Metodologas

Contenido
1

Canalizaciones......................................................................................... 3
1.1

1.1.1

Directamente enterrado..............................................................3

1.1.2

Banco ducto simple.....................................................................8

1.1.3

Banco ducto reforzado..............................................................12

1.2

Bandejas y escalerillas porta conductores.......................................17

1.2.1

Instalacin a techo o suspendida..............................................17

1.2.2

Instalacin a muro.....................................................................17

1.2.3

Instalacin a piso.......................................................................18

1.3

Canalizacin subterrnea..................................................................3

Canalizacin tuberas.......................................................................19

1.3.1

Canalizacin tuberas metlicas rgidas....................................19

1.3.2

Canalizacin tuberas metlicas flexibles..................................20

1.3.3

Canalizacin tuberas no metlicas rgidas................................21

Instalacin de postes............................................................................. 22
2.1

Instalacin de postes enterrados.....................................................22

2.2

Instalacin de postes anclados........................................................22

Instalacin equipos e iluminacin..........................................................23

3.1

Instalacin luminarias......................................................................23

3.2

Instalacin equipos..........................................................................23

Malla tierra............................................................................................. 24
4.1

Malla tierra...................................................................................... 24

4.1.1
5

Malla tierra................................................................................ 24

Montaje.................................................................................................. 25
5.1

Montaje y conexionado tableros y gabinetes...................................25

5.1.1

Montaje tableros terreno...........................................................25

5.1.2

Montaje tableros interiores........................................................26

5.1.3

Montaje gabinetes.....................................................................26

5.1.4

Montaje CCM y/o columna Freedom 2100.................................27

5.2

Conexionado tableros y gabinetes...................................................29

Canalizaciones

1.1 Canalizacin subterrnea.

1.1.1 Directamente enterrado.
Para canalizaciones que comprenden tramos de conductores tendidos
directamente en el terreno, solo se utilizarn conductores armados con fleje
o armadura interlock metlica ya que poseen la resistencia mecnica para
garantizar la integridad de los conductores alojados en su interior. El trazado
y la construccin de la canalizacin se realizarn de acuerdo a lo definido
por la Ingeniera del Proyecto, las correcciones realizadas por terreno y en
concordancia con la normativa vigente. En la construccin del banco de
ducto se utilizarn los materiales definidos en las Especificaciones Tcnicas
de la Ingeniera de Detalle.

Descripcin de canalizacin directamente enterrada del Proyecto

Ite
m

Descripcin
Conductores enterrados
1 directamente

Tipo
conduct Desd Haci Circuit
or
e
a
os

Recursos
Recursos
directos
Cuadrilla
principal

Especialid
ad
Composicin
maestro
mayor
maestro
Elctrica
primera
maestro
segunda

Cantid Turn
ad
o
14x
1 14
14x
2 14
14x
1 14

Cantid
ad [m]

Cuadrilla
apoyo

maestro
mayor
Mov.
maestro
Tierra
primera
maestro
segunda
Topograf Topgrafo
a
Alarife

14x
1 14
14x
1 14
14x
1 14
1 4x3
1 4x3

Materiales
Materiales
Cables fuerza
Cables
instrumentacin

Descripcin
3x1c 12 AWG
3p 22 AWG

Tipo
TECK-90

Cantidad
[m]
100

TECK-90

100

Maquinaria
Maquinaria
Retroexcavadora
Camin pluma
Rodillo
compactador

Marca

Modelo

Caterpilla
416 FE
r
Actros 3236
Mercedes
20Ton
Bomag

BW 75 H

Cantid
ad

Uso
Excavacin

Transporte materiales y
equipos

Compactado

Equipos y herramientas
Equipos y herramientas Comentarios
Cordel tipo perln de
o
Juego de malla tiracable
y destorcedor
Grilletes, Eslingas, Fajas,
Accesorios de levante
etc.
Malla tira cable
Polines

Porta carrete
Corta cables

Cantid
ad
200
[m]
2 [und]
2 [und]
10
[und]
1 [und]
1 [und]

Elementos de proteccin personal requeridos

Elementos de proteccin personal
Casco de seguridad con Barbiquejo
Lentes de seguridad claros u oscuros segn
corresponda.

Comentarios
-

Cantid
ad
1xp
1xp

Buzo piloto con cintas reflectantes.

Protector auditivo
Guantes de Cabritilla
Careta ignifuga para casco de seguridad
Calzado de seguridad dielctrico
Buzo piloto ignifugo
Arns de Seguridad dielctrico

si se requiere
si se requiere

1xp
1xp
1xp
1xp
1xp
1xp
1xp

si se requiere
cuando aplique

Manejo especfico de las interferencias.

Previo

la

excavacin

de

confirmar

en

terreno

que

no

existan

interferencias que imposibiliten el tendido del conductor directamente

enterrado como fue diseado en la Ingeniera. De encontrarse este tipo de
interferencias se propondr una solucin que ser presentada al ITO del
Mandante. No se tomar ninguna accin correctiva sin la expresa
autorizacin del Mandante.

Descripcin general
El trazado del circuito enterrado directamente se realizara de acuerdo a lo
definido por la ingeniera del proyecto y las correcciones realizadas por
terreno. Previo a la excavacin de confirmar que no existan interferencias
que imposibiliten en tendido de los conductores.
i. Actividades previas:
a. Realizar lectura del procedimiento y anlisis de ste.
b. Revisin e inspeccin de carpeta de terreno, materiales y equipos en
instalacin de faena.
c. Llamar a dueo de rea, por canal de radio o por otro medio de
comunicacin

que

corresponda,

para

solicitar

que

nos

de

la

autorizacin de ingreso al rea.

d. Dar aviso a otros involucrados de los trabajos que se van a desarrollar
en el sector si corresponde.
e. Dar a conocer el trabajo y sus riesgos asociados en cada una de las
etapas, a todos los trabajadores involucrados en la tarea. Definir las
f.

tareas de cada trabajador.

Se deber chequear previamente los equipos y los accesorios antes de

utilizar.
g. Traslado de equipos, materiales a terreno con camin pluma o
transporte manual y traslado personal a lugar de la actividad, aplica
procedimiento de carga y descarga de materiales. Nunca se debe
arrojar los carretes desde la plataforma del camin al suelo.

h. Delimitar el rea con barreras new jersey en donde se intervengan

caminos de acceso si corresponde mediante los dispositivos de
barreras e instalar los letreros de hombres trabajando y responsable
i.

del trabajo.
Se deber confirmar el calibre de los cables a tender. El carrete
quedar cubierto con una bolsa o funda plstica para evitar la
acumulacin de polvo o contaminantes.

ii. Excavacin de zanja para tendido de conductores. Las dimensiones

definitivas para la zanja y el trazado de sta estarn dadas por la
ingeniera del proyecto, cuidando que esta tenga la profundidad
suficiente exigida por norma1. Previo a la ejecucin de la excavacin se
deber dimensionar la distancia, revisar la ruta y su ubicacin segn
planos y listado de circuitos. Esta labor se realizar en coordinacin con
las

cuadrillas

de

apoyo

Civil

procedimiento

de

excavacin,

Topografa.

revisar

la

Para

el

metodologa

detalle
en

del

trabajos

especialidad Civil. Finalmente, se deposita en el fondo de la zanja una

capa base de arena fina de no menos de 8 [cm].
iii. Tendido conductor. Para tender el conductor en la zanja, el carrete que lo
porta se instala sobre un portacarrete o devanadera para el facilitar el
tendido del conductor y minimizar tanto los esfuerzos mecnicos sobre el
cable como el esfuerzo fsico de los trabajadores. Tambin se extiende a
lo largo de la zanja un cordel o perln que ser usado para tirar el o los
conductores a lo largo de la zanja haciendo uso de un winche anclado en
el extremo opuesto de la zanja.
Dependiendo de la extensin de cable, se elegir una de las siguientes
opciones para instalar en cable en la zanja.
a. Tendido de tramos del conductor a un costado de la zanja, para
posterior instalacin dentro de la zanja. El retiro de conductor desde el
carrete

lo

realizaran

trabajadores,

quienes

alimentaran

trabajadores ms quienes extendern el o los tramos de conductores a

un costado de la zanja. Posteriormente, los cuatro trabajadores
depositan los conductores en el orden designado por la Ingeniera,
alternado entre cada nivel, una capa de arena fina.

1 Ttulo 8.2.16. Condiciones de instalacin, punto 1, Nch Elec 4/2003,

b. Tendido del conductor directamente en zanja desde portacarrete fijo.

En este caso, el retiro de conductor desde el carrete lo realizarn 2
trabajadores, quienes alimentarn a un tercer trabajador que colocar
el cable de forma ordenada en el piso, describiendo crculos u ochos de
forma de minimizar los esfuerzos de traccin sobre al cable al ser
instalado. El conductor se engancha el perln usando el conjunto de
malla tira cable y destorcedor. Los niveles de conductores sern
definido por la ingeniera del proyecto y entra cada una de ellas se
deposita una capa de arena fina.
c. Tendido del conductor directamente en zanja desde porta carrete sobre
camin. En este caso se coloca el portacarrete sobre un camin desde
donde se desenrolla de forma controlada mientras un grupo de tres
trabajadores guan el conductor al interior de la zanja. Un segundo
grupo de trabajadores ordena el conductor en su posicin final y segn
lo indicado por la ingeniera del proyecto. Entre cada nivel se deposita
una capa de arena fina.
iv. Relleno y compactado. Una vez tendido el conductor, y depositada la
ltima capa de arena fina, se rellena la zanja con material de relleno y
marca el recorrido de los conductores, en toda su extensin, con una
capa de cemento pobre coloreado, ladrillos o pastelones. Sobre esta
ltima capa se instalan 2 (dos) conductores de cobre desnudo de 4/0
AWG 19H para proteccin. Sobre el terreno compactado, se instala la
sealtica que advierte sobre la existencia de conductores enterrados,
indicando nombre del circuito, tensin de servicio y profundidad de
instalacin.

1.1.2 Banco ducto simple

El banco ducto simple corresponde a la canalizacin que se realiza a travs
de

ductos

de

PVC

acero

galvanizado

tipo

ANSI

80.1enterrados

directamente. Para el caso de ductos de PVC, se utilizarn tubos sch.40 o

sch80 dependiendo del tipo de transito que exista sobre el recorrido del
banco ducto.
La configuracin y el trazado del banco ducto simple se realizar de acuerdo
a lo definido por la Ingeniera del Proyecto, las correcciones realizadas por
terreno y en concordancia con la normativa vigente 2. En la construccin del
banco de ducto se utilizarn los materiales definidos en las Especificaciones
Tcnicas de la Ingeniera de Detalle.

Descripcin de canalizacin banco ducto simple del Proyecto

Ite
m
Descripcin
1 Banco ducto simple

Tipo
caera

Desd Haci Circuit

e
a
os

Cantid
ad [m]

Recursos
Recursos
directos
Cuadrilla
principal

Especialid
ad
Composicin
maestro
mayor
maestro
Elctrica
primera
maestro
segunda

Cantid Turn
ad
o
14x
1 14
14x
2 14
14x
1 14

2 Ttulo 8.2.16. Condiciones de instalacin, puntos 3 al 11, Nch Elec 4/2003

Cuadrilla
apoyo

maestro
mayor
Mov.
maestro
Tierra
primera
maestro
segunda
Topograf Topgrafo
a
Alarife

14x
1 14
14x
1 14
14x
1 14
1 4x3
1 4x3

Materiales
Materiales
Cables fuerza
Cables
instrumentacin

Descripcin
3x1c 12 AWG
3p 22 AWG

Tipo
TECK-90

Cantidad
[m]
100

TECK-90

100

Maquinaria
Maquinaria
Retroexcavadora
Camin pluma
Rodillo
compactador

Marca

Modelo

Caterpilla
416 FE
r
Actros 3236
Mercedes
20Ton
Bomag

BW 75 H

Cantid
ad

Uso
Excavacin

Transporte materiales y
equipos

Compactado

Equipos y herramientas
Equipos y herramientas Comentarios
Cordel tipo perln de
o
Juego de malla tiracable
y destorcedor
Grilletes, Eslingas, Fajas,
Accesorios de levante
etc
Malla tira cable
Polines
Portacarrete
Corta cables

Cantid
ad
200
[m]
2 [und]

2 [und]
10
[und]
1 [und]
1 [und]

Elementos de proteccin personal requeridos

Elementos de proteccin personal
Casco de seguridad con Barbiquejo
Lentes de seguridad claros u oscuros segn
corresponda.

Comentarios
-

Cantid
ad
1xp
1xp

Buzo piloto con cintas reflectantes.

Protector auditivo
Guantes de Cabritilla
Careta ignifuga para casco de seguridad
Calzado de seguridad dielctrico
Buzo piloto ignifugo
Arns de Seguridad dielctrico

si se requiere
si se requiere

1xp
1xp
1xp
1xp
1xp
1xp
1xp

si se requiere
cuando aplique

Manejo especfico de las interferencias.

Previo

la

excavacin

de

confirmar

en

terreno

que

no

existan

interferencias que imposibiliten la construccin del banco ducto como fue

diseado en la Ingeniera. De encontrarse este tipo de interferencias se
propondr una solucin que ser presentada al ITO del Mandante. No se
tomar ninguna accin correctiva sin la expresa autorizacin del Mandante.
i. Actividades previas:
a. Realizar lectura del procedimiento y anlisis de ste.
b. Revisin e inspeccin de carpeta de terreno, materiales y equipos en
instalacin de faena.
c. Llamar a dueo de rea, por canal de radio o por otro medio de
comunicacin que corresponda, para solicitar la autorizacin de ingreso
al rea.
d. Dar aviso a otros involucrados de los trabajos que se van a desarrollar
en el sector si corresponde.
e. Dar a conocer el trabajo y sus riesgos asociados en cada una de las
etapas, a todos los trabajadores involucrados en la tarea. Definir las
f.

tareas de cada trabajador.

Se deber chequear previamente los equipos y los accesorios antes de

utilizar.
g. Traslado de equipos, materiales a terreno con camin pluma o
transporte manual y traslado personal a lugar de la actividad, aplica
procedimiento de carga y descarga de materiales. Nunca se debe
arrojar los carretes desde la plataforma del camin al suelo.
h. Delimitar el rea con barreras new jersey en donde se intervengan
caminos de acceso si corresponde mediante los dispositivos de
barreras e instalar los letreros de hombres trabajando y responsable
i.

del trabajo.
Se deber confirmar el calibre de los cables a tender. El carrete
quedar cubierto con una bolsa o funda plstica para evitar la
acumulacin de polvo o contaminantes.

ii. Excavacin de zanja para tendido de ductos. Las dimensiones

definitivas para la zanja estarn dadas por la ingeniera del proyecto,
cuidando que esta tenga la profundidad suficiente exigida por norma 3.
Previo a la ejecucin de la excavacin se deber dimensionar la distancia,
revisar la ruta y su ubicacin segn planos y listado de circuitos. Esta
labor se realizar en coordinacin con las cuadrillas de apoyo Civil y
Topografa. Para el detalle del procedimiento de excavacin, revisar la
metodologa en trabajos especialidad Civil. Finalmente, se deposita en el
fondo de la zanja una capa base de arena fina de no menos de 8 [cm]. y
los ductos debern tener una pendiente mnima del 0,25% hacia la
cmara ms prxima4.
iii. Instalacin de ductos. La cantidad de ductos, el material de estos y la
disposicin en banco est definido por la ingeniera del proyecto. Para la
instalacin de los ductos se utilizaran todos los accesorios necesarios que
aseguren hermeticidad, orden y resistencia mecnica, tales como coplas
de unin, separadores y terminales de cmara. Los ductos se unen dentro
de la excavacin, si sta dispone del espacio necesario para la
manipulacin de materiales y herramientas y para el desplazamiento de
los trabajadores. En caso contrario, los ductos se ensamblan en tramos
cuyo largo no provoque roturas o fracturas en el material al instalarse
dicha seccin en la zanja. En caso de que el ducto termine o comience en
una cmara elctrica, se deber ajustar la caera del ducto al
correspondiente terminal instalado previamente en dicha cmara. Si el
ducto gira hacia la superficie para salir del terreno, se instala el accesorio
de terminacin correspondiente a la altura a la que termina el tramo (caja
distribucin, cabeza de servicio, etc.). En ambos casos se protege las
aberturas de los ductos mediante sellos o tapones temporales, para
evitar el ingreso de cualquier tipo suciedad y/o agua. Durante el montaje
y armado del ducto se deja un alambre o cordel resistente para facilitar el
tendido del cable de tiro de los conductores al interior de la canalizacin.
iv. Tendido de conductores. El cable a tender se instala sobre un
portacarrete o devanadera en uno de los extremos del ducto y se hace
pasar a travs de este tirndolo con un cable gua atada a la funda
3 Ttulo 8.2.16. Condiciones de instalacin, punto 1, Nch Elec 4/2003,
4 Ttulo 8.2.16. Condiciones de instalacin, punto 3, Nch Elec 4/2003

tiracable. Para el facilitar el tendido del conductor y minimizar tanto los

esfuerzos mecnicos sobre el propio cable como el esfuerzo fsico de los
trabajadores, el cable ser tirado por un winche elctrico y lubricado con
productos que no deteriore la chaqueta o aislacin del conductor.
v. Una vez instalados los ductos, se rellena la zanja con material de relleno
libre de piedras y marca el recorrido de los conductores, en toda su
extensin, con una capa de cemento pobre coloreado, ladrillos o
pastelones. Sobre esta ltima capa se instalan 2 (dos) conductores de
cobre desnudo de 4/0 AWG 19H para proteccin.
Sobre el terreno compactado, se instala la sealtica que advierte sobre la
existencia de conductores enterrados, indicando nombre del circuito,
tensin de servicio y profundidad de instalacin.
Agregar referencia a metodologa de enfierradura

1.1.3 Banco ducto reforzado.

El banco ducto reforzado corresponde a la canalizacin que se realiza a
travs de ductos instalados en un bloque de hormign armado. Para este
caso se pueden utilizar caeras de acero galvanizado o tubos de PVC,
segn la definicin de los materiales realizada por la ingeniera del proyecto.
La configuracin y el trazado del banco ducto simple se realizar de acuerdo
a lo definido por la Ingeniera del Proyecto, las correcciones realizadas por
terreno y en concordancia con la normativa vigente 5. En la construccin del
banco de ducto se utilizarn los materiales definidos en las Especificaciones
Tcnicas de la Ingeniera de Detalle.

Descripcin de canalizacin banco ducto reforzado del Proyecto

Ite
m
Descripcin
1 Banco ducto reforzado

Tipo
caera

Desd Haci Circuit

e
a
os

Cantid
ad [m]

Recursos
Recursos
directos
Cuadrilla
principal
Cuadrilla
apoyo

Especialid
ad
Composicin
maestro
mayor
maestro
Elctrica
primera
maestro
segunda
Mov.
maestro
Tierra
mayor

Cantid
ad
1
2
1
1

Turn
o
14x
14
14x
14
14x
14
14x
14

5 Ttulo 8.2.16. Condiciones de instalacin, puntos 3 al 11, Nch Elec 4/2003

maestro
primera
maestro
segunda
Topograf Topgrafo
a
Alarife

14x
1 14
14x
1 14
1 4x3
1 4x3

Materiales
Materiales
Cables fuerza
Cables
instrumentacin
Caera acero
galvanizada
Hormign

Descripcin
3x1c 12 AWG
3p 22 AWG
2

Tipo
TECK-90

Cantidad
[m]
100

TECK-90

100

ANSI 80.1

600
1000

h-30

Maquinaria
Maquinaria
Retroexcavadora
Camin pluma
Rodillo
compactador

Marca

Modelo

Caterpilla
416 FE
r
Actros 3236
Mercedes
20Ton
Bomag

BW 75 H

Cantid
ad

Uso
Excavacin

Transporte materiales y
equipos

Compactado

Equipos y herramientas
Equipos y herramientas Comentarios
Cordel tipo perln de
o
Juego de malla tiracable
y destorcedor
Grilletes, Eslingas, Fajas,
Accesorios de levante
etc
Malla tira cable
Polines
Portacarrete
Corta cables

Cantid
ad
200
[m]
2 [und]

2 [und]
10
[und]
1 [und]
1 [und]

Elementos de proteccin personal requeridos

Elementos de proteccin personal
Casco de seguridad con Barbiquejo

Comentarios
-

Cantid
ad
1xp

Lentes de seguridad claros u oscuros segn

corresponda.
Buzo piloto con cintas reflectantes.
Protector auditivo
Guantes de Cabritilla
Careta ignifuga para casco de seguridad
Calzado de seguridad dielctrico
Buzo piloto ignifugo
Arns de Seguridad dielctrico

si se requiere
si se requiere

1xp
1xp
1xp
1xp
1xp
1xp
1xp
1xp

si se requiere
cuando aplique

Manejo especfico de las interferencias.

Previo

la

excavacin

de

confirmar

en

terreno

que

no

existan

interferencias que imposibiliten la construccin del banco ducto como fue

diseado en la Ingeniera. De encontrarse este tipo de interferencias se
propondr una solucin que ser presentada al ITO del Mandante. No se
tomar ninguna accin correctiva sin la expresa autorizacin del Mandante.

i. Actividades previas:
a. Realizar lectura del procedimiento y anlisis de ste.
b. Revisin e inspeccin de carpeta de terreno, materiales y equipos en
instalacin de faena.
c. Llamar a dueo de rea, por canal de radio o por otro medio de
comunicacin que corresponda, para solicitar la autorizacin de ingreso
al rea.
d. Dar aviso a otros involucrados de los trabajos que se van a desarrollar
en el sector si corresponde.
e. Dar a conocer el trabajo y sus riesgos asociados en cada una de las
etapas, a todos los trabajadores involucrados en la tarea. Definir las
f.

tareas de cada trabajador.

Se deber chequear previamente maquinaria, equipos y los accesorios

antes de utilizar.
g. Traslado de equipos, materiales a terreno con camin pluma o
transporte manual y traslado personal a lugar de la actividad, aplica
procedimiento de carga y descarga de materiales. Nunca se debe
arrojar los carretes desde la plataforma del camin al suelo.
h. Delimitar el rea con barreras new jersey en donde se intervengan
caminos de acceso si corresponde mediante los dispositivos de
barreras e instalar los letreros de hombres trabajando y responsable
del trabajo.

i.

Se deber confirmar el calibre de los cables a tender. El carrete

quedar cubierto con una bolsa o funda plstica para evitar la
acumulacin de polvo o contaminantes.

ii. Excavacin de zanja para tendido de ductos. Las dimensiones

definitivas para la zanja estarn dadas por la ingeniera del proyecto,
cuidando que esta tenga la profundidad suficiente exigida por norma 6.
Previo a la ejecucin de la excavacin se deber dimensionar la distancia,
revisar la ruta y su ubicacin segn planos y listado de circuitos. Esta
labor se realizar en coordinacin con las cuadrillas de apoyo Civil y
Topografa. Para el detalle del procedimiento de excavacin, revisar la
metodologa en trabajos especialidad Civil. Finalmente, se deposita en el
fondo de la zanja una capa base de arena fina de no menos de 8 [cm]. y
los ductos debern tener una pendiente mnima del 0,25% hacia la
cmara ms prxima7.
iii. Instalacin moldajes. Para la contencin del hormign se utilizarn
encofrados

de

madera

metlicos

dependiendo

del

tamao

requerimientos constructivos establecidos por la ingeniera del proyecto.

Para mayor detalle revisar ttulo Metodologa OO.CC.
iv. Fabricacin e instalacin enfierradura. La enfierradura se fabricar en
talleres especializados, de ser necesario en segmentos, y pre-armadas en
el Centro Logstico de Kaefer Buildtek S.p.A. Con el apoyo de un camin
pluma se transporta el o los segmentos de enfierradura para ser
instalados y ensamblados dentro de los moldajes previamente instalados.
Para mayor detalle revisar ttulo Metodologa OO.CC.
v. Instalacin de ductos. La cantidad de ductos, el material de estos y la
disposicin en banco est definido por la ingeniera del proyecto. Para la
instalacin de los ductos se utilizaran todos los accesorios necesarios que
aseguren hermeticidad, orden y resistencia mecnica, tales como coplas
de unin, separadores y terminales de cmara. Los ductos se unen dentro
de la excavacin, si sta dispone del espacio necesario para la
manipulacin de materiales y herramientas y para el desplazamiento de
los trabajadores. En caso contrario, los ductos se ensamblan en tramos
cuyo largo no provoque roturas o fracturas en el material al instalarse
dicha seccin en la zanja. En caso de que el ducto termine o comience en
6 Ttulo 8.2.16. Condiciones de instalacin, punto 1, Nch Elec 4/2003,
7 Ttulo 8.2.16. Condiciones de instalacin, punto 3, Nch Elec 4/2003

una cmara elctrica, se deber ajustar la caera del ducto al

correspondiente terminal instalado previamente en dicha cmara. Si el
ducto gira hacia la superficie para salir del terreno, se instala el accesorio
de terminacin correspondiente a la altura a la que termina el tramo (caja
distribucin, cabeza de servicio, etc.). En ambos casos se protege las
aberturas de los ductos mediante sellos o tapones temporales, para
evitar el ingreso de cualquier tipo suciedad y/o agua. Durante el montaje
y armado del ducto se deja un alambre o cordel resistente para facilitar el
tendido del cable de tiro de los conductores al interior de la canalizacin.
vi. Hormigonado. La calidad del hormign a utilizar en la construccin del
banco de ducto ser definida por la ingeniera del proceso. El transporte
del hormign se realiza mediante camiones mezcladores y se vierte
directamente en el encofrado. El hormign es vibrado para eliminar las
bolsas de aire que puedan aparecer durante la descarga y se tomaran
muestras segn lo especificado en el plan de Calidad. Para mayor detalle
revisar ttulo Metodologa OO.CC.
vii. Relleno. Una vez terminado el hormigonado, se rellena la zanja con
material de relleno libre de piedras y marca el recorrido de los
conductores, en toda su extensin, con una capa de hormign pobre
coloreado, ladrillos o pastelones. Sobre esta ltima capa se instalan 2
(dos) conductores de cobre desnudo de 4/0 AWG 19H para proteccin.
viii. Tendido de conductores. El cable a tender se instala sobre un
portacarrete o devanadera en uno de los extremos del ducto y se hace
pasar a travs de este tirndolo con un cable gua atada a la funda
tiracable. Para el facilitar el tendido del conductor y minimizar tanto los
esfuerzos mecnicos sobre el propio cable como el esfuerzo fsico de los
trabajadores, el cable ser tirado por un winche elctrico y lubricado con
productos que no deteriore la chaqueta o aislacin del conductor.

1.2 Bandejas y escalerillas porta conductores.

Las bandejas porta conductores corresponden a un sistema de canalizacin
de forma rectangular que permite colocar conductores 8. Este tipo de
canalizacin necesita estructuras de apoyos auxiliares dependiendo del
lugar de instalacin.
Las dimensiones de la bandeja, los circuitos que transporta, soportes y lugar
de instalacin sern definidos por la ingeniera del proyecto.
Cualquiera sea la forma de instalacin de la bandeja o escalerilla, si estas
son metlicas se instalar en toda la extensin cable desnudo 2/0 AWG
como proteccin y descarga. Este cable se fijar usando prensa tipo perno
partido y/o prensas paralelas.
1.2.1 Instalacin a techo o suspendida.
La bandeja porta conductores ser fijada a rieles 41x41 [mm] mediante
pernos de cabeza redondeada y tuercas con resorte. Estos rieles se colgaran
desde techo o vigas usando hilos corridos anclados con su correspondiente
elemento de fijacin. El conjunto bandeja riel se fijar al hilo a la altura
definida usando mordazas y tuercas. Para seguir la ruta de la canalizacin
se utilizan curvas y derivaciones, que se fijan a la bandeja mediante eclisas
apernadas.
Dependiendo de la altura y accesibilidad de la ubicacin final de la
canalizacin, el conjunto ser montado por la cuadrilla elctrica usando para
la maniobra andamios o equipos alza-hombre. Para minimizar el riego de
cadas y/o los efectos de estas, cada trabajador de la cuadrilla portar en
todo momento su equipo de seguridad.
El cable a tender se instala sobre un carrete porta conductores o
devanadera en uno de los extremos de la bandeja y se hace pasar a travs
de esta tirndolo con un cable gua atada a la funda tiracable. Para el
facilitar el tendido del conductor y minimizar tanto los esfuerzos mecnicos
sobre el propio cable como el esfuerzo fsico de los trabajadores, el cable
ser tirado por un winche elctrico y se instalaran a lo largo de la escalerilla
rodillos para facilitar el deslizamiento del cable. Se cuida en todo momento
no deteriorar la chaqueta o aislacin del conductor. Una vez instalados los
8 Ttulo 8.2.19. Bandeja portaconductores, Nch Elec 4/2003

conductores agrupan y empaquetan con cinta amarra cable. Finalmente se

coloca la tapa cerrando la bandeja.
1.2.2 Instalacin a muro.
La bandeja porta conductores ser fijada a rieles 41x41 [mm] mediante
pernos de cabeza redondeada y tuercas con resorte. Estos rieles se
apoyarn en perfiles de acero anclados al muro mediante pernos de anclaje
en el caso de muros de hormign o pletinas soldadas para el caso de
estructuras metlicas. Para seguir la ruta de la canalizacin se utilizan
curvas y derivaciones, que se fijan a la bandeja mediante eclisas apernadas.
Dependiendo de la altura y accesibilidad de la ubicacin final de la
canalizacin, el conjunto ser montado por la cuadrilla elctrica usando para
la maniobra andamios o equipos alza-hombre. Para minimizar el riego de
cadas y/o los efectos de estas, cada trabajador de la cuadrilla portar en
todo momento su equipo de seguridad.
El cable a tender se instala sobre un carrete porta conductores o
devanadera en uno de los extremos de la bandeja y se hace pasar a travs
de esta tirndolo con un cable gua atada a la funda tiracable. Para el
facilitar el tendido del conductor y minimizar tanto los esfuerzos mecnicos
sobre el propio cable como el esfuerzo fsico de los trabajadores, el cable
ser tirado por un winche elctrico y se instalaran a lo largo de la escalerilla
rodillos para facilitar el deslizamiento del cable. Se cuida en todo momento
no deteriorar la chaqueta o aislacin del conductor. Una vez instalados los
conductores agrupan y empaquetan con cinta amarra cable. Finalmente se
coloca la tapa cerrando la bandeja.
1.2.3 Instalacin a piso.
La bandeja porta conductores ser fijada a rieles 41x41 [mm] mediante
pernos de cabeza redondeada y tuercas con resorte. Estos rieles se
apoyarn en estructuras de perfiles de acero anclados a piso mediante
pernos de anclaje en el caso de pollos o suelo de hormign o pletinas
soldadas para el caso de estructuras metlicas. Para seguir la ruta de la
canalizacin se utilizan curvas y derivaciones, que se fijan a la bandeja
mediante eclisas apernadas.
Dependiendo de la altura y accesibilidad de la ubicacin final de la
canalizacin, el conjunto ser montado por la cuadrilla elctrica usando para

la maniobra andamios o equipos alza-hombre. Para minimizar el riego de

cadas y/o los efectos de estas, cada trabajador de la cuadrilla portar en
todo momento su equipo de seguridad.
El cable a tender se instala sobre un carrete porta conductores o
devanadera en uno de los extremos de la bandeja y se hace pasar a travs
de esta tirndolo con un cable gua atada a la funda tiracable. Para el
facilitar el tendido del conductor y minimizar tanto los esfuerzos mecnicos
sobre el propio cable como el esfuerzo fsico de los trabajadores, el cable
ser tirado por un winche elctrico y se instalaran a lo largo de la escalerilla
rodillos para facilitar el deslizamiento del cable. Se cuida en todo momento
no deteriorar la chaqueta o aislacin del conductor. Una vez instalados los
conductores agrupan y empaquetan con cinta amarra cable. Finalmente se
coloca la tapa cerrando la bandeja.
1.3 Canalizacin tuberas.
1.3.1 Canalizacin tuberas metlicas rgidas.
Para la canalizacin en tuberas metlicas o caeras se utilizarn tubos de
acero galvanizado ANSI C80.1, galvanizado revestido en PVC o acero
inoxidable, y sus accesorios tales como codos, condutels, coplas, terminales
y contraturecas. El trazado de la canalizacin, el dimetro de las caeras y
los circuitos que los recorren, sern definidos por la ingeniera del proyecto
y, de ser necesario, se introducirn modificaciones de terreno previa
aprobacin del Mandante. La instalacin de este tipo de canalizacin se
realizar de acuerdo a la normativa vigente 9 y el estndar tcnico exigido
por el Mandante.
Manejo especfico de las interferencias.
Previo a la construccin de la canalizacin se confirmar en terreno que no
existan interferencias que imposibiliten la instalacin de las caeras y sus
soportes como fue diseado en la Ingeniera. De encontrarse este tipo de
interferencias se propondr una solucin que ser presentada al ITO del
Mandante. No se tomar ninguna accin correctiva sin la expresa
autorizacin del Mandante.

9 Ttulo 8.2.6. Conductores en tuberas metlicas, Nch Elec 4/2003

Las caeras de acero galvanizado pueden ser instaladas:

Apoyado sobre riel 41x41: la o las canalizaciones de caeras se fijan

a segmentos de riel 41x41 mediante abrazaderas tipo RUC, y estos
segmentos a su vez se fijan de manera vertical u horizontal a muros
(mediante pernos de anclaje) o estructuras metlicas (mediante

soldadura).
Embutidos en hormign vibrado: las canalizaciones se instalan
dentro de estructuras de hormign. Las caeras se instalaran de forma
ordenada y usando los accesorios que garanticen la estanqueidad de la
canalizacin y su continuidad con los tramos externos a la estructura de
hormign.

Dependiendo de la altura y accesibilidad de la ubicacin final de la

canalizacin, el conjunto ser montado por la cuadrilla elctrica usando para
la maniobra andamios o equipos alza-hombre. Para minimizar el riego de
cadas y/o los efectos de estas, cada trabajador de la cuadrilla portar en
todo momento su equipo de seguridad.
El cable a tender se instala sobre un carrete porta conductores o
devanadera en uno de los extremos de la bandeja y se hace pasar a travs
de esta tirndolo con un cable gua atada a la funda tiracable. Para el
facilitar el tendido del conductor y minimizar tanto los esfuerzos mecnicos
sobre el propio cable como el esfuerzo fsico de los trabajadores, el cable
ser tirado por un winche elctrico y lubricando, de ser necesario, los cables
para facilitar el deslizamiento del este a travs de la caera. Se cuida en
todo momento no deteriorar la chaqueta o aislacin del conductor.
Para empalmar con otros elementos de la canalizacin como cajas de
derivacin

tableros,

se

utilizaran

terminales

con

sus

respectivas

contratuercas para asegurar que las uniones quedarn fijas y con

continuidad elctrica.
1.3.2 Canalizacin tuberas metlicas flexibles.
Para la canalizacin en tuberas metlicas flexibles se utilizarn tubos de
acero galvanizado ANSI C80.1, galvanizado revestido en PVC o acero
inoxidable, y sus accesorios tales como codos, condutels, coplas, terminales
y contraturecas. El trazado de la canalizacin, el dimetro de las caeras y
los circuitos que los recorren, sern definidos por la ingeniera del proyecto
y, de ser necesario, se introducirn modificaciones de terreno previa

aprobacin del Mandante. La instalacin de este tipo de canalizacin se

realizar de acuerdo a la normativa vigente 10 y el estndar tcnico exigido
por el Mandante.
Las caeras de acero galvanizado pueden ser instaladas:

Apoyado sobre riel 41x41: la o las canalizaciones de caeras se fijan

a segmentos de riel 41x41 mediante abrazaderas tipo RUC, y estos
segmentos a su vez se fijan de manera vertical u horizontal a muros
(mediante pernos de anclaje) o estructuras metlicas (mediante

soldadura).
Sin apoyo: esta configuracin solo se utiliza en tramos cortos para
canalizar derivaciones desde escalerillas, bandejas, cajas o caeras
metlicas rgidas, hasta equipos o instrumentos.

Dependiendo de la altura y accesibilidad de la ubicacin final de la

canalizacin, el conjunto ser montado por la cuadrilla elctrica usando para
la maniobra andamios o equipos alza-hombre. Para minimizar el riego de
cadas y/o los efectos de estas, cada trabajador de la cuadrilla portar en
todo momento su equipo de seguridad.
Para empalmar con otros elementos de la canalizacin como cajas de
derivacin

tableros,

se

utilizaran

terminales

con

sus

respectivas

contratuercas para asegurar que las uniones quedarn fijas y con

continuidad elctrica.
1.3.3 Canalizacin tuberas no metlicas rgidas.
Para la canalizacin en tuberas no metlicas se utilizarn tubos de PVC
sch.40 o sch.80, y sus accesorios tales como codos, condutels, coplas,
terminales y contraturecas. El trazado de la canalizacin, el dimetro de las
caeras y los circuitos que los recorren, sern definidos por la ingeniera del
proyecto y, de ser necesario, se introducirn modificaciones de terreno
previa aprobacin del Mandante. La instalacin de este tipo de canalizacin
se realizar de acuerdo a la normativa vigente 11 y el estndar tcnico
exigido por el Mandante.
Las caeras de acero galvanizado pueden ser instaladas:
10 Ttulo 8.2.7. Conductores en tuberas metlicas flexibles, Nch Elec 4/2003
11 Ttulo 8.2.8. Conductores en tuberas no metlicas, Nch Elec 4/2003

Apoyado sobre riel 41x41: la o las canalizaciones de caeras se fijan

a segmentos de riel 41x41 mediante abrazaderas tipo RUC, y estos
segmentos a su vez se fijan de manera vertical u horizontal a muros
(mediante pernos de anclaje) o estructuras metlicas (mediante

soldadura).
Embutidos en hormign vibrado: las canalizaciones se instalan
dentro de estructuras de hormign. Las caeras se instalaran de forma
ordenada y usando los accesorios que garanticen la estanqueidad de la
canalizacin y su continuidad con los tramos externos a la estructura de
hormign.

Dependiendo de la altura y accesibilidad de la ubicacin final de la

canalizacin, el conjunto ser montado por la cuadrilla elctrica usando para
la maniobra andamios o equipos alza-hombre. Para minimizar el riego de
cadas y/o los efectos de estas, cada trabajador de la cuadrilla portar en
todo momento su equipo de seguridad.
El cable a tender se instala sobre un carrete porta conductores o
devanadera en uno de los extremos de la bandeja y se hace pasar a travs
de esta tirndolo con un cable gua atada a la funda tira-cable. Para el
facilitar el tendido del conductor y minimizar tanto los esfuerzos mecnicos
sobre el propio cable como el esfuerzo fsico de los trabajadores, el cable
ser tirado por un winche elctrico y lubricando, de ser necesario, los cables
para facilitar el deslizamiento del este a travs de la caera. Se cuida en
todo momento no deteriorar la chaqueta o aislacin del conductor.
Para empalmar con otros elementos de la canalizacin como cajas de
derivacin

tableros,

se

utilizaran

terminales

con

sus

respectivas

contratuercas para asegurar que las uniones quedarn fijas.

Instalacin de postes.

2.1 Instalacin de postes enterrados.

Para este tipo de canalizacin se utilizarn postes de acero u hormign que
sern enterrados en el terreno. La configuracin y el trazado de los postes
de soporte de la lnea area se realizarn de acuerdo a lo definido por la
Ingeniera del Proyecto, las correcciones realizadas por terreno y en
concordancia con la normativa vigente12. En la construccin de la lnea se
12 Ttulo 8.2.16. Condiciones de instalacin, puntos 3 al 11, Nch Elec 4/2003

utilizarn el tipo de poste, materiales definidos en las Especificaciones

Tcnicas de la Ingeniera de Detalle.

Manejo especfico de las interferencias.

Previo

la

excavacin

de

confirmar

en

terreno

que

no

existan

interferencias que imposibiliten la construccin del banco ducto como fue

diseado en la Ingeniera. De encontrarse este tipo de interferencias se
propondr una solucin que ser presentada al ITO del Mandante. No se
tomar ninguna accin correctiva sin la expresa autorizacin del Mandante.
Continuar.
2.2 Instalacin de postes anclados.
Para este tipo de canalizacin se utilizarn postes de acero que sern
anclados mediante un canastillo de barras de acero embebido en dados de
hormign. La configuracin y el trazado de los postes de soporte de la lnea
area se realizarn de acuerdo a lo definido por la Ingeniera del Proyecto,
las correcciones realizadas por terreno y en concordancia con la normativa
vigente13. En la construccin de la lnea se utilizarn el tipo de poste,
materiales definidos en las Especificaciones Tcnicas de la Ingeniera de
Detalle.

Manejo especfico de las interferencias.

Previo a la instalacin de los postes se confirmar con la especialidad civil la
correcta ubicacin de los dados de hormign. Ya que la instalacin de los
postes requiere de maniobras de izaje que pueden verse afectada por la
proximidad a otras obras o estructuras y podran dificultar la movilidad de la
maquinaria usad, se debe confirmar la no existan interferencias que
imposibiliten el izaje e instalacin de los postes como fue diseado en la
Ingeniera. De encontrarse este tipo de interferencias se propondr una
solucin que ser presentada al ITO del Mandante. No se tomar ninguna
accin correctiva sin la expresa autorizacin del Mandante.
Continuar.

13 Ttulo 8.2.16. Condiciones de instalacin, puntos 3 al 11, Nch Elec 4/2003

Instalacin equipos e iluminacin.

3.1 Instalacin luminarias.

Las luminarias montadas en postes sern instaladas de acuerdo a lo
definido por la Ingeniera del Proyecto, las correcciones realizadas por
terreno y en concordancia con la normativa vigente. La instalacin se
realizar siguiendo las indicaciones y recomendaciones del fabricante de la
luminaria y especificaciones tcnicas requeridas por el Mandante.
Manejo especfico de las interferencias.
Previo a la instalacin de las luminarias y de realizarse esta una vez
instalado el poste, se confirmar que no existan interferencia que dificulten
el uso de maquinara o equipo de apoyo (camin pluma, alzahombre o
andamios). De encontrarse este tipo de interferencias se propondr una
solucin que ser presentada al ITO del Mandante. No se tomar ninguna
accin correctiva sin la expresa autorizacin del Mandante.

3.2 Instalacin equipos.

Los tranformadores sern instalados de acuerdo a lo definido por la
Ingeniera del Proyecto, las correcciones realizadas por terreno, indicaciones
del fabricante y en concordancia con la normativa vigente. Dependiendo del
tamao del transformador se usarn maquinarias y equipos de apoyo para
las maniobras de montaje.

Manejo especfico de las interferencias.

Previo a la instalacin de los transformadores y tableros, se confirmar que
no existan interferencia que dificulten el uso de maquinara o equipo de
apoyo (camin pluma, alzahombre o andamios). De encontrarse este tipo de
interferencias se propondr una solucin que ser presentada al ITO del
Mandante. No se tomar ninguna accin correctiva sin la expresa
autorizacin del Mandante.

Malla tierra

4.1 Malla tierra.

4.1.1 Malla tierra.
La malla ser construida segn lo sealado, mediante especificaciones
tcnicas y planos, por la Ingeniera de detalle del proyecto. En la
construccin de la malla de puesta a tierra se utilizarn los materiales
definidos en las Especificaciones Tcnicas de la Ingeniera de Detalle.

Manejo especfico de las interferencias.

Previo

la

excavacin

de

confirmar

en

terreno

que

no

existan

interferencias que imposibiliten la construccin de la malla como fue

diseado en la Ingeniera. De encontrarse este tipo de interferencias se
propondr una solucin que ser presentada al ITO del Mandante. No se
tomar ninguna accin correctiva ni se modificar el diseo de la malla sin
la expresa autorizacin del Mandante,
Cuadrilla topografa y cuadrilla elctrica
Excavacin

de

zanja

para

tendido

de

conductores

desnudos.

Las

dimensiones definitivas para la zanja estarn dadas por la ingeniera del

proyecto, cuidando que esta tenga la profundidad suficiente exigida por
norma14.
Tendido del conductor para malla. El cable a tender se instala sobre un
carrete porta conductores o devanadera para el facilitar el tendido del
conductor y minimizar tanto los esfuerzos mecnicos sobre el propio cable
como el esfuerzo fsico de los trabajadores. Los cables se tienden de forma
ordenada a lo largo de la zanja, cuidando de no someterlo a mayores
exigencias que para las que est diseado. Se instalan tambin los
conductores

desnudos

de

cobre

de

menor

calibre

destinados

al

aterrizamiento de estructuras y/o equipos.

Termofusionado de conductores de malla a tierra. Una vez tendido el
conductor, se proceder con la el termofusionado de los conductores para
asegurar la continuidad elctrica. Para esto se utiliza el correspondiente
molde de grafito junto con su carga de soldadura.
14 Ttulo 8.2.16. Condiciones de instalacin, punto 1, Nch Elec 4/2003,

Montaje.

5.1 Montaje y conexionado tableros y gabinetes.

5.1.1 Montaje tableros terreno.
Los tableros de terreno sern instalados de acuerdo a lo definido por la
Ingeniera del Proyecto, las correcciones realizadas por terreno, indicaciones
del fabricante y en concordancia con la normativa vigente. Dependiendo del
tamao y ubicacin del tablero, este deber contar con soportes y
elementos proteccin del ambiente que aseguren el cumplimiento del nivel
de proteccin exigidos por los componentes del tablero.

Manejo especfico de las interferencias.

Previo a la instalacin de tableros, se confirmar que no existan
interferencia que dificulten el uso de maquinara o equipo de apoyo (camin
pluma, alzahombre o andamios). Se confirmar tambin que el lugar de
instalacin definitivo del tablero este despejado de cualquier material o
escombro que dificulte la movilidad de equipos y trabajadores. De
encontrarse este tipo de interferencias se propondr una solucin que ser
presentada al ITO del Mandante. No se tomar ninguna accin correctiva sin
la expresa autorizacin del Mandante.

La cuadrilla elctrica destinada al montaje de los tableros de terreno, junto

con la cuadrilla de la especialidad correspondiente (Civil y/o estructuras)
revisarn que la ubicacin y dimensiones de los soportes destinados a la
instalacin de los tableros, cumplan con lo especificado por la ingeniera del
proyecto y las modificaciones aprobadas por el Mandante.
Dependiendo de la complejidad para la instalacin de la canalizacin de
entrada y salida del tablero, se realizaran antes de la instalacin de este, las
perforaciones destinadas a dichas canalizaciones las que sern cubiertas
temporalmente para evitar el ingreso de suciedad.
Dependiendo del tamao y peso del tablero a montar, se usarn equipos de
apoyo para posicionado en su ubicacin final. Finalmente el tablero ser

fijado a los soportes utilizando los accesorios proporcionados por el

fabricante del tablero (pernos, orejas de sujecin etc.).

5.1.2 Montaje tableros interiores.

Los tableros de interiores sern instalados de acuerdo a lo definido por la
Ingeniera del Proyecto, las correcciones realizadas por terreno, indicaciones
del fabricante y en concordancia con la normativa vigente. Dependiendo del
tamao y ubicacin del tablero, este deber contar con soportes y
elementos proteccin del ambiente que aseguren el cumplimiento del nivel
de proteccin exigidos por los componentes del tablero.

Manejo especfico de las interferencias.

Previo a la instalacin de tableros, se confirmar que no existan
interferencia que dificulten el uso de maquinara o equipo de apoyo (camin
pluma, alzahombre o andamios). Se confirmar tambin que el lugar de
instalacin definitivo del tablero este despejado de cualquier material o
escombro que dificulte la movilidad de equipos y trabajadores. En caso de
que el tablero sea instalado dentro de una sala elctrica, se deber contar
con los premisos de acceso y confirmacin de los bloqueos. De encontrarse
este tipo de interferencias se propondr una solucin que ser presentada al
ITO del Mandante. No se tomar ninguna accin correctiva sin la expresa
autorizacin del Mandante.

La cuadrilla elctrica destinada al montaje de los tableros de terreno, junto

con la cuadrilla de la especialidad correspondiente (Civil y/o estructuras)
revisarn que la ubicacin y dimensiones de los soportes destinados a la
instalacin de los tableros, cumplan con lo especificado por la ingeniera del
proyecto y las modificaciones aprobadas por el Mandante.
Dependiendo de la complejidad para la instalacin de la canalizacin de
entrada y salida del tablero, se realizaran antes de la instalacin de este, las
perforaciones destinadas a dichas canalizaciones las que sern cubiertas
temporalmente para evitar el ingreso de suciedad.
Dependiendo del tamao y peso del tablero a montar, se usarn equipos de
apoyo para posicionado en su ubicacin final. Finalmente el tablero ser

fijado a los soportes utilizando los accesorios proporcionados por el

fabricante del tablero (pernos, orejas de sujecin etc.).

5.1.3 Montaje gabinetes.

Los gabinetes y/o tablero autosoportados sern instalados de acuerdo a lo
definido por la Ingeniera del Proyecto, las correcciones realizadas por
terreno, indicaciones del fabricante y en concordancia con la normativa
vigente. Dependiendo ubicacin del tablero, este deber contar los
elementos proteccin del ambiente y refrigeracin que aseguren el
cumplimiento del nivel de proteccin exigido por los componentes del
gabinete.

Manejo especfico de las interferencias.

Previo a la instalacin de gabinetes, se confirmar que no existan
interferencia que dificulten el uso de maquinara o equipo de apoyo (gra,
gra horquilla, camin pluma, alzahombre o andamios). Se confirmar
tambin que el lugar de instalacin definitivo del gabinete este despejado
de cualquier material o escombro que dificulte la movilidad de equipos y
trabajadores. En caso de que el gabinete sea instalado dentro de una sala
elctrica, se deber contar con los premisos de acceso y confirmacin de los
bloqueos. De encontrarse este tipo de interferencias se propondr una
solucin que ser presentada al ITO del Mandante. No se tomar ninguna
accin correctiva sin la expresa autorizacin del Mandante.

La cuadrilla elctrica destinada al montaje de los gabinetes, junto con la

cuadrilla de la especialidad correspondiente (Civil y/o estructuras) revisarn
que la ubicacin y dimensiones de los soportes y anclajes destinados a la
fijacin del gabinete a piso, cumplan con lo especificado por la ingeniera
del proyecto y las modificaciones aprobadas por el Mandante.
Dependiendo de la complejidad para la instalacin de la canalizacin de
entrada y salida del gabinete, se realizaran antes de la instalacin de este,
las perforaciones destinadas a dichas canalizaciones las que sern cubiertas
temporalmente para evitar el ingreso de suciedad.

Para ser montado, el gabinete ser levantado desde las orejas de izaje
proporcionadas por el fabricante mediante el equipo acorde al peso y
dimensiones del gabinete. Finalmente el tablero ser fijado a los en su
posicin final utilizando los anclajes correspondientes.
5.1.4 Montaje CCM y/o columna Freedom 2100.
Los gabinetes y/o tablero autosoportados sern instalados de acuerdo a lo
definido por la Ingeniera del Proyecto, las correcciones realizadas por
terreno, indicaciones del fabricante y en concordancia con la normativa
vigente. Dependiendo ubicacin del tablero, este deber contar los
elementos proteccin del ambiente y refrigeracin que aseguren el
cumplimiento del nivel de proteccin exigido por los componentes del
gabinete.
Previo a la instalacin de la unidad se debe

calcular y registrar la magnitud de la corriente de falla disponible en

los terminales de lnea entrante.

Verificar que los parmetros de resistencia a corto circuito y de
interrupcin de corto circuito de las unidad des del CCM sean las
apropiadas para la magnitud de corriente de falla disponible.

Manejo especfico de las interferencias.

Previo a la instalacin del CCM o columna, se confirmar que no existan
interferencia que dificulten el uso de maquinara o equipo de apoyo (gra,
gra horquilla, camin pluma, alzahombre o andamios). Se confirmar
tambin que el lugar de instalacin definitivo del gabinete este despejado
de cualquier material o escombro que dificulte la movilidad de equipos y
trabajadores. En caso de que el equipo sea instalado dentro de una sala
elctrica, se deber contar con los premisos de acceso y confirmacin de los
bloqueos. De encontrarse este tipo de interferencias se propondr una
solucin que ser presentada al ITO del Mandante. No se tomar ninguna
accin correctiva sin la expresa autorizacin del Mandante.

La cuadrilla elctrica destinada al montaje de los gabinetes, junto con la

cuadrilla de la especialidad correspondiente (Civil y/o estructuras) revisarn
que la ubicacin y dimensiones de los soportes y anclajes destinados a la

fijacin del gabinete a piso, cumplan con lo especificado por la ingeniera

del proyecto y las modificaciones aprobadas por el Mandante.
El procedimiento recomendado por el mandante indica:
1. Retiro de cubiertas laterales de las secciones adyacentes a ser unidas
(adicional y existente).
2. Retiro de la puerta del ducto para cables areos horizontal superior y
retiro de barrera de para obtener acceso a los extremos del bus.
3. Colocar la columna en posicin alineando los canales estructurales
verticales e inferiores. Unir los canales verticales adyacentes
delanteros en la parte superior, inferior y en el centro aproximado de
la estructura vertical.
4. Asegurar las secciones a las canaletas de piso o a los pernos
sujetadores conforme al suministro para la instalacin.
5. Fije las placas de empalme del bus horizontal al bus de la estructura
de mano izquierda con los pernos sujetadores, tensando todos los
pernos de placa del bus a 360 libras-pulgada (30 libras-pies).

Dependiendo de la complejidad para la instalacin de la canalizacin de

entrada y salida del gabinete, se realizaran antes de la instalacin de este,
las perforaciones destinadas a dichas canalizaciones las que sern cubiertas
temporalmente para evitar el ingreso de suciedad.
Para ser montado, el gabinete ser levantado desde las orejas de izaje
proporcionadas por el fabricante mediante el equipo acorde al peso y
dimensiones del gabinete. Finalmente el tablero ser fijado a los en su
posicin final utilizando los anclajes correspondientes.

5.2 Conexionado tableros y gabinetes.

Los tablero y gabinetes sern conectado de acuerdo a los listados de
circuitos, diagramas unilineales y diagramas de conexiones de Ingeniera del
Proyecto, las correcciones realizadas por terreno, indicaciones del fabricante
y en concordancia con la normativa vigente.

Manejo especfico de las interferencias.

Previo al conexionado de tableros y gabinetes, se confirmar que el rea de
trabajo est libre de trabajo est disponible y despejado de cualquier

material o escombro que dificulte la movilidad de equipos y trabajadores. En

caso de que el tablero o gaviete se ubique de una sala elctrica, se deber
contar con los premisos de acceso y confirmacin de los bloqueos. No se
realizar ninguna tarea al interior del gabinete o tablero si no existe la
certeza de la ausencia de energa elctrica y energas residuales.

De

encontrarse este tipo de interferencias se propondr una solucin que ser

presentada al ITO del Mandante. No se tomar ninguna accin correctiva sin
la expresa autorizacin del Mandante.

La cuadrilla elctrica destinada al conexionado, instalara la terminacin de

la canalizacin elctrica que entra y sale del tablero,
Dependiendo de la complejidad para la instalacin de la canalizacin de
entrada y salida del gabinete, se realizaran antes de la instalacin de este,
las perforaciones destinadas a dichas canalizaciones las que sern cubiertas
temporalmente para evitar el ingreso de suciedad.
Para ser montado, el gabinete ser levantado desde las orejas de izaje
proporcionadas por el fabricante mediante el equipo acorde al peso y
dimensiones del gabinete. Finalmente el tablero ser fijado a los en su
posicin final utilizando los anclajes correspondientes.