velocidad del viento y de la antena. Este uso de
valores del peor de los casos es conservador, y no depende de un valor conocido de la
orientacin de la antena.
Para ms informacin relativa a la implementacin de los cdigos de EIA/ TIA 222 en PLSPOLE y TOWER, Ud. puede dirigirse a la siguiente nota tcnica en nuestro sitio web:
http://www.powline.com/products/222-g_notes.pdf

149
3.6
Aisladores
3.6.1 Grampas
3.6.1.1
Una grampa es un dispositivo que transfiere cargas concentradas de cables de aterramiento,

conductores y otras fuentes a un punto de fijacin sobre la estructura. Una grampa no tiene
dimensin fsica ni peso, pero posee propiedades de resistencia. Una grampa no posee
etiqueta independiente. Si est sujeta a una cierta etiqueta de nudo, las cargas aplicadas a esa
grampa son aplicadas a la etiqueta del nudo correspondiente.
3.6.1.2
Propiedades
La tabla de propiedades de las grampas, a la que se ingresa con Components/ Insulators/

Clamp Properties (Componentes/ Aisladores/ Propiedades de las Grampas), incluye los
siguientes datos:
Etiqueta:
Nmero de pieza:
Capacidad de soporte, CCAP:
3.6.1.3
Resistencia de diseo
El uso de resistencia de una grampa, para cada caso de carga, es simplemente la relacin de
la fuerza total sobre la grampa, dividida por (CCAP x S.F.), donde S.F = Factor de Resistencia
para aisladores (ver Figs. 5.3-2 y 5.4-1).
3.6.2 Aisladores de Anclaje

3.6.2.1
Un aislador de anclaje es usado normalmente para conectar la punta muerta (extremo) de un

cable de aterramiento o un conductor a la estructura. No se modela como elemento estructural,
sino como un mecanismo de transferencia de carga. La carga en el punto de fijacin del
aislador a la estructura, es la carga en su punta ms las contribuciones del peso del aislador y
el efecto del viento, si el caso de carga tiene marcada la opcin "Wind load on insulators..."
(Carga de viento sobre los Aisladores) en las Figs. 5.3-2 o 5.4-1.
150
La carga total del viento sobre un aislador de anclaje es calculada como: (Presin transversal
de viento de diseo) x (rea de viento WA).
3.6.2.2
Propiedades
La tabla de propiedades de los aisladores de anclaje, a la que se accede con Components/

Insulators/ Strain Properties (Componentes/ Aisladores/ Propiedades de los Aisladores
de Anclaje), incluye los siguientes datos:
Etiqueta:
Nmero de pieza:
Longitud, L:
Longitud total
Peso, WT:
Peso muerto
rea de Viento, WA:
rea total expuesta al viento
Capacidad de traccin, TCAP:
Capacidad de traccin
Las dos ltimas columnas incluyen propiedades geomtricas opcionales que son utilizadas por
el programa de diseo de lneas de transmisin PLS-CADD cuando este verifica las holguras
entre los aisladores de anclaje y las estructuras de PLS-POLE (o TOWER). Esto se trata en la
Seccin 11.2.3.3 del manual de PLS-CADD.
Longitud energizada:
CL en la Fig. 3.6-1. Slo usada si el modelo de estructura es

usado en PLS-CADD
Dimetro energizado:
CD en la Fig. 3.6-1. Slo usada si el modelo de estructura es

usado en PLS-CADD

151
3.6.2.3
El uso de resistencia de un aislador de

anclaje, para cada caso de carga, es
simplemente la relacin de la fuerza
total sobre el aislador dividida por
(TCAP x S.F.), donde S.F. = Factor de
Resistencia para Aisladores (ver Figs.
5.3-2 y 5.4-1).
C ' AND D ' ARE DISPLACED

BD
POSITIONS OF POINTS C AND D

UNDER SPECIFIED WEATHER CASE
CL
CD
B
ENERGIZED
CYLINDER WITH
C' - D'
SPHERICAL ENDS
JS
JS
JD
C
JA
F'
BD
3.6.3 Aisladores de Suspensin
VIEW IN PLANE PERPENDICULAR

TO LINE C ' - D '
3.6.3.1
Modelado
Descripcin
y
Fig. 3.6-1 Zonas energizadas
Un aislador de suspensin normalmente soporta un cable de aterramiento o un conductor. No

es modelado como un elemento estructural, sino como un mecanismo de transferencia de
carga. La carga en el punto de fijacin del aislador a la estructura, es la carga en su punta ms
las contribuciones del peso del aislador y el efecto del viento, si el caso de carga tiene marcada
la opcin "Wind load on insulators ..." en las Figs. 5.3-1 o 5.4-1.
La carga total de viento sobre un aislador de suspensin es calculada como: (Presin
transversal de viento de diseo) x (rea de viento WA).
3.6.3.2
Propiedades
La tabla de propiedades de los aisladores de

suspensin, a la que se ingresa con
Components/
Insulators/
Suspension
Properties
(Componentes/
Aisladores/
Propiedades
de
los
Aisladores
de
Suspensin), incluye los siguientes datos:
Etiqueta:
Nmero de pieza:
R1
E
Longitud, L:
Peso, WT:
Longitud total
R2
Peso muerto
R3
rea de Viento, WA: rea total exp. al viento

Cap. de traccin, TCAP:
H3
W3
Cap. de traccin
Fig. 3.6-2 Rectngulos energizados
152
Las ltimas seis columnas incluyen propiedades geomtricas opcionales, que pueden ser
usadas para encontrar balanceos admisibles (ver Seccin 4.10.1). Estas propiedades son los
anchos y las alturas de tres rectngulos, tales como son mostrados en la Fig. 3.6-2. Estos
rectngulos son simples representaciones de las zonas energizadas unidas al aislador. El
Rectngulo 1 est siempre alineado con el aislador y se encuentra encima del punto E, donde
el conductor est sujeto al aislador. El Rectngulo 2 est tambin alineado con el aislador y se
encuentra debajo del punto E. El centro de la cara inferior del Rectngulo 2 es designado como
Punto A. El Rectngulo 3 es siempre vertical y cuelga del Punto A. Es utilizado para definir la
zona energizada alrededor de los contrapesos sujetos por debajo del aislador. Cuando se
sujeta un contrapeso, la altura del Rectngulo 2, H2, representa la excentricidad del punto de
sujecin del contrapeso, debajo del punto de fijacin del conductor. El Rectngulo 2, a falta del
Rectngulo 3, puede ser utilizado para modelar el tamao de un haz de conductores (E sera
su centro de gravedad) o un bypass colgante (por ejemplo, un amortiguador tipo "bretelle").
Dimensiones del Rectngulo 1, W1 y H1:
Ancho y altura del Rectngulo 1
Ambas, la altura y el ancho pueden ser iguales a cero, pero si una de ellas no lo es, la otra
debera ser tambin diferente de cero.

153
3.6.3.3
El uso de resistencia de un aislador de suspensin, para cada caso de carga, es simplemente

la relacin de la fuerza total sobre el aislador dividida por (TCAP x S.F.), donde S.F. = Factor
de Resistencia para aisladores (ver Figs. 5.3-1 y 5.4-1).
3.6.4 Aisladores de 2 partes

3.6.4.1
Un
aislador
de
2
partes
normalmente
soporta
a
un
conductor en el punto de unin de
los dos aisladores. Los aisladores
de 2 partes ms comunes son los
V-strings (Aisladores de cadena en
forma de V) (ver parte superior de
B
A
AL
LA
la Fig. 3.6-3 o la lnea A-CDOWN-B

en la parte inferior izquierda de la
figura) y la V horizontal (lnea ACRIGHT-B en la parte
derecha de la Fig. 3.6-3).
inferior
BL
LA
C
LA
MAX
MIN
B
UP
B
A
C
C
DOWN
C RIGHT
LEFT
A
El Lado A de un aislador de 2
partes est sujeto al Punto A y el
Fig. 3.6-3 Aisladores de 2 partes
Lado B est sujeto al Punto B.
Cada lado tiene su propia longitud (AL para el lado A y BL para el lado B), peso, y rea
expuesta al viento (a partir de la cual puede ser determinada la carga de viento sobre cada
lado). A partir de las posiciones dadas de A y B, y de las longitudes dadas AL y BL, la posicin
del Punto comn C, donde se aplica la carga, es determinada en forma automtica. Puesto que
matemticamente existen dos posiciones posibles del Punto C (ver porciones inferiores
izquierda y derecha de la Fig. 3.6-3), Ud. debe indicar al programa su preferencia. Si desea que
el Punto C sea la solucin superior o inferior, o en el caso en donde AB es vertical o casi
vertical, si Ud. desea la solucin de la derecha o la de la izquierda. Indique esto al programa
ajustando el parmetro de ubicacin Down/ Right (Abajo/Derecha) (en la tabla de 2-Parts
Insulator Connectivity (Conectividad de Aislador de 2 Partes) descrita en la Seccin 4.10),
si Ud. est buscando la solucin de abajo o la del extremo derecho de las dos soluciones, o lo
opuesto si desea la superior o la del extremo izquierdo.
En los aisladores de 2 partes, el ngulo de carga LA (medido a partir de la vertical en la
direccin de la carga, y positivo si es contrario al sentido de las agujas del reloj, como se
muestra en la Fig. 1) es a menudo limitado en el diseo para evitar que un lado se comprima, o
si alguna compresin es permitida, para evitar una curvatura excesiva en el cordn comprimido.
154
Los lmites del ngulo de carga, LAMIN y LAMAX son ilustrados en la Fig. 3.6-3, y son ingresados
en la tabla de 2-Parts Insulator Connectivity (Conectividad de Aisladores de 2 Partes),
descrita en la Seccin 4.10.
En PLS-POLE, cada una de las partes de un aislador de 2 partes es modelada como un
elemento estructural. El elemento es una barra recta si es capaz de soportar compresin. Es un
cabo si no puede soportar compresin; por tanto, es un componente sometido slo a traccin.
En anlisis no lineales, los elementos que forman el aislador de 2 partes son simplemente
agregados al modelo estructural de la estructura completa y se vuelven parte de l. Por lo
tanto, incluso para grandes desplazamientos de los puntos de fijacin, la solucin ser siempre
exacta. En los anlisis lineales, el montaje de las 2 partes es analizado en primer lugar por s
mismo, para determinar las cargas en las posiciones originales de los puntos de fijacin en la
estructura (geometra sin deformar). El anlisis del montaje en s mismo es, por necesidad, un
anlisis no lineal, puesto que grandes desplazamientos pueden ocurrir ante la presencia de
cargas longitudinales o de casos de aplicacin de compresin a partes sometidas slo a
traccin. Las cargas en los puntos de fijacin del montaje son luego transferidas a la estructura,
antes de proceder al anlisis lineal de sta. Sin embargo, en estos anlisis, la configuracin
visualizada de un aislador de 2 partes, vista en una ventana de geometra deformada, puede no
ser la correcta debido a la deflexin de la estructura. Por lo tanto, recomendamos que Ud.
siempre lleve a cabo un anlisis no lineal de la estructura, cuando esta posea aisladores de 2
partes.
Nota importante: Cuando se utiliza un elemento de cabo para modelar el lado sometido slo a
traccin de un aislador de 2 partes, el motor interno de anlisis toma en cuenta
automticamente el peso muerto del cabo, sin factorar (no afectado por factores), para la
determinacin de su geometra. Por lo tanto, si ya ha incluido el peso factorado (afectado por
factores) correspondiente del lado, en la carga en el punto comn C, aplicaremos una carga
adicional y dirigida hacia arriba, en el punto de fijacin en la estructura, igual al peso del cabo
no factorado, para cancelar el peso del cabo. Si no incluye el peso factorado del lado en la
carga en el punto comn C, aplicaremos la diferencia entre el peso factorado y el no factorado
del lado, como una fuerza concentrada adicional, dirigida hacia abajo, en el punto de fijacin en
la estructura. Esto ser hecho para cada lado modelado como sujeto slo a traccin.
La carga total de viento sobre cada parte de un aislador de 2 partes es calculada como sigue:
(Presin de viento de diseo, perpendicular a la parte) x (rea de viento de la parte WA).
3.6.4.2
Propiedades
La tabla de 2-Parts Insulator Properties (Propiedades de Aisladores de 2 Partes), a la que

se ingresa con Components/ Insulators/ 2-Parts Properties (Componentes/ Aisladores/
Propiedades de Aisladores de 2 Partes), incluye los siguientes datos:
155
Etiqueta:
Nmero de pieza:
Longitud del lado A, AL:
Longitud total del lado A
Longitud del lado B, BL:
Longitud total del lado B
rea de viento del lado A, AWA:
rea total expuesta al viento del lado A
rea de viento del lado B, BWA:
rea total expuesta al viento del lado B
Peso del lado A, AWT:
Peso muerto del lado A
Peso del lado B, BWT:
Peso muerto del lado B
Cap. de traccin del lado A, ATCAP:
Capacidad de traccin del lado A
Cap. de traccin del lado B, BTCAP:
Capacidad de traccin del lado B
Cap. de compresin del lado A, ACCAP:
Capacidad de compresin del lado A
Cap. de compresin del lado B, BCCAP:
Capacidad de compresin del lado B
156
3.6.4.3
El uso de resistencia de un aislador de 2 partes, para cada caso de carga, es la mayor de las
siguientes cuatro relaciones:
Fuerza de traccin en el lado A / (ATCAP x S.F.)
Fuerza de compresin en el lado A / (ACCAP x S.F.)
Fuerza de traccin en el lado B / (BTCAP x S.F.)
Fuerza de compresin en el lado B / (BCCAP x S.F.)
donde:
S.F.
Factor de Resistencia para aisladores (ver Figs. 5.3-2 y 5.4-1)

157
3.6.5 Aisladores de Postes

3.6.5.1
Un aislador de poste es
modelado como un elemento de
VCAPviga
corto,
en
voladizo,
TCAP+
E
O
rgidamente sujeto en su origen
T
TCAPO al modelo de la estructura. El
VCAPL
LCAP
poste est cargado en su punta
VCAP+
V
TCAP+
E, como se muestra en la Fig.
E
TCAPLCAP
3.6-4.
El
poste
superior
VCAPizquierdo en la Fig. 3.6-4,
VCAP+
TCAP+
representa un poste horizontal.
E
El poste inferior izquierdo tiene
TCAPT
O
una inclinacin hacia la vertical
O
LCAP
VCAP+
T
L
y hacia arriba (pero siempre
V
L
descansa en el plano local V-T
V
del poste). El poste de la
Fig. 3.6-4 Capacidades del Aislador de Poste en V-T-L
derecha es vertical (Nota: para
postes verticales, recomendamos que utilice la opcin de capacidad en voladizo descrita en la
Fig. 3.6-5). Un poste puede estar arriostrado en su punta; en tal caso Ud. necesitar definir no
solamente la etiqueta en la base del poste, sino tambin aquella al final del arriostramiento.
ste es modelado por un elemento de barra recto. Se usan internamente propiedades
mecnicas calculadas o ficticias, para el poste y su riostra, pero esto no afecta la manera en la
cual se transfieren correctamente a la estructura las cargas de los conductores. Las
propiedades son calculadas cuando se especifica la rigidez de la punta en cuestin (ver
Seccin 3.6.5.2).
La resistencia de un poste
puede ser descrita en dos
formas diferentes. Puede ser
expresada
por
las
tres
capacidades definidas en las
direcciones de sus ejes
locales, V; T y L, como se
muestra en la Fig. 3.6-4, o por
las capacidades axial y en
voladizo, como se muestra en
la Fig. 3.6-5 (V es siempre
vertical).
La capacidad transversal en la
Fig. 3.6-4 es designada
COMCAP
T
L
TENCAP
CANCAP
E
CANCAP
O
T
L
CANCAP
Fig. 3.6-5 Capacidades Axial y en Voladizo del Poste
158
TCAP+ si corresponde a una carga que someta al poste a traccin, o es designada como
TCAP- si la carga somete al poste a compresin. La capacidad vertical es llamada VCAP+ si la
carga vertical es hacia abajo, y VCAP- si la carga vertical es hacia arriba. La capacidad
longitudinal LCAP se asume igual en ambas direcciones.
La capacidad axial en la Fig. 3.6-5 es designada como TENCAP si corresponde a una carga
que somete al poste a traccin, o designada COMCAP si la carga somete al poste a
compresin. La capacidad en voladizo CANCAP se asume igual en cualquier direccin
perpendicular al poste.
En PLS-POLE, las capacidades V-T-L pueden ser independientes entre s, o, en forma ms
realista, pueden estar relacionadas entre s a travs de alguna clase de superficie de
interaccin. En sus primeras versiones, PLS-POLE slo poda tratar capacidades
independientes. Sin embargo, desde la Versin 8, tanto los casos de capacidad independiente
como los de capacidad dependiente son tratados a travs del mismo concepto de superficie de
interaccin. La superficie de interaccin de capacidades es el lmite entre un volumen interno,
dentro del cual cualquier combinacin de cargas verticales, transversales y longitudinales
pueden ser tratadas, en forma segura, por el aislador de poste, y un volumen externo en donde
cualquier combinacin de cargas es inaceptable (uso mayor que el 100%). En PLS-POLE, las
superficies de interaccin de capacidades son simtricas con respecto al plano V-T, por tanto,
se asume que las cargas longitudinales positivas o negativas tienen efectos idnticos sobre las
capacidades. La interseccin de una superficie de interaccin con un plano perpendicular al eje
longitudinal (cruzando el eje a la distancia L desde el origen) es un polgono cerrado, el cual
representa la interaccin entre las capacidades verticales y transversales para una carga
longitudinal L dada. Tales polgonos de capacidad (o diagramas de interaccin V - T para una
carga longitudinal dada) estn tpicamente disponibles como tablas de cargas de los
fabricantes de postes.
La Fig. 3.6-6 muestra una
superficie de interaccin para
capacidades
independientes
verticales,
transversales
y
longitudinales. La superficie
consiste en las 6 caras
externas del cubo mostrado.
V - T INTERACTION FOR
LONGITUDINAL LOAD LCAP
VERTICAL
( POSITIVE IF DOWN ON POST )
B
K
J
H
G
O
F
D
E
TRANSVERSE
( HORIZONTAL )
La Fig. 3.6-7 muestra una

BC = OD = FE = TCAP+
superficie
de
interaccin
M
AB = HO = GF = TCAPL
HA = OB = DC = VCAParbitrariamente escalonada, en
GH = FO = ED = VCAP+
LONGITUDINAL
donde hay dependencia entre
JA = AR = LCAP
( HORIZONTAL )
las capacidades en las tres
direcciones. La superficie es
Fig. 3.6-6 No Existe Interaccin entre Capacidades
definida a partir de dos
diagramas de interaccin V -T (tablas de cargas), que se asumen como dados por un fabricante
159
de postes, para cargas longitudinales L1 y L2. La naturaleza escalonada de las superficies de

interaccin es una consecuencia de que PLS-POLE asuma, en forma conservadora, que la
interaccin V-T, para cualquier carga longitudinal, es la misma que aquella proporcionada para
la siguiente mayor carga longitudinal. El polgono de interaccin V-T para la carga longitudinal
L1 es definido por 7 puntos (vrtices) y aquel para la carga longitudinal L2 es definido por 5
puntos. Deberan existir por lo menos 3 puntos para definir tales polgonos.
VERTICAL, V
( POSITIVE IF DOWN ON POST )
LONGITUDINAL LOAD L1
TRANSVERSE, T
( HORIZONTAL )
ZERO LONGITUDINAL LOAD
LONGITUDINAL, L
( HORIZONTAL )
LONGITUDINAL LOAD L2
Fig. 3.6-7 Superficie de Interaccin Escalonada
3.6.5.2
Propiedades
Todas las propiedades de los aisladores de poste son descritas en relacin a un sistema de
coordenadas local, en la base del poste, como se muestra en la Fig. 3.6-4 (el poste est
siempre en el plano local V-T). El plano V-T es el plano vertical que contiene el aislador de
poste, en una forma tal que la coordenada T local de la punta E es cero o positiva. El eje V
tiene que ser orientado verticalmente hacia abajo. La tabla de propiedades de los aisladores de
poste, a la que se accede con el comando Components/ Insulators/ Post Properties
(Componentes/ Aisladores/ Propiedades de los Postes), incluye los siguientes datos:
Etiqueta:
Nmero de pieza:
Tiene Riostras?, S/N:
Est el poste arriostrado? - S o No
Proyeccin horizontal, H:
Proyeccin de OE a lo largo del eje local T
Proyeccin vertical, V:
Proyeccin de OE a lo largo del eje local V (+ hacia abajo)
160
Peso, WT:
Peso muerto
Luego debe ingresar la informacin de las capacidades del poste, sea como diagramas de
capacidades de interaccin o como valores de resistencia en voladizo/ axiales. Si deja sin
completar cualquier informacin, la correspondiente verificacin de resistencia no ser llevada
a cabo.

161
Capacidad definida por diagramas de interaccin (tablas de cargas)

Si desea utilizar este mtodo de
verificacin de resistencia, debe hacer
click en la columna de Interaction
Capacity (Capacidad de Interaccin). Esto
le dar acceso a la tabla de Capacidad de
Interaccin mostrada en la Fig. 3.6-8, en
la cual define la geometra de cada
diagrama de interaccin V - T (tabla de
cargas).
Comenzando
con
el
correspondiente diagrama de la carga
longitudinal ms pequea, ingrese las
coordenadas
(Capacidades
Longitudinales,
Transversales
y
Verticales, en ese orden) de cada punto
que define ese polgono cerrado. Luego
se ingresan las coordenadas de los
puntos que definen el diagrama para la
prxima mayor carga longitudinal. Esto se
ilustra en la Fig. 3.6-5 para una situacin
arbitraria similar a aquella mostrada en la
Fig. 3.6-7.
Fig. 3.6-8 Datos de Capacidad de Interaccin
Nota: Estas coordenadas deberan ser
ingresadas en tal forma, que aparezcan en el grfico en el orden contrario a las agujas del reloj.
Tampoco son permitidos polgonos cncavos para el grfico. Si un polgono cncavo es
provedo por el fabricante, entonces el ingeniero debera hacer el juicio apropiado para ingresar
el polgono ms conservador para la verificacin de resistencia. Se le dar una advertencia si
se crea un polgono convexo por las coordenadas ingresadas.
Capacidad definida por resistencia en Voladizo / Axial
Las siguientes tres piezas de datos deben ser ingresadas si Ud. desea que su poste sea
verificado por este mtodo:
Capacidad en voladizo, CANCAP:
Capacidad para cargas aplicadas perpendicularmente al poste, sin importar la orientacin de
ste - ver Fig. 3.6-5
Capacidad de traccin, TENCAP:
Capacidad de traccin en la direccin del poste - ver Fig. 3.6-5
162
Capacidad de compresin, COMCAP:

Capacidad de compresin en la direccin del poste - ver Fig. 3.6-5
Finalmente, Ud. puede ingresar algunas propiedades de rigidez opcionales:
Rigidez longitudinal:
Rigidez longitudinal opcional en la punta del poste; por tanto,

fuerza longitudinal en la punta necesaria para producir un
desplazamiento longitudinal unitario, suponiendo que la base del
poste est fija.
Rigidez vertical:
Rigidez vertical opcional, en la punta del poste; por tanto, la

fuerza vertical en la punta necesaria para producir un
desplazamiento vertical unitario, suponiendo que la base del poste
est fija.
3.6.5.3
El uso de resistencia para un aislador de poste, para cada caso de carga, depende de las
capacidades VCAP+, VCAP-, TCAP+, TCAP-, LCAP, TENCAP, COMCAP y CANCAP,
ilustradas en las Figs. 3.6-4 y 3.6.5-2.
Para una carga de punta representada por un punto de coordenadas V, T y L, se obtienen las
correspondientes capacidades al proyectar ese punto en la superficie de interaccin:
verticalmente hacia arriba para VCAP+, verticalmente hacia abajo para VCAP-,
transversalmente hacia la derecha para TCAP+, transversalmente hacia la izquierda para
TCAP-, y longitudinalmente para LCAP.
Si el punto V, T, L est fuera de la superficie de interaccin, es posible que algunas de sus
lneas de proyeccin definidas ms arriba no encuentren las capacidades correspondientes: en
este caso se utilizan valores de capacidad arbitrarios, pero el uso porcentual reportado ser
mayor que 100%.
Finalmente, el uso de resistencia de un aislador de poste, para cada caso de carga, ser la
mayor de las siguientes ocho relaciones (solamente son consideradas relaciones para las
cuales puede ser determinado un valor distinto de cero, a partir de los datos de la Post
Properties Table (Tabla de Propiedades del Poste)):
Componente vertical hacia abajo de la carga de punta / ( {VCAP+} x S.F.)
Componente vertical hacia arriba de la carga de punta / ({VCAP-} x S.F.)

163
Componente horizontal de la carga de punta en el plano vertical del aislador y en la

direccin de ste (desde la base a la punta) / ({TCAP+} x S.F.)
Componente horizontal de la carga de punta en el plano vertical del aislador y en
direccin opuesta a ste (desde la punta a la base) / ({TCAP-} x S.F.)
Valor absoluto del componente horizontal de la carga de punta, perpendicular al plano
vertical del aislador / (LCAP x S.F.)
Componente de la carga perpendicular al poste / ( {CANCAP+} x S.F.)
Carga de traccin axial en el poste / ( {TENCAP+} x S.F.)
Carga de compresin axial en el poste / ( {COMCAP+} x S.F.)
donde:
S.F.
164
Factor de Resistencia para aisladores (ver Figs. 5.3-2 y 5.4-1)
4.
CONSTRUYENDO LA GEOMETRIA DE UN MODELO
4.1
Pasos en la Construccin y Sistema de Coordenadas
Una vez que Ud se haya familiarizado con los distintos componentes disponibles para construir
un modelo de estructura (Seccin 3), y haya visto los ejemplos descritos en la Seccin 7, estar
listo para crear sus propios modelos. Despus de hacer click en File/ New (Archivo/ Nuevo),
se le dar la opcin de usar la Standard Interface (Interface Estndar) o el Wood Pole Wizard
(Mago de los Postes de Madera). Ud solo usar este ltimo si desea comenzar rpidamente a
modelar un nico poste de madera, como se describe en la Seccin 4.4.2.2. Cuando cree un
nuevo modelo, Ud debe: 1) asegurarse de que las direcciones por defecto para los directorios,
archivos y fuentes, as como el sistema de unidades, sean los deseados, en el men de File/
Preferences (Archivo/ Preferencias), 2) seleccionar ttulos y opciones en el men General,
3) asegurarse que todos los componentes requeridos estn disponibles en las bibliotecas
designadas con el men Componentes, y 4) generar nudos y conectar componentes con el
men Geometra.
Fig. 4.1-1 Ejemplo de Estructura de 4-Postes

165
En la mayora de los casos, un modelo de estructura es construido simplemente al hincar

postes en el suelo, definiendo nudos a lo largo de ellos y conectando componentes a estos
nudos.
En unos pocos casos, Ud tendr primero que crear nudos clave entre los cuales conectar un
poste u otros elementos. Los nudos clave estn ubicados por sus coordenadas en un sistema
de coordenadas Cartesiano de mano derecha (X, Y, Z). Este sistema es el sistema de
coordenadas global.
Debido a que PLS-POLE calcula las cargas muertas gravitatorias en forma automtica, es
necesario que el eje global Z sea orientado siempre verticalmente hacia arriba; por tanto,
en la direccin opuesta a aquella de la atraccin de la gravedad. Por lo tanto, los ejes X e Y se
encuentran siempre en un plano horizontal. Es asimismo un requerimiento que el eje X sea
el eje positivo longitudinal de la estructura, y que el eje Y sea su eje positivo
transversal.
El origen O del sistema X, Y, Z est generalmente ubicado en el centro de la base de la
estructura. Esto facilitar la ubicacin de la estructura en un punto del terreno en PLS-CADD.
Para estructuras multi-postes, nosotros generalmente seleccionamos O en el centro de
gravedad de las bases de los postes, por ejemplo en la base del poste del medio (PM:g) en la
estructura de la Fig. 4.1-1 (Ejemplo de la Seccin 7.4.7).
PLS-POLE maneja tres diferentes tipos de nudos: 1) nudos clave definidos por sus
coordenadas globales (tales como los nudos BP, BX, WP, WX, etc., en el prtico en X, tubular
tensado, del ejemplo en la Seccin 7.2.5), 2) nudos definidos a lo largo de los componentes
(tales como postes, mstiles y brazos) por sus distancias desde un punto de origen en el
componente o por sus coordenadas globales Z, y 3) nudos ubicados en los puntos de anclaje
de los tensores (nudos etiquetados $Gnd). Los nudos son tratados ms adelante en la Seccin
4-3. El uso de nudos clave definidos por sus coordenadas globales no es comn.
166
4.2
Men General
4.2.1 Datos Generales

La Fig. 4.2-1 muestra el men General/
General
Data
(General/
Datos
Generales). Los datos en este men
incluyen:
Ttulo del proyecto: Ttulo impreso en el
encabezado de todos los reportes.
Notas de proyecto:
usuario.
Notas opcionales del
Permitir Seguimiento de las Revisiones

Automticas del Proyecto Durante Cada
Grabacin de datos:
Si Ud selecciona esta opcin, cada vez
que hace click en File/ Save, el programa
comparar el modelo que Ud est
guardando con aquel que carg o que
Fig. 4.2-1 Dilogo de Datos Generales
exista la ltima vez que lo guard. Cada
cambio detectado ser automticamente listado en el Project Report (Informe del Proyecto),
al cual accede con Window/ Project Report (Ventana/ Informe del Proyecto). El Project
Report es guardado con el modelo de la estructura cada vez que Ud haga File/ Save. Le
permite mantener un registro de los cambios hechos a la estructura. Esto es muy til para
documentar refuerzos o cambios necesarios despus de inspecciones o debido a cargas
adicionales causadas por aplicaciones del uso de nudos.
Mxima Longitud de Segmento de Poste:
Los postes o mstiles son divididos automticamente en nudos y elementos de viga. La
mxima longitud de un elemento de viga es controlada por estos datos. Valores de 2 m o 5 pies
son comnmente usados. No use un valor que es muy pequeo (digamos menores a 30 cm o 1
pie) porque innecesariamente incrementar su tiempo de solucin.
Z del suelo para el ajuste de la altura del viento y PLS-CADD:
Este es el ajuste de altura que es usado dentro de PLS-POLE para calcular el ajuste de altura
del viento a ser utilizado por ciertos requerimientos de cdigos. Este tambin es el ajuste de
altura utilizado cuando se ubica a la estructura en PLS-CADD sobre un punto del terreno. Un
167
ejemplo en donde este podra ser un valor distinto de cero, es si Ud tiene un poste colocado
sobre una fundacin de hormign de 5 pies. Ud necesitara ingresar un 5 negativo en esta
entrada para tomar esta altura en consideracin cuando ubique la estructura en PLS-CADD y
tambin al calcular la carga de viento.
Punto de Fijacin como % de la Longitud Enterrada:
Un poste directamente empotrado en el suelo se asume fijo a una distancia por debajo del nivel
de tierra (lnea de tierra) igual a la longitud enterrada (empotramiento), multiplicada por el
porcentaje especificado en este campo. Si el poste se asume fijo o articulado en la lnea de
tierra, ingrese cero. Esta es la prctica comn para postes de madera. Para tomar en
consideracin unas condiciones de suelo pobre cerca de la superficie, valores de 10 a 33
porciento han sido utilizados para postes de acero u hormign directamente empotrados.
Resistencia de Postes de Madera:
Si Ud selecciona Ground Only (Solo Suelo), el uso de

esfuerzo de un poste de madera (de la Seccin
3.1.2.3.1.1), ser determinado en las lneas de tierra de
todos los postes de madera. No ser determinado en otros
puntos a lo largo de los postes. Esta es una interpretacin
del cdigo NESC.
Si selecciona Entire Pole (Todo el Poste) el uso de
esfuerzo de un poste de madera, ser determinado para
todos los elementos que componen cada poste, con un
nico valor de resistencia por poste, como se describe en
la Seccin 3.1.2.3.1.1.
Si selecciona ANSI 05.1-2002 el uso de esfuerzo de un
poste de madera, ser determinado para todos los
elementos que componen cada poste, con la resistencia
variando a lo largo del poste, de acuerdo con la ltima
norma ANSI (ver Seccin 3.1.2.3.1.1).
Verificacin de Resistencia para Postes de Acero y FRP:

ASCE/ SEI 48-05: use esta opcin (que se llamaba
Manual ASCE 72) para verificar postes de acero tubular y
brazos de acero tubular con el procedimiento de la
Seccin 3.1.1.3.1. Esto es normalmente utilizado para
postes de acero y brazos usados como partes de
estructuras de transmisin y distribucin elctrica.
TIA/ EIA 222-F o ANSI/ TIA 222-G: use estas opciones
para verificar postes y brazos de acero tubular, con los
procedimientos de la Seccin 3.1.1.3.2 o 3.1.1.3.3. Esto es
168
normalmente utilizado para postes usados como

estructuras de comunicacin, las cuales estn gobernadas
por las Rev. F o G o el cdigo US EIA/ TIA
RTE/ Manual ASCE 72: esta es una opcin especial,
proveda para la compaa de red de suministro elctrico
nacional de Francia, RTE
Tipo de Carga:
Estndar (.LCA/ .LIC): use esta opcin para especificar

cargas vectoriales o almbricas, como se describen en las
Secciones 5.3 y 5.4, respectivamente. Estas son
normalmente utilizadas para estructuras de transmisin y
distribucin elctrica (no de comunicacin)
TIA/ EIA 222-F o ANSI/ TIA 222-G (.EIA): use una de
estas opciones para especificar cargas como se describe
en la Seccin 5.6. Estas son normalmente utilizadas para
postes usados como estructuras de comunicacin

169
Opciones de Anlisis:
Ud. debe seleccionar una de las siguientes cinco opciones:
Verificacin de Diseo para Estructura Individual: Para usar el modelo en el anlisis de la
estructura y verificar su diseo.
Longitudes Admisibles Bsicas:
Para usar el modelo en la determinacin de pares

de longitudes de viento y peso admisibles para
ngulos de lneas de transmisin especificados y
una relacin determinada de longitudes de peso y
viento.
Crear un Archivo de Mtodo 1 para PLS-CADD:

La misma que la segunda opcin, adems
crea un archivo de estructura de Mtodo 1 (ver
manual de PLS-CADD para definicin de
estructura de Mtodo 1)
Diagramas de Interaccin de Longitudes Admisibles: Para utilizar el modelo en la determinacin
de diagramas de interaccin completos, entre
longitudes de viento y peso, para casos de carga y
ngulos de lneas de transmisin especificados
(relaciones mltiples de longitudes de peso y
viento)
Crear un Archivo de Mtodo 2 para PLS-CADD:
La misma que la cuarta opcin, adems
crea un archivo de estructura de Mtodo 2 (ver
manual de PLS-CADD para definicin de
estructura de Mtodo 2)
Tipo de Anlisis:
Lineal o No Lineal:
Si Ud. selecciona un anlisis lineal, los efectos de los desplazamientos sobre el equilibrio final
de la estructura (los as llamados efectos P-Delta o de no linealidad geomtrica) sern
ignorados. Esta no es una opcin aceptable para estructuras que contengan postes de acero,
postes de hormign, mstiles reticulados, tensores o aisladores de 2 partes. Para estructuras
que incluyen postes de madera, esto podra ser aceptable, si los factores de seguridad que son
usados son lo suficientemente grandes para abarcar el efecto P-Delta. Si elige un anlisis no
lineal, (la prctica recomendada), los efectos de los desplazamientos sern tenidos en cuenta
y cualquier pandeo potencial ser detectado, sea por: 1) no converger a una solucin de
equilibrio o 2) converger a una solucin post-pandeo.
170
Use los desplazamientos del poste para:

Brazos, riostras, tensores, postes, tirantes:
Si cualquiera de los tems de arriba es seleccionado, el correspondiente componente ser
adjuntado en la cara del poste (o mstil) en la elevacin del nudo del poste seleccionado como
el origen del componente. Los nudos del poste estn ubicados en su lnea central y no en su
cara. Si un tem no es seleccionado, los componentes son adjuntados a la lnea central, o sea
el espesor del poste es ignorado.
Opciones de convergencia:
Ud generalmente no necesita hacer click en el botn de Conv. Options (Opciones de
Convergencia). Sin embargo, hay algunos casos de inestabilidades (numricas o
estructurales), donde el seleccionar la correcta opcin de convergencia le permitir obtener una
solucin. Existen dos opciones de convergencia.

171
Use el Proceso de Convergencia Alternativo:

En los raros casos de
estructuras altamente no
lineales, es posible que
los
parmetros
de
convergencia por defecto
(no accesibles por el
usuario) no permitan que
el programa encuentre la
condicin de equilibrio o
tomar
una
cantidad
exorbitante
de
iteraciones
para
converger.
En
tales
casos,
Ud
puede
seleccionar la opcin de
convergencia alternativa
y tratar de ejecutar el
anlisis de nuevo. Las
Figs. 4.2-2a y 4.2-2b
ilustran el efecto de usar
el
proceso
de
convergencia alternativo.
Fig. 4.2-2a Sin Parmetros de Convergencia Alternativa
La Fig. 4.2-2a muestra el

proceso de convergencia
para el Ejemplo 3 de la
Seccin 7.1.3 sin la
opcin de convergencia
alternativa. Hay una
convergencia
rpida
(menos
de
30
iteraciones) para los tres
primeros
casos
de
cargas (Base,
1,2 x
Base y 1,3 x Base). Sin
embargo, para el cuarto
caso de cargas (1,4 x
Base), el programa tiene
dificultades
para
converger (le toma ms
de 3000 iteraciones para
llegar a la solucin).
172
Fig. 4.2-2b Con Parmetros de Convergencia Alternativa
La Fig. 4.2-2b muestra el proceso de convergencia con los parmetros de convergencia

alternativos. Le toma ms iteraciones para llegar a la solucin, para los primeros tres casos de
cargas, pero muchos menos para el ltimo caso de pos-pandeo (1,4 x Base).
Use Estabilizacin Longitudinal de Prtico:
Uno de los problemas ms complejos con que se enfrentan los usuarios de los H-Frames
(Prticos en H), es la determinacin de su estabilidad longitudinal. El poste que est en el lado
comprimido del prtico puede pandear en la direccin longitudinal. Muchos ingenieros han
ignorado este problema, puesto que no aparece en el anlisis lineal y tambin porque ellos no
tienen una frmula simple para verificar el pandeo en tales situaciones. Desafortunadamente,
no hay una solucin fcil, incluso con un programa sofisticado no lineal como PLS-POLE,
debido al desconocimiento del efecto benfico de la fijacin de los cables de aterramiento y
conductores en un sistema completo.
La inestabilidad del prtico es mejor ilustrada por el ejemplo en el Apndice E. Con los
ejemplos en las Secciones 7.4.1 y 7.4.2, estamos mostrando cmo podemos tomar ventaja de
los efectos benficos de la sujecin proveniente de los cables de aterramiento. A menos que
Ud tenga una lnea muy larga de prticos bajo cargas de hielo, es razonable asumir que el
cable de aterramiento ayudar a cada prtico, a medida que ste tienda a moverse en la
direccin longitudinal. Por lo tanto, le proveemos en PLS-POLE con la habilidad de agregar
automticamente cables de aterramiento ficticios, similarmente a lo que se hace en el ejemplo
de la Seccin7.4.2, simplemente al seleccionar la opcin Use Estabilizacin Longitudinal de
Prtico. En realidad, nosotros recomendamos que Ud use esa opcin, cada vez que ejecute un
anlisis no lineal de prtico. No obstante, si tiene muchos tramos entre los extremos, no sera
seguro el contar con la sujecin de los cables de aterramiento, especialmente si tiene grandes
cargas de hielo en todos los tramos.
Use Estabilizacin Longitudinal de 2-Partes:
Un problema que puede ocurrir cuando se utilizan aisladores de 2 partes, que tenga uno de sus
lados horizontal o casi horizontal, es que los aisladores se pueden lanzar a travs de la
estructura cuando la carga longitudinal es distinta de cero. Al seleccionar esta casilla se provee
estabilizacin por medio de un resorte artificial, con una constante de resorte ingresada en la
casilla de entrada.

173
4.2.2 Opciones de Salida

Ud puede elegir de una variedad de opciones de
salida, en la ventana de dilogo de Output Options
(Opciones de Salida), (ver Fig. 4.2-3), a las cuales
Ud accede con General / Output Options (General/
Opciones de Salida). Algunas de estas opciones son
descritas a continuacin.
El informe de Analysis Results (Resultados del
Anlisis) descrito en la Seccin 2.6, slo es generado
si se selecciona Automatically create after analysis
(Crear automticamente despus del anlisis). Sin
embargo, si Ud. no hace esa eleccin, siempre podr
generar el informe mientras est en una ventana de
Geometra Deformada, haciendo click con el botn
derecho de mouse sobre la ventana, y seleccionando
Generate Analysis Results Report (Generar
Informe de Resultados del Anlisis) en el men que
aparecer.
Ud. tambin controla el contenido del informe de
Resultados del Anlisis. Por ejemplo, si marca
Insert picture of structure (Insertar imagen de la
Fig. 4.2-3 Opciones de Salida
estructura), un dibujo de la estructura, as como
aparece en la ventana de Geometra Inicial, es impreso cerca de la parte superior del informe
(ver dibujo en la Fig. 2.6-1). Si selecciona Insert steel shape cross section graphs (Insertar
grficos de seccin transversal de formas de acero), observar grficos de las secciones
transversales de sus postes y brazos de acero tubular en el informe. Si selecciona Insert
nonlinear convergence graph (Insertar grfico de convergencia no lineal), observar, en el caso
de un anlisis no lineal, un grfico de la relacin entre el mximo desequilibrio (falta de
equilibrio entre las fuerzas aplicadas externamente sobre un nudo, y las fuerzas en los
extremos de todos los miembros que se encuentran en ese nudo) en todos los nudos de su
modelo, para cada iteracin. Para estructuras inestables, es una manera informativa de ver
cmo PLS-POLE no es capaz de converger a una solucin estable. El grfico de convergencia
no lineal puede ser tambin generado en su propia ventana, con Create Window for Nonlinear
convergence graph (Crear Ventana para Grfico de Convergencia No Lineal).
Finalmente, si Ud. tiene algunos dibujos o fotografas adjuntas a su ventana de Geometra
Inicial (ver Seccin 4.2.4), stos se pueden hacer aparecer u ocultarse en sus ventanas de
Geometra Deformada con Insert attachments from undeformed view (Insertar adjuntos de la
vista sin deformar).
174
4.2.3 Parmetros de Diagramas de Interaccin

Si Ud. elige la cuarta o quinta de las
opciones de anlisis en la Seccin 4.2.1,
debe
utilizar
General/
Interaction
Diagram Options (General/ Opciones de
Diagramas de Interaccin) para acceder
a los datos en la ventana de dilogo de la
Fig. 4.2.4.
Si selecciona Show interaction diagrams
in separate views (Mostrar diagramas de
interaccin en vistas separadas), cada
diagrama de interaccin ser mostrado en
una ventana separada, adems de ser
dibujado en el informe de texto.
Si elige Let program pick weight/ wind
spans ratios (Dejar que el programa
Fig. 4.2-4 Ventana de Dilogo de Interaccin
seleccione relaciones de longitudes de
peso/ viento) e Include negative ratios (Incluir relaciones negativas), los diagramas de
interaccin sern generados para un rango de relaciones por defecto, entre -0,5 y +2. Si Ud. no
selecciona Incluir relaciones negativas, el rango estar entre 0 y + 2.
Si Ud. selecciona Manually specify ratios (Especificar relaciones manualmente), los diagramas
de interaccin sern determinados para relaciones espaciadas a intervalos regulares del
Incremento seleccionado, entre los valores Mnimo y Mximo especificados.
Debe tener en cuenta que especificar muchas relaciones tendr una influencia negativa
importante en el tiempo de solucin.

175
4.2.4 Opciones de Post-Procesamiento

Las opciones de post procesamiento fueron previstas primariamente para aquellos que tienen
software hecho a la medida que pueden extender las capacidades del programa. Las opciones
pueden ser editadas con el comando General/ Post Processor Options (General/ Opciones
de Post-Procesador) y estas configuraciones sern guardadas con su modelo cuando ejecute
File/ Save. Si su compaa est planeando extender el programa con su propio post
procesador, Ud debera contactar con Power Line Systems para obtener documentacin para el
post procesador. Las opciones XML son la mejor manera de extraer datos de una ejecucin de
PLS-POLE.
Las opciones de post procesamiento no deberan incumbir a la gran mayora de los usuarios,
excepto por la siguiente opcin que podra ser de inters:
Grabar automticamente el modelo de estructura al disco antes de ejecutar el anlisis: si se
selecciona, el programa guardar el modelo de estructura cada vez que ejecute el comando
Model/ Run (Modelo/ Ejecutar)
Fig. 4.2-5 Opciones de Post-Procesador
176
4.2.5 Anexos
PLS-POLE le permite superponer fotografas
digitales (grabadas en formato bitmap ".bmp") y
dibujos CAD (grabados en formato "DXF") a la
ventana de Geometra Inicial (ver Fig. 7.2-2).
Los archivos ".bmp" y ".dxf" pueden ser adjuntados a
la ventana de Geometra Inicial con el comando
General/ Attachments / Attachment Manager
(General/ Anexos/ Administrador de anexos).
Aparecer la ventana de dilogo de File
Attachments (Anexos a los Archivos) de la Fig.
4.2-6. Haciendo click sobre el botn Attach
(Anexar) le permite seleccionar un archivo para ser
Fig. 4.2-6 Administrador de Anexos
adjuntado. Al seleccionar un archivo adjunto en la
ventana y hacer click sobre Detach (Quitar), el archivo ser removido de la lista de anexos.
Despus de seleccionar un archivo adjunto en la ventana, Ud. puede mostrar u ocultar su
contenido, haciendo click sobre los botones de Show (Mostrar) o Hide (Ocultar).
Fig. 4.2-7 Opciones de Capas DXF

177
Si Ud. adjunta un archivo ".dxf", ser llevado a la ventana de dilogo DXF Overlay Options
(Opciones de Capas DXF) de la Fig. 4.2-7, donde seleccionar los parmetros necesarios
para adjuntar el archivo. Para un archivo que ya est adjunto al modelo, puede acceder a la
ventana de Opciones de Capas DXF haciendo click sobre el botn de Opciones al pie de la
ventana de File Attachments (Anexos a los Archivos) de la Fig. 4.2-6.
Debido a que un archivo ".dxf" incluye descripciones de texto y vectores lineales en un sistema
de coordenadas de referencia, es esencial que la imagen descrita por ese archivo sea
superpuesta en el lugar correcto, en la ventana de Geometra Inicial, que el sistema de
coordenadas de referencia y las unidades usadas por el archivo ".dxf" sean las mismas que
aquellas utilizadas en el desarrollo del modelo de estructura. Por lo tanto, Ud. necesitar elegir
correctamente en la lista de seleccin Attach to (Adjuntar a) de la Fig. 4.2-7.
Si adjunta un archivo ".bmp", ser llevado a la ventana de dilogo Bitmap Options (Opciones
de Bitmap) de la Fig. 4.2-8, donde
seleccionar los parmetros necesarios
para adjuntar el archivo. En el caso de un
archivo ya adjuntado al modelo, puede
acceder a la ventana de Opciones de
Bitmap presionando el botn Options
(Opciones) al pie de la ventana de File
Attachments (Anexos a los Archivos)
de la Fig. 4.2-6.
Ud. puede exhibir un bitmap en cualquier
parte del plano Y-Z de la ventana de
Geometra Inicial al seleccionar Structure
view (Vista de la Estructura) en la lista de
seleccin de Attached to (Adjuntar a) de
la ventana de la Fig. 4.2-8, o puede
mostrarla como fondo total de esa
ventana, eligiendo Background Structure
View (Vista de Estructura como Fondo).
Fig. 4.2-8 Opciones de Capas del Bitmap
Si elige Vista de la Estructura, necesitar dar las coordenadas de la esquina superior izquierda
de la imagen rectangular representada por el bitmap, ms su altura y ancho en el sistema de
coordenadas de la ventana de Geometra Inicial.
178
4.2.6 Lneas, Flechas y Anotaciones de Texto

Las lneas, flechas y
anotaciones de texto
pueden
ser
agregadas
a
la
ventana
de
Geometra Inicial,
interactivamente o
ingresando datos en
la tabla de Edit
Annotation (Editar
Anotaciones) (Fig.
4.2-9), a la cual se
accede
con
el
comando General/
Annotation (User
Input)/ Table Edit
(General/
Fig. 4.2-9 Tabla de Lneas y Anotaciones
Anotacin (Ingreso
del Usuario)/ Edicin de Tabla). Incluso cuando se usa el modo interactivo, cada pieza de
informacin necesaria para definir una lnea, una flecha o una lnea de texto termina en la tabla
de Editar Anotaciones, la cual es la depositaria de todas las lneas e informacin de
anotaciones para su modelo. Por ejemplo, la informacin en las primeras 5 lneas de la tabla en
la Fig. 4.2-9 genera el bloque de texto en la parte superior izquierda de la Fig. 4.2-10.
En la tabla de Editar
Anotaciones, los puntos
de inicio y trmino de
una lnea o el punto en
la
esquina
superior
izquierda de algn texto
ingresado es definido,
sea como: 1) el sistema
de coordenadas globales
utilizado para describir
su modelo de torre (al
seleccionar
Absolute
(Absoluto) en la primera
columna de la tabla), o
2) en el plano de su
ventana de Geometra
Fig. 4.2-10 Lneas y Anotaciones

179
Inicial (al seleccionar %View (% Visualizado) en la primera columna de la tabla).

Por lo tanto, si Ud. selecciona Absoluto para un segmento de lnea particular, ese segmento
ser definido por las coordenadas de sus puntos extremos, en el mismo sistema de
coordenadas que el de la torre. Si hace rotar la vista de la torre, el segmento de lnea rotar
como si fuera un miembro ficticio rgidamente sujeto al modelo. Si selecciona Absoluto para
una lnea de texto, esa lnea ser mostrada como texto estndar (no rotado), el cual ser
mostrado en un punto que se mover justo como si en l hubiera un nudo ficticio rgidamente
sujeto al modelo. Al elegir Absoluto, son necesarias las tres coordenadas, X, Y y Z, de la
segunda a la cuarta columna de Anotaciones.
Si selecciona % Visualizado para un segmento de lnea en particular, ese segmento ser
definido por las coordenadas de sus puntos extremos en el plano de la ventana de Geometra
Inicial. El % number (Nmero de %) en la columna marcada con la X, representa la distancia
horizontal de un punto medida desde la izquierda de la ventana, como un porcentaje de la
dimensin horizontal de la ventana. El Nmero de % en la columna marcada con Y, representa
la distancia vertical de un punto medida desde el tope de la ventana, medida como un
porcentaje de la dimensin vertical de sta. El Nmero de % en la columna marcada con Z no
es usado. El mismo sistema de posicionamiento se aplica al punto en la esquina superior
izquierda de una lnea de texto.
La edicin de los datos en la tabla de Editar Anotacin
puede ser realizada directamente en esa tabla, o
interactivamente al seleccionar un tem (haciendo click con
el botn izquierdo del mouse en la ventana de Geometra
Inicial), despus de usar General/ Anotacin (Ingreso
del Usuario)/ Editar. La ventana de dilogo de Editar
Anotacin (ver Fig. 4.2-11 para la primera fila de la tabla
en la Fig. 4.2-9) aparecer entonces y Ud, puede realizar
la edicin en ella.
La adicin o borrado de datos se puede hacer en la tabla
de Editar Anotaciones (Fig. 4.2-9) o utilizando los
comandos General/ Annotation (User Input)/ Add or
Delete (General/ Anotacin (Ingreso del Usuario)/
Adicionar o Borrar).
4.2.6.1
Dibujando Lneas
Fig. 4.2-11 Editando Anotaciones

Las lneas son definidas por un punto de origen (una lnea
de datos en la tabla de Anotaciones con el tem Lnea seleccionado como None (text, line
start) (Ninguno (texto, inicio de lnea)), y una sucesin de puntos definiendo el extremo de
cada segmento en la lnea (una lnea de datos para cada punto, con el tem Lnea seleccionado
sea como Line (Lnea) o Close (Cerrar)). Si Ud. selecciona Lnea para el ltimo punto, ste
180
ser el ltimo punto en la lnea. Si elige Cerrar, otro segmento ser adicionado a la lnea para
volver a unirse al primer punto para formar un polgono cerrado. Todos los puntos que definen
una lnea deben ser ingresados en sucesin, en la tabla de Anotaciones. Si define una lnea (o
un polgono cerrado) en forma interactiva, con General/ Annotation (User Input)/ Add/ Line
(or Polygon) (General/ Anotacin (Ingreso del Usuario)/ Adicionar/ Lnea (o Polgono)),
necesitar hacer click sobre la posicin de cada punto sucesivo y presionar la tecla Enter una
vez que se encuentre sobre el ltimo punto.
4.2.6.2
Adicionando texto
Como se menciona ms arriba, las lneas de texto pueden ser localizadas por referencia al
modelo o por referencia a los bordes de la ventana de Geometra Inicial. Para el texto, debe
seleccionar None (text, line start) (Ninguno (texto, inicio de lnea) como el tem Lnea. Debe
ingresar su texto (potencialmente varas lneas) en la columna Texto o campo del mismo
nombre. Se pueden utilizar cdigos especiales dentro de su texto para la inclusin automtica
de instrucciones (" %n ", " %m ", " %notes ", " %desc", " %d ", y " %t " para el nombre del
proyecto, directorio de proyecto, notas, descripcin de la estructura, fecha y hora
respectivamente). Esto se ilustra en la Fig. 4.2-9, con los datos de la Fig. 4.2-10 o de la Fig.
4.2-11. Puede rotar el texto al ingresar un valor en Text Rotation Angle (ngulo de Rotacin del
Texto) distinto de cero. Debe seleccionar el tamao de fuente en la columna de Text Height
(Altura del Texto). Si ingresa un nmero negativo en la columna de Altura del Texto, el
tamao de fuente ser basado en un tamao de punto igual al valor absoluto de su cifra
ingresada. Si ingresa un nmero positivo, el tamao de fuente ser basado en el valor
porcentual de la profundidad de la ventana de Geometra Inicial. Finalmente, debe hacer click
sobre el botn de Color para elegir el color de su texto o lnea.
4.2.6.3
Adicionando Lnea de Acotacin
Ud. puede utilizar el comando General/ Annotation (User Input)/ Add/ Dimension (or
Dimension Snap) (General/ Anotacin (ingreso del Usuario)/ Adicionar/ Dimensin (o
Captura de Dimensin) para dibujar lneas de acotacin entre puntos seleccionados en la
pantalla (o nudos especificados de su modelo de estructura).
4.2.6.4
Combinando Anotaciones
Puede usar el comando General/ Annotation (User Input)/ Merge From File (General/
Anotacin (ingreso del Usuario)/ Combinar desde Archivo) para importar a su modelo de
torre actual, la anotacin que fue asociada a otro modelo.

181
4.3
Nudos
Nota: para estructuras simples de monopolos o prticos simples, Ud no necesita definir ningn
nudo global (clave).
4.3.1 Nudos Definidos por sus Coordenadas Globales

Esta seccin describe las convenciones de etiquetado y el uso de simetras para la descripcin
de nudos definidos por sus coordenadas globales. Las estructuras de transmisin normalmente
poseen un alto grado de simetra con respecto a su eje vertical Z. PLS-POLE aprovecha esas
simetras cuando genera coordenadas de nudos derivados a partir de las de un nico nudo
introducido. Para aprovechar el esquema de generacin de nudos de PLS-POLE, debe seguir
las convenciones descritas ms abajo. Estas convenciones son similares a aquellas utilizadas
por nuestro programa TOWER para torres reticuladas de acero.
Los ejes X- e Y- definen cuatro cuadrantes. Un nudo est en el primer cuadrante si ambas
coordenadas, x- e y-, son positivas. El segundo, tercer y cuarto cuadrantes estn localizados
alrededor del eje Z-, en el sentido del reloj, para un observador mirando a la estructura desde
arriba hacia abajo.
PLS-POLE agrega automticamente un sufijo a la etiqueta de ingreso del nudo (JL en la Fig.
4.3-1) para indicar si la posicin del nudo fue ingresada o derivada por simetras. Tres opciones
estn disponibles para generar nudos por simetra.
4.3.1.1
Generar Tres Nudos
El nudo introducido debe estar

JL = INPUT JOINT LABEL
P = SUFFIX FOR PRIMARY JOINT
en el Cuadrante 1. Tres nudos
adicionales son generados, a
la misma elevacin, por
JL XY
JL Y
JL Y
simetras dobles, alrededor de
Y
Y
JL P
JL X
JL P
los ejes X- e Y-, como se
JL P
JL P
JL X
muestra a la izquierda de la
Fig. 4.3-1. Si la etiqueta del
X
X
nudo introducido es JL, las
1 JOINT
1 JOINT
NO JOINT
3 JOINTS
GENERATED
GENERATED
GENERATED
GENERATED
etiquetas de los nudos
Y - SYMMETRY
X - SYMMETRY
X AND Y
derivados en los Cuadrantes
SYMMETRIES
2,
3
y
4
sern
automticamente asignadas
Fig. 4.3-1 Convencin de Denominacin de Nudos
como JLX, JLXY y JLY. Las
particiones de los crculos en la Fig. 4.3-1 pueden ser consideradas como intersecciones de los
planos X-Z e Y-Z con un plano horizontal. La etiqueta del nudo introducido es ingresada en la
primera columna de la Joint Geometry Table (Tabla de Nudos Geomtricos) de la Fig.
4.3-2.
182
La generacin de tres nudos a partir de un nudo introducido es realizada seleccionando XYSymmetry (Simetra XY) en la columna de Symmetry Code (Cdigo de Simetra) de la tabla
de nudos de la Fig. 4.3-2.
4.3.1.2
Generar Un Nudo por Simetra con respecto al eje X
El nudo introducido puede estar en cualquier parte, pero no sobre el eje X en s mismo. Se
genera un nudo adicional a la misma cota por simetra con respecto al eje X. Si la etiqueta del
nudo introducido es JL, aqulla del nudo generado ser JLX, como se muestra en la Fig. 4.3-1.
Por ejemplo, el nudo BX en la Fig. 4.2-9 fue generado automticamente a partir del nudo BP
por simetra alrededor del eje X.
4.3.1.3
Generar Un Nudo por Simetra con respecto al eje Y
El nudo introducido puede estar en cualquier parte, pero no sobre el eje Y en s mismo. Se
genera un nudo adicional a la misma cota por simetra con respecto al eje Y. Si la etiqueta del
nudo introducido es JL, aqulla del nudo generado ser JLY.
La generacin de un nudo, a partir de un nudo introducido, por simetra con respecto al eje X o
Y, es realizada seleccionando X-Symmetry o Y-Symmetry en la columna de Symmetry Code
de la tabla de nudos de la Fig. 4.3-2.
En algunos casos, no se pueden generar nudos por simetra y el sufijo ser P. En este caso, se
selecciona None (Ninguno) en la columna de Symmetry Code de la Fig. 4.3.2.
4.3.1.4
Grados de Libertad de los Nudos
El desplazamiento de un nudo puede ser descrito por sus 3 componentes en las direcciones X-,
Y- y Z-. Si un nudo es capaz de moverse en cualquiera de las tres direcciones, posee 3 grados
de libertad de traslacin. Si el desplazamiento de un nudo en cualquiera de sus tres
direcciones, X-, Y-, Z- es conocido o asumido con valor cero, tales como en un nudo de
soporte, luego no existe grado de libertad en esa direccin. Por lo tanto, un nudo puede tener
un total de 0 a 3 grados de libertad de traslacin. Por ejemplo, los Nudos BP y BX en las bases
de los dos postes del prtico tensado en la Fig. 4.2-9 corresponden a puntos de fundacin.
stos no tienen grados de libertad traslacionales. Por otro lado, los Nudos WP y WX en el
entalle del prtico tensado, pueden moverse en cualquiera de las 3 direcciones, X-, Y- y Z-. Por
lo tanto, cada uno de ellos tiene 3 grados de libertad de traslacin.
La presencia o ausencia de grados de libertad de traslacin en un nudo, es especificada
seleccionando Free (Libre) o Fixed (Fijo) en las columnas de X - Y- or Z - Displacement
Restraint (Restriccin de Desplazamiento en X-, Y- o Z-) de la tabla de nudos (ver Fig 4.32).

183
Adems de los desplazamientos, puede ser necesario considerar las rotaciones de un nudo
alrededor de las direcciones X-, Y o Z. si Ud. Por ejemplo, los dos nudos en la base del prtico
tensado en la Seccin 7.2.5 (Fig. 4.2-9) se asumen articulados, o sea son libres de girar
alrededor de sus fundaciones. Estos nudos tienen 3 grados de libertad en rotacin. Por otro
lado, los cuatro nudos en la base del prtico de la subestacin en la Seccin 7.2.6 se asumen
fijos y no pueden girar.
La presencia o ausencia de grados de libertad rotacionales en un nudo es especificada al
seleccionar Free o Fixed en las columnas de X - Y- or Z - Rotation Restraint (Restriccin de
Rotacin en X-, Y- o Z-) de la tabla de nudos (ver Fig. 4.3-2).
184
4.3.1.5
Men Nudos
La Fig. 4.3-2 muestra la

Joint Geometry Table a la
cual
accede
con
Geometry/
Joints
(Geometra/ Nudos). Los
datos
de
los
nudos
incluyen:
Etiqueta del nudo:
Cdigo de Simetra:
Cdigo de simetra como
se
describe
en
las
Secciones
4.3.1.2 y 4.3.1.3
4.3.1.1,
Fig. 4.3-2 Tabla de Ingreso de Geometra del Nudo
Coordenadas X-, Y- y Z-:

Coordenadas del nudo en el sistema global XYZ
Rest. de Despl. en X-, Y-, Z- Grados de libertad de traslacin del nudo en las direcciones X-, Yy Z- como se describe en la Seccin 4.3.1.4.
Rest. de Rot. en X-, Y-, Z-
Grados de libertad de rotacin del nudo alrededor de las

direcciones X-, Y- y Z- como se describe en la Seccin 4.3.1.4.
4.3.2 Nudos Definidos A Lo Largo de Postes o Mstiles

Adems de poder describir nudos por sus coordenadas globales, Ud puede generar nudos a lo
largo del eje de cada poste (o mstil). Esto se hace en la tabla de Attachments Labels
(Etiquetas de Sujeciones) (Fig. 4.4-2) del poste (o mstil), que se abre cuando hace click en
la columna de Attachment Labels de la tabla de Pole Connectivity (Conectividad del Poste)
(Fig. 4.4-1). La etiqueta de un nudo a lo largo del poste est compuesta de la etiqueta del poste
(de la primera columna en la Fig. 4.4-1) seguida por la etiqueta de ingreso del nudo (de la
primera columna de la Fig. 4.4-2). Su posicin est definida por su distancia desde la punta del
poste o su coordenada Z-.
185
4.3.3 Nudos Definidos A Lo Largo de Brazos o Crucetas

Ud tambin puede generar nudos a lo largo de brazos o crucetas. Esto fue descrito en la
Seccin 3.2.1.2 para brazos pescantes genricos (Fig. 3.2-3), Seccin 3.2.2.2 para brazos
pescantes tubulares (Fig. 3.2-7), Seccin 3.3.1.2 para crucetas genricas y Seccin 3.3.2.2
para crucetas tubulares.
4.3.4 Nudos en Anclajes de Tensores

Los nudos en los anclajes de tensores son generados en forma automtica a partir de la
posicin del punto de fijacin del tensor en la estructura, el acimut y pendiente del tensor o la
proyeccin horizontal. Sus valores de X, Y, y Z tambin pueden ser ingresados manualmente
en la tabla de Guy Connectivity (Conectividad de Tensores) bajo las columnas de Anclaje X, Y,
y Z, disponibles con Geometry/ Guys (Geometra/ Tensores). Todos los nudos de anclajes
de tensores tienen una etiqueta que comienza con $Gnd. El programa detecta
automticamente el caso cuando dos tensores comparten el mismo punto de anclaje.
186
4.4
Instalando Postes o Mstiles
4.4.1 Instalando Postes de Acero

Hay dos mtodos disponibles para instalar un poste de acero en su modelo.
Con el Mtodo A, Ud
puede insertar un poste (o
un segmento de poste) de
una longitud L dada, entre
dos nudos ya definidos.
Con este mtodo, la
distancia entre los nudos
debe ser exactamente
igual que la longitud L del
poste insertado. Este es el
mtodo a usar para
construir
prticos
tubulares complejos (ver
por ejemplo el prtico en
la Seccin 7.2.5) o postes
escalonados
(postes
Fig. 4.4-1 Conectividad de Postes de Acero
compuestos de tubos de
secciones transversales constantes, conectados en sus extremos). Este mtodo es raramente
utilizado.
Con el Mtodo B, Ud simplemente define la posicin del punto de lnea de tierra y la inclinacin
del poste (ver por ejemplo el prtico en la Seccin 7.2.1). En la mayora de los casos, esto
significa que Ud dejar en blanco, las siete columnas en la tabla de la Fig. 4.4-1, entre el Nudo
de Punta y la Inclinacin con Respecto a Y, o sea no hay nada que ingresar en estas columnas.
Para instalar un poste de acero, Ud debera usar Geometry/ Steel poles (Geometra/ Postes
de acero) para abrir la Steel Pole Connectivity Table (Tabla de Conectividad de Postes de
Acero) (ver Fig. 4.4-1). Los datos son:
Etiqueta del Poste:
Etiqueta usada para identificar un poste en particular (Por defecto =

poste)
Nudo de punta:
Etiqueta del nudo de la punta del poste, de una lista de seleccin de

nudos disponibles, si utiliza el Mtodo A
Nudo base:
Etiqueta del nudo de la base del poste, de una lista de seleccin de

nudos disponibles, si utiliza el Mtodo A
187
X-, Y-, Z de la base:
Coordenadas del punto de la lnea de tierra del poste, si utiliza el

Mtodo B
Inclinacin con resp. a X:
Inclinacin del poste en el plano transversal. Positivo si la punta

se mueve hacia la direccin transversal (direccin Y positiva).
Para usar con el mtodo B
Inclinacin con resp. a Y:
Inclinacin del poste en la direccin longitudinal. Positivo si la

punta se mueve hacia la direccin longitudinal (direccin X
positiva). Para usar con el mtodo B
Conjunto de Propiedades:
Tipo de propiedades del poste, de una lista de seleccin de tipos

de postes disponibles en la biblioteca designada (de la primera
columna de la tabla en la Fig. 3.1-4)
Etiquetas de Sujecin:
Haciendo click en este campo se abre la tabla de la Fig. 4.4-2,

donde Ud puede definir puntos de sujecin (nudos nuevos) a lo
largo del poste
Los datos de los puntos de sujecin del poste en la Fig. 4.4-2 son:
Etiqueta del Nudo:
Etiqueta del punto de sujecin a lo largo del poste. A esta etiqueta

se le colocar la etiqueta del poste como prefijo, para propsitos
de visualizacin, tan pronto como deje la celda.
Luego, una y solo una de las siguientes dos distancias debe ser ingresada:
Dist. Desde el Origen/ Nudo del Tope:
Distancia del punto de sujecin por debajo del tope
del poste. Por ejemplo, esto es conveniente para definir
distancias a puntos donde aisladores o brazos superiores
estn sujetos, puesto que estas distancias son
generalmente constantes para postes de diferentes alturas
teniendo la misma geometra de tope.
o
Z Global de la Sujecin:
188
Distancia del punto de sujecin por encima del suelo. Por

ejemplo, esto es conveniente para definir distancias a
puntos, donde se fijan los cables telefnicos, puesto que
estas distancias son generalmente constantes para postes
de diferentes alturas en una familia dada de postes
Fig. 4.4-2 Puntos de Sujecin a lo Largo del Poste

189
Regresando a los datos en la Fig. 4.4-1, los tems que quedan son:
Conexin de la Base:
Esto describe la condicin del nudo en la lnea de tierra (o en el punto fijo por debajo de la lnea
de tierra, si Ud ha usado un valor distinto de cero para el "Fixity point as a % of buried length"
(Fijacin del punto como % de la longitud enterrada) en el men de la Fig. 4.2-1. "Fixed"
significa que el nudo est fijo, o sea impedido de moverse o rotar. "Pinned" significa que el
nudo no puede moverse en ninguna de las direcciones X, Y, o Z, no puede rotar alrededor del
eje vertical Z, pero si puede rotar alrededor de los ejes X e Y. Esta opcin resultar en un
momento torsor en la base del poste y es generalmente aplicable a un poste tensado articulado
en su base. "PinFrm" es lo mismo que "Pinned", excepto que el nudo puede tambin rotar con
respecto al eje Z. Por lo tanto, con esta opcin, no habr momento torsor en la base del poste.
Esto se podra usar para postes articulados, que forman parte de prticos, donde la falta de
rigidez torsional no causa inestabilidad.
Invalidar % de empotramiento:
La longitud de empotramiento usada por el programa es el valor por defecto especificado como
"Buried length" (Longitud enterrada) en la tabla de propiedades de la Fig. 3.1-4, a menos que
ese valor por defecto sea invalidado por valores distintos de cero en este campo o en el
siguiente. El invalidado de la longitud de empotramiento est compuesto de dos partes. Una
parte fija, la "Embedment Constant" (Constante de Empotramiento), ms una parte variable que
es un porcentaje, "Embedment %" (% de Empotramiento), de la longitud total del poste. Por lo
tanto, el invalidado de la longitud de empotramiento es igual a "Embedment Constant" +
"Embedment %" x Total Pole Length (Constante de Empotramiento + % de Empotramiento x
Longitud Total del Poste). El campo de "Embedment %" es ingresado como un porcentaje.
Invalidar Constante de Empotramiento:
Este dato es para la "Embedment Constant" descrita en el prrafo previo.
Finalmente, Ud puede hacer click en el botn de Multiple Pole Selection (Seleccin Mltiple
de Postes), al pie de la tabla de Steel Pole Connectivity, para seleccionar uno o ms postes,
para los cuales desea determinar las longitudes admisibles o los diagramas de interaccin
entre las longitudes admisibles. Esto es ilustrado en los ejemplos de postes de acero de las
Secciones 7.1.4, 7.1.7 y 7.1.8.
4.4.2 Instalando Postes de Madera (de crecimiento natural)

El procedimiento estndar para la instalacin de postes de madera y las tablas asociadas son
idnticas a aquellas descritas en la Seccin 4.4.1 para postes de acero. Si embargo, un atajo
est disponible cuando Ud utiliza el Wood Pole Wizard, descrito en la Seccin 4.4.2.2. Ud solo
puede elegir un tipo de poste de madera de la lista de tipos disponibles en la biblioteca de
190
postes de madera designada (al seleccionar una etiqueta de la primera columna de la tabla en
la Fig. 3.1-12). Ud debera usar Geometry/ Wood poles (Geometra/ Postes de madera), para
abrir la Wood Pole Connectivity Table (Tabla de Conectividad de Postes de Madera). Los datos
en esa tabla son idnticos a aquellos descritos en la Seccin 4.4.1, excepto para los siguientes
datos adicionales:
Conj. de Propiedades del Material: Las propiedades del material de la madera, de una lista de
seleccin de propiedades disponibles en bibliotecas designadas
(de la primera columna en la tabla de la Fig. 3.1-11)
Longitud de Corte de Tope: Ud puede cortar una longitud fija en el tope del poste,
disminuyendo as su longitud total y aumentando su dimetro
superior. Esta es la longitud que Ud puede cortar.
Longitud de Corte Inferior:
4.4.2.1
Ud tambin puede cortar una longitud fija en la parte inferior del

poste. Esta es la longitud inferior que Ud puede cortar.
Especificando Agujeros de Bulones y Defectos de Postes de Madera
Ud puede describir agujeros de bulones y especificar defectos a lo largo de cualquier poste de

madera (de crecimiento natural o laminada) en la tabla de Wood Pole Defects mostrada en la
Fig. 4.4-3, a la cual accede con Geometry/ Wood Pole Defects. El efecto de un agujero de
buln o un defecto en el uso de esfuerzo es descrito en la Seccin 3.1.2.3.1.1. El efecto del
agujero de un buln o un defecto, no pueden ser tomados en consideracin si Ud selecciona la
verificacin de resistencia nominal, descrita en la Seccin 3.1.2.3.1.2.
Los agujeros de bulones y
los defectos son descritos
por:
Descripcin del Defecto:
Descripcin alfanumrica
Etiqueta
Poste:
del
Nudo
del
Etiqueta de la posicin del

defecto, seleccionada de
una lista disponible de
etiquetas
de
postes,
definidas en la Fig. 4.4-2.
Fig. 4.4-3 Tabla de Agujeros de Bulones y Defectos

de Postes de Madera

191
Acimut:
Los agujeros de bulones pueden estar orientados en cualquier direccin. El acimut del agujero
del buln es medido desde la direccin transversal (eje Y positivo). Su signo no tiene
importancia.
Dimetro del agujero:
Dimetro del agujero del buln
% de Capacidad Remanente de Momentos Longitudinales, L:

Este es un nmero opcional que solo es usado si Ud quiere localmente disminuir el clculo de
la resistencia, como consecuencia de algn defecto local. Este nmero representa la capacidad
de flexin longitudinal del poste con el defecto, dividido por su capacidad de flexin longitudinal
sin el defecto, en porcentaje.
% de Capacidad Remanente de Momentos Transversales, T:
Capacidad de flexin transversal del poste con el defecto, dividida por la capacidad de flexin
transversal del poste sin el defecto, en porcentaje
4.4.2.2
Mago de los Postes de Madera
Para una situacin singular de un poste de Madera, Ud deseara utilizar el Wood Pole Wizard
(Mago de los Postes de Madera) como sustituto para llenar los datos en el dilogo de
General Data (Datos Generales) de la Fig. 4.2-1, con todos los datos necesarios en la primera
fila de la tabla de Wood Pole
Connectivity
(Conectividad
de Postes de Madera) y
adjuntando grampas donde va
a necesitar aplicar cargas. El
wizard es solo accesible
cuando Ud crea un modelo
nuevo o cuando carga un
modelo que fue creado por el
wizard.
Para
invocar
al
wizard,
seleccione File/ New/ Wood
Pole Wizard. La ventana de
dilogo de la Fig. 4.4-4
aparecer. Los datos que Ud
necesita ingresar en esa
Fig. 4.4-4 Ventana de Dilogo del Mago de los
Postes de Madera
192
ventana son:
Ttulo, Notas, y Opciones de Anlisis:

Estos cuatro tems son normalmente ingresados o seleccionados en el dilogo de General
Data de la Fig. 4.2-1.
Material del Poste de Madera:
Clase y Altura:
Este es el Material Property Set (Conjunto de Propiedades

del Material) en la tabla de Wood Pole Connectivity
Este es el Wood Pole Property Set (Conjunto de Propiedades de los

Postes de Madera) en la tabla de Wood Pole Connectivity
Longitudes empotradas:
Estas son las Embedment Overrides (Invalidaciones

Empotramientos) en la tabla de Wood Pole Connectivity.
de
Posiciones de las sujeciones:

Ud puede ingresar hasta 12 posiciones de sujeciones a lo largo del poste. Los datos que Ud
ingresa para estas posiciones son similares a aquellas que Ud ingresara en la tabla de
Attachment Labels (Etiquetas de Sujeciones) de la Fig. 4.4.2. Las etiquetas son definidas
automticamente como A1, A2, etc. El wizard tambin adjuntar automticamente grampas
ficticias en estas etiquetas, de manera que Ud podr aplicar cargas en ellas. Ms aun, definir
una tabla de vnculo de aisladores con PLS-CADD, de manera que podr adjuntar conductores
a esta estructura en PLS-CADD o PLS-CADD/ LITE. Si Ud ingresa un nmero positivo para
una posicin de sujecin, es equivalente a ingresar ese nmero en la columna de Global Z of
Attachment (Coord. Global Z de la Sujecin) de la tabla de la Fig. 4.4-2. Si Ud ingresa un
nmero negativo, es equivalente a ingresar su opuesto (que ser positivo) en Distance from
Origin/ Top Joint (Distancia desde el Origen/ Nudo del Tope) en la tabla de la Fig. 4.4-2.
A medida que Ud ingresa datos de las sujeciones y usa la tecla tab (tabuladora) para moverse
al siguiente campo, Ud ver una imagen del poste con sus sujeciones en la porcin inferior
derecha de la ventana de dilogo (ver Fig. 4.4-4).
Cuando Ud le da OK a la ventana de dilogo del wizard, ser llevado de regreso a la ventana
principal de PLS-POLE, donde notar que la interface estndar ha sido reemplazada por la
simplificada. Donde la barra de men en la interface estndar inclua GENERAL,
COMPONENTS, GEOMETRY, LOADS y MODEL, ahora solo incluye MAIN y ANALYSIS. Si Ud
guarda su modelo mientras est en la interface simplificada, se mantendr en la misma de
vuelta cuando cargue ese modelo en el futuro.

193
Si, en lugar de hacer click en OK, lo hace en Switch to Standard Interface (Cambiar a la
Interface Estndar), ser llevado de regreso a la ventana principal de PLS-POLE con la
interface estndar, y no podr volver a acceder al wizard de nuevo.
Men principal de la interface simplificada
Haciendo click en Main/ Wood Pole (Principal/ Poste de Madera) en la interface simplificada,
lo llevar de regreso a la ventana de dilogo del wizard de la Fig. 4.4-4.
Haciendo click en Main/ Vector Loads (Principal/ Cargas Vectoriales) es equivalente a hacer
click en Loads/ Vector Loads (Cargas/ Cargas Vectoriales) en la interface estndar.
Haciendo click en Main/ Wood Pole Defects (Principal/ Defectos de Postes de Madera) es
equivalente a hacer click en Geometry/ Wood Pole Defects (Geometra/ Defectos de Postes
de Madera) en la interface estndar.
Los mens de Main/ Geometry (Principal/ Geometra) y Main/ Advanced (Principal/
Avanzado), le permiten acceder a otras caractersticas de la interface estndar.
Men Anlisis de la interface simplificada

Haciendo click en Analysis/ Check Model (Anlisis/ Verificar Modelo) es equivalente a hacer
click en Model/ Check (Modelo/ Verificar) en la interface estndar.
Haciendo click en Analysis/ Run (Anlisis/ Ejecutar) es equivalente a hacer click en Model/
Run (Modelo/ Ejecutar) en la interface estndar.
4.4.3 Instalando Postes de Hormign

El procedimiento para la instalacin de postes de hormign y las tablas asociadas son idnticas
a aquellas descritas en la Seccin 4.4.1 para postes de acero. Ud solo puede seleccionar un
tipo de poste de hormign de la lista de tipos disponibles en la biblioteca designada de postes
de hormign (al seleccionar una etiqueta de la primera columna de la tabla en la Fig. 3.1-18).
Ud debera usar Geometry/ Concrete poles (Geometra/ Postes de hormign) para abrir la
Concrete Pole Connectivity Table (Tabla de Conectividad de Postes de Hormign). Los
datos en esa tabla son idnticos a aquellos descritos en la Seccin 4.4.1 excepto para los
siguientes datos adicionales:
Longitud de Corte de Tope: Ud puede cortar una longitud fija en el tope del poste,
disminuyendo as su longitud total y aumentando su dimetro
superior. Esta es la longitud que Ud puede cortar.
194
Longitud de Corte Inferior:
Ud tambin puede cortar una longitud fija en la parte inferior del

poste. Esta es la longitud inferior que Ud puede cortar.

195
4.4.4 Instalando Mstiles Reticulados

El procedimiento para la instalacin de mstiles reticulados y sus tablas asociadas son muy
similares a aquellas descritas en la Seccin 4.4.1 para postes de acero instalados por el
Mtodo A. Ud solo puede seleccionar un tipo de mstil de la lista de tipos disponibles en la
biblioteca designada de mstiles (al seleccionar una etiqueta de la primera columna de la tabla
en la Fig. 3.1-20). Ud debera usar Geometry/ Masts (Geometra/ Mstiles) para abrir la Mast
Connectivity Table (Tabla de Conectividad de Mstiles). Ud necesita especificar las
etiquetas de los nudos entre los cuales el mstil es insertado.
4.4.5 Instalando Postes de Madera Laminada

El procedimiento para la instalacin de postes de madera laminada y tomar en consideracin
los agujeros y los defectos, es muy similar a aquellos descritos en la Seccin 4.4.2, para postes
de madera de crecimiento natural. Ud debera usar Geometry/ Laminated Wood Poles
(Geometra/ Postes de Madera Laminada) para abrir la Laminated Wood Pole Connectivity
Table (Tabla de Conectividad de Postes de Madera Laminada).
4.4.6 Instalando Postes de FRP

El procedimiento para la instalacin de postes de Polmero Reforzado con Fibras y las tablas
asociadas son idnticas a aquellas descritas en la Seccin 4.4.1 para postes de acero. Ud solo
puede seleccionar un tipo de poste FRP de la lista de tipos disponibles en la biblioteca
designada de postes FRP (al seleccionar una etiqueta de la primera columna de la tabla en la
Fig. 3.1-18). Ud debera usar Geometry/ FRP Poles (Geometra/ Postes de FRP) para abrir la
FRP Pole Connectivity Table (Tabla de Conectividad de Postes de FRP). Los datos en esa
tabla son idnticos a aquellos descritos en la Seccin 4.4.1
4.4.7 Sujetando Vangs Cerca de la Cara del Poste, Mstil, Cruceta y Brazo Pescante
Los Vangs son pequeos componentes estructurales usados para sujetar aisladores u otros
tems a la cara del poste, cruceta o brazo pescante. Pueden ser modelados como brazos
pescantes cortos, como se ilustra en el primer ejemplo en la Seccin 7.1.6, pero esta no es la
manera recomendada de modelar vangs. Una mejor manera es la de describir vangs de postes
en la tabla de Vang Connectivity (Conectividad de Vangs) mostrada en la Fig. 4.4-5, a la
cual accede con Geometry/ Vangs (Geometra/ Vangs). Esto se ilustra en el segundo ejemplo
en la Seccin 7.1.6. Con esta mejor opcin, Ud no necesita tener ninguna propiedad de brazo
pescante ficticio en la biblioteca de brazos pescantes, evitando problemas numricos
potenciales (matriz de rigidez mal condicionada), relacionada con tener brazos pescantes
extremadamente rgidos (debido a que son muy cortos), que se conectan a aisladores
extremadamente flexibles (debido a que pueden oscilar). Con la mejor opcin, el vang es
simplemente modelado por un nico nudo, ubicado en el agujero del vang (o punta),
rgidamente conectado (esclavo) a un nudo (maestro), en el eje del poste. El agujero del vang
(punta) es la ubicacin donde otros componentes pueden ser adjuntados.
196
Los vangs son modelados

internamente
al
agregar
extensiones rgidas al poste,
donde los aisladores de 2 partes,
aisladores de poste, tensores,
brazos o riostras pueden ser
adjuntados. Cuando el poste se
mueve en un anlisis no lineal,
estos vangs se mueven con l. Si
Ud sujeta grampas, aisladores de
suspensin o de anclaje a una
vang, el programa internamente
no agrega una extensin rgida,
sino simplemente transfiere las
cargas
y
los
momentos
excntricos resultantes al poste.
Fig. 4.4-5 Tabla de Conectividad de los Vang
Los datos en la tabla de Vang Connectivity (Conectividad de los Vang) son:

Etiqueta del Vang:
Descripcin alfanumrica usada para identificar el vang
Etiqueta de Sujecin del Poste:
Etiqueta del nudo al cual el vang est sujeto
Etiqueta de Punta:
Etiqueta del vang donde est sujeto algn tensor, brazo, riostra, aislador
de poste o de 2 partes
Acimut:
Los vangs pueden estar orientados en cualquier direccin. Para un vang

sujeto a un poste, el ngulo del acimut es el ngulo medido desde la
direccin transversal de la estructura (eje global Y positivo) y la direccin
del punto de sujecin al poste hacia la punta del vang. Es positivo si es
en sentido horario, visto desde arriba. Esta es la misma convencin de
signos que la utilizada para los brazos pescantes en la Fig. 3.2-1 y en
aisladores de poste. Para un vang adjuntado a una cruceta o a un brazo
pescante, el acimut es el ngulo de inclinacin del vang con el plano
vertical, siendo cero hacia abajo.
Longitud:
La punta del vang se asume que est en una lnea perpendicular al

elemento al cual est sujeto, a una distancia igual a Longitud, desde su
eje central o cara, como dicte la informacin en la ltima columna.
Medida Relativa A:
Las dos opciones, "Center" (Centro) o "Face" (Cara), afecta la

definicin de Longitud en la columna previa
197
4.5
Conectando Brazos Pescantes
Los brazos pescantes genricos o tubulares pueden sujetarse rgidamente a cualquier nudo
con una etiqueta pre-definida. El nudo puede ser definido por sus coordenadas globales o
ubicado en cualquier posicin a lo largo de otro componente (mstil, poste o brazo definido
previamente).
Los brazos pescantes son conectados de acuerdo con los datos en la Connectivity Table, la
cual abre con Geometry/ Davit o Geometry/ Tubular davit arm. Los datos en esas tablas
son:
Etiqueta del Pescante:
Descripcin alfanumrica usada para identificar un brazo
pescante en particular. Esta etiqueta, seguida por el carcter " : ", ser
un prefijo, para propsitos de visualizacin o de conectividad, las
etiquetas de los nudos del brazo definidas en la primera columna de la
Tabla de Nudos Intermedios de la Fig. 3.2-3 o Fig. 3.2-7.
Sujecin:
Etiqueta del nudo donde el brazo es sujetado
Conjunto de propiedades:
Tipo de propiedades del brazo, seleccionado de una lista de tipos
disponibles en la biblioteca designada (Etiqueta de propiedades del
pescante en la Fig. 3.2-2 o Fig. 3.2-6)
Acimut:
198
Los brazos pescantes pueden estar orientados en cualquier direccin

alrededor del poste. El ngulo del acimut es usado para ese propsito.
Es medido desde la direccin transversal (eje Y positive), y es positivo si
es en el sentido horario, visto desde arriba. Esta convencin de signos es
ilustrada en la Fig. 3.2-1.
4.6
Conectando Crucetas
Una cruceta genrica o tubular puede ser conectada a un nico nudo o a cualquier nmero de
nudos con etiquetas predefinidas. Si es conectada a un nico nudo, su orientacin en el
espacio debe ser definida por un acimut y una pendiente. Si est conectada a varios nudos,
estos deben estar ubicados en una lnea recta y las distancias entre ellas deben ser idnticas a
las distancias correspondientes entre nudos existentes a lo largo de la cruceta. Esto ser
explicado ms adelante, abajo.
Las crucetas son ubicadas
de acuerdo a los datos en la
Tabla de Conectividad (Fig.
4.6-1) la cual abre con
Geometry/ Cross Arms
(Geometra/ Crucetas) o
Geometry/ Tubular Steel
Cross Arms (Geometra/
Crucetas
de
Acero
Tubular).
Los datos en la tabla son:
Etiqueta de Cruceta:
Descripcin alfanumrica
Fig. 4.6-1 Primera Tabla de Conectividad de Crucetas
usada para identificar una
cruceta en particular. Esta etiqueta, seguida por el carcter " : ", ser un prefijo, para propsitos
de visualizacin o de conectividad, las etiquetas de los nudos del brazo definidas en la primera
columna de la Intermediate Joints Table de la Fig. 3.3-2 o en la columna de Attachment
Labels (Etiquetas de Sujecin) de la tabla en la Fig. 4.6-1.
Conj. de propiedades de crucetas: Tipo de propiedades de crucetas, de una lista de tipos
disponibles, en una biblioteca designada (Cross arm property label
(Etiqueta de propiedades de crucetas) en la primera columna de la Fig.
3.3-1 o Fig. 3.3-2).
Acimut y Pendiente: Estos dos datos son solo necesarios si la cruceta est conectada a un
nico nudo. En tal caso, el brazo puede estar orientado en cualquier
direccin alrededor del nudo. Los ngulos del acimut y de la pendiente
son utilizados para ese propsito. El acimut es medido desde la direccin
transversal (eje Y positivo), y es positivo si es en sentido horario, visto
desde arriba. Esta convencin de signos fue ilustrada para brazos
199
pescantes en la Fig. 3.2-1. La pendiente es el ngulo del brazo a partir de

la horizontal, en el plano vertical que pasa por el brazo, positivo si el
extremo del brazo es ms alto que su origen.
200
Etiquetas de Sujecin:
Haciendo click en esta columna se abre una tabla similar a aquella de la Fig. 3.3-2, donde Ud
puede agregar a la lista de nudos intermedios ya definidos a lo largo de la cruceta en la Fig.
3.3-2. No hay necesidad de agregar nudos aqu, si los nudos intermedios predefinidos en la
Fig. 3.3-2 ya fueron ubicados donde Ud los necesita. Ud puede pensar en los nudos
intermedios en la Fig. 3.3-2, como puntos de sujecin estndar que estn siempre disponibles a
lo largo de algn tipo particular de cruceta, y los nuevos nudos intermedios definidos en esta
seccin como puntos adicionales de sujecin, necesarios para una aplicacin especfica.
Fig. 4.6-2 Segunda Tabla de Conectividad de Crucetas
Conexiones:
Ud debera hacer click en esta columna para conectar la cruceta a otros componentes o nudos.
Haciendo click en la columna se abre la segunda Connectivity Table (Tabla de Conectividad)
de crucetas, como se muestra en la Fig. 4.6-2.
Mostradas en gris en las primeras dos columnas de la tabla estn las etiquetas y distancias
desde el origen del brazo de Arm joints (Nudos del brazo), que incluye el nudo de origen (con
etiqueta que termina con " :O ", de Origen), el nudo extremo (con etiqueta que termina con " :E
", de End (Fin)), y todos los nudos intermedios predefinidos. Ud puede conectar cualquier
201
nmero de Arm joints al mismo nmero de Master joints (Nudos maestros) que ya existan en su
modelo (seleccionados en la columna etiquetada Connect At (Conectar A)), siempre y cuando
los Master joints a los cuales est conectando, estn sobre una lnea recta y tienen distancias
relativas entre ellas, iguales a las distancias correspondientes entre los Arm joints. Si este no
es el caso, Ud obtendr un mensaje de error. Cuando Ud conecta un Arm joint a su Master, los
est forzando a desplazarse al unsono, o sea que tengan los mismos desplazamientos en X,
Y, y Z. Sin embargo, Ud puede especificar cmo las rotaciones estn relacionadas junto con las
siguientes opciones en la columna de Connection Code Type (Tipo de Cdigo de Conexin):
En blanco:
F:
Use si no hay conexin

Las rotaciones en X, Y y Z del Arm joint son las mismas que aquellas del
Master, o sea ambos nudos estn rgidamente conectados o fijos.
PX:
Las rotaciones en Y y Z del Arm joint son las mismas que aquellas del Master,
pero sus rotaciones en X son independientes. Esto se podra usar para modelar
la conexin de un brazo con un nico buln pasante, que sea paralelo a la
direccin X (direccin longitudinal).
PY:
Las rotaciones en X y Z del Arm joint son las mismas que aquellas del Master,
pero sus rotaciones en Y son independientes.
PZ:
Las rotaciones en X e Y del Arm joint son las mismas que aquellas del Master,
pero sus rotaciones en Z son independientes.
PXY: Las rotaciones en Z del Arm joint y del Master son las mismas, pero sus
rotaciones en X e Y son independientes
PYZ: Las rotaciones en X del Arm joint y del Master son las mismas, pero sus
rotaciones en Y y Z son independientes
PXZ: Las rotaciones en Y del Arm joint y del Master son las mismas, pero sus
rotaciones en X y Z son independientes
PXYZ: Las rotaciones en X, Y y Z del Arm joint y del Master son independientes, o sea
la conexin es como un nudo universal
202
PLS-POLE le permite conectar

postes, brazos pescantes y crucetas
en prcticamente cualquier manera.
CROSS ARM
CROSS ARM
Por ejemplo, en la situacin en la

parte superior izquierda de la Fig. 4.63, Ud debera usar la opcin de
conexin "F", para conectar la cruceta
al poste.
Con la situacin en la parte superior
derecha, Ud usara la opcin "PX".
Para crear la situacin en la parte
inferior derecha, Ud debera conectar
una cruceta terminando en el tope del
poste con la opcin "F", y adjuntara
los brazos pescantes ARM1 y ARM2
al tope del poste.
CROSS ARM FIXED TO POLE
CROSS
ARM
ARM 1
CROSS ARM PINNED TO POLE
CROSS ARM
CROSS ARM PINNED TO POLE
CROSS
ARM
ARM 1
CROSS ARM FIXED TO POLE
ARM 1 ATTACHED TO CROSS ARM
ARM 1 FIXED TO POLE
ARM 2 ATTACHED TO CROSS ARM
ARM 2 FIXED TO POLE
Fig. 4.6-3 Varios Tipos de Conexin
Para crear la situacin en la parte inferior izquierda, Ud debera conectar una cruceta
terminando en el tope del poste con la opcin "PX", y adjuntara los dos brazos, no al tope del
poste, sino al nudo extremo del brazo. Esto se ilustra en el prtico del Ejemplo 2 en la Seccin
7.2.

203
4.7
Conectando Riostras, Tensores y Cabos
4.7.1 Conectando Riostras

Las riostras pueden ser insertadas entre cualquier par de nudos con etiquetas predefinidas. Las
riostras son conectadas de acuerdo con los datos en la Brace Connectivity Table (Tabla de
Conectividad de Riostras), que accede con Geometry/ Braces (Geometra/ Riostras). Los
datos en esa tabla son:
Etiqueta de riostra:
Descripcin alfanumrica usada para identificar una riostra en particular
Etiqueta de origen:
Etiqueta del nudo en el origen de la riostra
Etiqueta de extremo: Etiqueta del nudo en el extremo de la riostra

Conj. de propiedades:Tipo de propiedades de la riostra, seleccionada de una lista de tipos de
riostras disponibles en la biblioteca designada (Property label en la
Seccin 3.4.1.2)
Tipo de elemento:
Si Ud selecciona Standard (Estndar), la riostra ser modelada por un

elemento de cercha, capaz de soportar fuerzas de traccin ilimitada y
compresin.
Si Ud selecciona Fuse (Fusible), la riostra ser modelada por un
elemento fusible, que es removido del modelo si la fuerza de compresin
en el elemento excede su capacidad de compresin CCAP, como fue
definida en la Seccin 3.4.1.3. Si selecciona Fuse, Ud tambin debera
usar un anlisis no lineal, que es la nica manera correcta de manejar los
elementos fuse (fusibles).
4.7.2 Conectando Tensores

Los tensores son fijados al modelo de
acuerdo a los datos en la Guy
Connectivity
Table
(Tabla
de
Conectividad de Tensores), a la cual se
ingresa
con
Geometry/
Guys
(Geometra/ Tensores). Un tensor es
fijado en uno de sus extremos a un nudo
ya definido (como el JTL en la Fig. 4.7-1)
y al otro extremo a su anclaje de tierra
GA. La posicin del anclaje de tierra (ver
Fig. 4.7-1) es definida por uno de tres
mtodos. Ud debe especificar sea: 1) sus
JTL
SLOPE
TRANSVERSE
O
AZI +
GA
Z
Fig. 4.7-1 Geometra del Tensor
204
coordenadas globales X, Y y Z, o 2) por su acimut AZI, pendiente y elevacin Z, o 3) que est

compartiendo un anclaje ya definido.
Los datos en la Guy Connectivity Table (Tabla de Conectividad de Tensores) son:

Etiqueta del Tensor:
Etiqueta alfanumrica utilizada para identificar a un tensor en

particular
Etiqueta de Fijacin:
sta es la etiqueta del punto JTL en la Fig. 4.7-1. Es seleccionada

de una lista de etiquetas de nudos disponibles.
Conjunto de Propiedades:
Tipo de propiedades del tensor, elegidos de una lista de tipos de cabos disponibles en una
biblioteca designada (Etiqueta de propiedad en la Seccin 3.4.2.2)
Existen cuatro maneras diferentes de localizar el anclaje de un tensor. El mtodo seleccionado
depende de su eleccin de uno de los siguientes cuatro grupos de datos. Slo debe ingresar
datos para un grupo:
X, Y, Z:
Coordenadas de posicin del anclaje de tierra (ver Fig. 4.7-1)
o
Proyeccin Horizontal del Tensor, Acimut, Z: Longitud de la proyeccin horizontal del tensor
(longitud A-GA en la Fig. 4.7-1), Acimut (ngulo AZI) y cota del anclaje de tierra (ver Fig. 4.7-1)
o
Acimut, Pendiente, Z:
Acimut, pendiente y cota del anclaje de tierra (ver Fig. 4.7-1)
o
Compartir Anclaje Con:
En vez de ingresar las coordenadas (o ngulos) del anclaje de

tierra, Ud puede elegir, de la lista de anclajes ya descrita en las
filas previas de la tabla, un anclaje existente que se volver
compartido, o sea un anclaje que soporta cargas de distintos
tensores.
Traccin instalada:
sta es la traccin del tensor a 60 grados Farenheit, especificada

como un porcentaje de la traccin ltima TCAP, previa a cualquier
deflexin de la estructura. En la prctica general (excepto para
postes de acero tensados usados como soporte de antenas de
205
telecomunicacin), la pre-traccin no es conocida. Un valor del 2

al 5 porciento de la traccin ltima es generalmente utilizado.
Asegrese de que esta traccin sea mayor que el peso muerto
del tensor.
Nota Importante: La traccin que Ud. especifica es la traccin en el
modelo antes de que dicho modelo haya sido analizado; o sea, para las
posiciones originales ingresadas de los nudos extremos de los tensores
en su modelo. Si Ud desea ver cual es la traccin resultante en el tensor,
despus de considerar los efectos de todas las reacciones del tensor en
la estructura, Ud debera crear un caso de cargas sin viento, sin hielo y
sin cargas concentradas, y analizar la estructura para ese caso de
cargas. Las tracciones resultantes del tensor (despus del anlisis) son
las tracciones reales del tensor, basadas en sus tracciones instaladas
ingresadas. Ud generalmente encontrar que las tracciones reales del
tensor son ligeramente menores que los valores ingresados. Si Ud no
puede aceptar este hecho, puede usar el mtodo de prueba y error, para
modificar las tracciones instaladas hasta que obtenga las tracciones
reales deseadas.
Cap. de Traccin de Diseo: Este tem no se puede cambiar en esta tabla. Se muestra solo
para informacin. Representa la capacidad de traccin de diseo;
por tanto, el producto de las dos variables TCAP y PCT definidas
en la Seccin 3.4.2.2.
Cap. de Traccin ltima:
Es la TCAP definida en la Seccin 3.4.2.2. Solo informativo.
4.7.3 Conectando Cabos

Como las riostras, los elementos de cabo pueden ser insertados entre cualquier par de nudos.
Los elementos de cabo son muy similares a los tensores, excepto que deben ser instalados
entre dos nudos existentes. Son instalados al especificar ya sea una traccin o una longitud sin
esforzar, a la temperatura de referencia de 0 grados Celsius (32 grados F). Si ninguno de estos
datos es ingresado, se asume que la longitud sin esforzar es la distancia entre los nudos del
origen y del extremo. Los cabos son conectados de acuerdo a los datos en la Cable
Connectivity Table (Tabla de Conectividad de Cabos) a la que se accede con Geometry/
Cables (Geometra/ Cabos). Los datos en esa tabla son:
Etiqueta del cabo:
206
Descripcin alfanumrica usada para identificar un cabo en

particular
Nudo de origen:
Etiqueta del nudo en el origen del cabo
Nudo de extremo:
Etiqueta del nudo en el extremo del cabo
Tipo de propiedades del cabo elegidas de una lista de cabos

disponibles en la biblioteca designada (Property label (Etiqueta
de propiedad) en la Seccin 3.4.2.2).
Una de las dos siguientes variables, pero no ambas, debe tener un valor distinto de cero:
Longitud sin esforzar (32 grados F): Longitud del cabo a 32 grados F si est sin traccin (si Ud
ingresa un valor aqu, deje el siguiente campo en blanco)
Traccin instalada:
Esta es la traccin del cabo, especificada como un porcentaje de

la traccin ltima TCAP, previa a cualquier deflexin de la
estructura. En la prctica general, la pre-traccin no es conocida.
Un valor de traccin del 2 al 5 porciento de la traccin ltima es
generalmente usado (si ingresa un valor en este campo, deje el
campo anterior en blanco). La Nota Importante listada bajo
Installed tension (Traccin instalada) en la Seccin 4.7.2, tambin
se aplica a los cabos.
Cap. de Traccin de Diseo: Este tem no se puede cambiar en esta tabla. Se muestra solo
para informacin. Representa la capacidad de traccin de diseo;
por tanto, el producto de las dos variables TCAP y PCT definidas
en la Seccin 3.4.2.2.

207
4.8
Adjuntando Equipamiento
El equipamiento, (incluyendo Antenas de Microonda EIA), definido en la tabla de la Fig. 3.5-1,

puede ser adjuntado en cualquier nudo. Esto se hace en la Equipment Connectivity Table
(Tabla de Conectividad de Equipamiento), la cual se abre con Geometry/ Equipment
(Geometra/ Equipamiento). Los datos en la tabla incluyen:
Etiqueta de equipamiento:
Descripcin alfanumrica usada para identificar un equipamiento

en particular.
Etiqueta de fijacin:
Etiqueta del nudo donde se fija el equipamiento
Tipo de propiedades del equipamiento elegidas de una lista de

equipamientos disponibles en una biblioteca designada (Property
label (Etiqueta de propiedad) en la Fig. 3.5-1)
ngulo de Orientacin de una Antena EIA:

ste es el ngulo entre el eje X y el eje de simetra de la antena de microondas orientada hacia
su punto de fijacin, contando en forma positiva si es opuesto al sentido del reloj, mirndola
desde arriba del poste. Esta convencin fue adoptada por compatibilidad con TOWER, donde
las orientaciones de las antenas son definidas relativas a la normal a la cara de la torre y por
compatibilidad con la orientacin del viento EIA como se describe en la Seccin 5.6. Por
ejemplo, para una antena apuntando hacia afuera en la direccin Y, el ngulo de orientacin es
de -90 grados. Para una apuntando en la direccin X, la orientacin es de 180 grados. Un
viento con direccin de cero grados ser exactamente perpendicular a (e incidiendo sobre) la
cara exterior de una antena con orientacin cero; lo mismo sucede para un viento de 60 grados
de orientacin actuando sobre una antena con una orientacin de 60 grados.
El adjuntar algn equipamiento agregar automticamente la carga muerta del equipamiento y
la carga de viento resultante en el punto de fijacin de ste. Para antenas de Microondas que
no siguen normas EIA, la carga de viento acta en la direccin del viento especificada para
cada caso de carga. Para antenas de Microondas EIA, la carga del viento y el momento
resultante en el nudo de fijacin son calculados de forma automtica (ver Seccin 3.5 para ms
informacin). Esta es una manera de manejar equipo fijado permanentemente y es la forma
preferida para el equipamiento estndar descrito en una biblioteca. Sin embargo, Ud. tambin
puede considerar la carga muerta y de viento del equipamiento si ste no fue descrito en una
biblioteca: esto se muestra en la Seccin 4.9.
208
4.9
Cargas de Equipos Permanentemente Sujetos, que No estn en

una Biblioteca
Las cargas de diseo

verticales y de viento
sobre los equipos
permanentemente
sujetos o que son
parte integrante (por
ejemplo
transformadores),
pueden
ser
generados
automticamente en
nudos especficos, al
ingresar datos en la
Dead Loads and
Drag Areas Table
(Tabla de Cargas
Muertas y reas de
Arrastre) (Fig. 4.9Fig. 4.9-1 Cargas Muertas y reas de Arrastre
1) la cual se abre
con Geometry/ Dead Loads and Drag Areas (Geometra/ Cargas Muertas y reas de
Arrastre). Los datos son:
Etiqueta del punto de carga: Descripcin alfanumrica usada para identificar un conjunto
particular de cargas muertas y reas de viento
Punto de fijacin:
Etiqueta del nudo en donde se aplica el conjunto de cargas

muertas y reas de arrastre.
Carga muerta vertical, W:
Carga muerta
rea de viento transv., TA:
Producto del rea expuesta al viento y coeficiente de arrastre en la

direccin transversal
rea de viento long., LA:
Producto del rea expuesta al viento y coeficiente de arrastre en la

direccin longitudinal
Por ejemplo, los datos en la Fig. 4.9-1 pueden ser utilizados para obtener las cargas de diseo
adecuadas sobre un transformador sujeto en el extremo de un brazo pescante corto (etiqueta
209
T:E). El brazo pescante corto es usado para modelar la excentricidad del equipo, relativa a la
cara del poste o mstil. Para cada caso de carga, la carga vertical de diseo usada en el
anlisis ser el producto de W multiplicado por el Dead Load Factor (Factor de Carga Muerta)
en las tablas de Vector Loads (Cargas Vectoriales) o de Wire Loads (Cargas Almbricas)
de las Figs. 5.3-1 o 5.4-1. La carga de diseo transversal ser el producto de TA multiplicado
por la Transverse Wind Pressure (Presin de Viento Transversal) en esas tablas y la carga de
diseo longitudinal, ser el producto de LA multiplicado por la Longitudinal Wind Pressure
(Presin de Viento Longitudinal) (ajustada con la altura y el factor de respuesta de rfaga, si
son requeridos por el cdigo especificado)
210
4.10 Adjuntando Aisladores y Grampas

Los aisladores y dispositivos de sujecin (grampas) siempre deben ser utilizados en donde Ud.
pretende transferir cargas de cables de aterramiento o de conductores a la estructura. Ud no
puede aplicar tales cargas directamente sobre la estructura. Ellas tienen que ser aplicadas a las
etiquetas de extremos en grampas o aisladores. stos transferirn las cargas a la estructura y,
en el proceso, su resistencia ser verificada. Las grampas y aisladores son conectados segn
los datos de la Insulator Connectivity Table (Tabla de Conectividad de Aisladores), a la
cual accede con Geometry/ Insulators (Geometra/ Aisladores). Los datos en esas tablas
son:
Tabla de Conectividad de Grampas
Etiqueta de grampa:
Descripcin alfanumrica usada para identificar una grampa en

particular
Fijacin a la estructura y al extremo: Etiqueta del nudo en donde se sujeta la grampa. Esta
etiqueta es tambin usada como la del extremo en donde
las cargas pueden ser aplicadas
Tipo de propiedades de la grampa, elegido de una lista de tipos de

grampas disponibles en la biblioteca designada (Etiqueta en la
Seccin 3.6.1)
Carga Vertical Mnima Requerida: Esta columna indicar que levantamiento es permitido en la
grampa. Ud tiene la opcin de elegir No Limit (Sin Lmite), que
permite cualquier cantidad de levantamiento. No Uplift (Sin
Levantamiento), que resultar en una advertencia si cualquier
levantamiento o carga vertical negativa est presente, o se
ingresa un valor especfico para el mnimo levantamiento
requerido.
Tabla de Conectividad de Aisladores de Anclaje

Etiqueta de anclaje:
Descripcin alfanumrica usada para identificar un aislador de

anclaje en particular
Fijacin a la estructura:
Etiqueta del nudo donde se sujeta el aislador
Etiqueta de punta:
Etiqueta del extremo del aislador en donde se sujeta el conductor.

Esta etiqueta se transforma en un punto de carga vlido
211
Tipo de propiedades del aislador de anclaje, elegido de una lista

de tipos disponibles en una biblioteca designada (Etiqueta en la
Seccin 3.6.2)
Acimut:
En la ventana de Initial Geometry (Geometra Inicial), un

aislador de anclaje es visualizado horizontalmente, en la direccin
del Acimut que Ud especific aqu. El acimut es el ngulo, positivo
en el sentido del reloj y visto desde arriba, entre el eje transversal
de la estructura y el aislador. Este es el mismo ngulo que es
utilizado para ubicar los brazos pescantes, como se ilustra en la
Fig. 3.2-1. En la ventana de Deformed Geometry (Geometra
Deformada), un aislador de anclaje es mostrado en la direccin
de las cargas del conductor aplicadas sobre l.
Tabla de Conectividad de Aisladores de Suspensin

Etiqueta de suspensin:
Descripcin alfanumrica utilizada en la identificacin de un

aislador de suspensin en particular
Etiqueta de punta:

Tipo de propiedades del aislador de suspensin, elegido de una

lista de tipos disponibles en una biblioteca designada (Etiqueta en
la Seccin 3.6.3)
ngulos de Balanceo Mn./ Mx.:

Estos datos son slo necesarios si la estructura ser
usada en PLS-CADD. De otra manera, deje estos campos en
blanco. El criterio de diseo en PLS-CADD puede designar cuatro
casos de clima (Condiciones 1, 2, 3 y 4), para los cuales los
aisladores de suspensin deben mantener ciertas holguras de
tolerancia elctrica. Esto se hace, generalmente, al especificar los
correspondientes lmites de balanceo transversales. Por lo tanto,
si Ud. desea que su aislador de suspensin se site dentro de los
lmites admisibles de balanceo, cuando sea verificado por PLSCADD en los tres casos de clima (Condiciones 1, 2, 3 y 4), debe
ingresar estos lmites admisibles aqu. Todos los valores son
algebraicos; por tanto, positivos si el balanceo es hacia el eje
transversal positivo (Y positivo) y negativo si es en la otra
direccin. Los lmites de balanceo admisibles pueden ser
212
determinados de manera automtica como se trata en la Seccin

4.10.1.
Carga Vertical Mnima Requerida: Esta columna indicar que levantamiento es permitido en el
aislador. Ud tiene la opcin de elegir No Limit (Sin Lmite), que
requerido.
Tabla de Conectividad de Aisladores de 2 Partes

Etiqueta de 2 Partes:

aislador de 2 partes en particular
Lado A de la fijacin a la estructura: Etiqueta del nudo en donde est sujeto el lado A (A en la
Fig. 3.6-3)
Lado B de la fijacin a la estructura: Etiqueta del nudo en donde est sujeto el lado B (B en la
Fig. 3.6-3)
Etiqueta de punta:
Etiqueta del extremo del aislador en donde se sujeta el conductor

(C en la Fig. 3.6-3). Esta etiqueta se transforma en un punto de
carga vlido
Tipo de propiedades del aislador de 2 partes, elegido de una lista

Seccin 3.6.4).
Abajo/ Derecha:
Esta informacin (o su opuesta Arriba/ Izquierda) es necesaria

para determinar la posicin correcta del Punto C, como se
describe en la Seccin 3.6.4.1
ngulos de Carga Mn./ Mx.:

Estos lmites de ngulos de carga, LAMIN y LAMAX , son
necesarios solo si la estructura ser utilizada en el programa PLSCADD. De otra manera, deje los campos de datos sin llenar. El
criterio de diseo en PLS-CADD puede designar tres casos de
clima (Condiciones 1, 2, 3 y 4) para los cuales la direccin de las
cargas en aisladores de 2 partes debe ser entre los valores
mnimos y mximos. Esto se hace para evitar someter un lado de
un aislador de 2 partes bajo compresin o para evitar problemas
213
de holguras si un lado es sometido a compresin. Por lo tanto, si

se requiere que la carga sobre un aislador de 2 partes est dentro
de los lmites de los valores mnimo y mximo, cuando sea
verificada por PLS-CADD para los tres casos de clima
(Condiciones 1, 2, 3 y 4), Ud. debe ingresar aqu estos valores
admisibles. Todos los valores son algebraicos; por tanto, positivos
si la resultante de las cargas apunta hacia el eje transversal
positivo (Y positiva) y negativos si lo hace en la otra direccin. Se
provee ms informacin sobre los ngulos de carga en la Seccin
3.6.4.1. Como en los ngulos de balanceo de suspensin, estos
ngulos de carga pueden ser determinados, en forma automtica,
como se describe en la Seccin 4.10.2
requerido.
Tabla de Conectividad de Aisladores de Poste

Etiqueta de poste:

aislador de poste en particular
Etiqueta de punta:

Tipo de propiedades del aislador de poste, elegidas de una lista

Seccin 3.6.5)
Acimut:
Los aisladores de poste pueden ser orientados en cualquier

direccin alrededor de la torre. El ngulo de acimut es usado con
ese propsito. Es el ngulo medido desde la direccin transversal
de la estructura (eje Y positivo global) y el eje local T del poste,
como es mostrado en las Fig. 3.6-4. Es positivo si tiene el sentido
del reloj, visto desde arriba. Esta es la misma convencin de
signos usada para brazos pescantes en la Fig. 3.2-1.
214
Fijacin de riostra:
Si el aislador de poste posee una riostra (como es indicado en la

tabla de propiedades de la Seccin 3.6.5), sta es insertada entre
la punta del aislador y esta etiqueta.
requerido.

215
4.10.1 Calculando ngulos de Balanceo Admisibles para Aisladores de Suspensin

PLS-POLE tiene la capacidad de
calcular el balanceo admisible de los
aisladores de suspensin (ingreso
opcional como se describe en la
Seccin 4.10), a partir del tamao de
las zonas energizadas asociadas a los
aisladores y los equipos adjuntos (ver
Seccin 3.6.3.2) y las holguras
elctricas requeridas para los diversos
componentes del poste. Esto se hace
con
el
comando
Geometry/
Insulators/
Find
Allowable
Suspension
Swing
Angles
(Geometra/ Aisladores/ Encontrar
ngulos Admisibles de Balanceo de
Suspensin), el cual lo lleva a la
ventana de dilogo de la Fig. 4.10-1.
Los datos requeridos son la Minimum
Required Separation for Condition
(Mnima Separacin Requerida para la
Condicin)
(holguras
elctricas
mnimas
requeridas,
de
los
rectngulos
energizados
a
los
componentes del poste) para cada
uno de los cuatro casos climticos
(Condiciones 1 a 4), para los cuales
las holguras reales en PLS-CADD
sern comparadas con los valores
admisibles.
Fig. 4.10-1 Datos para el Clculo de los ngulos de

Balanceo
Asimismo, Ud. necesitar ingresar los valores de Mnimo y Mximo Balanceo, basados en la
configuracin geomtrica del equipamiento.
Puede determinar los ngulos admisibles de balanceo para aisladores de suspensin
individuales o para todo el conjunto de stos.
Cuando acepta en la ventana de la Fig. 4.10-1, los ngulos de balanceo admisibles calculados
son ingresados automticamente en la tabla de Suspension Insulator Connectivity
(Conectividad de Aisladores de Suspensin). Las posiciones correspondientes del aislador y
de los rectngulos adjuntos pueden ser mostradas, opcionalmente, como se ve en la Fig. 4.10-
216
2. Las posiciones desbalanceadas son dibujadas con la caracterstica de anotacin descrita en

la Seccin 4.2.6. Ud puede borrar estas anotaciones con General/ Annotation (Program
Generated)/ Remove All(F5) (General/ Anotacin (Generada por el Programa)/ Remover
Todas (F5)).
Los clculos de balanceos admisibles son basados en un modelo de la estructura que es
rebatido sobre su plano transversal. Puesto que los rectngulos energizados son en s mismos
bidimensionales, todas las holguras son medidas en el plano transversal de la estructura. Sin
embargo, si una estructura PLS-POLE es usada en nuestro programa de diseo de lneas de
transmisin PLS-CADD, el programa es capaz de determinar las holguras tridimensionales
exactas, a partir del sistema de cables, para todos los componentes de la estructura.

217
Fig. 4.10-2 Balanceos Calculados para Tres Casos de Clima
4.10.2 Calculando ngulos de Carga Admisibles para Aisladores de 2 partes

PLS-POLE tiene una capacidad limitada para determinar los ngulos de carga admisibles para
aisladores de 2 partes (ngulos LAMIN y LAMAX mostrados en la Fig. 3.6-3). Esto se hace con el
comando Geometry/ Insulators/ Calculate Allowable 2-Part Load Angles (Geometra/
Aisladores/ Calcular ngulos de Carga Admisibles para Aisladores de 2 Partes). Esta
funcin solo trabaja para aisladores de 2 partes, donde el punto de sujecin del conductor est
entre y por debajo de ambos puntos de fijacin a la estructura (configuracin de la Fig. 3.6-3).
Esos valores admisibles garantizarn que ningn lado del conjunto de 2 partes ser sometido a
compresin.
218
4.10.3 Cambios en las Series de un Modelo a Otros

Despus que Ud haya creado una
familia de estructuras (o familias), en
ocasiones
es
necesario
cambiar
algunos datos en todos o ciertos
modelos de la familia (o familias). Por
ejemplo, como se muestra en la Fig.
4.10-3, puede querer cambiar la Opcin
de Anlisis de Lineal a No Lineal, o el
Archivo de Cargas Vectoriales que
describe las cargas que son comunes a
todas las torres, o la Geometra del
Aislador. En vez de tener que editar
cada uno de los modelos en el grupo
para realizar los cambios, en primer
lugar debe realizar los cambios
deseados en su modelo actual, como
ser Model1.pol, y despus utilizar el
comando File/ Batch Modify (Archivo/
Modificar Serie) para aplicar los
cambios al grupo completo. Se le
solicitar que seleccione los modelos a
los cuales sern aplicados los cambios
en la ventana de dilogo Select Files to
Apply To (Seleccionar Archivos para
Fig. 4.10-3 Cambios en las Series
Aplicar), y luego qu tems en particular
desea cambiar en la ventana de dilogo Batch Modify Options (Opciones para Modificar
Serie) mostrada en la Fig. 4.10-3. Esta funcin solo trabaja cuando existe alguna
compatibilidad entre los parmetros a ser copiados de Model1.pol y aquellos a ser cambiados
en el modelo elegido.
4.10.4 Restricciones de los Puntos de Fijacin

Ud. puede limitar el nmero de nudos donde se pueden adjuntar aisladores, ingresando sus
etiquetas en la tabla de Geometry/ Insulators/ Optional Attachment Points Restriction
(Geometra/ Aisladores/ Restricciones Opcionales a los Puntos de Fijacin). sta es una
medida de seguridad que algunos diseadores utilizan para asegurarse que las torres no sean
cargadas en posiciones que no han sido diseadas para recibir cargas.
219
4.11 Propiedades de las Fundaciones

4.11.1 Capacidades de las Fundaciones
PLS-POLE le permite ingresar capacidades (resistencias) de diseo de las fundaciones en las
bases de todos los postes (y en cualquier nudo donde Ud haya especificado alguna restriccin
en las direcciones X, Y o Z, en la tabla de la Fig. 4.3-2). Esto se hace en la primera parte de la
tabla de la Fig. 4.11-1, la cual Ud. abre con Geometry/ Foundation Strength (Geometra/
Resistencia de la Fundacin).
Fig. 4.11-1 Resistencia de la Fundacin y Datos de Rigidez
Los datos de resistencia de la fundacin incluyen:

Cap. de corte Longitudinales y Transversales:
Capacidades laterales en las direcciones X

eY
Capacidades de Compresin y Levantamiento:
Capacidad vertical para fuerzas que

empujan para abajo o hacia arriba sobre la
fundacin
Capacidad Resultante:
Capacidad en la direccin de la carga

resultante: esta puede ser utilizada para
modelar la capacidad del anclaje de un
tensor
Cap. de Momentos Transv., Long. y Torsional:
Capacidades de momentos alrededor de los

ejes X, Y y Z.
El uso de resistencia de la fundacin es impreso en el informe extenso, para cada caso de

carga y cada direccin (de fuerza o momento). Tambin se visualiza en la ventana de
Geometra Deformada, junto con todos los usos de resistencia de los miembros. El uso de
resistencia de las fundaciones es calculado como sigue:
Fuerza o momento sobre la fundacin / (Capacidad de la fundacin x S.F. para
fundaciones)
220
donde:
Capacidad de la fundacin= valor de la fuerza o momento ingresado en la Tabla 4.11-1
S.F. para fundaciones=
factor de resistencia para fundaciones ingresado en la

Vector Loads Table de la Fig. 5.3-2 o en la Wire Loads
Table de la Fig. 5.4-2
4.11.2 Rigidez de la Fundacin

PLS-POLE le permite especificar rigideces de las fundaciones en la base de todos los postes (y
en cualquier nudo donde haya especificado restricciones, en la tabla de la Fig. 4.3-2). Esto se
hace en la segunda parte de la tabla de la Fig. 4.11-1. Los datos de la rigidez de la fundacin
incluyen:
Rigideces Longitudinal, Transversal y Vertical:
Si Ud. especifica un nmero distinto de cero, positivo para la rigidez en cualquiera de estos
campos, el nudo de fundacin se mover en la direccin correspondiente, en la magnitud de la
componente correspondiente de la reaccin, dividida por la rigidez especificada. Por ejemplo, la
fundacin de un poste con una rigidez vertical de 100.000 lbs/pie se asentar 0,1 pies, si la
reaccin vertical es de 10.000 lbs.
Rigideces rotacionales, Longitudinal, Transversal y Vertical:
Si Ud. especifica una rigidez rotacional distinta de cero y positiva en cualquiera de estos
campos, el nudo de fundacin rotar en la direccin correspondiente, el valor del momento
correspondiente, dividido por la rigidez rotacional especificada. Por ejemplo, la fundacin de un
poste con una rigidez rotacional transversal de 55.000 lbs-pie/grado, rotar en la direccin
transversal 2 grados si el momento transversal de la base es de 110.000 lbs-pie.

221
4.12 Accesorios Lineales Adjuntados a un nico Poste (Postes solo

para comunicaciones segn EIA)
Esta seccin slo es aplicable a postes individuales, utilizados como estructuras de
comunicacin. Las varias ediciones (Revs. F y G) de la norma EIA (ANSI/ EIA/ TIA, 1996 2002), tienen procedimientos muy detallados y nicos para especificar las cargas de viento y
hielo sobre tales estructuras, sus accesorios y antenas. Las consideraciones en relacin a los
clculos de cargas de viento y hielo, de acuerdo a esas normas, son tratadas en la Seccin 5.6.
NOTA IMPORTANTE: Si Ud est verificando un nico poste de acuerdo a la norma EIA, es
esencial que ubique la base del poste a la cota cero (Z = 0) o a su cota real por encima del
suelo, si el poste est montado en el tope de un edificio. La razn para este requisito es que la
cota Z a la mitad de la altura de cada elemento de viga en su modelo, es usada por el
programa para ajustar la velocidad del viento a esa altura, de acuerdo con la norma EIA.
Si Ud. desea que las
contribuciones
de
los
accesorios
lineales
(conductos
portacables,
escaleras,
conductores,
etc.) a las cargas muertas,
de viento y de hielo sobre la
estructura
sean
consideradas
automticamente (en vez
de
ser
ingresadas
manualmente como fuerzas
concentradas separadas en
sus puntos de fijacin),
necesitar describir estos
accesorios lineales en la
Fig. 4.12-1 Accesorios Lineales Adjuntados al Poste
Linear
Appurtenances
Table (Tabla de Accesorios Lineales) de la EIA (Fig. 4.12-1), la cual abre con Geometry/
Linear Appurtenances (Geometra/ Accesorios Lineales). Este men solo es accesible si ha
elegido una de las ANSI/ TIA/ EIA 222, opciones de cargas en el dilogo de General Data de la
Fig. 4.2.1.
Los datos en la Linear Appurtenances Table de la EIA incluyen:
Etiqueta:
Descripcin alfanumrica del accesorio
Desde:
Etiqueta del nudo del poste en un extremo del accesorio, de una lista de nudos
disponibles en la tabla de la Fig. 4.4-2 o similar.
222
Hasta:
Etiqueta del nudo del poste en el otro extremo del accesorio, de la lista de la Fig.
4.4-2 o tabla similar.
Cantidad:
Nmero total de accesorios de ese tipo

223
Forma:
Forma de la seccin transversal del
accesorio, Plana o Circular. Esta
informacin es usada para seleccionar el
coeficiente de arrastre del accesorio, 2
para formas planas y 1,2 para circulares.
Es tambin utilizada para determinar la
carga de hielo sobre el accesorio, si es
ubicado fuera del poste. Para un
espesor de hielo dado, la cantidad de
hielo es determinada como se muestra
en la Fig. 4.12-2.
ICE ON ROUND
ICE
ICE
ICE
ICE
ICE ON FLATS =
ICE
ICE
PERIMETER x ICE THICKNESS +

ROUND ICE AREA AT FOUR CORNERS
Fig. 4.12-2 Forma del Accesorio
Ubicacin:
Adentro, si el accesorio est ubicado por dentro del poste y est protegido del viento y del hielo.
Afuera, lo contrario.
Peso Unitario:
Peso por unidad de longitud
Los siguientes datos son solo necesarios si el accesorio est ubicado por fuera del
poste:
Ancho o dimetro:
Ancho o dimetro para determinar la carga de viento si el accesorio est

ubicado por fuera del poste
Permetro:
Permetro del accesorio. El hielo en los miembros circulares se asume distribuido
uniformemente alrededor del mismo. Para miembros angulares de acero y accesorios
clasificados como Planos (rectangulares, cuadrados, canales, etc., que poseen un rea plana
expuesta al viento), el rea de la seccin transversal del hielo es calculada como: (permetro de
la forma multiplicado por el espesor del hielo) + (rea de un crculo con el radio igual al espesor
del hielo). Esto se muestra en la Fig. 4.12-2.
4.13 Vnculo al Programa de Diseo de Lneas PLS-CADD

Como se ha mencionado en las Secciones 1.3 y 4.2.1, y tratado con ms detalle en el Apndice
B, PLS-POLE puede ser utilizado en conexin con nuestro programa de diseo de lneas de
transmisin PLS-CADD. Si se contempla un vnculo con PLS-CADD, debe dirigirse a travs del
men de Geometry/ PLS-CADD (Geometra/ PLS-CADD).
224
5.
CARGAS
Las cargas de diseo sobre los postes/ prticos de transmisin incluyen cargas de cables (de
conductores y cables de aterramiento), cargas muertas de la estructura y componentes fijados
permanentemente, cargas de viento sobre la estructura en s misma y posiblemente cargas de
hielo sobre los miembros. Dependiendo si PLS-POLE es ejecutado en modo de verificacin de
diseo para estructuras de transmisin / distribucin elctrica, o en uno de los modos de
longitud admisible (ver Secciones 1.1.2 y 4.2), o si es ejecutado para estructuras de
comunicacin en el modo especial EIA de verificacin de diseo, las cargas de diseo deben
ser especificadas en archivos de cargas estndar con el formato de cargas vectoriales (".lca"),
el formato de cargas almbricas (".lic"), o el formato EIA de cargas (".eia"). El ingreso de datos
de cargas es descrito en las Secciones 5.3 a 5.6.
Antes de intentar introducir los diversos datos de cargas, necesitar familiarizarse con los
conceptos de modelado de cargas tratados en la Seccin 5.1.
5.1
Modelando Cargas sobre Estructuras de Transmisin (opciones

de cargas .lca/.lic)
5.1.1 Cargas de Conductores y de Cables de Aterramiento

Cuando prepare archivos de cargas, especialmente archivos de carga .lic" necesarios para
operar en modos de longitudes admisibles, algunas definiciones y convenciones de signos
deben ser respetadas. Estas convenciones de signos son compatibles con aquellas de nuestro
programa de diseo de lneas de transmisin PLS-CADD, el cual a menudo es usado en
conjunto con PLS-POLE.
En PLS-CADD, el eje local transversal, T, de una estructura ubicada en un
ngulo de tendido de lnea y que no est rotada alrededor de su eje
vertical, bisecta el ngulo de tendido de lnea y apunta en la direccin del
desplazamiento positivo, como se muestra en las Figs. 5.1-1 y 5.1-2. El eje
local longitudinal de la estructura, L, apunta en una direccin general
opuesta a la del avance del tendido de lnea. Si uno avanza por la lnea en
direccin del avance de sta, los desplazamientos positivos estn a la
derecha, el tramo previo es el encontrado antes de alcanzar el ngulo de
tendido de lnea, y el tramo subsiguiente es aquel encontrado despus de
pasar el ngulo de tendido de lnea. Un ngulo de tendido de lnea, LA, es
positivo como se muestra en la vista en planta, de la Fig. 5.1-1.
LA / 2
LA +
LA / 2
En los archivos de cargas vectoriales (".lca") y en los de cargas almbricas

(".lic"), las presiones transversales de viento y las cargas transversales
concentradas, aplicadas ambas sobre la estructura, son positivas si estn
Fig. 5.1-1

225
en la direccin del eje local T transversal de la estructura. Las presiones longitudinales de

viento y las cargas longitudinales concentradas, tambin ambas sobre la estructura, son
positivas si estn en la direccin del eje local L longitudinal de la estructura.
En archivos de cargas almbricas (".lic"), se asume que las cargas de viento positivas por
unidad de longitud de cable (etiquetadas +WIND en la Fig. 5.1-2) son causadas por el viento
soplando perpendicularmente a los cables, en la direccin general del eje transversal de la
estructura. Por lo tanto, la mayor carga transversal sobre una estructura, en un ngulo de
tendido de lnea positivo, ocurre cuando la presin del viento es positiva y las cargas de viento
por unidad de longitud del cable son todas positivas (lado izquierdo de la Fig. 5.1-2). Esa carga
transversal est en la direccin transversal positiva. Para un ngulo negativo del tendido de
lnea, la mayor carga transversal (en valor absoluto) ocurre cuando la presin del viento es
negativa y las cargas de viento por unidad de longitud del cable son todas negativas. Esa carga
transversal est en la direccin transversal negativa.
226
Algunas veces, la resistencia transversal

de una estructura, ubicada en un ngulo
de tendido de lnea, es diferente para
cargas transversales positivas o negativas.
Por ejemplo, si una estructura en un
ngulo de tendido de lnea positivo est
tensada solamente para resistir cargas
transversales positivas, es mucho ms
resistente cuando est sujeta a cargas
transversales positivas que a negativas.
Para pequeos ngulos de lnea positivos,
es posible que la presin de viento
negativa y la carga de viento negativa por
unidad de longitud de cable sobrepasen la
carga transversal positiva de la traccin de
LA -
LA +
los cables, y por tanto carguen la

Fig. 5.1-2 Estructura en un ngulo de Lnea
estructura en la direccin transversal
negativa. En tales casos, Ud. debe aplicar la presin del viento y la carga de viento por unidad
de longitud de cable en las direcciones positiva y negativa para asegurarse que siempre
encuentre la longitud de viento admisible correcta. Esto se hace al elegir la opcin de Apply
Negative Wind (Aplicar Viento Negativo) en la tabla de la Fig. 5.4-2.
5.1.2 Cargas muertas

La carga muerta de una estructura de transmisin (antes de que sea aplicado el Dead Load
Factor (Factor de Carga Muerta) de un archivo de cargas) es la suma de: 1) el peso del
equipamiento permanentemente sujeto (ver Secciones 3.5 y 4.8), 2) cargas muertas ingresadas
manualmente en nudos seleccionados (ver Seccin 4.9), y 3) cargas muertas calculadas
automticamente en cada uno de los nudos del modelo, como el peso tributario de todos los
miembros que se unen en el nudo.
Por lo tanto, el peso muerto total de la estructura (que ser ajustado para cada caso de cargas,
por el Dead Load Factor para ese caso de cargas) es calculado como:
Peso muerto total de la estructura =
Suma de cargas muertas del equipamiento adjunto (ver Seccin 4.8)
+
Suma de cargas muertas ingresadas manualmente (ver Seccin 4.9)
+
Suma de los pesos de todos los miembros en el modelo de estructura
(5-1)

227
5.1.3 Cargas de Viento en las Estructuras

La determinacin de las cargas de viento sobre un poste/ prtico de transmisin es un
problema complejo. La complejidad es causada por la forma y orientacin de los miembros
(elementos) que componen la estructura. Las formas pueden ser circulares, filosas o
irregulares. Cuando el viento sopla sobre un miembro inclinado, la fuerza resultante depende
del ngulo entre el viento y el eje del miembro. Existen varias maneras aproximadas de
manejar este complejo problema, algunas de las cuales son descritas en cdigos o normas.
PLS-POLE le provee con una seleccin de mtodos para determinar las cargas de viento sobre
los miembros de la estructura. Ud puede ingresar las cargas de viento de forma manual, o
solicitar a PLS-POLE que las determine automticamente. Los clculos automticos estn
basados en nuestras interpretaciones de las reglas proporcionadas por los cdigos y normas, y
en los principios tericos de la mecnica de los fluidos.
Nota Importante: No importa cul mtodo Ud use, debe entender cmo los clculos son
realizados, desde que Ud es finalmente el responsable por los valores que sern usados en su
diseo. Despus de efectuar un anlisis de su estructura con uno de los mtodos basados en
cdigos (ASCE 74-1991, NESC 2002, IEC 60286, CENELEC, UK NNA, REE NNA, etc.), Ud
siempre debe inspeccionar la porcin del informe de salida detallado, titulado Detailed Pole
Loading Data (Datos de Cargas Detallados del Poste). Esta porcin del informe incluye dentro
de l, la mayor parte de los datos (dimetro, Nmero de Reynolds, coeficiente de arrastre,
presin de viento ajustada, cobertura de hielo, etc.), Ud necesita entender como PLS-POLE ha
calculado la carga sobre cada miembro (elemento).
5.1.3.1
Cargas de Viento en los Miembros
En general, la carga total factoreada de viento sobre un miembro estructural, Fn, es

perpendicular a ese miembro y es calculada por una frmula del tipo:
2
Fn = 0,5 (Vnz) G CD WAF WW L
(5-2)
Donde:
=
=
factor de carga para carga de viento

densidad de la masa del aire
Vnz
G
=
=
velocidad del viento perpendicular al miembro y a la altura de ste

factor de respuesta de rfaga de la estructura
CD
coeficiente de arrastre (o fuerza) del miembro
WAF =
WW
228
factor de ajuste del rea de viento para considerar la posibilidad de hielo sobre el
miembro u otras incertidumbres
ancho de viento del miembro = dimetro del miembro desnudo ms el doble del
espesor del hielo, si hubiere alguno
longitud del miembro
La Ec. 5-2 puede ser reescrita como:

2
Fn = P0 Kz G CD (Un) WAF WW L
(5-3)
Donde:
P0
= 0,5 (V0)
(5-4)
= presin bsica factoreada de diseo. En PLS-POLE, los componentes de esta
presin en las direcciones transversal y longitudinal (PT y PL, respectivamente)
son cantidades ingresadas en el archivo de cargas (Ver Secciones 5.3 y 5.4).
Estas presiones son determinadas automticamente por PLS-CADD cuando los
dos programas estn conjuntamente vinculados. En el Apndice G se incluye
ms informacin sobre la correcta seleccin de P0.
V0
velocidad bsica de diseo del viento para el sitio a una altura de referencia
(usualmente 33 pies o 10 m. sobre el suelo)
=
NOTA IMPORTANTE: Si Ud. est utilizando uno de los procedimientos de los cdigos
descritos en la Seccin 5.1.3.1.3, la definicin de V0 (y por lo tanto la de P0) dependen
del procedimiento. Debe saber que V0 es generalmente el perodo de recurrencia del
viento en 50 aos, promediado sobre:
2 segundos para CENELEC 2001
3 segundos para NESC 2002
1 minuto (prximo a la milla ms rpida) para ASCE 1991
10 minutos para IEC 60826 (a veces el promedio de 10 minutos es utilizado en
conexin con CENELEC 2001. Si ste es el caso, debe transformar ese valor en
una rfaga de 2 segundos antes de usar la opcin de viento de CENELEC en
PLS-POLE ver Seccin 4.2.2.1.5 de CENELEC EN 50341-1: 2001)
1 hora para la UK NNA 2001
no definido para los vientos arbitrarios de las REE NNA 2001 y RTE
Para el mismo perodo de recurrencia de tormentas de 50 aos, V0 siempre disminuye
con el perodo promediado. Por ejemplo, no sera inusual que un viento con un
promedio de 3 segundos sea 20 por ciento ms rpido que el correspondiente promedio
de 1 minuto, 40 por ciento ms rpido que el promedio correspondiente de 10 minutos y
50% (o ms) ms rpido que el promedio correspondiente de 1 hora. Si V0 se basa en
los datos de rfagas de viento (los ms rpidos en un promedio de 2 o 3 segundos), es
obviamente la mejor cantidad para utilizar en el diseo, ya que una rfaga de viento
puede envolver a una torre entera. Uno debe cuestionarse la precisin de los
229
procedimientos que extrapolan las rfagas de viento de perodos promedio extensos

(tales como 1 hora).
Kz
factor de ajuste de altura para considerar el hecho de que la velocidad del viento a la
altura z sobre el suelo puede ser mayor que V0
Un
proyeccin del vector unitario de velocidad del viento soplando en la misma direccin
que V0, en la direccin normal al miembro
Finalmente, al proyectar Fn en la direccin de la velocidad del viento nos da la fuerza horizontal

factoreada del viento de diseo sobre el miembro. La mitad de esa fuerza total de viento es
transferida eventualmente a los nudos en cada extremo del miembro.
En PLS-POLE, las presiones de diseo factoreadas PT y PL (P0 en la Ec. 5-4) son siempre
cantidades ingresadas. Cuando PLS-POLE recibe sus cargas de PLS-CADD, ste ya ha
determinado las presiones PT y PL automticamente.
2
La manera en que PLS-POLE maneja el trmino Kz G CD (Un) WAF WW L en la Ec. 5-3, para
cada miembro individual de un modelo de poste/ prtico, depende de: 1) la ubicacin y
direccin del miembro, y 2) el Wind/ Ice Model (Modelo Viento/ Hielo) y el Wind Area Factor
(Factor de rea de Viento), WAF que Ud elige en la tabla de Vector Load Cases o en la de
Wire Load Cases (ver Seccin 5.3 o 5.4).
5.1.3.1.1
Viento Estndar en Todos o Viento Estndar en la Cara
Los modelos de viento identificados como Wind on All o Wind on Face, tienen su definicin a
partir de su uso en torres reticuladas: Wind on All significa viento que es aplicado sobre todos
los miembros y Wind on Face significa viento que es aplicado solamente al miembro que est
en la cara de la torre. Desde que los datos de carga son compartidos por nuestros programas
TOWER y PLS-POLE, estas definiciones de viento son de alguna manera raras para los casos
de postes y prticos. Sin embargo, todo lo que Ud necesita saber es que cuando selecciona
cualquier modelo para la carga de viento en un poste y prtico, la carga en cada elemento es
calculada usando:
Kz
G
=1 , por tanto no hay ajuste de la presin con la altura

=1 , por tanto no se aplica el factor de respuesta de rfaga
CD
=Coeficiente de Arrastre CD del elemento (CD para cada elemento viene de la

biblioteca de componentes correspondiente como se describe en la Seccin 3)
(Un)
230
=calculado exactamente basado en la orientacin relativa del viento y del

miembro
WW L =dimetro promedio del elemento (ver Seccin 3.1.1.1.2 para postes de acero) x
longitud total del elemento
5.1.3.1.2
Viento segn normas SAPS, RTE-Hyp1, RTE-Hyp2 o ASCE 74 -2006M
Si el Wind/ Ice Model = SAPS, RTE-Hyp*, o ASCE 74 - 2006 M, la carga en cada elemento es
calculada como se describe en la Seccin 5.1.3.1.1, excepto que:
Kz
= calculado exactamente basado en la cota del punto medio del miembro

y en dos parmetros que Ud selecciona para la ley del gradiente de la
velocidad del viento (ver Fig. 5.1-3).
Los dos parmetros que describen cmo aumenta la velocidad del viento (ley de gradiente) con
la altura, son ingresadas en la ventana de dilogo de Loading Method Parameters
(Parmetros de Mtodos de Cargas), a la cual Ud accede al hacer click sobre el botn de
Edit Loading Method Parameters (Editar Parmetros de Mtodos de Cargas), en la parte
superior izquierda de las tablas de Vector Load Cases o de Wire Load Cases. Estos
parmetros son (ver Fig. 5.1-3):
Potencia del Viento
=Exponente, WN, de la ley del gradiente de potencia, usado para

relacionar la velocidad a la mitad de la altura del elemento, Vz, a VREF.
Altura de Referencia
= Altura, ZREF, sobre el suelo, en la cual se define la presin de diseo

P0 ingresada en la Ec. 5-4. En realidad, existen dos presiones de
diseo ingresadas; PT para la direccin transversal y PL para la
direccin longitudinal. PLS-POLE usa estas dos presiones para
determinar la direccin del viento (ALPHA en la Fig. 5.1-3) y su
velocidad (VREF).
HEIGHT ABOVE
GROUND , Z
VZ
VZ
X
VZ
V REF
WN
Z REF
Z REF
WIND VELOCITY , V Z
O
V REF
Fig. 5.1-3 Modelo SAPS de Gradiente del Viento

231
5.1.3.1.3
Vientos de Cdigos
Si Wind/ Ice Model = ASCE 74 - 1991, ASCE 74 -2006F, NESC 2002, IEC 60826, CENELEC,
UK NNA o REE NNA, etc., la carga de viento en cada elemento es calculada usando:
Kz
=calculado a los 2/3 de la altura de la torre para NESC 2002, o calculado

exactamente, basado en la cota del punto medio del elemento.
=calculado exactamente, basado en la altura de la estructura
=coeficiente de arrastre como se especifica por el cdigo elegido
CD
(Un)
=calculado exactamente, basado en la orientacin relativa del viento y del

miembro
WW L
5.1.3.1.4
=dimetro promedio del elemento (ver Seccin 3.1.1.1.2 para postes de

acero) x longitud total del elemento
Ajuste de Cota con respecto al Suelo
Si la base de la estructura no est a nivel del suelo (por ejemplo, si su poste/ prtico est
ubicado encima de otra estructura), necesitar proporcionar esa informacin al programa para
que la altura correcta sobre el suelo, z, sea usada en el clculo de Kz. Esto se hace ingresando
un valor, distinto de cero, en Ground Elevation Shift (Cambio de Cota del Suelo) de la ventana
de dilogo de Loading Method Parameters (ver Fig. 5.3-6 en la Seccin 5.3). Este cambio
ser agregado a la altura de su estructura cuando se calculen las cargas.
5.1.3.2
Carga de Viento sobre reas de Arrastre
PLS-POLE le permite a Ud definir Drag-Areas (reas de Arrastre) (realmente etiquetadas como

reas de viento) en las direcciones transversales y longitudinales, en cualquier nudo del
modelo. Esto se hace en la tabla de Dead Loads and Drag Areas (Cargas Muertas y reas
de Arrastre), a la que accede con Geometry/ Dead Loads and Drag Areas (Geometra/
Cargas Muertas y reas de Arrastre).
Las fuerzas de viento transversal y longitudinal en cualquier nudo en donde han sido
adjuntadas reas de arrastre, son calculadas simplemente como:
FTRANSVERSE
= PT Kz G (rea de Arrastre Transversal)
(5-5)
FLONGITUDINAL
= PL Kz G (rea de Arrastre Longitudinal)
(5-6)
donde:
PT y PL
232
=presiones Transversal y Longitudinal de diseo ingresadas (P0 en la Ec. 5-4)
Kz
=valor basado en la cota del nudo sobre el suelo, usando el modelo de

viento elegido para las cargas de viento en los miembros (ver Seccin
5.1.3.1)
=factor de respuesta de rfaga de la estructura (ver Seccin 5.1.3.1)

233
5.1.3.3
Cargas de Viento sobre el Equipamiento Adjuntado a la Estructura
La carga de viento sobre cualquier equipamiento adjuntado al poste o prtico (excepto antenas
EIA, como fue tratado en la Seccin 3.5) es calculada de la misma manera que las cargas
sobre reas de arrastre, asumiendo que las Transverse and Longitudinal Drag-Areas (reas de
Arrastre Transversal y Longitudinal) en las Ecs. 5-5 y 5-6 son ambas iguales al rea expuesta
al viento del equipamiento ingresada, WA, definida en la Seccin 3.5.
5.1.3.4
Cargas de Viento Ingresadas Manualmente
Adicionalmente, Ud puede calcular manualmente las cargas de viento sobre un poste o prtico
e ingresarlas como cargas concentradas en puntos seleccionados, en la columna de Point
Loads (Cargas Puntuales) de la tabla de Vector Load Cases.
5.1.3.5
Cargas de Viento sobre Tensores
Las cargas de viento sobre tensores son generalmente omitidas al disear estructuras
tensadas de transmisin, pero son importantes para el diseo de estructuras tensadas de
comunicacin. Para uniformizar, las cargas de viento sobre tensores son siempre consideradas
en PLS-POLE. La carga de viento por unidad de longitud del tensor es calculada de la misma
forma que la carga sobre cualquier miembro, pero con el coeficiente de arrastre CD del tensor
(ver Seccin 3.4.2).
5.1.4 Carga de Hielo sobre los Miembros de la Estructura

Los depsitos de hielo sobre los miembros del poste/ prtico producen cargas verticales
adicionales sobre estos miembros y tambin afectan la carga de viento, puesto que el espesor
del hielo afecta a ambos, al rea expuesta al viento y al coeficiente de arrastre. El hielo es a
menudo ignorado cuando se calculan cargas verticales y de viento sobre los miembros de una
estructura de transmisin. Esto se debe a: 1) existe una gran incertidumbre en relacin a la
cantidad y forma del hielo que pueda acumularse sobre los miembros angulares, 2) el peso del
hielo y su efecto sobre los dimetros de los miembros, generalmente no controlarn el diseo
de los mismos, y 3) la disminucin del coeficiente de arrastre de los miembros compensa el
aumento de dimetro de stos cuando el hielo est presente. Sin embargo, algunas normas de
estructuras de transmisin tienen procedimientos detallados para aplicar hielo sobre los
miembros. Mientras que la inclusin de hielo sobre las estructuras de transmisin es un asunto
controvertido, debe ser considerado siempre para las estructuras de comunicacin.
Por lo tanto, Ud tiene tres formas de tratar el hielo sobre los miembros de postes/ prticos: 1)
Ud puede ignorarlo, o 2) puede tomarlo en cuenta en alguna forma aproximada, o 3) puede
dejar que PLS-POLE considere el hielo de acuerdo a algn procedimiento de cdigo aplicable.
234
5.1.4.1
Ignorando el Hielo sobre los Miembros de la Estructura
Por las razones dadas ms arriba, algunos cdigos/ guas (ASCE 74-1991, NESC 2002, etc.)
ignoran el hielo sobre los miembros de la torre, incluso si algo de hielo ha sido aplicado sobre
los conductores y cables de aterramiento soportados por la estructura.
5.1.4.2
Consideracin Aproximada del Hielo sobre los Miembros de la Estructura
Debido a las incertidumbres relacionadas al efecto del hielo, algunos proyectistas lo consideran
en forma aproximada, a travs del uso del Dead Load Factor and Wind Area Factor (Factor de
Cargas Muertas y Factor de rea de Viento), en la tabla de Vector Loads o en la de Wire
Loads. Por ejemplo, un Dead Load Factor = 1,2 puede simular un aumento del 20 % en el peso
de la estructura debido al hielo, y un Wind Area Factor = 1,1 puede simular un aumento del
10% en la carga de viento (comparada a la carga sobre la estructura desnuda) sobre una
estructura cubierta de hielo.
5.1.4.3
Modelado Detallado del Hielo
Si Ud selecciona un Ice Thickness (Espesor de Hielo) distinto de cero y una Ice Density
(Densidad de Hielo) tambin distinta de cero en las tablas de Vector Loads o de Wire Loads,
el hielo ser aplicado a todos los miembros del poste y tensores en su modelo (son omitidas en
brazos y riostras). El peso del hielo ser basado en la cobertura de hielo uniforme asumida y el
ancho de viento ser aumentado por el doble del espesor del hielo (excepto cuando use la
norma IEC 60826, la cual ignora el ancho extra expuesto al viento). El espesor del hielo ser
automticamente incrementado con la altura si Ud elige ciertos cdigos en la columna de Wind/
Ice Model. La carga vertical de hielo y las cargas de viento sobre el hielo sern an ms
multiplicadas por el Dead Load Factor y el Wind Area Factor, respectivamente.
5.1.5 Factores de Carga y de Resistencia

Los proyectistas de lneas de transmisin en los Estados Unidos han estado por mucho tiempo
sujetos a un sistema arcaico de factores de carga y de resistencia requerido por el National
Electric Safety Code (NESC). Con este sistema, los factores de carga y los de resistencia,
asociados dependen del material estructural (hormign, acero, madera) as como de otros
parmetros. Por lo tanto, si Ud est usando uno de los programas de estructuras PLS
(incluyendo a PLS-POLE) para analizar estructuras formadas por componentes que requieren
verificaciones con diferentes combinaciones de factores de carga y de resistencia, ah debe
haber un vnculo para identificar cules combinaciones de cargas factoreadas deben ser
usadas para qu tipo de componente. Ese vnculo se forma especificando factores de
resistencia distintos de cero, para aquellos componentes que deben ser verificados para un
caso de cargas en particular (los casos de cargas ya incluyen esos factores de carga). Esto se
hace en las Loads Tables (Tablas de Cargas) (Figs. 5.3-1 y 5.4-1).

235
NOTA IMPORTANTE: Si Ud no desea que una combinacin de cargas en particular sea

utilizada para verificar una clase particular de componentes, use cero para el factor de
resistencia para ese tipo de componente.
NOTA IMPORTANTE: En todos los casos, los valores ingresados en las tablas de cargas
vectoriales o de cargas almbricas deben ser presiones y cargas de diseo factoreadas; por
tanto, los valores ingresados ya deben incluir los factores de carga.
La variedad de factores de resistencia disponibles en la Loads Table es necesaria porque
nuestros programas deben manejar postes de hormign, acero o madera, ngulos de acero y
conexiones, tensores, brazos y riostras, que para tales combinaciones de factores de
resistencia y de cargas, pueden ser diferentes como se trata en la Seccin 5.2.1.
5.1.5.1
Consideraciones NESC Especiales para Postes
Si Ud est usando propiedades consistentes de resistencia ltima para postes de hormign,

torres y postes de acero, o postes de madera, debera usar los mismos factores de resistencia
para las propiedades de resistencia ltima de Concrete Poles, Steel Towers and Poles or Wood
Poles (Postes de Hormign, Torres y Postes de Acero o Postes de Madera), por ejemplo un
factor de resistencia de 1. Para ser consistente estadsticamente, las propiedades de
resistencia deben todas ser valores promedios, o todos valores mnimos, o todos los valores a
un lmite de exclusin dado, por decir 5 porciento.
Sin embargo, en la prctica comn en los Estados Unidos, las propiedades de resistencia
ltima generalmente usadas para torres de acero (ANSI/ASCE, 1991) y postes de hormign
(ASCE, 1998) son conservadoras (lmite de exclusin bajo) y no son consistentes con el casi
promedio (cercano al promedio), de las propiedades de resistencia ms regularmente usadas
para postes de madera (ANSI, 1987). Por lo tanto, una forma de aproximarse a la consistencia
entre las propiedades de postes de acero y de madera segn ANSI es el de disminuir los
valores de postes de madera en un 35 porciento, o sea aplicndoles un factor de resistencia de
0,65. Por lo tanto, la misma combinacin de carga puede ser usada para postes de hormign,
torres y postes de acero, o postes de madera, al usar S.F. for Concrete Poles Ultimate = 1, S.F.
for Steel Poles and Towers = 1, y S.F. for Wood Poles = 0,65 como se muestra en la tabla de la
Fig. 5.3-1.
Si Ud est tratando con una combinacin de cargas NESC "District loading" que incluye un
factor de carga de 4 para la carga de viento transversal en postes de madera segn ANSI, Ud
debera usar S.F. for Wood Poles = 1 y dejar todos los otros factores de resistencia iguales a
cero. Si usa el factor de carga igual a 4 en el NESC "District loading", debe asegurarse de
ejecutar solo un anlisis lineal. Un anlisis no lineal con un factor de carga tan alto, resultara
en efectos P-Delta irracionales y no son requeridos por el NESC.
Si Ud est tratando con una combinacin de cargas NESC "District loading" y desea verificar el
diseo de postes de madera segn ANSI con un anlisis no lineal para considerar los efectos
236
P-Delta o la deteccin cientfica del pandeo, todos sus factores de cargas deben ser iguales a
uno y Ud debe usar S.F for Wood Poles = 0,25 y usar valores iguales a cero para todos los
otros factores de resistencia.
Para postes de hormign, Ud puede asignar diferentes combinaciones de cargas y diferentes
Factores de Resistencia para verificarlos en sus condiciones Ultimate, First Crack and Zero
Tension (ltima, Primera Fisura y Traccin Cero).

237
5.2
Modelando Cargas en Estructuras de Comunicacin (opcin de

cargas .eia)
Esta seccin describe como PLS-POLE aplica cargas a los postes utilizados para sostener
instalaciones de comunicacin y sus accesorios. Estas cargas son nuestra interpretacin
simplificada de las cargas de diseo especificadas por las Revisiones F o G de la Norma EIA
(TIA/ EIA 222-F, 1996 o ANSI/ TIA 222-G, 2005). Ud debera familiarizarse con la Norma EIA
antes de modelar postes de comunicacin con PLS-POLE. Las cargas descritas en esta
seccin caen dentro de ocho categoras: 1) cargas muertas, 2) cargas de viento en el poste en
s, 3) cargas de hielo en el poste en s, 4) cargas de viento y hielo en accesorios lineales
externos, 5) cargas de viento simplificadas en equipos de biblioteca adjuntos y reas de
arrastre (excluyendo antenas), 6) cargas de viento y hielo en tensores, 7) cargas ssmicas, y 8)
cargas y momentos concentrados de antenas u otro equipo especial adjunto.
Las cargas en las primeras siete categoras son calculadas automticamente por PLS-POLE,
basadas en la geometra del poste, los datos de los accesorios lineales (definidos en la Seccin
4.12), el peso de los equipos y reas de arrastre, y los datos en la primera parte de la tabla de
cargas EIA de la Fig. 5.6-1. Las cargas en la octava categora (que incluyen cargas de antenas
de microondas) pueden ser calculadas manualmente e ingresadas en la segunda parte de la
tabla de cargas EIA de la Fig. 5.6-2 o pueden ser calculadas automticamente si elige una de
las opciones EIA Microwave en la biblioteca de Equipos (ver Seccin 3.5).
Los brazos, riostras y aisladores normalmente no son parte de las estructuras de comunicacin.
Sin embargo, si Ud necesita analizar un poste de transmisin bajo algunas cargas EIA, podra
terminar analizando una estructura con brazos, riostras o aisladores. En tal caso, las cargas de
viento, hielo y sismo en los brazos, riostras y aisladores no son considerados.
Para propsitos del anlisis, el poste est dividido en elementos prismticos cortos que tienen
propiedades de seccin transversal constante. Estas propiedades son el promedio sobre la
longitud de cada elemento. Ud puede ver dnde estn ubicados estos elementos al seleccionar
Numbers en las columnas de Joint Labels o de Member Labels del dilogo de 3-d controls
de la Fig. 2.2-2. Luego las distintas cargas en cada elemento prismtico estn igualmente
divididas como cargas concentradas en los nudos extremos del elemento.
5.2.1 Cargas Muertas del Poste, Accesorios Lineales y Equipo Adjunto

La carga muerta de cada elemento de poste es multiplicada por el Dead load factor DLF en la
tabla de la Fig. 5.6-1. La carga muerta por unidad de longitud de accesorios, sean ubicados
dentro o fuera del poste (Unit weight en la tabla de la Fig. 4.12-1), multiplicada por el Dead load
factor DLF, es sumada a la carga muerta del elemento de poste en la misma elevacin. El peso
del equipo adjunto (sea descrito en una biblioteca segn la Seccin 4.8 o como carga muerta
vertical en la tabla de Dead Loads and Drag Areas de la Fig. 4.9-1) es tambin multiplicada
por el Dead load factor DLF antes de ser aplicada al nudo de soporte.
238
5.2.2 Carga de Viento en el Poste
5.2.2.1
TIA/ EIA 222-F
La carga de viento por unidad de longitud de cada elemento es siempre aplicada en la direccin
del viento (Wind direction en la tabla de la Fig. 5.6-1). Su valor, en lbs por pie, es calculado por
la siguiente frmula, que es vlida en unidades norteamericanas:
UWP =WLF x 0,00256 x (z / 33)
2/7
x V x 1,69 x CF x D
(5.2-1)
donde:
WLF
=Wind load factor en la tabla de la Fig. 5.6-1
=Cota promedio del elemento por encima del suelo, en pies. Para el clculo
correcto de las cargas de viento, es imperativo que Ud seleccione un sistema de
coordenadas de manera que la cota en la base del poste sea cero, si este est
basado en el suelo, o a su cota real por encima del suelo si el poste est
montado sobre otra estructura.
=Velocidad bsica del viento en mph en la tabla de la Fig. 5.6-1. Esta velocidad
debe ser la del viento en la milla ms rpida, o sea un viento promediado en un
perodo de un minuto.
1,69
=Factor de respuesta de rfaga EIA para postes
CF
=Pole drag coefficient CD como es ingresado en la tabla de Pole Properties (tal

como la de la Fig. 3.1-6). Si el valor ingresado en la tabla de la Fig. 3.1-6 es
cero, PLS-POLE determinar CD automticamente.
=Dimetro del elemento. Este es un valor promedio calculado internamente a

partir de los dimetros de Punta y Base en la tabla de la Fig. 3.1-4,
incrementados con el doble del espesor de hielo, cuando ste es especificado.
5.2.2.2
ANSI/ TIA 222-G
La carga de viento por unidad de longitud de cada elemento es siempre aplicada en la direccin
del viento (Wind direction en la tabla de la Fig. 5.6-3). Su valor, en lbs por pie, es calculado por
la siguiente frmula, que es vlida en unidades norteamericanas:
UWP =
0,00256 x 2,01 (z / zg)
2/
x Kzt x 0,95 x V x I x 1,10 x CF x D
(5.2-2)

239
Donde:
240
correcto de las cargas de viento, es imperativo que Ud seleccione un sistema de
=Parmetro de exposicin dependiente de la Exposure Category (Categora de

Exposicin) seleccionada en la tabla de EIA Load Cases (Casos de Cargas
EIA) de la Fig. 5.6-3.
zg
=Parmetro de exposicin dependiente de la Exposure Category seleccionada

en la tabla de EIA Load Cases de la Fig. 5.6-3.
Kzt
=Factor topogrfico ingresado en la tabla de EIA Load Cases de la Fig. 5.6-3

para la Categora Topogrfica 5 (calculada automticamente para las otras
categoras)
0,95
=Factor de direccionalidad del viento para postes, se usa 0,85 para casos de
cargas de Servicio segn 2.8.3.
=Velocidad bsica del viento en mph en la tabla de la Fig. 5.6-1. Esta velocidad
debe ser la del viento de rfaga de 3 segundos
=Factor de importancia dependiente de Structure Class (Clase de Estructura)

ingresada en la tabla de EIA Load Cases de la Fig. 5.6-3.
1,10
=Factor de respuesta de rfaga EIA para postes segn 2.6.7.3.
CF
=Drag Coefficient CD (Coeficiente de Arrastre CD) del poste como es ingresado

en las tablas de Pole Properties (tal como la de la Fig. 3.1-6). Si el valor
ingresado en la tabla de la Fig. 3.1-6 es cero, PLS-POLE determinar CD
automticamente.
=Dimetro del elemento. Este es un valor promedio calculado internamente a

partir de los dimetros de Punta y Base en la tabla de la Fig. 3.1-4,
incrementados con el doble del espesor de hielo, cuando ste es especificado.
5.2.3 Carga de Hielo en el Poste

5.2.3.1
TIA/ EIA 222-F
La carga de hielo en cada elemento de poste es simplemente el peso del hielo basado en el Ice
Thickness and Ice Density (Espesor y Densidad del Hielo) de diseo especificados, asumiendo
que el hielo es depositado uniformemente sobre el elemento, multiplicado por el Ice Load
Factor ILF (Factor de Carga de Hielo ILF).
5.2.3.2
ANSI/ TIA 222-G
La carga de hielo en cada elemento de poste es el peso del hielo, basado en el espesor del
mismo tiz, calculado a la altura media del elemento y la Densidad del Hielo, asumiendo que el
hielo es depositado uniformemente sobre el elemento. El espesor del hielo es calculado como:
0,10
x (Kzt )
0,30
tiz
=2,0 x (z / 33)
x I x ti
(5.2-3)
2,0
=factor de carga para el espesor de hielo
correcto de las cargas de hielo, es imperativo que Ud seleccione un sistema de
Kzt
=Factor topogrfico ingresado en la tabla de EIA Load Cases de la Fig. 5.6-3

(ver nota en la seccin previa).
=Factor de importancia dependiente de Structure Category (Categora de

Estructura) ingresada en la tabla de EIA Load Cases de la Fig. 5.6-3.
ti
=Espesor de hielo de diseo ingresado en la tabla de la Fig. 5.6-3.
donde:
5.2.4 Cargas de Viento y Hielo sobre accesorios lineales por fuera del poste
NOTA IMPORTANTE: Si Ud especifica accesorios lineales por fuera del poste, siempre habr
cargas de viento aplicadas a ellas en la direccin del viento, no importa si estos accesorios
estn protegidos por el poste para ciertas direcciones del viento. Si Ud no quiere que la carga
de viento sobre los accesorios externos, aparezca para ciertas direcciones de viento, debera
hacer corridas separadas sin esos accesorios para las direcciones protegidas del viento.
241
Los coeficientes de arrastre usados para accesorios lineales asumen una relacin de aspecto
que excede 25 y un flujo subcrtico (C < 32) para miembros circulares.
5.2.4.1
TIA/ EIA 222-F
Las cargas de viento en accesorios lineales montados por fuera del poste son calculadas por
una frmula similar a aquella de la Ec. 5.2-1 para elementos de poste, excepto que el producto
CF x D es reemplazado por CAF x AAF + CAR AAR, donde:
CAF
= 2,0 coeficientes de arrastre para accesorios planos
CAR
=1,2 coeficiente de arrastre para accesorios circulares
AAF
=Width (Ancho) expuesto de los accesorios planos, de la tabla en la Fig. 4.12-1,

ms las proyecciones de hielo ms all del accesorio
AAR
=Diameter (Dimetro) expuesto de los accesorios circulares, de la tabla en la

Fig. 4.12-1, ms las proyecciones de hielo ms all del accesorio
Las cargas de hielo en los accesorios lineales montados por fuera del poste son calculadas
como el producto del peso del hielo acumulado alrededor del accesorio (basado en el Perimeter
(Permetro) en la tabla de la Fig. 4.12-1 y en el Ice thickness IT (Espesor del hielo IT) en la
tabla de la Fig. 5.6-1, multiplicada por el Ice load factor ILF (Factor de carga de hielo ILF).
5.2.4.2
ANSI/ TIA 222-G
Las cargas de viento en accesorios lineales montados por fuera del poste son calculadas por
una frmula similar a aquella de la Ec. 5.2-2 para elementos de poste, excepto que el producto
CF x D es reemplazado por CAF x AAF + CAR AAR, donde las variables estn definidas en la
Seccin 5.2.4.1.
Las cargas de hielo en accesorios lineales montados por fuera del poste aumentan con la altura
y son calculadas como el producto del peso del hielo acumulado alrededor de los accesorios
(basado en el Permetro del accesorio en la tabla de la Fig. 4.12-1 y en el espesor del hielo
dado por la Ecuacin 5.2-3).
5.2.5 Cargas de Viento y Hielo en Equipo Adjunto de Biblioteca y reas de Arrastre

5.2.5.1
TIA/ EIA 222-F
Si Ud tiene algn equipo adjunto definido bajo Geometry/ Equipment, o reas de arrastre
definidas bajo Geometry/ Dead Loads and Drag Areas, la presin de viento aplicada en la
242
direccin del viento a cada pieza de equipamiento o rea de arrastre es calculada por la Ec.
5.2-1, excepto que z es la cota del equipo o rea de arrastre y CF x D se toma igual a 1.
5.2.5.2
ANSI/ TIA 222-G
Si Ud tiene algn equipo adjunto definido bajo Geometry/ Equipment, o reas de arrastre
definidas bajo Geometry/ Dead Loads and Drag Areas, la presin de viento aplicada en la
direccin del viento a cada pieza de equipamiento o rea de arrastre es calculada por la Ec.
5.2-2, excepto que z es la cota del equipo o rea de arrastre y CF x D se toma igual a 1.
5.2.6 Cargas de Viento y Hielo en los Tensores

Las cargas de viento y hielo en los tensores estn basadas en la cota media de los mismos.
5.2.6.1
TIA/ EIA 222-F
Las cargas de viento y hielo en los tensores son determinadas por una frmula similar a aquella
de la Ec. 5.2-1, excepto que el coeficiente de arrastre bsico, siempre se toma igual a 1,2 sin
importar qu se ingresa en la biblioteca de cabos (ver Seccin 3.4.2.2). Incluso el coeficiente de
arrastre es modificado internamente para considerar las direcciones relativas del viento y del
tensor, segn el requerimiento de la EIA.
5.2.6.2
ANSI/ TIA 222-G
Las cargas de viento y hielo en los tensores son determinadas por una frmula similar a aquella
de la Ec. 5.2-2, excepto que el coeficiente de arrastre bsico, siempre se toma igual a 1,2 sin
importar qu se ingresa en la biblioteca de cabos (ver Seccin 3.4.2.2). Incluso el coeficiente de
arrastre es modificado internamente para considerar las direcciones relativas del viento y del
tensor, segn el requerimiento de la EIA.
5.2.7 Carga Ssmica

5.2.7.1
TIA/ EIA 222-F
Las cargas ssmicas no son consideradas por PLS-POLE en su implementacin de la Revisin

F, a menos que Ud manualmente las ingrese como cargas concentradas horizontales en
posiciones seleccionadas del poste.
5.2.7.2
ANSI/ TIA 222-G
De los cuatro mtodos ssmicos propuestos por la Revisin G, PLS-POLE implementa el

Equivalent Modal Analysis Procedure (Method 2) (Procedimiento de Anlisis Modal Equivalente
(Mtodo 2)), cuando Ud selecciona Earthquake (Terremoto) como Load Case Type (Tipo de
Caso de Carga). Las fuerzas ssmicas son calculadas automticamente en todos los nudos del
243
poste, basados en el Design Earthquake Spectral Response Acceleration at Short Periods, SDS
(Aceleracin de Respuesta Espectral de Diseo Antissmico en Perodos Cortos, SDS), y el
Design Earthquake Spectral Response Acceleration at One Second, S1 (Aceleracin de
Respuesta Espectral de Diseo Antissmico en Un Segundo, S1). Ambos, SDS y SD1 son
cantidades ingresadas en la tabla de EIA Load Cases de la Fig. 5.6-3.
5.2.8 Cargas de Antenas o de Equipos de Comunicacin Adjuntos

Las cargas de viento y hielo en las tpicas antenas/reflectores son automticas en PLS-POLE
para los tipos de antenas de microonda descritos en el Anexo B de la TIA/ EIA 222-F o en el
Anexo C de la ANSI/ TIA 222-G. Los tipos de antena son especificados en la Equipment
Library (Biblioteca de Equipos) (ver Seccin 3.5). Las cargas de las antenas consisten en
fuerzas y momentos, que dependen de la direccin del viento. Las componentes en X, Y y Z de
estas fuerzas y los componentes asociados de momentos en X, Y y Z, son aplicados al punto
de fijacin de la antena, que puede estar en el poste mismo o en los extremos de brazos
pescantes cortos o de vangs. Si el clculo de las cargas de antenas no puede ser automtico
por PLS-POLE, siempre podrn ser calculadas manualmente e ingresadas en la tabla de la Fig.
5.6-2.
244
5.3
Datos de Cargas Vectoriales
Si Ud. elige "Design Check for

Single Structure" (Verificacin
de Diseo para una Sola
Estructura) como la Analysis
Option (Opcin de Anlisis)
y Standard (.lca/.lic)" como el
Load Type (Tipo de Carga)
en el dilogo de General Data,
descrito en la Seccin 4.2.1,
ser capaz de llegar al dilogo
de seleccin de archivos de la
Fig. 5.3-1 con Loads/ Vector
Loads
(Cargas/
Cargas
Vectoriales). Los archivos de
cargas vectoriales deben tener
la extensin ".lca". En la
Fig. 5.3-1 Seleccin de Archivo de Cargas
ventana de la Fig. 5.3-1, Ud
puede elegir un archivo de cargas existente, o crear uno nuevo tecleando su nombre en el
campo File Name (Nombre de Archivo). Si Ud. teclea un nuevo nombre, asegrese de usar la
extensin ".lca".
Una vez que selecciona un

archivo en la ventana de la Fig.
5.3-1, aparece la Vector
Loads Table (mostrada en
ambas Figuras, 5.3-2 y 5.3-3).
Los datos en la Vector Loads
Table son:
Fig. 5.3-2 Primera Parte de la Tabla de Cargas Vectoriales

245
Las cargas de viento y los pesos de los aisladores estn incluidos en las Point Loads (Cargas
Puntuales):
Si esta opcin es marcada, se asume que las cargas puntuales ingresadas, en la tabla de la
Fig. 5.3-4 (que se abre haciendo click en la columna Point Loads de la Fig. 5.3-3) ya incluyen
las contribuciones de cargas de viento y pesos muertos de los aisladores. Si la opcin no se
marca, el programa calcular la carga de viento sobre los aisladores y el peso muerto factorado
de los mismos y los agregar a las cargas puntuales ingresadas.
Editar Parmetros de Mtodos de Carga:
Si hace click sobre este botn, ser llevado a la ventana de dilogo de la Fig. 5.3-6, la cual es
tratada al final de esta seccin.
Descripcin del caso de carga:
Factor de Carga Muerta:
No necesita explicacin
La carga muerta de diseo de la estructura utilizada en el anlisis

es la carga muerta real de la estructura, calculada con la Ec. 5-1
en la Seccin 5.1.2, multiplicada por el Dead load factor.
La carga de viento de diseo sobre la estructura usada en

Factor de rea de Viento, WAF:
el anlisis incluye este factor, como est descrito en la Ec. 5-2 en
la Seccin 5.1.3.
Uso especial del Factor de rea de Viento, cuando se
selecciona el Modelo de Viento UK NNA: Cuando se usa el
modelo de viento UK NNA (UK NNA, 2001), WAF es usado para
ingresar el valor del parmetro KCOM, que es parte de la ecuacin
para carga por rfaga de viento en la Seccin GB.9 de esa
especificacin. El valor por defecto es igual a 1.
Factores de Resistencia para diferentes tipos de componentes

Los siguientes diez parmetros de ingreso son Strength Factors (SF) (Factores de Resistencia
(SF)) a ser usados en la verificacin de la resistencia (uso porcentual) de diferentes tipos de
componentes, de acuerdo a las distintas verificaciones de diseo descritas en la Seccin 3. Si
ingresa cero para un tipo de componente en particular, no habr informe de uso de
resistencia para estos componentes particulares, para el caso de cargas actual.
SF para Postes de Acero, Brazos Tubulares y Torres:
246
Para un caso de carga en particular, este factor de resistencia ser aplicado por PLS-POLE a
la resistencia calculada de los postes de acero tubular, brazos de acero tubular, y crucetas de
acero tubular. Tambin ser utilizado para brazos pescantes genricos (Seccin 3.2.1),
crucetas genricas (Seccin 3.3.1) y riostras (Seccin 3.4.1), si Use Steel S.F. en la
correspondiente tabla de componentes, es puesta en Yes. Este factor de resistencia no se
aplica a cabos y tensores de acero. En el programa compaero TOWER, este factor de
resistencia es tambin usado para ngulos de acero y conexiones abulonadas.
SF para Postes de Madera: Para un caso de cargas en particular, este factor de resistencia
ser aplicado a la resistencia calculada de todos los postes de
madera.
SF para Hormign ltima:
Este factor de resistencia ser aplicado a la capacidad de flexin

ltima de todos los segmentos de postes de hormign
SF para Hormign Primera Fisura: Este factor de resistencia ser aplicado al momento que
cause la primera fisura en un segmento de poste de hormign
SF para Hormign Traccin Cero: Este factor de resistencia ser aplicado al momento que
no cause traccin en el hormign de un segmento de poste de
hormign. Es el momento que causara la re-apertura de una
fisura existente

247
SF para Tensores y Cabos: Factor de resistencia a ser aplicado a la capacidad de traccin de

todos los cabos y tensores
SF para Brazos No Tubulares:
Este factor de resistencia ser aplicado a la resistencia
calculada de todos los brazos pescantes y crucetas que no estn
hechos de acero tubular, si Use Steel S.F es puesto en No en
estas tablas de Properties de componentes
SF para Riostras:
Factor de resistencia a
ser
aplicado
a
la
resistencia
de
las
riostras, si Use Steel
S.F es puesto en No
en la tabla de Brace
Properties.
SF para Aisladores:
Factor de resistencia a
ser
aplicado
a
la
resistencia de todos los
aisladores
SF para Fundaciones:
Fig. 5.3-3 Segunda Parte de la Tabla de Cargas Vectoriales
Factor de resistencia a ser aplicado a la resistencia de todas las fundaciones

Cargas Puntuales:
Las cargas vectoriales
(tambin
llamadas
cargas
puntuales
o
cargas
concentradas)
slo
pueden
ser
aplicadas a puntos de
carga etiquetados. Los
puntos de carga son los
extremos cargados o
puntas
de
los
dispositivos de fijacin y
aisladores descritos en
el men Geometry/
Fig. 5.3-4 Tercera Parte de la Tabla de Cargas Vectoriales
248
Insulators (Geometra/ Aisladores). Si desea aplicar una carga concentrada en un nudo

donde no est sujeto un aislador, Ud necesita primero fijar una grampa a ese nudo y despus
aplicar la carga a la grampa.
La tabla de Point Loads de la Fig. 5.3-4 se abre cuando Ud hace click en una celda en la
columna de Point Loads de la tabla en la Fig. 5.3-3. Los datos en la tabla de Point Loads
son:
Etiqueta del Nudo:
Etiqueta del punto donde son aplicadas las cargas, de una lista de
etiquetas disponibles como son definidas en el men Geometry/
Insulators. Note que cuando Ud hace click en el campo Joint
Label, la posicin del nudo donde las cargas son aplicadas es
identificada por un crculo lleno, en las tres vistas en el tope de la
ventana de la Fig. 5.3-4.
Carga vertical:
Componente vertical de la carga, positivo si es hacia abajo.
Carga transversal:
Componente transversal de la carga, positivo si est en la

direccin transversal positiva de la estructura (eje Y positivo).
Carga longitudinal:
Componente longitudinal de la carga, positivo si est en la

direccin longitudinal positiva de la estructura (eje X positivo).
Comentario de Carga: Descripcin alfanumrica opcional de la carga
Modelo de Viento/ Hielo: Cdigo para seleccionar el mtodo para calcular el efecto del viento
sobre los componentes del poste/ prtico, como se describe en la
Seccin 5.1.3.1:
Viento en la Cara o Viento en Todos:

Estas dos opciones son realmente idnticas para postes y prticos: para calcular la
carga del viento como se describe en la Seccin 5.1.3.1.1
SAPS, RTE-Hyp1 o RTE-Hyp2:
para calcular la carga de viento como se describe en la Seccin 5.1.3.1.2.
NOTA IMPORTANTE: Si usa las opciones SAPS, RTE-Hyp1 o RTE-Hyp2, debe
asegurarse que ha llenado los datos SAPS en la ventana de dilogo de Loading
Method Parameters (Parmetros de Mtodos de Carga) de la Fig. 5.3-6.
249
ASCE 74-1991, NESC 2002, IEC 60286, CENELEC, UK NNA, REE NNA, Etc.:
para calcular la carga de viento y de hielo del elemento segn uno de los cdigos
especificados como estn descritos en la Seccin 5.1.3.1.3.
ASCE 74-1991
NESC 2002
IEC 60286
CENELEC
UK NNA
REE NNA
PORTUGAL NNA
Etc.
ver Ref. ASCE (1991) en el Apndice A

ver Ref. NESC (2002) en el Apndice A
ver Ref. IEC (2003) en el Apndice A
ver Ref. CENELEC (2001) en el Apndice A
ver Ref. UK NNA (2001) en el Apndice A
ver Ref. Ree NNA (2001) en el Apndice A
ver Ref. Portugal NNA (2001) en el Apndice A
NOTA IMPORTANTE: Si Ud. utiliza una de las opciones de cdigo, asegrese que ha
llenado los datos apropiados en la ventana de dilogo de Loading Method Parameters
de la Fig. 5.3-6. Vea tambin el Apndice G para ms informacin.
Presiones de Viento Transversales y Longitudinales, PT y PL:
Estas presiones de viento de diseo son aplicadas al equipamiento adjunto (ver Seccin
5.1.3.3), a las reas de arrastre asignadas a los nudos (ver Seccin 5.1.3.2) y a todos los
elementos de postes/ prticos (ver 5.1.3.1). Las presiones son positivas si empujan a la
estructura en sus direcciones transversal y longitudinal positivas (direcciones X e Y positivas).
Para la norma REE NNA debe ingresar PT = PL = 800 Pascales.
Espesor del Hielo:
Espesor opcional del hielo sobre los miembros (ver Seccin 5.1.4.3)
Densidad del Hielo:
Densidad para el espesor opcional del hielo sobre los miembros (ver
Seccin 5.1.4.3)
Verificacin de Deflexin del Poste:

A menos que Ud seleccione No Limit, PLS-POLE usar uno de los cuatro mtodos para
verificar la deflexin de la punta del poste, para el caso de cargas seleccionado. La deflexin es
la distancia exacta tridimensional entre la posicin de la punta del poste en su configuracin
descargada, y su posicin en la forma deflectada para el caso de carga.
Un Deflection Usage (DU) (Uso de Deflexin (DU)) es informado como la relacin ( 100 x
Deflexin de la Punta) / ( Deflexin Admisible).
PLS-POLE trata el Deflection Usage por separado del Strength Usage de sus componentes.
Considera el Deflection Usage como una restriccin adicional cuando determina Allowable
Spans o Allowable Spans Interaction Diagrams como una de las cuatro ltimas Analysis
250
Options descritas en la Seccin 4.2.1. PLS-POLE tambin considera la restriccin del

Deflection Usage cuando usa una de las caractersticas de diseo automtico descritas en la
Seccin 6.
Los cuatro mtodos para calcular la Deflexin Admisible son:
% de la Altura del Poste La Deflexin Admisible es calculada como un porcentaje
especificado de la altura del poste por encima del punto de fijacin (tpicamente la altura
por encima del suelo)
% de la Longitud del Poste - La Deflexin Admisible es calculada como un porcentaje
especificado de la longitud total del poste (incluyendo cualquier porcin empotrada, pero
excluyendo cualquier corte)
% del Dimetro de la Punta del Poste - La Deflexin Admisible es calculada como un
porcentaje especificado del dimetro de la punta del poste
Lmite ingresado - La Deflexin Admisible es ingresada directamente por el usuario (por
ejemplo 3 pies o 1m)
Lmite de Deflexin del Poste:
Aqu es donde Ud especifica la Deflexin Admisible descrita en los prrafos previos como un
porcentaje o una longitud fija.

251
Desplazamientos de los nudos:

Para cada caso de carga,
Ud
puede
asignar
desplazamientos
y
rotaciones en cualquier
nudo de fundacin (o
sea, cualquier nudo en
donde haya especificado
una restriccin de fijacin
en X, Y o Z (ver Figs. 4.33 y 4.3-5)). Esto se hace
en la tabla de Joint
Displacements
(Desplazamientos
de
Nudos) (ver Fig. 5.3-5), a
la cual ingresa haciendo
click en una celda en la
Fig. 5.3-5 Desplazamientos Especificados de las Fundaciones
columna
de
Joint
Displacements de la tabla en la Fig. 5.3-3. Los datos en la tabla de Joint Displacements son:
Etiqueta del Nudo:

Etiqueta del nudo en donde especifica un desplazamiento o rotacin. Ud ser capaz de
elegir solamente de una lista de nudos, que poseen al menos una restriccin de
traslacin.
Desplazamientos en las direcciones X, Y y Z:
Desplazamientos especificados de las fundaciones en las direcciones globales X, Y y Z.
Rotaciones alrededor de los ejes X, Y y Z:
La habilidad de especificar rotaciones no es realmente aplicable a torres reticuladas,
para las cuales no existe una manera adecuada de tomar en cuenta el efecto de las
rotaciones de las fundaciones. Se incluye esta caracterstica porque la tabla es
compartida con nuestro programa PLS-POLE para postes y prticos.
Comentario de carga:
252
Descripcin
rotacin
alfanumrica
opcional
de
desplazamiento
Editando Valores Especficos de Cdigo

Si Ud est usando cualquier
modelo de viento que ajusta la
velocidad del viento con la altura,
necesitar ingresar datos en la
ventana de dilogo de la Fig.
5.3.-6, la cual se abre al hacer
click en el botn, en la parte
superior de la tabla de Vector
Load Cases en la Fig. 5.3-2.
Necesitar ingresar un valor
positivo y distinto de cero para el
Ground Elevation Shift, si la base
de su modelo de estructura (su
nudo ms bajo) est por encima
del suelo (por ejemplo, sobre un
pedestal o encima de otra
estructura).
Si est utilizando uno de los
Fig. 5.3-6
modelos de viento ASCE 74, IEC 60286, CENELEC, Etc., debe ingresar la Terrain Category
(Categora de Terreno) apropiada.
Si est utilizando uno de los modelos de viento SAPS, RTE-Hyp1, RTE-Hyp2 o ASCE 742006M, debe ingresar la Wind Power (Fuerza del Viento) y la Reference Height (Altura de
Referencia) (ver Fig. 5.1-3 para la ilustracin de estos parmetros).
Tambin ser necesario ingresar los datos en la Fig. 5.3-6 si su Wind/ Ice Model en la tabla de
Wire Load Cases requiere algn ajuste del viento con la altura (ver Seccin 5.4).

253
5.4
Datos de Cargas Almbricas
Si selecciona "Basic Allowable Spans" (Longitudes Admisibles Bsicas), o "Create a Method 1

File for PLS-CADD" (Crear un Archivo de Mtodo 1 para PLS-CADD), o "Allowable Spans
Interaction Diagrams" (Diagramas de Interaccin de Longitudes Admisibles), o "Create a
Method 2 File for PLS-CADD" (Crear un Archivo de Mtodo 2 para PLS-CADD) como Analysis
Option (Opcin de Anlisis) y "Standard (.lca/.lic)" como el Load Type (Tipo de Carga) en el
dilogo de General Data, descrito en la Seccin 4.2.1, podr acceder a la casilla de seleccin
mostrada previamente en la Fig. 5.3-1 con Loads/ Wire Loads (Cargas/ Cargas Almbricas).
Los archivos de cargas almbricas deben tener la extensin .lic". En la ventana de la Fig. 5.31, puede elegir un archivo de cargas existente, o crear uno nuevo, tipeando el nombre en el
campo de Nombre de Archivo. Si Ud. tipea un nombre nuevo, asegrese de usar la extensin
".lic".
Las tablas de Wire Load Cases
de las Figs. 5.4-1 y 5.4-2
aparecen cuando Ud abre un
archivo ".lic" en la ventana de
dilogo de la Fig. 5-1. Los datos
en la tabla de Wire Loads
Cases son:
ngulo de lnea
Mximo, Incremento:
Mnimo,
Las longitudes admisibles sern

determinadas para una cantidad
de ngulos de lnea de
transmisin, a partir del valor
Fig. 5.4-1 Primera parte de la Tabla de Cargas Almbricas
Mnimo hasta el valor Mximo,
con un ngulo de Incremento especificado.
Relacin de longitud de Peso/ Viento:

Esta relacin es necesaria solo si elige la opcin de "Basic Allowable Spans" o la de "Create a
Method 1 File For PLS-CADD" en la ventana de dilogo de General/ General Data (Fig. 4.2-1).
Si selecciona la opcin de "Allowable Spans Interaction Diagrams" o la de "Create a Method 2
File for PLS-CADD" en el dilogo de General/ General Data, los datos no son usados pero
debe asegurarse que ha ingresado los datos correctos en el dilogo de General/ Interaction
Diagram Options (General/ Opciones de Diagramas de Interaccin), como se trata en la
Seccin 4.2.4 (ver tambin Fig. 4.2-3). Si especifica un valor particular para la Weight/ wind
span ratio, por ejemplo 1,3; el programa determinar la longitud de viento admisible basada en
254
la suposicin de que la longitud de peso concurrente es 1,3 veces mayor. Se han usado
relaciones cercanas a uno para terrenos llanos. Las relaciones de 1,3 a 1,5 son a menudo
usadas para terrenos accidentados. Debido a las especificaciones algo arbitrarias de la Wind /
weight span ratio, nosotros recomendamos la opcin de "Allowable Spans Interaction Diagram",
la cual cubre una gama completa de relaciones en vez de una sola.
Longitud de Peso Mnima:
esta es la longitud de peso mnima absoluta que desea asignar a

su modelo esto es a menudo dictado por la prohibicin de la
fuerza de levantamiento (en ese caso Ud. usara un valor de cero),
o por una limitada fuerza de levantamiento admisible (en ese caso
Ud, usara un valor negativo), o por consideraciones de balanceo
de los aisladores.
Lmite de Bsqueda de Longitud de Viento: debe ingresar un valor mximo prctico de longitud
de viento que Ud espera que no sea excedido para su estructura,
en una situacin de diseo prctica. Esto es muy til para
estructuras tensadas que pueden tener una longitud de viento
admisible terica de muchos miles de pies, mientras que en la
prctica stos nunca sern usados en casos en donde la longitud
de viento real exceda, por ejemplo, 1.400 pies. En tal caso, para
acelerar la bsqueda de la longitud de viento admisible por orden
de magnitud o ms, debe ajustar su Wind Span Search Limit a
1.400 pies. Si no sabe cul lmite utilizar o no desea imponer un
lmite, puede ingresar cero (0).
Condiciones de Longitud de Peso:
Si Ud. elige "Create a Method 1 File for PLS-CADD como la Analysis Option , PLS-POLE
determinar las longitudes admisibles de viento y peso para tres casos de carga, los cuales
deben ser un caso de vientos extremos, un caso de fro para cable al desnudo y un caso de
hielo. La longitud de viento admisible ser la mnima para todos los casos de cargas. Si no
tiene un caso de hielo, puede utilizar el caso de fro como sustituto para el caso de hielo. Por lo
tanto, debe informar al programa acerca de cul de sus casos de cargas (de la lista en la
columna de Load Case Description) es el de la Condition 1 (Wind), de la Condition 2 (Cold) y de
la Condition 3 (Ice). Estas condiciones deben ser iguales a las elegidas con PLS-CADD
Criteria/ Weight Spans (Method 1) (Criterio PLS-CADD/ Longitudes de Peso (Mtodo 1).
Las cargas de viento en aisladores y sus pesos estn incluidos en las Cargas Puntuales:
Si se marca esta opcin, se asume que la Constant Wind Load (Carga de Viento Constante) y
la Constant Vertical Load (Carga Vertical Constante) en la tabla de la Fig. 5.4-3 (a la que se
ingresa haciendo click en la columna de Load Points de la Fig. 5.4-2) ya incluye las
contribuciones de las cargas de viento en los aisladores y sus pesos muertos. Si no se marca la
opcin, el programa calcular las cargas de viento sobre los aisladores y el peso muerto
255
factorado de los aisladores y los aadir a las cifras de las Constant Wind Load y a las
Constant Vertical Load en la tabla de la Fig. 5.4-3.
Los datos en las primeras 13 columnas de la tabla de Wire Load Cases (desde la Load Case
Description hasta SF for Insulators) son idnticos a los datos descritos en la Seccin 5.3 para
la tabla de Vector Load Cases. Por lo tanto, sus descripciones no se repiten aqu.
256
Fig. 5.4-2 Segunda Parte de la Tabla de Cargas Almbricas
Puntos de Cargas:
Las cargas almbricas
solo
pueden
ser
aplicadas en puntos de
cargas etiquetados. Los
puntos de cargas son los
extremos
o
puntas
cargadas
de
los
dispositivos de fijacin y
de aisladores descritos
en
el
men
de
Geometry/ Insulators.
La tabla de Load Points
de la Fig. 5.4-3 se abre
al hacer click sobre una
celda en la columna de
Fig. 5.4-3 Tercera Parte de la Tabla de Cargas Almbricas
Load Points de la tabla
en la Fig. 5.4-2. Los datos en la tabla de Load Points son:
Punto de carga:
257
Etiqueta del punto donde se aplican las cargas, de una lista de etiquetas disponibles,
como se define en el men de Geometry/ Insulators.
Carga vertical por unidad de longitud:
Carga vertical por unidad de longitud del cable fijado al punto de carga. Esta carga
vertical incluye el peso del cable ms el peso del hielo, si lo hubiere, incluyendo los
factores de carga apropiados.
Carga de viento por unidad de longitud:
Carga transversal del viento por unidad de longitud del cable adjunto. Esta carga
transversal es causada por la presin de viento de diseo, sobre el rea expuesta del
cable (que pudiera incluir algn espesor de hielo). Se asume que la presin del viento
acta perpendicularmente a cada tramo y es positiva como se muestra en la Fig. 5.1-2;
o sea, en la direccin general transversal positiva de la estructura.
Traccin del cable en el tramo previo:
Traccin mecnica de diseo (factorada) en el tramo previo. Es cero si no existe tramo
previo. El tramo previo es aquel que est en la direccin general del eje X.
Traccin del cable en el tramo subsiguiente:
Traccin mecnica de diseo (factorada) en el tramo subsiguiente. Es cero si no existe
tramo subsiguiente. El tramo subsiguiente es aquel que est en la direccin general
opuesta al eje X.
Carga Vertical constante:
Carga vertical en el punto de carga, excluyendo cualquier contribucin del cable adjunto.
Esta carga puede ser usada para modelar el peso factorado del aislador y equipos
asociados, si es marcada la opcin de "Wind loads on insulators and insulator weights
are included in Point Loads" (Las cargas de viento sobre los aisladores y sus pesos
estn incluidas en las Cargas Puntuales), en la parte superior de la Wire Loads Table
de la Fig. 5.4-1.
Carga de Viento constante:
Carga de viento transversal en el punto de carga, excluyendo cualquier contribucin del
cable adjunto. Esta carga puede ser usada para modelar el efecto de la presin del
viento sobre el aislador, si es marcada la opcin de "Wind loads on insulators and
insulator weights are included in Point Loads", en la parte superior de la Wire Loads
258
Table de la Fig. 5.4-1. Es aplicada en la direccin transversal de la estructura y es

positiva si se dirige en tal direccin.
Comentario de carga: Descripcin alfanumrica opcional de la carga
Modelo Viento/ Hielo: misma informacin que en la tabla de Vector Load Cases descrita en la
Seccin 5.3
Aplicar Viento Negativo:
Cuando ingresa datos en las tablas de las Figs. 5.4-1 a 5.4-3, la Transverse wind pressure, la
Wind load per unit length y la Constant Wind Load, deben tener siempre el mismo signo; o sea,
el viento sopla o en la direccin transversal positiva o en la direccin transversal negativa. Sin
embargo, como se ha explicado en la Seccin 5.1, es a veces necesario verificar
separadamente una estructura, para el viento soplando en direccin positiva y negativa. Si Ud.
responde yes a Apply Negative Wind (Aplicar Viento Negativo), el programa crear
internamente casos de cargas adicionales, en donde los signos de la Transverse wind
pressure, la Wind load per unit length y la Constant Wind Load son revertidos.
Para una torre simtrica utilizada en un ngulo de lnea de transmisin negativo, la longitud de
viento admisible ser controlada con valores negativos de la Transverse wind pressure, Wind
load per unit length y Constant Wind Load.
Presiones de Viento Transversales y Longitudinales, PT y PL, Espesor del Hielo, Densidad del
Hielo y Verificacin de Deflexin de Postes:
Misma informacin que aquella de la tabla de Vector Load Cases descrita en la Seccin 5.3
Cuando est listo para salir de la Wire Loads Table de las Figs. 5.4-1 y 5.4-2, notar que
tiene la opcin de presionar un botn etiquetado Convert LIC to LCA (Convertir LIC a LCA).
Esta opcin es descrita en la Seccin 5.5.

259
5.5
Transformacin de Cargas Almbricas a Cargas Vectoriales
Ud puede crear un archivo de cargas

vectoriales
(formato
".lca")
correspondiente a datos de cargas
almbricas (formato ".lic") si especifica
una Weight / wind span ratio, a Wind
span y una Line angle (relacin de
longitud Peso/ Viento, una longitud de
Viento y un ngulo de Lnea de
transmisin) en la ventana de dilogo de
la Fig. 5.5-1, la cual se abre cuando
Fig. 5.5-1 Transformacin de LIC a LCA
presiona el botn de Convert LIC to LCA
(Convertir LIC a LCA) en la parte inferior de la tabla de Cargas Almbricas en la Fig. 5.4-1.
Despus de seleccionar OK, Ud podr elegir el nombre de su nuevo archivo de cargas
vectoriales, como se muestra en la Fig. 5-1. Si ingresa longitudes admisibles de viento y peso
verdaderas para un ngulo de lnea de transmisin dado como dato en la Fig. 5.5-1, y
posteriormente analiza su estructura con las cargas "LCA" derivadas, debe observar que su
estructura es utilizada al 100% de su capacidad, o casi a este porcentaje. Todos sus
componentes sern usados al 100% o menos, pero al menos un componente ser utilizado del
99,75 al 100%. A no ser que su estructura est controlada por inestabilidad o ha alcanzado la
mxima longitud de viento que Ud haya ingresado, sta es una manera conveniente de verificar
que posee un conjunto vlido de longitudes admisibles de viento y peso.
5.6
Datos de Cargas TIA/ EIA
Si Ud selecciona "Design Check for Single Structure" (Verificacin de Diseo para una Sola
Estructura) como la Analysis Option (Opcin de Anlisis) y "TIA/ EIA 222-F (o ANSI/ TIA
222-G) al mismo tiempo como Strength Check for Steel Pole (Verificacin de Resistencia para
Postes de Acero) y como Load Type (Tipo de Carga) en el dilogo de General Data descrito
en la Seccin 4.2.1, alcanzar la casilla de seleccin de archivos mostrada anteriormente en la
Fig. 5.3-1, con Loads/ EIA Loads (Cargas/ Cargas EIA). Los archivos de cargas EIA deben
tener la extensin ".eia". En la casilla de la Fig. 5.3-1, puede elegir un archivo de cargas
existente, o crear uno nuevo al ingresar su nombre en el campo File Name (Nombre de
Archivo). Si ingresa un nombre nuevo, asegrese de usar la extensin ".eia".
Antes incluso de completar los datos de las cargas EIA, debe asegurarse que ha ingresado los
datos opcionales de Linear Appurtenances descritos en la Seccin 4.12 y de que ha utilizado
la correcta cota en la base del poste (Z of base (Z de la base) en la Steel Pole Connectivity
table (Tabla de Conectividad de Postes de Acero) - Seccin 4.4.1). Si el poste est sobre el
suelo, Z of base debe ser la cota por encima del suelo de la base del poste. PLS-POLE usar
260
la coordenada z de cada nudo en su modelo para determinar la carga correcta de viento a esa
elevacin por encima del suelo. Los datos de cargas requeridos son diferentes en TIA/ EIA 222F y ANSI/ TIA 222-G: estos datos son descritos en las dos secciones siguientes.

261
5.6.1 Datos de Cargas para TIA/ EIA 222-F

La tabla de EIA Rev. F
Load Cases (Casos
de
Cargas
EIA
Revisin F) de la Fig.
5.6-1 aparece cuando se
abre un archivo ".eia" en
la ventana de dilogo de
la Fig. 5.3-1, si ha
elegido TIA/ EIA 222-F
como el Load Type (Tipo
de Carga) en la ventana
de dilogo de General
Data. Los datos en esa
tabla son:
Para cada
cargas
ingresar:
caso de
necesitar
Fig. 5.6-1 Primera Parte de la Tabla de Cargas TIA/ EIA 222-F
Descripcin del caso de cargas:
No necesita explicacin
Factor de carga muerta, DLF:

La carga muerta de diseo de la estructura, usada en el anlisis, es la carga muerta real de la
estructura, calculada con la Ec. 5-1 en la Seccin 5.1.2, y multiplicada por el Dead load factor
(Factor de carga muerta)
Factor de carga de viento, WLF:
Las cargas de viento de la estructura y sus accesorios,
calculadas por el procedimiento de la Seccin 5.2, son
multiplicadas por este factor
Factor de carga de hielo, ILF:
Las cargas de hielo de la estructura y sus accesorios,
como estn descritas en las Secciones 4.12 y 5.2, son
multiplicadas por este factor
Factor de resistencia, SF:
Factor de resistencia del poste como se describe en 3.1.1.3.2 (o

3.1.1.3.3)
Factor de incremento del esfuerzo admisible, ASI:
262
ste es un factor de resistencia adicional, que multiplica el factor de resistencia de la columna

previa. Se utiliza a menudo un factor de 1,33 para los casos de cargas que incluyen vientos
extremos.
Velocidad bsica del viento, V:
Velocidad bsica de diseo del viento (el valor de la milla ms rpida) Velocidad de referencia
del viento a 33 pies (10m) sobre el suelo
Direccin del viento, WD:
Direccin del viento medida desde el eje X. Las nicas ocho direcciones del viento disponibles
son 0, 180, + o 45, + o 60 y + o 90 grados. Un viento de +90 grados, sopla en la direccin
Y positiva. Limitar las direcciones del viento a estos ocho valores, es necesario cuando uno usa
las cargas EIA con el programa TOWER para analizar mstiles reticulados tensados cuadrados
o triangulares. Para mstiles tensados, los coeficientes de arrastre EIA, solo estn disponibles
para las ocho direcciones. Debido a que los archivos de cargas EIA son compartidos por
ambos PLS-POLE y TOWER, las ocho direcciones bsicas del viento son tambin impuestas
en PLS-POLE.
Espesor del hielo, IT: Espesor radial del hielo en miembros de la estructura y accesorios
lineales (ver Figs. en Secciones 4.12)
Densidad del hielo:
Densidad del hielo - 56 lbs/pie (8,8 kN/m ) para hielo slido, 30 lbs/pie
3
(4,7 kN/m ) para escarcha

Temperatura:
Temperatura de tensores y miembros de la estructura
Cargas puntuales:
Las cargas de antenas o
equipos (si no son calculadas
automticamente para los
tipos
de
antena
de
Microondas EIA) y otras
cargas concentradas, solo
pueden ser aplicadas en
nudos etiquetados a lo largo
del poste o en brazos
pescantes. Si Ud no usa el
tipo de antena de Microondas
EIA, necesitar determinar las
componentes de las cargas
Fig. 5.6-2 Segunda Parte de la Tabla de Cargas TIA/ EIA 222-F

263
(fuerzas y momentos) para cada direccin del viento y para cada caso de terremoto por
separado, e ingresarlas separadamente en la tabla de Concentrated Loads (Cargas
Concentradas). La tabla de Concentrated Loads de la Fig. 5.6-2 se abre cuando hace click
en una celda de la columna de Point Loads (Cargas Puntuales) de la tabla de EIA loads
(Cargas EIA) de la Fig. 5.6-1. Los datos en la tabla de Concentrated Loads son:
Etiqueta del nudo:
Etiqueta del nudo donde son aplicadas las cargas
Fuerza en Dir. X:
Componente de la carga en la direccin del eje global X
Fuerza en Dir. Y:
Componente de la carga en la direccin del eje global Y
Fuerza Vertical:
Carga vertical (positiva hacia abajo)
Momento del eje X: Componente del momento alrededor del eje X
Momento del eje Y: Componente del momento alrededor del eje Y
Momento del eje Z: Componente del momento alrededor del eje Z
Comentario de carga: Descripcin alfanumrica opcional de la carga
Desplazamientos de Nudos:
Son los mismos descritos en la Seccin 5.3 para postes de transmisin.
264
5.6.2 Datos de Cargas para ANSI/ TIA 222-G

El dilogo de EIA Rev. G
Load Cases (Casos de
Cargas EIA Rev. G) en la
tabla de la Fig. 5.6-3
aparece cuando se abre un
archivo ".eia" en la ventana
de dilogo de la Fig. 5.3-1,
si Ud ha seleccionado
ANSI/ TIA/ 222-G como el
Load Type (Tipo de Carga)
en la ventana de dilogo de
General Data.
Fig. 5.6-3 Tabla de Cargas ANSI/TIA
Los datos en la parte superior del dilogo de la Fig. 5.6-3 son:

Structure Class (Clase de Estructura), Exposure Category (Categora de Exposicin),
Topographic Category (Categora Topogrfica), Topographic Factor (Factor Topogrfico), Crest
Height (Altura de Cresta), Design Spectral Response at Short Periods (Respuesta Espectral de
Diseo en Perodos Cortos) y Design Spectral Response at 1 Second (Respuesta Espectral de
Diseo en 1 Segundo):
parmetros definidos en la norma ANSI/ TIA 222-G.
Luego, para cada caso de carga, Ud necesita ingresar:

Un Load Case Description (Descripcin del Caso de Carga), un Dead Load Factor (Factor de
Carga Muerta), un Wind Load Factor (Factor de Carga de Viento), un Strength Factor (Factor
de Resistencia), una Basic Wind Speed (Velocidad Bsica del Viento) (esta debe ser un valor
de rfaga de 3 segundos), una Wind Direction (Direccin del Viento), un Ice Thickness
(Espesor del Hielo), una Ice Density (Densidad del Hielo), una Temperature (Temperatura),
algunas Point Loads (Cargas Puntuales) y algunos Joint Displacements (Desplazamientos
Nodales), como se describe en la Seccin 5.6.1, y adems:
Tipo de Caso de Carga: Regular si no son las de Servicio o Terremoto, como se describe ms
abajo.
Servicio: si el caso de cargas es usado para verificar algunos lmites
de deflexin, como est descrito en la Seccin 2.8.3 de la norma
265
ANSI/ TIA 222-G. El viento para este caso de cargas es normalmente

de 60 mph (27 m/s)
Terremoto: si el caso de cargas incluye terremotos (ver Seccin
5.2.2.1 de este manual)
Cota Promedio Inicial de Viento y Cota Promedio Final de Viento:
Para el caso de cargas, la rfaga de viento es aplicada sobre toda la estructura, con excepcin
de la regin limitada por la Mean Wind Start Elevation y Mean Wind Stop Elevation (Cota
Promedio Inicial de Viento y la Cota Promedio Final de Viento), donde el viento promedio es
aplicado. Esto es utilizado solamente para mstiles tensados.
266
6.
CARACTERISTICAS DE DISEO AUTOMATICO
Bajo el men Model (Modelo), PLS-POLE provee tres optimizadores para su uso. El primero
es el Optimum Pole Selection (Seleccin del Poste ptimo), el cual como su nombre implica,
simplemente elige las mejores propiedades del poste, de una lista de postes disponibles.
Puede ser usado con cualquier material: hormign, acero o madera. El segundo es especfico a
los postes de acero tubular, hechos de tubos de longitudes especficas y sujetos a cargas
especficas. Si Ud elige el Steel Pole Shaft Optimizer (Optimizador del Fuste del Poste de
Acero) el programa automticamente encontrar la combinacin ms liviana de tubos que
cumplirn con los criterios de diseo. La tercera opcin es especfica a los Prticos H con uno o
dos conjuntos de riostras cruzadas. Si Ud elige el X-Brace Optimizer (Optimizador de Brazos
en X) el programa automticamente ubicar sus riostras cruzadas para el mnimo uso del
esfuerzo general de su prtico. Las opciones estn descritas con mayor detalle abajo.
6.1
Seleccionando el Mejor Poste de una lista de Postes Disponibles
El comando Model/ Optimum Pole Selection

(Modelo/ Seleccin del Poste ptimo) puede
ser usado para elegir las propiedades del mejor
poste para la geometra y cargas habituales del
tope. Ud puede definir como mejor el que sea
el poste ms barato o el ms liviano. El costo
solo puede ser usado como variable, cuando Ud
ha asignado nmeros de pieza a cada propiedad
del poste y utilizado el sistema de partes
incorporadas, para definir costos para esos
nmeros de piezas. Si Ud no tiene esa
informacin, necesitar usar el peso como
representativo para el costo. La seleccin del
poste ptimo puede ser usada para estructuras
multipostes, pero todos los postes deben ser del
mismo material y usar las mismas propiedades
(por ejemplo tener la misma altura y clase).
Por ejemplo, si Ud elige Model/ Optimum Pole
Selection despus de cargar el primer ejemplo
de poste de madera (Ver Seccin 7.3.1), el
programa le presentar el dilogo mostrado en la
Fig. 6-1, en el cual puede seleccionar todos los
postes que quiera que el optimizador considere
Fig. 6.1-1 Seleccionando Postes
(por ejemplo todos los postes de 75 pies que
estn entre la Clase 2 y la Clase H3 en a Fig. 2.6-1). El programa luego le preguntar si Ud
quiere usar el costo o el peso como variable para encontrar el mejor poste. Finalmente, el
267
programa probar todos los postes y mostrar un informe que detalla el costo, peso y uso de
cada poste. Si un poste no puede trabajar, digamos porque es demasiado corto para su
geometra del tope o pandea, el programa imprimir un mensaje de error y mostrar esa lnea
del informe en rojo. Una vez que el programa ha encontrado el mejor poste, cambiar su
poste actual (el modelo que tena antes de que ejecutara la optimizacin), para usar el mejor
poste.
268
6.2
Optimizador de Fustes de Postes de Acero Tubular
El comando Model/ Steel Pole

Shaft Optimizer puede ser
utilizado para encontrar la
mejor
combinacin
de
dimetros de tope e inferior,
as como el espesor del tubo,
para un poste con las mismas
longitudes de tubos y cargas,
tal como las usadas en el
poste
actualmente
seleccionado. Aqu Mejor
significa el conjunto ms
liviano de tubos que puede
resistir las cargas actuales. El
mejor diseo debera ser un
buen punto de partida para un
Fig. 6.2-1 Parmetros de Optimizacin
fabricante, que tambin tendr
que tomar en consideracin qu espesores de acero hay disponibles, cuanto ahusamiento
tendr un diseo en particular y un nmero de otros factores, para encontrar el diseo
verdadero de menor costo.
Por ejemplo, si Ud selecciona Model/ Steel Pole Shaft Optimizer despus de cargar el primer
ejemplo de poste de acero (Ver Seccin 7.1.1), el programa le presentar el dilogo mostrado
en la Fig. 6.2-1, en el cual debera ingresar la etiqueta para el fuste con propiedades ptimas y
el
mnimo,
mximo
e
incrementos, que el programa
debera usar para los dimetros
de tope e inferior, y el espesor
del tubo (alternativamente, una
lista de espesores admisibles se
puede especificar). Note que un
gran rango de dimetros y un
incremento pequeo, forzar al
programa a probar muchas
combinaciones, y resultar en
una optimizacin mucho ms
larga.
Una vez que Ud presiona OK,
el programa proceder a
Fig. 6.2-2 Propiedades ptimas del Fuste

269
optimizar el fuste, que dependiendo de la configuracin que Ud provey al optimizador, podra

tomar algn tiempo. Si la optimizacin tarda demasiado, debera cancelar y volver a intentar
con un rango menor o un incremento mayor. Una vez que la optimizacin termin, el programa
ajustar el poste actual (el modelo que tena antes de ejecutar la optimizacin) para usar el
nuevo fuste con las propiedades ptimas que fueron creadas. Tambin mostrar un informe
(Fig. 6.2-3) que muestra qu combinaciones de espesor, dimetros de tope e inferior, fueron
probados conjuntamente con el uso para cada tubo, en cada configuracin. El estudio
minucioso de este informe puede revelar mejores configuraciones de optimizacin, que
resultaran en un poste ms liviano.
6.3
Optimizador de Ubicacin de Riostras Cruzadas
El comando Model/ X-Brace Optimizer, se puede utilizar para encontrar la ubicacin ptima de
uno o dos conjuntos de riostras cruzadas, en un Prtico en H. La mejor ubicacin es aquella
para la cual el uso porcentual de resistencia general del prtico es mnimo. Por ejemplo, el
prtico en la lmina izquierda de la Fig. 6-4 (prtico con agujeros de bulones debilitantes
"wfrex1ho" descrito en la Seccin 7.4.1), tiene su riostra cruzada superior, ubicada a 13 pies
por debajo de la cruceta. Est sobre-esforzado 114% en el poste derecho, en el punto de
fijacin superior de una riostra cruzada. Despus de usar el optimizador de Brazos en X, las
riostras han sido elevadas automticamente hasta estar a 9 pies por debajo de la cruceta, y el
poste derecho ya no est sobre-esforzado. Esto se muestra en la lmina central de la Fig. 63.1.
270
6.3-1 Optimizando la Ubicacin de las Riostras Cruzadas
Los parmetros que Ud necesita ingresar en la ventana de dilogo de X-Brace Optimizer (ver
Fig. 6-3.2) son:
Tope del Brazo en X: Etiquetas de dos riostras en un solo conjunto de brazo en X (o en el
conjunto superior del brazo en X en el caso de que hayan dos conjuntos
de brazos en X). Estos son elegidos de una lista de riostras disponibles
en su modelo
Inferior del Brazo en X: Solo necesario si Ud tiene dos conjuntos de brazos en X. Etiquetas de
las dos riostras en el conjunto inferior del brazo en X
Distancia desde el tope del poste para comenzar el rango en:

271
Ubicacin ms elevada permitida para los

puntos de fijacin del tope de los brazos
en X, medidos desde el tope del poste.
Esta ubicacin debera estar por debajo de
la cruceta.
Distancia desde el tope del poste para
finalizar el rango en:
Ubicacin ms baja permitida para los
puntos de fijacin inferiores de los brazos
en X, medidos desde el tope del poste.
Esta ubicacin debera obviamente estar
por encima del suelo.
Incremento a probar:
El
programa
probar
todas
las Fig. 6.3-2 Parmetros del Optimizador de Brazos en X
ubicaciones posibles de las riostras a
distancias que son mltiplos de este Incremento, por debajo de la ubicacin de Comienzo de
Rango
272
7.
EJEMPLOS
El CD de distribucin de PLS-POLE contiene datos completos para los problemas de ejemplo.

Por lo tanto, esta seccin le provee solo breves resmenes en relacin a estos ejemplos. Los
ejemplos estn agrupados en directorios separados para ayudarlo a Ud a ubicarlos. Todos ellos
se refieren a propiedades ficticias en las bibliotecas de componentes. Estas propiedades son
provedas solo para propsitos de ilustracin. Para sus diseos reales, Ud. debe ingresar sus
propiedades, sean agregadas a las bibliotecas utilizadas por los ejemplos o en nuevas
bibliotecas que preparar.
7.1 Postes Individuales de Acero Tubular (incluyendo postes de

comunicacin EIA)
Este conjunto de ejemplos es incluido en el directorio * \PLS_POLE\EXAMPLES\STEEL, donde
el carcter " * " representa el directorio base en el cual Ud instal PLS-POLE. Todas las
bibliotecas son nombradas spobasic.* . El ejemplo "n" es archivado bajo el nombre spoexn.pol.
Algunas de las configuraciones de los ejemplos son mostradas en la Fig. 7.1-1.
Fig. 7.1-1 Configuraciones de Postes de Acero Usadas como Ejemplos

273
7.1.1 Ejemplo 1 Primer Ejemplo del Manual ASCE 72

Este ejemplo no tensado es el mismo que el descrito como Ejemplo 1 en el Manual ASCE 72
(ASCE, 1990). Su brazo superior es mostrado en la esquina inferior izquierda de la Fig. 7.1-1.
Algunos de los resultados podran ser ligeramente diferentes a aquellos del manual del ASCE,
probablemente debido a que los modelos de elementos finitos y los algoritmos de solucin no
son idnticos.
7.1.2 Ejemplo 2 Segundo Ejemplo del Manual ASCE 72

Este ejemplo tensado es el mismo a aquel usado como Ejemplo 2 del Manual ASCE 72 (ASCE,
1990). Se muestra en la lmina superior central de la Fig. 7.1-1.
7.1.3 Ejemplo 3 Estabilidad de un Poste Tensado En Lnea

Este ejemplo tensado es similar al ejemplo de poste de acero en la Gua ASCE para el Diseo
de Estructuras Tensadas (ASCE, 1995). Tres mltiplos de un caso de cargas bsico son
usados para ilustrar el umbral del pandeo. El poste es estable para el caso de cargas bsico, y
para 1,2 y 1,3 veces el mismo. Est en una posicin de post-pandeo para 1,4 veces el caso de
cargas bsico (primera lmina por debajo de la lmina en la esquina superior derecha de la Fig.
7.1-1). La convergencia a una posicin post-pandeo no est garantizada. Aqu tuvimos que
utilizar el Alternative convergence process (Proceso de convergencia alternativo) en la ventana
de dilogo de General/ General data para obtener la posicin post-pandeo.
Caractersticas principales ilustradas:
* Poste tensado en lnea
* Convergencia a posicin de post-pandeo
* Uso del proceso de convergencia alternativo
7.1.4 Ejemplo 4 Longitudes Admisibles para Poste No Tensado con Brazos

Tubulares
Este poste no tensado tiene brazos pescantes largos soportando aisladores tipo V (esquina
superior izquierda de la Fig. 7.1-1). El ejemplo muestra cmo determinar las longitudes
admisibles de viento y peso para un rango de ngulos de lnea entre 0 y 10 grados.
* Determinacin de las longitudes admisibles de viento y peso
* Aisladores de 2 partes
7.1.5 Ejemplo 5 Poste de Doble Circuito con Brazos Tubulares
274
Este es otro ejemplo de un poste de doble circuito con brazos tubulares (esquina superior
derecha de la Fig. 7.1-1).
7.1.6 Ejemplo 6 Poste Compacto con Vs Horizontales

Este ejemplo usa Vs horizontales (aisladores de 2 partes) para soportar una lnea compacta (el
tope del poste es mostrado en la esquina inferior derecha de la Fig. 7.1-1). Bajo grandes cargas
transversales, Ud puede ver un conjunto de aisladores abatirse sobre el otro lado. La potencial
inestabilidad de las Vs horizontales debe ser tomada en consideracin, especialmente en
estructuras que estn muy alejadas de los extremos de lneas. Las Vs horizontales estn
fijadas a la cara del poste a travs de vangs cortos soldados. Estos vangs pueden ser
modelados por brazos pescantes cortos ficticios (como se muestra en "spoex6.pol") o usando
la opcin de vangs, descrita en la Seccin 4.4.5 (como se muestra en "spoex6vang.pol").
* Tubo hecho con 6 secciones conectadas con juntas de solape
* Vs horizontales (2 partes) fijados a brazos pescantes cortos y vangs
* Fijacin del vang al costado del poste
modelado como brazo pescante corto en "spoex6.pol"
modelado con la opcin de vangs en "spoex6_v.pol" (mejor modelo)
* Inestabilidad de la V horizontal bajo gran carga transversal
7.1.7 Ejemplo 7 Longitudes Admisibles de Viento y Peso para una Familia Entera de
Postes
Este ejemplo muestra cmo determinar las longitudes admisibles de viento y peso de una
familia entera de postes. Estas longitudes admisibles estn calculadas para ngulos de lneas
de cero y cinco grados y asumiendo una relacin de longitudes de peso a viento de 1,3. La
opcin Basic allowable spans (Longitudes admisibles bsicas) de la ventana de dilogo de
General Data es seleccionada. Todos los postes en la familia tienen la misma geometra del
tope y soportan un nico cable de aterramiento, un circuito de 138 KV con aisladores de poste
y un cable de telfono. Los fustes de los postes son seleccionados globalmente a partir de
tems estandarizados en una nica biblioteca de postes de tarea liviana, despus de hacer click
en el botn de Multiple Pole Selection (Seleccin Mltiple de Postes) en la parte inferior de
la tabla en la Fig. 4.4-1.
* Biblioteca de postes estandarizados de tarea liviana
* Determinacin de longitudes admisibles para una familia entera de postes

275
7.1.8 Ejemplo 8 Diagramas de Interaccin Entre Longitudes Admisibles de Viento y

Peso
Este ejemplo usa la misma
geometra y cargas que
aquellas del Ejemplo 7.
Muestra como Ud puede
generar
diagramas
de
interaccin entre longitudes
admisibles de viento y
peso,
para
diferentes
ngulos de lnea y para una
familia completa de postes.
La opcin de Allowable
Spans Interaction Diagram
es seleccionada en la
ventana de dilogo de
General Data.
La Fig. 7.1-2 muestra un
diagrama de interaccin
desarrollado para un ngulo Fig. 7.1-2 Diagrama de Interaccin entre Longitudes Admisibles
de lnea de cinco grados y un fuste particular de poste. Las lneas horizontales en los extremos
del diagrama para el caso de ICE-WIND (HIELO-VIENTO), representan el truncado del
diagrama debido a la capacidad mxima vertical hacia abajo de los aisladores de poste (que
controlan la lnea superior horizontal), y la capacidad mxima vertical de levantamiento de
estos mismos aisladores (que controlan la lnea inferior horizontal).
* Diagramas de interaccin entre longitudes admisibles de viento y peso para una familia de
postes
7.1.9 Ejemplo 9 Poste Ficticio con Mnsula de Oscilacin y Equipamiento

Este es un poste ficticio equipado con aisladores en V, soportados por mnsulas de oscilacin.
El poste tambin soporta equipos en los extremos de sus cortos brazos pescantes. Es usado
para ilustrar el modelado y el complejo comportamiento no lineal, de las mnsulas de
oscilacin. El poste es mostrado en la lmina inferior, en el centro de la Fig. 7.1-1.
* Mnsulas de oscilacin
* V horizontal fijada a la mnsula de oscilacin y al poste
276
* Equipamiento
7.1.10 Ejemplo 10 Poste Escalonado con Seccin Transversal Circular

Este ejemplo muestra cmo modelar un poste hecho de una serie de tubos cilndricos de
diferentes dimetros conectados en sus extremos.
* Poste escalonado sin la restriccin del ahusado
7.1.11 Ejemplo 11 Poste de Comunicacin Verificado por

la Norma EIA
Este ejemplo muestra cmo especificar cargas y resistencia para
postes de comunicacin de acuerdo a la Revisin F de la Norma
EIA (TIA/ EIA, 1996). Tambin muestra cmo modelar accesorios
lineales.
* Poste de comunicacin
* Accesorios lineales
* Resistencia verificada por la Norma EIA
* Cargas especificadas de acuerdo a la Norma EIA
7.1.12 Ejemplo 12 Poste de Brazos Curvos

Este ejemplo (ver Fig. 7.1-3) muestra cmo modelar brazos curvos.
Fig. 7.1-3

277
7.2
Prticos de Acero Tubular
Este conjunto de ejemplos est incluido en el directorio * \PLS_POLE\EXAMPLES\STEEL.

Todas las bibliotecas son nombradas sfrbasic.*. El ejemplo "n" es archivado bajo el nombre
sfrexn.pol. Algunas de las configuraciones de los ejemplos son mostradas en la Fig. 7.2-1.
Fig. 7.2-1 Prticos de Acero Tubular Usados como Ejemplos
7.2.1 Ejemplo 1 Tercer Ejemplo del Manual ASCE 72

Este prtico, mostrado en la esquina superior izquierda de la Fig. 7.2-1, es el mismo que aquel
descrito como Ejemplo 3 en el Manual ASCE 72 (ASCE, 1990). Algunos de los resultados
podran ser ligeramente diferentes a aquellos del Manual ASCE, probablemente debido a que
los modelos de elementos finitos y los algoritmos de solucin, no son idnticos.
278
7.2.2 Ejemplo 2 Prtico Tensado

Este prtico es mostrado en la esquina superior derecha de la Fig. 7.2-1.
* Cruceta rgida con extremos ahusados
* Cruceta articulada en el tope de los postes
* Picos de cables de aterramiento soldados a la cruceta
* Tensores longitudinales
* Riostras cruzadas
* Cadenas en V de solo traccin modeladas como cabos
7.2.3 Ejemplo 3 Longitudes Admisibles para Prtico No Tensado

Este ejemplo muestra cmo las longitudes admisibles de viento y peso pueden ser
determinadas para un prtico similar a aquel del Ejemplo 1 y con dos casos de cargas. La
relacin de longitud de peso a viento fue asumida igual a uno. Ud notar que para un ngulo de
lnea de 10 grados, la longitud admisible de viento de 1.577 pies est controlada por la cruceta
y el caso de EXTREME WIND (VIENTO EXTREMO). Para 12,5 grados, la longitud admisible de
viento de 1.394 pies es controlada por el poste izquierdo y el caso WIND + ICE (VIENTO +
HIELO). Finalmente, para 15 grados, la cruceta controla de nuevo con una longitud de viento
de 817 pies bajo WIND + ICE.
* Determinacin de las longitudes admisibles de viento y peso
7.2.4 Ejemplo 4 Estructura de tres postes tensada y de Extremo de Lnea

Esta estructura de extremo de lnea est compuesta de 3 postes tensados, interconectados por
riostras cruzadas. Se muestra en la lmina central superior de la Fig. 7.2-1.
* Tensores longitudinales
* Aisladores de anclaje
7.2.5 Ejemplo 5 Prtico en X tensado

Este prtico tiene una configuracin tipo X para proveer resistencia en la direccin transversal.
Est articulado en la base y tensado en la direccin longitudinal. Los tensores se conectan a un
dispositivo triangular que transfiere sus tracciones a un nico cabo. La cruceta est articulada
sobre caballetes en el tope de la X. La configuracin general es mostrada en la esquina inferior
derecha de la Fig. 7.2-1.
279

* Prtico tensado longitudinalmente
* Base articulada
* Ensamblando postes en forma de X
* Cruceta articulada
7.2.6 Ejemplo 6 Estructura de Prtico en A Terminal

Este prtico es mostrado en la lmina central inferior de la Fig. 7.2-1. Sirve como estructura
terminal, cerca de una sub-estacin.
* Modelado de prtico en A
7.2.7 Ejemplo 7 Prtico Tensado con Riostras Cruzadas y Tensores

Este prtico se muestra en la Fig. 7.2-2. Est asimtricamente cargado con Vs horizontales.
Las Vs horizontales son modeladas como aisladores de 2 partes fijados a brazos de tope y
vangs.
Este ejemplo muestra cmo una fotografa (parte izquierda de la Fig. 6.2-2) y un dibujo CAD
(parte derecha de la Fig. 7.2-2) pueden ser escalados y superpuestos sobre la vista de
geometra deformada. La fotografa es un archivo bitmap (str22pi3.bmp) y el dibujo CAD es un
archivo DXF (svde.dxf).
La fotografa fue primeramente adjuntada a la vista de geometra no deformada en el dilogo
de File Attachments (Adjuntos de Archivos) al cual accede con General/ Attachments/
Attachment manager (General/ Adjuntos/ Administrador de Adjuntos). Luego fue escalado
y ubicado con una sucesin de traslaciones y extensiones hechas con los comandos General/
Attachments/ Move or Stretch (General/ Adjuntos/ Mover o Extender). Instrucciones de
cmo usar los comandos Move y Stretch son dadas en la barra de estado. Alternativamente, el
escalado y posicionado puede ser realizado al especificar las coordenadas Y y Z de la esquina
superior izquierda del bitmap, en el sistema de coordenadas de la estructura (Y hacia la
derecha y Z hacia arriba) y las dimensiones Y (ancho) y Z (altura) del bitmap, en el dilogo de
Bitmap Options (Opciones de Bitmap). Al dilogo de Bitmap Options se llega haciendo click
en el botn de Options (Opciones) del dilogo de File Attachments.
El dibujo CAD fue primeramente adjuntado a la vista de geometra no deformada en el dilogo
de File Attachments. El mapeo entre los ejes DXF y el sistema de coordenadas XYZ del
modelo de estructura, fue definido usando la opcin Attach to Structure View - DXF coordinates
are y, z, x in feet (Adjuntar a la Vista de la Estructura Las coordenadas DXF son y, z, x en
pies). El dibujo luego fue escalado y posicionado, aplicando una sucesin de traslaciones y
280
extensiones con los comandos General/ Attachments/ Move and Stretch. Alternativamente, el
escalado y rotado puede hacerse al especificar transformaciones de coordenadas del DXF en
la tabla de DXF Advanced Transformations (Transformaciones Avanzadas DXF) a la cual
accede dndole OK al botn en la parte inferior de la ventana de dilogo de DXF Overlay
Options (Opciones de Capas DXF). A este dilogo se llega haciendo click en el botn de
Options del dilogo File Attachments. Ud notar que para el ejemplo, las coordenadas
originales DXF fueron primeramente trasladadas horizontalmente en 600 unidades "x" del DXF
y verticalmente en 75 unidades "y" del DXF, y luego escaladas por un factor de 0,065. El mismo
factor de escala fue usado para todas las coordenadas para conservar la relacin de aspecto
del dibujo. Debera notarse que las varias transformaciones de coordenadas descritas en la
tabla de DXF Advanced Transformations son realizadas de izquierda a derecha, una fila a la
vez, comenzando con la fila superior.
* Prtico tensado complejo
* Vs horizontales
* Brazos de tope y vangs
* Adjuntado de fotografa
* Adjuntado de dibujo CAD

281
Fig. 7.2-2 Ventana de Geometra No Deformada
282
7.3
Postes de Madera Individuales
Este conjunto de ejemplos est incluido en el directorio * \PLS-POLE\EXAMPLES\WOOD.

Todas las bibliotecas son nombradas wpobasic.*, excepto por las propiedades dimensionales
del poste. El ejemplo "n" es archivado bajo el nombre wpoexn.pol. Algunas de las
configuraciones de los ejemplos son mostradas en la Fig. 7.3-1.
Fig. 7.3-1 Configuraciones de Postes de Madera Usados como Ejemplos
7.3.1 Ejemplo 1 Poste No Tensado con Brazos Pescantes (NESC Antiguo)

Este ejemplo no tensado es similar al Ejemplo A.1 de la Norma IEEE de Uso a Prueba 751
(IEEE, 1991). Su geometra superior es mostrada en la lmina central inferior de la Fig. 7.3-1.
El poste es analizado para cargas no factoradas del NESC Heavy (NESC Pesado) y es
verificado con un factor de resistencia de 0,25 (Factor de seguridad de 4), como fue dictado por
ediciones previas de ese cdigo (NESC Antiguo). Algunos resultados del anlisis son
mostrados en la Tabla 7.3-1. Cuando ejecuta en modo lineal, el Ejemplo 1 es utilizado al 88
porciento de su capacidad al nivel del suelo y a un porcentaje mayor (91 porciento) por encima
283
del suelo. Cuando ejecuta en modo no lineal, es utilizado al 106 porciento de su capacidad al
nivel del suelo, y al 114 porciento por encima del suelo, indicando que el efecto P-Delta, que
debera basarse en cargas no factoradas, de acuerdo con el NESC, contribuye con un
significativo 20 porciento al momento de la base. Usando las cargas no factoradas NESC con
un factor de resistencia para poste de madera de 0,25 es la nica manera de realizar un
anlisis no lineal que considere los efectos P-Delta de acuerdo con el NESC. Si Ud realiza un
anlisis no lineal con cargas NESC factoradas, el efecto P-Delta resultante llegar a ser mucho
ms sustancial como se ilustra en la Seccin 7.3.3.
Tabla 7.3-1 Resumen de resultados para el Ejemplo 1 (NESC Antiguo)
Tipo de
anlisis
Nivel del Suelo

momento (pieskips)
Nivel del Suelo

uso (porcentaje)
Deflexin
de
punta (pulg.)
Deflexin
transv.
media
del brazo (pulg.)
Lineal
60,0
88
39
26
No Lineal
71,8 (+20 pct)
106 (+20 pct)
48
(+23 pct)
33 (+26 pct)
7.3.2 Ejemplo 2 Longitudes Admisibles de una Familia de Postes No Tensados

Este ejemplo muestra cmo Ud puede determinar las longitudes admisibles de viento y peso
para una familia entera de postes con la misma geometra de tope pero varias combinaciones
de longitudes y clases (aqu todas las combinaciones de longitudes de postes entre 50 y 75
pies y clases entre Clase 2 y Clase H1). Las combinaciones son seleccionadas al hacer click en
el botn al pie de la tabla en la Fig. 4.4-1. Por ejemplo, con un anlisis lineal, las longitudes
admisibles de viento y peso de 328 y 426 pies, respectivamente, fueron determinadas para un
poste de 75 pies, Douglas Fir de la Clase 1.
7.3.3 Ejemplo 3 Poste No Tensado con Brazos Pescantes (NESC Reciente)

Este ejemplo es similar a aquel en la Seccin 7.3.1, excepto que es analizado con un conjunto
reciente de factores de cargas NESC (1,5 para verticales y 2,5 para viento segn la Edicin
2002) y es verificado con el correspondiente factor de resistencia de 0,65. Los resultados estn
resumidos en la Tabla 7.3-2. Puede verse que, al cambiar arbitrariamente las combinaciones
de factores de carga y resistencia para postes de madera, el NESC cambi el uso del mismo
poste de 88 porciento (en la Tabla 7.3-1), bajando a 79 porciento (en la Tabla 7.3-2). Tambin,
en este ejemplo, debido a que el anlisis no lineal est basado en cargas factoradas, el efecto
P-Delta es bastante sustancial. Esta es la razn porqu el NESC no requiere un anlisis no
lineal con cargas factoradas. Por lo tanto, si Ud desea incluir los efectos P-Delta en su anlisis
de postes de madera, de acuerdo con el NESC, Ud puede usar las cargas no factoradas con un
factor de resistencia de 0,25 como se ilustra en la Seccin 7.3.1.
284
Tabla 7.3-2 Resumen de resultados para el Ejemplo 3 (NESC Reciente)

Tipo de
anlisis
Nivel del Suelo

momento (pieskips)
Nivel del Suelo

uso (porcentaje)
Deflexin
de
punta (pulg.)
Deflexin
transv.
media
del brazo (pulg.)
Lineal
142
79
88
63
No Lineal
184 (+30 pct)
104 (+32 pct)
119 (+35 pct)
85 (+35 pct)
7.3.4 Ejemplo 4 Diagrama de Interaccin Entre Longitudes Admisibles de Viento y

Peso
Este ejemplo usa las mismas cargas y configuraciones de poste que el ejemplo en la Seccin
7.3.2 para determinar los diagramas de interaccin entre longitudes admisibles de viento y
peso. La Fig. 7.3-2 muestra uno de estos diagramas para un poste de 75 pies, Douglas Fir de
la Clase 1, usado en un ngulo de lnea de cero grados.
Aunque
los
diagramas
de
interaccin de este ejemplo estn
basados en un anlisis lineal, hay
un aumento significativo de la
longitud admisible de viento para
pequeas longitudes de peso.
PLS-CADD toma ventaja de este
aumento para optimizar la
bsqueda
de
Method
2
Structures (Estructuras del
Mtodo 2), (aquellas descritas
por un diagrama de interaccin
tal como el mostrado en la Fig.
7.3-2). La bsqueda con el
Method
1
Structures
(Estructuras del Mtodo 1),
(aquellas descritas por un nico
par de longitudes de viento y
Fig. 7.3-2 Diagrama de Interaccin
peso) puede producir diseos
menos econmicos, puesto que ignora la interaccin.
Cuando ejecuta en modo no lineal, este ejemplo muestra incluso una ms significativa
interaccin entre las longitudes admisibles de viento y peso. Esto se debe al efecto P-Delta.
285
7.3.5 Ejemplo 5 Verificacin de Un Poste en una Estructura Tensada de 3 Postes

Este ejemplo es similar al
Ejemplo A.3 de la Norma IEEE
751 (IEEE, 1991). Se modela
uno de tres postes idnticos de
75 pies, Douglas Fir Clase 2,
usados en un ngulo de lnea
de 90 grados como se ilustra en
la Fig. 7.3-3.
4000
646
12000
2077
A OR B
A
L
45 DEG
TOP VIEW
Es usado para comparar varios
3 POLES
ELEVATION ONE POLE - BASE LOAD
anlisis y mtodos de diseo. El
poste es cargado por los cables
del tramo en las direcciones "A"
Fig. 7.3-3 Estructuras Tensadas de 3 Postes
y "B". Las cargas factoradas del
cable en cada uno de los tramos (direccin "A" o "B") son mostradas en la figura. Ellas
constituyen la Carga Base de este ejemplo.
La Fig. 7.3-4 muestra, con deflexiones exageradas por un factor de 3, la configuracin

deformada de un poste en la direccin del bisector del ngulo de lnea (que es la direccin
transversal del poste T) para mltiplos de la Carga Base de la Fig. 7.3-3 (Carga Base
multiplicada por 1, 2, 3 y 4, respectivamente). Un anlisis no lineal fue utilizado. La porcin
izquierda de la figura muestra el uso porcentual de resistencia de varios elementos del poste
para 3 x Carga Base, y la porcin derecha de la figura muestra el uso porcentual para 4 x
Carga Base.
Se puede ver que, cuando la
carga es incrementada a partir de
la Base, a 2 x Base, a 3 x Base,
las deflexiones se incrementan
proporcionalmente. Sin embargo,
a medida que la carga se
incrementa de 3 x Base a 4 x
Base, las deflexiones aumentan a
una velocidad mayor, indicando la
aparicin de pandeo real. Cuando
se aplican cargas en exceso de
4,05 x Base al ejemplo, no hay
convergencia.
Debido a que fue requerida una
verificacin al pandeo nominal en
la ventana de dilogo de la Fig.
286
Fig. 7.3-4 Poste Tensado Bajo Cargas Crecientes
3.1-16, los usos porcentuales del poste en la Fig. 7.3-4 son los mayores de los usos
porcentuales basados en esfuerzos y los usos porcentuales basados en el pandeo nominal. Por
lo tanto, 74,1 % es el porcentaje de uso del pandeo nominal para 3 x Carga Base (parte
izquierda de la Fig. 7.3-4) y 98,3 % es el porcentaje de uso del pandeo nominal para 4 x Carga
Base (parte derecha de la Fig. 7.3-4). El pandeo nominal fue calculado con el mtodo de Gere
y Carter asumiendo un Factor K igual a 0,7. Si los nmeros del uso mostrados a lo largo del
poste son los mismos, son en su mayora probables usos basados en el pandeo nominal (ver
Seccin 3.1.2.3.2). Si ellos varan, son en su mayora probablemente basados en esfuerzos
(ver Seccin 3.1.2.3.1).
El comportamiento exhibido en la Fig. 7.3-4 est tambin descrito por los nmeros en la Tabla
7.3-3. Esa tabla tambin muestra resultados basados en un anlisis lineal. Se puede ver que
para cargas entre 3 y 4 veces la Carga Base, el esfuerzo normal mximo en el poste
2
(ligeramente por debajo del tensor inferior) alcanza el 100 porciento de uso (8.000 lb/pulg ) y
aquella para 4 x Carga Base, el poste muestra signos de inestabilidad. En la prctica, el poste
nunca alcanzar la configuracin de 4 x Carga Base, porque habra fallado por flexin a una
carga inferior.

287
Tabla 7.3-3
CARGAS
Respuesta del poste del Ejemplo 5 a cargas crecientes

LINEAL
NO LINEAL
MX DEFL.
DIR.-T
(pulg.)
MX DEFL.
DIR.-T
(pulg.)
CARGA
AXIAL EN LA
BASE
(kips)
USO DE
ESFUERZO
(porcentaje)
NMERO
DE
ITERAC.
CARGA
BASE
6,5
6,8
39,4
30
2 X BASE
13,1
14,3
76,5
60
10
3 X BASE
19,8
22,1
114
87
12
4 X BASE
26,4
34,6
152
147
17
4,05 X BASE
26,8
35,9
153
159
18
Por lo tanto, basado en el anlisis no lineal, se puede decir que la capacidad axial ltima del
poste, Pult, es alcanzada para una condicin de cargas que es alrededor de 3,2 x Carga Base,
o sea para una carga axial Pult = 3,2 x 39,4 = 126 kips. El lmite de estabilidad (carga terica de
pandeo), PCR , es aproximadamente de 150 kips.
El poste del Ejemplo 5 ha sido usado para comparar los resultados de varias suposiciones de
pandeo. Estos resultados estn resumidos en la Tabla 7.3-4 para un Buckling Strength Factor
(Factor de Resistencia al Pandeo) de 1 (ver Fig. 3.1-16). Para este ejemplo, los resultados del
mtodo de Gere y Carter y del mtodo REA usado con un Factor K de 1 (ver Seccin 3.1.2.3.2
para detalles) son bastante conservadores, relativos a las capacidades obtenidas por un
anlisis no lineal. El mtodo de Gere y Carter con un Factor K de 0,7 nos d la mejor
estimacin de la verdadera carga de pandeo del poste.
Como ilustra este ejemplo, la capacidad de pandeo nominal depende de su eleccin del Factor
K y del Buckling Strength Factor. Para situaciones tales como la del Ejemplo 5, si Ud usa una K
de 0,7 es bin advertido de usar un Buckling Strength Factor menor que 1 para proveer un
factor de seguridad contra el pandeo. Con un Factor K de 1 ya ha estado usando una
suposicin conservadora. Por lo tanto, en tal caso no tendra necesidad de usar un Buckling
Strength Factor menor que 1.
288
Tabla 7.3-4 Mxima capacidad axial a partir de varias suposiciones

SUPOSICIONES PARA CALCULAR CARGAS DE PANDEO O
MXIMA
CAPACIDAD AXIAL LTIMA DEL POSTE EN EL EJEMPLO 5
CAPACIDAD AXIAL
(kips)
Gere y Carter
K = 0,7
154
Gere y Carter
K=1
55
REA
K = 0,7
115
REA
K=1
36
Definida por usuario K = 0,7 y Di. Relac. de Long. = 2 / 3
91
Lmite de estabilidad (de los resultados del anlisis no lineal)
152
Esfuerzo normal mximo (de los resultados del anlisis no 126
lineal)

* Dos conjuntos de tensores
* Pandeo nominal
* Lmite de estabilidad por anlisis no lineal
7.3.6 Ejemplo 6 Verificacin de Poste de Extremo Tangente con Tensores En Lnea

El poste del Ejemplo 6 es similar a aquel del Ejemplo 8.1.1 en la Gua ASCE para el Diseo de
Estructuras Tensadas (ASCE, 1997). Este es un poste de extremo de lnea con tensores en
lnea. Est sujeto a cargas crecientes hasta alcanzar el lmite de estabilidad.
La lamina izquierda de la Fig. 7.3-5 muestra una vista isomtrica del poste para la Carga Base.
No hay deflexin lateral, indicando que el poste es an estable. La lmina derecha muestra el
poste para1,05 x Carga Base. El poste se ha vuelto inestable en la direccin perpendicular al
plano vertical de los cables y tensores. Est en una posicin post-pandeo. El poste se hubiera
roto antes de alcanzar esa posicin, como lo indica el alto uso de esfuerzo (161% por debajo
del tensor inferior). El porcentaje de uso basado en el pandeo nominal es 83,1 % para la Carga
Base (ver uso porcentual constante a lo largo del poste entero en la lmina izquierda de la Fig.
7.3-5). Este uso porcentual de pandeo nominal est basado en el mtodo de Gere y Carter
con un Factor K de 1,3 (PCR = 55,8 kips para esas suposiciones). Desde que el poste se vuelve
inestable entre 1 y 1,05 veces la carga base, esto confirma de que la longitud efectiva de un
poste con tensores en lnea debera ser mayor que la distancia desde el suelo hasta el tensor
inferior, pero ciertamente menor que el doble de dicha distancia. Un Factor K de entre 1,2 a 1,4
es generalmente apropiado para postes con un nico conjunto de tensores en lnea.

289
Fig. 7.3-5 Poste del Ejemplo 6 Bajo Cargas Crecientes
Tabla 7.3-5 Respuesta No Lineal del Ejemplo 6 a cargas crecientes

CARGAS
DEFLECC.
LATERAL
DE
LA
PUNTA
(pulg.)
CARGA
VERTICAL
EN
LA
BASE
(kips)
NM.
DE
ITERAC. SIN
CONVERG.
ALTERNADA
NM.
DE
ITERAC. CON
CONVERG.
ALTERNADA
0,9 X CARGA BASE
42
24
89
1,0 X CARGA BASE
46,5
41
276
1,05 X CARGA BASE
247
47,7
58 - Errtico
438 - Regular
1,10 X CARGA BASE
377
48,3
60 - Errtico
270 - Regular
290
Los datos en la Tabla 7.3-5 claramente muestran que cuando las cargas se incrementan desde
la Carga Base a 1,05 x Carga Base, hay un aumento repentino en la deflexin que indica que el
lmite de estabilidad ha sido alcanzado. Por lo tanto, basado en el anlisis no lineal, el lmite de
estabilidad (carga verdadera de pandeo) del poste es de aproximadamente 48 kips. El mtodo
de Gere y Carter con una K de 1,3 d una carga nominal de pandeo PCR de 55,8 kips. Con
una K de 1,35 (obtenida por prueba y error), la mnima carga nominal de pandeo de este
ejemplo ser casi la misma que su verdadero lmite de estabilidad bajo cargas verticales. La
pequea deflexin lateral bajo la carga base es producida por un muy pequeo viento
longitudinal, el cual es siempre aplicado para evitar una situacin perfectamente simtrica, para
la cual la inestabilidad no podra ser detectada numricamente.
Las dos ltimas columnas en la Tabla 7.3-5 indican el nmero de iteraciones no lineales
necesarias para obtener una solucin de equilibrio para el Ejemplo 6. Sin el Alternative
Convergence Process (opcin disponible al hacer click en el botn Conv. Options (Opciones de
Convergencia) en la ventana de dilogo de General Data de la Fig. 4.2-1), que es la opcin por
defecto, la solucin converge rpidamente, excepto que para los casos post-pandeo de 1,05 y
1,10 x Carga Base, la convergencia de este ejemplo es errtica y podra haber sido infructuosa.
Con la Alternative Convergence Process, la solucin converge mucho ms lentamente, pero es
ms regular. Un trazado de los nmeros de iteraciones versus el desequilibrio, est incluido en
el informe completo de Analysis Results (Resultados del Anlisis).
* Conjunto nico de tensores en lnea
* Pandeo nominal
* Lmite de estabilidad por anlisis no lineal
* Uso del proceso de convergencia alternativo
7.3.7 Ejemplo 7 Montaje de Cruceta tipo Hueso de los Deseos

Este ejemplo muestra cmo modelar un poste con un montaje de cruceta tipo hueso de los
deseos. Es similar a una estructura REA TSZ 69kV, (REA, 1992). Es mostrada en las lminas
inferiores, izquierda y derecha de la Fig. 7.3-1.
* Geometra superior tipo hueso de los deseos
7.3.8 Ejemplo 8 Poste con Disposicin de Aisladores Simples de Poste

291
Este ejemplo muestra cmo fijar aisladores de postes a un poste de madera. Se muestra en la
lmina central superior de la Fig. 7.3-1.
* Uso de aisladores de poste
292
7.4
Prticos de Madera y Estructuras de Madera Multi-postes
Este conjunto de ejemplos est incluido en el directorio * \PLS_POLE\EXAMPLES\WOOD. La

mayora de las bibliotecas son nombradas wpobasic.*. El ejemplo "n" es archivado bajo el
nombre wfrexn.pol. Algunas de las configuraciones de los ejemplos se muestran en la Fig. 7.41.
Fig. 7.4-1 Prticos de Madera y Estructuras Multi-postes Usadas como Ejemplos
7.4.1 Ejemplo 1 Verificacin de Prtico No Tensado (Anlisis lineal)

Este ejemplo se muestra en la lmina derecha de la Fig. 7.4-2. Tiene la misma geometra que
la del Ejemplo A.2.2 de la Gua de Diseo IEEE de Uso a Prueba (IEEE, 1991). Es ejecutado
con un anlisis lineal. Dos variaciones del ejemplo son provedas: una sin agujeros de bulones
("wfrex1.pol") y una con agujeros de bulones de 1 pulgada (2,54 cm) en las conexiones de la
cruceta y de las riostras cruzadas ("wfrex1ho.pol"). Sin agujeros de bulones (lmina izquierda
de la Fig. 7.4-2), el poste derecho est esforzado al 97 porciento de su capacidad, cerca de su
293
conexin con una riostra cruzada. Con agujeros de bulones (lmina central de la Fig. 7.4-2), el
poste derecho est esforzado al 117 porciento de su capacidad.
Sin embargo, cuando ejecuta con un anlisis no lineal, este ejemplo es inestable en la direccin
longitudinal.
Fig. 7.4-2 Prtico en H de Madera Con y Sin Agujeros de Bulones
294
Esto es porque el prtico incluye postes altos y esbeltos que

estn sujetos a grandes cargas axiales (35,4 kips en la parte
inferior del poste derecho, para el caso de cargas NESC y
24,7 kips sobre la mayor parte de la longitud de ambos
postes para el caso de hielo pesado). La Fig. 7.4-3 muestra
la configuracin del prtico bajo el caso de cargas NESC en
su paso hacia la falla de estabilidad (pandeo). Esta
ilustracin fue capturada con la caracterstica no lineal a
prueba de fallos, descrita en el Apndice E.
Sin embargo, si el prtico fuera parte de una lnea real,
habra algn soporte longitudinal, provedo por los cables de
aterramiento, y el prtico podra no ser en realidad inestable.
Para determinar si el prtico es en realidad estable o no, en
una lnea real, requerir el anlisis de un sistema completo
Fig. 7.4-3 Prtico Inestable
de varios prticos interconectados por cables de aterramiento
y conductores. Tal anlisis, aunque est fuera del alcance de PLS-POLE, puede ser realizado
con nuestro programa PLS-CADD. Sin embargo, un anlisis simplificado de un prtico
soportado por cables de aterramiento en los dos tramos adyacentes es posible como se ilustra
en la Seccin 7.4.2 o utilizando la opcin de Longitudinal Frame Stabilization (Estabilizacin
Longitudinal del Prtico) accesible al hacer click en el botn de Conv. Options en la ventana de
dilogo de General Data de la Fig. 4.2-1.
* Prtico de madera tpico
* Efecto de los agujeros de bulones
* Falta de estabilidad detectada por anlisis no lineal
7.4.2 Ejemplo 2 Verificacin de

Prtico No Tensado (Anlisis No
Lineal)
Este ejemplo (ver Fig. 7.4-4) es
idntico a aquel de la Seccin 7.4.1
sin agujeros de bulones, excepto que
los cables de aterramiento en ambos
tramos
adyacentes
han
sido
agregados para simular el soporte
que estos podran proveer, en
oposicin
a
la
inestabilidad
longitudinal. Se encuentra una
solucin de equilibrio, incluso con un
Fig. 7.4-4 Prtico del Ej. 2 con Cables de Aterramiento

295
anlisis no lineal. El uso porcentual del poste derecho se incrementa desde 97 porciento con un
anlisis lineal hasta 113 porciento con uno no lineal. En la Fig. 7.4-4, Ud debera poder ver que,
bajo el caso de hielo pesado, el prtico tiende a colapsar en la direccin longitudinal, pero est
siendo restringido por los cables de aterramiento. La lmina izquierda de la Fig. 7.4-4 muestra
cmo las flechas de los cables de aterramiento aumentan en el tramo izquierdo y disminuyen
en el derecho, a medida que estos tratan de ayudar al prtico contra su falla en la direccin
longitudinal. Si el prtico fuera parte de una larga y recta lnea con tramos idnticos, entonces
uno podra visualizar una serie de prticos idnticos movindose al unsono en la direccin
longitudinal a medida que se vuelven inestables bajo la carga de hielo. En tal caso no habr
soporte de los cables de aterramiento.
* Anlisis no lineal del prtico
* Uso de tensores ficticios para simular el soporte de los cables de aterramiento
* Estabilidad longitudinal de los prticos
7.4.3 Ejemplo 3 Longitudes Admisibles de una Familia de Prticos

Este ejemplo muestra cmo Ud puede determinar pares de longitudes admisibles de viento y
peso para una familia de prticos. La geometra del tope de todos los prticos en la familia es la
misma, tal como la del prtico de la Seccin 7.4.1 o 7.4.2. Las longitudes admisibles de viento y
peso para un prtico con postes de 80 pies tipo Douglas Fir de la Clase 1, son determinadas de
1.190 pies y de 1.547 pies, respectivamente. Los clculos son realizados con un anlisis lineal
y asumiendo que los prticos permanecen estables.
* Longitudes admisibles de viento y peso
7.4.4 Ejemplo 4 Prtico Tensado con Tres Postes

Este ejemplo ilustra el modelado de un prtico tensado complejo utilizado en un ngulo de
lnea. El prtico se muestra en la lmina superior derecha de la Fig. 7.4-1.
* Prtico tensado complejo de 3 postes
* Cruceta
* Prtico construido en terreno con pendiente
* Aisladores de 2 partes
296
7.4.5 Ejemplo 5 Estructura Tensada de Tres Postes

Este ejemplo se muestra en la lmina central inferior de la Fig. 7.4-1. Cada uno de los tres
postes es un tanto similar al poste nico descrito en la Seccin 7.3.5, excepto que ahora solo
un poste est tensado al nivel del cable de aterramiento. Debido al cabo de atado, el poste
tensado en el nivel del cable de aterramiento, est sujeto a una carga mucho mayor de
compresin que el de la Seccin 7.3.5. Adems, su forma deformada es sustancialmente
distinta, resultando en una situacin bastante diferente de estabilidad. El prtico es estable bajo
2,5 x Carga Base, pero es inestable bajo 3 x Carga Base. El poste nico en la Seccin 7.3.5
an estaba estable bajo 4 x Carga Base. Esto ilustra el hecho de que no hay una manera
simple de predecir la estabilidad de prticos complejos, sin haber ejecutado un anlisis no
lineal.
* Estructura tensada de 3 postes
* Efecto del cabo de atado
7.4.6 Ejemplo 6 Prtico en H Tpico con Poste Tensado Extra en ngulo de Lnea
Este complejo prtico est mostrado en la lmina central superior de la Fig. 7.4-1. No es
estable a menos que sea ayudado por tensores ficticios que simulan el efecto restrictivo de los
cables de aterramiento. La misma situacin fue descrita para el prtico de la Seccin 7.4.2
* Prtico tensado complejo
* Uso de tensores ficticios para simular la restriccin de los cables de aterramiento

297
7.4.7 Ejemplo 7 Prtico con Tres Postes Tensados con Poste de Refuerzo
Este prtico se muestra en la lmina inferior izquierda de la Fig. 7.4-1. Es un prtico ficticio
presentado solo con propsitos ilustrativos.
* Prtico de 3 postes * Cruceta * Poste de refuerzo
7.4.8 Ejemplo
Modificado
Prtico
en
Este prtico se muestra en la Fig. 7.4-5.

* Disposiciones complejas de brazos y
riostras
Fig. 7.4-5 Prtico en K
298
7.4.9 Ejemplo 9 Estructura Tensada de 3 Postes Ilustrando el Pandeo

Este ejemplo fue desarrollado para ayudarlo a entender cmo Ud puede usar el poderoso
anlisis no lineal de PLS-POLE, para dar seguridad contra el llamado pandeo de postes de
madera y prticos. A medida que le mostraremos, la carga de pandeo para un poste es solo un
concepto terico. Un poste real no falla debido a que una fuerza de compresin en l, excede
una capacidad de pandeo terica, sino porque el esfuerzo alcanza su valor de rotura. Este
esfuerzo se incrementa muy rpidamente a medida que la carga aumenta, cuando el poste est
prximo a su lmite de estabilidad.
3
LOAD EFFECT
LOAD EFFECT
1
STRENGTH
STRENGTH
A
B
UNGUYED POLE
LOAD
GUYED POLE
LOAD
CURVE 1 - ASSUMED LINEAR BEHAVIOR

CURVE 2 - NONLINEAR BEHAVIOR WITH NORMAL MODULUS OF ELASTICITY
CURVE 3 - NONLINEAR BEHAVIOR WITH REDUCED MODULUS OF ELASTICITY
Fig. 7.4-6 Comportamiento de Postes Bajo Cargas Crecientes
La Fig. 7.4-6 muestra los comportamientos tpicos de postes tensados y no tensados, sujetos a
cargas crecientes. Piense en la carga como carga bsica (fuerzas bsicas y presiones debidas
a una combinacin de viento, hielo y temperatura) multiplicadas por un factor creciente. A
medida que crece la carga, sus efectos en el poste se incrementan. Un efecto de la carga
puede ser un desplazamiento, una fuerza, un momento o un esfuerzo. Para nuestro propsito,
nos concentraremos en el esfuerzo normal (a partir de fuerza axial y momento flector), el cual
es el que normalmente controla la resistencia de un poste.
La parte izquierda de la Fig. 7.4-6 muestra la relacin del Efecto de la Carga con la Carga, en
un poste no tensado, para tres suposiciones de anlisis. La Curva 1 asume un comportamiento
299
lineal. La Curva 2 muestra el comportamiento en un anlisis no lineal con un Mdulo De

Elasticidad normal (MOE), o sea el valor nominal publicado en una Norma o Gua de Diseo.
La Curva 3 muestra el comportamiento en un anlisis no lineal con un MOE reducido
(conservador), donde el valor reducido, considera el hecho que el poste real podra tener un
MOE real menor que el valor publicado. El poste falla cuando el efecto de la carga excede la
correspondiente resistencia, o sea cuando la carga alcanza el valor representado por el Punto
C, si el comportamiento es lineal; cuando esta alcanza el valor representado por el Punto B, si
el comportamiento es no lineal con un MOE normal y cuando esta alcanza el valor
representado por el Punto A, si el comportamiento es no lineal con un MOE reducido. Las
distancias horizontales A-C y B-C representan la reduccin de la capacidad de soportar la
carga, debido al as llamado efecto P-Delta. Exceptuando el efecto P-Delta, el Efecto de la
Carga para un poste no tensado, es proporcional a la carga.
La parte derecha de la Fig. 7.4-6 muestra la relacin del Efecto de la Carga con la Carga para
la suposicin lineal y dos suposiciones de anlisis no lineal para un poste tensado, controlado
por estabilidad. Nunca se debe usar anlisis lineal para un poste tensado, puesto que no es
capaz de capturar el comportamiento altamente no lineal cuando el poste est prximo a su
lmite de estabilidad. De nuevo, las Curvas 2 y 3 muestran el comportamiento para los anlisis
hechos con MOE normal y reducido, respectivamente. Ud notar que cuando la carga es
pequea, el comportamiento es bastante lineal. Sin embargo, a medida que la carga se
aproxima a PCR3 para el caso de MOE reducido (PCR2 para el MOE normal), el efecto de la
carga se acelera rpidamente con la carga. Esto es porque la carga se aproxima al lmite de
estabilidad del poste. Tal como el poste no tensado fall cuando el efecto de su carga excedi
su resistencia, el poste tensado tambin fallar para esa condicin. Por lo tanto, el poste
tensado fallar cuando la carga alcance el valor representado por el Punto B cuando este tiene
un MOE normal, y cuando este alcanza el Punto A, teniendo un MOE reducido. Para el poste
tensado, el Efecto de la Carga no es ni siquiera remotamente proporcional a la Carga, pero es
altamente dependiente del MOE. Para el poste no tensado (izquierda de la Fig. 7.4-6), la
relacin de la carga en el Punto A, a la del Punto B no es totalmente dependiente del MOE. Sin
embargo, para el poste tensado (derecha de la Fig. 7.4-6), la relacin de la carga en el Punto A,
a la del Punto B es afectada por la estabilidad y a menudo estar cercana a la relacin de los
MOEs (recuerde la simple frmula de Euler para la carga de pandeo, que es proporcional al
MOE).
Para ilustrar el efecto del MOE en el comportamiento de una estructura tensada, considere la
de la Fig. 7.4-7. El poste izquierdo es el ms probable a pandear, puesto que est sujeto a la
mayor carga de compresin y no est parcialmente restringido por los cables de aterramiento.
La Fig. 7.4-8 muestra los resultados de los tres anlisis bajo las mismas cargas (cargas
mostradas en la Fig. 7.4-7). Los nmeros en la Fig. 7.4-8 son porcentajes de resistencia
utilizada (esfuerzo dividido por valor ltimo). Las deflexiones se muestran a escala, o sea las
geometras de tope de los tres postes son posiciones reales bajo cargas. La lmina izquierda
en la Fig. 7.4-8, muestra el momento en que el MOE de los 3 postes se asume igual a 1.600
ksi. La lmina central es para un valor del MOE disminuido por el factor
300
Fig. 7.4-7 Estructura Tensada de Tres Postes
Fig. 7.4-8 Efecto del MOE en el Comportamiento de la Estructura de la Fig. 7.4-7

301
de 0,70. La lmina derecha es para un valor del MOE disminuido por un factor de 0,65. Ud
puede ver que el porcentaje de uso del poste izquierdo, justo por encima de la fijacin a la
riostra cruzada, aumenta desde 17,4 (para MOE = 1.600 ksi) hasta 75,9 (para MOE disminuido
por un factor de 0,70) y a 107,2 (para MOE disminuido por un factor de 0,65). El poste est
obviamente alcanzando su lmite de estabilidad para el MOE disminuido a 0,70 y ha fallado
(porcentaje de uso mayor que 100 porciento) para el MOE disminuido a 0,65. Para los MOEs
reducidos, el anlisis de PLS-POLE correctamente considera el hecho de que el poste
izquierdo est siendo ayudado por el poste central a travs del vnculo del cabo corto entre
estos dos postes. Del ejemplo de arriba, uno podra concluir que la estructura de la Fig. 7.4-7
es segura siempre y cuando su MOE no caiga por debajo de 0,70 x 1.600 = 1.120 ksi. No
sabemos de ningn mtodo simplificado (pandeo nominal) que haya detectado el hecho que el
punto dbil de la estructura est en realidad por encima de la riostra.
Para propsitos de diseo, queremos evitar el fallo, o sea queremos:
Resistencia > Efecto de la Carga
Desde que la Resistencia y Cargas reales son variables aleatorias, nosotros simplificamos el
problema al utilizar ecuaciones de verificacin, que son siempre de la forma:
S.F. x Resistencia Nominal > Efecto de [ L.F. x Carga Nominal]
donde:
S.F.
=Factor de Resistencia el cual debera considerar la incertidumbre

en la resistencia y la definicin de Resistencia Nominal
Resistencia Nominal =Cualquier nmero de resistencia que Ud est usando (para

postes de madera es generalmente el esfuerzo ltimo de flexin
en la fibra como est especificado por la Norma ANSI 05.1).
302
L.F.
=Factor de Carga el cual debera considerar la incertidumbre en la

carga y la definicin de Carga Nominal
Carga Nominal
=Cualquier carga que su cdigo o compaa especifique
Efecto de [ ]
=Transformacin de las cargas aplicadas en esfuerzos,

momentos o fuerzas, utilizando un anlisis basado en un MOE
Nominal, o sea un valor que Ud puede obtener de una fuente
publicada. Cuando usa PLS-POLE, el MOE Nominal es el valor
del MOE que ingresa en la tabla de Wood Material Properties a
la cual llega con Components/ Wood Pole Material.
Fuentes de datos que Ud puede usar para el MOE Nominal son

los valores MOE promedio listados en una de las confusas tablas
en el Anexo C de la ANSI 05.1 - 2002 (Anexo titulado Diseo
Basado en la Fiabilidad) o en la Tabla A1 de la Norma
Canadiense CSA-015-90 - 1990. O Ud puede usar las
propiedades del MOE publicadas en la Tabla 13-1 del Boletn
REA 1724E-200 - 1992.
La relacin de L.F. / S.F. ha sido referida en el pasado como el Factor de Seguridad. Por
ejemplo, el Manual de Diseo de la REA para Lneas de Transmisin de Alto Voltaje (Boletn
REA 1724E-200, Sept. 1992) recomienda un Factor de Seguridad mnimo de 3 contra el
pandeo de estructuras de extremo de lnea y de grandes estructuras de perfiles angulares.
La NESC 2002 especifica lo siguiente para postes de madera de Grado B, controlados por
flexin:
Regla 250 B:
0,65 x ANSI esfuerzo de fibra >
Esfuerzo de [ 1,5 Carga Muerta + 2,5 Carga de Viento + 1,65 Carga de Traccin ]
Regla 250 C:
0,75 x ANSI esfuerzo de fibra >
Esfuerzo de [ Carga Muerta + Carga de Viento Extrema + Carga de Traccin ]
Para postes de madera de Grado B controlados por pandeo, est implcito en las reglas del
NESC que:
Regla 250 B:
0,65 x Capacidad nominal de pandeo, PCR, expresada cmo nico nmero >
Carga axial de [ 1,5 Carga Muerta + 2,5 Carga de Viento + 1,65 Carga de Traccin ]
Regla 250 C:
0,75 x Capacidad nominal de pandeo, PCR, expresada cmo nico nmero >
Carga axial de [ Carga Muerta + Carga de Viento Extrema + Carga de Traccin ]
Para postes de acero y de hormign pretensado, el factor NESC de resistencia S.F. es siempre
igual a 1.

303
Desafortunadamente, la capacidad Nominal de pandeo, PCR, es un nmero al que alguien

puede solo aproximarse en casos muy simples de postes de madera tensados (ver Seccin
3.1.2.3.2). No hay una frmula simple para niveles mltiples de tensores, ni para postes en
prticos complejos. La capacidad nominal de pandeo es calculada usando el MOE Nominal.
Desde que nosotros creemos que la nica manera cientfica de detectar el pandeo es con un
anlisis no lineal, uno necesita entender cmo aproximarse a la seguridad implcita en los
factores de resistencia y de carga del NESC, cuando la estabilidad controla el diseo de un
poste tensado. Si el anlisis no lineal de PLS-POLE est basado en el Mtodo de Disminucin
del MOE, descrito ms abajo y converge en una configuracin para la cual los esfuerzos son
inferiores que los esfuerzos de fibras admisibles, luego Ud puede estar seguro de que el
pandeo ha sido verificado con los factores de resistencia del NESC 2002.
Mtodo de Disminucin del MOE:
Con este mtodo, Ud debera usar los mismos factores de carga y resistencia como los de un
poste no tensado, pero disminuir la variable que es la ms importante en la determinacin de la
resistencia al pandeo, o sea el MOE Nominal, por el menor de los factores de resistencia en las
Reglas 250B y 250C. Esto se puede hacer simplemente para postes de Grado B al multiplicar
el MOE Nominal por 0,65. Por ejemplo, en vez de usar un MOE Nominal publicado de
2.000.000 psi, usaremos un valor de 1.300.000 para el modelo tensado de poste de madera.
Si Ud desea seguridad adicional ms all del mnimo requerido por el NESC, puede disminuir el
MOE Nominal incluso ms, por ejemplo al multiplicarlo por un factor de 0,5 o 0,33.
Disminuir el MOE Nominal por un cierto factor puede ser hecho manualmente en la tabla de
Wood Material Properties. No obstante, uno tiene que ser cuidadoso al usar solamente un
MOE disminuido para postes tensados, pero an usar el MOE Nominal para postes no
tensados (el MOE Nominal es el nmero recomendado para usar en el anlisis de postes no
tensados donde controlar la magnitud del efecto P-Delta). Una mejor aproximacin es usar la
funcin de disminucin que es implementada en la ventana de dilogo de General/ Wood Pole
Buckling Assumptions (General/ Suposiciones de Pandeo de Postes de Madera). Con
esta aproximacin, las propiedades disminuidas son asociadas con el modelo real de poste
tensado. Ud debera elegir "Nonlinear Analysis with MOE Factor" (Anlisis No Lineal con Factor
MOE) en la lista de seleccin Buckling Load Method (Mtodo de Carga de Pandeo) e
ingresar el "derating factor" (factor de disminucin) en el campo de Buckling Strength/ MOE
Factor, BAF (Resistencia al Pandeo/ Factor MOE, BAF.
Ud nunca debera disminuir el MOE para postes no tensados ya que esto resultara en efectos
P-Delta totalmente irreales
No hay necesidad de hacer ningn ajuste al MOE cuando ejecuta un anlisis no lineal de
postes de acero y de hormign pretensado, con el propsito de verificar la estabilidad bajo las
304
provisiones del NESC 2002, porque el factor de resistencia para estas estructuras es siempre
igual a 1.

305
7.5
Postes de Hormign Individuales
Este conjunto de ejemplos est incluido en el directorio* \PLS_POLE\EXAMPLES/CONCRETE.

La mayora de las bibliotecas son nombradas cpobasic.*. El ejemplo "n" es archivado bajo el
nombre cpoexn.pol. Algunas de las configuraciones de los ejemplos de postes y prticos de
hormign son mostradas en la Fig. 7.5-1.
Fig. 7.5-1 Postes y Prticos de Hormign Usados como Ejemplos
7.5.1 Ejemplo 1 Poste Circular de Hormign No Tensado (Capacidad por diagrama

de momentos)
Este ejemplo es mostrado en la lmina inferior derecha de la Fig. 7.5-1. Es similar, pero no
idntico, al Ejemplo 1 en la Gua ASCE/PCI para el Diseo de Postes de Hormign Pretensado
(ASCE, 1997). El poste es seleccionado de una base de datos de postes circulares
(round1.cpp). Esta base de datos es proveda solo para propsitos de ilustracin y no incluye
postes que estn fcilmente disponibles. Cuando analiza un poste o un prtico de hormign,
306
PLS-POLE dibuja diagramas de momentos debidos a las cargas y los compara a los diagramas
de momentos admisibles como se muestra en la Fig. 7.6-2 para un prtico arriostrado.
* Poste seleccionado de una base de datos de postes estndar
* Anlisis no lineal
* Uso de diferentes mdulos de elasticidad para casos de cargas, ltima y de traccin cero
7.5.2 Ejemplo 2 Longitudes Admisibles de una Familia de Postes de Hormign No

Tensados
Este ejemplo muestra cmo Ud puede determinar las longitudes admisibles de viento y peso
para una familia completa de postes de hormign, con la misma geometra de tope, que la de la
Seccin 7.5-1, pero con varias combinaciones de alturas y clases.
7.5.3 Ejemplo 3 Poste Circular de Hormign Tensado

Este ejemplo es mostrado en la lmina superior derecha de la Fig. 7.5-1, es similar, pero no
idntico, al Ejemplo 2 en la Gua ASCE/PCI para el Diseo de Postes de Hormign Pretensado
(ASCE, 1997). Debera notarse que el mdulo de elasticidad no fisurado es utilizado en todos
los clculos para un poste tensado de hormign. En este ejemplo, sta es una buena
suposicin para los casos de cargas que no incluyen cargas longitudinales (NESC Viento
Medio y Alto), porque para tales casos de cargas hay muy poca deflexin transversal del poste.
Sin embargo, para el caso de cargas del conductor roto, el poste se deflecta en la direccin
longitudinal, para el cual el efecto del tensado no es totalmente efectivo. Por lo tanto, para ese
caso de cargas, un mdulo de elasticidad equivalente menor que el mdulo no fisurado sera
ms apropiado.
7.5.4 Ejemplo 4 Poste Circular de Hormign No Tensado (Capacidad por carga

transversal total)
Este ejemplo es similar al de la Seccin 7.5.1 excepto que la capacidad del poste es descrita
por cargas admisibles individuales transversales a cierta distancia del tope del poste (ver Fig.
3.1.3-1a).
7.5.5 Ejemplo 5 - Poste Cuadrado de Hormign No Tensado (Capacidad por diagrama

de momentos)

307
Este ejemplo es similar al de la Seccin 7.5.1 excepto que la seccin transversal del poste es
cuadrada. El poste es seleccionado de una base de datos de postes cuadrados (square1.cpp).
Esa base de datos es proveda solo para propsitos de ilustracin y no incluye postes que
estn fcilmente disponibles.
308
7.6
Prticos de Hormign
Este conjunto de ejemplos est incluido en el directorio* \PLS_POLE\EXAMPLES/CONCRETE.

La mayora de la bibliotecas son nombradas cpobasic.*. El ejemplo "n" es archivado bajo el
nombre cfrexn.pol. Algunas de las configuraciones de los ejemplos de prticos de hormign son
mostradas en la Fig. 7.5-1 y en la Fig. 7.6-1.
Fig. 7.6-1 Prtico de Hormign del Ejemplo 2
7.6.1 Ejemplo 1 Prtico con Postes Circulares Pretensados (Capacidad por

diagrama de momentos)
Este ejemplo es mostrado en la lmina inferior izquierda de la Fig. 7.5-1. El prtico incluye una
nica cruceta con propiedades ficticias, la cual est articulada con respecto al eje X, o sea no
hay transferencia de momentos en X entre la cruceta y los postes. El poste es seleccionado de
una base de datos de postes circulares (round1.cpp). La base de datos de este poste es
proveda solo para propsitos ilustrativos y no incluye postes que estn fcilmente disponibles.
309
Debido a la falta de riostras cruzadas, este prtico se comporta como dos postes individuales y
es verificado con un anlisis no lineal.
7.6.2 Ejemplo 2 Prtico con Postes Cuadrados de Hormign (Capacidad por

diagrama de momentos)
Este ejemplo es mostrado en la lmina superior izquierda de la Fig. 7.5-1 y en la lmina
izquierda de la Fig. 7.6-1. Es similar, pero no idntico, al Ejemplo 3 en la Gua ASCE/PCI para
el Diseo de Postes de Hormign Pretensado (ASCE, 1997). El poste es seleccionado de una
base de datos de postes cuadrados (square1.cpp). La base de datos de este poste es proveda
solo para propsitos ilustrativos y no incluye postes que estn fcilmente disponibles. Las
propiedades de las crucetas son ficticias. Debido a las menores deflexiones que resultan del
uso de riostras cruzadas, se utiliza un anlisis lineal.
Se debera notar que los resultados del anlisis pueden variar sustancialmente para la
condicin del conductor roto de este ejemplo (Caso de Cargas 3), dependiendo de la
naturaleza asumida en la conexin entre la cruceta y los postes.
As como fue enviado, el ejemplo asume que no hay posibilidad de transferencia de momentos
entre la cruceta y los postes con respecto a los ejes X y Z, o sea la cruceta no puede inducir
momentos transversales ni torsionales en los postes. Esto se hizo al seleccionar "PXZ" como
cdigo de conexin (ver Fig. 4.6-2). Es como utilizar nudos universales para conectar la cruceta
a los postes. Como resultado, la carga del conductor roto en la fase izquierda, causa una gran
deflexin longitudinal positiva en el poste izquierdo y una menor deflexin longitudinal negativa
del poste derecho. Esta situacin es mostrada en la lmina central de la Fig. 7.6-1, que es una
vista desde arriba del prtico con deflexiones exageradas por un factor de 20.
Si el cdigo de conexin (ver Fig. 4.6-2) es cambiado a "PX", luego la cruceta crea torsin en
los postes. Ambos postes ahora deflectan en la direccin longitudinal positiva como se muestra
en la lmina derecha de la Fig. 7.6-1. Ambas imgenes de las lminas central y derecha de la
Fig. 7.6-1, estn dibujadas con el mismo factor de exageracin que para las deflexiones ( x 20).
Por lo tanto, las deflexiones pueden ser comparadas en un sentido relativo. Debido a que los
postes son cuadrados y la cruceta es de acero plano, el cdigo "PX", sera ms apropiado para
este ejemplo que el cdigo "PXZ". Sin embargo, para postes circulares, con un nico buln
pasante como conexin, podra ser difcil el crear una torsin significativa en los postes y el
cdigo "PXZ" sera ms apropiado.
El informe largo del anlisis para postes y prticos de hormign, incluye imgenes, para cada
caso de cargas y para cada poste, de varios diagramas de momentos.
La Fig. 7.6-2 muestra los diagramas de momentos para el caso de cargas de Alto Viento y el
poste derecho del Ejemplo 2. Los distintos diagramas estn codificados con colores en el
informe, pero aqu estn visualizados en blanco y negro.
310
Los diagramas de momentos en la Fig. 7.6-2 incluyen:

1) Imgenes de espejo (positivas y negativas) del diagrama de Capacidad de Momentos (de los
datos en las Figs. 3.1.3-2 y 3.1.3-3)
2) Diagramas Reales de Momentos Transversales y Longitudinales causados por las cargas.
Estos diagramas tienen signos, o sea pueden ser positivos o negativos.

311
3) Diagrama de Momento
Resultante.
Esta
es
siempre
una
cantidad
positiva.
El
momento
resultante, es el resultante
de
los
momentos
transversal y longitudinal
para postes circulares. Es
el mayor de (MT + 0,81 ML)
o (ML + 0,81 MT) para
postes cuadrados, donde
MT y ML son los momentos
transversal y longitudinal,
respectivamente
(ver
Seccin 3.1.3.3.2).
Fig. 7.6-2 Un Conjunto de Diagramas de Momentos para el Ejemplo 2

* Prtico con riostras cruzadas
* Varias suposiciones de conexin entre cruceta y postes
* Diagramas de momentos en postes del prtico
312
7.7
Estructuras con Mstiles Reticulados Modulares
Reconocimiento: El Sr. Michel Blanger, consultor de lneas de transmisin de Canad,

particip en la definicin y desarrollo de las estructuras de emergencia descritas en esta
seccin.
Esta seccin describe las tpicas estructuras temporales que pueden ser construidas con
mstiles modulares. Algunas de las configuraciones son mostradas en la Fig. 7.7-1.
Fig. 7.7-1 Estructuras Tpicas de Mstiles Tensados
Las estructuras mostradas en la Fig. 7.7-1 estn incluidas en los siguientes ejemplos. Las
estructuras en la fila superior de la Fig. 7.7-1 son de los tipos "delta", "doble herringbone" y
"chainette". Aquellas en la segunda fila son de los tipos "colina a ambos lados", "cuatro
mstiles" y "suspensin vertical". Aquellas en la ltima fila son de los tipos "herringbone",
"prtico en H" y "extremo de lnea". Este conjunto de ejemplos est incluido en el directorio
*\PLS_POLE\EXAMPLES\MAST. Todas las bibliotecas son nombradas mstbasic.*. El ejemplo
"n" es archivado bajo el nombre mstexn.pol.
313
La Fig. 7.7-2 muestra cmo algunas

de las estructuras temporales
pueden ser usadas para formar un
modelo de lnea temporal en PLSCADD.
Fig. 7.7-2 Modelo de Lnea PLS-CADD
7.7.1 Ejemplo 1 Estructura tipo Chainette (Cabo cruzado)

La
Fig.
7.7-3
muestra
las
configuraciones
deformadas
(a
escala) de la estructura del Ejemplo
1 bajo conjuntos de cargas de
conductores arbitrarias aplicadas en
varias direcciones. Estas cargas son
provedas solo para ilustracin.
Caractersticas
ilustradas:
principales
* Elementos de cabos en cabo

cruzado
*
Conductores
asumidos
engrampados al cabo cruzado
* Nivel de tensores intermedio para
Fig. 7.7-3 Tipo Cabo Cruzado (chainette)
mejorar la estabilidad de los mstiles
* Comportamiento del cabo cruzado con cargas aplicadas en cualquier direccin
314
7.7.2 Ejemplo 2 Estructura de Cuatro Mstiles

* Estructuras de cuatro mstiles
* Aisladores en V modelados como aisladores de 2 partes de solo traccin
* Estructura til para cargas verticales pesadas tales como aplicaciones de 800 kV
7.7.3 Ejemplo 3 Estructura de Prtico en H

* Aislador central modelado por aislador de 2 partes
* Aisladores en V horizontales externos modelados como aisladores de poste arriostrados
* Rotacin de los mstiles con respecto a sus ejes verticales, impedidos al fijar la Rotacin Z de
los nudos de la base. Sin esto, una carga transversal positiva (a la derecha) en P1 causar que
el mstil izquierdo completo gire 180 grados con respecto a su eje vertical hasta que P1 se
encuentre a la derecha del mstil.
* Punto de anclaje del tensor comn a dos tensores
7.7.4 Ejemplo 4 Estructura Tipo Herringbone

* Todos los aisladores son modelados como de 2 partes
7.7.5 Ejemplo 5 Estructura de Pequeo y Mediano ngulo

* Aisladores de anclaje fijados en el punto A de cada mstil
* Los aisladores de anclaje son mostrados como lneas horizontales en la ventana de
Geometra Inicial. Estos son visualizados en la direccin de las cargas aplicadas en la ventana
de Geometra Deformada
* Postes arriostrados pueden ser usados para soportar cables de empalme, si los aisladores de
anclaje son usados en el punto A de cada mstil, o pueden ser usados directamente para
soportar un circuito para pequeos ngulos de lnea

315
7.7.6 Ejemplo 6 Estructura Tipo Delta

* Aisladores en V horizontales modelados con postes arriostrados
* Rotacin en Z de la base del mstil impedida, para evitar la rotacin del mstil bajo ciertas
cargas transversales
7.7.7 Ejemplo 7 Estructura de Suspensin Vertical

* Vs horizontales modeladas por postes arriostrados
* Rotacin en Z de la base del mstil impedida, para evitar la rotacin del mstil bajo cargas
transversales negativas
7.7.8 Ejemplo 8 ngulo Corriente

* Aisladores de suspensin
* Los aisladores de suspensin son mostrados como lneas verticales en la ventana de
Geometra Inicial. Estos son visualizados en la direccin de las cargas aplicadas en la ventana
de Geometra Deformada
7.7.9 Ejemplo 9 Estructura de Extremo de Lnea

* Aisladores de anclaje fijados en los puntos A, B y C del mstil
7.7.10 Ejemplo 10 Estructura Doble Herringbone

* Aisladores modelados por cables pesados
7.7.11 Ejemplo 11 Estructura Tipo Colina a Ambos Lados

316
* Equivalente a estructura de suspensin vertical doble, trabajando juntos en una condicin de

ladera de colina
* Aisladores en V horizontales, modelados como pares de riostras y cables pesados
* Cables pesados usados para conectar el aislador del circuito izquierdo al mstil derecho
* Tensores derechos instalados directamente en grampas de conductores
7.7.12 Ejemplo 12 Mstil Individual No Tensado

* Mstil en voladizo no tensado rotaciones de nudos fijas en la base
* Aisladores de postes
* Transformador pesado fijado en el extremo T:E del brazo pescante T de 2 pies
* Peso muerto y carga de viento en el transformador, automticamente manejadas en todos los
casos de cargas
* Diagrama de interaccin entre longitudes admisibles de viento y peso
Porcin negativa inferior del diagrama de interaccin limitado por la capacidad de
levantamiento del poste
Porcin positive superior de los diagramas estn limitados por la capacidad hacia abajo del
poste
El mstil es demasiado rgido para mostrar efectos P-Delta significativos
7.8
Postes y Prticos Hbridos
Los postes y prticos hbridos incluyen combinaciones de postes de diferentes materiales, por
ejemplo un poste con una parte inferior de hormign unida a una parte superior de acero, o un
prtico con su poste izquierdo hecho de madera y su poste derecho de acero. Este conjunto de
ejemplos est incluido en el directorio * \PLS_POLE\EXAMPLES/HYBRID. La mayora de las
bibliotecas son nombradas hybbasic.*. El ejemplo "n" es archivado bajo el nombre hybexn.pol.
7.8.1 Ejemplo 1 Poste Individual Hbrido

* Poste de acero tubular directamente embebido encima de poste de hormign

317
7.9
Estructuras de Madera Laminada
Esta seccin muestra dos ejemplos de estructuras de postes de madera laminada

desarrolladas con productos de madera laminada de Laminated Wood Systems, Inc. Estos
estn incluidos en el directorio * \PLS_POLE\EXAMPLES/LAMINATED y son mostrados en la
Fig. 7.9-1.
Fig.7.9-1 Estructuras de Madera Laminada
7.9.1 Ejemplo 1 Poste Individual de Madera Laminada

Este es un poste estndar de madera laminada (archivo lpoex1.pol) con aisladores de poste
horizontales (mostrado a la izquierda de la Fig. 7.9-1).
7.9.2 Ejemplo 2 Prtico en H con Postes de Madera Laminada

El prtico (archivo lfrex1.pol) est hecho de dos postes de madera laminada conectados por
una cruceta de madera arriostrada (ver mitad de la Fig. 7.9-1). Los resultados de su anlisis
bajo un conjunto de cargas son mostrados a la derecha de la Fig. 7.9-1.
318
APNDICE A.
REFERENCIAS
ANSI (2002). American National Standard for Wood Poles - Specifications and Dimensions,
ANSI Standard 05.1-2002, New York, NY.
ANSI/ TIA (2005), Structural Standard for Antenna Supporting Structures, ANSI / TIA/ EIA -222 G - 2005, Telecommunication Industry Association, Arlington, VA, USA.
AS 3995 (1994), Design of Steel Towers and Masts, Standard AS 3995, Standards Australia,
Australia
AS 4000 (1998), Design of Steel Towers and Masts, Standard AS 3995, Standards Australia,
Australia
ASCE (1990), Guide for Design of Steel Transmission Pole Structures, ASCE Manual 72,
ASCE, New York, NY.
ASCE (1991), Guidelines for Electrical Transmission Line Structural Loading, ASCE Manual 74,
ASCE, New York, NY.
ASCE (1997) Design of Guyed Transmission Structures, ASCE Manual 91, ASCE, New York,
NY.
ASCE (2006), Design of Steel Transmission Pole Structures, ASCE/SEI Standard 48-05, ASCE,
Reston, VA.
ASCE - PCI (1997), Guide for the Design of Prestressed Concrete Poles, PCI Journal, Vol. 42,
No. 6, pp. 94-134.
CENELEC (2001), Overhead Electric Lines ..., Standard EN50341-1:2001, European
Committee for Electrotechnical Standardization, Brussels, Belgium.
Farr, H. H. (1980). Transmission Line Design Manual, A Water Resources Technical
Publication, US Department of the Interior, Water and Power Resources Service, Denver, CO.
Gere J.M. and Carter W.O. (1962), "Critical Buckling Loads for Tapered Columns," Journal of
the Structural Division, ASCE, Vol. 88, No. ST 1, Feb. 1962.
IEC (2003), Design Criteria of Overhead Transmission Lines, IEC Standard 60826, International
Electrotechnical Commission, Geneva, Switzerland.
IEEE (1991), Trial-Use Guide for Wood Transmission Structures, IEEE Std. 751, New York, NY.
319
NDS (1990). National Design Specification for Wood Structures, National Forest Products
Association, Washington, DC.
NESC (2002), National Electrical Safety Code, ANSI C2-2002 or older editions, IEEE, New
York, N.Y.
Peabody A.B. and Wekezer J.W. (1994), "Buckling Strength of Wood Power Poles Using Finite
Elements," Journal of Structural Engineering, ASCE, Vol.120, No. 6, pp. 1893-1908.
Peyrot A.H and Brinker D. (1997), Transmission and Communication Structures, Section 30 of
Structural Engineering Handbook, Fourth Edition, Edited by E.H. Gaylord et. al., McGraw Hill,
New York, NY, pp. 30-1 to 30-20.
PLS-CADD (1993 and newer versions), A Computer Program for the Integrated Analysis and
Design of a Transmission Lines (including spotting optimization), Power Line Systems, Madison,
WI.
PORTUGAL NNA (2001), National Normative Aspects (NNA) for Portugal, CENELEC Standard
EN50341-3-17, European Committee for Electrotechnical Standardization, Brussels, Belgium.
REA (1992). Design Manual for High Voltage Transmission Lines, REA Bulletin 1724E-200
(Revised Sept. 1992), United States Department of Agriculture, Washington, DC.
REE-NNA (2001), Red Elctrica de Espaa adaptation of National Normative Aspects (NNA) for
Spain, based on CENELEC Standard EN50341-3-1, Red Elctrica Espaola, Madrid, Espaa.
SAPS (1997), A Computer Program for the Nonlinear Structural Analysis of Power and
Communication Systems, Power Line Systems, Madison, WI.
TIA/ EIA 222-F (1996), Structural Standards for Steel Antenna Towers and Antenna Supporting
Structures, ANSI / EIA / TIA -222 - F - 1996, Electronic Industries Association, Washington, DC.
TOWER (2000 or newer version), A Computer Program for the Analysis and Design of Steel
Latticed Transmission Towers, Power Line Systems, Madison, WI.
UK NNA (2001), National Normative Aspects (NNA) for the United Kingdom and Northern
Ireland, CENELEC Standard EN50341-3-9, European Committee for Electrotechnical
Standardization, Brussels, Belgium.
TPNZ (2003), Transmission Line Loading Code, Transpower Standard TP.DL 12.01, Wellington,
New Zealand.
Wang C.K, and Salmon C.G. (1979), Reinforced Concrete Design, Harper and Row.
320
APNDICE B. VNCULO AL PROGRAMA DE DISEO DE LINEAS DE

TRANSMISION PLS-CADD
Todos los Programas de Estructuras de Power Line Systems (TOWER y PLS-POLE) pueden
ser utilizados en apoyo al programa de diseo de lneas de transmisin PLS-CADD (ver el
manual de PLS-CADD para ms detalles). Si son definidos los vnculos adecuados entre los
puntos de fijacin de un modelo de Programa de Estructura (ver Seccin B.1) y los
correspondientes conjuntos de fijacin de los cables, en PLS-CADD, entonces el Programa de
Estructuras puede generar, de manera automtica, modelos de Mtodo 1, Mtodo 2 o Mtodo
4 como se describe abajo. Adems, si los componentes estructurales y montajes utilizados por
un Programa de Estructuras se refieren a los correspondientes nmeros de piezas que ya
existen en una lista maestra de materiales en PLS-CADD, luego ste puede automatizar la
seleccin del material y el costo para un proyecto completo de lneas de transmisin.
Una estructura de Mtodo 1 tiene su resistencia definida por un par de longitudes admisibles
de viento y peso. PLS-CADD la verifica comparando las longitudes de viento y peso reales con
los correspondientes valores admisibles. Una estructura de Mtodo 2 tiene su resistencia
definida por diagramas de interaccin entre las longitudes admisibles de viento y peso para
casos de cargas especificados. PLS-CADD la verifica asegurndose que los pares de
longitudes de viento y peso reales se encuentren dentro de los correspondientes diagramas de
interaccin.
La verificacin de resistencia
de una estructura de Mtodo 4
se realiza por medio de un
anlisis completo. PLS-CADD
determina su rbol de cargas,
lo transfiere al Programa de
Estructuras, ejecuta el ltimo
y muestra los resultados. Esto
se muestra en la Fig. B-1.
Fig. B-1 Verificando Estructuras de Mtodo 4 en PLS-CADD

321
B.1 Levantamiento de los Puntos de Fijacin a los Conjuntos de

Cables de PLS-CADD
PLS-CADD modela una lnea completa de transmisin en tres dimensiones, incluyendo el
terreno, estructuras, aisladores y cables. Los cables que tienen propiedades idnticas y son
usados a la misma tensin son agrupados en conjuntos. Por ejemplo, dos cables de
aterramiento pueden ser parte del Conjunto N1 y tres conductores de 345 KV pueden ser parte
del Conjunto N2. Hay un mximo de tres cables o fases por conjunto.
Definiendo el levantamiento
entre los puntos de cargas, en
un Programa de Estructuras,
y los conjuntos de fijacin en
PLS-CADD, es realizado en la
tabla de levantamiento de la
Fig. B-2, a la cual accede con
Geometry/
PLS-CADD/
Insulator Link (Geometra/
PLS-CDD/
Vnculo
de
Aislador). Si no se contempla
un vnculo con PLS-CADD, Ud
no necesita acceder a la tabla.
Para cada punto de fijacin de
un cable de aterramiento o de
un conductor, los datos en la
tabla de la Fig. B-2 incluyen:
Fig. B-2 Levantamiento de Puntos de Cargas a

Conjuntos de Cables
Etiqueta del Aislador, de la Fijacin del Conductor y del Tipo de Aislador:

La informacin sobre los puntos de fijacin est como se describe en el men de Geometry/
Insulators. Esta informacin en gris slo puede ser cambiada en el men de Geometry/
Insulators.
Nm. del Conjunto:
Nmero del conjunto al cual pertenece el punto de fijacin, en PLSCADD
Nmero de Fase:
Nmero de la fase dentro del conjunto
Desc. del Conjunto: Descripcin alfanumrica del conjunto en PLS-CADD. Slo necesita
ingresar esta descripcin para la primera fase de un conjunto
322
Extremo de lnea:
Elija Yes si el punto de fijacin est en el extremo de una seccin de

traccin en PLS-CADD, o sea, un punto lmite con el propsito de
calcular una longitud reguladora. De otra forma, seleccione No. Todas las
fases de cada conjunto deben tener la misma entrada de datos; por tanto,
todo Yes o todo No.

323
B.2 Vinculando con el sistema PLS-CADD de gestin de partes y

montajes
PLS-CADD incluye funciones poderosas para administrar bases de datos de materiales y
generar una variedad de listas de partes o de montajes. Junto con los Programas de
Estructuras, PLS-CADD ser referido en este Apndice como el Sistema PLS. Las
capacidades de manejo de materiales del Sistema PLS son un factor importante en la mejora
de la productividad del usuario. Las partes y montajes son definidas en bases de datos
maestras, que son mantenidas normalmente por una compaa independiente del Sistema
PLS. Si estas bases de datos incluyen controladores ODBC, tal como la mayora de las bases
de datos comerciales (Microsoft Access, Oracle, IBM DB2, Informix, Sybase, etc.), ellas
pueden ser vinculadas directamente a tablas de materiales usadas por el Sistema PLS. Esto
se describe en el manual de PLS-CADD.
Para poder utilizar las capacidades de
partes y montajes del Sistema PLS, en
primer lugar necesita completar la base
de datos de partes y montajes, como se
describe en el manual de PLS-CADD. La
base de datos es la Part/ Assembly
Library (Partes/ Biblioteca de Montajes)
designada en el men de Preferences,
el cual se abre con File/ Preferences.
Un archivo de partes y montajes tiene la
extensin ".prt". Este archivo puede ser
editado en PLS-CADD, o en cualquier
Programa de Estructuras, al hacer click
en los botones de Edit Part List (Editar
Lista de Partes) o Edit Assembly List
(Editar Lista de Montajes) disponibles
Fig. B-3 Partes y Montajes de la Estructura
en el men Geometry/PLS-CADD. La
tabla similar a aquella de la Fig. B-3, se puede abrir con Geometry/ PLS-CADD/ Edit User
Entered Material (Geometra/ PLS-CADD/ Editar Material Ingresado por Usuario) o
Geometry/ PLS-CADD/ View Complete Material List (Geometra/ PLS-CADD/ Ver Lista
Completa de Materiales).
B.2.1 Lista Maestra de Partes

Yendo a Geometry/PLS-CADD/Edit Part List se abre la Parts Table (Tabla de Partes) de la
Fig. B-4. La tabla de partes incluye, como mnimo, tres columnas, para Nmero de Pieza,
Descripcin y Precio Unitario. El nmero de columnas y sus encabezados son definidos en
PLS-CADD yendo al men Structures/ Material/ Setup (Estructuras/ Materiales/
324
Configuracin). Por ejemplo, en la Fig. B-4, columnas que listan por separado las
contribuciones a los costos unitarios de Mano de Obra y Material, columnas con nombres de
Vendedores y sus especficos Nmeros de catlogo, etc., fueron agregadas a las primeras tres
columnas.
Fig. B-4 Tabla Maestra de Partes

325
Para cada parte existe un Nmero de Pieza ASCII nico y su descripcin asociada. Las partes
pueden ser unidades de mano de obra, por ejemplo de tipo bsico, semi-calificado, o calificado.
B.2.2 Lista Maestra de Montajes

Yendo a Structures/Material/Edit Assembly List (Estructuras/Materiales/Editar Lista de
Montajes) se abre Assembly List (Lista de Montaje) mostrada en la Fig. B-5. Cada montaje
tiene un nmero de parte de montaje nico, una descripcin y una lista de las partes y /o submontajes necesarios para construirlo. Un montaje es editado al seleccionarlo en la Assembly
List, al hacer click sobre l (por ejemplo, el Montaje TB-1 en la Fig. B-3) y despus hacer click
sobre el botn EDIT al pie de la tabla, o haciendo doble click rpidamente sobre el nombre del
montaje. Ser llevado al Assembly Editor (Editor de Montaje) de la Fig. B-6, donde
seleccionar cuntas partes o sub-montajes ya existentes componen el montaje actual. Por
ejemplo, el Montaje TB-1 en la Fig. B-6 est compuesto por tres sub-montajes TM-3D, etc.
326
Fig. B-5 Lista Maestra de Montajes
B.2.3 Describiendo material asociado al modelo estructural

Las diversas partes y montajes que componen un modelo estructural son descritas por su
nmero de parte en la Structure Material Table (Tabla de Material Estructural) de la Fig. B3, la cual Ud. puede observar con Geometry/ PLS-CADD/ View Complete Material List
(Geometra/ PLS-CADD/ Ver Lista Completa de Materiales). Estas partes y montajes
constituyen la lista completa de materiales para su modelo de estructura, si esa estructura es
utilizada por nuestro programa de diseo de lneas de transmisin PLS-CADD.
El material en la Structure Material Table
est compuesto de tems que fueron
agregados automticamente a la tabla, y
otros
que
fueron
adicionados
manualmente. Los tems pueden ser
agregados
de
manera
automtica,
dependiendo de sus selecciones en el
dilogo de Material Options (Opciones
de Material) (Fig. B-6), a la cual accede
con Geometry/ PLS-CADD/ Material
Options
(Geometra/
PLS-CADD/
Opciones de Material).
Fig. B-6 Opciones de Gestin de Materiales

327
Las opciones en el dilogo de Material Options le permiten a Ud controlar si y cundo los

nmeros de partes, los cuales podran ya existir en sus diversas Component Libraries
(Bibliotecas de Componentes) (ver la Seccin 3 por completo), son sumados a la Master
Parts Table de la Fig. B-4 y/o a la Structure Material Table de su modelo PLS-POLE actual
(ver Fig. B-3).
Si marca "Automatically add unknown stock number to global available parts list" (Agregar
automticamente nmero de parte desconocido a lista global de partes disponibles), el
programa agregar a la Master Parts Table de la Fig. B-4 los nmeros de partes de todos los
brazos, riostras, cabos, equipamiento, aisladores, mstiles y postes incluidos en las bibliotecas
de componentes listadas en la columna de Setting for Project (Configuracin de Proyecto) de la
ventana de dilogo de Preferences (ver Fig. 2.1-3), si estos diversos componentes no estn
actualmente listados en la Master Parts Table.
Si elige "Don't add parts automatically" (No agregar partes automticamente), el programa no
agregar en forma automtica a la Structure Material Table de la Fig. B-3, los nmeros de
partes de los componentes que conforman su modelo.
Si selecciona "Add only parts for poles with stock #'s automatically" (Agregar automticamente
slo partes para postes con nmeros de partes), el programa agregar automticamente a la
Structure Material Table solamente los nmeros de partes de los postes en su modelo. Esta
opcin es usada generalmente cuando se generan familias de postes, en donde la estructura
de cada miembro tiene la misma geometra de tope y los mismos accesorios, pero una
combinacin diferente de clase y longitud (ver Seccin 2.1.3 o el ltimo prrafo en la Seccin
4.4.1).
Si elige "Add parts for all components with stock #'s automatically" (Agregar automticamente
partes para todos los componentes con nmeros de partes), el programa adicionar
automticamente a la Structure Material Table el nmero de parte de todos los componentes
que forman su modelo.
Si desea agregar partes y montajes
directamente a la Structure Material Table,
sin tener que basarse en los nmeros de
partes de los componentes que son
seleccionados para componer el modelo de la
estructura, puede hacer esto en la User
Entered Material Table (Tabla de Materiales
Ingresada por el Usuario) (ver Fig. B-7), a la
cual accede con Geometry/ PLS-CADD/ Edit
User Entered Material (Geometra/ PLSCADD/ Editar Material Ingresado por el
Usuario). sta es la nica forma de describir
materiales estructurales como montajes en
Fig. B-7 Material Ingresado en Forma Manual
328
vez de piezas individuales.

329
APNDICE C.
PERSONALIZANDO MENS, DILOGOS, BARRAS DE

HERRAMIENTAS, TABLAS E INFORMES
PLS-POLE le permite personalizar mens, ventanas de dilogo, ayudas, tablas e informes,

dndole as completa flexibilidad para traducir sus lneas de texto al lenguaje o formato de su
eleccin. Cualquier cambio de personalizacin que realice es grabado en el archivo de
esquema especificado en el campo de Schema or Customization File (Archivo de Esquema o
Personalizacin) de la ventana de dilogo de PLS-POLE Preferences. Esa ventana se abre
con File/ Preferences (ver Fig. 2.1-3). El archivo de esquema debe tener la extensin " .sma ".
Cualquier cambio en la personalizacin hecho en este archivo permanece en efecto hasta que
sea cambiado de nuevo. Ud. puede mantener varios archivos de esquemas (por ejemplo, uno
para ejecutar PLS-POLE en Ingls, uno para hacerlo en Francs, etc.), pero solamente el que
est especificado en la ventana de dilogo de PLS-POLE Preferences afectar la apariencia
de sus mens, ventanas y tablas en su ejecucin actual. Los archivos de esquema para los
idiomas Ingls, Francs o Espaol pueden ser bajados directamente de Internet usando el
comando Help/ Download Alternate Language (Ayuda/ Bajar Idioma Alternativo).
C.1
Personalizando Mens
Ud puede usar el comando View/

Edit
Customizations/
Menu
Titles
(Ver/
Editar
Personalizaciones/ Ttulos del
Men) para abrir la tabla de
Customize Menu Titles and Tips
(Personalizar Ttulos del Men
y Ayudas) (ver Fig. C-1). El texto
en gris, el cual Ud no puede
cambiar, es el texto original de
TOWER en Ingls. El texto que es
ingresado en las columnas en
blanco reemplazar al texto
original despus de que le d OK
a la tabla. Si ingresa un & "
Fig. C-1 Tabla de Personalizacin de Mens
antes de un caracter en la
columna de User Menu Title (Ttulo del Men del Usuario), ese caracter ser utilizado como la
tecla de acceso directo al comando y ser mostrada subrayada.
El mensaje User Menu Tip (Ayuda del Men del Usuario) ser mostrado en la barra de estado
cuando se desplaza sobre cualquier tem del men que no tenga un submen.
330
La Fig. C-2 muestra cmo su men Archivo aparecer despus de

ser personalizado con la informacin en la Fig. C-1.
C.2
Personalizando las Ventanas de Dilogo
Ud. puede usar el comando View/ Edit Customizations/ Dialog

Strings (Ver/ Editar Personalizaciones/ Lneas de Dilogos) para
abrir la tabla de Customize Dialog Strings (Personalizar Lneas de
Dilogo). sta lista todas las lneas personalizables en todas las
ventanas de dilogo. Si no puede ver las lneas de una ventana de
dilogo en particular, dirjase a esa ventana y dle OK. Esto
agregar las lneas a la tabla.
Existe una forma an ms fcil de encontrar y personalizar las lneas
de una ventana de dilogo en particular. Debe seleccionar en primer
Fig. C-2
lugar la opcin Enable Right Click Customize Interface (Habilitar
Interface de Personalizacin del Botn Derecho) en el men especial que Ud abre al presionar
la tecla F1. Esto le permitir, mientras se encuentra en cualquier ventana de dilogo, presionar
el botn derecho dentro de ese dilogo, para abrir un subgrupo de la tabla de Customize
Dialog Strings (Personalizar Lneas de Dilogo), el cual slo incluye las lneas
personalizables de ese dilogo. Esto se muestra en la Fig. C-3 para la ventana de dilogo de
General Data.
Ud tambin puede usar
el comando View/ Edit
Customizations/
Dialog
Tips
(Ver/
Editar
Personalizaciones/
Ayudas de Dilogos)
para abrir la tabla de
Customize Dialog Tips
(Personalizar Ayudas
de Dilogos), la cual
lista las ayudas para las
ventanas de dilogo
personalizables.
Fig. C-3 Personalizando la Tabla de Lneas de Dilogo

331
C.3
Personalizando Tablas e Informes
Con el comando View/

Edit
Customizations/
Report Strings (Ver/
Editar
Personalizaciones/
Lneas de Informe) Ud
es llevado a la tabla de
Customize
Report
Strings
(Personalizar
Lneas de Informe) de la
Fig. C-4, donde puede
sustituir las lneas del
texto original en ingls
(en la columna izquierda)
de sus informes, por su
propio texto (en la
columna derecha). Los
Fig. C-4 Personalizando Lneas de Informes de Salida
datos en la Fig. C-4
pueden aparecer solamente despus de que el anlisis haya sido ejecutado por lo menos una
vez. Cuando edita lneas de texto, debe saber que el programa no realiza ningn esfuerzo
especial para alinear su texto con los dems y que es su responsabilidad asegurarse que las
lneas de texto no son ni demasiado breves ni demasiado extensas, para producir datos de
salida aceptables. Por ejemplo, los datos en la tabla de la Fig. C-4 pueden ser utilizados para
traducir los principales encabezados del informe de resultados al francs.
Puede utilizar el comando View/ Edit Customizations/ Tables (Ver/ Editar
Personalizaciones/ Tablas), para elegir una tabla para su personalizacin. Algunas de stas
contienen propiedades ingresadas (por ejemplo la tabla de Cable Properties (Propiedades de
Cabos), a la cual accede con Components/ Cable (Componentes/ Cabos)), mientras que
otras contienen resultados calculados (por ejemplo la tabla de Summary of Joint Support
Reactions (Resumen de Reacciones en Nudos de Soporte), mostrada en la Fig. 2.4-2).
Como ejemplo considere la tabla de Cable Properties. Esta tabla, as como cualquier otra,
puede estar en dos formatos: el Table Format (Formato de Tabla), tipo hoja de clculo que
obtiene cuando usa Componentes/ Cabos y el Report Format (Formato de Informe)
impreso (ver parte inferior de la Fig. C-5). Los encabezados de las columnas en cualquiera de
los dos formatos, y la apariencia de los datos en el Report Format pueden ser personalizados.
Sin embargo, la apariencia de los datos en el Table Format no puede ser cambiada. Si Ud
selecciona la tabla de Cables Properties despus de usar el comando View/ Edit
Customizations/ Tables, ser llevado a la tabla de Customize "Cable Properties"
(Personalizar Propiedades de los Cabos), en el tope de la Fig. C-5 en donde podr: 1)
sustituir los encabezados de su tabla (en la columna de Nombre del Usuario), 2) especificar su
332
propio formato estilo "C" para mostrar los nmeros en cada columna del informe (en la columna
de Formato de Informe), 3) cambiar el orden en el cual aparecen las columnas en el informe
(en la columna de Orden de Visualizacin del Informe) y 4) cambiar la ayuda asociada a cada
columna del Table Format (en la columna de Ayuda para el Usuario). En la columna de Report
Format, Ud. puede controlar la precisin de un nmero impreso, sea en notacin decimal o
exponencial. Vea la Seccin C.3.1 para ms informacin sobre la notacin del formato de estilo
"C".

333
Fig. C-5 Personalizando el Men para Elementos de Cabos
Los datos mostrados en la tabla de Customize, en la parte superior de la Fig. C-5, describen
ttulos y formatos personalizados que producirn la composicin de la porcin de las
propiedades de los cabos, del informe mostrado al pie de la figura.
Como en View/ Edit Customizations/ Report Strings, los datos en la tabla de la Fig. C-5
pueden mostrarse solamente despus de que Ud haya ejecutado el anlisis por lo menos una
vez.
C.3.1 Notacin del formato "C"

Los especificadores de formato para la visualizacin de datos numricos en lenguaje C pueden
tener hasta cinco partes, como se muestra ms abajo:
%[banderas][ancho][.precisin][tipo]
Las cinco partes incluyen: 1) un signo de porcentaje (%), requerido para iniciar el especificador,
2) banderas opcionales, 3) el ancho total para el nmero, 4) un punto opcional seguido por la
precisin deseada, y 5) un especificador de tipo. Sigue una breve descripcin de cada una de
estas cinco partes. Para una descripcin ms detallada, debe consultar cualquier libro sobre el
lenguaje de programacin C.
El especificador de banderas le permite indicar si el nmero debe estar alineado a la izquierda
o a la derecha dentro del espacio reservado en el ancho. La alineacin a la izquierda puede ser
especificada con un signo negativo, de otra manera y por defecto el nmero es alineado a la
334
derecha. El campo ancho es utilizado para especificar el nmero total de caracteres que el
nmero puede usar cuando sea visualizado. El nmero ser recortado para el tamao del
espacio provedo, pero tal recorte no contradice la precisin (si est especificada). Un punto
seguido por un nmero, la precisin, que indica cuntos dgitos sern mostrados despus del
punto decimal. Por ltimo, el campo del tipo puede ser uno de "d", "e", "f", "g", o "s". Cuando se
imprimen nmeros enteros, el tipo debe ser igual a "d". Cuando se muestra una lnea de texto,
el tipo debe ser igual a "s". Finalmente, cuando se imprime un nmero decimal, el tipo puede
ser uno de "e", "f" o "g", pero sin importar cul sea, debe ser precedido por una "l". La "l" indica
que el nmero es de doble precisin (todos los nmeros decimales en nuestras aplicaciones
son de doble precisin). El uso de "e" resultar en una notacin exponencial, "f' dar un nmero
decimal mientras que "g" dar o una notacin exponencial o una decimal, dependiendo de cul
ocupa el menor espacio para representar la cantidad dada. Un tipo adicional, "m", es
reconocido en los encabezados de columnas, que indica las unidades para esa cantidad en
particular. El especificador "%m" puede ser colocado en donde Ud desee ver las unidades
mostradas en un encabezado de columna
Por ejemplo:
Utilizando el especificador de formato "%-8.4lf" con el nmero 1000,123456 resultar en
1000,1235. Utilizando "%8.4le" dar 1,1235e003.
Finalmente usando "%8.4lg" dar 1000,1235 porque la notacin decimal representa el
nmero en menor espacio que la exponencial.
Nota Importante: La modificacin de los especificadores de formato que el programa usa debe
ser hecha solamente por un usuario experimentado. Las modificaciones impropias pueden
resultar en el colapso del programa, o an peor, en la impresin de cifras incorrectas.
C.4
Personalizando barras de herramientas
En PLS-POLE Ud. puede crear sus propios botones de la barra de herramientas, como atajos
a los diversos tems del men, al elegir el tem del Men e ingresar el Nombre del Botn en la
tabla de Edit Custom Toolbar (Editar Barra de Herramientas Personalizada), a la que llega
con View/ Edit Customizations/ Custom Toolbars (Ver/ Editar Personalizaciones/ Barras
de Herramientas Personalizadas).

335
APNDICE D.
UNA INTRODUCCIN A PLS-POLE PARA USUARIOS

DE PROGRAMAS DE ESTRUCTURAS PREVIOS
PLS-POLE es construido sobre nuestros probados programas de estructuras (CFRAME,

CPOLE, G-MAST, SFRAME, SPOLE, WFRAME y WPOLE) para proveer capacidades
simples, confiables y de anlisis poderoso, para estructuras compuestas por postes de madera,
acero, u hormign o mstiles reticulados modulares. Estos antiguos programas de estructuras
sern referidos colectivamente como el "antiguo programa" o como programas de la
"generacin previa". PLS-POLE fue diseado con dos objetivos en mente: primero para
superar todas las limitaciones de la generacin anterior de programas de estructuras y segundo
para mantener la compatibilidad anterior con ellos. Este Apndice est destinado a usuarios de
los programas de estructuras anteriores y destacar las nuevas capacidades de PLS-POLE,
explicando el proceso de conversin de los archivos de estructuras existentes.
D.1
Nuevas Caractersticas
PLS-POLE mejora sobre las versiones antiguas en numerosas formas. Estas mejoras pueden
ser divididas en cuatro categoras generales: bibliotecas de componentes, modelado de
estructuras, verificacin de la integridad del modelo e interface del usuario.
D.1.1 Bibliotecas de Componentes

Toda la informacin requerida para modelar elementos de una estructura (tales como postes,
brazos o aisladores) ha sido dividida en componentes y geometra. La informacin de los
componentes consiste en las propiedades de un elemento tales como su longitud, peso y
resistencia toda informacin que permanece igual sin importar a qu estructura est fijado el
componente (por ejemplo; una riostra podra ser de 10 pies de largo y pesar 20 lbs/pie). La
informacin de la geometra simplemente ubica la parte en la estructura (por ejemplo; la cruceta
est fijada en el poste izquierdo y en el derecho) y por lo tanto es especfica de la estructura.
Los anteriores programas de estructuras, tenan bibliotecas para algunos tipos de componentes
(tales como postes de acero y tensores), pero no para otros (como los aisladores). PLS-POLE
ahora provee una biblioteca de componentes para cada tipo de componente y una biblioteca
para todos los tipos de aisladores. En general, Ud. debera tener muy pocas bibliotecas de
componentes, que son compartidas por muchas estructuras diferentes. PLS-POLE lo asistir
en la creacin de bibliotecas de componentes al agregar a la biblioteca, de manera automtica,
propiedades de componentes, extradas de sus viejos modelos estructurales y especificadas
por defecto para nuevos proyectos, cuando abra una antigua estructura. Estos componentes
pueden ser fcilmente reutilizados en estructuras nuevas.
Tal como todos los elementos tienen sus correspondientes componentes, todos los
componentes ahora tienen un campo de nmero de parte o pieza. Este campo es totalmente
opcional, pero cuando es usado, le permite a PLS-POLE generar automticamente una lista de
336
partes para su estructura. Si Ud le provee a PLS-POLE con nmeros de partes, puede ver la
lista de partes generada con el comando Geometry/ PLS-CADD/ View Complete Material List
(Geometra/ PLS-CADD/ Ver Lista Completa de Materiales).
D.1.2 Modelado de Estructuras

PLS-POLE puede modelar muchos ms tipos de estructuras que la generacin previa y
realizarlas con mayor detalle. Las estructuras tipo prticos (multi-postes) han sido las ms
beneficiadas; sin embargo, mejoras sustanciales tambin han sido hechas al modelado de
aisladores. Los clculos de pandeo tambin se han vuelto ms flexibles. El elemento cabo ha
sido agregado, ya que tiene la capacidad de verificar reacciones de fundaciones contra las
capacidades de las mismas. Ahora se pueden fijar de forma automtica, brazos, riostras,
tensores y aisladores de postes, a la cara del poste en vez de a la lnea central. El editor de
casos de cargas vectoriales y almbricas nos permite ahora ingresar factores de resistencia
arbitrarios, en vez de limitarlo a Ud a los factores de resistencia prefijados que estaban
disponibles antes. Finalmente, las cargas EIA/TIA 222-F pueden ser aplicadas a cualquier
estructura y los postes de acero pueden ser verificados segn la EIA/TIA 222-F (ver el dilogo
General/ General Data).
Los postes ahora pueden ser ubicados de dos maneras: al simplemente especificar las
coordenadas X,Y,Z en la base del poste e inclinaciones con respecto a los ejes X e Y, o al
especificar nudos globales (que tienen sus propias coordenadas X,Y,Z) para la punta y la base
del poste. En el caso ms simple de una estructura de poste individual, Ud puede dejar las
columnas de X,Y,Z y de inclinaciones X,Y en blanco y su poste ser ubicado en 0,0,0
mantenendose hacia arriba (por ejemplo ver Geometry/Steel Poles). Para un prtico con una
distancia entre postes de 20 pies, Ud deseara ubicar el poste izquierdo en 0,-10,0 y el derecho
en 0,10,0. Esto resultar en una estructura que es simtrica con respecto al plano XZ. Para
estructuras ms complicadas tales como los Prticos en A, Ud querr crear nudos globales con
el comando Geometry/Joints y ubicar sus postes entre ellos con el comando Geometry/Steel
Poles (o Madera u Hormign). Note que si Ud fija dos postes al mismo nudo global, los ha
efectivamente modelado como si estuvieran soldados entre s. Con estos dos mtodos
diferentes PLS-POLE le permite manejar estructuras simples, mientras an admite estructuras
complejas y arbitrarias, con los nudos globales.
PLS-POLE le permite modelar estructuras que mezclan materiales. Por ejemplo, Ud puede
construir un prtico que tenga el poste izquierdo hecho de acero, el poste central de madera y
el derecho de hormign. Ud puede utilizar hasta 64 postes de cada material en su modelo. Note
que para poder mezclar materiales, Ud tuvo que haber comprado la opcin de materiales
requeridos, cuando orden PLS-POLE.
El modelado de aisladores ha sido significativamente mejorado. Las generaciones anteriores de
programas de estructuras, modelaran aisladores de 2 partes y de poste como mecanismos de
transferencia de cargas, basados en la geometra original sin deformar. PLS-POLE modela
aisladores de 2 partes y de poste con elementos de cercha, cabo o viga, de la manera
337
apropiada para que las cargas sean redistribuidas sobre la estructura mientras sta se
desplaza durante un anlisis. Los aisladores de anclaje ahora tienen una capacidad con la cual
PLS-POLE compara la fuerza axial. Si Ud lo elige as, el viento sobre los aisladores y el peso
de stos pueden ser considerados en forma automtica, en lugar de incluirlos manualmente en
las cargas puntuales, como se haca anteriormente.
Los calculos de pandeo nominal en postes de madera, han sido revisados y ahora son
limitados a ser realizados solo en postes de madera. El pandeo de postes de acero y hormign,
debera ser verificado a travs del anlisis no lineal como se describe en la Seccin 1.1.1 o por
la ilustracin en los ejemplos de las Secciones 6.1.3, 6.3.5 y 6.3.6. El usuario del programa
debe ahora ingresar el factor de longitud efectiva, utilizado en los distintos clculos de pandeo.
Anteriormente, los programas calculaban automticamente un factor de longitud efectiva,
basado en la geometra de la estructura que no poda ser cambiado. Como siempre, nosotros
recomendamos utilizar el anlisis no lineal para detectar el pandeo. PLS-POLE ahora tiene la
capacidad de mostrar la geometra del poste en su configuracin post-pandeo y darle
evidencias grficas de que ha ocurrido el pandeo. Para ver la geometra post-pandeo
simplemente haga click en Yes cuando se le d el mensaje de que el anlisis ha fallado en
converger.
Un elemento de cabo ha sido agregado, que le permite modelar tensores de atado y miembros
de solo traccin en su estructura. Los elementos de cabo utilizan la misma biblioteca de
componentes que la de los tensores.
Las capacidades de la fundacin pueden ser ingresadas para cada poste en su estructura. Las
capacidades son comparadas con las reacciones de fundacin para todos los casos de cargas
y el uso resultante es impreso en el informe y mostrado en la geometra deformada. La
fundacin puede ser el elemento de control durante el clculo de las longitudes admisibles/
diagramas de interaccin, pero no es considerada durante la optimizacin de postes de acero.
D.1.3 Verificacin de la Integridad del Modelo

Ha sido agregada una funcin de revisin del modelo, que lo verifica en busca de errores
comunes cada vez que Ud abre un modelo, presiona OK en cualquier ventana de dilogo, o
ejecuta un anlisis. Si se encuentran errores, se llamar la atencin del usuario
inmediatamente. Las advertencias solo son mostradas en el informe de revisin del modelo, el
cual debe verificar peridicamente. ste es generado con el comando Model/ Check (Modelo/
Revisar). Por favor, tenga en cuenta que el informe de revisin del modelo tambin ser
creado siempre que abra un modelo estructural de un programa de generacin ms antigua, y
frecuentemente contendr advertencias y ocasionalmente errores. Debe revisar
cuidadosamente este informe antes de grabar su modelo como una estructura PLS-POLE.
338
D.1.4 Interface del Usuario

PLS-POLE ahora cuenta con la funcin de anular, seleccin grfica de miembros, la habilidad
de mostrar miembros con un esquema almbrico o renderizado, tablas de resmenes de
resultados e informes personalizables.
Ud puede anular la mayor parte de los comandos utilizando el comando Edit/ Undo (Editar/
Anular). Este comando anular la ltima operacin de edicin en un informe (por ejemplo, un
cambio de fuente), pero si una ventana de geometra se encuentra activa, este comando
anular el ltimo cambio que ha realizado en su modelo. El comando Undo puede ser anulado,
lo cual restaura su modelo al estado original pre-existente a la instruccin.
Los miembros y nudos pueden ahora ser seleccionados grficamente, usando los comandos
Member/ Joint Info (Miembro/ Informacin de Nudos), disponibles en el men del botn
derecho (tambin disponible en el men View (Vista) y en la barra de herramientas 3-d Tools
(Herramientas 3-d)). Una vez que se encuentre en el modo de informacin de miembro o
nudo, puede ir a la tabla que define al miembro o nudo, meramente presionando sobre la
entidad actualmente seleccionada. Si Ud hace esto en una geometra deformada, los
resultados del anlisis para ese miembro sern resumidos en el informe, arriba de la tabla que
define el miembro (prubelo y ver). Esto es muy til cuando trata de seleccionar un
componente que es lo suficientemente fuerte para una carga dada.
Su modelo de estructura puede ser mostrado en la forma tradicional de trazos rectos, o con
esquema almbrico o formas renderizadas que muestran la forma correcta de los miembros y
sus dimensiones. La visualizacin renderizada es el modo por defecto para vistas no
deformadas y la figura de trazos rectos para vistas deformadas. Ud puede cambiar entre modos
de visualizacin usando el dilogo de Set (Ajustar), disponible con el botn Set de la barra de
herramientas o el comando Set en el men del botn derecho.
Muchas de las tablas que son impresas en el informe de Analysis Results tambin estn
disponibles en forma de planilla de clculo. Para obtenerlos navegue a travs del submen
Results (Resultados) (disponible bajo el men Model o a travs del men del botn derecho
en una geometra deformada), y seleccione el tem del men que corresponde al caso de
cargas y tipo de miembro en el que Ud est interesado.
Todas la tablas que imprime el programa y la mayor parte del texto pueden ser personalizados
para cumplir sus requerimientos. Pueden ser alterados el ancho del ttulo de columna, su orden
e incluso si una columna es o no mostrada. Esto puede ser utilizado para traducir los informes
a un idioma diferente. Ud puede cambiar el formato de nmero de una notacin exponencial a
normal y viceversa. Tambin puede especificar cuntas cifras significativas sern impresas.
Para ms informacin vea la Seccin 2.4.2 y el Apndice C.

339
D.2
Conversin de Archivos de Estructuras Existentes
Ud puede importar un archivo antiguo de estructura, dentro de PLS-POLE, simplemente

utilizando en l el comando File/ Open. PLS-POLE realiza una cantidad de cambios al modelo
antiguo y lo convierte: los nudos son renombrados de acuerdo con el esquema de etiquetado
element:joint (elemento:nudo), todos los archivos de propiedades que el modelo ha
referenciado son ledos, convertidos y fusionados con las bibliotecas de componentes por
defecto; se leen los archivos de cargas (*.lca y *.lic) y las cargas son movidas a nuevas
etiquetas de nudos para las grampas y ubicadas en el extremo de aisladores de suspensin y
anclaje, y al final se revisa por completo el modelo en busca de errores.
PLS-POLE puede convertir la mayora de los modelos sin dificultad. Sin embargo, algunos
modelos pueden tener errores y necesitarn intervencin manual para ser estructuras
trabajables en PLS-POLE. Todos los archivos escritos por PLS-POLE estn en diferentes
formatos a los usados por los programas antiguos. Por lo tanto, una vez que una estructura ha
sido transformada al nuevo formato PLS-POLE y grabada, NO PUEDE ser abierta en un
programa antiguo. Ms an, los archivos ".lic" y ".lca" asociados a una estructura convertida
son transcriptos con las cargas puntuales relocalizadas a los nuevos nombres de las puntas de
los aisladores y as no pueden ser usadas con un modelo antiguo de estructura. Por ejemplo, si
las estructuras de SPOLE, ex1.spo y ex2.spo comparten un archivo de cargas, digamos,
NESC.LCA, y ex1.spo es convertido a una estructura PLS-POLE y guardado con los comandos
File/ Save o File/ Save As, el archivo ex2.spo no ser ejecutable, puesto que referencia a
NESC.LCA, el cual est ahora en un nuevo formato LCA. Sin embargo, una vez que ex2.spo
es convertida a una estructura PLS-POLE, ser capaz de ejecutar, puesto que PLS-POLE
puede leer el nuevo formato en el que NESC.LCA es guardado. Por estas razones, no
recomendamos la conversin sistemtica de modelos de estructuras existentes al formato PLSPOLE a menos que Ud est preparado para dedicarle tiempo y llegar a estar completamente
familiarizado con los asuntos de conversin y sus soluciones.
PLS-POLE crea automticamente una copia de seguridad de cualquier archivo viejo estructural
que convierta, si esa estructura ya no posee un archivo de seguridad asociado a ella. Este
mecanismo de seguridad le permite recuperar un modelo que ha sido convertido, si hubiere la
necesidad. En referencia a nuestro ejemplo anterior, cuando ex1.spo fue convertido, PLSPOLE cre un archivo llamado ex1.spo.bak, el cual puede ser restaurado con el comando File/
Restore Backup (Archivo/ Restaurar Copia de Seguridad). Nuevamente refirindonos a este
ejemplo, si necesita ejecutar un anlisis SPOLE de ex2.spo, pero no pudo hacerlo porque el
archivo NESC.LCA ha sido convertido, Ud puede recuperar la versin antigua de NESC.LCA, al
restaurar la copia de seguridad de ex1.spo (grabada en el mismo directorio que ex1.spo, pero
nombrada ex1.spo.bak), que contiene NESC.LCA adems de todos los otros archivos
referenciados por ex1.spo.
Las siguientes son advertencias comunes que se imprimen cuando se importan archivos
antiguos, junto con una explicacin para cada advertencia. Note que estas advertencias
340
solamente son impresas en el Model Check Report (Informe de Revisin del Modelo)
cuando Ud usa por primera vez el comando File/ Open con el archivo antiguo.
Las propiedades de los aisladores de anclaje fueron agregadas con un rea de viento
asumida de 0.
O
Las propiedades de los aisladores de suspensin fueron agregadas con un rea de
viento asumida de 0.
O
Las propiedades de los aisladores de 2 partes fueron agregadas con un rea de viento
asumida de 0.
Los programas de estructuras antiguos no calculaban de forma automtica las cargas de viento
de aisladores y por lo tanto no tenan una entrada para el rea expuesta al viento, entonces no
est disponible en el archivo de la estructura.
Las propiedades de los aisladores de anclaje fueron agregadas con una longitud
asumida de 2m o (6,56 pies).
Los programas de estructuras antiguos no tenan una entrada para longitud de anclaje. PLSPOLE dibuja los aisladores de anclaje y por lo tanto necesita saber sus longitudes.
Las propiedades de los aisladores de anclaje fueron agregadas asumiendo que el peso
ingresado es el peso de un aislador.
Los programas de estructuras antiguos no indicaban si el peso ingresado era para un nico
aislador de anclaje o para dos. PLS-POLE supone, de manera conservadora, que era para un
slo aislador.
Las propiedades de los aisladores de 2 partes fueron agregadas con las capacidades de
traccin y compresin asumidas con el mismo valor para las partes de la izquierda y de
la derecha.
Los programas de estructuras antiguos slo permitan que sea ingresada una nica capacidad
de traccin que era usada para las capacidades, tanto de traccin como de compresin. PLSPOLE permite que se ingrese una capacidad separada, tanto para traccin, como para
compresin.
Las propiedades de los aisladores de 2 partes fueron agregadas con lados izquierdo y
derecho, asumidos ambos ya sea en traccin o en compresin.
Los programas de estructuras antiguos requeran que ambos lados de un aislador de 2 partes
sean capaces de comprimirse o sujetos a solo traccin. PLS-POLE permite que esto sea
determinado separadamente para los lados izquierdo y derecho.
341
Las propiedades de los aisladores de 2 partes fueron agregadas, pero no pudo ser
calculada la longitud del lado derecho del aislador.
La longitud de los lados izquierdo y derecho y un cdigo Down/ Right (Abajo/ Derecha) o Up/
Left (Arriba/ Izquierda) ahora especifican la geometra de un aislador de 2 partes. Los antiguos
programas especificaban la geometra de un aislador de 2 partes con un delta H y un delta V.
En raras circunstancias, PLS-POLE puede ser incapaz de convertir de la representacin delta a
la de longitud. En este caso, necesitar determinar la longitud de cada parte e ingresarla en
PLS-POLE usando la tabla de Components/ Insulators/ 2-Part Properties (Componentes/
Aisladores/ Propiedades de Aisladores de 2 Partes).
Los aisladores de 2 partes fueron agregados con ngulos de carga admisibles que se
asumen de -180 a 180 grados.
PLS-POLE agrega la capacidad de proveer ngulos de carga admisibles a PLS-CADD. Esto no
era posible antes, de manera que PLS-POLE provea valores por defecto que nunca
controlara.
Cargas de anclaje al estilo antiguo son detectadas: son movidas del punto de fijacin a
la estructura, a la punta del aislador de anclaje.
Las cargas sobre aisladores de anclaje eran anteriormente colocadas directamente sobre el
punto de fijacin a la estructura, ya que el aislador de anclaje serva simplemente como un
mecanismo de transferencia de cargas. Ahora que los aisladores de anclaje son verificados,
aquellas cargas deben ser colocadas en la punta de los mismos y han sido mudadas a ese
lugar.
Propiedades de postes de acero fueron importadas conteniendo longitudes de solape
distintas de cero para el ltimo tubo. Verifique los postes cuidadosamente
(especialmente la longitud empotrada).
SPOLE/SFRAME inapropiadamente permitir el ingreso de una longitud de solape en el ltimo
tubo (base) de un poste de acero. Esta longitud de solape ser removida de la longitud total del
poste. Cuando PLS-POLE lee un archivo SPOLE/SFRAME que contiene este error, configura
la longitud de solape a cero para el ltimo tubo y emite este mensaje de advertencia. Esto
puede resultar en que la profundidad enterrada o la longitud empotrada de su poste cambien.
La verificacin de pandeo nominal no puede ser realizada en esta estructura. En su
lugar, verifique el pandeo via anlisis no lineal.
PLS-POLE solo realiza verificaciones de pandeo nominal en postes de madera. Anteriormente
CFRAME, CPOLE, SFRAME y SPOLE tambin permitan verificaciones de pandeo nominal.
342
Desde entonces hemos determinado de que sta es una prctica de ingeniera inapropiada y
hemos retirado esa opcin.
Caso de cargas con factor de resistencia para brazos de acero tubular, distinto al factor
de resistencia para postes de acero encontrados. Los brazos ahora usarn S.F. para
postes de acero.
Los brazos de acero tubular solan utilizar la configuracin del factor de resistencia para brazos
de madera normales. En PLS-POLE ellos comparten la configuracin del factor de resistencia
con los postes de acero tubular, de manera que los brazos de madera y acero pueden tener
diferentes factores de seguridad.

343
APNDICE E.
OBSERVANDO FORMAS DEFORMADAS EN CADA

ITERACIN NO LINEAL
Como se ha mencionado varias veces en este manual, es posible que un anlisis no lineal de
su modelo no sea convergente. Esto puede ser debido al hecho de que: 1) la estructura real es
inestable o 2) la estructura real es estable pero su modelo no lo es, debido a graves errores o
suposiciones incorrectas en el modelado. Por lo tanto, para ayudarlo a entender la manera en
que una estructura alcanza su estado final de no convergencia (o sea, el modelo de la
estructura est completamente fuera de equilibrio y el programa no puede continuar), le
proveemos la opcin de observar la geometra deformada de la estructura en cada iteracin.
E.1
Ejemplo
Fig. E-1 Formas Deformadas del Prtico en H de Madera en Varias Iteraciones
Por ejemplo, si Ud ejecuta un anlisis no lineal del prtico en H de la Seccin 7.4.1 sin la
opcin Longitudinal Frame Stabilization (Estabilizacin Longitudinal del Prtico) (ver Seccin
4.2.1), el anlisis no converger. Con la capacidad de observar el prtico en cada paso de
iteracin (ver Fig. E-1), Ud pronto entender que el problema es que el portico es inestable en
344
la direccin longitudinal, o sea que, ante la ausencia de cables de aterramiento, pandea en la

direccin longitudinal. Esto sucede despus de aproximadamente 22 iteraciones como se
muestra en las lminas central y derecha de la Fig. E-1.
La caracterstica de visualizacin est disponible solamente cuando ejecuta un anlisis no
lineal. Para que el programa grabe internamente las formas deformadas de la estructura en
cada iteracin, debe primero habilitar el modo debug (depurar errores) no lineal.
El modo no lineal de debug puede ser habilitado manualmente seleccionando Enable Nonlinear
Debug Mode (Habilitar Modo de Debug No Lineal) en el men breve que aparece al presionar
la tecla F1 (el men F1 es accesible solo cuando se encuentra en una de las ventanas de
Geometry). Luego, cualquier anlisis posterior graba una forma de la estructura deformada en
cada iteracin de cada caso de cargas. Una vez que el anlisis no lineal est completo, se le
presenta una vista isomtrica de su estructura, para el ltimo caso de cargas, junto con la barra
de herramientas de animacin en la parte superior izquierda de su pantalla (ver parte superior
izquierda de la Fig. E-1). Al hacer click sobre el botn Previous (Anterior) o Next (Prximo)
en esa barra de herramientas (o presionando las teclas P o N) avanzar la vista a la forma
deformada de la prxima iteracin (la iteracin 0 es para la posicin final de equilibrio, si
existiere). Al hacer click sobre el botn Animate (Animar), se incrementarn automticamente
las iteraciones. Para detener la animacin, debe hacer click con el botn derecho del mouse
sobre cualquier parte de la ventana o presionar la tecla Escape. Si desea ajustar cualquier
parmetro de visualizacin de las geometras deformadas o cambiar el caso (o casos) de
cargas mostrado, debe presionar primero sobre el botn Close (Cerrar) en la barra de
herramientas de Animacin y luego sobre el botn Set (Ajustar), que lo llevar a la ventana de
dilogo de 3-d Controls, en donde puede hacer sus cambios. Debido a que la barra de
herramientas de animacin es un control maestro sobre todos los dems mens y barras de
herramientas de PLS-POLE, Ud necesitar cerrarla (botn Close) para alcanzar cualquier otro
control (por ejemplo, para cerrar PLS-POLE). Si necesita re-habilitar la barra de herramientas
de animacin, debe seleccionar Nonlinear Debug Toolbar (Barra de Herramientas Debug No
Lineal) en el men que se abre al hacer click derecho sobre cualquier parte de la ventana de
Deformed Geometry. El modo de debug no lineal descrito ms arriba permanecer activo
despus de cada nuevo anlisis hasta que anule la seleccin de Enable Nonlinear Debug Mode
en el men F1 o en el men del botn derecho de la Deformed Geometry.
Como una conveniencia, el modo de debug no lineal es habilitado automticamente luego de
que un anlisis no lineal no pueda converger, y el anlisis es vuelto a ejecutar
automticamente, de manera que se le presenta inmediatamente la vista isomtrica del caso
que no ha convergido, con la barra de herramientas de animacin disponible en la parte
superior izquierda de su pantalla. Utilizando los controles de la barra de herramientas de
animacin, puede observar rpidamente lo que le sucedi a su anlisis.
Advertencia: El modo de debug no lineal utiliza mucha capacidad de memoria, (especialmente
cuando es usado con torres reticuladas) y puede consumir toda la memoria disponible; por
tanto, cierre cada ventana de geometra deformada tan pronto como termine de trabajar en ella.
345
APNDICE F. APLICACIONES DEL USO DE NUDOS

Existen varias caractersticas en PLS-POLE, o con la combinacin de PLS-POLE y PLSCADD/ LITE, que facilitan el anlisis del uso de nudos de postes de madera y el manejo de las
modificaciones de diseo del uso de nudos.
F.1
Generando, Renombrando y Comparando Mltiples Ejecuciones
Fig. F-1 Estudio del Uso de Nudos en Poste de Madera
Esto se ilustra mejor con un ejemplo. El poste mostrado en la lmina izquierda de la Fig. F-1
fue inicialmente diseado para las cargas de transmission mostradas. Su mximo uso de
resistencia fue de 76,9 % en su base. Luego se agregaron las cargas del primer cable de
comunicacin, elevando el uso de resistencia a 96,5 % (segunda lmina). Luego se agregaron
las cargas de un segundo cable de comunicacin ms abajo en el poste, elevando el
porcentaje de uso a 109,7 % (tercera lmina). En este ejemplo, las cargas de comunicacin
fueron manualmente agregadas al sujetar grampas en las posiciones deseadas y agregando
cargas al archivo de cargas. Sin embargo, las cargas de los nuevos cables adjuntos de
346
comunicacin pueden ser calculadas automticamente y agregadas al poste si Ud usa la

combinacin de PLS-POLE y PLS-CADD/ LITE, como se describe en la Seccin F.2.

347
Si Ud no cierra las
varias ventanas de
Deformed Geometry
que son generadas en
varias etapas de su
estudio del uso de
nudos, puede pedir un
resumen grfico de los
varios
usos
porcentuales de cada
tipo de componente
con el comando Model/
Compare
Results
Between
Runs
(Modelo/
Comparar
Resultados
Entre
Ejecuciones).
La
la Fig. F-2 se abrir, en
la cual Ud podr
Fig. F-2 Ventana de Dilogo de Comparacin de Resultados
seleccionar, entre los
resultados disponibles en las distintas ventanas de Deformed Geometry, cual debera ser
resumida.
Previo al uso del comando Model/ Compare Results Between Runs, Ud puede usar el
comando del botn
derecho "Name Run"
(Nombrar Ejecucin)
en cada ventana de
Deformed Geometry
para dar su propio
nombre descriptivo a
los
resultados
del
anlisis de esa ventana.
Este nuevo nombre se
mantendr
en
la
la Fig. F-2 y los grficos
subsiguientes.
Con las selecciones en
la Fig. F-2, el resumen
del uso de resistencia
de la Fig. F-3 aparece.
348
Fig. F-3 Resumen del Uso de Resistencia
El resumen de la Fig. F-3 claramente muestra cmo la adicin de cables de comunicacin

incrementa la demanda en el poste pero no afecta aquella de los brazos u otros componentes.
Desde la adicin del segundo cable de comunicacin, se sobrecarga al poste en 10 %, la clase
de poste fue incrementada a la siguiente clase disponible y el anlisis se ejecut una vez ms
(lmina del extremo derecho en la Fig. F-1). El diseo del poste se volvi aceptable de nuevo
(93,7%).
La secuencia de cargas
y los cambios de diseo
que
fueron
hechos
desde el diseo original
a la izquierda de la Fig.
F-1 hasta el diseo final
a la derecha puede ser
automticamente
rastreada en la ventana
de Project Report (ver
Fig. F-4), si Ud primero
selecciona
Enable
Automatic
Project
Revision
Tracking
Fig. F-4 Cambios de Diseo Rastreados en la
During
Each
Save
Ventana de Informe del Proyecto
(Habilitar
Seguimiento
Automtico de Revisin del Proyecto Durante Cada Grabacin), en el dilogo de General Data
de la Fig. 4.2-1 y hacer un File/ Save despus de cada cambio (o series de cambios) que Ud
realice a la estructura. La ventana de Project Report puede ser maximizada con Window/
Project Report. Mientras PLS-POLE automticamente rastrea los cambios que Ud realiza,
tambin puede escribir algunos comentarios en el informe a medida que realiza estos cambios.
F.2
Vinculando con PLS-CADD/ LITE
Como fue mencionado antes, en vez de tener que calcular sus cargas de diseo y aplicarlas a
su modelo PLS-POLE, es mucho ms prctico el tener las cargas automticamente calculadas
y aplicadas al poste por nuestro programa PLS-CADD/ LITE. En PLS-CADD/ LITE, Ud puede
importar el modelo de poste, importar algunos criterios de diseo (digamos NESC),
rpidamente adjuntar cables disponibles de una biblioteca de cables, y verificar la resistencia
del poste. Esto se muestra en la Fig. F-5

349
Fig. F-5 Estudio del Uso de Nudos para un Poste de Madera Individual
Finalmente, si Ud est tratando con el uso de nudos de multitudes de postes de madera

simples en donde el nico asunto es el nmero de cables que adjunta al poste y la ubicacin de
sus puntos de fijacin, Ud puede construir el modelo completo en PLS-CADD/ LITE. Basado en
su seleccin en la ventana de dilogo de la Fig. F-6, PLS-CADD/ LITE automticamente
invocar al mago de los postes de madera, descrito en la Seccin 4.4.2.2 para construir el
modelo de poste, ayudarlo a tender y flechar los cables, importar el criterio de diseo, aplicar
las cargas de cables resultantes al poste y realizar las verificaciones de resistencia. Adems de
poder realizar verificaciones de resistencia bajo varios escenarios de usos de nudos, Ud
tambin podr verificar holguras entre los cables. Para ms informacin con respecto a estas
capacidades, Ud debera consultar el manual de PLS-CADD o ver el Joint-Use Video (Video
del Uso de Nudos) disponible en el sitio web de Power Line Systems.
350
Fig. F-6 Iniciando un Modelo de Poste de Madera en PLS-CADD/LITE

351
APNDICE G.
INFORMACIN ADICIONAL SOBRE CARGAS DE

VIENTO EN LAS ESTRUCTURAS
Este Apndice le ayudar a entender cul presin de ingreso P0 debe utilizar para el clculo
automtico de la carga de viento en la estructura, de acuerdo a cdigos especficos. PLSPOLE manejar en forma automtica el aumento de la velocidad del viento con la altura (factor
Kz), el factor de respuesta de rfaga de la torre (G), el coeficiente de arrastre (CD), el efecto de
2
la orientacin del miembro (Un ), el ancho ajustado del miembro (WAF x WW) y la longitud del
miembro (L) en la Ec. 5-3. Sin embargo, P0 es responsabilidad del usuario, a no ser que est
verificando estructuras de PLS-CADD, en cuyo caso P0 es determinado automticamente por
PLS-CADD y su valor es pasado a PLS-POLE. P0 depende del viento en el sitio, tomando en
cuenta tales factores como el tiempo promediado, la rugosidad del terreno, obstculos
cercanos, direccin del viento, posiblemente la altura del sitio y cualquier factor que afectar la
velocidad de diseo del viento (y su presin correspondiente) a 10 m (33 pies) sobre el suelo,
en el lugar de la estructura.
G.1 ASCE 74-1991, ASCE 74-2006F o ASCE 74-2006M

2
P0 es igual al producto de Q (V) en la Ec. 2.1-1 de la Seccin 2.1 del documento ASCE
V es el viento de la milla ms rpida (con un perodo de retorno de 50 aos) para ASCE 741991.
V es un viento de rfaga de 3 segundos (con un perodo de retorno de 50 aos) para ASCE 742006F o ASCE 74-2006M.
G.2 NESC 2002

2
Para la Regla 250C de la norma NESC 2002, P0 es igual al producto de 0,00256 V , con V en
millas por hora.
G.3 NESC 2007

2
Para la Regla 250C de la norma NESC 2007, P0 es igual al producto de 0,00256 V *kz *GRF
con V en millas por hora, siendo kz el coeficiente de exposicin a la presin de velocidad, y
siendo GRF el Factor de Respuesta de Rfaga.
352
G.4 IEC 60286

P0 es igual a la presin dinmica de referencia del viento q0, definida en la Ec. 7 de la Seccin
6.2.5 del documento IEC.
G.5 CENELEC
P0 es igual a la presin dinmica del viento q10, definida en la Seccin 4.2.2.3 del documento
EN 50341-1:2001, calculada a 10 m sobre el suelo del sitio; por tanto, para h = 10 m. Es
imperativo que sea basado en una velocidad de rfaga de viento y no en un viento promedio de
10 minutos.
G.6 UK NNA
P0 es igual a la presin dinmica q10, definida en la Seccin GB.6 del documento EN 50341-39:2000, calculada a 10 m sobre el suelo del sitio; por tanto, para z = 10 m
G.7 REE NNA

P0 es igual a 800 Pa.
G.8 TPNZ (Nueva Zelanda)

P0 es igual a la presin dinmica de referencia del viento q0, causada por la velocidad del
viento a 10 m para la regin, corregida por los factores Mt x Mlr x Mls x Ms, descritos en la
Seccin 6.1 o TP.DL.12.01: 2003.
G.9 PORTUGAL NNA

P0 es igual a la presin dinmica q10, definida en la Seccin 4.2.2.2 del documento EN 503413-17:2001, calculada a 10 m sobre el suelo del sitio; por tanto, para z = 10 m

353

Pls Pole - Spanish

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Pls Pole - Spanish

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PLS-POLE

Anlisis y Diseo de Estructuras con Postes de Madera, Madera Laminada, Acero,

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

7.6 Prticos de Hormign ................................................................................................. 309

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

D.2 Conversin de Archivos de Estructuras Existentes .................................................... 340

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

EXONERACIN, GARANTIA Y LICENCIAS

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

REQUERIMIENTOS DEL HARDWARE E INSTALACIN

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

SOLUCIONANDO LOS PROBLEMAS DEL HARDWARE KEY

MANUAL ELECTRNICO Y AYUDA EN LNEA

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

Fig. 1-1 Tpicas Estructuras de Un Solo Poste

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

Fig. 1-2 Configuraciones Tpicas de Prticos o Multi-postes

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

MATERIAL LIST ESTABLISHED

DESIGN CHECK OPTION

AUTOMATIC W HEN LINKED

ALLOW ABLE SPANS OPTIONS

Fig. 1.1-1 Montaje de una Estructura a partir de sus Componentes

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

PLS-POLE le permite construir el modelo de una estructura al seleccionar los componentes

1.1.1 Anlisis lineal vs. No lineal

1.1.2 Modo de Verificacin de Diseo vs. Modo de Longitudes Admisibles

Fig. 1.1-2 Modo de Verificacin de Diseo

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

Un archivo de casos de cargas puede ser editado manualmente si el programa de estructuras

En vez de un nico conjunto de

AND WEIGHT SPANS FOR

GIVEN MAXIMUM LINE ANGLE

Fig. 1.1-4 Diagrama de Interaccin de Longitudes Viento/Peso

La representacin de la resistencia de la estructura por medio de un diagrama de interaccin,

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

Procedimiento de Modelado Tpico en PLS-POLE

Seleccionar el tipo de anlisis en el men General.

Asigne las bases de datos de los componentes (bibliotecas) en el men File/

Arme la estructura a partir de sus componentes en los mens de Geometry

Especifique ya sea Cargas Vectoriales de diseo (archivo ".lca") o Cargas Almbricas

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

Resultados del Anlisis). La Fig. 7.1-2, en la Seccin 7.1.8, muestra un diagrama

1.2-1 Ventana de Geometra Inicial

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

Fig. 1.2-2 Ventana de Geometra Deformada

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

Vnculo entre PLS-POLE y PLS-CADD (o PLS-CADD/ LITE)

1.3.1 Vnculo a PLS-CADD

Fig. 1.3-1 Uso de Estructuras PLS-POLE en una Lnea PLS-CADD

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, 2009

1.3.2 Vnculo a PLS-CADD/ LITE

Fig. 1.3-2 Estructura PLS-POLE Tendida en PLS-CADD/ LITE

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, Inc. 2009

Aplicaciones del uso de Nudos y Seguimiento de las Revisiones

Fig. 1.5-1 Estudio del uso de Nudos de un nico Poste de Madera

PLS-POLE Version 10 Power Line Systems, 2009