Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
U N A
C R I T
I C A D E
L A
V I O L E N C I A
W A L T E R
M I N
B E N J A
Ediciones elaleph.com
Editado
por
elaleph.c
om
W A L T E R
B E N J A M I N
comprobaciones nos dan ya, para la crtica de la violencia, algo ms, e incluso
diverso, que lo que acaso nos parece.
Puesto que si la violencia es
3
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
destacado quizs
es
el
derecho
natural. En el empleo de me- dios
violentos para lograr fines justos el
derecho natural ve tan escasamente
un problema, como el hombre en el
"derecho" a dirigir su propio cuerpo
hacia la meta hacia la cual marcha.
Segn la concep- cin jusnaturalista
(que sirvi de base ideolgica pa4
W A L T E R
B E N J A M I N
ra el terrorismo de la Revolucin
Francesa) la vio- lencia es un producto
natural, por as decir una ma- teria
prima,
cuyo
empleo
no
plantea
problemas, con tal de que no se abuse
poniendo la violencia al ser- vicio de
fines
injustos.
Si
en
la
teora
jusnaturalista del estado las personas
se despojan de toda su auto- ridad en
favor del estado, ello ocurre sobre la
base del supuesto (explcitamente
enunciado por Spinoza en su tratado
teolgico-poltico) de que el individuo
como tal, y antes de la conclusin de
este contrato racional, ejercite tambin
de jure todo poder que in- viste de
facto. Quizs estas concepciones han
sido
vueltas
a
estimular
a
continuacin
por
la
biologa
darwinista, que considera en forma
del todo dog- mtica, junto con la
seleccin natural, slo a la vio- lencia
como
medio
originario
y
nico
adecuado a todos los fines vitales de la
naturaleza.
La
filosofa
popular
darwinista ha demostrado a menudo lo
fcil que resulta pasar de este dogma
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
El significado de la distincin de la
violencia en legtima e ilegtima no es
evidente sin ms. Hay que cuidarse
firmemente del equvoco jusnaturalista,
pa- ra el cual dicho significado
consistira en la distin- cin entre
violencia con fines justos o injustos.
Ms bien se ha sealado ya que el
derecho positivo exige
8
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
turbacin
para
el
ordenamiento
jurdico. Como un riesgo y una
amenaza de que se frustren los fines
jurdicos y la ejecucin jurdica? No:
porque en tal caso no se condenara la
violencia en s misma, sino slo aquella
dirigida hacia fines antijurdicos. Se
dir que un sistema de fines jurdicos
no podra mante1
0
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
W A L T E R
B E N J A M I N
apelacin
a
menudo
hecha
al
imperativo
categrico,
con
su
programa mnimo indudable -"obra en
for- ma de tratar a la humanidad, ya
sea en tu persona o en la persona de
cualquier otro, siempre como fin y
nunca slo como medio"- no es de por
s suficiente para esta crtica1. Pues el
derecho positivo, cuando es consciente
de sus races, pretender sin ms reconocer y promover el inters de la
humanidad por la persona de todo
individuo aislado. El derecho po- sitivo
ve ese inters en la exposicin y en la
conservacin
de
un
orden
establecido por el destino. Y aun si
este orden -que el derecho afirma con
razn que custodia- no puede eludir la
crtica, resulta im- potente respecto a
l toda impugnacin que se base slo
en
una
"libertad"
informe,
sin
capacidad para definir un orden
superior de libertad. Y tanto ms
impotente
si
no
impugna
el
ordenamiento jurdico mismo en todas
sus partes, sino slo leyes o hbitos
jurdicos, que luego por lo dems el
1
9
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
W A L T E R
B E N J A M I N
halla
infinitamente
lejos
de
condiciones en las cuales, en un caso
similar, el des- tino se hubiera
manifestado en su majestad. Y el intelecto, si quiere llevar a trmino la
crtica tanto de la violencia que funda
el derecho como la de la que lo
2
1
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
2
6
W A L T E R
B E N J A M I N
manifestacin
objetiva
se
halla
determinada por la ley (cuyo inmenso
alcance no es el caso de ilustrar aqu)
que establece que los medios puros no
son
nunca
medios
de
solucin
inmediata, sino siempre de soluciones
mediatas. Por consi- guiente, esos
medios no se refieren nunca directa2
7
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
3
0
W A L T E R
B E N J A M I N
medios
puros,
nos
conducira
demasiado lejos3. Por consiguiente,
basta con mencionar los medios puros
de la poltica como anlogos a aquellos
que gobier- nan las relaciones pacficas
entre las personas priva- das.
En lo que respecta a las luchas de
clase, la huelga debe ser considerada
en ellas, en ciertas condicio- nes,
como un medio puro. A continuacin
defini- remos dos tipos esencialmente
diversos de huelga, cuya posibilidad ya
ha sido examinada. El mrito de
haberlos diferenciado por primera vez
-ms sobre la base de consideraciones
polticas que sobre consi- deraciones
puramente tericas- le corresponde a
So- rel. Sorel opone estos dos tipos
de huelga como huelga
general
poltica y huelga general revolucionaria. Ambas son antitticas incluso
en relacin con la violencia. De los
partidarios de la primera se puede
decir que
"el reforzamiento del estado se
halla en la base de todas sus
3
1
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
3
2
W A L T E R
B E N J A M I N
movimiento revolucionario:
"Con la huelga general todas estas
bellas
cosas
desaparecen;
la
revolucin se presenta como una
revuelta pura y simple, y no hay ya
lugar para los socilogos, para los
amantes de las reformas so-
3
3
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
W A L T E R
B E N J A M I N
delicada,
que
cumplen
ms
drsticamente las cortes de arbi- traje,
pero que constituye un mtodo de
solucin superior como principio, que el
del arbitraje, pues se cumple ms all
de todo ordenamiento jurdico y por lo
tanto de toda violencia. Como el
comercio entre personas privadas, el
de los diplomticos ha
3
5
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
4
2
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
4
6
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
W A L T E R
B E N J A M I N
PA R A U N A C R T I C A D E L A V I O L E N C I A
5
0