Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
p. 7
Agradecimentos
23
25
43
63
101
143
167
209
231
259
Bibliografia
297
INTRODUO
Manuela Ribeiro Sanches
Edward W. Said, figura incontornvel nos estudos pscoloniais, prope, em Reconsiderando a Teoria Itinerante,
artigo com que se inicia esta recolha de textos, alguns tpicos e
uma abordagem fundamentais para o volume que aqui se
apresenta.
Trata-se, por um lado, de repensar o modo como as teorias se
transformam, so lidas diferentemente consoante o momento e o
lugar em que a sua recepo ocorre. Dito de um modo mais
preciso, para Said a questo do momento histrico em que essas
teorias surgiram no a nica que importa. Tambm a geografia
detm um papel decisivo. Da a noo central de viagem para
sublinhar a tenso entre o lugar em que as teorias so produzidas
e aquele em que so lidas, nomeadamente as transformaes que
sofrem nesse processo de recepo local.
Revendo o pessimismo de um artigo anterior, Teoria Itinerante, onde salientara que as teorias perderiam sempre algo do
seu radicalismo quando transferidas para outro contexto (Said
1983), Said prope agora uma concepo diferente, incluindo na
viagem de Histria e Conscincia de Classe de Georg Lukcs no
s a recepo dos autores que, de um modo mais ou menos
evidente, so tributrios da obra como o caso de Lucien
Gold-mann e de Raymond Williams mas tambm a de Th. W.
DESLOCALIZAR A EUROPA
INTRODUO
10
DESLOCALIZAR A EUROPA
INTRODUO
11
12
DESLOCALIZAR A EUROPA
INTRODUO
13
14
DESLOCALIZAR A EUROPA
INTRODUO
15
16
DESLOCALIZAR A EUROPA
INTRODUO
17
18
DESLOCALIZAR A EUROPA
INTRODUO
19
20
DESLOCALIZAR A EUROPA
INTRODUO
21