32101 074205640

DIgitized

by

Coogie

mhmrjtof

ion 3lwhwitg.

^aul

3m

@cf)tBel)er

S:rfifcl^en J^auptquarticr

Digitized

by

Google

3t ^atfeilid^ctt

Hauptquartier
^eg^bdefe

eutfc^c
on

^aut
I.

II.
III.

0(btoeber, ^eqgbericpterftattcr

^on ber ^onau gut SOtaa

^ott ben ^oqefett auv 9totbfee
Q3on ber *i)fer aum dfouao

>

*3Kit$itelbiIbcm u.93ucbf^tnu(f oonff.3l.'33renbct*Qeimar/

|

fott>ie

aab^rcitben ^Ibbilbungen nach Originol-^Iufnabmen.

3eber Q3anb fart

*3)1.

2.50, in

Ccincnbanb

3.

3.

5)0 QBert bringt rodenbe cbilbcrungcn mit reichem 93ilber#

fcbmud ou bem 9?ingen an ber QBeftfront, 0timmungbilber

emften unb bitteren Snbalt ou ben 6cbqengrben unb
hinter ber ^ront, bie e erbienen, oon jcbem 5)eutf<ben ge

lefen au merben.

9?o(bfiebcnb fbten mir einige opitel-berfcbriften on:

j

'Belfltabl

I.

CDo 93oinborbetnent on Selfttab.

Q3om ro^en aubt<tuortier nach
eutticb

unb 9?amut.

^ranttireurtob

er

j^aifer

Adieu,

mon

im

ffelbe.

gm

^eibgtauet ttnt.

Slbbitbung eine inbifcben

olbbucbe)
SPiarte*

tenoer.

9eimIttonprinaenon'3abern

al aft.

ben QSogefen aur 9Coebfee.

blauen Bungen.
euer on ^eftenbe.

<3}igmar(f>(STinnerungen.

gte6rall

3nt eroberten ^Inftoerben.

3)er atfer in oncb4tb.
<3alim 3)ab ou at-gBate unb
Cmii Reumann au R3ertin (mit

II.

^n

rtefl(t>trurflte.

<et unferen

otbatentob.

gUrcbtegoU Cebereibt, ber

fftleaetlafler.

SKobeme

Qfifenbabnwefen im
3BeUtriege.
on 3)irmuiben na<b ^raffet.
3m bunfelften eigien.
ie Selben on 9teue ebbe'33on ber SPlaag aum 3Ritfe(meer.
^riefter Arieg#tbeater.

*U. Unfer

|
<

^m

3fonao entlang.
Unter ber rot*metb*roten ?(ogge.

ciBUb. 9RBer9?bergborf fcbreibt in ber ,<Deutf(ben SBarte* CBertin) u. a. :

,3n bem Buche <^aul bmeberg au
unb bie bem $erte beigegebe>

nen Biiber au betracbten, i^ toitfUtb getoinnbringenb."

Digitized

by

<
I

Google

vSiiltan 93?cl)incb 9tcfd>ab

V.

(il Ojajln" ber 0ii\ircidic

Diij

by

Googlf

3m ^rfifc^en ipauptquartier
on

^aul

^c^tceber

t(egbcri(^terflottet

eingelettet

on SKorfcbaa

Simon ottanber,

jDeutf(^en 9RiIUr3Riflion in bcr $rfei

oiferlicb O^monifti^cn

($bf bet

unb pbrer bcr

V. 3frmcc

9(t 55 95f(bbeigoben noc^ Originoioufnobmcn

effe

&

?Sccfer Qerlag, cipsig 1916

Digitized by

Google

Copyright 1916 by Hesse

&.

Becker Verlag in Leipzig

>
Digilized

by

Googlc

Q}ortt)ort
Omanentum

unter beutf^er unb 5fler#

ltwtrfung in biefem iffielttriege geleiflet
ben nac^foigenben SIttern feine er*
9Bie in meinem poraufge#
finben.
gangenen jtriegdmerfe:
^aiferUeben J^auptquartier", miQ
id) feine troctene X>arjteQung ber ftrategifeben Singe unb
SSorgnge geben, fonbern aub bem frifeben Erleben bed mit
offenen 3(ugen au(b bureb bie trfifdben ^ieg^tage gegange'
nen 95eri(bterftatterd 3U febilbem oei^utben, mad id) erlebte
S33a bad tapfere

tetd)if<^*ungartf(f)er

bad

foH in
biente SOBrbigung
f)at,

unb mad i(b fal).

^uf ben alten SarbaneQenfdblffem unb auf ben

b^^bfi^n

iBergen oon aQipoii mebt b^ute, ebenfo mie brben auf bem
ofiatifeben Ufer, ju .^upten bed fagenumwobenen 5:roJa, bie
omaniftbe ^eg^fiagge. (bulter an (bulter mit ben drfen

unb bie Ungarn auf bem

95oben bed alten Sberfonned gefmpft, bt Por
ben
2(udbau bet Sarbaneenbefefligungen, bie Raffung ber
haben

bie Seutfeben, bie ^fterreicber

biftorifeben

aOem

bie unter beutfeber Leitung ftebenbe flotte bureb

NOV

426073
Digitized

by

Google

i^rct Untcrfccbootc ben 9Beg

STOfncnfpcrren unb bie
nadb ^onfiantfnopel ben geinben erfolgreid^ perlegt, o ifl
jum $eil in ber efettoutf) bie SBanbetung, bie i(^
frheren ouperneurd pon $ogo unb hti fhnen
fdboft

benn

2fboIf griebrich au Retflen*

brg, auf adipoli unb an ben Darbaneden entlang machen
burfte, eine SBanberung ber fr und 2)eutfd)e gefchichtlich
3ffrifabur(f)guererd, .eraog^

benfmrbigen iBoben. 3fu(h Pon ihm gilt, n>ie

fr ade
pon ben ampfgefilben in glanbem unb ^olen, in ber baw
pagne unb in ben iBogefen, in aliaien unb in ben Karpathen,
am 3fonaO/
^Eirol unb in erbten, im aufafud, an ber
dSagbabfront unb unten am ueafanal, fura, berad ba, n>o
Deutfche in biefem SQBeltfriege fmpften, litten, ftarben unb
flegten, bad Sort ber ^rift: 3tcl)e beine ^ut)e aud,
benn bad ?anb, barauf bu flehfl, ift h^tg ?anb!"

^onftantinopel,

1.

3fuguft 1916.

^aul chweber,
^egdberidhterflatter.

Digitized

by

Googl

3n^a(t
I

^onftantinopeler ^ticfl^bilbet
1

Der

3m

<StHt

11

gefeffeltc Slfcfc

14
19

ygtfctlict) )gmaniftf)en J&auptQuartier

trftfefte

33oK in SSaffen

24
28
32

g)et trftfd)e 9tefrut

X)(e ede be^ tflrftfd)en olbaten

Die

trfifc^e

grau unb bcc

ffrieg

2
31uf ber tcdlau"
jtonfiantinopelet 5hieadtbeater

39
.

4?^
49
52
57
62

gRcPlub im ^ieggiabr
ine gRdrferpqtabe or @ner g>ttfcba
^gffan f^bmi, ber ^(eggbid)ier
93eim tfltfifcben ^inbenburg

U
Die Datbanellen^ unb aUipoH^ffSrnpfe
1

Um

68
74
79
84
92

ffonftantinopel

Der

%om

3iufmarf(b

an ben 9??eerengen

93ogporu^ iur 2tg&ig

on ben DarbaneCen ab

2(ileg i>5ngt

Der

entfebeibenbe 3:ag

Dag

^eibenlieb t?on (gaOipoIi

2
ggnbungen unb ff&mpfe

Um ben 2ifi 93aba

Die iegegfabnen auf (SaMipoH
,

108
115
128
136

Digitized

by

Google

te

III

g?Ht

bem JScruofl

2(bolf ?^tiebrid) i^uSWcrflcnbutfl

an bie 3DarbaneHen unb anipoIi*?^tont

1

3m

143
149
156
162

^orpeboboot

gfcftanaf^aI6
2Iuf bcn gci^cnfelbem non alIipoH
3tn bcr pt)injc. non 2fri*^urnu

2
bet ben

cnflltf(f)franij5flfd)en ?^Iotttnfrteb^of

3n

grratt .&auptqutttttct
3m ranatenfcuer non (gcbbul*%abr
SBom Sotcnfelb ;<ur icflegfcier

170
176
184
190

lY
9tunb

um Stoja

unb neue ^etbcnfafle

3Tm 18. SP?dr;t (n ^amtbI6
SBom ^ePe^pont ;<um famanber
3m bomertfcben ffampfflefUb non 1915
S3on ber 93utfl beg ^rtamo^ ing gajarctt

196

2nte

200
206
211

218

V
Deutfdbc f^reuben nnb beutfcbe
in ber drfet

cbmetKn

i8ei

ben 3)arbanellenflieaem

g??a(fenfen

am olbnen ^orn
am SSogporub

^iieflerbefltfibni^

3m

^offoni\ert bei

ultan g??ebmeb

nad) ffonflantinopel famen

SB8ie brei (Snfllnber

227
232
239
244
249

2
2im arge be^ eneralfelbmatfd)allg bon ber oIb
@^(6ffet

Titi eneralfeibmatf(f)all^
93ei

254
258
263
275

am ^o^pomg

gSgg bet 3flWna 0ultan elim^^

gnner ^afd)a

lefete

er;<5blt

^abrt

281

8
i

Digitized

by

Google

Dem

olbaten, ber inneri^lb

^nblungen an

ber

^tegeteigniffe

bet feine unb feinet 5Ctu|>pen

f!ebt, bleibt nic^t bie

Dritte ju berichten.

Dabet werben im Stiege

ef^i^tf^teiber bet

bie

aftuellen riegeteigniffe jumeifl non folcben beraten,

bie nicht

im

3Rittel^>unft bet

^anblungen geflonben haben.

kleine Zutaten bet groen

(S^reigniffe

werben

ttbet bie

unb bem Srnften, roen unb

^weten, welchem ba mit bem 95Iut non nielen /tau

Oebht

hcft)otgchoben,

fenben erfauftc etfl bet Stfolge bilbet, fann bet frh*

efchichtfchteiber nur mit wenigen SBotten ge

zeitige

recht werben.

ieibet lt ja auch fetbfl bie gro^e 3it nicht immer

ben S^tfadhen ihre nolle Stbigung in ^cfficht auf per

fnli^e SSerh^ltniffe.

Die SBahrheit nach

Slften

3eit bringen, in welcher nichts

unb fahlen Fann etfl eine

mehr nerfchwiegen ju wer

ben braucht

Fann auch eine h^nlig Darftellung ber Dorbas

nellenFmpfe nur fr unfere greunbe in ber .^eimat ein

treiflicht

auf

bie

fchf fen ju Fnnen

Da

ohne

fie

er?

Eigenartige biefer S'/g Sonat wahrenben flacht

auf ber .^Ibinfel allqjoli

eite waren fchnelt beenbet

V.

werfen,

Sreigniffe

unb ju brfen.

trFifche Slrmee nicht

bie

Kmpfe auf

i|l bie

nur gegen

afiatifcher

Xatfache, baf bie

ein gro^e Xanbungfis

heer geFmpft ht/ fonbern gleichzeitig

unb whrenb

ber

gefamten Dauer ber Kmpfe, gegen eine ber jMrFflen

Jlotten ber eit.

9
Digitized

by

Google

ttiemold bi^et Fonntc eine Jrmee, n>ie bie eng

lifc^sfranjfifci^e

2anbungormce, berart

t>on

ben f^n>es

ren efc^^cn einer groen Jlotte unterjW^t werben,

wie bie brei ^eregru|)pen ber (Entente auf @aHipo(t,

ba e6 nicht einen ^unPt auf ber ^albinfet gibt, welker

chiffdgefchu^en errei^t werben Ponnte

nicht t)on ben

unb

wrbe.

erreicht

eine f^were

Strtitlerie

ber 5BeIt

ift

fo leicht ju ers

fchieben wie biejenige einer glotte, weld^er fein eingiged

^iegfchiff in ihrem perationgebiet entgegengeffellt

werben fonn wie hi, unb welrf;e fich ihre chie^pla^e
nach 95elieben an ihren ueronPerten 23ojen fu^en Pamt.

@0 war
2)ie

e auf allipoli.

Xorpebofehu^ne^e, 9le^fperren unb fonfKgenSKafs

regeln h^^en e

ermglicht,

biefer flotte

lebten fnf 9)tonate ber

Kampfe

whrenb ber

fogar ohne nennen*

werte S3erlufte, ihrer Xanbarmee auf ba wirPfamfte ju

helfen.

SieleO Ungerechte unb Unrichtige

gefChrieben worben.

Glicht

um

ifP

eine

ber biefe

unferer geinbe mit ungengenben SKitteln

um

fi^, fonbern
er nicht

Da

jum

liegt

unfere geinbe in biefen

ifl

h<*ni>elte

einen forgfaltig oorbereiteten ^lan.

Erfolg fhrte,

2)2ann eingefe^t h<^ben

wrben,

Kmpfe

unberlegte 2lPtion
eO

Da^

auf anberem ebiete.

Kmpfen ber 300000

unb hoch ^um ^cPjug gezwungen

ein bauernbe 0iuhmeOblatt fr bie trPifChe

2lrmee.

mprna,

15. 3>uli l^lb.

Siman oon anber

10
i

Digitized

by Google*

^onltantmopeler ^rieg^bilPer
1

Der

gefeffeJtc D^iefe

(Sin mobtrnet ullider.

er f!illge(egte ^anbelipla^.
ie
Hoffnung auf bfe
5 r^nn 3 mo(^.
(Steigerung ber elb* unb gebengmitteipreife.
rieg im
ei^r fotaliflifd^.
2anb.
Um ben opf beJ SJliefen.
,,oeben'' unb teIau^".
ie bunte 9)lar(i^enjlabt.ie

testen i&ftigen Jeffefn.)

onflantinopcl,
2)ie

tfi

ber erfle inbrucf, ben

nopet unb bamit ber

natf> einer

gan^n

SBanberung

burc^>

im Suuar 1916.

man

bon ^onfiantis

Xfirfei er^lt^

menn man

^era, alata unb tarn

bui, bor allem

aber burd; bab .^fenbiertel ber SOKIs

am

S3obporud ^eimfommt: Sin ungef>eurer

lionenflobt

mbbemer
allen

Xag

Sliefe ulliber, ber

liebem
ertbartet,

gefeffelt

ba

man i^m

bon taufenb Zwergen an

am

bie

95oben

liegt

unb ben

23anbe burc^fc^neibet, bie

i^n an feiner lebenbigen ^Bettigung ^inbem. ^ein ftan*

fer SDtenn,

nur

ein gebunbener, aber

au^

ein mchtiger,

ber fc^on einen femei feiner g^igfeiten mit ber 2lbs

flo^ung ber ^effeln gegeben ^at,

bebrcften

unb

bie

bie fein fc^bne allipoli

2)arbanellenfha^ gefo^rbeten, unb

ber in biefem Slugenblicfe ju njeiteren gemaltigen 93es

freiungdoerfuc^en ou^olt

3Bir alle fennen ba S5ilb eine burd^ ben rieg fll?

11
r

r..d

by

Google

^nbel|>to^g, menn nnr an ^mburg

unb 25remen, ober auc^ on ben 6 fterrcic^if(^en 2tbrias
gelegten groen

nfam

Isafen Xriefl benfen.

beld^ufem,

tot

ift

an ben ai,

2)ie ef^ftrume
fc^aften, in benen

eo in ben groen

teer in

ben Xager^ufem.

oon

e fonjl

nid^t fd^on lngjt

fie

ber groen S)am|)ffct)tffa^>rtgefett?

anber

wimmelte, ftnb oerbet, bie O^iffe tm ^fen liegen

o^ne Dampf unb bie 2 afltrger fielen mig um^er,
foweit

^n>

an ber gront

haben einen groen Xrojt.

finb.

fiebt ja bei

Stber wir

unferen egs
|

nem

ni^t

oiel

anber au, unb wir hoff ouf bie ^u*

funft.

barum feinewegg ben^opf

Stuch ^onflantinopel (at

hangen. SBohl wrbe @tabt unb Sanb burch ben riegd?

audbru^ berraf^t, unb ed

ift

immer

ber Xrfei ni^t

gelungen, fr alle Sebendbebrfniffe rechtzeitig unb au

rei^enb zu forgen.
.^immet, ber zttx*f

2lber

man wohnt

<utdh in biefen

unter einem

Semuartagen

unb Stegen

fenbet, ber aber ztt>ifdh^nt>w*^

lingwo^en

einfehiebt

bem

grdhte in

@^nee
5^0^

unb im SJWrz berei SBtumen unb

gesegneten anatolifdhen .^interlanb ht*

oorzaubert, fo ba bie SSerpftegung ber JSeolferung auch

j

hier,

Xrog,

alten 2luhwn 0 nmgptnen unferer

nur

herrfdhte

nur

wenig

zu

wnf^en

ben Dingen,

in

werben muten/

in ^uefer,

bie

egner zum

brig ta^t.

au^

9)tanget

fonfl eingefhrt

ohle unb Petroleum. 9tun

aber, nach ber SBiebererffnung be SJalfanoerPehr,

bem abgehotfen worben.

Die Steigerung ber @etbs unb

ifi

audh

naturgem auch

Sebenmittetpreife hot

geben in ben afthf unbSirt*

Die alten ^onfiantinopelfahrer Fern
SSeziehung Faum no^ ouO, tro^bem bo^
^>o

Schften oerteuert.

nen Si^ in

bieSer

Schon in griebenOzeiten bie

Etagen ber ba teure unb

12
Digitized

by

Google

'

J^otetmefcn tn ber J^uptflabt

fd^fec^te

tx

trftfc^en

angcmcin waren. 9lac^ bem ^tege wirb Pterin

hoffentlich oon beutfeher eite au anbei gefchaffen
3leic^e0

erben.

rieg im 2anbl

ift

2ettem auch

an

2)a fleht mit unfichtharen

an

trPifchen Speiche

j'ebem efchaft,

an

jeber traenecfe,

feber d^iffmaflerfhihe

unb

in

jeber .^fenPneipe ju lefen fr ben, ber ju lefen oerfleht.

2lber ie baheim,

fo fleht ehenfo unfid^tbar

lebar barunter auch hiw:

innen! Der

ir erben

nur

Siefe liegt

aber er

gefeffelt,

tot

3n

ber tabt, bie hrenb ihre

ber

um

ihre

unb

hoch

biefen rieg ge?

ifl

nicht

2500 jhrig S5es

flehend Werfer unb rieten, Gelten unb 9l6mer,
nen unb oten, Sloaren unb Araber, S5ulgaren unb Sluf*
fen, 9lormannen unb elbf^uPen, Ddmanen unb ^eug
ritter, granPen unb SSenejianer, ^ranjofen unb Snglons
fataliflifd^

Stauern Pmpfen fah,

gewefen unb regt

ifl

fich nicht

man oon

egen

jeber

jeher

^as

nonenPugel oor ben Dorbanellen auf, bie

nod^ i)itx
unb ba jur ahrung bed englifdhen unb franjfif^en
^nfehend abgefeuert irb. Denn man ei auch h^f

nur ju genau, ba^

ij^.

Unb bad

ifl

fehr

biefed Slnfehen fr alle feiten bahin

gut

SWan mu^ ed in ber ganzen 5CrPei iffen unb fhlen,

ba ed biedmal um ben .^opf bed Sliefen gegangen ifl,
unb ba bie bunbedbrberliche .^ilfe ber Deutf^en unb
ber Dflerrei^er unb Ungarn am Snbe ben 2ludfchlag ge
geben ht* 3* lebenbigen 25ceife beffen bonnem noch
heute bie fd^weren ruppPanonen auf allipoli unb

im

elim",

ber frheren oeben''

ber

.?>afen bie

Scanner

frheren ,,S3redlau'',

her aber

lief in

biefen

gute

5^gen

hl='

oom Sfawuj ultan

ten unten

unb ber SDlibilli",

S3om 9lorben

a^t

ber erfle SSalPanjug

hicf

%3
Digiiized

by

Google

ein

unb

ttKiWge

gletd^fam,

i|l

^nb

al

n>enn

bamit eine ge*

bem SSunbcgcnoffen om foporu

um nun btc lebten J^ffeln be Sliefcn ju

fid^

entgcgcnfhccfte,

am oufafu unb im 3raf ime

(e^en feiner geinbe nicberf^Iage,

burd^fd^netben, bamit er

am ^ejfanat ou^

bie

bie i^m unb und ben Zugang ju ben SKeeren f)>erren

moUen.
0toc^ trumt bie bunte SKrc^njlabt am
oftenen ^om bicfer gldPtid^en ^uPunft entgegen. 9to(^

brbbnt ber groe Srerjierpfa^ gegenber ber ^taximfa

ferne

oon ben dritten ber jabflofen

bie ihre te|te

trfifeben SteFruten,

Slubitbung erbatten. Slber

f^d^on

cd beutfidb, mie ficb ber junge Sliefe bebnt

luie er feine SSJhidFcIn

nimmt,

um

erprobt unb aWe

.fi^fte

fprt

unb

man

recFt,

jufammem

lebten lfKgen geffetn ju entlebigen.

ficb

Unb mir mollen ben

5ag preifen, an

ganzen re erftebt unb

.^nb

in

bem er in
.^nb mit

feiner

feinen

^eunben mieber an bie frieblicbe iKrbeit geben Fonn,

beren Segnungen meit ber bie renjen bed trFif^en
Steicbed

3tn

binu fprbar

aiferlic^

fein

merben.

^manifc^en ^auptquarticc

te f<bne Ubc 2Deft bed Drientd.

3n qjera unb olato. Stuf einem
benftorbigen
^lo^e. ad
3)(enfigeBube ber
ie qjafd^od unb
^elmabftbid'' unb
epd. 3m<ftb 3awof<b I" ad
Snoer
Asker
ie neue
ad olbene
oliorum ben Die DorbaneUen
mein iUaterlanb I'O
(a eralferat".

geftbicbtlicb

fcbnjle mifftrifibe

fffielt.

,,on>ebf(bid''.

Oieiib

q)af(bod.

5<it.

Der

erfte SJefueb

finb

bed SSeri^terfiatterd in onftantis

nopel gilt naturgem bem eradFerat", bem trFi*

f^en riegdminifterium, in bem gegenmrtig alle gben
jufammenlaufen, bie bie lieber bed an oier oerfebie

t4
Digitized

by

Google

bcnen unb weit audetnanberlicgenben fronten Kmpfett

^crc mit

bctt trftfc^en

ralflob, oerbinben.

feiner @eele,

bem roen^nes

er ben nchternen

95adPfleinbou

am

be roen enerolflabe ber beutfchen 2trmee

nigpla^ in 95erlin fennt,

bem

unb

!s

entjrft oor

im maurifdhen @t

mchtigen, on gwei ^amlton

ftonfierten 5triumphtor,

ber

fleht berrafcht

bem eraFer opu,

burch ba

quer ber einen gewaltigen Srrrjirrpto^ 3 um

eg

Unb ringsum

eigentlichen <SeraFerot fhrt.

bie fchne

wbe frcmbe

breitet fich

SBeft be Orients oor unferen

2lugen aus. 25enn wir finb in tambut,

wo

ber uros

paer nur hiofl^hl/ ttJcmt er bie uralten SBunberbauten ber

iebenhgelflabt, ihren mrchenhaften S5afar, bie .^gia
Sophia ober ben erai, baS SOiufeum unb ben .^ippos
brom fehen will. 2knn fonfl wohnt unb lebt er uns
weigerlich brben in ^cra unb alota, ben beibenffrcm*
beninfein

Station

ber

au^

am

Sillionenflabt

wieber ihr

wo

95oSporuS,

Stambul",

j'cbe

ihre unoerflf^te

Xrfenflabt mit europifdhen ^afd^aS unb S5epS,

mit

aflens unb Sliquenwefen, mit latfch unb Xrotfch, mit

beutf^r

^leinflbterei, italienifd^m

f^em .^nblertum,

unb

SKofeheen

unb

grie^i

^auen,

bie religifcn

bie .^oheitSrechte ihres

unb

biefen 95cfi^ faft

Stambul

ebenfo eifrig htet wie brben in

ihre oerfchleierten

Schmu^,

franjfifrhcr oFottenwirtfd^oft

englifcher 5bgcfchloffenhcit befi^t

drfen

bie

ebruche in ben

Sultans.

J)aS SeraSFcrat" erhebt fi^ auf ber .^h^

brit
ten Stombuler .^gels auf einem gefdhidhtlii^ benFwrbis
gen ^la|e. 35enn
waltige
fiuS

I.

gorum

um

im

Slltertum

erffcreifte fidh

/throbof ober

baS 3ohr 90 n.

hi^f

baS

9^

5thot>os

cmlegte, nachbem er
^la|e ber Stabt eine

h*^*

fchon oorher auf biefem grten

40 SKeter hoh

3^ruS,

Slelieffule errichtet h^tte, bie, wie bie

15
L

by

Google

StrojandfSuIe in 0lom, bt tn bo 15 Sa^r^unbert ^in

ein

on bcn Xaten bed groen ^atferd

erj^Ite

unb bann

ebenfo ber SJernicbtung anbeimficl, nnc alle bie anbeten

gen>alttgen S3auten auf
gleich

bem

jDbelid?

au 6

an

^4>pobrom,

bie gt^te JBliltc bet (Stabt

0 roen

mach etbalten feilten.

Stach bet Stobetung onftantinopel 6 but^

jlantind bed

manen bauten
fibenj bet

bie

bem groen
cblangenfSuIe unb bem^o

bem

J^eliopoli, bet

lof, ba Slnbcnfcn

^lo^e,

biefem

^aiferpalaji,

ben Sfi etai,

biefe

ultane unb

ben frnen ^alafl

bae fi^ fomit

etfl in

ncuetet

jum ttFif^

tWcn

3 it

bie

bie etjle Ste

ti^tete

man

tiegminifictiumhet,

fonn, mohl ba fchnfle milittif^

Dienfigebaube bet SBelt ^u befi^en.

gtoen liegen bet Xtfei

ift

S3id ju

ben lebten

c roahtf^einlich guglei^

auch ba gemtlichfle bet SBelt gemefen, benn bie 2lttein*

gefeffenen wiffen noch

.^nblet unb

baeon

3U

etjhlen, roie fthet

SJettlet, 25tieffchteibct

unb affeefchnfet

um
ngen umhet, mh
tenb ab unb 3 U ,,.^elmabf^i" unb itamebfdbi" (@s
igfeitt>etfufet unb ^affeefchanfet) fich beim SStett?
2lu^ bie SSetf^leietten"
fpiel in bie 4>aate fuhten.
gingen bamal ebenfo mie bie gtemben ungchinbett in
bem mistigen Dienftgebube au unb ein unb bement*
fpte^enb fah e in ben ngen unb Xteppen be meiten
ebubc fleW techt ttofiloe au. 2fn ben 2lmW 3 immetn
im

.^ofe

unb auf ben Xteppen be

,,(Seta!etat''

hetfaen. inbet fpieltcn auf ben

abet fafen bie ^afchaO unb 95ep0, ttanFen affce, tauch

unb untethielten fidb behagli^ mit ben S5es

3 U in biefet anfhengenben Xatigfeit
gejltt butch itgenbeinen Sltmecliefetanten obet eine Un*
tetf^tiften heif^enbe Dtbonnan 3 , bie bann aud^ noch
ten ^igwtten

fu^etn, nut ab unb

bem

alten guten ttfifchen

tunbfa^: Sfamafchl

16
Digitized

by

Google

i5)?arj'd)atl

Siman

vlmx

anbcv

in feinem

^aupKiuartier

auf allipcli
(fiinf^ Dii i()m fein

Wtiutant Waier

'l'rifl<ic.)

Digiti/ed

by

Google

(Sine SWrfcrparabc or (5nwcr ^afcf)a

CinM or

@iij>fr l'ofdia 6rj.

ronfart

3ni ^intfrarunbf

O?avfcl)all

i>on
fcaS

SdjfUcntorf (fnfralftob^djff)
tScra^ferat

fTAb, bcr tcger vcu 3(vi58urmi, vor feinem Quartier

Digitized

by

Google

wafc^I" (gangfam, langfaml), ober ie bet SJerliner ju

fagen pflegt: Toujours avec la rue! 0,3mmer mit
SRu^el'O abgefertigt wrben.

bie

2nieg baO wrbe anber unb beffer, al ba neue Sie

giment oon bem ^rad^tbau ouf bem berrogenben 0tam*

buler .^gel 95efi ergriff. Unter forgfltiger

unb

tung wrbe ber

ein 0eitenfirf ju

feben eneralflabgebube
feiner

am

Etage befinbet

erflen

^onung

Erneuerung ber alten fofibaren

teilweifer

2luftats

unferem

ba

fidb

Steidb

be

generaliffimuO ber trfifeben .^eere, be neuen

miniflerg

Enoer ^af^a

im

^weiten @tocf feinen

2Nr

SSijes

.!riegs

fowie ber beutfdben Silitr?

miffion, wbrenb ba .^aiferlicb

tier

bif^oris

23erliner ^'nigpla^.

@ig

manif^e .^auptquars
aufgefd^lagen bat. SSreite

Steppi^Iaufer bmpfen ben ebritt beO 95efucber, ber

ooUer SJewunberung ben Olanj berfebaut, ben

no^

ber

ber fpater burdb

wobnenbe @ultan
elbfimorb aud bem lieben gefdbiebene 2lbbul Slfig
ber ba ganje ebube auOgegoffen bat. 2lber bann
Flingett irgenbwo ein Xelepbon, im Jpofe unten rattern

le^te birr jeitweilig

bie

.raftwagen, unb boeb oben in ber 2uft fingt ein

Sieger...

an

bie

neue ^eit

Fann unb wirb

bie alte

ifl

unb

ba,

biefe

Feine

Erinnerung

femal wieber brraufs

befd^wren.
5uf

bem

weiten Ererjierpta^ unten wonbern Slbju^

unb frembe SSefu^er

tonten, S)rbonnonjen

an

bem impofanten, 60

foft adbtlo

hoben eraOFerturmoors
auO fd^nem weiten, oon ber
Snfel SWarmaro berrbrenben SWarmor bat erbauen lafs
auO man einen ges
fen unb oon beffen luftiger

ber, ben SDtobmub

SEReter

II.

tobeju berwltigenben Sunbblirf ber baO ju

liegenbe

tambul mit

2inorett

unb SSafarFuppeln,

d;weber, 3w

5en

feinen unenbli^ oielen SWofebeen,

feinen oerjlecFten

Xirfifcbeir -Oauptattartler.

arten

17
Digitized

by

Google

unb feinem gemolttg pulfierenbcn, ganj orientalifd^en es

Dort liegt bad olbene S^^xn, grt
^>at.
ber S3o0poru herber unb fern im ^intergrunbe blaut

fd^ftlebcn

Unmittelbar au6 ber Xiefe herauf aber

baO

2)?cer.

ber

SKarf^tritt ber ejrerjierenben

trfifchen

fthnllt

SJataillone

unb frbli^ fingt bic eben au ben bcn Darbancltens

fompfen heintgef ehrte SKannfehaft:
Ask^r olorium ben
Ischte gidiorum ben.
Watana hismet itmek itschin.
Bu dnjaja geldim ben.
Tschanak KaI6 ana jurd,
Orda kalamas hitsch bir kurd.

Bu topragad

ga diken
Easchir oladschak her dschmen.

3u

beutfdh:
3(t) bin

olbat!
icb firamm marfcbicrc.

ebb wie
SHur

um bem

5BatcrIanbe ju bienen

93in id) auf biefe 9BeIt gefommen.

Die Darbanellen finb mein 93aterlanb.

deiner on ben fremben lfen
3fi bort jurtfgeblieben.
Der geinb, ber feine Sfugen

Lftern richtete auf biefe^ 2anb

oH

untergeben unb emi(htet erben.

18
Digitized

by

Google

fafl

be uftan

egen

toriancrtrmjpe.

3m

aff.

Jfe

Xel^nroefen.

95alfanfr(eg.

2Bcttcro6erer.

a6 rnbungfo^r

09 jant(nffd^e
bem

reujrittcr.

bfe

Dr^on

fe 2D<ibcr etBannt.

Waffen

Q5o(f in

trfifc^e
(Die

(e rleget*

^o^nfe^aren.

egen

bfe

ber tilrfffd^en 2trmee.

fd^f^atet".

Sflad^

Sin 93oft in SBaffen.)

waren bi'c 5lrFen ein

war fc^on bamaf ber gaU, al
trKfd^n 9lomabcnftmmc mit t^ren Sleitcrfc^war

folf
bie

Uranfong

i^cer efd^i^te

SBaffen. 25o6

men ben eg burc^

SBcflen antraten.

groe SBfle SDKttctafi'en nac^

bte

i)er

ganje

<Stamm war bur^

eine

^uc^t 3ufammengel^atten unb bem

alten foIFdrec^t ber 3ff" unterworfen. @ie l^atten
eherne,

frtegen'fc^e

eigene ftaEtiP, bte auf ben fc^nellen 95ewegungen

eine

blefer SRelter^eere beruhte

unb

leg bas

fe^r ^uftg ben

oontrug ber bad unbeholfene SDlanerieren ber

gerf!eten Slltterheere uropa.

manlltrPen aud^ no^, al

ble

fen

Im

fdftwers

Dtefe 5laPtiF behielten

Pein folP ln SBafs

fle

elgentll^en Inne bed 5Borted

mehr waren, le

waren cd, ble bei StlPopoll (1396) bem jloljeflen

heere, bad bad 2lbenblanb j'e gefehen htte, eine

Stltters

blutige

fJtleberlage beibrachten.

2lber bei 5>tlPopoll Pampften

bem
bed

nlrf;t

nur

Slclterheere, fons

fchon gu^truppen. 9lach ber Eroberung bed SJedPend

angarlod unb bed

Plelnaflatlfdhen

emd

bed fptes

ren odmanlfchen Slel^ed fhrten wlrtfd^ftlldbe

baju, ba ble alte trPlfcl;e

3affa"

^Bewaffnung bed ganzen olPed

Sie

dmanen

rnbe

ber allgemeinen

aufgegeben wrbe.

faen ln Ihren ebleten bermlfcht mit ber

chrljKlchen feolPerung

unb oon

Ihr

umgeben, le hatten

mit Ihrer SSolPdPraft haudhalterlfdh umjugehen, ba eins

mal burch ben

wlrtfchflftllchen

^ampf

alle

.^fte ln 2lns
2*

19
Digitized

by

Google

fprud^

genommen nmrben unb

nnbererfeit toegen t^rec

S3or^oftenfleWung ein f^elle Slnnwd^fen ber mol^oms

mebonif^en SJeoIFerung notig mor. So ift bolzet ato etn

SJemeiO non groer politifd^er Sinfid^t 3 U Betrauten, bo^
@uIton Oregon ofi eine ^iegerlFofie in geben rief, ber
bie

Sefc^ftigung mit

bem ^rieg ouOfcbepci^

Die rnbung bcO .^orpO ber

bem Sinflu

unter

3 anitfd^aren

oblag.

erfolgte aber

ber groen nationaI*rcIigifen

3 bee

Sroberung. Der groe Jpeige oon 5mas

beO

fia, .^abfcbi SJeftafc^, fpra^ ber bie neue Gruppe ben

egen: 2ge 2niab geben, ba i^r ,efid^t fbetO mei
fei, baf ihre ^rme ftarf unb fejb, i^r abet f^arf, i^re
Pfeile totbringenb unb fie felbfb fiegreic^ feien!"
Die Sanitfd^aren, beren efd^i^te mit ber rfe unb

bem

9tiebergang beO

oerbunben

oOmanifd^en 9tei^e aufO engfle

waren lange

ift,

$eit bie furrf>tbarfle

SBa^c

be flreitbaren trfifeben SfOlam. 95i in baO 17. Stnir

bunbert hinein refrutierte

benabgabe (Deofd^irme),
Fanbalbinfel
ten.

ie

bem omanif^en

^a?
S5at?

oerbannt waren. Urfprnglidb burfte

^nnitf^or beiraten, bamit

tid^en

werben muf
Drben, auO beffen

SReidbe gejlellt

bilbete einen bnibgeifllicben

SKitte bie SBeiber

Fein

Jtruppe au ber

oon ben SStfern ber

ficb bie

bie

er ficb, loOgelf^

ganzer eele bingeben Fonnte.

rifcbsreligifen

fnglicb eine tiefe

^n>if^en biefem mitits

tdFen an ben Xemp^

unb ber ^iobeooIFerung beflanb an?
.tuft. uUan 3on?uj etim I. wrbe

Drben, ber

terorben erinnert,

in oicten

einmal auerft jornig barber, ato ein

mann

oon buO*

orgen, bem groen ebanFen be ,,afa" mit

reicher

.^nbelo^

ben Sintritt fcinc obneO in baO Sonitfdboten

ForpO burdb elb crFaufen ju Fnnen glaubte. Die

gife iut, bie

bur^

bie

reli

^rebigt bco mit biefer Xruppc

|

in Kartell ftebenben 95eFtaf^iorbenO

immer

lebenbig gc^

20
Digitized

by

Googl =1

^Iten timrbe, gab t><n ^onitfcbaccn untt>t>et|lebticbroft

im J^ampf, @ie urben unter gbrern wie 2ala @(^0 *
bin, ^bfcbi @n>rono0 S5aj, Slfcbanborlt ara ^ati't unb
onberen ^olabmcn ber lteren <SuItane, ju SBeltcrobe?
rem, bie bann fpater brobenb an bic Pforten ber euros
pif^en SBelt podbten. Sa bie 0tarFe biefer Keinen,
aber auerlefenen imiee betrifft, fo betrug

leiman II. 12000 SKann.

fie

unter

0u*

egen ba Snbe be 16.

3abrbunberW unter

ber Siegierung Surab III. ift fie

auf ungefhr 40000 angewa^fen, weijl aifo einen fr
bie ftebenben Slrmeen iener ^eit ziemlich f}o^m SJZanns

fcbafttbejlanb auf.

jum Snbe
jablt

fie

gue

Stuf biefem

be 17. 3obfbw*tt>K.

80000

100000

bi

erbtt

Sm

SDiann.

fie

ficb

bi

18. 3abrbubert
Stt

0elim

III.

Sleform ber bamat fcbon in ihrem ^ampfrocrt febr

gefundenen Xruppe onflrebte, bntte fie einen S3eftanb oon
bie

110000 SKann, non

benen bie J^tfte in ber .^auptftabt

jlanb, abrenb bie anbere .^tfte bie groen geftungen

beO Seicbe befe^t bi^tt Sf

t>i

roicFtung ber 3nnitfd^arenarmee

ber

abwrtflrebenbe Snts
eO Fennjeicbnenb,

ba^

ben efcb-idbtf^i^cibern groge SWei*

biefe ^<ii)Un bei

toar nmlich faft

nungnerfcbiebenbeiten

unmglich geworben,

ift

jioifd^en

ben FriegOtcbtigen Steilen

unb ben jur ^ioilbeolFerung bergegangenen

gen ber Struppe eine renje ju

5 ieben.

Slngebri

2)enn ihre alten

a^ungen, bie einer SSermif^ung biefe mili

^rbenO mit ben brgerlichen ^Berufen norbeu^
gen follten, waren fcbon lngfl getocFert worben. Sb*
3u^t war erfdblafft 0ie waren ju einer SDlilij gewors
flrengen

trifeben

jum groen

au SDJitgliebem ber Snaf

be 18. Sabrbunbert
Fann baher unter ber Slegierung 0ultan 0elim III.
ben, bie

(fnfte) bejianb.

ein trFifcher

Steil

egen

0taotmann

^be

in einer oielgelefenen 0chrift

bte fc^merflen 9Infiagen

ten, bie

feit

bem

gegen bie ^ratorioneetruf^pe net-

SJeginn be X7, ^a^t^unbert burc^

unbotfomen eift bem

i^ren

9leic^e fo gro^e S5ericgen=

feiten bereitet ^atte. 9tod; eimnai nerflanb cd bie ftru)>|>e^

im

bie

groen Slnbang ^atU^

SSolfe

0ultan elirn

III.,

im

bie

^mubungen

2et>enb Xfebiftlif ben

etn ju

einer

neuen Slrmee ju bben, mit icf ju burebfreujen.

2lber

im Sb^c 1S26 erlag fie bem planmigen 2lngriff

SKabmub II., ber cntfcbloffen mar, bie poli?

bureb @ultan
tifcb

gefbriicb

nitf^ren gu

unb

militrifcb

befeitigen

unb

unfhig gemorbenen

'

eine neue, regulre Sirmee

ju

febaffen, bie ber Serteibigung be Steicbe beffer gemacb

Sa 3b^ 1826 ift baber autb glei^jcitig ba

rnbungjabr ber trfifeben ^rmee.
2)ie Sanitfe^rentruppe mar nun nid;t bie einzige SEBebr*
fraft be Sleicbe gemefen. Dem alttrfdben ebanfen

fen mar.

cbmabronen ber (Spa*

megen ihrer 23emaffnung,

be SolFe in SBaffen htten bie

bi, ber Jebninbaber, fomobi

al auch

megen

ihrer brganifation meit

mehr

entfprodben.

2lber (eiber hotten ficb biefe Slefte ber alten nationalen

2affe al ni^t mehr entmicflungfbig ermiefen.

Da

Spfiem, baO an ba bpgantinif^e Xebnmcfen angeEnpft

batte, mar oeraltet. Xro^bem aber maren biefe @pobi
bei

ben 0laib" in feinblicbe 2nber, ben idPpn", mie

bie

drfen

gemefen.

fie

nannten, ber dbreefen ber SSeolFerungen

ihren

ebaren mar ber

alte

oermegene, fbn

oorbringenbe turEif^ ampfgeijl Icbenbig geblieben, ie

maren

e, bie e oerbinberten,

ba

er in ben

^rooin^en

beO Slei^e, au benen bie fptere turEifebe idrmec ihre

^raft jieben

follte,

ganj

erlofcb.

Durch baO ganje 19. Sobtbttt>^t Rieben ficb tm bie

Sembungen ber SCrEei, ficb
Slrmee ju f^affen,
beren Drganifation auf ber umfaffeni>en Slunu^ung ber

22

Digitized

by

Google

efamten ajolFFraft beru^ 2)ic c^roierigfeitcn waren

to unb manntgfod^cr ^rt. @ flanbcn ba im cgc

j8

d;wicrtgFcitcn bie SitFungen einer

aufet finanjicHcn
langen Sntw^nung non ben SBaffen, ba geilen eine

gengenb entwicEelten

unb

eine gewiffe

Stcic^

unb SSoterlanbgebanFen

iei^guitigfeit ber SSeolEerung, bie

auf ba jurdguf^ren

ifi^

waO man ouf

StrFifd^

^aiet" nennt, SWangel an morafd^er unb religifer

95its

mo^ammebanifd^e onatolifc^e 25es

nIFerung bem Saterlanb mit einem ^Ibentum o^ne*
gleichen ben S5lutjoH bargebra^t. @ie nherte fi^ immer
bung. Jtro^bem ^at

bie

mehr bem ^wf^^nb,

ber ben 2 enEern ber trEifc^en e

bzn ebanEen be SJoIEc in SBaffen

non ber SBurjel an 3 U nerwirEIi^en SSon oben
fd^idEe c erlaubt,

brang nad^ bem SalEanErieg ba naterlonbifc^, nationale

unb ba Slaffenberou^tfein immer tiefer in bie 9??affen
bineim

2)ie

2Bnfcbe, bie ber auf

fallene SOJajor 85eEir

S5ej[

bem

gelbe ber

9 '

in feinem S3ud^e SWefEurebi

S3atan" augefpro^en b^tte, gingen in Erfllung. 2lu

ber Xiefe feine 2)afein enttnicEelte ba trEifebe SSolE

mieber bie alten riegeigenf^aften, bie e einjl

bem

au

Sfitnem Slfien bi an bie Ufer be %oifcben 2)?eere

gefhrt botten, unb e wrbe wieber ju bem,

grauer SSorjeit gewefen

ifl,

wa

e in

ju einem SSolEe in affen.

23

Digitized

by

Google

3)er

trfifc{>e

fKcfrut

Der njug bet afctne. 5tr

fe
ebrfni^Iofigteit. gjoderld unb mel^t
rbe. 3 ken
gelten be oran. en c^nen

n(^tUd^en tragen tambuU. ie

3 9 wtte.
Sie
prad^e bet Srbe. @ut
Da
2U Praeceptor Germaniae. Ser gute Sin
brucf om beutfc^en olbatentum. Sie
(^iff^s
(ommen unb e^en.

5Cu(^.

fifc^e

bfefet

befle

^d^jle

feic^tejle

bcutfc^.

trfifi^en

Befa|ungen.)

5tag unb

^>allen

bie

tragen unb

trfif^cn Slcic^^uptflobt roibct t>on

bem

ber

cfiritt

mo*

^ammebanif^r XmppentcUc.
ifl ein emige ^om?
men unb c^cn, eine 0ldfc^t oon fiegreid^ behaupteten
rtegfchaupl^en unb bo 2lbtt>anbem

no^

neuen, ^wif

fchenbur^ morfchieren frif^ 9lefrutenbataU(one in on*

fiantinopel ein. Slber melch ein hintmelroeiter Unterfd^ieb
befteht

frutenl

bo^ jwif^en

biefen unb unferen beutfehen

un babeim fommt bet aufmonn,

S5ei

Sles

ber

wenn auch nicht in feinem

einem 9ln 3 ug jur afeme, mit bem er

.^anbwerfer, ber Slrbeiter,

bejlen, fo

bo^

in

bi 3 U feiner Sinfleibung

brucf

mad^en

ganzen bidh^tiacn Seben

ngfamfeit

felbft

no^

einen mglichft guten

Sinber ber trfif^.

will.

er

Stm

in feinem

unb e*

bie 2tnfpru^9lofigfeit

trgt burchweg ben Stnjug ber grofen

SWaffe: bie bunte S5aumtt)onjadfe

bie

i|l

gewefen. ^(eiberunterfchiebe hat er nie?

mal gebannt. r
Sohofe,

unb

mit einer unenblidh

chrpe an ben .^ften

befeftigt hat.

bie weite, faltige

langen,

Sa^u

bie

bunten

urwchfi

gen 5lfhurphc (^auernfehuhe) unb ben ej. ^eined bie

fer ^ieibungfhitdfe It

2ln3 ug 3U.

Unb

Sie Xrfin

fr

wen

fieht ihn

irgenbweld^ igerlhaftigfeit im
foUte er fich

au^

fchn

ma^n?

wohl burdh ihten bitten dhleier,

24

Digitized

by

Google

aber er fiebt

fie

nicht

Unb

bie

3(u6tnberm verachtet

er

au bem runbe feiner @eete.

b er in ber @tabt ober auf bem !2anbe oufrochfl, ob
er oiel ober menig eib oerbient, ber d^neiber ift ber
le^te

^nbmerfer, ben

ihm, fr

eine

er in Slnfpruch

nimmt S

gengt

gute unb krftige lbenbmabi^it bie er

forberlichen ^iafter jufammengebracht ju ^ahm unb fie

im ^eife feiner gamiiie ^u oerjebren. 2)arber binau
fennt unb but er feine S5ebrfniffe. Srfl ba olbatem

leben fieUt ibn |)i^Iicb oor bie Srfenntni, ba e jmei*

erlei

unb no^ mehr Xucb gibt 0o ^iebt er benn auch

2umpen auO, unb ob er au0

frblicb bie abgetragenen

Jnatolien ober prien,

ou ber europifcben Xrfei ober

oon ben renjen 2lrabien0, auO Sefopotamien ober ben

renjlnbern be ^aufofu b^f>mmt, immer ift ibm
grausgrnli^e trfif^ getbuniform ettoa gan 3

bie

9teue

unb

geben

fiebt ec

J^ocbintereffanteo,

oon neugierigen 2lugen auf

toij bie 2tufmerffamfeit,
5trfen unb

^um erflen

beim SWorfcb burcb

fidh

bie

au^ oon aUen

unb

SWale in feinem

tragen 5Caufenbe
gerietet, bemerft er ooH
bem olbaten oon allen
bie

9licbtXrFen entgegenges

au ben gehren be Jloran,

ba er nun etmaO gonj S5efonbere geworben ifi. Sr wei|
unb wirb tglich immer toieber borber belehrt, ba ba
bracht wirb,

tt>ei

er

neue leib, ba er trgt, ihn ni^t nur ou ber groen

2Jtoffe em|)orbebt,

fonbern ihm in religifer SJejiebung

ifb, ba j'a hoch ber Kmpfer

Slam nicht, wie ber trPifdhe ^ioilifl, nad^
feinem Xobe jun^fl eine befh'mmte Sartejeit ^r ben

fogar ein getoiffer greibrief

fr ben

Jpimmel burchjumachen bot, fonbern

feine olbatenfeele

bem gelbe ber Sbre burch bie Jpourie be

Smpfang genommen wirb.
2ad SBunber, wenn er bebolb auch fchon ben @^nen

unmittelbar auf
?)arabiefed in

25

Digitized

by

Google

tiefer

turc^ ftrammen
^udjetc^mmgen ouj^ufaHen

Srte butc^ forfc^ Stufe^en,

Xntt unt turc^

@0

wnfc^t

militrifc^e

fie^t

mon

tenn f^on ben unbe^>olfcnen Sies

Fruten bte n>a^nftnnigfien Sinfhengungen mac^en^

burc^> Fcftige Slrms unb 25einemerfen,

r^cn

ber SSorgcfe^tcn

unb bur^

burc^>

um

fotf^
es

mglic^>fl lauten

fang beim SKarfc^jieren bie 2lufmerffamFeit auf fi^ ^u

Sr

jie^en.

ijlt

gerabe^u ru^renb in feinen fleiigen Sin

paffungdt>erfucben^ aber jugleic^ aud^

bennmberungdmurs
unb in ber prac^ts

big in feiner fc^neUen 2luffaffunggabe

ooUen

^It.

J)ifaiplin, bic er

fb i^n auf

unb beim elamiP,

jierpla^

in

bem

Sjers

ben tragen unb bei

ber ^Jrabc, aber ic^ fab ibn auch in ber abgelegenen

0 traen

^aferne^ in ben SoFalen unb in ben ncbtlicben

@tambul 6 . 9liemal6

^b

95etrunPenen, einen

9iau^enben ober gar einen ju S(udf^n>eifungen9leigenben

unter ihnen bemerPt.

XrPen

Unb

n>a ba SHaueben fr

ben

3bnt fiebt bie befte

gorette fr wenige ^ara jur Verfgung, unb auerhalb
bed Dienfted erhlt er benn auch t>on ber J^eeredleitung
bebeutet,

ja bePannt.

ift

al et wnfebt. Slber man wirb ihn

wbrenb feiner freien
nicht, auf ber trfe
ober im oPal rauben feben. i)er Dienfl erfebeint ihm
ebenfo heilig wie etwa ber Slufentbalt in einer SKofebee.
fo oiel

nie, auch

Unb

fo

feba,

ben Ulcma unb ben Derwifcb fafl noch ehrfrchtiger,

grft er benn auch

ben ^ob

feine eijllicben,

al felbft bie militrif^en SSorgef egten, bie btigen mit

ihm

in

bur^aud urbanen formen oerPebren unb bie 3 ns

^id be jungen 3lePrutenifL

frieben3 uflellen ba bcbfle

2)ie fpricbwrtlicbe

reichen SBafebungen

auberPeit be JtrPen, feine 3abl*

bie fafl aberglubifche gurcht bor

unb

jegli^em Unge3 iefer erleichtern ben beutfehen unb

reichifch^ungarifchen

fler

ampfgenoffen ben SJerPebr mit bem

26

by

Google

unb ouc^ a(d 0oibot bUig an^

^ameraben ungemein.
Saft jebee beutfcf;e ^oibat tragt baber au^ irgenbeine
ber ieicbt fa^Ucben trfifcben rammatifen mit ficb
um unb f^nft gern ihren SJerficberungen lauben, ba^
bie trfifcb Sprache bie leicbtefle ber Srbe fei, inbem er
bur^ 0tubium unb Unterhaltungen in ^efen unb 0eifi
beroud

gutmtigen

fpruc^lo bicibenben trftfcben

be trfifcben SDtfmpferg ein3ubringen fu^t. Slberou^

ber trfifcbe @olbat ^eigt beutlicb erfcnnbar ba S5es
jtreben,

bem jhammcn,

bocb^tto^f^tten, breitfcbultrigen

Selbgrauen au bem fernen Deutfcblanb ni^t alg be

fcbranft ober gar al 2lnalpbabet ju erfcbeinen. 3cb traf

im eraferat (bem

trfifcben

^iegminifterium)

fach flie^nb beutfcbfpre^enbe iOrbonnanjen,

^aferne unb auf ber @tra^e hrt

Solbaten gut beutfcb reben, greilicb finb
in ber

man
fie

oiel

unb ou^
trfifcbe

etma be*

fangen, wenn ein beutf^er S3orgefeter ober gar ein ^ioilifl fie anfpricbt.

^ie fd^^terne unb faft feufd^e 2(rt beO Xurfen bringt

mit fidb, ba er mglicbft nur im engften Greife, alfo

mit bem ihm bienftlicb glci(bgejlentcn beutfcben olbaten

pra^ocrfebr fudbt. Sabei toirb bann mcift ber anSab*
ren ltere, in Sorjugftellungen befinbli^e unb in ben
Kmpfen um Slanbern unb ^olen fcbon geflblte unb er
fabrener geworbene beutfcbe @olbat jum wrbeooHen
2ebrmeifter.

tut

ihm

gut, fid^

bem

fd^warjaugigen,

Reinen unb noch etwad fcbeuen drfen gegenber ald

Praeceptor Germaniae ju geben unb ihm

aSorbilb ju fein.

2)a bertrgt

fonjRged aSerbalten.

Unb ba

ficb

ein gute

benn auch auf

fein

ber beutf^e olbat im2lud

bemht ifl, einen guten Sinbrucf oom

beutfcben olbatentum ju f^affen, fo gilt er au^ biw in
ber irfei im grofen unb ganjen ald nchtern, gut bifji
(anbe berhaupt

27

Digitized

by

Google

pUniert unb jurcf^dtenb. SBo ed ettpa in ber einen obce

anberen S^ejie^ung aber baran noc^ gefehlt ^aben \oUtt,

ba bt

bie beutfcbe SWIitrmiffion atbalb burcb ioFal

oerbote, rjtticbe S5elebrungen

unb Unterweifungen,

fo?

wie burcb eine fheng burcbgefubrte ontroUe nadbges

Unb wie beim Xanb^eer,

bolfen.

bei ber SKarine.

2)ie

fo oerblt e ficb auch

pr^tigen beutf^en SKatrofen ber

,,oeben'' unb 25relau" bo^^n unleugbar oucb auf

bie bienfilicbe

^Itung

ber trfif^cn @dbiffbefoungen

abgefrbt ^nfcbeinenb befiebt jet fogor ein Wettbewerb

jwifcben ben beiberfeitigen ^eereangebrigen, ber bof*
fentlicb

jum

95efien ber beiben

groen SlrmeeFrper aud*

geben wirb.

!5)ie

@ee(e

trfifc^en

@o(ba(en

(lc onatoKfcben ^Cruppcn.

in Urbilb bet raft
2ebener(btet.
Sine fcbwete lutjleuet.
^unt reien
ben Siger.
em aterlanb ol (b^l^*
9Jla<bt
T)ai
ebarrlicb, treuberjig unb feft.
3 um ^errf(ben.
@tcf 97letall.
Stuibeuter.
Sin ergewoltigter in ber
5orm be emoltmenfcben.
ie graufame Stiefmutter.

Sen
fd^en

@ttli(be roft.)

tol^ ber trfif^cn 2lrmee bilben

Xruppen. ie

finb e, bie

bie

anatoli^

an ber Xf^atalbf^a tmb

Xunbf^asSinie mit eiferner Sntfcbloffcnbeit

bie

anftr

mcnben cgncr bi jum enbgltigen griebenfcblu fefl

hielten unb bie au^ j'e^t wieber an ben Sarbanellen wie
auf allipoli mit nimmermber ^big^^it ben 2lngriffen
ber Snglnber unb gronjofen irog boten. SSon feber
haben

bie anatolifcben 23aucrn, eine SOUfcbung

fommen
ften,

oon 9iacb

elbf^uFen unb dmanen, ald bie tapfer*

audbauernbflcn unb babei genugfamjlen olbaten
ber

2S

Digitized

by

Google

ber 0 toen trftfc^cn 2trmec gegolten. @^on tm ^rieben

finb bie rieftgen Senfd^en mit ber offenen 25ruft, ben

mastigen ^ouflen unb ben narften, netoigen 2Boben ein

Urbilb ber raft unb eine lebenbige SSerfrperung if>reO
frnen unb frud^tbaren QnatolifcfKn JpeimatianbeO. SH
olbat ober wirb er jum fur(btboren egner, bo er,
fromm unb gottergeben mie er ijb, ol treuer 2tni^nger
feine louben ben Xob ber ^nec^tfd^oft oorjiebt unb
ou feiner gonjen Sluffoffung ber Singe i^erou ein
Xebenoeroc^iter ifi SWt feflem, furjem Stritt morfd^ieren
Snoffl^ne beO onotolif^en .^interionbe, bie

bie

teb^ft on

bie

i^

erinnern, bol^in. Stuf ben fd^onen

ten

weniger, ol borouf, bo

fie

wegungfreibeit Iot.

gut georbeitete

mit

fie

^roftifc^e

^u^^eug

i^rer

Uniform

od^s

i^nen bie ntige 33es

unb
im herein

SBid^etgomofeben

geflotten

i^nen

fefien .fi'onflitution onfirengenbe

ii^rer

mi^

olboten unfere bo^erife^en ^od^Ionbe

ebirgmors

f^e unb s.S!ompfe, bie ouf ollipoli on ber Stogeorbnung

woren. Sobei morf^iert ber onotolifd^e 95ouer boeb ni^t
erfl feit beute

tonte

teiften.

unb

gefiern,

fonbem

mu

feinem SSoter

tongen Siobren bereite eine fernere SStutfieuer

feit

Ser

trfd^e ^riftfietter Stbmeb .^ifmet S5eb

bot einmot in onfcboutidt>er SBeife ein S5itb ber

Umwonbs

jum otboten

gezeichnet

tung be onotolifcben SSouern

unb un

bobei gteid^jeitig wertootte Fingerzeige fr bie

95eurteitung biefer berrticben 59Zenfcbenroffe mitgegeben.

bem Stoge, wo er bie ^et feine ^ferbe in

J^nb nimmt, ben obet zieht, bie Ftinte febuttert unb

,, 2tn

bie

bo 25ojonett oufpftonzt, wirb ber f^woebe furebtfome

bo 2 omm,
zu einem furd^tboren otboten

Sonbmonn

bo 0, ot e bie ^ftugfd^or fhrte, gebreft unb oeroebtet

wor, wirb znnx rei^enben

Stiger.

Sr

zccfcbifttert

jenigen, bie fein Stefl z^ff^ten wotten.

bie

SBer ihn bonn

29
C',oogIe

wirb be louben

Jttn,

^nb^aben, bo

@timme nur

feine

Pontmonbieren unb

5u

SBoffe ju

bie

boju befHmmt wor,

nur,

feine breite 95rufl

jum ^ilb

83ater(onbe

nur baju ge*

fern, er fei

f^ffen worben, Uniform ju trogen unb

ju bienen...

SBenn

um

bem

man

bt^

bem fl^Iemen fBerbanbe be SJataiHond fie^t,

unb beinen (Jmft unb beine ^efh'gPeit bewunbert, wie foU
man bidb nicht lieben unb auf bich flolj feinl WHt ber
bann

in

fOhittermild^ zugleich

bePommen,

bie

t>i^

genfd^aften einer Stoffe

ifl, @eelengre, .^o^*

unb ebulb, eborfam unb ^errfcber*

baju gefc^affen

herjigPeit, 5tro|

ftnn ju oerPrpem. Slnbere Stationen lernen biefe

lid^en

Sigenf^ften

tten.

)Du lemefl

in ben

mann*

cbulen unb an ben Unberfi*

au ben groen, f^warjen Siugen

fie

ber SJZutter, au ber tiefen, grollenben

timme

beine

au ben gebeimnioollen bfwonif^en bauten

bed ^oran6...
SSaterO,

elbft in beinern jerriffenen ^otur" (ber anatoli*

f^n
bu

S5auembofe)

bifl

bu acbtunggebietenb. elbft wenn

Du neigft mehr jur ewalt*

unterliegfl, fiegfl bu.

ttigPeit alo

Du

jur ^meicbelei.

b^rt unb fefl,

bift

wie bie Sntf^lffe betner S5rujl. 5ber in beiner Jparte

gibt e Peine Stobeit, Peine emeinbeit.

SWacbt

bie
beit.

bu

jum .^errf^n unb

beinern

^om

gerflbrt bifl,

wenn

liegt

barin

Ungezwungen*

bonnerfl bu wie ein ewitter,

wenn

weinft bu mit ber grblingwolPe

3fn beiner eelentiefe bifl

fei,

eine eble

ber SCroi

bt^

Station geworben, bie

in

bu wie
fat.

ein Sngel,

Darum

bifl

ber SBelt nicht

. .

wie ein Xeus

bu zu einer
ibregleidben

bt...
95eborrli(b bift

bu

in beinern

DenPen, bebarrli^

in

beinen ewobnbeiten, beborrli^ in beiner ^reunbfcboft,

beborrltcb

im

.Jrfege.

9ln Steuerungen gewbnfl bu bicb

30
Digitized

by

Google

bu

(ngfottt.

bic^ aber

fo balb nic^t auf.

fie

-Du

einmal gewhnt,

bifl tteuberjig

gibfl

bu

JDteienigen,

. . .

auf bt^ neibifcb finb, fnnen bir me^r

i'
menn fie bir f^meidbeln, al wenn fie bi^ qulen.
Die Bewegungen bciner 2lrme unb Beine finb langfom
wie bie einc tierc, beinc ni^t gu erfc^pfenbe ebulb,

bie

fgen,

beine nid^t ju erfi^tternbe ^efKgfcit gebt barau b^ft>or.

igennu^ fennft bu ni^t... Da elb, jene trf

SKetall, ba falfc^licb al eine Quelle be lcFe gilt,

bu

aebtefl

Da

nid^t.

cbmer*

ber Urfprung beiner

ift

Deine Berfcbwenbung gebt aud beiner ornebmen

eftnnung bteor. Dein tolj ift grer al beine tigern

jen.

Den, ben bu

liebe.

Seift lebfl

liebft, flellft

bu fr anbcre,

bu bb^f l bein 2eben.

arbeitefl fr anbere, flirbfl fr

anbere. 2Benn bicb anbere lieben, benfft bu nicht

an bein eigene Sntereffe,

ftellen ober bir ein

man mag bi^ an

J^anbwerfjeug in

ober bidb in beinern ?aben bie

berechnen laffeni

regnen

!aum

fie

befi^t

bu

in bie .^anb.

Du

@ic erwarten ba oon

fortgeriffen.

Bon

ftirbft in

einer

Dad ewebr

unb bo^

bicb

nicht, beine eliebte Slpcfcba ju !ffen

wie eine

ni^t beugt, bu

Sttra*

Dorfe lat
SKan erlaubt bir

unb

bein Sobncben

feben.

b>b^

ftirbft

bir

in beinern

leben nodb flerben.

Btebmeb aufwadbfen ju

Born

man

Bulgarien, in rie^enlanb, in

^rbiftan unb ^erficn. 9tur

toeber

gibt

renje jur anbercn mu^t bu

man

bifl

bir

^eit baju, bicb aubeuten ju laffeni

bien,

Du

.^anb geben,

beined opitald

bir biefe Uneigenn^igfeit al gebier an. 5ber

Pfluge wirft bu
eilen.

bie

mehr

bie Stafcbine

Platane,

unb

bie jerbrid^t

Flagft nicht!

Du

unb

ficb

feucfiteft

ben SBftenfanb mit beinern Blute unb taucbft bein Brot

in
ter

ben <Scbwei beiner @tirn

in ber

gorm

...

Du bifl ein

Bergewaltig

be ewaltmenf^en. 3rn beiner Jpeimat

3t
C'oogle

om

^etbc beine SSater

btfl

bu

unb

beiner 9J?utter. Siefe StnotoUcn, bn

ein

grember, eine SBatfe

SKttern oolt

tfl,

rotrb fr bi'db ju einer

nnitter.*

^in dbroert
nidf;t

oon oewaiflen
graufamen @tiefs

bift

bu, ba in bie cbeibe be

bineingebt, ba mit 93Iut betrufeft mirb

feuchtet,

mit bem
2lber

bridbt...

bertjor, ber
gttliche

man

fcblagt

unb

rienW
unb fi^

fcblgt, bi e jer*

au jebem ber 0t(fe

gunFe

briebt ein

^u einem 25tie mirb. 2Du tragfl in bir bie

,^aft, einen ewigen (Segen, o XrFe."

!Die frfif($e

jeau unb

bcc rieg

(le Srauenfrage In ber 5trfeh

9Ba ber Sad^rerftfinbige
3m (en|t ber rieggfrforge.
(Sine nationale
fogt.
SEEHebergeburt.
SBorurteife
T>ai geben ber 3*ifHnFte.
gegen bie neuen 9Jl5nner.
<bicEfate#
3 ber ^a^alU.
gfauben.
er begeiflerte
Freifrau on 2angenbeim.
Sin .ftranj fr bie
Stn ben dauern
Siebter.
be^ .b<^rentd.
5om iKoten .^albmonb.
3m gajarett on
abriga.
Sie Samen ber trfifeben 2trifio!ratie.
3ur

'

Schaffung einer einbeitfi^en Station.)

Sin ber widbtigften Probleme ber neuen XrFei ift

unfheitig bie grauenfroge. Sie ift bei unferen neuen
SSunbegenoffen weit brennenber wie babeim bei un, ja
fr bie FuItureHe SGBeiterentwirf
lung ber XrFei berbaujjt Unter biefen Umflanben war
oielteid^t bie widbtigfte

mir

intereffant,

ju erfahren, wie

ber

S^ranFen,

bem

bie ihr

man

b**^u^<tttbe

^rou angefiebt
auch b^ite noch gezogen finb, mit

barber benFt unb wie fi^

bie trFifebe

SBeltFricge abgefunben ^at, ber unferen beutfeben

grauen

fo

unenbli^

fegenreicber 95es

Sin langjhriger 95eobadbter beg

oiel

ttigung geboten bot.

Gelegenheit

jij

32
Digitized

by

Google

@u\?er ^afd)a or

bcm 0ultanepalaft

Ufcbom unb 9)?ertcu#'l'afd)a

bcm avbanc((ciu0tnb^haufe

O?arfd)aU X'on

vor

Digitized

by

Googie

Da^
unb mit

Die

bfti

tvfifc^e S3olf in SBaffen,

mobfrnftfn ricgSmittcln augfrflft

trtifd)e

grau imb her ^'ieg

cfiid) auf

tfm

5riebl)of

Digitized

by

Google

trftfc^n 2ebcn, bet trog feiner beutf^en Slbftammung

mit einer
geirotet

unb jroar fe^r glrflic^ oers

mir auf runb feiner Erfahrungen

2^rHi'n wr^eirotet,

ifl,

fagte

barber etwa ba folgenbe:

2ll bie Strfei, bte

faum

bie

burd^ ben unfetigen ^^aU

fanfrieg gefchlagenen SBunben

oerfchmerjt

fi^

Xage wieberum im Kriege befanb unb oon

ei'ne

Xoggi'a ber gatihmofchee

ber

ber ^eilige !rieg proWamiert

wrbe, ba erging auch

wie in ben oerbnbeten San
ber Suf an bie grauenweit, fich bur^ Xaten ber
bern

Senfd^nliebe an ber oaterlnbifchen Xtigfeit ber

ju beteiligen.

2)iefe

^Beteiligung

grauenweit nichW 9leue0 mehr.

batten
flabt,

war

9'Iation

fr bie trfif^e

@^on im

95aIFanfriege

oon ben trfif^en grauen ber .^aupt

alten cbranFen jwifeben ber SJlanner unb

fid^ mele

wo

bie

ber eibergefellfcbaft, in bie ba trfifd^e S3oIF infolge

berlieferung verfallt, febon bebeutenb flfFer

ber

febttert finb, al in ben ^roinjen, al

ers

tonFenpfleges

rinnen in ben S^ienfF ber riegfrforge gegellt.

SSiele

d^murf oon ihrem Sufen unb ben weiten,

wobigepflegten 2lrmen abgenommen unb in einer oon
patriotifd^er Erregung berfc^umenben SSerfammlung im
@tambuler UnioerfittOgebube ihre .RogbarFeiten auf
batten ben

bem

Slltar bed SSaterlanbe geopfert.

Dann

aber Farn ber

furchtbare ^wfwmenbrud^, ber bie 5trFei ihrer europi

fd^en ^rom'njen beraubte.

Eine gewiffe SDJutlofigFeit unb

Ernchterung nad^ bem 9{aufcbe bed ^atriotidmud wre

baber wohl ju entf^ulbigen gewefen.

Ed

9latur ber fblnbifd^n grau gelegen, ba

bie .fiiraft

fo

ju neuer Erregung fanb,

b^tte in
fie

na^bem

nicht

ber

mehr

bie frhere

wirFungdlod oorbergeraufebt war.

2Iber

trogbem wrben

Frieged fchnell oergeffen.

<Sd)ioebcr,

3m

bie 91ieberlagen

Ed

bed SJalFan

fegte eine nationale SBieber?

Xftrfifcbtn -Ootiptanartitr.

33
Digiiized

by

Google

na^bem Sntr

gcburt ein, foglcid^

tm chatten

5clb,^ic^en

^afc^a

bie trftfd^en

ber alt^eiligen @cIimtesSKofc^>ec

Die ^Bewegung

in 2tbn'anopcl wicber aufgend^tet

be neuen trFif^en 9ltiond(6mu, ber fi^ auf ben

gefamttrFifc^n Saffenjufammcn^ang grnbete unb

egenfa^ ju bem alten Dttomanimu

fenintereffen betonte, erfate auch 3

3(^ fage:

jum Deil Denn wegen

im

bie trFif^en Slafs

um

bie

5teil

J'^au.

ber mangelnben (ixt

jie^ung unb SSilbung be weiblichen ef^Iechte gibt e

immer noch

in ber trFifchen ^J^auenwelt

Greife, in

benen ba geben ber SrnftinFte ba geben ber morafchen

3been

erfKdPt.

wegen

ihrer

2Iuerbem

ift

bie

2fri|loFratie

trFifd^e

franjfif^en ^rjiehung bi

wefentlid^

ju

einem gewiffen rabe bem redeten SSerfl^anbnid fr bie

SoIFfeete entfrembet
hn*f(hen in biefer efeHfd^aft,
bie in

bem

eleganten tabWiertet 9>lifchantafh eine 2(rt

gaubourg @t. ermain

bie

gebilbet h^t/ och

berFommene

ber abfoIutifKfchen

SSorurteile gegen

neuen SDianner, beren nationale Energie

flehen,

unb ber beren ^erFunft

fie bie

nicht oers

fie

feinen

9l^en

rmpfen.
Sfber

fanben

im guten SWttelflanbe ber trFifdben .^auptflabt

bie

neuen 3l>on audh

begeiflcrte Sfnhngerinnen.

3ch Fenne eine alte ^rau, bie SKutter einer jahtreidhen

Familie oon hnen, bie aHe an ben ganbegrenjen
gegen ben g^inb

im ^elbe

ftanben,

groen gaflenmonatd Samafan

SKofehee ber

bie

j'eben

wohrenb bc

Sibenb bie Fteinc

SWahaWe (tabtoiertcld) befu(^te unb au

Slltah empor*

ihtem .^atbbunFcI brnfKge ebete ju

fanbte

unb barum

Deutfehen unb ber

flehte,

ba ,,ott

Domnen

gemeinte 85riefe oon

ohn, auf bem elbe

fi^orfe".

SDlttern,

ber

bie

Saffen

bie

ehr

ber

oiete ehrlich

ihren

ihr giebfle,

geopfert hotten, gingen

34
Di;

r.-.d

by

GoogL

bcm ^egmtm'flcr ju. Dtcfe cmfd^cn grauen gaben

bann f^rer pfernji'nigfett unb ib^em tiefen religifen
unb nationalen tnn ergreifenben STubnnf. Sie trfifdbe
grau ertrug biefe Opfer ebenfo toiIUg, wie unferebeutfd^c
grau, unb oieKei'^t nodb wiUiger.

mebanerm au glubigen Greifen

Senn

SDiobam^

bie

erfreut fic^ attem

glcf gegenber ber SBo^ttat eine flarfen, in gteif^

Un
unb

85tut bergegangenen d^i'dPfatglauben.

2tber mit ber

an

bem

m ber 5trfei nod^

roem's

b(oen feeKfd^en /teilnal^mc

groen nationalen

^teg war-e

ger getan al bet un.

gengte

l^ier

trPifc^e

grauenweit ju oerontaffen,

wol^nten

Strbei't

Sa Komitee
c^en, bie

um

fie

be tridPen

ein Stufruf,
fid^

ber

bie

unge

unb Jpfetn ju wt'bmen.

as

fr SSati'onaberteibi'gung fammette bie

mbfam,

aber mit gutem SBitten l^ergefiettten,

nac^ Srjerum ober an bie Sarbanellen |u fenben.

elbfh>erfinblid^ gingen unfere birfigcn beutfc^en

freifc

um

t'^r

unter ber gl^rung ber greifrau

o.

grauem

Sangen^eim,

bereu groer, ibeater 2Bo^tttig!eit6finn bei

bem

trfis

fcben SJotfe banfbare StncrHennung fanb, if>ren trfifcben

cbweftern mit tiebeoottem Sem^en jur J^anb. Stu^

auf bem ebiete ber riegfrforge bewhrte fich ba
neue 95nbni unb
s^enbcr

bie

neue SBaffenbrberf^aft ingtns

SSeife.

Samat wrbe

auch ein 9Sht>erein trPifcher grauen

fr bie otbaten

gegrnbet, ein 25itfchgi

an ber gront warme Sintcrfachen hcrficttte. Sie ache

war fo ungewhnti^ fr ba bliche Seben ber trPifchen
grau, ba ber Sichter SWehmeb <?min S5ej[, ber fhigfie
S3ertreter ber neutrPifchen ^Richtung, ihr begeifterte$8erfc

wibmete:
9lhe,

gr

ftetglflc

b(e

97abcl, nfte

Kmpfer warme

tctbcr,

3*

35
Digiiized

by

Google

bic
ffl

J^lben an ben Q)renien,

eine Hebe ^flitbi.

9label, nb
Dicfe^ ,^emb in meinen ^dnben
oII be^ jungen ^rfenbeiben
iatfen, mutigen ?eib bebecfen.

9l4be,

Unb bann
bcr

fleigiflc

bcftngt ber turfi'fc^c Dichter

grau fr

bie ^ett be

25ebeutung

bi'e

^i'egc6 foroo^I,

lie

fr

bi'e

^ufunft ber 9lation:

3ft bet

ann ba^

falte @ifen,

3ft bie ffrau bad b<if

3fl bie

onne,

X)ie mit Siebe

Denn
^ann
S5or

3fl

bie mit J^offnung,

und ermrmt.

ein Sanb, bad ebne J^taucn,

nicht baffen,

fann nicht fdmpfen

bem geinbe
ifl jum $obe,
ium Untergang nerbammt.

2)amit fchfug ber Dichter um bte bunFten ^aare ber

ben ranj, ben bad turFifcbe Christum fhr

.^num

^r gab i'hr ben nerbienten ^n*

an bem Seben ber Station, an ihrer egenmart unb

bidhct orentbalten batte,

teil

3uFunft.

Sin anbercr

trFifcher grauenuerein,

bem

unfere 95ots

ebenfaUd ihre grozgige Jpfe eh, nahm fidh

ber ^milien im Jclbe ftehenber olbaten an. r oer^
fchafterin

anflaltete unter SSermittlung bed

omiteed fr 9lationali

oerteibigung (SDhibafas3*S[lh'Uich) jahfrei^e Xheateraufs

Damen ber befien efeU^

bernahmen ben Vertrieb ber SintrittdFarten.
Die trFifche grauenroelt trat in bie 2BeIt hiud, unb
zwar mit gutem Erfolge, .^tte ber berhmte unb t^ige
fhrungen unb .Ronjerte. Die

fchaft

romefier guab ^afcha einmal gejagt, ba bie XrFei

an ben SKauern bed .^aremd zugrunbe gehe,
nun,
fe waren bic .^remdmaucrn jc^t gefalien, unb bie trFij
fche gfrau zeigte, ba fie auch ohne bie flrengen fKbfAlie^

36
Digitized

by

Google*

ungd^ unb

bur^

S3erf(^(eierung4t)orf(^rtften/

bie ft( t>or

bcn 93Ucfen bcr Scanner gefc^^t erben foH, i^te Jflrbe

ju a^>ten nerflanb. Saturn

3 etgte fie ftd;

aud; o^>ne 95es

benfen unb mit bet (Sinmidigung bet ^rtegdbe^rbe im

emanbe

ber ranfenpflegerin t>om foten J^albmonb.

Sie bunHe

0traentra(i(>t

bubf^ ^opfpu^

biefer

emfien Sojarettbienjl

tat

fie

irflid^ geben fonnte, lie^

ie blieb,

bie

Slnjie^^en eine

^at

fie

fie

mar,

bie

fid^ nic^t

oon

im
fie

i^r verlangen.

marmbltige, gut^etjige grau,

anberen ^leibe befreit

betracj^tlic^ niel

nmnbeten

t>ct;

^merjen

unb

brat>en Anatolier feine

idnatoliend mit febeuer

ber

paf^a",

Sann

gclinbert

fonnte ber raube

^ermunberung

an

au

^as
einer

Sleganj unb mit

aller ihrer

Xiebtcij

0obn

feben, mie bie

bie fr ibn (Jrfebetnungen

fremben SBelt waren, mit

ihrem nerfbrerifeben

2lber

rnirb.

ute getan unb manc^>cm

fein J^erj leichter gemacht.

num

SWebr at

i^r 95eftc.

ben c^>n>(^en i^re efd^Icc^ted nic^t burc^

t?on

ba

Pflegerinnen unb ber

ftanben i^r un^rbar. 3lber auch

feiner

0eite

plag nab

men unb

ben alem'' in ben feinen gingem

um

Sltem babeim r^e 3 U

febreiben, baju. re
an bie $8 eranbten, bie 25efannten, an jebermann im
Sorf, bi in Unenbli^e. Unb bie ^anum hrte lodbelnb
unb gebulbig 3 U, bi bie Sleibe ber , elam" norber
war unb ein banfbarer S3lic! fie lohnte.

feinen

5Huer biefen freimilligcn ^anfenpflegerinnen, benen

ficb

ihr nicht

flern

mobammebanif^n,

trog etwaiger politifeber

foge bereitwilligjl anf^loffen,

oorlufig

no^

fleine

ijl

lct>antinifcben0cbn>es

unb

fultureller

in ber 5trfei

egen?

au^

eine

ruppc berufmigcr .franFens

Pflegerinnen entganben,

bie

ber au0ge3eicbnete

cir3tlicbe

.^IbmonbeO, profeffor Dr. SJeffem

feit bem 95alFanFrieg im !2a3arett

Leiter

beO Stoten

Smer

pafdba, febon

37

Digitized

by

Google

^abrtga in @tam6ul ^erangebilbet

Diefe (>aben
im groen unb gangen fe^r bewa^tt. 2)et SloteJ^lbs
monb bat fr ben Unterricht biefer ^anfenfflegerinnen

t>on
fic^

ein

gmeibnbiged europifcbeg ^^nbbueb ind Xurfif^e

berfe^en (affen.

Ser
fi^

trfif4>e

au^

grauenoerein

oom

9loten

.^(bmonb

in biefem .Kriege in eb(em 3Betteifer

.^iqjtoerein

um

Siefer SSerein

bie

tonfenpflege

umfo^

alle

bot

mit bem

febr oerbient gemacht.

Elemente ber trfifeben grau?

enmelt, unb auch bie Samen ber trfifeben Slrijlofratie

haben im SJerbanbe biefe SJerein ohne 9lcffi^t auf
perfnlicbe bergeugungen

unb

berlieferte SSorurteile in

einmtigem ^ufammemoirfen mit ihren cbmeflern au

anberen efellfcbaftoflaffen fr ba hohe oaterlnbifcbe
3iel gearbeitet. Sine grofe Ermutigung lag fr alle trfi*
feben grauen, bie in ben agaretten ober im 9tobfaal gu
.Helferinnen ber 9?2anner bei

bem

ben, barin, bo biefer ^rieg fr

nationalen SBerfe
fie

ben

mur?

ber greis

Sie .Hoffnung auf eine flarfe, freie Strs

au ben $rmmern biefe riege entfleben
follte, fid^lo^ au^ bie anbere .Hoffnung fr fie ein, ba^
in biefer neuen Xrfei bie Siechte ber grau im ^tereffe

beit mitbraebte.
fei,

bie

ber 3Funft be SSolfe eine bebeutenbe Erweiterung ers

fahren wrben. Sie grage, ob bie trfifdbe grau fr eine

neue freiere Stellung f^on reif ift, fommt hierbei nicht
fo febr in S5etracbt, al bie Erwgung, ba bie a5efeitis
gung monier 0cbronfen, bie ber SSereinbeitli^ung ber
trfif^n Scanners unb grauengefellf^aft gu einer wirfs

li^en nationalen Xebengemeinfdboft entgegenfleben, feis

nen 2luff^ub mehr

oollen drfen einer

ertrgt.
Slnficht,

Sarber finb
ba^ mit ben

alle einfichts

fogiolen bels

finben ber Sergangenbeit gebrochen werben

bie trfifche Siation in eine

neue

^abn

mu^, wenn

eintreten foll.

3$

Digitized

by

Google

Der
oben

neutrfifc^e

zitiert

Dieter

D2el^meb

Smin

^aben^ fagt mit oollem

ba ohne grauen

ifl,

unb mo

bie

fdei^

baf

grauen bur^

ben

ein

toit

onb^

eine tiefe

^luft oon aller Xeilnabme ni^t nur am 0taate^ fon#

bem auc^ an ben 3(ngelegen^eiten ber ^inbererjie^ung

unb ber gamilie im mabrflcn 0inne be SBorte ge?

trennt finb^ 3 ugrunbe geben mu. Die neue Xrfei
wirb neuen ^itUn jufheben. @ie mirb ber grau geben,
maO ibr gebhrt, unb boburcb einen weiteren @cbritt jur
Schaffung

einer einbeitlicben Station tun.

2
5luf

l)er

^re^lau"

@egen ,DrientIiterotur".

3m

~
SBacbtbunb. ruf on
3>n
be J^albmonb. Die

(93on ber ?!Hwe".

bie

in

ait nodb
9lur Srfolge.
f^arfer ieobatbter.
J^inter bem f(barjen @eibenf*Teier.
Sin
@tenia.
Srinne*
ebonwn
unb
Der alte Def|>ot.
itoumfi^lof.
rungen.
Die Darlubrcfe ber
Der atonjtrom.
ben 18oe<)oru^.
ftblanler
nieblicbe fleine

ferne

blln 2l(bt

SOtlbllll^'.

Jbeimot.)

Sie ein Lauffeuer ging burcb .K^onjtantinopel bie

D^ladb-

ri^t oon ber fbnen gabrt ber SDiwe". Die gelbgrauen

am

anbe unb

bie S3lauja(fen

nblicb wieber ein rfolg

hier,

wo

alle

3 ur

unten im J^afen jubelten,

ee, ber un befonber

Sntereffen auf unb ber

ee geben, bocb

angerecbnet wirb. SJ^an barf babeim burcbauO ni^t etwa

glauben, ba^ wir ni^t audf

um unO im

bi^>^ tto^b

rfolge notig haben,

2anbe beO .^albmonbO ebrenooll ju behaupten.

9tiemanb beobachtet unO f^rfer unb bebcbtiger al9

ber JCrfe, bem nglnber unb Sluffen noch biO Furj

39

Digitized

by

Google

oot

bem

ricge bie fc^nflen Slugen machten. Sr em>ar<

me^r Don und^

tet

ba^er audf)

lid^

iemold on ifmi erhalten turrben.

t>tel

a(d mir Doroudfic^t

Dorum

foUten

ou^

mir un, junoc^fl menigflen, oor jcbem berfd^onge in

im Dricnt

ber 25urtcung unfcrcr ^ufunft

noch fo febner Xitcrotur geminnt

unb

hier unten mirfen

unferen 83erbnbeten

man

nur Srfolge, Srfolge,

mnf^n,

ober

bten*

feine cblocbten

t>or

bie

mir

oUem

ou^

Srfolge

unferer offen, bie e f^lieflicb oueb ben b noch

immer froftig mirfenben feinbli^en ubiern ftormo^en
mffen, bo fie in ber Xrfei ein fr oUemoI ougefpielt
hoben.

Unter biefen Umftonben mirfte bie 9>locbri(bt oon ben

Xoten ber SKme" formtieb befreienb. Unb mo log bo
nher, ol einmol binunterjumonbern ju ben blouen
jungen", bie ouf ber oeben" unb ber SSrelou",
ober mie fie hier beiden, auf bem Sfomuj @uIton @es
lim" unb ber ibilli" im .^ofen t>on @tenio fUll oor
Slnfer liegen, ober

ihren

frheren

f^on miel^r auf neue ^ten gleich

unb unoergc^li^en

unoergonglicben

finneni

Der le^te Dampfer noch bem 95oporu ifl febon fort,

unb fo fobre ich mit ber eleftrifdben tro^ni^bn non'
oi ou bin noch Drtofi, oon mo mi^ ein ^oif bin
bertrogen foll im onnenli^t be munberfd^nen, frh
lingmormen onntagOnoebmittogd. orgfom jiebt ber
bie roten griedoorbonge oor bem
bem .^orem" ber Sleftrif(ben, jufommen,
iour" nid^t etmo eine ber oerfcbleiertendb5

trofenbobnf^offner
grouenobteil,

bomit ber

nen bureb einen fbnen

Slirf hinter

ben febmorjen ei*

benf^leier belflige, obmobl ich r togtoglidb miterleben

fonn, mie ungeniert

nen

onftorrt.

5Bor

mon

bie unoerfcbleierten

mir fi^en

ein

Suropoerim

poor b^li^r febmorje

40

Digitized

by

Google

neben mir ein turbangef^mcftec ^obfcba, ber

aber fein 2ort meiner

eifrig bic

Uttterbaltung mit

bem Kollegen au

fcbint,

,Rin oerliert.

om

unb genieen oom rtofier

Ufer au ben entjdenben Stnblid be SSoporu unb
feiner molbs unb fetfenbefknbenen Ufer, gaft unmittels
bor oor un fteigt mie ein munbernoUe $roumfd^Io
SJeplerbep ou bem SBaffer ouf, be entthronten @ultan0
S5aib finb mir

2lbbul

J^mib

bruti^ SBobnjttte.

famfeit bort brben auf

bem

Drang

afiatifchen

in biefe (Sin*

Ufer mobt auch

2Bei ber alte Defpot

ein J^auch biefer aufgeregten

oon ben dampfen unb borgen biefer Xage? 2Bei er,

marum man ihn einfi oon @alonif entfhrte unb mieber
hierher in bie

oon bem

eif
unten

er,

^ohe

feine einfKgen ,^errfc^rfi^6 braute,

man ihn urfprngli^ ganj fenthalten mollte?

marum bie ilanonen oben am ^marjen unb

am

SOMttellnbifchen SOieer bonnern,

oor allem oon

bem Xobe

unb mei

er

beO SDtonne, ben er ebenfo

mie beffen fater unb 95ruber graufam oerfolgte, fo ba

fein ^Ibflmorb inbireft auf fein ,Ronto geht, ba ber
ronprinj Suffuf ?) 33 ebin ohne bie entfeglichen Srinne*
rungen feiner 3ugenb faum jum freimilligen nbe feiner

5tage gelangt mre?

nen ber

unb

bie

feiner

ie mag

ber gefWrjte 5lprann fin#

aufregenben reigniffe,

DpnajUe gegenmrtig

Dodh f^on naht

bie

feinem Sanbe

befdhieben finb?

ber ^aiP, ben ein freunblicher alter

5trPe mit einem munteren Pleinen ,^naben fhrt,

ie

rubern unter fletem h^fti^w .Stampfe gegen bie trs

mung, bie gerabe an biefer teile ber 8 km bie tunbe

oon ben drfen auch chrptan

(atanfhrom) genannt mirb, tenia entgegen,

betrgt, mehalb biefe

Slfintifi"

.^nter un tut fich ber oolle S3lid auf ^onftontinopel

unb ben SJoporuO auf unb oon ber .^he red^ter .^nb

4t

Digitized

by

Google

grft

bte

SD2atmorpra(^t bed

ben

Dolma

g)ilbig

^amib

^iof, bet Slbbul

fangenna^me

0erav

S3agtfc^e

0ultan roo^nt @(etc^ ba^intec

ber jegige

fie^t

man

too

outi^

bt ju feiner .es

bel^erbergte.

St
Ziffer jeigt f>muber na^
m\^f ba ung Sutopet ba6 e^eimnteUe bed ^iefs
J)er alte

falg bed entthronten SD2achttgen biefet

toeip

Stbe

au^, bap feme terbUchen gu

bie

ret^t^

aber et

Pforte biefe

fchbnften ^oOporugpalafteO berfchteiten batf. Dtefet uts

^wb

unb SBetten mte ein

Sugenb bie SJtormors
quabern beo fibljen SSoueo ba brhen empormachfen
fehen, ben ultan 2lbbul 2lfig, ba unglcfliche pfer
alte

fD2onn^ t^r noch h^^l^

Sunget

trogt, h<*t in feiner fernen

gemi ohne jebe Slhnung bas

feine heutigen SSemohnerg,

oon erbauen

lief,

baf

er bereinjl feinem SD2orber 3

um

ewigen efngni bienen wrbe.

Sluch bei ber SBeiterfahrt

werben wir an

alte feiten

erinnert SiechtO unb linfo grfen bie SSurgen oon 3?us

meli .^iffar unb Slnabolu ^iffar herber,

9the fchlug Sariu beim

^thenjug

^kt

in ber

bie SSrefe

ber

ben S5o0poru0 unb

bie beiben

erflen SSorftofe ber

OOmanen

gegen SSp^anj. ben aber

in ben alten Jpol^hciufem ber

SDZauem unb Strme oon

S5urgen finb beugen ber

Slumeli .^iffar hewfen bie legten 9ladhfommen ber einjls

malo
S5licf

9lun biegt ber aif

fo gefrchteten Sonitfeharen.

in ben .^afen

auf

oon tenia

bie beiben

ein

unb

fogleich fllt

jeonwlfe, ben

unfer

Sawuj" unb

bie

3ibilli".

SWa^tig unb fafl oorweltlich in feiner imgefgen95teite

Sfawuj ultan elim'', inbeo bie Heinere
SKibilli" wie ein fchlanfer Sachthunb baneben liegt
erfcheint ber

i)en malerif^en .^intergrunb ber fallen 25u^t bilben

bie

oon bem

^h^i>i'><u

oon %ppten

Smail ^afcha

42
Digitized

by

Google

erbauten ^alafie, beren fcboner ^arf imferen btouen 3uns

gen 5 U pajiergcingen bient, wbrenb fie auf einer grofcn

^iefe hinter ber inbbe eine richtige Sanbroirtfc^ft

wn ihren emfes unb fonjligen

angefangen
cbenbebarf gleich 3 ur Jg>anb ju h&cn. 3m SJorbers
grunbe ber heiteren Xanbf^ft grt $th^f iO/
om*

merfi^ ber beutfchen ^otfchaft,

beren paro?

biefif^em arten bie gefallenen beutfchen J^elben ber bei*

ben chiffe neben ^errn

eipjig ihre

j>*

t>.

SBangenheim unb ^errn

Ic^te 3luhc|ltte

gefunben h^en.

Sie SSorbroache melbet ben S5efu^ ber beiben ^iegg*

berichterfiatter unb fchon crfd^eint ein liebenwrbiger
opitnleutnant, ber fr bie niebliche fleine Sibilli"
^onneur madht
nchflen Slugenblicf flehen mir

3m

bie

auf bem gemiffermagen hf^orifchn 25oben ber S3reg*

lau". Unter unferen g^en rumoren bie 3)?afd;inen, bie
beteinjl ihr eteg
muten, um bie Schiffe oor
unferen egnern in Sicherheit ju bringen. Sort ifl bie

58rcfe,

oon ber au ba

bie 2)logli(^>fciten

helie 2luge beg

^ommanbanten

ju einer gldlichen (Hinfahrt in bie Sar*

baneilen erf^aute unb hier ragen bie ehernen Suler ber

Kanonen
geriet

heroor, bie 2^ob

3<t,

fpien.

unb SSerberben auf

bie

211*

gerobe biefen 5ag mit feiner herr*

^unbe mutc ich mir jum 95e[uche unferer beiben

Djeanminbhunbe ermahlen. Sie gan 3 e Sannfehaft ifl an
25orb unb ihr frifche 2lugfchen lpt erfennen, mag eg

liehen

mit ben

unferen egnern freifenben Srjhlungen

bei

oon ber ongeblichen ^iegguntchl^flif^tt

loffe

auf

firf;

SSielleicht

megen

man

ein

beiben

^o*

h^t.

reben
ernfteg

eine hl^e

fie

fchon in

biefem 2lugenblict beg*

SBort miteinanber.

Stunbe

fpter in ber

3ebenfallg

gerumigen

mar

^0

|>t*

tngfafte fehr oergngt, unb bei einer glafchc riegg*

43
Digiiized

by

Google

<S^mfogner^
r(>rte,

uno

noc^>

gegenfeitig

Dann

nid^t

bie

fonbcrn

au einer

Dom

^iebedgabenfifle ^et

gcinbe flammte, erja^lten mir

Don unfercn ^ronterlebniffen.

Dampfe
^albmonbO

melbete ber S3oot0manngmaat^ ba^ bie

unb im

pinaffe fiat liege^

feilen !^ic^te beO

jogen mir ber baO tiefblaue Seibenbanb beO 95oOporuO

mieber b^immrto.

Der College auo ^ln mrbe gonj

fentimental unb fe^erif^^ inbem er behauptete^ ba^ ber

9lbein aud^ nid^t fc^ner

(mad

fei

^ln befonntli^

in

mit bem Xobe befhaft mirb), unb fo fangen mir fdblie^

lieb 3 um ^Fte ber S^afebine bad Sieb Don ber Sorelei.
.^inten aber

am

teuer flanb ernfl unb

eemann mit bem

fefl ein beutfeber

bem .Raupte unb

^ej auf

und febnfudbtdDoll an

badete mit

bie ferne .^eimat.

onjlantinopelec :^ncg^t^eatec

(Witten Im rlege.
5Cb<*tf'>>^l^*llun9en on ber 5ront.
Dad Wuflerlanb ber IBbnenFunfi.
Unter 2lbbul .^amtb.
Sie beutfebe $ilm
2luf iiemltcb morfeben rettern.

Der Soongellmann^^ ^ntcreffante eoB*

Die
eigene beutfebe
oebtungen.
Wbeben.
~
bne. Die Damen ber
.^anum". Die febne
^rau
orflellung fr
gto aSfolut
enmobe. Slud einer erfebloffenen
crfcblebene Stnfcbauungen.)
omlfcbed.

Inbuflrle.

(Sine

fcbnften

trflfcben @efellf(b*ft*

bie

trflfcbe

SSelt.

SSoller 9teib, aber auch

mit emunberung haben ed

.S!riege

mitten im
bnen ihren etrieb nicht nur
^aUn, fonbern auch eine groe ^obt

unfere egner mit anfeben muffen, mie

bie beutfdbcn

oufreebt erhalten

bebeutenber, Knfllerif^r Erfolge erzielen fonnten.

ber Stei^dbauptflabt
eine

.^oebfonjunftur

ift

auf

bie anfngliche

gefolgt,

3tt

flaute fogar

unb manche bne im

gefunb machen

Speiche bot fi^ gerabe in ber riegdjeit

44

Digitized

by

Google

Fnnen.

Darber bnau

unsere gelbgrauot

tt>iffen

on gelungenen 5t^eateroorfle(Iungen an ber gront

berieten unb unmittelbar

nt^t nur

wir

ber gront

|>tnter

^nfl

oorbanbenen j^bwter ber beutf^en

bte

unb ben beutfdben unfilern jugngi'g machen Fnnen,

fonbern
gefteltte

ffnet,

j. 9?.

in ^iHe,

ba bei ^riegbeginn nabeju

fertig*

tabttbeater mit einer bcutfcben SJorfleUung er*

im

niglid^en Jtbeater in Trffel

Dpernoar*

ffeUungen gegeben unb in 2obj unb SBarfebau bcutf^e

Sbnengaftfpiele eingerichtet.

garn,

bem

SOFuftertanbe

ber

2lucb in Dflerreicb*Un*

93bncnFunft,

FnftlerifAe 2ebcn tro^ bed ^riege,

5trFei h<*t injmifchen ben

0^aupla|

ba

blht

unb audh

bie ferne

fr ein beutf^e

Fnfticrifdhe 5theaterunternehmen geboten.

eit Sahr unb 5Cag mar .^onftantinopel nur auf

bie

franjfif^ 93hnenFunft eingefieilt. Sohl Famen unter

2Ibbut .^mib ab unb ^u auch einige bcutf^ aftfpiele
juftanbe. 2tber ba ber abfolutijfche .^errfd^er in feinem

erail eine eigene 95hne bcfa unb

bie beutfehen .i^nf!*

ler hir fpieten lief, blieb ihre Jlunft ber

lidhFeit ziemlich

ben ^etitO

^h^mpd oon ^cra

minbermertige fran 3 fifchc unb

feinen jiemli^

grofen Dffent*

oerborgen, unb ba ftbtifche 5theater in

morf^

fah auf biefe SBeife nur

italienifdhe

95rettern.

Struppen auf

aflfpiele ber grofen

arah, ber Depre ober ber Dufe maren ganj feiten

unb bebeuteten mohl ein gefellf^aftliche, aber fafl nie*
mal ein materielle Sreigni. Sfl bann ber rieg au*
6ra^, fchlief ba Fnftlerifcbe geben
berhaupt ein,
unb bie inematogrophentheater mit ihren mften frmi*
jfifdhen, italienif^n unb ameriFanifchen gilmd behaup*
teten aufchliefli^ ba g^lb.
fie

^uch

j[e|t

noch fttern

ba abenblnbifche, trFif^, grie^if^e unb leoan*

tinifdhe

95eolFerungelement mit biefem dhunb.

Unb
45
Digiiized

by

Google

nur

gelegentlich

fommt mi^ einmal

bie

beutf^e unb

flerreid^if^ningarifd^e gilmiubufhie ju SBorte.

Unter btefen Umftnben war e^ gei ein agni,

mitten

im

SBeltfriege ber beutfc^en S5;^nenFunft in ber

trfif^en ^auptflabt eine offe ju bahnen unb fogar

mit einer Opemauffbrung ju beginnen,

bie

ben ienjls

SDion mar fo flug ge

f^en Soongelimonn" brachte.
n;efcn, bie ^rftauffbrung mit einer 2oblttigPeitt>ors
flellung jugunflen ber beutfcbm .Rtiegbilfe in ber 5trs
Fei

3u

erbinben, fo baf ba FnfUerifcbc zugleich ein

gefellfcbaftlicbe

lung febermann

?reigni

(2

bie

Sabl

wrbe unb nach ber SSorftcl

felbfl 3 U entf^eiben, auf

welker eite ber grere Erfolg 3 U budben war. Slbcr

immerhin: e war ein Snfang unb jugleidh eine Wirt
fdhaftli^e unb eine HnfHerifdhe Xat tro aller Unjus
lnglichFeit ber oorhanbenen SWitteL 3tt einer 2 oge wohnte
ber beutfche 95otfdhafter

raf

SOJetternidf;

mit bem erfien

unb einem groen

5teile be S5otf<ha^perfonal ber SSorflellung bei, unb
war
bie
ebenfo
beutf^e SKilitr? unb bie beutfche ^lotten^
miffion mitfamt ben @pi|en ber trfdhen 95ehorben er
95otfd^ftrat 5*^eiherrn oon D'leurath

fdhienen.

Dem

europifchen

3 nfrf;auer

boten

fi^

oiele

intereffante ^Beobachtungen.

Die beutf^e 2ehrerfdhaft

hart

unb be

(^re.
in

Unb

Stollen be

flellte bie

0 d^noppauf, fowie bie pra^tootl gelungenen

bie

f^nflen SS)2bdhen ber beutfcben Schule

.S'onflantinopel gaben

retjoollen 95ilbe

fich

ein Stellbidhein bei

bem

auf bem .^ofe be SBtener .^interhaufe.

Die gefamte Sluffhrung hinterlie

bei

bem

beutfchen

^ubliFum ben lebhaften SBunfch nach

^incr

biefer 2luffhrung nid^t nur,

Schafs
^era unter 2tns

fung

einer eignen

^ortfe^ung

fonbern nach

beutfd^ S5hne

in

glteberung an ba bereite Sorhanbene.

46
Digitized

by

Google

SBi'e fc^r

aud^

bcutf^e

b(c

tfitJifc^n

retfen ba 3ntereff< fr

oud^ 0i>rlauf{g nur longfam,

roetin

erwod^t, ^{gtc btc 9lotrocnb{g!cit einer onberoorftet

(ung fr

bi'e

2)amen ber trFif^n efellfc^ft. Denn

au^ unter ben gegenwrtigen SSer^cUtniffen

Ii'd^

e natrs

ba etwa ber J^arem mit w

fann. Dalmer wrbe fr

ntlig audgefd^Ioffen,

ein JCl^oter

ift

genommen werben

ben SSormi'ttag eine eigene SJorfleHung fr bi'e ,,S^'

num" anberaumt unb ber bunbert fdbwa^cnbe, ta

trfif^ 5*^auen unb SDJbdben fllten ben

S5on ber 23bne i)tv war e mir

cbenbe,

weiten 5tbeaterraum.

oergnnt, bad frbti^e Seben unb Treiben be

J^rem

beobadbten. 95ereiW eine tunbe oorber

wimmelte ed oon f^war^en, grnen, blauen unb htm
melbloucn, feibenen 5tfd^artf^af (bem cbarafterifiifdben
trfif^en grauengewanb) in bem weiten 5tbwterraum.
Der febwarje efid^tfebteier war jurdPgefcblagen,
f^warje Slugen glhten, rote Sippen grtcn, unb wie
bei und babeim fnabberten wcie SJiufejbncben unenbs

im S^bwter ^u

li(^e

SDJengen ig!eiten.

Unb

baju

feine, bie nid^t

2)uft biefer feinen, Heinen

raubte, mit ooUen

trfif^n ^iretten

einfog, bie atd bie beffen ber Sett

gelten,

geiffcreidber

S^rfe bt einmal gefagt, bie trfifdbe,

oon SDZobammeb felbft oorgefd^riebene grauenmobe fei fo

f(^6n, Fleibfam unb praftifdb, ba ber ^ropbet audb b^ute
no(^> felbft auf bem gefabrli^en 95oben oon ^ari ben
erften ^rei in einem SWobewettbewerb erbalten wrbe.

Unb

bie biffigdn (Europerinnen unterfebreiben biefen

burebaud.

mad unb

t>i

ber Sebendweife

rindig gegebene.

eigenem

a^

Scfonbcrbeitcn bed orientalif^en li*

Dabei

im ,^arem

if!

SReij, weil fie alle

fie

erfdbeint fie ald

bad

audb fr bie 5D?nner oon

^auen auf

eine

tufe

ficUt,

47
Digitized

by

Google

wrbirgt unb

oUt
reij

noc^>

Schleier

unterfhcid^t.

unb ba

war

cbnbelt unb grauen^

grau gar

mie

bcr

ben einen ^caxf

jartc pi'^enfopftucf),

ber ou, ben bie europdifc^e

fo

alle

clbjl leinigPettcn,

Unb

nic^t fennt.

ba ^nfle an bem tbeatralifd^n unb

ntelleicbt

grau*
unb ungejlrtcn Sinblicf in ba
SBefen ber bem Europer au(^ noch b^ute ollFommen
t>erfd^loffenen unb tro^ aller 25cmbungen ber trfcbcn
liberalen grauenbewegung ooraufi^tli^ au^ nerfcblofs
gefellfc^aftltd^en ^reigni bicfe S3orflcllung fr bie

un einen

en, bie

nollen

fen bleibenben Sclt bcr trFif^n

grau

Die SSorgonge auf ber S5bne nabmen

unter benen

ficb

bot.

bie

.^anum",

auch mehrere Faiferlicbe ^rinjefftnnen

befanben, mit ihrer naicn Sluffaffung abenbldnbifdber

Dinge naturgem al6 etwa ganj grembartige ent?

gegen.

Der

trFif^cn grau, bie unter gonj anberen SJers

baltniffen aufwdcbfl

unb erheiratet wirb, mffen ja auch

tdPe unb felbfl bie ^ata?

bie beutfehen Xicbefjenen be

fbophe,

bie fich

barau entwidFelt, al etwa gan Uns

fabare, ja oicllcicht al etwa abfolut .R'omif^e erf^cis

nen.

hlb

icb

jum Schlu

bcr SSorftellung Feinen

unb

lebhafteren SBunfd^ al ben, meinen beutfd^en Sefern

2efcrinnen einen au bcr Sluffaffung bcr echten trFifchen

grau herauf gcf^ricbcncn SJcricht ber bicfe erjle beutfehe

Dpernauffhrung in .^onflantinopel bieten ^u Fnnen.
Slber ba f^iben fich 3>ci SBcltcn, unb wir follten bes
halb niemals oergeffen, ba bicfe SBclten audb auf anberen
ebieten bielleid^t niemals jueinanberFommen werben.

4S
Digitized

by

Google

crlin

etcfllil}

ffcUl'rtwft

'Vl)oto(jraph.

.tiMiftantinopcl^

9)?ofcl)ce

9Jnic

gvtcn

ber

opMa,

^agia

bei-

3uncic

IJ

:;

iiiOd 0/

CtK>;jic

<5taml)ul mit ber ulcimanSD?ofd)cc, bcr fd)nftcii ber 9iicfcnftabt

3m

Die

alte

2}oi-fctr0runte tie nfarfuppeln

Sanbnumer onflautinopcl^, buvd) welche

feinerjeit

bie 5:rfcu in SSpjanj cinbranejen

Digitized

by

Google

?0?et)(ub

im rieg^/a^r

le ebutt Tldfyamt
meb.
{e TOeIubsDid^tung.
Jeid^en unb SBunber.
rei J^urid oud bem ^parablefe.
er J?)errfc^er biefet
SEBelt.
2tm eburtdtage be
uft on Olofenmoffer.
ipropl^ctcn.
2trte rber.)
Der d^erlf bon SJJeffa.
(Unerflfd^te orkntolifd^e 2cben.

2ll ber crfle Satfanjug in bcr alten .oiferftabt

am

25oporu emlicf, ging gerabe einer ber ^c^flen Stiers

tage ber mo^ammebanifc^en Selt, ba SJZelubfefl, ju
bie au 2lnta be 5tage berall
an ben 9)?ofc^een, ben fc^lanfen SDJinarett unb ben ffents
licken ebuben angebrad^ten Keinen, gebeimniooll mirs
fenben 2mp(^en ibr matte 2i^t au unb im SSerein

nbe. 9tod^ ftra^lten

mit bcr milben Sollmonbna^t gab e ben ^onflanti*

nopel

um

erfienmal Setretenben ein nnmberoolle 35ilb

unoerflfcbten orientalifeben hebend mitten

SDZeolub, bad

ijl

bie

im ^iegjabr.

ef^iebte ber eburt be groen

25egrnberd ber mobummebanifeben ^illebre, bed SOZan

ne, beffen eburt ber ganje Sflam alljabrlicb feftlidb be
gebt,

eine

SDZutter

war mineb,

atte 2lbbullab

erfl

Da^

fie

inb, bem

terlo fein.

Sin

eine freffenbe

ba geben febenfen wrbe,

tiefer

Kummer

orge, ber

burt bed inbe erliegen

eine junge Sitwe, beren

or jwei SOZonaten geftorben war.

fie

jebrte

an

wenige Sabre

follte

oas

ihrer eele,

na^

ber

e*

follte.

bem Dunfel, ba ein

unb fpre^enbe
Der
.^immel
erf^eint
ihnen oolltim5
feben.
men unb Srfebeinungen. cbon in ltefler
ift

foldbe

baO 9Ze^t ber SUlFer, in

Sreigni umgibt, groe

SBunber ju

fromme

SOZnner biefe Srfebeinungen nadb ber berliefes

rung aufge^eii^net. Die ef^iebte oon ber eburt unb

bem geben beo SReligionflifter, bie SJZenfabe'', wie

man

e nannte,

(Sd)webrr,

3m

wrbe

begierig angebrt

XArNfci)(n J&anptqnarticr.

unb befonber
4

49
Digilized

by

Google

an bcm berlieferten 5tage ber ^ropbetengeburt, bem

12.

Xage be

bie

Omanlitrfen

unb im

bann

arabife^cn SWonot Sebt ut Swel. 2116

ein

eigene 9lei^ gegrnbet b<*tten

gortfebritt ihrer .Kultur bie erften SSerfuebe jur

rnbung

eine6 d^rifttum

mad^ten, ba mar c6 bie

SOielub", bie eburt be Propheten

2lbbullab6, bie ihre

2)icbter

^obammeb

S5in

bem

alt*

mit SSorliebe in

95er6ma^ bebanbelten.
cbli^t unb rbrenb ifl bie 2eife, bie biefe 9)?elub*
bitter anflimmen. ie fingen tjon ben SSorjeicben, bie
ber eburt be groen SKannc ooraugingen:

trfifeben epifeben

nun bte 3fnfunft 9ol)ammcb6 fionb bevor,

9a6 au6 ben Seicben beutltcb ging bervor,
ab mineb ein fcitfam Siebt im 25unfcln,
23or ihren 3tugcn onnenrdber funfcln.

3fI6

mie

21u6 ihrem
ait

beQem

greller 25Iib c6 fat

Siebt ft eb bic ganje 2elt

Unb nun mebren

gabnen werben uon

ficb bie

gebeimniyollen .^nben auf ber .R!aaba unb an anberen

Orten aufgepflanjt. Oie (5ngel fteigen in ^aren oom

.^immel bttb unb blten ihren Umjug um ba .^eilig*
tum. Oer
biefe

an.

SDhitter erfebeinen brei .^uri

unb fnbigen
SD?it

au6 bem ^ara*

eburt be .^inbe SDZuftapba

liebli^en SBorten befebreiben fie bie 2lnmut unb
ihr bie

bie gttlid^e SBeibeit be

erwarteten 0obne6, be fnfti*

gen 9Jeligwn6ftiftcr6. Unb bann erjablt Smineb:

3d) war vor iut febon bem SSerfebmaebten nab,
@in la6 eberbet f(bne reiebten c mir ba.
SBcigcr al6 ebnee unb flter wor ber $ranf,
SWit feiner ge er mieb gana beawang
ba wrbe mir fo liebt.
3eb feblrftc ibn,
2ar fcibft mein Krper Sirf)t?
3d) wut e6 niebt.
(5in weier SBogcI fam mit breiten ebwingen,
Oie meinen Seib mit aer tO?adbt umngen.

50
Digitized

by

Google

25a fam aut cit bcr J^crcfc^er bicfct cW.

Unb ?id^t erftc rb unb ^tmmeWaelt."

Die eiteren Serfe fc^ilbern bann ben 3ubel bet

bie eburt be ^eUbringer. Sie fc^Ii^te unb

fung ber

innige Sleligiofitat ber alten 5rPen

fi^ in biefer

feilte

Senfmal, ba in jeber
fpradhli^r unb religifer ajejieh'

altertmlichen SOZeolub" ein

unb befonber

ficht

in

ung bon grter S3ebeutung ijl.

Sie SKeolub bringt gerabe egen ber alten fernigen
trfifchen

@pra^e,

bem

ftellungen

in ber

SSolfe

fie

abgefa^t

religife SSors

ifl,

3h^ Vortrag irb baher

nher.

gerabe fr biejenige geier oerenbet, bei ber ba religife

efhl ou ben

fr

fchnen

@eele

tiefflen ^liefen ber

5lotengebenffeier.

bie

Stimmen

^riefier

mit

befonber

tragen bie erfe ber 5D?eolub nach

alten bafr blidf;en

2elobie bor.

trage berbreitet

in

fidh

ahrenb

bem .^Ibbunfel
Suft bon

ber mit 2tn*

bachtigen angefllten SDtofehee ber

ba nach altem 25rauch ber

be SJors

9lofenaffer,

Zuhrer augegoffen

bie

irb, unb jur Stinnerung an ben Sabetranf, ben bie brei

.^uri ber SD&itter bc

ib ih^^b 9lten reichten,

erben d^erbet unb <Sigfeiten

Zeremonie

ifi

ten 2(nmut.

getrnft bon ber

betteilt.

bem 3rlam

Siefe fd^ne

eigenen fchlid^-

Sie efdhichte ber neuen Xrfei Fennt manche

bie ben zahlreichen Xoten,

berartige ergreifenbe geier,

ben berhmten unb unberhmten, galten, bie

^r

ba fBas

terlanb ben 5tob gefunben hben.

2lm eburttage be Propheten,

fchen

ber unter ber trfi*

Serfaffungra ber 9leihe bcr groen

bom

amtlich gefeierten ^efte hib3b^fi*9i

auch
bei

llcm lanj bor

fidh

taate
ber

gehenbe S9?eblubfeier

^ofe abgehalten ju erben. 3n ben alten hfnifen

o biefe eblub gehlten urbe.

wirb f!e angegeben,

4*

5t
Digitized

by

Google

9Bic in bcn ^egeflen bcr bcutfc^en aifet gcfagt nnrb,

wo unb ouf mld)tx

It^en gcftc

SWclub"

bic

fi'e

2Tuc^ bei

l^aben.

ber .kaifer btc gtoen d)tip

on bcn

fo l^c{t e

begcl^t,

uUamn,

in bcr ober jener 9tcftbcn3

bi'cfcr

geier ge^t e6 fo }u rote bet ben

2tu^

jtotengottebi'enflen.

ba

begangen

n>erben

^i'ec

SBo^fgerd^e,

gerbet, 0tgfeiten unb baju aitc^ feibene Slaf^em

t^er uertertt. 2(n btefem 5age ftnbet gerod^nltc^ ein
^telcgrommroc^fcl mit

bem

bem

c^crif t>on SOZeHFa jlatt, ber

^aiferit^en J^of bte fticflen Datteln berfenbet,

bcn

bie bet

ttten road^fen.

i^etligcn

Die SKcIub

ifl

fr ba trfifd^ SSolf ebenfo ein

gifc roie ein nationate eft.

in ber Oberlieferung be 93oIPe

bebcutenbe SFoHc fpicit

Denn

ift

unb

relis

bajenige geft, ba
feiner

Dpnafiic eine

foroo^l bie oinanifc^e

c=

fd^i^te roie bie Slnnalen bed trfifd^n 0cf;rifttum finb

mit ber SWeutub

burefj bic engflen

roar ba Sieblingfefl bcr

3 U bcr

roar.

3it/ at 95ntffa

Unb

graben, bic

l^ier

^^ane

58anbe oerbunben.

ber DmanlitrFcn

f^on

noc^ bic ^auptflabt bc Steid^e

liegen audb bic alten SKeIubbi^ter be

juerfl: bic trfifd^c

@pra^e

fr bie gebunbene

9lebe erroenbeten.

ine ?0?rferparabe or ^ncr ^afc^a

Xob unb SJerberBcn.

2ors
JRcts
regierenber

(3n ^arabcrtufficUimg.

Beet

3Dlit

fe

ein

.^errfeber.

eine SlBfpcrrungen fr 3ournos

Draufgnger.
ilften.
Sin einbructgrofTe miHtriftbe @(baufplel.
(Sine SSeteranfn bJefe 2BeItfrlege^.
2Bfe Beim Sramen in
ber .^riegafabemie.
Jbrer unb 58oItgenoffen.
Dojeimfaferne.
Da Signal jum eBet.)
fiebtkofe

ber

ben

roeiten

Jpof

bed

.RJaifcrlieb

Ddmanifcben

.^auptquartierd gellt bad Signal eined djlcrreicbif^wins

52
Digitized

by

Google

gan'fd^en ^orntflen.

ruft brr ^ubi'^cnbottcn'e, bie

yarabeoufftcilung, mit bcr gront no(^

in

ricgminijlcrium ju, aufgcfa^rcn

bcm

83on

ju.

<Scrafcrat

Fommt

^>er

bcm

fein:

ift,

trfif^cu

Jpabt o^t"

ein mittelgroer,

unterfe^tcr, breitft^uitriger Dffi5 ier mit leicht febernben

S5emegungcn

in

2tugen rieten

bem

fc^IanFcn, [einigen Krper.

SlHcr

ouf i^n, bie ber turFifcf>en (Solboten

ring ben meiten
obfperren, mie auc^

n>of>I, bie

fief;

fos

bie

ber braungebrannten, fierreid^ifd^sungarifc^en Darbanel*

lenFmpfcr,

bie unter

grung

i^re

^auptmonn SWos
unb

noufd^eF bie lebten f!)2onate f)inburcf; auf allipoli

an ben Sarbanelien auO ben Xiefen i^rer Srfer Stob

unb 23erberben auf bie (Jnglnber unb granjofen fanbten
unb nac^ ber feigen giuc^t if>rer egner nunmehr ju
anbermeitiger SSertoenbung frei geworben finb.

Unb

bie

iegefrcube ta^t au ben gebrounten @efic^>tern. S)ie

ficrrcid;ifc^>5ungarif^c
fid^

nehmen

nicf>t

fowie bie

Slufen,

Kolonie ^onfiantinopcl ^at eO

laffen, i^rer

^^tbgraucn SOWi^en unb

0to^re ber efc^^e mit Lorbeer ^u

um

fd^mdFen, beffen immem>f>renbe ,^rn in ben

iiegenben oerftedften arten <Stambu(^ ebenfo leud^tet

wie an ben

Fdmpftcn

gongen

ber ^eimatli^cn, au( l^art

Die 9Wtglieber

ber Kolonie finb aubrucFtic^ ju biefer

?)arabe irer tapferen Sanbieutc

^af^a
fehler

^eutc

wirb

um*

SlbriaFufte.

er

abnemen wiU.
empfangen. Die

gelabcn,

bie

bfinbe Serc^rung, bie

ba turFifr^e .^eer entgegenbringt, bertragt

au^ auf

Snoer

2Bie ein regierenber J^err

fic^

im

unwiU^

alle

anberen, bie mit biefem feUenen

SDtonne in S5er^rung

Fommen. Die Scanner bezaubert

Frlic^>

er

burc^ fein frifc^e unb forfee Stuftreten, feine bes

fKmmte

Furje ^rt in grage

unb Stntwort unb

rafc^enbe ^enntnii alter mititdrifc^cn Dinge.

feine bers

Den grauen
53
Digiiized

by

Google

aber crfcbemt er art ber fbne SSorwrtifKirmer, ber rrfs

fi^WJofe Draufgnger unb ber aud^ Krpcrlic^ non ber

Olatur bcgnfKgtc f^ne STOann". SB^renb ber ganzen

^arabe fonntc

Denn

ibn au aderncbfter 9lbc beobachten.

ic^>

mit alten SJorurteilen, oon .iaftem unb

ber

in

SKquenmefen

erfllten 5rfet gibt e

trogbem

2lbfperrungen fr Sournaliflen, wie etwa brben

(Europa.

an, ba
lichfl

Wlan
fie

fiebt ed ald

alten

felbfloerflnblicl)

al SSertreter ber ffentlichen SWeinung

mg;

augiebig clegenheit erhalten, ber DffentlichPeit

bad SBefentliche ihrer

fam

oollfommen

feinerlet

im

<So

93eobachtungen mitjuteilen.

ba0 Snoer ^afcho ni^t nur oon ben trfif^,

fterrei^ifd^sungarifc^n unb beutf^en hhtn Silitrd,
l'onbern auch oon ^eitungdberichterflattern feined 2anbed
loie

ed,

ber SSerbnbeten

umfchormt toar,

unb

bie ja

natrlidh auch

auch

in

oon SlmeriPanem

Deutf^lanb

fafl

noch meht Entgegen fommen finben, wie mir beutfehen

3oumali|len

Sd mar

in ber SCrfei.

i)i(v

ein prachtoolled SSilb, ald ju 33eginn ber

rabe ber fef^e fterrei^if^sungarifche

feinem raufdhimmel

bem

.^auptmann auf

trfif^en eneraliffimud ent*

gegenfprengte unb mit gezogenem bel SKelbung ers

flattete.

2Ber hotte noch oor menigen fahren baran

gebaut, ba im trJifchen eradferat Dflerrei^sUngamd

.^eeredmacht ein fo einbrutfdoolled, militrif^ed chaus
fpiel

mie

f^^meren

bie

SSorfhrung ihrer meltberhmt gemorbenen

ef^^e

Jreube flanben

bie

barbieten mrbe.

Unb

ooll neiblofer

ghrer unferer beutfehen fOKlitormifs

fion, ber h^f ^>cd eneralflabed Syjellenj S5ronfart oon

@^ellenborf unb ber beutf^e Slitrattache Jpert oon
2offom babei unb laufchten im SSerein mit Snoer ^afcha

ben intereffanten Erluterungen, bie ber SJatteriefom

manbant an einem

ber

ef^^e ber

beffen

^ufammens

54
Digitized

by

Google

fc^ung unb gcucrnjirfung gob.

S war

gett>iffermacn

bief^on

eine aSetcranin bicfc aCBeltfriegc, eine JgHxubig,

in ben Sotc Sorraine unb
unb om Sfonjo mitgeFmpft

in gianbeen, not 2Barfd^

Unb auch Snncr

butte.

f^a entjog ftcb bem tiefen Sinbruef ber gef^i^tUc^n

Dortegungen nicht, bic ber .JHommonbont mit glanjenben
2tugen in Erinnerung on fernere, ober febne Xoge feines
Serufe gob.

Es mochte ihm offenbor @po,

reicbif^cb^ungorifcben

33unbeSbrber bureb recht

bie fters
niete

gro

gen noch ber Slrbeitsmeife ihrer efd^ge ^u erfreuen,

unb jebeSmoI Floppten groge unb Slntmort mie bei einem

Eromen in ber riegSoFobemie jufommen. SKon Fonnte
beutti^ erFennen, mie ber fr feine hsh teltung oIS
trFif^er ^riegSminifler bem Soien fofl nod^ ju jugenbs
lieb

erf^einenbe Enner ^ofd^o

Einjelheiten ber SJJrferbotterie

richtet

mor unb wie

ou^

ber bie Fleinften

benno^ nUig

unters

er fchon in feinem eifle bie SJigs

ti^Feiten einer nohen

Er wollte oudh

^uFunft erwog.

ben Unterfchieb jwifchen ben @Fobos unb ben ruppges

unb

fch^en gong eingehenb borgelegt hu^^n

biefem ^u>ecFe bereits fr ben nochf^en

beflellte

Xog

bie

fhrung jweier ^onFurrenjgefdh^e.

Unter ben feierlichen XrompetenFlngen beS
chifch==ungorifchen
rie

on bem

enerolmorf^S

ju

SSors

flerreis

30 g fobonn bie SJottes

trFifchen EJeneroliffimuS norber.

ES wor

ein eigenortigeS, militorifches choufpiel, bie trFifche aSes

fponnungSmonnfehoft mit ihren grouwoUenen Unifors

men, ben grnen omofehen unb ben tropenhelmortigen

gelbm^en neben ben felbblouen

^ononieren

fterrei^ifch=ungorifcf;en

befilieren ju fehen. 2lber

mon

Fonnte fofl

Feis

nen Unterfchieb in ber .^oltung ber beiberfeitigen SWonns

fchoften bemerFen.

Xruppen

Unb

fo

forgfom eingefpielt wie

eS oufeinonber finb, finb es

ou^

iht

bie

ghrer

55
Digilized

by

Google

unb

^6 war unb wrbe

btc SSoIfgcnoffen.

biefcr

^arabe

beten

9lact>bormonar^te

Denn

al

an ben

f.

au

ein geiertag ber 2lnge^rigen ber

in

wrbns

ber turfif^en ^auptflabt.

Snocr ^afd^a mit freunbti^en Danfeworten

unb f. SJtilitrbeooItmd^tigten eneratmajor

^omianfowfi unb ben ^auptmann

SJianoufc^^ef

wieber

in eraferat jurcfgeFc^rt war, marfc^ierte bie SSatterie

au ber 5CrEenftobt tambul l^inber in Europers

uiertel, jur Xarimfafernc in ^era, auf beren Jpof i^r
gf>rcr

unb

ifjre

Sannfc^ften im 9tamen ber fters

Kolonie oon bem Direktor SBeins

reid^ifc^sungarifc^en

jebl ber fterreic^ifc^sungarifd^en

c^ute mit einer ^erjs

haften patriotif^en Stnfprac^e begrbt wrben.

3n

feinen

DanPeworten

erinnerte

ber g^rer

ber

5truppe feine olbaten baran,

wa

garift^e Kolonie

an ber Darbanellenfront

ftct

fr bie

bie fterreid^ifc^suns

mitPompfenben Dfterreic^er unb Ungarn getan ^abe.

Unb bann Pam etwa ^ne, etwa oiel ^nere
al ba bli^e

auf ben regierenben SDtonarc^n.

b^mif^e .^ornift blie ba ignal jum ebet,
unb w^renb bie olbaten falutierten, entblten alte

Denn

ber

Slnwefenben i^r J^aupt unb gebadeten im ftiUen ebet

be greifen SWonard;en in ber Siener .^ofburg, beffen

Sebenabenb aud; burc^

noniere

bie

Erfolge feiner wadPeren

im fernen 5rPenlanb mit oerf^nt worben

^as
ifi

56
Digitized

by

Google

^affan Se^mi, ber rieg^bic^ter

(93on 2ttlo^ noben.

S^cutonlo''.

afte

ur*

3enen[er Erinnerungen.
3unt
trm.
2Bie ein 5traum.
2)od liebe ferne DeutfdEjlanb.
oet^e
Da wor um i^n gefc^e^n!
3*
Der 3<u&e fceut*
affengemirr ber lten Dmonenfiobt.
Ein .^omburger Dic^terfrjl.
5*
f^er Did^tung.
golbenen J^immeUtl^rone.
3!oloat e^ ol SOlSjen.
Dfc^onofsole 3flome.)
f(^enl^errll4feltl

1916, an bem Deutf^s

a^rc cmc feiner beflen StjtiFer unb
.'rieglieberbit^ter
umjlanb, Der
uflao goIFe
lor bte 5trFei in .^affan ge^mi einen i^rer bebeutenbflen
^oeten unb jugleit^ i^ren einzigen ^riegbid^ter. 2lu^
un Deutfe^e trifft fein ertufl ouferorbentli^ fd^wer.
Senn biefer Sinter oon 2lllaf> naben war 3 ugleici^
ber gl^enbfle erounberer unb eifrigfie SBegbereiter un
2ln bemfclbcn gebruartogc

lonb troucrnb

bte

fere oetl^e in ber 5tr!ei.

uerbanFt

fie bie

Ubers

tragung be oet^ef^n Egmont unb jabireid^er oetbe

f^er Si^tungen in XrFif^, unb bur^ feinen

lieber?

nun fr immer oerflummt ifl, wur?

ben jugleidb bie Sit^tungen be roen on SBeimar
nidbt nur ben SntetleFtuellen in ber 5trFei,.fonbern bem
reichen fSunb, ber

ganzen

trFifd^en

olFe

in jablreicben

ortragen naher?

gebracht.

3dh

lernte ihn perfnli^ Fennen, al bie hiefigebeutf^e

Leitung, ber Dmanif^e Slopb", einen ierabenb in

bem

beutfehen ereindloFal, ber Teutonia",

anheraumt
bamal mit bem erflen alFanjuge na^
^onjiantinopel geFommetten beutfth^n SlebaFteure, Sour?
nalifien unb d^riftfleller mit beu fhrenben eifiern

hatte,

um

bie

ber XrFei auf bem ehiete ber ^otitiF, itunfl unb 2ite?
ratur heFannt ju ma^en. 2ln einem ber Xifdhe fa^ ein?

57
Digiiized

by

Google

fam

f^Ionfcr junget tSDiann in europifd(>em e^s

ein

rocf, aber

mit bem gej auf

bem Raupte, ^t

braunen Slugen burd;

ba

in

funfelnben lfer be neifer

betriebe

beutfc^sturfifc^n

biefe

9tur ba er at 5tr!c bereite

SJierabenb.

beftellte,

unb i^ mar

bic

fd^erfllige

bie

britte

ermutigte mic^, i^m efeUfd^aft ju teijien,

niefjt

mie blidj

etma
Hugen,

blirfte

fpttif^, aber oud^ belujlKgt 3 ugiei^ mit feinen

menig erjlaunt, at

er, beffen

9>lame

un?

bei ber gegenfeitigen SSorftellung

oerftnbti^ geblieben mar, pl^lidj ba lad erhob, bad

braune Sla^ gegen bad

Stimme

fingenben

2icht ^klt

ben?''

Unb bann

ftubent on 95onn

oor oier

midfj.

Saalemiefen

3^

bei

feiner leifen,

mir fagte:

bu entf^muns

plauberte er mie ein alter ^Jorpds

unb ^eibelberg, on

trunFen, unb heute abenb

ber

bifl

3n 3ena," fagte er
Suh^tn ^um lebten 9)iale

unb 3ena.

tig

mohin

alte SSurfchenherrlid^feit,

unb mit

in tabellofem Deutfeh ju

fehe

fommt

no^

Seipjig, 2Bien

ju mir, habe
beutfcljed

bic

25ier

Erinnerung

ganj beutlich

ich

ge=

m^s

bic nebeligen

Si^tenhain oor mir, beren im DunFel

Icuchtcnbe Scibenftmpfe oethe

bie

2lnregung

jum

,ErlFnig gabenl"

Unb

felbft

gebaute jened lebten fojialbemoFratifdjen

^arteitaged in ber alten SQhifenflabt,

3ournali|!en allabenblid^ nach

l>en

mo

mir brgerlidhen

helfen 9tcbefd^ladhten

ber enoffen burch ben fllen, finflercn SBalb

trm

hiuaufflettcrten,

um am

jum gudhd

offenen ^erbfeuer unter

ber alten 2inbc oor ber ^uchdturrnFneipe bie mitgebrachs

ten ^thringer S5ratmrftc ju rften.

Drei

Shiitglieber

jener frhli^en 5afelrunbe, unter ihnen ber lufh'geSlbolf

oon ber ^tglichen Slunbf^au" unb eorg

Eheij^onu oom Mannheimer eneralsSln^eiger" bedt
langft ber Fhle 9tafen auf bem gelbe ber Ehre. Unb
^petrenj

58
Digitized

by

Google

bie

onberen fi^n in gfitbern unb polend <Sd^|ens

graben,

wo

58ier gibt.

rcf,

wo

c feine weifen J^ol^fannen mit Sic^tenbainer

SBie ein ferner trum liegen jene Stage

ber trunffcfte, aber etwatJ taut geworbene ^e?

tren^ auf

bem J^imweg mit

ber 3cnnfer ^otijei

^onftift geriet unb fein nnitenb|^er

ber je^t gtei^

bm

in Satlbnn

|>otitif(ber

in

egner,

wanbetnbe ungefrnte

!nig ber beutfdben ojiatbemoFratie, Sleicbtagabges

orbneter Stbolf granf, fr ibn einfprang, bamit er

am

nacbflen SKorgcn feinen 95eri^terflatterpfti^ten wicber

naebgeben fonntc.

.^ffan ebmi ta^te, baf ibm bic Strnen bie SBan

i(b ibm biefe 3enenfer ebnur
ren unb ebwonfe erjbltc, unb oerfanf gtei^ mir in
einem SWeer oon Erinnerungen an ba liebe ferne Deutfeb*
(anb.
9H ficb bann in oorgerdPter @tunbe noch ^ros
feffor Dr. ebraber unb Jetijr hatten au SBien an um
gen b^tuntcrliefen, a(

feren Stifcb b^wngefcblangelt bitten, remitierte ber junge

Didbter in

tieffter

Slnbadjt feine meifterbafte Obertra*

gung non oetbe Sifeber". 3fcb taffe ben 3Borttaut

ber tc^en tropbc fotgen, ba er bie Sefonberbcit be trf i*
feben SSermafe unb bie Stnpaffungfabigfeit beg trf
feben Did^ter

am

beflen oerbeuttiebt:

Kabardy jkselb ssular scharil, scbaril

Brebne paji yslanub balikdschinin
Dschenanini bir iachtiaki bi aman
Ihata itdi, ajni hal olur nassyl
Gelindsche jardan selam aschk esser
(Sic bei bet ?(ebften

Kadin terennm tekellQm

Balikdachi artyk bir

{^olb jog

fte

aa, bia

ru)
ejledi:

aada kendisat

ibn, bolb fanf et bin)

gsden oldu akibet nibaa.

(Unb warb nicht tnebt gefebn.)

Ejildi,

59
Digitized

by

Google

2lm no^jlen Jtage fhrte J^offan

bn SBicner

Kollegen, bet nur mentge Xage f>icrbteiben Fonnte, bureb

tambul, unb

bie lte SDZrcbcnjlobt

gcliy

bet

Sefucb

5benb fonnte

mitten tm 95afart>iertel liegenben

Faum

erjabten, bie

beten

am

alten mcbt genug non bem bamit oerbunbenen

einzige,

aber

je

eineO

gremben gu

unnetgleidbti^e

SKof^e
unb

betritt

SitFung

bet

in

eigenartigen Einbringung bet 9)?ofcbeelampen beftebt, bie

ihren SBibetfebein in ben prchtigen gapencefliefen beO

fettfamen

S^ueO

Fung ber

turFifebe 2)icbter

auO emberft

finben,

b^tte.

unb beten jauber^fte SSSir^

non einer befonberen teile

2lber auch

fonfi

mu

bie

SBanbe*

rung mit bem liebenmrbigen trFifdben ^oeten burA

ba affengewirr ber alten DOmanenflabt ein befonbe
re SSergngen geroefen fein.

Unb

rabe getragen buben, bebaute

ich

je^t, n>o

fie

ihn ^u

hoppelt, mich ber bo#

maligen Sntberfungreife ni^t angef^loffen ^u buben.

SDtten in

bem beginnenben

onflantinopeler grub^

unO tgli^ einen tiefbluuen J^immel mit tneien

SommermlF^en, eine b^wli^c 35lumenflle unb eite
SluOblicFe uuf SKeer unb ebirge bot, tnurbe .^ffun
gebmi pl^li^ ubberufen. Snnerbulb weniger tunben
umf^attete fi^ fein ^r alle ^ne unb ute, not
ling, ber

allem fr ben ^uuber beutf^er Dichtung fo empfnglidber

eift, unb in ber 25ltc feiner Sabre ging er bmber.

ultan SKebmebO beo groberer, an

ber bie SirFen bie Sbeljlen ibre SJolFeO beife^n, fanb
fein 2eib bie ewige Stube, ein eifl aber wanbeit ge*
meinfam mit bem unfere groen uflao galFe ben e*

2tn ber rabfitte

filben ber eligen entgegen,

an beten Pforte be beutfeben

60
Digitized

by

Google

Dt^tcr fr^ tr|!or6cncd Si^tcrlcin, beffen Xob bcn

Hamburger ^oeten ju einem feiner fi^nflen unb et*

an
unb jum goibenen ^immelt^rone
geleiten wirb, wo otWater unb 2lUob ibn^n ben immer
grnen Sorbeer fr bie ^riegO unb iegelieber, bie fie
greifenbflen lieber bewegte, bte beiben eiflefrften

ben

J^nben

faffen

i^ren Slfern fcfienften, berreifen werben.

*

j^affan gebmi, ber ein Liebling ber tter gewefen

fein

mu,

wie fo

weit

monf er

fie

fn

fo frh ju fif riefen, bot nift,

beutff e Diftermann, hungern ober oon

tipenbien leben mffen.

Sr war im .^uptamt tro

jungen Sabre ber ^abinettf ef be allmocbtigen

feiner

SOJinifier bed Sonern, ^taiaatSJe^,

SKjene hoben ihm

SBerfe

naf

bie

SKgUffeit

J^affan ehmi

erleichtert.

war ben eben

ber

in

rog

biefer fowie

Da

fiegreif

netten h^intff f^nben trBiff en

tautet

unb

anbere

.^eraugabe feiner unb oetbe

le^te

ebicht

au ben Darba

Kmpfern gewibmet. S

berfe^ung etwa fotgenbermaen:

unb moebWo, mein trfiffc^ SBoIf;

3(ud beinern cf)oge fanbtefl bu 2:aufenbe
3n einem 3tnflurm amn f)iliflcn ampf.
rnftge ebete fliegen auw ^immel auf.
fei

@auen bed trfifchen Sanbed

cf)at bet Stuf 3fal)!" au @otte^ 3:hron!
3fu^ aen

3tuf jebem 3tntlib bie briflc

3n

@orge

jebem 2tuge etbabenet @mfl

Die Sippen ailtem oon heiligen 2:6nen

De^ drfen florfe fchmeenbe 95rufl
patt fr ben geinb ben m&d)Hgen 2tngtiff,
Den 3tnfhirm be^ ?5en mit futf Watet ^ae,

pnbet bet geinb ben SWut, au aettteien

Rit feinen ggen bad blhenbe Sanb?
ifflo

6t
Digitized

by

Google

^Ifen

^it beit tro^igen

jerf(t)eQte, serftdubte,

Semid)tet urbe bei gcinbe 9od)t,

j^etl unb unjletblfcbcn 9lt)nt ben ricgem,
bc gebend bent Solfe fcbcnften.
te bad
efflec bet gelben!

(beliebte a{l^!

Die

@bten feien eud) geaoQt!

bad ibt vergoffen,
9Rad)te und bad ?onb nom geinbe frei!
Unb beraO tnt Sfc^anaf^ltaidd 9lame!
bbcbfien

Dad

teuere 95lut,

^ei'm

frfifc^cn ^)inbcnburg

O^ad^ 97leo.
im @etad*
3m SSorjimmer.
Dad
DoUorprinicffen ... Snblic^
5 neuen, unbefannten fielen. Der
aud
95eim Donner
efa^r. Srlebniffc an ber
ber @efd^|e.
jum riegdenbe. ine nimmermbe
Dac^t. Die
9 mne. 3 neuen liegen.)
(StUal^d 9iul^m.

3um

Wul^eflrenber 2rm.
ferat.

Der

finb

iettcn cbet.

Dod

9?odE>mittagdtonjert

5Er(mt aud ber 2euante.

J^od^jcit.

bie

Oletter

l^d^fler

fein

^top^ct!"

SEefifront.

S5id

^abif(l^al^s.^

2niab

ifl

gto^ unb Sobommeb

ifl

Der SKucjjin ruftd bon bet Soggia bed <Serodferat,

in bem fii^ bad trf^e J^uptquartier befinbet, in ben
tueiten 2icbtbof bed ebdubed f>inab, unb SlUabd Stubm
erfUt alle bie weiten @dnge unb prod^toollen ^itumet
bed ebdubed, bod einft bie Slefibenj ber robcrren

wor unb

brte gewifferma^en bad militdrif^e

^rntrum

ber JtrFei bebeutet.

in tminberbarer

Slnblicf,

unb im ^rieftergewanb, ber

biefer

um

ftunbe in ben bdbfien gutturafen

trfif^n prad^e

jum
in

bom

SKann mit Xutban

bie bierte

Xnen

9>la^mittagds

ber ftangrei^en

eneraliffimud ber 2trmee bid

festen 9lefer (9)ludFetier) binab auch bie

Uniform jum

bierten

ebet

laubigen

ruft.

62

Digitized

by

Google

6Iei6t alle in ben an

unb ner^orrt fd^metgenb m tiefer
Slnbac^t. 2lu(^ bi'e beutfe^en SJfftjtere unb SOJannfe^aften
o^ten bte fromme itte unb taufc^en. 216er aud^ bie
S6<uffeure ouf bem ^ofe unb bie 2lr6eiter, loetc^e ele!tri's

2ic mit einem

gen

unb Zimmern

fd^e

2tnlagen emn'd^ten, 5tetep6ommIagen onbringen ober

flehen

ben fd(>ab6aften ^arfettfu6oben oubeffem,

boefen

ftdb

auf

bte

inne,

rbe bi unb neigen ba 2Ingefi^t

in ber Slidbtung nadb 2Ke!fa.

UnwinFrli^ benft

man

baran,

toie

etma im ene?

raiftabgebube ju 25erlin eine fol^e Strung be2)ienfis

betriebet aufgefat

werben Wrbe, unb brt mit heiterem

im 2)ienfi ber trfifeben 2lr

mee nun f^on batb ergrauten beutf^cn ffijierO oon
2dbeln bie Srjblung eine

einem braoen beutfdben Unteroffizier an, ber in ber erfien

3eit feine ^ierfein ben wrbigen, alten ^riefler eins
facb abfbren taffen wollte, weit er ben

Sinn

ber feiers

ti^en .^anbtung oottPommen mioerfianb unb at rubes

flrenben

Srm

auffate.

3iber ber SJJuezjin

ifl

unb

bteibt

ni^t ber

einzige, ber

ba Sntereffe beo 95efucber ber beitigen Jpatten be Ses

raOFerat feffett

im

^aum

eine

SSiertetfhmbe

fpater finb

ebube 36 MtitrmufiPer, barunter

oier mit SSombarbon unb ein riefiger lieget mit einer
ebenfo riefigen ^auFe aufmarf^iert, um ba bti^e5tladbs
Xicbtbofe be

/
V

mittagFonzert fr ba riegminifterium auzufbw-

3n

frberen, friebtidben Sfabtrn fa unb ftanb bann atte

/
V'

auf ben 95atu|Fraben be Sicbtbofe unb ben 2anbets

gangen umber, ptaubernb, raudbenb unb Kaffee trinFenb.
2lber auch b^wt^

ift

an ein 2trbeiten wbrenb ber na^fien

batben Stunbe nicht gut zu benFen, unb fo greifen beim

au^ unfere beutf^en Offiziere zu ben Fteinen, attertiebften

Sdbt^en mit bem braunen 5tranF auO

*/

ber 2eoante, ben

63
Digiiized

by

Google

Orbonnanjen in unenbh'cf^cn Stengen ^erbeifc^>Icppen

unb ju bem bie ^^euytemc" unb bie SSaffra" fo au=
bie

gejeid^net

munbet

ift tt)^>renb

biefer

9lut ber 2iufcnt^alt ouf ben

ongen

SSerfgung Snt?er

eine

3 ^it

fc^a fhreng oerboten. SDKt ernjier SJJiene l^lt bie trfifc^e

rbonnanj jebem

S5efucf>er bc

erndferat einen Fleinen

fettet unter bie 9lofe, ber biefe SSerfgung in ben brei

Xonbefpro^en wiebergibt. Unb

einem ber oieten SJorjimmer
gonj audgejei^neten

0piel

fo

nimmt man fKU in

bort oud bem

um oon

ber a^jelte ju lufigen.

ruppe l^^erer Offiziere im

SSorjimmer be SKarf^alf Siman oon onber. Sr ifl
fige inmitten einer

foeben erfl oon einer 95efidf>tigungfa^rt on bie SDarba^

netten

unb nad^

atti|)oti gurrfgeFc^rt

unb

fein tiebens

mrbiger 2tbjutant, SKajor ^rigge, ^at mid^ atbatb

311

i^m oorgemerFt.
ScFe trumen jmei braun gebrannte junge

einer Stubienj bei

3n

einer

?eutnant, bie
fen

ficb ein

na^

ben anfhengenben 2)arbanettenFmj>s

paar 5tage in ber trFifd^en J^auptfiabt aufs

gebatten b&cn

unb jur

SDZetbung bei Sje^ettenj befobten

finb. 25ic SDiufiF fpiett gcrabe

tarprinjeffin"

unb

ihre

ben Satjer au ber 2)ots

StebanFen geben weit jurdP in

irgenbeinen oftpreu^if^en ober b^nnooerf^en SSattfaat,

wo

fie

oor tanger, tanger ^eit

tanjt b^c*

jum

SDJan wei 0 nicht, ob

tc^tenmat frbtidb ges

fie

unbebingt an eine

Dottarprinjeffin benFen, ober nidbt oietmebr an irgenbein

btonbcd ober brauned beutfdbe SDZb^en, ba irgcnbwo

in

ber .^eimat ihrer botrt

fTebcn wirb,

ba

fie

nun,

unb

wo

bie

cd oiettei^t nidbt oers

2)arbanctten

oott befreit finb, nidbt augenbtirfd jurd^Fcbren,

ticb

fo gtanjs

um

enbs

^oebjeit 3U machen.

SBer mchte ed ber bad .^erj bringen, ihnen Ftar 311

machen, wie weit audb bit wten nodb ber 5tag bed gfies

64

Digitized

by

Google

2
g

C
S 5
X> o
*ts

jO :S

s
3
3

'S

>-

S?
3i

5
(9

Digr

by

Google

.OO^lf

bcn entfernt

ifi.

2Ba 6

roiffen fie iel batjon,

b auf ber

trerfe S5erlin SSagbob" ^on|tanttno|>el erfl ouf

bem SBege

Hegt, ba

im fernen SKefopotamien

roie

^aU
oben

an ber auPafufront bie ifameraben ber beiben no(^

burd^ aiU bie 5tage unb ^'ld^te biefer riegOjeit nid^t
minber fc^wer ato
nelien ju

4>eere f^on in

ba unten an ben iJarbas

bie

^o^rt ber trFif^en

biefem SfugenbUrfe micber ju neuen, fernen,

unbeFannten

2)a

bie beiben

Fampfen ^aben unb ba

ge^t?

erfd^int ber ^er^og 2(boIf griebri^ ju Secflens

brg, bie 5tr

^um

Slrbeitjimmer unfere trFif^en ^in*

benburg ffnet fid^ unb ber SJJarf^H geleitet feinen flogen

bana^ werbe i^ bwn 0 tbeten.
afl in 3 **>^**
23on tiefer innerer 25eegung trete i^ bem SDJanne
gegenber, ber bem beutf^en ^tarnen ^ier unten neuen
unfterMic^en 9iubm gewann unb ben jugleic^ bie StrFei

mu. r
9ann

atd i^ren Sletter au l^^jler cfabr anfeben

ifl

ein bo^gewaebfener, fdbner,

breitf^uttriger

mit lei^t ergrautem ^aar unb einer tiefbronjenen e

bereite oorber barauf aufs
fi^tfarbe. SKan b<*t
merFfam gemacht, ba fein ebr im Bonner ber as
nonen oon allipoti etwa gelitten ^aU unb ba in bies
fern 2Iugenbn<f brouen bie unermblicbe Popelte gerabe
mit einem Frftigen, preuifcbcn SJJilitrmorf^ cinfe^t,
Foflete ed mi^ immerbin einige STOube, auf bie lies
bendwrbigen fragen beO SOZarfebaHO Sebe unb Slntwort

fo

3U

(leben.

Sber er i)at

mir

bereite

aHe SBege ju einem S5efu^e

ber arbanellen unb allipolid geebnet, ben

idb nadbiler

Jtage auOjufbren gebenFe.

Unb

fo brebt ficb unfer weites

reO efprdb buptftibcb

um

meine Srtebniffe an ber

SKarf^aU bereite in meinem SBerFe

2fm aiferticben .^uptcfuartier" jum grofen Xeitenacb

ffieflfront, bie ber

Sd)wrt)cr,

3m

XftrHfdieR panptqnartier.

65
Dlyiii^cd

by

Google

gclefcn

St

^>at.

lad

fie,

rote

ct

mir mitteiU,

in

feinem

J^uptquartier auf allipoli in ben freien tunben, bie

i^m bie SKonate m^tenben Kmpfe mit ben Snglnbem

unb gtanjofen liefen, unb ed mar i^m ein groer Oes

nuf, bie ^ilberungen aud ber erfebenben groen
unfered geliebten SSatertanbed, jumeijl beim Donner ber

Sr mute auc^, ba i) am Sffonjo

empfangen ju fnnen, ba
ba bie fic^ ^ier abfpietenben Prieges
mir eine ^He bed intereffanteften tofs
Sr
Seridbterflattung bieten merben.

Oefc^^e, ju lefen.

mar unb

freute fi^, mid^ ^ier

er berjeugt

ift,

rifd^en Sreigniffe

ju

fed

meiterer

mnfd^te mir f^Iielid^ atled OtdP baju, ba

jum

\6)

bid

moHe, bie
nic^t minber rfh'g unb erfotgreid^ ben geinb oon t^ren
Orenjen fernge^alten ^aben mie bie im SBeften unb an
jiriegdenbe ben trPifd^en feeren folgen

ber Sfonjofront

^nPwnft

bie

ferer

unb

finb,

bie ooller iegedjuoerfic^t

aue fr

na^bem bad DarbaneUenabenteuer uns

Oegner fo Ptoglid^ d^iffbrud^ gelitten l^at 9lo^

an ben DarbaneUen mandf^ed 5ju tun unb eine

freilidf; ift

nimmermbe 2Ba^t fomo^l

nten,

um

bort mie auf allipoti oons

ber Sntente bad SBieberPommen ju oerleiben.

Die greube ber

bie SSertreibung ber bie .^auptflobt

bed trPif^en Sieid^ed bebrobenben Oegner teuftet

SfJtorfdbali

aud bem efid^t, beffen

bie testen

9??onate binburdb

um

oiele

bem

galten bureb

@^|engrben ber Sorge

unb bad beutf^e 2fns
Sr mnfdbt mir gute ffabrt unb i(b

bed trPif^en 9leicbed SSejlanb

feben gemefen finb.

beuge mid^

tief

um

2lbs

braune J^nb,

bie

ben

ber feine .^anb, bie er mir

fi^ieb entgegenfberft, biefe

fefte,

trPif^en SKarfdbanfiab mit nicht

minberem Stolje fhrt

im fernen Dften unfer .^inbenburg ben preus

ald broben
ifdben.

Drauen

fcbliet bie SOlitrPapeUe in

biefem Stugens

66
Digitized

by

Google

bh'(#

9lac^>mittogfon^ert mit ber melobifc^xn ^Jabi

fc^a^^^pmne ab ^tr aber flong fte 3 uglei(^ n>ie eine

^utbigung an ben nerbienfloolten grtet bet V. D^ma
nif^en Slrmce, bie nun, um mit bcm JReic^yFanjler o.

SSet^mann ^oUmeg ju reben, ju anbcrmcitiger SScrtuem

bung frei geworben ijl, unb je^t mit t^>rem groen
neuen Kmpfen unb neuen liegen entgegenmarfc^iert.

67
Digilized

by

Googlc

II

ie orbaneUen unb @aUipoIi>mpf

t

Um

^onflanttnopd

(Die 3EBeItmutter'^
ln bel|i^if<^er Dtafelfjjrud^.
OleusOlom".
3n Stnabolu.
Da 3onltf(i^orcnforp.
l unter bfe 5Core oon 9Bien.
Die IBebeutung ber Dar*
or ben 5Houern on onflantlnopel.
banellenfbrafe.

Da

perret^t ber Drfe!.

ber

ligfte

Dmanen.

3m

Die ^et*
DrltioIi^Weg.
txii
93on ber SBagbabbal^n.

Do
Drfe!.
S!n fegenretd^e Sreign!.
^fottenaBenteuer ber Alliierten.
@efd^ld^tll(^ benfwfirbige

.^ell fr bie

Sttten.)

fnfte ber Srbe, ba, mo

Europa unb 2lften Bt auf wenige f>unbert SDfeter
baO SKtttel*
nfcm unb wo gleichzeitig jwei Seere
alle JorBebingun?
fnbifc^e unb ba Sdfjwarje Seer
2tn einem ber ^errltd[>flen

fid)

gen fr einen Settfjanbelpla^ gefd^affen f>oBen, liegt

bie .^auptfiabt

beO trfifcl^n SReic^e

bie SJJutter ber SBett", wie

Dieter nennen,
Seabet), wie
in

bie

.^onflontinopel
bie

orientatif^n

Pforte ber ldPfeligfeit" (Dersi

S8iO
ber DOmanIi gemeinhin nennt.

bie

fie

fteften

fie

Seiten

SKenfc^^eitOgefc^ic^te

hinauf

unb felBft bie Sage ^ot

bemd^tigt, benn bie Stabt folt ihren Urfprung

ge^t ber Sluf oon Spjanz,

feiner

einem belphifchcn DraFetfprudb wrbanfen. Um 660

(5hr. wirb fie jum erflenmal genannt. 430 t>. Shf. wat

n.
fie

68
Digitized

by

Google

begehrte Seutc bet ^Jerfet, beten JCnig

betcitd bie ^ei'

Dateiod

auf feinem ^tiegd^ug gegen 0tte^em

fte

lanb untetroatf.

Sann famen

unb

nacf>einanbet bie

^bipp oon Sajebonien,

tanet, bie iStbenet,

bie

@pats
oten

Slmet, buttb bie ba beteiW untet bpjantinifebet

bie

^etrfebaft ptd^tig au^gejlaltete tabtwefen noch roeitet*

bin oetfdbnett

nmtbe unb

al6

9leus9lom" ben lanj

bet SWuttetflabt weit betfltablte.

tunb taufenb ^abte nach

3ibet

ib^et

S3egtnbung

be

gann bet unaufboltfame Stbfiieg bet bp^ntinifeben 3acbt

unb ein neue 23olf btngte gut Jpettf^ft, ba bet Xt*

3nt ^weiten

Sabtbunbett
ou bem Dfien ^minhtti
^enben SKongolen au ibtet Utbeimat Sbotafan oets
brngt motben. Untet ihrem gbtet uleiman ^ebab,
bem to^oater Sgmang, ou bem tomme bet Dgbufen,
ipanbetten fie in gotm einet 9lomabenborbe nach SJotbets

fen.

SSiettel be bteigebnten

reateu bie iD^manli butdb bie

binbet,

ofien
bie

mo

ihnen ben meiteten 2eg nadb ffieflen

SKeetengen fpertten, wel^e,

uom @^aten

9)iittennbif(ben 2)2eete siebenb^ ai bet S3opotu<$

um

unb

SatbaneUenjlta^e ebenfaU febon in bet efebiebte

gtoe StoUe gefpielt bobem Sie Xtfen fe^en ficb
babet in Slnabotu (^otgenlanb), bem blutigen Slnatos
bie

eine

licn,

fefl,

in

bem

anbetet tutfifebet

febon jmei Sabrbunbette frbet ein

@tamm,

bie elbfcbuffen, ein

mach*

bem obne

^ulei^

tigeO dieicb gefebaffen bitten.

mono

Stttogul

Untet

bet ebenfo mie fein 9lacbfoIget

DOman

SSotbetafien jut 9Biege bet ttfif^^en 2D?acbt ge*

ilaltete,

ging bie ^ettfebaft bet 0elbfcbuf!en tangfam^

aber

unaufboUfam jut^. ^uO ben eigenen 0teiben bet

bem auO jungen^ gtiecbi

9)p3antinet entflanb biefen in

[eben

brifien gebilbeten Sfanitfcbatenfotp ibt futebt?

borfiet

egnet.

fbtte in bet Jolge bie 5ttfen von

Sieg ju icg, unb an bet

fc^Iicplic^cn

SSejmingung ber

SKeerengen unb fpter tjon SSpjonj waten bie Sanitfe^aren

tn crflet 2tn(e betei'Kgt.
\)tt ifl beFannt, baf fie e woren,
beim bergnge ber dmonli ber bie ^^eerengen

2lu0 ber ef^ic^te

bie

unter

Omon 1357

Europa

in

0tabt, welche ben SlrFen

bie erjle

^anbe

in bie

fiel,

eroberten, unb

nmli^

allipoti,

^ouptftabt ber glei^namigen J^albinfel

ebenfo woren

unter

fie

e, bie

SKobammeb

II.

Slomano

beO

brangen unb bort

beim

am

@turm

auf ^onftantinopel

1453 burc^ ba

5tor

ai erfte in bie aiferjlabt

eim

29. SKai

bie .^errfd^aft ber

ten halfen, unter ber

SOmanen

bie 2D?eerengen

unb

bie

aufri^s

befinbet.

fie fich feit biefer

bergang ber

Sit Se^t betrauten wir be^h^i^

XrFen ber

bie

Eroberung at#

poli ald ben entfeheibenben Schritt jur 9lieberjwingung

gam

on S3p3anj unb ber nachfotgenben Eroberung be

jen fbjllichen ^Europa bi6 unter bie 5tore t>on 2ien,

obglei^ jwifc^en ber Jejwingung oon allipoli unb ber

no^ ein ooUe 3abrbbert lag. 35enn

jenem Sahrhunbert 2lbrianopel bie erflrte a
war, Fonnten bie 5trFen hoch nicht eher an

oon SSpjanj

obwohl

in

lifenflabt
bie

2lu0behnung ihre Sieiche nach Seflen wie

au^ na^

Ojicn hi benFen, ehe nicht SJpjanj ju ihren gfen lag.

enau 461 Sahre nach biefem weltgefchichtlich fo benF^

wurbigen SKaientage hat ba

jum

erjlen 9)?ale emfllidh

hauptflabt Fmpfen mffen.

Zweite hllr

t>ir

alte

um

manenreich nun

@^on

SJohammeb ber

95ebeutung ber Seerengen fr

flantinopel erFannt

felbfi

baO chirffal feiner Sleidh*

unb behl&

ons

engflen teile

be 95o6poru0 bie beiben ^lffer SflumelisJ^iffar

9lnabolus.^iffar

unb

unb an ben Darbanellen ilibs95ahr unb

alesultanie (5tfdhanaFsale), ba eine auf europs

70
Digitized

by

Google

if^ev,

ba anbere auf

Unb 200 3abre

prt

ut*S5abr
bie

erbauen taffen.

afiattfc^cr

fpater fgte ber ro^weftr

St^meb

^m^ate unb

ebb*
^tffer
an ber Sinfa^rt au bem SKittetmeer in

3 n>ei weitere

X)arbaneUen,

tlle btefe

c^tffer mrben mit

um

9liefenfanonen fr teingefeboffe beme^rt unb runb

fie

3m

febuf bie Xrfei fpater augebebnte Satterien.

Sabre 1770 erfannte

man

in .R!onftantinopet

jum

erfien

SSebeutung biefer injmifcben febr forglo bebam

beiten 23efefligunganlagen. Denn bamal fonnten fieben
3JtaIe bie

ruffifebe ^riegfebiffe,

efe SSurnu,

uom

fommenb,

SDtittelmeer br

aifo bi unter bie .Slanonen

tanie, oorbringen,

unb 1807 erf^ien

bi

uon .^alesuls

eine ganje

eng

fogar unter ben SOJauern uon ^onjiantinopel.

benn 1809 jundbf^ ein SSertrog mit Snglanb
juflanbe, ber bie Darbanellen fnftigbin fr niebttrs
fifebe riegfebiffe fperrte. Diefer Vertrag mrbe 1841
lifcb glotte

0 Pam

bur^

ben Darbanellenoertrag ber fnf ro^m^te ers

d folgte bie ^arifer a^eerengenfonoention oon

meitert.

1856, ba 2onboner ^rotoPoIl oon 1871 unb ber SSer*

^ongre^ oon 1878, bie fmtli^ biefe perre^t
ber XrPei beflotigten, fo ba nur mit ihrer Sriaubni
liner

in ber gotge noch breimat

frembe ^iegf^iffe bie SDieer*

fo bie ber Xrfei oerbnbete

engen burebfabren burften,

Sngtifcb^Sranjfifcbe glotte

1878

im 2lnfang

be rimfriege,

^iffe, mel^e onftantinopel gegen

StuIanb, unb im Dtooember 1912 mehrere ^anjerPreujer
ber ro^mebte, metebe bie Europer in ^onftantinopel
bic englifcben

fdb^en

follten.

2tm 18.

2tpril

1912 mrbe

ber XrPei abermal eine

SSerflarPung ber DarbaneUenbefefiigungen nabegelegt, fr

f^on
br^icb eingefe^t

bie fidb

SKoltPe in ben oierjiger Sabren febt nadb^

b<*tte.

Denn an

biefem 5tage fiie^

71

Digitized

by

Google

eine

italienifc^e

^otteno6tei(ung im

bamold fd^mebem

ben Xri|>oIidhiege non ber iSgid

engen oor, unb in ber

9>loc^)t

gegen bie SQ^eer:

oom 18. 19.

3uli be

3o^red gelang ed fnf itolienifc^>en Xorpeboboo*

ten bid in bie mittleren ^arbanellen norjubringen unb
gleichen

fafl unbefcf^bigt

mrbe

mieber baroud jurcfjufef^ren.

benn oud^ bamold

bie

nfabrt burcb Seinen

gefperrt,

mabrenb gleichzeitig bie ^ruppgefchu^e ber beiben (^Idf?

fer non .R^ums^ole unb ebbsulsJ^b^ foK>ie bie ouf ben
umliegenben Satterien baO

^ottenobenteuer

itolienifche

ju einer oorbergebenben Srfcheinung gejlalteten.

3ll0

bem
ten,

tro^m

9iutanb/ ^nglanb unb ^ranfreich nadb

Eintritt ber Xurfei in

bie Bluffen

ben Seltfrieg

oom chmarjen

beren auf

bem 2cge ber

lenflrae

unb ou ber

mach

fDliene

SDleere ht/

allipoli, burch bie J^rbonels

Sbene h<f

trojanifchen

09n

unb
arauO ju ma(^en, menig

.^auptflabt beO trfifchen Bleiched oorjuflofen

bie

bem

alten Bleibe bamit ben

ften in bejug auf feine .^errfchaft auf europifchem S5os

ben,

mar unb mrbe

manen,
nen zu
bie

bie

?)fli<hl

hii9fi<

^raft aufjubieten, um biefe 95egins

Denn mit ^onflantinopel mrbe zugleich

ihre ganje

nereiteln.

unb ebenfo

Unantaflbarfeit ber SDleerengen bebroht

michtigfle ^ebendaher bed Bleiche, ber

Drientbahn, an ben in ben lebten

temehmungOgeifl unb beutf^

angegliebert

Xrfei

^atte,

ganz

muchfen.

ueue,

Denn

fie

bie

SerFehrdfhang ber

3uhwu

2lrbeit

unb aud beren

beutfcher

bie

Uns

Sagbabbahn

gertigflellung

ber

ungeahnte 2eben0mglichfeiten

er*

erfchlo bie lteflen

^rom'nzen beO

Dmanenreiched, erfchlog oor allem bad gefegnete IKnos

tolien

einer

bireFten

Der Xraum
golanb bio

eine

zum

Serbinbung

2Beltt>erFehrd

^erfifchen

olf

mit
zu

bem

?onbe

fchien

Seflen.

oon

gerabe

Jpel

rs

in

72

Digitized

by

Google

fllung ge^en ju wollen^ old bie ^neggfurie bte bren

nenbe ^acfel
biicf

ou^

in bie drfet tuarf

bc ^riegbeginn biefe

fcbeibungen flelUe.

Sunbe

turfifcber

Denn

tjot bie

unb

fo

gleicb

im 9tugem

beute miffen mit ed oud

taotmnner, ba

ncbil ein bftige6 ?iebemerbcn

gefegt ^)atU,

unb

folgenfcbmerjlen Snt*

um

bie

bie 5trfei in

mir ihren enbti^en

febt

bem

Entente ju*

jene

95eitritt

jur mitteleuropaif^en 3]?cbtegruppe begrbt buben^ fo

febr finb

mir un

ou^

mit ibr injmif^en baruber ftar

gemorben, ba^ nur in biefem (Stritt bag ^eit fr bie

^rfei lag.
Slber ou<b fr Deutf^Ionb, Dfterreicb^Ungorn unb
Bulgarien ijl l^r Eintritt ber StrFei in ihren rieg*

bunb ju einem fegenrei^en Sreigni gemorben. Unob*

febbar

maren audb fr ung

bie

folgen einer Eroberung ber

Seerengen unb ^onfiantinopelg

2(bte gemorben.

SSieten

bur^

erft

ift

bie

gegnerifcben

mit ber enbgttigen

Vertreibung ber Snglanber unb gronjofen aug ben Dar?

baneHen unb oon Mlipoli

bie

ungeheure S3ebeutung beg

glottenabenteuerg ber Alliierten

men, unb

jum

25emutfein gefom*

fo erfd^eint eg angebracht, fe^t,

banellenfha^e

jum rabe

nicht

nur

alter

^tente, fonbern oudb beg fioljeften Xeilg

gemorben ift, rcFfcbauenb einen 95licF auf
feiten gefcbi^tlicb

mo

bie

Dar*

.^ffnungen ber
ibter Jlotten
biefe fr olle

benFmrbig gemorbenen egenben ju

werfen.

73
Digilized

by

Google

2>er 5iufmarfc() on

(DU

J^a(tff(^Iagaber b<r

CO^eercngcn

t>cn

be Internatfonalen ^anbeIgetU^r^.

tel^jimtt

on t^ianj.

2Bengmftteln)U(l^er.

Deutfc^tanb unb Dfltrreic^sUngarn.

Snglanb

ort
au
Siman on

SJiarfd^aK

Df 2lufgaben ber beutf(^n Sflftrmifffon.

trfffc^e flotte.

SRiebcrtrod^t.

beutfd^s

fpfe^jcr.

turffft^cn

ruffifc^c

Die SWecrengen,

om

9JIU*

SKitfm)>fer

DU crflarfU
@eneraf
Df
&en*
SlUgcr. gfnlgcnber J^af. Da
om oporu. DfeTtKUerten an ben DarbanelUn.)

onber.

SWarfc^oIl on Ufebom.

teuer

Sin
Do

turfifc^en J^auptjlabt.

<S(t)tt>ar 3 en

roelc^je

jum

fic^

in etttw

km

360

2ongc

SOJitteUnbifc^n SKcerc crflrecfcn,

biiben geroiffermapen bie Jpalft^iogabcr ber trfifd^rn

^ouptjlabt 0ie fhren

toglicb

glcic^jeitig

fie

i^>r

oon korben unb ben ^er

neue Krfte unb bamit neue ?eben ju, inbem

^wei Weltteile ooneinonber ft^eiben unb

bennoeb miteinonber oerbinben. Europa im Sicfen, 2lfien

or fi^, 9iulanb im 9lorben, unb burc^ bie Darbo
neUenfltope in fojl f^nurgeraber 2inie mit

bem ue 3 s

fonot in SBerbinbung ftebenb, liegt 2lfrifo gemiffermo^n

3 U ihren

gen, mabrenb burch ben onal

noch

gleichzeitig

S3erbinbung mit 2lu|lralien unb burch bie trofe

bie

oon Gibraltar

bie

mit bem fnften

SBeltteil

Slmerifo

Unre^t borf

ftantinopel hoher ol ben

l'olonge

ihm

Dtobel

bem

on

unb ungehmber?
unb 2nbern gesotten.
ouch bie tobt einen

bie SDieerengen einen freien

ten erfehr mit ollen SKceren

S3or

fich

ber 2Belt betro^ten,

SBeltfriege h<*l

SKittelpunft beO internotionolen J^onbelOerPehr gebils

bet,

mor

fie

ein gro^ortiger SSlFerjohrmorft,

eO gefeftoftig, bunt
tige

unb

lout h^f9i9/ *^0

ouf

bem

oielgeftols

Drienthonbel feine Soren einer gongen SSelt bors

bot, bio eineO 5togeO

bie

gemoltige J^onb be ^riegs

74
Digitized

by

Google

gotte

bi'e

unfi'c^tbren 5torc

on ben SWeerengen

unb mit einem Schlage ber

oerfd^Io^

getpaltige 5 rnfl ber 3<it on

ba leic^tmbienenbe, genu|fto|)e unb 3ut Entartung nei
(

genbe SSolf on S8p3an3 ^erontrat.

.onflontinopel

befanntlid^ nic^t bie

StrFen

ucFeu

2)ie

ijl

oerf^mmben

oot ben riechen, Slrmeniern, 3uben, ?eantinern,

fojl

Stalienem, Siuffen, 5ron3ofen, Snglnbern unb Slmert*

Fanem,

bie

meitau bie Se^r^eit ber S5et>blFerung au*

machen.
2Bci^rcnb brben in ben oielen

SRofc^een ber

tombul unb Futari

rFenflbte

bie

b^ien

e*

ber laubigen fr einen glcFli^en Stugang ber

bete

tb*on emporflie*

Friegerif^en SSerroicFIungen 3U Slllob

eU ber Steic^ib^uptflabt bem

nur baburcb 9lecf>nung, ba^
er mit ben nod^ oorbanbenen 2Baren 2ebenmitteln)ucber
trieb, oUerlei pionage SSorf^ub leiftete ober aber f^leus
gen, trug ber europaifcf>e

Srnjl ber

nigjt

ielfac^

ben @taub ber in nationaler Jegeiflerung auff^u*

tiefernjl geworbenen SBeltftabt am SSod^

menben, aber

poru oon ben gen

um

fcbttelte,

bie bic^ oerbienten

9lionen auf neutralem SSoben 3U oer3ebren.

f^on tobrenb ber 25alFanFriege

beoIFerung

ficb

biefer

Da au^

teil ber ?anbeds

oielfa^ un3uoerlffig ge3eigt btte, fo

oer3i^tete bie XrFei biemal auf ihre Dienfte an ber

Jront unb berief aud bem oerbnbeten Deutf^lanb unb

Dfterrei^sUngom anbere, beffere, treue unb aubauembe
SKitFmpfer fr
nach

bem

bie

groen ^la^ten, bie ed fcbon halb

SluObrucb bed SBeltFriege an oier oerfd^iebenen

fronten in ber XrFei 3U fcblogen

SOlan

m\%

.^altung in

ba^

bem

bie

galt.

rFei urfprnglidb eine neutrale

SBeltFriege 3U beobachten gebacbte.

Die

3Wei unmittelbar ooraufgegangenen S3 alFanFriege b<*tten

ihre

Grafte jtarF gefcbwacbt, unb

fie

befanb

fidb

mitten in

75

Digitized

by

Google

einem grozgigen SReformwerf

unb mori*

in militrifc^>er

timer Sezie^ung, oI bie etilen 2lugujltage be Sa^re

einem gewaltigen ewitterjhmn ouc^ ber

1914
bie 5lrFei babinbrauflen. 3n bem preuifcben eneral
gleich

ber ^ooallerie, SRarf^all

?imon oon onber, Mt

bem

fi^ bie XrFei einen 0leorganifator ber 2Trmee, in

Slbmiral ?impu einen

englifc^>en

foId(>en

fr bie Sotine

wbrenb iman t>. anber on ber 0pi^e

unb geleiteten beutf^en SKilitr
miffion oon oUem Anfang an mit groem fer unb
unermbli^er 3(rbeitdFraft bie 2(udgeftaltung be($ oon
bem oerflorbenen greiberm oon ber @oI^ in grozgiger
erForen. Slber

ber oon

ibm

gebilbeten

SBcifc ungebahnten SleformwerF

fd)IagFrftigen
trieb,

unb

Schaffung eined

Z^

fd^lagfertigen trFif^en

^eered be^

ging bie Strbeit be englifd^en Slbmiral unb ber

oon ihm

geleiteten englifd^en SKarinemiffion ihre eigenen,

bunFten SBege.

3obl waren

bie

SKeerengen ald bie gegebene Opera*

tionibafic fr alte trFifc^en glottenunternebmungen ge*

gen 9torben unb

ben.

S3or

aHem

noch w ben

ben
htte

fiarF bewehrt

man

^fahrungen

unb

oerflorft

wor*

au ben lteren unb zule^t

be 5tripoliFriege hu mit

feinen oerf^iebenen itolienifchen glottenangriffen auf bie

Oarbanelleneinfahrt bie entfprechenben ?ehren gezogen.

3n bem OberwerftbireFtor oon iel, bem Sbmiral

la suite unb je^tgen trFif^en SRarfchall oon Ufe*

bom

erjionb ber XrFei ein tatFrftiger grberer

be

weiteren Slubaue ber Oacbanenenbefe|tigungennachbcm

Eintritt ber XrFei in ben SeltFrieg,

ber bi bahin al6 ^hf

ttig

t>er

gewefene SSizeabmiral

wahrenb

gleichzeitig

beutfchen SRittelmeerbioifion

ouchon

ba

^ommanbo

ber bie burch ben .^mzutritt be bamal f^nelljlen beut*

fchen

roFampff^iffe im

SDtittelmeer, ber

oeben",

76

Digitized

by

Google

^lim

,,@ultan

rof woren neben ben

ftfcben

ou^

jwci SWeeren bin bntte

offenfi

unb

bcfenfit?

Stufgoben ber oetfd^iebenen trs

no^ bem

Slrmeen fogteicb

ben SBeltfrieg

ber

unb bed ^eus

glotte berno^rm.

ftfc^e

in

I." genormt,

aSreIou", ber je^tgen SKibillt", wrflorfte tr

jerd

fie

Antritt ber Xrfei

Slufgoben ihrer glotte. Olodb

bte

je

no^

ben Umftnben

ju fein unb boneben on

Sfleicbbowptftnbt wie

bem

@^u^

ber SDieerengen

mitjuwirfen.

no^

ben SJoIFon*

95efonntIi^ hotte bie SCrFei foglei^

auf englif^cn SBerften mehrere neue rieg

Friegen

f^iffe, barunter ba roFampff^iff @ulton

bem

man",

^er^ ber turFif^en

Station, benn bie SOiinionenbetrge fr ihn waren burth
eine nationale Sammlung in ber ganzen XrFei, an ber
2tn

befleUt.

fich

au^

le^teren hing ba

ber Fleinfle

gefommen.

Slllein ol

nodh neutrale turFifche

2ann

jufammen*
1914 bie bamal
3legierung jum Schule ber bur^

am

beteiligt hotte,

5. Slugujt

ben beginnenben SBeltFrieg bebrohten Sid^erheit ber SReer

engen

biefe

fr jeben 33erFehr fperrte,

nahm

bie

ba

feegewaltigc Snglonb, ba eben erfl noch feierlich erFlart

hotte, e werbe bie Siechte ber Fleineren
Friege gegen alle bergriffe

f^^en,

Staaten im

SGBelt

jum SSorwanb, um

bie trFif^en, jur Slblieferung bereit liegenben riegs

fchiffe

fr feine Kriegfhrung ju bef^lagnahmen.

jwifchen
fter

war oon bem bamaligen

unb

fe^igen berbefehlhober ber IV. Kaiferlich

manifchen Slrmec in Sprien

3ns

trFifchen SKarineminis

iemals^Jof^a

S*
feft

faft an allen trFifchen Kampf

im SDlarinearfenal oon
unb
ben
Xophane
Kaiferli^en SOlarinewerften im ol
benen .^om oon ben C^nglnbern Sabotage getrieben wor

gejtellt

worben, ba

f^iffen in ben SWeerengen fowie

ben war,

um

bie trFifche

^otte feeuntd^tig ju madhen.

vSelbflDerflnblt^ erfolgte barauf^in

artnemtffwn unb

engltf(f>en

bi'e

Sntlaffung ber

Srfe^ung

bie

burcf> bcuts

unb Slrbeiter.
3n ber ^erfon be eneral6 ^(eper gewonn bte Xurs
fei auerbem einen um bie SKunitionerjeugung fr bie

f^e Offtjiere,

^eit,

ba

bie

25etriebleiter, SNtgenieure

Xrfei

no^ oon jebem

bircften SSerfe^r

mit i^ren SSerbflnbeten abgef^nitten mar, ^oc^oerbienten

SWonn, unb

fc^lielic^

erfuhr

fie

au^

burcf; bie

einer greren Slnja^t tchtiger beutfc^er

ooUe 93ereicf>erung ihrer

XJarbaneUen befinblid^en

in

^nPunft

Sieger eine merts

an tefano unb an

glugpldfte.

ben

Die Leitung ber

an tefano bernahm
S^ajor crno at (5hef ber

gro^angelegten Jliegerf^ule in

unb

ber fhnc

fchncibige

gelbf liegertruppen, ohrenb an ben Darba

trfifrf;cn

ncHen ber mit reifen ga^fcnntniffenaugefiattcte^aupt#

mann rncr au
2Kit

bei-

aber nicht
bie

S!)te bie

Leitung erhielt.

perrung ber Seerengen h<tte fich bie Xrfei

nur bie g'einbf^aft Snglanb, fonbern au^

9lulanb ^ugejogen. Die beibcn SKd^te, welche

alter ^eit eiferfdhtig borber

oon ihnen

bie J^errf^aft

gemalt

feit

hatten, bat feiner

ber bie SKeerengen

erhielt, moren

burch ben gemeinfamcn S^a^ gegen Deutf^lanb pl

li^ geeint unb machten nun, ber eine oon ben, ber
anbere oon 9torben her ben SSerfuch, in bie SOZeerengen
einjubringen.
franj^fifchen

Snglanb

holte

fi^ fogar einen

5leil

be

Sittelmeergef^toaber ju .^ilfe, mohrenb

Slulanb allein mit feiner ^roarjen SKeers^lotte, bie

e

im ?aufe

bc Seltfriege burch

nfgung mehrerer

rogfampff^iffe oerftdrft hotte, gegen bie Safferftra^e

anrannte.
glaubte ba Slbenteuer um fo mehr allein

wagen ju fnnen, weil

ja ber

2eg

oom

efiwarjen 2)?eer

ben 95oporu nur runb 30 km

wdhrenb nglanb unb f^ranfrei^ neben ber Dar*

na^ ^onflantinopel burch

lang

ifl,

78
Digitized

by

Google

bancttenftrae, btc eine Snge oon

ber flatf ougcbaut
in ibre

ifl,

oueb

no^

60

km

^at

unb

befons

bie ^albinfel alltpoli

95crc^nungcn einfteUen muten.

Q5om ^o^poru^
(@cograj)blf(be

8Im oporu.

unb

on

2)o 5Jlarmaromeer.

jur

on ben 3Kecrengen.
arelo unb bem Dmanenjug.

3n

Slffc ber DarbaneWenengc.

lc 9R{ncnfpetre.
gen.

ber Sarbanelfenflrfe.

f<

Sta
ben efefHgun*
Sfn gef^rndber ng|>af.
toon

ie( gewagt unb nid^td gewonnen.)

2Kon bot

boran gewhnt,

bie

SWeerengen in btei

oerfebiebene Xeite: ben Sopotu, ba

SKarmatomeerunb

bie

fidf;

Sarbanetlen

einjuteilen.

25ie

etwa 360

2Bafferftrae bilbet gewiffermaen einen

km

lange

0^1au^,

ber

ficb biebt

oor feinem oberen Snbe in eftalt be SKarma?

rameer

betr^ttirf; erweitert.

I5er nrblidbjle 5teil ber

SBafferfIrage, ber 25oporu (9linberfurt), fpielt bereite

@age

in ber grietf;ifcben

eine StoHe infofern, alo

auf ihrem 2ege oon Slfien nad^ Europa in eine

wonbett, bie SWeerenge burebfthwommen hoben
in ber

i)iiv

3o,

^b
folt.

Die

Stiftung oon 9torboflen nach bweflen oertau*

fenbe 2Bafferftrae

ift

burdb einen outFonif^en Srbeim

brueb entflanben, bur^ ben jugteicb ba dbwarje 5Weer

einen ^bftuFanat
tige 95afattfetfen

jum SWarmarameer

am

feben eite geflatten

bin erhielt. SO?^s

nrbticben Eingang auf ber afiati

im

SJerein mit ber

200

m bodb an

fleigenben, febn gefebwungenen

S5ergen auf ber euro

paif^en eite unb ben bajwif^en tiegenben, beraus

fruchtbaren unb gut angebauten Sttern ben 25oporu ju

einem berau anjiebenben Sanbfebaftbitbe. Daju treten

febr halb ba materif^e 93i(b be ommerfurort *tbes

79
Digitized

by

Google

ropio, bic wuntxrfc^ncn SJud^ten t>on SSjfbere, 25tfod

unb @tenio, bte longc Steife oon

@^lffem,
SRumcn unb Xnbl^ufem
beiben eiten bet SBaffer*
flrae unb f^IieIi^ bod einzigartige tabtbUb bon
ftantinopel, fo

in ^riebenjeiten eine ^a^rt auf bem

^bepunften eined S5efucbe ber trfi

ba

SSodporud z

feben Steicbdbuptftabt gehrte.

^ine gHe fagenbafter unb gef^icbtlicber Erinnerungen

fam

Sureb ben SSoporu ging ber ^rgonautenzug

^ampf mit bem
Sliefen 2lmpfo, ber Xtut^ ber .^rppien unb ^r S)ur(b*
fahrt bur^ bie pmptegaben, jenen ber age na^ be*
roeglieben unb zufammenfebtagenben gelfen, bie ficb bt
al eine fleine ruppe ziemlich ungefbrlid^r Klippen in
mitten ber 25ranbung an ber Einfahrt ou bem chmarzen
hinzu.

mit feinen bekannten d[)recfniffen: bem

Da, o fi^ ber 95oporu

550 m zufammenzieht, war

SWeer in ben S5oporu erheben.

ZU feiner grten Enge t>on

ber ^unFt, cm bem Dareio auf feinem gelbzuge gegen bie

fpthen burch ben riechen SKanbrofted oon amod
eine ajrcfe ber bie SKeerenge f^lagen lie unb t>on

einem in ben gel gehauenen ^throne au bem bergange

feiner 700000 SDJann zufh* 2)ie XrFen hben an biefer
engften teile be 95oporu auf ihrem iegezuQ ^

Europa auf bem biefeitigen unb fenfeitigen Ufer bie feften

chlffer oon SRumelisJ^iffar unb 2lnabolusJ^iffar erbaut.
3hw mobernen Sefeftigungen ber )Zeerenge aber liegen
heute Diel weiter nrblich, unmittelbar an ber Einfahrt in
ben 95oporuO unb finb oon folcher trfe, ba bie SRuf*
fen einen

ernten 2lngriff auf

nommen

hben.

Unterhlb .R!onflntinopel

SDtermarameer,

bie

fie

berhaupt nicht unter

ffnet

cheibe zwifchen ber .^albinfel

fi^

ba

fogleich

E bilbet bie
oon aipoli unb letn*

^roponti ber

Stlten.

80
Digitized

by

Google

I)ct
fccii

fnfllicf)c

^afcn bcr nglnber

cbbniUS5al)iv

auS finem franj 6 fifd)en Cinftnfchiff, tfm enalifchen

hjtc" un 6 finem franj 6 |irdien B?fffaaerif=Waritime=ampfcr

bif fn 3 Ufcf)=franj 6 ilfdif Slottc

ampfcr

9lit>er

fdnif

inbmblcn auf alHpoli

t

Digitized

by

Google

in

93ci.'l'acl)tuncj^j

unb 2cIcphon4lntcrftanb auf aUtpoli

Digitized

by

Google

i^m befc^ftigt fi'^ bic gned^tf^c @ge.

Slumnbung in bie Dorbanctlenfir^e liegt bie

2tud^ mit

afien.

2tn feiner

150 qkm gro^c S)ZarmorainfcI, beten pr^tiger

SDJarmor ba Soumaterial fr bie ^alfle be alten 93ps
fcifige,

jani

lieferte.

@trae ber Darbanellen nimmt if>ren Slnfang jrois

tbten atlipoti unb Sapfafi unb erluft oon
ba bei einer Snge oon 60 km fomie einer 58reite bi ju
in norbs
7^'s km unb einer Saffertiefe oon 50 bi 90
j)ie

fc^en ben

fHidb^fbtoeftlidbrr Slidbtung.

flrae

ifl

oon 2,8
ren

bie

km

2lu^ in ber Darbanellens

@tr 6 mung febr fiarf, fie fteigt fteHenweife

@tunbe bq 8 km unb mod^t Heines
unb befonber bei egemoinb auch ben

in ber

@cf>iffen

Siu^

greren egeifcbiffen cf;toierigf eiten.

bie

2)ars

baneKenjlra^e oerbanft einem ouIFanifd^en ^inbrurf; ibr

^

Sntfleben unb
>

fie

oerluft ebenfo toie ber 25oporu al

eine jiemlidb gerablinige 9linne.

Da

allipoli gebilbete re^te

ifi,

Ufer

bureb bie .^albinfel

bem

Sbd>^oHer

ganzen .^olbinfel entfpre^enb, einfrmig, be unb

Da

'

afiatifdbe Ufer,

ber
fteil.

baO jugleicb ben toefUiebfien Slus

lufer ber XroaOblbinfel barflellt,

ifi

bagegen oon toobl*

bbenben tobteben unb Drfern befe^t, unb an ben

.^ben gieben

fidb

blbenbe rten unb Seinberge bn.

2lu ber efebi^te

ift

beFannt, ba im blutigen

SopfaFi einfl 5tbmififle mobnte

3 um DanF

fr bie

unb bem

Slrtajrerre

Oberlaffung be b^rlicbcn Slubrfi^c

Dorf umgeknben .^ben ein 30 g.

^u beiben eiten ber Darbanellenftrae mnben eine Sin
jabl Fleinerer unb grerer S^ff^ fo fbli^ oon Saps
faFi ber ogbanli Dere unb ber Serga Xfebai, ferner
auf ben ba

unterhalb 5tfcbanaFs.^ale ber antiFe Oibobio, bfute .tob*

f(bas

2!fdbai

genannt, unb

fcblie^licb faft

unmittelbar

am

SuOgang ber Darbanellenflra^e ber au ber Xrojaebene

(Sdjmrbtr,

3m

Xrfifdicn PanotquarUrr.

81
I

Digiiized

by

Google

^erfommenbe SKcnbcresXfd^ai, bet fomonbto ber SIts

on ben on ber onipolt^albinfel ^cr einmns
tcn.

oor allem ber aranjoas 2)ere,

benben Jtffen

ber

%epotamo(
ju nennen, n>o bte partaner unter
2pfanber 405 o. ^^r. ben entfd^etbenben 0eefteg ber bie
Sftbener errangen, unb weiter bie im ampf um bie J^alb?
infei oft genannten ^erewisSere unb ogbansSere ju
nennen, wbrenb ber oielgenannte igbimDere an ber
alte

%5i mns
Fommt neben allipoli auf ber
Storbfeite ber Oarbanetlenfhage nur no^ 2lFbaf(^, SJtais
bo unb MibsSa^r, fomie bte am ^nbpunFt ber trae
Dtorbfront ber J^albinfel unmittelbar in bie

bet 2ln greren Orten

ebbmlsSabr

liegenbe gejle

2luf

bem

naFs^ale
liegenbe
erfefieint

95etra^t

in

Ufer finb neben gapfaFi unb 5tfcas

afiatifeben

norf;

ba ebenfalls

am

^ums^ale ju nennen.

^nbpunFt ber trae

nherer SSetra^tung

95ei

ber .^ellepont in brei auch in ftrategif(^>er S5e

Dar*
bem 3t km fbs
wefUi^ gelegenen .fi!ap 9lagara rei^t, bem mittleren
traenteil bi S^fdbanaFs^ale mit 6 V2 km gange, unb

jiefiung befonber be^anbelten 5eilen: ber inneren

banellenftrae, bie oon allipoli bi ju

ber ueren Oorbanellenftrae bi @ebbsuI?S5abr in

oon 22 km.

3^

^ciU f^on erwhnt, ba

bie

gange
alten

im gaufe ber Sf^^rs

hunberte mehr unb mehr augebaut unb burdb SSatterien
oerftrFt worben finb. 0o wrbe gleidh am Eingang ber
trae an ber bweflfpifee allipoli ba ^um
trFif^en 25efe|!igungen ber 0trae

^efhingbereicb oon ebbsuIsSahr gehrige

mit einer jweifhifigen

gegen

bie

offene

ee

95atterie
gerichtet

^ap

J^elle

gront
aber auch ba

oerfehen, beren
ift,

bie

gegenberliegenbe afiatifdhe Ufer beherrfcht Oie

Oarba

neHenfkae ifi hier, an ihrem uerften Eingang, nahezu

6 km breit 2Iuf ber afiatifchen eite ift ba alte chlo

82
Digitized

by

Google

umsale

on

e6enfo(I erflarft burc^ btc auf einer

Or^ame unb einige eitere

moberne 95efefKgungen auf ber ^6^e non 3eni

91n^6^e
(latFe

fle^enbe ^Batterie

fc^e^ir.

9lac^ ber inneren 2)arbancnenflrae ju

en auf ber afiatif^cn eite bie SJatterien

Darbano unb

be Jorte

ber brei

jum gefhmgbejirf

oon 5fd^anaF*^aIe gel^renbcn gort J^mibie,

menKF unb SKebjibie an.

Xfd^i

Xf^anaF^ale ift ba
gue be non einer alten

.^inter

am

^teinfort 5'tagara

alte

fd^Iies

non Sfntepe,

c^anje gefrnten 3Eerre6^gcl0

burd^

mi^tige

ein

neue (Jrbmerf mit tnirfungOnoUen .'ftengefd^^en er*

unb bur^ jmei neue tranbbatterien nerflrft tnor?

2tuerbem tauft non l^ier bie innere SWinenfperre

fe|t

ben.
ber

Darbanelten

anonen

bro^enb ber

9tadf>

itilibsSBa^r

ba6

europifi^en Ufer l^inber,

flammcnbc

aud alter

redPt.

^um

au^
SSefefligungmerf

ranittnerf non S5ogbati aleffi,

ieteefige

ein

feine

Darbanellenflrage

binu*

ben ju f^liecn bie SSefefligungen non

auf bem europif^cn Ufer an. Sluc^ ^iev ifl

malerifc^

alte,

bie

ba

gelegene d(>lo burdb eine Sleibe

neuerer SBerfe ergnzt

folgen bann no(^ bie

orben.

S5efefligunganlagen non SFisJ^iffarlif, an bie unmits

non ebbsuls95af>r anf(^lieen. elbfberflanbs

telbar bie
lic^

fdbliet

eine

aud^ jinif^en ebbsuls25a^r unb iRlums-^ale

tiefliegenbe SOZinenfperre ben

felbf!

Zugang ju ber trfe

ab.

SBol^renb bie Darbanellenfhafe, tnie bereit ermahnt,

2lumnbung in bie %ai fafl 6 km breit ift,

efesSBumu auf 31/2 km unb i|l jmi
.!ilib95a^r unb Xfdbanafs^ale nur nodb IV4 km

an f^rer

ndbert fie fid^ bei

feben
breit,

um

5lagora

gletdb

Senn man

barouf an i^rer engften teile

auf nur 350

bei

jufammen^uf^nnnpfen.

bebenft, baf auf biefer Furjen tredPe allein

G*

83
Digiiized

by

Google

21 SJefefhgungwerfc angcbrac^)! finb, bie fajl bur^tvcg

on bcn bfflen Jl;ruppgefc^|ett gefrnt werben, unb ba^
ben einbrmgenben feinbK^en d;iffen fic^ bie Strome
al ein frmlid^er

Sngpo

prfentiert, [o

baf

fie

tn il^rcr

35ewegungfrei^eit ou^erorbentHd^ befd^rnft fmb, fo wr*

fle^t

mon

emerfeit nid^t ben

gtrften SJerfu^ be

am

oerbnbeten

Snbe

ja aud^ tjcrum

englifc^>sfranj6ftfd[)en

efd^roaber, ben 3u<ng ju ben Seerengen

fetbft

mit einem fo ougejeid^neten d^tffmateriat, wie fie

ed befaen,
ju erzwingen, w^renb anbererfeit ba
SBagni unbebingt oon groer ^nl^eit unb Xobeoer

Ortung be egner

jeugt.

Wngt bon

bett

3)arbancttcn ab

egen Snglonb unb 5ronfrel(^.

(Uivlomatentampfe.
^retberr o.
2Uie bangt oon ben 25arbaneIIen ab!''
2)ie Slbfdbaffung ber Kapitulationen.
SBangenbclm.
oeben" unb SSrelau" erfdbeinen.
Sie Dberbanb am
Soporu.
Sin ^ufammenjlo mit bcn SRuffen.
8tuf
ag Vertrauen ju ben beutfdben SBafs
iiacb ebaopol!

fenbrbern. Srfle Sefd^ieung bet Stuenfort an ben Dar*

banellen. er
Krieg. ie Januar* unb S*
bruarsSlottcnfompfc. Sanbunggoerfuebe in @ebb*ulsSabr
Sage. Der
unb am arojolf. Sine b^eb
.^eilige

fritif^e

cntfdbeibenbc

Dem

^lag.)

feinblidbcn glottenfampf

um

bie SOteerengen

ging

Die pmpatbien ber drfen

febon bei ben erflen groen Srfolgen

ein biplomotifdber oorauf.

waren

ja unfireitig

Deutfdblanb unb Dfterreicb^Ungarn auf unfercr 0eite,

aber Sngtanb unb oor allem ^ranfrei^ b^tt^n tnt Sanbe
ber

Dmanen

audb mastige ^rcunbe unb Slnbanger. 9lur

atulanb burfte birf nuf feinen gall irgenbein Sntgegem

fommen erboffen, benn feine Slbficbten auf bie Seerj

84
Digitized

by

Google

aUen

engen ^atte ti benn boc^

gar ju offen

egen Snglonb fonnten mir Seutf^en mit

9le^t fein 83erf;alten in %ppten unb bie 23ebrcfung ber
3)?o^ammebaner in ^nbien in elb fhren unb aud;
batgetan.

grnFreid^ ^atte fi^ auf biefem ebiete fc^were

in SJZaroFfo

unb ^uni juf^ulben Fommen

@nben

taffen.

0eine

.^ffnungen auf prien Fanntc man auct; in .RJonftanti^

nopet jur enge unb immer, wenn e gatt, ber XrFei
0d(>n>ierigFeiten ju maci^en, jtanben bie beiben j'e^t SSers

bnbeten auf ber gegnerif^en @eite.

Dcutfd^)lanb ba?

gegen Fonnte auf bie mid^tigen .KutturmerFe l^inmeifen,

bie e in Stnatotien

unb ^efopotamien jum @egen

ber

XurFei bur^jufui^ren gerabe im 25egriff jlanb, at ber

5euerfcf)cin

oom

1914

t. StugufF

bie

@mte ju ber?
bem groen

ganje

nickten brobte, bie mit unferen Sittionen in

SBerF ber S5agbabbabn unb in ben Sntiofferungantagen

bei
bie

onia augeft mar. Seutfdbtanb brauchte ferner nur

Flamen bon ber ot^ unb Siman bon anber

}u nennen,

um

bor attem bie trFifcbc Strmee fr feine

Sum

(Sache 3 u begeiftern, unb baju Farn ba, ma feine

begenoffen, bie ^)|lerreichcr unb Ungarn, jur Stufred^t

erhattung einer unabhngigen $lrFei gegenber ben2lfpis

rationen be SDioFomitertum

ro^en getan

feit

ben Xagen ^eter beb

hatten.
*

Sltte hngt bon ben Darbanetten abl"

?)arote fr bie XrFei, at

fchtuffe fr ihre fernere

gab e

am

Snbe

fie

@o

tautete bie

ihre fotgenfehmeren

^uFunft ju faffen

hatte.

Feine anbere Saht, at fi^

Snt*

Unb ba ^

mit ben

SDt

tetm^ten auf ebeih unb SSerberb 5 U berbnben. 9to^

berfuchten bie feinbti^en

SDta^te, ben htraufjiehenben

85

Digilized

by

Google

@turm 3U

befc^wren.

@tc crHrten

fic^

mit ber 2lb*

[(Raffung ber ^opitulationen etnt>erflanben^ auf benen

babm

fie bi 0

fogar
bie

t'bre

eiferfc^tig befianbcn bitten

unb

fi'e

jogcn

flotten au ber DarbaneUeneinfobrt jurud!^

oon ihnen glei^ beim riegbeginn jum ^rotejl gegen

Sperrung ber 2Bafferftrae btoifiert

bie injmifcben erfolgte

morben mar. 2)ocb ba alle fonnte bie lebten Sntfcbe?

ungen ber )manen ni^t mehr anbem.
SSercitd am 10 . 2luguft 1914 waren oor ben JDar*
banellen unter

bem ^ommanbo

SOKttelmeerbioifion

bed

Deutfcben

Slbmiral Sou c^on ba ros

fampffcbiff @oeben" unb ber Heine ^eu3 er SBrelau"

erfcbienen unb bitten bie Hinfahrt in bie ^afferjlra^e
oerlangt unb erbalten, ^ier Stunben fpater erfcbien au^
ein englifcbc

war

efcbmaber oor

fcbon ju fpat

3n

op

J^cIIe,

aber e

einer geioaltigen ^abrt, beren

Sins

jelbeiten berei ber cfcbicbte angebren, bitten bie bei

ben riegfcbiffe in ber ^acbt nach

bem ^iegaubru^

juncbft bie fran^fif^e SHgierHlfie bei S5ne

lippeoiiie

unb ^b=

bombarbiert unb waren bann burcb un?fpru^

nach ^onflontinopet beorbert worben.

2)urdb

ib*^

Cfrfebeis

nen oor ber trHfeben 9letd;bnuptjlabt gewann 25eutfcb*

lanb enbgltig bie iObetbanb am SJoporu unb Sngs
(anb falfcbe Spiel war ju Snbe.
2lber noch blieb

Srfa fr
fdbiffe

bie

glottc.

bie JtrPei neutral. Sie foufte af

oon Sngtanb oorentbaltenen ^iegs

bie beiben beutf(^en,

Selim l/* unb

ma^te

ibr

2Jbmiral

Srjl

oben

am

fie Sawuj Sultan

^fel SKptilene) unb

Sou^on ^um

)berbcfebtbnt>^f ibwf
unb einen baiben SWonat fpater Pam
Sebwarjen 2)?eer 3 U einem ^fammens
3 wei

ftof mit ben Siuffen.

.^anbelfcbiffe

nannte

SKibitli" (nach ber

am

2)icfe

batten mittels bewaffneter

Eingnge be 95o6poru

eine

grofe

86

Digitized

by

Google

27. unb 28. Oftobet

Slcf^e SDKnen

1914

/teile

bet trfifcben glotte ju

bungen im cbroor*

3 en 02eere au^gefabcen tnaren^ faben

non ber

fie

fid[^

fl^li^

glottc in ein cfecbt ocrroicfelt, in

ruffifcben

beffen Sctlouf ben

drfen

S3erfenfung bc SRinen*

bie

bampfcr ^rutb", bie ^o|>erUng eine oblenbamps

fer unb bie ^rf^rung be Kanonenboote Kuboneg"
gelang^ wabrenb gleichzeitig ein onbereO Kanonenboot
bureb ein Xoepebogefebof fcbmec
biefe Slttacfe

befci;bigt tourbe.

mar Su^anb ohne

^ureb

oorberige Kriegerflas

unb

bie

oIge baoon toar, ba menige 0tunben fpter bereite

bie

cung gegen

bie

oeben" unb

drfen
bie

in ben Krieg eingetreten

93reelau" fomie ber Kreujer

S^

mibie", bae Kanonenboot 25erc" unb einige Xorpebo

boote einen Singriff auf bie ftrffte 0eefefhmg 9tus

lanbe

ebaftopol

ferner auf bie groge .^anbele*

untemabmen.
^in Sreubenfebrei bee ganzen trfifeben S^olfee be
grmte bie erfolgreid^e Unternebmung unb fltrfte bae

flabt

beffa unb auf

bie gefte 3Soooroffief

JBertrauen z ben beutfeben Saffenbrbern, bie f^on

halb barauf an ben iDarbanellen unb auf allipoli toeiter

toirffam in ben
treten follten.

Kampf

Slm

fnfter ber Entente

zeitig freuzte bie

gegen

t.

bie feinbli^en

SK^te

eins

Rooember 1914 butten bieS5ots

lei^s

Konflantinopel oerlaffen.

englif^e

unb

Darbanellen unb machte

franzfifebe glotte oor ben

bie 0cbiffabrt

bureb toillFrs

ti^e Durebfu^ungen unb 95ef^lagnabmungen

unmgs

Sin zum 0cbu^e ber .^anbelefcbiffabrt aue ben 25ars

banellen ouegelauf ener trfifeber Kreuzer tourbe oon bem
feinblidben ef^waber mit einer S3efcbieung bebrobtunb
am 3. DSooember
alfo genau brei SRonate nach bem
lieb.

iSubrucb beO SBeltfriege

Zfifcbe

erfebien ein englif(^sfrans

efebmaber oon zbn ^iegfebiffen, barunter

87
Digitized

by

Google

bie

^nbefatigable",

grofcn ^^onjer

^ap

et" unb befc^offcn bic trfifc^cn 2luenfort bei

@ebbsulsS5a^r unb

Jpellc,

ben fonbten

fie

etroo

SEBerFen bin^ff

ber englifcben

fo*

yonjct Slepublique" unb ,,95ous

tine bie franjfifc^en

0 (biffe

^ms^ale.

oier

tun*

fc^twre rannten 3 U biefen

Fe^rten bonn um, weit auf einem

250

eine

ef^o^eyplofion erfolgte. 2tm

13. 9tooember folgte ber tag juoor erlaffenen offiziellen

.^riegerFlrung ber XrFci bie SSerFnbung be .^eiligen

^riege in onjlantinopel, bureb welche bie

bancr ber ganjen 2Belt

zum .^ampf

SKobamme*

gegen bie Sntente

aufgerufen wrben.
Diefe bereitete

nunmehr mit unenbli^en Struppens,

SOhmitions unb ^roniantfenbungen ba groe Sarbas

nellenuntemebmcn oor, ba ba ganze folgenbe 3 abr bin*

bureb bie Slugen ber SSelt auf bie Seerengen unb allis
poli zog.

no,

il Safi

Smbrod unb

wrben

bie gifeben

Unfein ?ems

Stenebo benu^t. SBobrenb bort lang*

ein Sanbungbeer oon etwa 70000 SDZann anges

fammelt wrbe, z bem bie granzofen in ber .^aupt*
fa^e ^naoen unb enegalnegcr, fowie Struppen ber
^rembenlegion, bic ^nglnber .^anabicr unb Slufhalier

fam

unternahm

flellten,

bie

glotte

ocreinigte

oom

19. ge*

bruar 1915 ab fortgefegt weitere Angriffe gegen

2luenfort ber Sarbanellen.

25ocb bie StrFen

auch nicht lffig gewefen. SJereit

SBorfabre hollen

fie

^onat

Zfifdbe

fpoter

Unterfeeboot

15. 35ezembcr bc

ein bi Stf^naFs.R'ale oorgebruns

gene fcinblicbcg Unlerfeeboot

einen

am

bic

waren

zum inFcn gebraut, unb

am 15. Januar
opbir" auf

lief

ba fron*

eine ihrer 9Kinen

unb

fani
2ll

bann am SJormittag be 19. gebruar 1915 nier

unb cbenfooielc franzfif^e ^riegfd^iffe ba

cnglif^c

88
Digitized

by

Google

^euev auf
3(uenfort($ erffneten^ trafen
ba Slbmiralfc^iff unb jroci anbere c^iffc

Surfen

bie

bem

fies

benf^nbigen efecf^t fo gut, baf bet ^ompf barauf^in

on ben egnetn abgebrod^en wrbe. 2tm nc^fien Xage
erfcbienen biefe abermals unb bombarbierten bie 25efefiis
gungen oon .kop J^Ue unb ^ums^ale unb ebenfo am
britten $tage, bo^ ou fo groer Entfernung, ba| bie

trfif^en S5atterien

25. Februar, al

fie nic^>t

erreichen Fonnten.

bie feinblic^c giotte in

Erjl

am

trPe oon 17

greren d^Ia^tfd^iffen, barunter bem injwifc^>en nod;

Queen EU

t)on SDZalta eingetroffenen @roFampffc^)iff

jabet^" unb einer betrc^>tlid^n

geuge bie Einfahrt in ben erflen

unb

forcierte,

no

3U

Fleincrer

2lbfcj>nitt

^unenfort

bie beiben jlarFen

ga^r

ber Sarbanellen
bei

Sarba*

bombarbieren begann, gelang ed ben 2luenfor

bo^ tro me^rfad;cr fermerer 25efc^>bigungen, einen ^ans

jer oom Xpp Slgamemnon" unb jmei anbere feinbtic^e
0d^iffe fo flarF ju befepbigen, baf aHe brei

fic^

auO ber

^ampfiinie jurifjie^en muten.

3(ud^ in ben folgenben

Xagen

bio 3

um

oor altem @ebbsuls25a^r unb ebenfo

ums.^ale
febttet,

^rj wrbe

2.

ap

J^etteO

unb

mit einem wahren Eifenbaget bers

worauf ber egner am 3. 2rj in ebbsuts
weiter^>in

S5abr mit ber geplanten Sanbung beginnen ju Fnnen

glaubte, lei^jeitig festen bie Engtonber ihre (btadbts
febiffe

im o(f oon aroO an,

um

oon

ihren gewaltigen ebiffgefeb^en (bio ju

libern bin^uf) bic

bi^if

38

<u

mit

cm ^a

n ber engflen teile ber altipolis

oon 23utair nieberjus

balbinfet bef^nbti^en perrfort

Fntpfen unb atobalb audb

oerfueben.
bei

2lm SJlorgen be

Xruppenlanbungen ju
egner

3. SDJarj fe^te ber

ebbsulsSSabr eine Patrouille oon einem halben .^uns

bert 5D?ann

an ?anb,

bie jebod;

oon ber inmitten ber

89

Digitized

by

Google

rouc^entxn $trmm<r ber lten gcfle ou^orrenben trfis

fd^en

SBoc^monnfc^ft unter ber g^rung bed Xfd^oufc^

SKe^meb mit bem SSojonett niebergemo^t

(Unteroffijier)

rourbe. 2)ie Slntroort borouf

fc^tefung ber 3lupenfi>rtd

war

am

eine erneute fc^tuere S5es

no(l>flen

Xoge unb bad Sr#

oon 400 9onn Sonbungtnqjpen bei umsole,

iSud^ biefe mrben ^um groen 2^eit non ben Xurlen
fc^einen

niebergemo(^)t 2)er Sle(i flo^ ouf bie Schiffe jurcf.

Snjwifc^en begann eine inbirefte S5efc^ieung ber 2>ar>

banellenfortd

oom olf oon arod

ou. 2lm 7. SWr^

mor

bie feinblic^ glotte bid ju ben Snnenfortd t>on Dar?

banod unb ^efed S3umu uorgebrungen unb jerjlrte biefe
SBerfe ^um groen 5eit, ebenfo mie fie bereitd einen 2ln*

griff

auf bad gort J^amibie

nellenfha^e

bie 5trPen

ni^t

ncf>jlen

oerfuc^te.

bad

2)arbas

immer gaben

fic^

am

SrbwerPe gf>nten

gefc^)logen. 9teue

SKorgen ben 2lngreifern entgegen, unb bad mit

bemunberungdmurbiger ^tofferPeit

^ums^ale mochte
2lu^

flrPfle ber

Slber noc^

bie SKinenfperre

geflalteten

oerteibigte Sluenfort

i^nen ebenfalld groe t^wierigPeitcn.

unb

eine grope ^njo^jl Jlreibminen

ben 2lufent^alt ber feinblic^en glotte in ber

SDleerenge nic^t be^oglie^er.

6. SDiorj brei trPifc^e

ueen Slijabet^"

9lacf>bem

28 cms@ranaten bad

burc^fc^lagen

Ratten,

am

bereitd

SSerbeeP ber

am

7.

SDir^

bad englif^e c^lo^tf^iff Slgamemnon" jwei Treffer

erf>alten ^atte

unb

ein franjfifc^r

^on3 erPreu 3 er bur^

auer efe^t gefegt morben mor, oerfu^te

in ben na^jlen 9lc^ten oor ollem bie ufere SKs

bie JtrPen

man

nenfperre in ben )arbanellen

ju

befeitigen,

ma^renb

oon orod 2000 Sann an

2anb zu bringen oerfuc^t mrben, ein Unternefjmen, bad
gleichzeitig

in

ber

25uc^t

ebenfolld mipglePte.
2ln ben trPifefjen

^flenbatterien z<^neten

fiel;

in

90

Digitized

by

Google

oon bcutfc^cr @ei'te bcfonber jOber^l SBe^rle

oon ber @c^icf(^ule in Jterbog ou6, wa^jrenb im gort
bcrfticutnont Sofftblo unb Jg>auptmann

btefer

J^amibie

^crrf(^>el treue SBac^t

SKeerengenf^u^e log ju

^feiten,

Ufebom, bem

Stbmirol t>on

SKerten ou SSilmerborf aur

tob

erlitt gleich

in

be

ben Jg>onben be

fpoterbin

^{jeobmirol

Seite trot.

2)en gelben*

ben erjlen Stagen ber tpfere

monbeur be gort

monn

Snfpeftion

^i'e

btefer 3t in

om*

See Soers

)r(^onie, 2eutnont aur

ou SIberfetb

83or Slf^onofsoie logen bie turHifc^en tiegOfd^iffe

J^irebbin 23oroboru" unb Xorgut 9tei6",

ouc^ ber beutfc^en glotte ol

bie einji

onge^rten unb

Sinienfc^tiffe

mit ihren meittrogenben 28 cms^ononen bur^ ins

birefte gcuer ben im olf oon Soro liegenben feinb?
bie

liehen Schlochtfchiffen a

boO

tt)or

beten

um

ou^

fehnben oerfuehten.

olle, rooO bie Strfen

biefe 3it ber

entgegenaufe^cn hotten.

unb

SDoch

ihre SSerbns

ungeheuren hermo^t ber geinbe

.^eute fonn

e4 ruhig ouOge

fprochen werben, bo^ bie no^ftfolgenben Stoge bie Str*

fen in eine hchjt fritif^e Soge hrochten, unb bof fie e^
nur ihrer tobcoerochtcnben Stopfer Feit fowie ber Flgen
Sere^nung unb SSorouOfid^t ihrer beutf^en 95unbeges

noffen au bonFen hohen, bog eO bomolO nicht a einer

otoflrophe Fom. sbenn bomolO, olO ein groger Steil ber

Dorbonetlenhefeftigungen in Schutt unb

eine

herruntpelung

log, ol

Slfche

oom olf oon Soro

roohrenb gleichaeitig bie feinbliche glotte oon

h^r brohte,

S^g

au Stog

unb ouf ber oollen J^he ihrer

SeifhmgOfohigFeit ongelongt wor, wrbe ben irFen bie
SJbinition Fnopp.
SBohl hotte ber tchtige gochmann
fiarFeren

3uaug

erhielt

enerol Pieper burch Einrichtung einiger efchogfohri

Fen in etwoO oorforgen Fnnen,

wohl heholf

mon

ftch

^>ier

um

unb ba mit anoocrfartufc^jen unb anbercn

2ij>en,

bad feinbKc^c gcuer bon militrifc^ wichtigen ^unf

ten abjulenfeu, aber mit tiefer (Sorge fa^

efc^^flnben in ber Sarbanellenflrafe

benben Schlage entgegen^ ben

ncbflen

man an
bem

allen

entfcl;ei*

ben

bie Alliierten fd^on in

Xagen fhren muten, wollten

fie

nic^t bie bi

ba^in errei^ten (Jrfolge leic^tfinnig wieber t>reigeben.

Unb

Xag fam fc^neller, al man glaubte unb frc^s

di war ber ewig benfwrbige t8. 2Kar3 1915!

biefer

tete.

!Der entfc^cibenbe

9lube
Die

(Die 3erflrung Srenfid.

or

bem Sturm.

Sin

Sin fdbourige Jeuermeer. Die ganje

logelaffen. 93on ber iweitgrften Seefcb(ad;t ber
2Beltgef^i(bte. itibs95abr unb Df(banaf*ole unter $euer.
Sin ebrenooller Olcfjug. Der Untergang be ouet".
,,3rrefigible" folgt nacb* Der ,,Dcean" wirb aufge:
geben. tWje iegelfreube. 2Ba ber 2tmerifaner er*
3m Trommelfeuer ber @dbiffgefdb|e. 3ofI''
Sin S(blacbten)>anoroma. Die ef(l>ieung von
mibie. 3nnrbalb
5Jlinuten. Der englif^e Slieger.
Da ginale. Ungeheure Jreube. Die gefamte
feinblitbe flotte in Sic^t!

energifeber OJa^tangriff.

Die erge ranate.

J^lle

jblt

brei

2tr*

tillerie intaft.)

SeWt eiferner 95ebarrlicbFeit bitten bie SSerteibiger ber

trfifeben Satterien

ber Darbanellen

am

feit

europifeben

bem

unb

afiatifdben

lebten groen Angriff

Ufer

oom

7. 5Wrj bie jerfeboffenen 2erfe wieber inflanb ju fegen

begonnen, wbrenb

bie

feinblicbe glotte fi^

barauf be=

f^rnfte, ab unb ju einzelne Schffe in bie SKeerenge

3 U f^iefen unb bie ^gel, ouf benen fie bie gefabr*
brobenben SJatterien oermutete, mit eifernen rgen 3u

berfebtten.

Auch befebog

fie

bie

jDrtfcbaften

an

ben

92

Digitized by

Googl

ueren 25rbane((cn,

oor ltem ba cBcnfo lieblid^e

fo

wie botnilofc ^frenfi, ba hbet tJoHiianbig in Sttmmer

fonJ.

man

ferner

einige S5oote in bie

prompt oon ben perrbtte

rien bef^offen unb teil jum inFen gebro^t, ted jur
Tu^t gezwungen wrben. 3m oHgemeinen jeboebaltein e war bie Stube oor bem
berrf^te Stube,
trm. $on Sonbon unb ^ari au6 wur injwifcben bie
SBeifung ergungen, bie DrbaneHen unter aHen Umflns
ben ju nehmen, unb wenn au^ bie egner fputerbin
ihre bfen Stnficbten bgeleugnet unb erFiort haben, ba
ber SDnenfelber, bie j'ebo^

bie

nun folgenben

Sreigniffe niebt anbere bebeuten folls

ten, l eine Unterflu|ung ber geplanten Iganbungopes

mg mnn au

rationen, fo

jeugen entnehmen,

wa

ben dbberungen ber Stugem

in SBirFdbFeit

n bem berhmten

18. Sorj bejwedft werben foUte.

^unebfi wrbe oon

[eben

bem

oereinigten engfd^sfranjfis

oom

efdbwber in ber Stdbt

ein energifeber Stcbtangriff

uf

to.

^um

11. 9rj

SWinenfperren unb

bie

^einwerfer ber XrFen in ber 9?teerefFre untemom

men.
^ber biefc groe Stchtgefed^t war nur ba6

einem weit greren, ju einer ber grten

SSorfpiet ^u

eefebid^ten, bie bie SGBeltgefd^i^te berbupt Fennt. ie

fe^te

genu

18. SDtorj
ficb 3 u

eine

SBodbe fpater

am

an ber gleiten tette

SSormittg be

ein

unb

gefialtete

ber Sntfdbeibungfdbldbt ber oereinigten englifdb*

fran^fifeben

S5efi|

ber

DrbneHens

fha^e.

^bwobi tng

ber ganjen SKeerenge biefer

Xag

ers

worben war, gtubte man bodb gerabe n ienem

fonnigen Srblingmorgen nidbt ohne weitere^ mit ihm
rechnen ju muffen. I)ie meiften Offiziere be tabe be?

toartet

fanben

ficb

uf einer SnfpeFtiontour nadb

ueren

93
Digitized by

Google

bet gli'cger^uptmonn^erno

SJefefh'gungen, ol

oon einem ginge mit bet cIbung ju tjellenj Ufebom

^ofe^ ^ureffe^rte, ba or bem tngang bet !DZeetenge

ueen Sli^abct^", ,^rb 9leIfon",

SIgamemnon", ,,%nmvp%'\ bet ^an 3 etftreujet
fletible" unb btei onbete Keine englifc^e ^eujet, fomie
bad ftcmjfifd^ ibmttalfd^iff im cfolge oon btei ftan
Sfifd^en Sinienf^iffen, IJs unb Xotpebobooten, SJJinens
fuc^booten uf. tm iKnmotfe^ feiern
ilaum tt>ot bie SKelbung etflattet, ol aud^ fc^on bie
@ie
etfle tanate bet 5fcf>onoFs^aIe bbinfaufle.
b(e Xinienfc^i'ffe

fc^Iug," fo etjfilt bet SJetttetet

5Wett)" @tt>ing, bet bet

bet

@^icogo Sailp

ganzen d^Id^t beiwohnte unb

beffen onfchoulichem 95eticht

idy

folge,

etwa 500

fettw5tW oon un in bie tobt ein, nab ^nug/ un un

j[Sb

in bie J^be fabten ju laffen infolge bet gewaltigen

Srfebtterung.

Sin bet getne mehrten fid^ bie ebffe

unb btten fi^ an wie ^Donnergrollen, ^treffet, bie in

bet 9tabe einfcblagen, erzeugen nur einen heftigen ^nall,
wie ein glintenf(^u, ben

man

fi^ in Unenblidbe oets

mu. 2lHe fprong oon ben ^IS^en auf unb

fab fidb nadb bem toudb um. ^auflSben, bie in ben
ruhigen Sxigen na^ bem erften 95ombatbement neu ets
flatFt benFen

f^et worben waten, fibloffen

ttae pl^Iidb oollet

ficb

wiebet, fo ba bie

S)2enf^n

war.

d^ffe bet ebffe raffelten, unb e Begann bet Slus

jug bet 95eoIFctung na^ bet fidleren Dflfeite bet tabt.

Un

fteili^

men, wa
in bet

war

e noch niibt

jum

S5ewutfein gcFoms

bet 5tag Bringen follte; wir gingen

jum

gort,

2lnnabme, wir Fnnten wiebet unfeten alten 95eoBs

aibtungpoflen auf bem $turm oon alesultanie eim

nehmen. 2Bit glaubten, e BefSnbe fidb jundbfl nur ba

gort .^amibie,

bao weiterhin

am

SWeete liegt,

unter

94
Digitized by

Googl

mb

gcucr,
fet

tnate,

bte

nur ju

iemanb ju finben,
befanben

btc

tabt gefatlen war,

bie

gegangen.

bem ueren

J^atten wir erwartet, tn

war ba

betet'

ficb

birePt neben

fo

Deefung.

in

bem gort

J^of be gort

nic^t bet galt. 2lUe 20?ann

2tn ber SBafferfette,

^If^imenltP

niebrige btdPe fOZauer, hinter ber wir

ficb

eine

^uerft in

DePs

befinbet

und

Pung bradbten. 9leun cbla^tf^iffe befanben fidh in ber

J)arbaneUenftrae etwa 1 2 bi 15 km t>on und entfernt.
2Bir fleliten fofort
be

Unternehmung

feft,

ba

bie SlHiierten eine

entf^eibem

|>Ianten, bei ber jund^ft fedbd

Miniem

gnf

f^iffe in ber orberften 9ieihe bie Offenfioe leiteten,

t>on ben neuen Einheiten waren ^glnber, oier waren

granjofen. ^ur

waren

fortwahrenb im

fie in jwei

Greife h^fnntfahrenben d^Ia^treihen formiert

anonabe.

terhielten eine

ne

unb

Sttn^ahl

um

c^ffe

ging ju ben gortd auf ber europif^n eite ber Dar:!

baneHenflrae hinber, unb bie fie bort brben

oom

bid hinauf ju ben J^angen ber J^get

be(ft, burch

Sind

efchoffe
fiel

war
t>ers

ben hinburd^ wir nur gelegentlid^ ben alten

5urm oon ^ilibsSSahr

alte

9laudb

unterfcheiben Ponnten. Slber nid^t

erreichten

ind SBaffer

ferem tanbort unb

bie

gegenberliegenbe

eite.

nur etwa 150

feitli^ oon uns
und fdhlcunigfl unfere .^pfe

lie

jurePnehmen. Sin anbered efldbof fd^lug in bad gort

StfdbimenliP ein, unb taub unb teine fegten ber bie
fDlauer. 2Bir

erwogen

ftellten fejl,

ba wir gegen ronatfplitter ni^t gebedPt

feien

bie idberheit unferer

^ofitionunb

plitter oon folchen ef^offen, bie bie auferen

Xraoerfen oon 3!fchimenliP trafen, omit ?ogen wir und

in

ben

^u$

ber groen SKauer bed alten gortd .^ale

ultanie jurdP.

Der

College chreiner bebauerte gerabe, ba unfere

95
Digitized by

Googlc

neue I^ecfung feine elegen^cit ^ur SeoSac^tung gbe,

ef^o mit pfeifenbem glug ber unfere Mpft

unb in bie @tabt einfc^Iug, b^flen 500
pon un entfernt. Sin Jpau wanfte, ftr^te, flog auf
unb eine gonje SBolfe on fdf>n>ar3 er Srbe unb 3laubb
fprang t>or unferen Stugen in bie .^be, wie au einem
mchtigen .Krater berau. Ser 2uftbrudf mar bireft nte^

art ein

binroegfaujle,

berfcbmetternb.

SSon biefem Slugenbtirf gegen breioiertcl

icb midb nur

on mehr at wenigen <Ses
Punben erinnern, bie ohne foicbe Setonationen geblieben
mre. 2ll6 mir bie @tabt beoba^teten, Pam ein anbere

jmlf Ubr bi nad^mittag fcdb Ubc Pann

einer mirPIicben geuerpaufe

efcbo^ geflogen unb ein anbere .^au ging fegelnb

unb

Sin ef^o, ba in ba innere

gort hinter unO einf^lug, fanbte einen cbauer oon^taub
unb Pleinen teinen in bie Srbe, ju unferen gen, mo
Pcudbrnb aueinanber.

jmei J^nb^en, bie fi^ bei

bem

.^llenlrm ni^t ben

Pen Ponntcn, ber bie rollenbcn @teine omfierten

unb

ihnen nachfprangen. 2Bir allerbing jogen un unter ben

5orbogen jurcP, ber unter ber maffioen SDiauer hinbur^s

ebanPen ber ben rab

unO mohl bieten mge, ber
unb auf bem ba .^ofpital
fleht. Unter bem ^torbogen mar bie 2uft gelb oom @taub
ber Sxplofionen. SBieber unb mieber fielen bie efchoffe in
bie Dthc beO gort unb warfen Schauer t>on Pleinen
Steinen ber bie SWouer. S^lielich traf eine ranate
bie 9J?auer felbfl, unb anflatt ber Pleinen Steine begam
fhrt,

unb

ich

ma^te mir

bereite

ber i^erheit, ben ber .^gcl

im Dflen ber

ber

0tabt

liegt

nen je^t groe SteinblcPe auf

bie

Srbe unmittelbar oor

un nieberjupraffeln. Sinige XrPen, bie wie mir unter

bem Xorbogen ihre ^fiwcht gcfunben hotten/ goben un
bie Pcinemeg trfUi^he SrPlrung, ba ber alte Xor?
bogen nicht bermig Prftig fei, unb mhr enb bie SOtaucrs

96
Digitized by

Googl

Cfc^ctjat

^afd^a, bet heutige Obevfcmnuiubierenbe von allipoli

Digitizec

by Ciiioglc

cinei- ttfifd)cn

ticgapotl)cfc auf aipoli

l'cipjtger ')>relTe=ro, Seipjij

35tc

tabt adipeli or

ihrer 3crft5rung

Digitized

by

Google

bWrfc 3U unfercn Jcn tankten, ^feiten wtr etnen neuen

^riegrat ab mit

bem Srgebm, ba

e beffer

fei,

un6

uon bwf u entfernen.

3cb war fr ben .^gel beim .^ofpital, aber burt^ bie

0tabt laufen? 2lnbauernb f^lugen ef^offe in bi'e@tabt,

unb

mo

bie meiften in ben 5etl li'nf na(^

trae

bie

war aber
in ber

na^ bem

fc^on beffer borthin gu jtehen

um

tabt ju uerfu^en,

efecht

felbfit

SBaffer ju,

feben fonnten.

unb unfer lrf

einen fixeren SSeoba^

bem au wir etwa uom

tungpoften ^u erre((^en, oon

au

bem

.^ofpital entlang fhrte,

Da

fonnten wir on bter

ba hiw unfere i'cherheit ebenfalls uerfl

zweifelhaft war, fo war e fchon beffer, unter gtei^em
9?tfifo einen ^la ju fudhen, oon bem au man wenig?
nicht;

flcn fehen Fonnte.

2llfo ein, zwei, brei,

wir f^offen

au bem Jtorbogen hinau unb fprangen ber ben SSorhof.

2)er taub war fo bief, ba wir Faum atmen Fonnten.
9tid^t ganz 100 m, unb wir waren in ber tabt. 3^
hatte baO efhl, e0

fei

fixerer in ber tabt, al in

bem .^of mit ben umherftrzenben SKauerbl6(fen. 2)urch

ba 5or, ba au bem oueren Sorhof in bie tabt fhrt,
rannten wir hinbur^. 9tur wenige olbaten waren zu
fehen.

2Ule gingen ruhig ihwui 2)ienfte nadh.

2ln ber

^ra^,
zufammen

nchften traenFreuzung Farn wieber ber ominfe

unb
unb

eine ScFerci, etwa

fpie ihr

50

Snnere au

Xrmmern unb ^utt.

feitwart, fiel

in eftalt einer

gontone oon

Sin grerer gelbftein

rollte

ouf un, ben J^ufern entlang, tillf^weigcnb beobach?

teten wir fein .^pfen, maen bie Sntfernung ber bie

troc unb
Farn;

wenn

bie efchwinbigFeit,

er fo weiter rollte,

mit ber ber tein on?

muten wir

fpringen,

um

no^

hw^^3 fowmen; ober ber tein ocrlangfamte fein

Xempo. omit Famen wir eher ber bie Kreuzung ol er.
Gc^webtr,

3ra XArnfebra auptattartfer.

97
DIgitized by

Google

Ue b

mon

fptcltc ftc^

o6

um

boju brauet,

ber furzen (Spanne ^t\i, bie

i'n

unb

Sin ^ufcrblorf weiter

Strafe oon 6

eine

berfebreiten.

SJrette ju

eine anbere )cp(ofion

unb Steine ber unfere pfe hinweg.

wo biefe efcho einf^tug. 95et bem
n^ften .auferbtoef trafen wir jufammen mit einer Schar
fanbte Mrtel

2Bir faben ni^t,

oon Leuten au ber Stabt,

na^ bem

bie

mit augefprochencr SBrbe

.^ofpital hinaufmarfchierten.

Sa

ich felbjl

aufgeregt war, fo imponierte mir ihre 3fluhe.

lieh

eine

ranate

frepierte, fprang ich

einer

infolge

jiems

So

oft

irgenbwo hin jur Seite

un!ontroUierbaren

Slefletbewegung.

freunbli^er alter Patriarch au6 ber Stabt gebaebte mich

ju trften. S3ei jeber Srplofion lchelte er mich breit an,

unb mit

einer beruhigenbenebarbe fagte erba eineSBort,

ba oon allen trfifchen orten wohl ba aubrurfoollfle

ift: 3of *)1" Sag follte in biefem Jlle bebeuten: Sei

ni^t aufgeregt, mein

^wilifationl

unb

ihr

ewi,

erufeb

Xobe
bie

Srplofionen finb ernfle Singe,

abf^euli^.

i|^

eine 5tage flerben,

greunb oon ber wefHi^en

lieber

bie

unb

ifl

eine wrbige SJiiene auf.

Situation weber fo

,,3of".

no^

lchelte ihn

21ber

ba

Unb

wir

befle,

alle

man

mffen
fe^t

im

beine

Sprunge nbem

nur

ein bichen. 9llfo

fo audh

wieber oerftonbniooll an, aber

n^fien Srplofion hpft i^ wieber wie oorher,

unb mit einer neuen efle befchwichtigte er mi^ unb ners
bei ber

erneut: 3of".

fidherte

bereu .^uferblocf,
holten. Sinf

entlang,

nahm
fo

wo

So

wir

famen wir ju einem am

au ber Stabt bers

bie Seute

oon un fhrte

bie

Strae

hinter ben freier bafiehenben

ba

am affer
Solbaten unb

bireft

.^ier marfchierte eine Slbteilung

.^ufem Sufflellung,
S^iff auf ben es

fein b eoba^tenbe^ englifche

*) nein

ti

Ift

ni<hW.

98
Digitized by

Google

banfeu

fommcn

Somben
Deefung
abgewogen, at eine ranate in furjer (Entfernung oon
un feitu'art in SBaffer fiel unb bie plitter auffpri^s
ten unb
runb um un, re^t unb linf 6
einige baoon
fonnte,

einf^tagen ju laffen.

in ber 9l^e ferne

2[6et

fte

waren eben

ber unferen kpfen hinweg nieberfielen; ober bod war

au^ unfere le^te

nhere 35cfanntfchaft mit

bem

Slrtilleries

feuer,

S3on
nolle

guen

bem Jpofpitalhgel oud

Panorama oon ber chladht.

wir ein wunber

Direft ju unferen

lag bie tobt, neben ber SBafferfront ber faft

wrfelfrmige >turm oon olesfSultanie, nun teilweife

eingehllt in ben Slaudb eine Keinen geuer, ba bie

brennenbe 95orferei oerjehrte. 2luf ber uerften ?infen

lagen bie regulren 3lle ber Jtraoerfen be
bie,

nur 2

km j'enfeito

ber

trac

gorW ^ami
oon

bie S3efe|ligungen

tobt nach 0 ju, bie

bahinter, mit ber ront gegen ben Eingang ber Sarba*
netlen gerichtet 25ie trae abwrt jur ?inFcn hinter
ilibsulsSBahr, bie Fleine

?anb3 unge lagerten gewaltige Sflau^wol

einer niebrigen
Pen.

25ort feuerten bie S5otterien oon 2)arbano.

unb re^t noch

inP

weiter hinten melbete gelegentli^e 5ufs

bli^en ba SSorhanbenfein ber 5tigFeit ber

3 ahlreid;en

Unmittelbar oor un, jwifchen ben

anberen ^Batterien.

beiben lften, tag bie alliierte flotte, je^t augebreitet

in einer einzigen chlachtlinie, bie linE hinter 2)arbano

begann unb nach

red;t jurdPrei^te bi borthin,

Darbaneltcnflra^c in ba SJlittelmeer
S)Jit

wo

ber 3cit erreichten wir ben Sergrefen,

2>ie

3ahl

ber feinblichen 0chiffe hatte fich injwifchen oon 9 auf

oermchrt
nur

allein

htte, f

galt

um

war

wahrti^

ba

eine (Schlacht I

Senn e6

SJtalerifche bei ber (Sache

bie 2luficht

oon

bie

mnbet
14
fich

gehanbelt

einer unbertrefflid^

mors

7*

99
Digitized by

Google

9la^mtttag war ftar, bie (Sonm

bcm woIFenlofen ^immet hinter beit
Saffer war oon einem tiefen nea*

ti'ah'fd^en

flanb unablfftg on
!rieg?fc^>iffen.

politanifc^n S5Iau, bie lieblid^en Jpgel

mren getourt

in ein tiefe blulid^e

jig ^inberltc^c

mar

Orange

J^ellepont

Slbcr er fc^immerte in

ber 9lauc^

unj^Itgen garben, bie variierten von

^effclerplofion ber ba6

am

rn. Da eim

bem raumeif

einer

einer feuernben S^tterie

jum (^marj einer burc^ eine einf^Iagenbe ranate

verurfa^ten ^bfontne. Die f^immernben meinen 5rs
bi

me im

SBaffer, verurfacfit von ben efc^offen, bie bort

ejrplobierten, fa^

man

von atlcn Scfcn unb ^nben, gegen

bem gort

ber ben europifc^en S5cfefHgungcn, gegenber

^amibio unb ba brben auf ber

licken @^iffe manvrierten. Die
nid^t

eefeite,

unb d^>omfleinen

5teil

bie feinb

feinblid^e gtotte fegefte

nur in einem SKeer vonSBaffer, fonbem

SKeer von 9laud^, ber jum

mo

von

if>ren

^errf>rte, aber bod^

au^ in einem

eigenen

Kanonen

ou^ nid^

meniger

^auftg von ranaten, bie von ben gort ^erbergeflogen

Famen. SSo^tn

man

blicFte, berall

^ei^en be .Rampfe:

immer mieber i^re fd^morjen 9lau(^>s

moIFen in bie 2uft, ^be unb SBaffer fprangen anbouernb
ringd um bad gort J^amibie ^erum auf. S5ei ilibsut
SSal^r folgte eine Srbfontone ber anberen. Unb bie feinb
bie <Stabt fanbte

^otte 30g bei ihrem groen reidlouf anbouernb

burdb aulen von 3Baffer binbutdb, mie eine Ftaven

liebe

Fette, bie

burdb einen ^atafl mit taufenb outen manbert.

2Iber Feine geber

reignid f^itbern.

unb

au^ nur annabernb

Der proebe

ein foldbed

febten bofr bie SBorte

bie 9ludbru(#dmittet.

Der

erfie

3U madben,
ber

Fann

inn

Serfu^, bad 95ilb ba unten

mar

ber, ed atd ein

ficb

ju eigen

anjed oufjufoffen.

bed SKenfdben flebt nadb njelbeiten,

2tber

unb

eine

too
Digitized by

Googl

^eitlang beotoc^tetcn wir ba eucr i?om gort J^amtbte,

tt>o

wir fo Olde prchtige greunbc unter ber Jefo^ung

2)o geuer ber c^iffe lag gut. ar oiele e*

^ten.

f^offe fielen bireft

binweg, unb

bem

f^ale

ober oor bie

ber berall lagernbe

bimmeinKitt.
in

^>inter

2mie ber

epfer oon SBaffer brad^en ber bat gort

Xraoerfen.

in ber

S3iele efi^offe

Xon

fpri^te in

flogen ju

dbu^rid^tung liegenben

arben

bo^ unb enbcten

Xe ber ^tabt.

2)ann beobachteten mir eine 3it^ng be geuer in ben

S5efe|tigungen auf ber europif^en eite.

Unterbro^en

wrbe unfere SSeobacbtung nur bann, wenn und barin

eine unerfreuliche Detonation in ber tobt 3 U unferen
g^en auff^rerfte. Da geuer, baO ficb auf Mibsut*
S5abr ri^tete, war gewaltig. Die cbiffe fnften fort*
wabrenb, unb jwifcben bem alten 5turm unb ben gorto
f^ien ber Srbboben gerabe^u aufgewhlt ju werben. SBir

fonnten beutlich baO eheul ber ef^offe oor ber Sje*

unb bann ben .^nall unb bann wieber ba

..

plofion hren

^if^enunb aufen ber fliegenben ranatfplitter.^lie5

lieh richtete ich mein la auf bie chiffe felbit. 3ch h<*tte
bereit etwa 5 inuten heoba^tet, co i^ fah/ ba^ ein
chiff, bad oierte oon linf, oon einer enormen ^u
fammenhallung oon grauem 0tau^ eingefchloffen war.
kt war ber SSouoet". 3ch fchrie chreiner an, er mge
aufpaffen, unb fo beobadhteten wir, wie ber 0tumpf linf
berholte. Da .^interfd^iff oerf^wanb im SBaffer, ba
SSorberf^iff ging in bie ^he, unb bann fanf bad anje
langfam in

bie glut.

ald brei SKinuten,

Diefed chaufpiel bauerte weniger

unb wirf te, wie wenn

Xeil eine SKonoerd gewefen

wod bad

bebeutet,

unb

fei.

fchrien

nur

3lbcr wir

ein fleiner

empfanben,

und aufgeregt an. Sn

^la^t unb
an ben SSerlufi fo oieler

biefem SKoment waren wir mitten in ber

badhten nur an ben ieg, nidht

tot
Dkjiiizcu by

Google

r eine SKinute f^ien c,

0^iffe ju feuern auff)ren^ unb i^ na^m
an, ba^ oHe Operationen folange auf^ren mrben, bid
ba SRcttungwerf im ange fei, aber ein rac^ unb
bann ein anberer oon bet tabt ^er
bet Siuff^lag
raubte mir meine Rumnen SUufionen, unb ic^ f^Io
baraim, ba^ aud; fr bie flotte ebenfaUd ber ieg im
S^orbergrunb alle Sollend ftanb.
SWenfc^enleben b braunen.
nl^ rooUten bie

^uerft fonnte
bie teile
(E

man

jtoei

Slettungboote felgen, bie ber

^inmegfu^ren,

ber aSouoet" gelegen ^atte.

naf>m eine gtaufam lange 3il in 2lnfprud^, bi

mo

fie

120 Ubetlebenbe im SBaffer

f^mammen, bann fegte man weitere S5oote au. ie
SDtetallteile fanbten gelegentlidh 2i^tblige ju und hinber,
fo ba^ i^ fchon einen Slugenblicf lang glaubte, man fig
nalifiere mit bem J^eliograph. 5Em ngang ber Oar
ben Ort erreichten,

einige

banellenftrafe erf^ienen jegt Xorpeboboot^erflrer, 5ors

peboboote unb Sinenfifcher, unb mit grerer efchmim

bigJeit

erreichten

unb

firer

fie

bie

Slber ein ^er

Unglcfjlatte.

ein SDJinenfifchet gingen unter, getroffen

oon

ben teilgef^offen ber ^aubigenbatterien.

Oer

,,S5ouoet''

gebraut,

^rj

mar burch

ehe er fanf,

idrtilleriefeuer

mar

er

^um infen

jmeimal getroffen,

einmal an Oeef, einmal in J^he ber SBaffcrlinie, unb

jmar oon ben 35,5scmsefchoffen einer ber groen 95ats

Sd mar ein ltered chiff mit fchmerem Slufbau,

mie ber 5tpp ber in ben neunziger fahren gebauten chiffe
ihn houfig aufmeijl. Oie ^nelligPeit mit ber bad Miniem

terien.

fchiff

unterfanf, erflrt

fich

mohl aud bet

5latfache,

ed auf einer eite gu oiel SBaffer fog, beffen

ba^

emid;t

2an Eann
oon ber S5efagung

re^tjeiti audjuglei^en unmglid^ mrbe.

natrlich nicht genau fogen, mie oiele

bed ,,S5ouoet'' mit untergegangen finb.

25eobad;ter, bie

102
Digitized by

Googl

o^cr jlanbcn al wir, fc^^ten bic

fi^ im SBaffer f^wimmenb er(>aiten fonnten unb gerettet
wrben ouf X20 SEBenn biefe @c^>^ung ric^itig ijl, borf
man anne^men, ba minbeften 500 SWann fi(^ nic^t
retten fonnten, ba ba @^iff eine griebenbefa^ung oon
ber 600 2onn btte.

Sine Unterbrechung brachte in

bie

neroenqulenbe Sin

tnigfeit beo feuert! bie 2Infunft eineO englif^en ^iiegerg

in

einem SBafferflug^eug.

einer

^hc

'J wd[)t

meht

^r

ftog

ung in
tOOO m. Slug ber

bireft ber

al etwa

Stiftung oon ^ilibsuls95ahr mif^te fich je^t in bag e

buUer ber groen efchhe ein anberer $ton. Sin chrops

[^o aufwartg unb plante in einem reichli^ groen

nicht weit oon bem Flieger. Snfanteries
feuer fnatterte oon alten eiten, fo ba wir ba er
jtaunten, wo fo oiete trfif^e olboten fi^ whrenb

nell

25an oon 9tau^

unfereg breiw^entlichen Slufenthalteg hier oerborgen h*

ben fonnten. 2)ag regelmige 5tafXafsXaf beg Wlat

f^inengewehrfeuerg

bilbete bie

bertne ber burdh bag

S5ombarbement erzeugten wilben infonie. Slber ber

glieger fegte faltbltig feine leoba^tungen fort. Sr be
fdfjrieb brei Greife ber bem gort .^amibie. 3)ann fam
er wieber jurcf, flog ber

ung hi unb entf^wanb

in

ber gerne.

S3on unferem 23eobachtunggpojlen aug bemerften wir

ein anbereg c^iff in lot.

ie
ihr

einer feuernben SSreitfeite.

fie

Sg war

bie 3frrefiftible".

mir auf wegen ber groen Oiauchwolfen, bie ber

hingen. 2)iefc waren oon hellerer garbe algbag Orange
fiel

Sg

fchien

juerft, alg

h^U

ein groeg SSeiboot bei fich, aber fpter oerfchwanb

biefer

Sinbrud. 9ta^ 58eenbigung beg .kampfeg erfuhren

S5e
offiziellen ^Beobachter, ba fich

wir oon einem

obachtung

bej^tigte.

Sr

hutte ebenfallg bag S3oot gefehen,

103
Digitized by

Googlc

bod

t)on

bcr 95efa^ung auf bet abgefe^rten 0eite tn

SBaffer gcloffcn luorben roar.

no^

^olte ficb

3 ttcfi(itble''

^roetmal^

Dicfe 2RanDcr miebct*

unb oot ^un!elwerben

lag bte

unb oon tbrer SKonnfcboft uerlaffcn

tm SBaffet neben ^arbanod unb rourbe nom $ort aud
burd; ba geuer feiner Kanonen jum infen gebracht
3 cf> beobachtete biefe geuer auf bie 3rrefifHbie" oon
unferem ecjlen SSeobachtungpunft neben bet 2D2 auet an
bec SBafferfront Sie onne ac bereit untetgcgangen,
unb nur ein einjigeO c^iff toar auer ihr no^ in i^t^
//

ein chiff

oom Xpp

//Srrefiftible"

ber

bie 25lige

fltll

am

bet SUengeance".

fernen ^orijont gerabe

auf

fie

Sch Connte

no^

bie

erfennen,

feuernben Kanonen beleu^teten

ben ^immei.

2Ran fonnte ba pfeifen ber fegenben

ef^offc hren, unb bann, no^ ehe mir ben 2luffchiag
hrten, fonnten mir feflflellen, mie gut ber ^u fa.

Sa

efcho

erfle

fiel

neben

bem ^iff

beiben nchfien maren bicCe Xreffer",

ed bunfel,

unb mir

in SBaffer, bie

unb bann mrbe

oeriie^en unferen ^ojlen,

na^bem

mir im ganzen fech 5reffer geahlt hotten. Sie flotje

Srrefijlible" aber oerfanJ gegen V28 Uhr abcnb.
S3on unferem .^gel au hotten mir nodh ein meitere

^iff

in

^ot

beobadhtet, ba

Slufmerffamfeit mrbe auf

fie

mar

bie

Scean".

SOieine

gelenft burch ber ihren

^ornfieinen gcmifferma^en feftftehcnbe Sampfmoifcm

ie fohen au, mie menn bie d^ornfteine SGBatteboufche
trgen. Ser Sampf fam aud ben i^erheitoentilen,
fll lag. Sad chicffal be ^iffe
e mar, mie gefagt, bie See
mrbe erft fpter befannt. Slber jmei mistige
Xatfachen maren bamal fchon fi^er; bie Sefa^ung mrbe
noch mahrenb bed ibenb oon SCorpebobooten unb
flten aufgenommen, unb mahrenb ber ganjen 5tadht

mhrenb baO ^iff

oom
an"

SSengeancesXppu

104
Digitized by

Googl

nnirbe on greren c^i'ffen fern SSerfuc^

gemoc^, ba^
gr^mor#

befc^wbigte c^iff in id^r^eit ju fc^leppen,

gen ar bo@^iff oerfc^rounben. ia^c^tff nwr gegen

10 U^r obenb gefunfen.
25o 23ilb ber c^Io^t fanb feinen Slbf^iuf gegen
4 U^r nac^mittag burc^ ein ^euer in einem ^aufe, ba
militorif^en
mar
biente, bei ilibsuisSJo^r,
in SSranb gef(^)offen unb fanbte eine fc^n>arje Slauc^molfe
l^inber

no^ bem 2ormarameer. Sie glommen biefe

man beutlic^ ernennen, unb

brennenben ^oufe fonnte

e mar ju befr^ten, ba

bei

bem fc^fen

SBinbe, ber

ben gonjen 9'tac^mittog ber me^te, ba geuer fid^ au*

mrbe auf bie benad[)barten S3aulic^feitcn. Siefe
brennenbe eboube mar ba ginole einer jene, bie eine
be^>nen

ber einbrucfoollften mar.

geuer au

bem

in

gort .^omibie,

ziemlich heftig
bie

au

Stmo

fpater

bra^ aud^

ein

5lfc^naPs^ale, in einiger Entfernung hinter

unb

Sur^

legte

ben SGBinb oerbreitete eO

etma 40

.^olj gebaut finb

fid^

trfifchc Jpufer in 2lf^e,

unb meift mie ^unber brennen.

ldPlid^ermeifc jlanben biefe.^ufer an

bem f leinen 9iho^

glommen ben

biosglu, unb ber ihn hinmeg Bonnten bie

.^ouptteil ber tobt nid^t errei^en.

SBir Fonnten bereit bie emohnheit ber Englonber,

gegen 5 Uhr ba geuer einjuftellen

Sir

befchloffen hoher,

um

five oclock tea

biefe ^eit

unferen .gel

ju oerlaffen unb nach ber tobt jurrfjuFehren. Sir alle

maren erfchpft oon ben 2lnflrengungen biefe 5age.
2fch glaube,

i^

h^tte ni^t einen 2lugenblicF in meiner

gefpannten 2lufmerFfamFeit nachgeloffen, unb

ich jet

fo

h^Ue

ba efhl, mie menn i^ ben ganzen 5ag ber

hartefle phllfifche 2trbeit geleijlet hntte.

2lber bie

Eng#

lnber oergaen heute ihre emohnheit, unb fo fliegen mir

benn

noch eine h^lbe

tunbe, ehe ba ef^iee aufhrte,

105
Digitized by

Google

tobt Sir

^{'nunter juc

neben ber @ttae, bie

J>gel liegt,

un m ein afe^ bad

om gu^c be
un wie ?abfoI oorfommens

festen

jum

unb tronfen

^ofpitol f^rt,

ein

ir erglic^en unfere SSeobac^tungen mit

Dann gingen wir jum Hauptquartier, in bcr

be la 5tee.
einanber.

Hoffnung, bort

enerale ju finben unb oon i^nen

bie

Sinjcl^eiten ber bie 9lefu(tate ber c^Iac^t bed f)eutigen

Xage ^u

erf>alten.

9tabe if)rem H^^f^ waren ^wei gro^e

0 ranate eingef^iogen, unb eben reinigten

oom 0 ^mug unb fc^icften fi^ an, fic al

(Spiitter einer

olbatcn

fie

Scnfmal aufjufteilen. 2)ie enerale waren no^

ir blieben gerabe lange genug, um fr
einige omente und an ber aufgeregten Difuffion ber
(Sreigniffe biefed Xaged ju beteiligen unb beugen 3 u wer
eine 2lrt
nicf)t

jurcf.

ben ber ungef>euren greube, bie ba SefuItat ber @cf)Iad^t

erregte.

Dann

eilten

wir

jum

gort.

Dlac^bem wir bort

bad S5ombarbement auf bie unglrfli^e Srtefijlible" mit

angefe^en Ratten, war ed bunfel, unb wir f>atten nur noc^
geringe glid^!eit 3 U beobachten, welken @d;aben bie
efchoffe ber feinblichen glotte angerichtet hotten. Der

Hof t>ed alten gortd, bur^ ben wir oor fe^d

tunben hinburchgejogen waren, war berft mit e
ftein. Dad Hou, etwa 30 m oon ber SDZauer, war hotb
jerf^offen. innerhalb ber auer war ein Durcheinanber
oon SRuinen unb teinen. Unfer alter greunb, ber Sturm
oon aleultanie, hotte brei unben abbefommen. ^in
uere

efcho hotte aud einer ^<fe ein tcf hewudgeriffen.

Die SWauer, unter ber wir geftanben hotten, war

audgehhlt, unb ber geigenbaum, ber

emuer angelehni

hotte,

teintrmmer unb
gefamte
haben wir und

bie

Slrtillerie

war

fich

entwurzelt.

teilweife

gegen bad alte

berall lagen

plitter, bebeeft mit taub.

bed gortd

war

intaft. Stagd

Sber

barauf

bie weiteren 95efchabigungen angefehen,

ao6
Digitized by

Googl

bie in

bcn gort ouf

ofiotifc^er

@e(te jlattgefunben ^aben,

unb erfuhren boe glctcbe, wie oon benen auf ber euro?
pif^n eite. 2)a 2ludfcben bet Umgegcnb be gorW
J^amibi6 wat beim erflen Slnblicf toll, .^intet bem gort
unb neben ibm in bet (Jtbe befanb fi^ nic^W al tratet.
Die ^elte im gottgeinbe woren jecfltt, unb bebauetnb
faben mit bie Stuinen be ffijietjelte,

wo

wir

fo

man^e

?)iauberfhmbe oerbra^t batten. Stber wir waten in bobtm

tabe berraf^t, ba bie SSefcbabigungen oon militarifd^

^njtbauten fo auetotbentlicb gering waren.
Die Xraoerfen unb .Kanonen waren ju jeber neuen SlFtion
bereit unb alle JlatigEeit oon bute fonjentrierte fid[) bar

wichtigen

Die SSertie*
fungen in ben ranatl^ern waren angefUt mit SBaffer,
fo ba baO gottgeinbe auOfab wie eine 9leibe oon Xei^en
oon ungefhr 20
Dur^meffer. ranatfplitter lagen
berall umher, (^in 9teuling htte e6 Eaum glauben mgen,
ba^ in einer folchen jenerie oon ^wibrung audb nur
auf, bie 9?eparaturen ju oerDoIIftnbigen.

ein SDJann

haben

unb

eine

Kanone ba S3ombarbement

berlebt

follten.

aber bie gute Serfaffung be gort J^amibie

befonberO bemerfenwert
e unter

bem geuer

ber

ma^t,
Queen

ifl

bie

Xatfa^e, ba^

Sli3abeth" lag, eine

berbreabnoughtO, wie ein grerer in feiner !9tarine ber

Srbe

ejcifliert.

@ie jbanb

am

weiteflen recbtO auerhalb

be 25erei^e ber efchhe be gortO, unb mit ihren acht

38,ascmsi:anoncn bebachte fie nur biefe eine gort, ba
fie

mit ihren gigantif^en ef^^offen ununterbro^en fe^

0tunben lang

bem

berfchttete.

Da

gort .^amibie

h<*ttr

gewaltigften SInflurm wiberj^anben, ben ber ees

frieg bih^f Ennt.

107
Digitized by

Google

^xlbenlieb on alIipoH

tenbe Ufer
aUitJoIi. Sine geflorbene tabt. Da
9Jiatron Delc^o. 9Son 29 fima^eia. ein
Mm @oIf
aro. Die

tenbe iHauB)ge. 3n ber .^Ue non

allipoli". 93eburfniIofigfeit unb Sntfagung. Sin
moberner .^omer. Die iegcfal^nen ber atlipoli.

(2iman on Sonber auf aUi(>on.

Der feg t>on Kri*
umu.
9}otler ampfbegdflcrung.
Sine Umf(^au.
Die 2inle t>on IBulair.
2tn ber J^e)>toflabion:$^re.
93on J^ero unb 2eanber.
Do ret*
eflotf unb 2tbpbo^.

t>on

ernfliit^er

td^tige trfifi^e

t>on

Singriff.

Mrtillerie.

i8erni(f)

Sin unfi^tbare DenCmat.)

na^ bem

2^age

benftvucbigen 1$. 37{ar^ \ 9\5

bertrug bie Dberj^e Xrfifc^c .^eerelettung

bem SRars

f^U 2tman oon anber ben Dbcrbcfc^l ber bie ^anb

jlreitfrofte an ben Dorbanellen. Diefe waren in ber ai*
(5tne
ferlic^i Dmanifc^en V, 2lrmee jufammengefa^t

ungeheuere 2lufgabe erwartete ben fKorf^alf* SSi>hI flnb

bie 2inie t>on S5ulair

wie eine einzige gewaltige gefhtngs

mouer, glei^ benen im beutfehen SBejten unb Djien, gur

2lbwehr bed egnerd ba unb
ib<^^ $eflig!eit bei
ben erjlen 2anbungoerfucben ber Snglnber t>om @olf
non

^rod

\)tt

bereite erwiefen.

bamit war nur

Slber

Zugang ju 2onbe nadh ^onflantinopel

S3om ben h unb in breiter gront war fie
berannt worben unb alle Slnjeichen liefen bars

ber unmittelbare
oerfperrt.

no^
auf

nicht

baf bie geinbe

an mehreren teilen ber

fchliefen,

jeitig

bie Slbficht hatten, gleich

.^albinfel,

fowohl im

ben wie im SBeflen ju lanben unb bann nereinigt ben

trm

auf onfiantinopel ju wagen.

Srh^^ ^reffc er*

flrte 3 Wor nach

militrifchen

berhmtem 3uger ba anje al einen

pajiergang" na^ ber trfifchen Dleich

10 $
Digitized by

Google

tro^bem boten bi'e berbefebtbaber eine

fol^e glle on SKa^tmittetn jur @ee tote ju 2anbe auf,

fjouptjlabt, aber

ba

man

ber

t'bnen

bet tbnen

ohne meitere eine genaue enntm

beoorjlebenben

ooroufe^en

dbtoiertgfetten

fonnte unb baber auch an^unebmen berechtigt mar,

mrben

ibr

fie

groe ^let unter eilen Umftnben unb mit

allen Dtitteln ju erreicben fueben.

Um bie nun

halb beginnenben

Kmpfe um

allipoli ju

oerfolgen, erfebetnt e ^mecfm^ig, juncbil bo elnbe

einer nheren SSetratibtung ju unterstehen.

Sn jmei
smifcben

.^albtnfeln luft bte fbjtlicbe

bem ^marjen unb bem

@pt^e Suropa

fOtittellnbif^en 20?eere

ou. Die nrbli^e, melcbe onftanttnopel trgt unb

berhmte

bte

bur^

5Cfcbataltfcba^?tnte fhategifcb nach SBeften

tft, mirb im 9torben oom ^marjen, tm

ben oom SOtarmarameer befplt unb ift bur^ ben
a5o0poru (Sltnberfurt) oom gegenberltegenben aftati

ju gef^^t

[eben gejllanb gefebteben.

Die

fbltcbe .^albinfel oerluft

fdbmal unb langgeflrerft smifeben

bem olf oon aro

unb

ftt

unmittelbar in bie gio oor, in ber ihr bie Snfeln

as

motbrafe, Sntbro unb 5lenebo oorgelagert

ie

einerfeito

unb ber arbanellen|Irae

anbrerfeit

finb.

bur^ bie ?inie oon 95ulair gegen S^orben ju

gefi^ert unb mar im Slltertum unter bem ^Itamen
fifeber Sbwfonne" beFannt, mbrenb fie bute na^ ber
.^auptftabt ber .^albinfel, bem alten alliupoliO, allis
ift

jtrategif^

poli

genannt mirb. Sb*^c ef^i^te

onflantinopel.

Denn

bereit

Siltiabeg ein grjlentum auf

Der Umftanb, ba im

um

ift

no^

550

o.

lter al bie

^b^. grnbete

bem ^b^^fonne.

Sllte'rtum ber ndbfte

Famttefle Seg oon Slnabolu nad^

bem

unb

lanb burd^ bad fruchtbare unb reiche SDtpfien unb

geFebrt ging,

unb

be#

europifeben

smifeben Slbpbod einerfeitd

um

unb eflo
ao9
Diyiiizuu by

Googic

anbererfett

bte

engfle

teUe

bed .^eUcfpont

bo

bi'e

be

fic^

1350 m) bto^te e mit

^eere bcd Sntertumd unb be 9RttteIoItert

fonb, (7 tobten gleidb

fit^,
fojl:

onfcblie^lt^ ^itv, n>o oudb bte ^eptoflobiomgabte bet

Sitten oerfebrte, bte

J)arbonenenflroe berc|uerten.

bem befonben

biefeit

unb

bobenbe rtf^often, bte in ben

jenfeit berett

Kmpfen

wobt=

bet Sltbener,

portoner, ^o^ebontet, Werfer, SRmet unb S5pjontinet

eine bttoortogenbe S3erpflegungbofi6 boten, eflo6, bo
heutige Slfbof^,

be

bem

war

Sltbenet

fogor bet ^ouptott

in olterer

wutbe 363

Sbcffonnc.

jetfltt, t>on

d, db^ on
ben SSpjontinetn neu

befejtigt.

Do

gegenbetliegenbe Slbpbo, b^l

geflrccftet

unb non ben

fobtet, long

S5ottetien be ^oft SSogoto ge^

Ftntet 25etgtdPen, ouf bem nut no^ wenige Xtmmet

oon bet einftigen te bet tobt jeugen, fotl uts

fptnglidb eine femitifdbe 9ticbettoffung gewcfen fein,

nnitbe

um

Met

700 oon

Folonifiett

unb beflonb

bi

jut JtfltFenjeit.
93ei

Slbpbo ging u.

o.

bet ^etfctfnig BEetjced ouf

feinem unglcflidben S^Ibjuge gegen tiedbenlonb (480

.

bt.) bet bie SDJeetenge. ^wif^en Slbpbo unb efto

betbmten beiben Studfcn, ou fe 360 unb

bejiebenb, bie oon bet flotPen ttmung
wiebcrbolt mitgetiffen wutben, webtb et bo SDtcet mit

f^Iug et

bie

314 ^>iffen

betten peitfeben

Iie.

ging btet mit feinen

fe^tc

Slu^ 5feyonbet oon SJtojebonien

noch Slfien binbet unb ebenfo

S^tmn

bo teu 3 fobtetbeet (1190) untet oifet gtiebttcb

SSon

SSorbotoffo on biefet teile bet bie DotboncIIen.

SIbpbo nod; eflo

f^womm

noch bet

oge olln^tli^

oud; Seonbet ju feinet Jpeto binbet, bi ibn bie Iut be

^^ellcpont oetfcblong,

wotouf ibm

bie

unglrfli^e ^tte

110
Digitized by

Googl

jlectn bcr Slp^cobite

on cflo

fretwiflig in

a wenige Mometer nrbli^er

ba 8ampfa!o bePanntli^
alte

fa!t,

ben 5tob

gelegene ?nps

folgte.

wo

2(pf>rob{te

bet

Mtu

ifl

ben ^n'apo gebot unb

wo

otte feinen .^ouptfi^

btefe

bie

tabt,

in bet golge

2otb

glatte.

Seanbet gtei^ unb gewann

95pton tot e in neueret

glcfn^ct

al fein SSorbitb

teute bei ihren

Kmpfen

um

unb

feine fieutigen 2anbs*

bie SDZeerenge

ba

rettenbe

Ufer oon ollipoli.

3*^if^en Stbpbo unb efio finb

bann auch '1357

Omanen no^

bie

Europa hetbetges

gangen.

Die tobt anipolt, bet heutige J^ouptort bet S)<Ah

infet, bie bie XrFen bamal juna^ff eroberten, liegt an
einem Weinen unb flauen
mit maletifchem Zeucht

trm am bweflsUfet be sratmatameete,

Hinfahrt in

bie

Darbanenenflro^e beginnt.

ba,

0ie

wo
ifl

bie

auf

einem ^wifd^en jwei 95udhten ootfptingenben teitufer

ongebaut unb wrbe oon ben 2tthenern gegrnbet. Die
95p3ontiner befefligten

rieten unb

fie

fehr flar!

SSenejianer gejlalteten

unb
fie

bie Italiener,

ju einem wii^s

Die Dlifnifchen aifer jlatteten fie

mit oerfchiebenen Siebten ou, unb nachbem bie manen
tigen topetpla^e.

fie

erobert hatten, oerfirFte (Sultan 95aiefib

ein haften.

fie

burdh

Srft in neuerer 3^*1 ocrlor aUipoti feine

flrategif^e SSebeutung. I5 jahlte jute^t 14 000 @tns

wohnet, barunter 6000 5tr!en, 4000 riechen unb 500
5tngehrige anberer ^Nationalitten, ging aifo gegen 30 000

Einwohner im

mehr

Sfohrc

1896,

in ben lebten

20

Sfohi^cn

at bie .^lfte feiner (Jinwohnerfchaft jurcf.

.^afen wrbe oon einigen

um
Der

fierreidhif^en Slopbbampfern,

aber fonft nicht oiel angelaufen. r

war oor allem

ein

Stapelpla^ fr lanbwirtfdhaftli^e 2lrtiFel. Si'tSlunahme

weniger .^ufer am .^afen unb ber unbebeutenben ^os

111
Digiiized by

Google

f^ecn mot bte tobt olUpoIt ou

unb bo

crbout,

2ebcn tn ben S3oforcn, in benen 5rfen, 2trmenier,

bonefen unb riechen bie tnbe innebotten, ging non
Sobr ju 3obr jururf. Den Strcbootogen interefficrten bie
in ber tobt wrjhreuten 58ru^fl(fe ontifer SJouten, foroie
bie im ben ber tobt gelegenen 5tumuli, ongeblidb
rober 5tbfFifc^>er Knige. Sin ou bem 5ltertum flom
menbe oflell oerlor in bem groen Srbbeben, bo olli

om

poli

9. 2luguft

1912 jum groen Xeil in Xrmmer

feit bem je^igen Kriege ijl bie

legte, i'ebe 95ebeutung unb

tobt berboupt geroumt.
9trbli(b oon ollipoli

beginnenb, bi

om SKarmoromeer

jiebt fi^,

jum olf non oro

S3erteibigung0linie

l>ic

befefligte

oon S5uloir bin, boju bejlimmt,

bie

2onbung feinbli^er 5truppen ouf ber ^olbinfel ju ber

binbern unb bie Umgebung ber Dorbonellenftro^e 3u?onbe
ju fcb^en.

^on
mu,

Siltiobe bntte

jum (bue

X^bwFer ber ben bid 167

rifd^en

ber in einer Streite oon 7

km

gegen bie rube

onfleigenben 3ftb*

bie J^olbinfel olli

mit ben Stbrofifdben ^ftenbergen oerbinbet, eine

poli

Quermouer, bod 20?o!ron 5tei^o, gezogen; fie mrbe

448 burcb ^erifle, 398 bur^ ben fportonif(ben gelbberru
DerFpllibod unb jum 5teil nodb in bpjontinif^er ^eit er
neut.

Sbr^ni lten 2oufe entfpre^enb mrben mobrenb

be ^imfriege
poli long einer

(185354) 14 km nbrblicb oon ollis

enFung burcb englifcbe unb fronjfifcbe

Ingenieure ol Slcfenfdbu^ ber Dorbonellenfeftungeneine

gortlinic mit ber gront noch D'torboften ongelegt, bie

1878

unb

1877

mrbe,
9tomen trgt
3fn ber 9tobe oon S5uloir mirb brigend bie 323 o. Sbr*
gegrnbete Slefibenj bed 2pfimocbod, bed .fnigd oon
bi

monod^

oerjlrFt

bi SSuloir oorgefdboben

bie S3efe|tigungonloge b^ute ihren

112
Digitized by

Googl

2fuf

bcm

gricbI)of ^jon Sfc^anaf^ale

trfifche Diditer Dielal <2al)tr ei? als 0olbat am

(i)rabe feines rograter^, te@ouuerneurS fcer DartaneUen)

(Der

SWeiie Vfjsfearai'I).

2)oIma

95agtf(^c, ber ^alaft

efeUfdjaft 91.--., tc(|li(}-crlfn

Sultan SWebmeb^ V.
Digitized

by

Google

3(n bcn

fr Xran^port

Darbonecn
(intr

15cm = anonf

0dnPgcfrt)^ an bcn 2)avbancllcn

Digitized

by

Google

X^raften unb frheren getb^errn Sllcyanbct bc toen

^fi'mc^ctrt
25' ber

octmutet

SBteberaufna^me bc 25alFanfricgc mac^itcn

tm Februar 1913

5trfen ^itv

bic

tn

Serbmbung mit

5truppcnlanbungcn mehrere crfolglofc S3ovfle gegen

Die

bulgartfc^en 25e(ogerungflenungen.
lotr l^at feIbjtoerfnbIt(^

au^

Sinie

bic

oon 25us

in biefem Kriege bie grte

25ebcutung fr bic irf;erung ber DarbaneHen gegen Uns

tcmc^mungen oom ?anbc unb oom olf oon @aro ^er

gehabt. Die Jpolbinfel aUipoti i|l ^ier nur 5500 m breit,
aber ber gortgrtel oon 25ulair jic^t fi^ ouf einer be*

unb bic brei ^auptfort:

^jsXabpa, SKerfesXabpa unb gJtbisXabpa waren ju 23es
ginn be eltFriegc fc^on bermaen oerftrBt, ba w^s
f>errfc()enben ^benflellung ^in

renb be ganjen englifd^sfranjfifd^en gclbuge gegen

bic

Darbaneltcn unb aUipoIi ^ier berhaupt Bein ernlic^er

Stngriff unternommen worben ifi, 2Tucf bie ^roif^enwerBe
waren bereite im 25aIBanBriege fe^r gut augcbaut worben
unb jur SSerbinbung mit ber nad^flgelegencn Station ber
Drientba^n
Ufum^opr
fletU man eine moberne
2(utomobfhae ^er. Sila^ bem olf oon aro ju fim
bet fi^ oici Sumpf unb Se^wcmmlanb, unb einige Blcine
cnglif(^e 2lbtcUungen, bie tro^bem ju 25eginn be Darbas
neUenBriege oom olf ^cr ju lanben ocrfuc^>ten, wrben
bort jebcmal oon ber wa^famen unb t^tigen trBifc^en

^aoaUerie auf i^rc Sd^iffe jurcfgetricbcn. So crBtrt

e ficf>, ba faft oon aUem Slnfang an nur ber mitttere

unb

fublic^e

Xe

ber ^albinfel fr emfl^aftere feinb^c

2lngriffe in 25etra^t Barn.

80 km tang unb in
Die Slaubjge be
Stttertum ^aben oor aUem ben frheren Urwalb ber
Die ganje

Jpalbinfel altipoli

ber SWitte burd^fd^nittlid^

17

km

ifl

breit.

.^albinfel faj! ganj oernic^tet, fo

0d)n>cber,

3m

Zrfifdjen -^auptquartirr.

ba

fie

^eute in ber

113
Diyiiizcu by

Google

J^uptfd^f einen 'arf!c^>aro!tet jeigt.

niebriflen

aifberge

if!

Der

engen unb

in bie

unb ^luc^ten abgefebwemmt unb nur

^umu

bet

ja^illofen 5ter

biefe jetgen

ol eine !mmerlic^e SBufc^roerfoegetation.

me^r

Srbbeben unb

Unwetter haben au^erbem ba Sbti i>aju beigetragen,

ba mittlere unb [bliche elnbe ber ^albinfel noch

rauher unb unwegfamet ju gej^altcn.

fann

SOtit Siedet

bie
fich

tapfere ^aifcrli^ Dmanifche V. 2(rmee bhet oon

fagen, ba fie in ber nahezu neun SDJonate hin&ut^

'

ununterbrochen tobenben chiodht auf ber J^albinfel in

einem mobernen Inferno, in ber J?Ue oon aUipoH"

gelebt hat.
Die geringe Sanbwirtf^ft, bie berhaupt

nur an ben SKnbungen ber im ommer ollig autrotfs

nenben
J^albinfel mgli^ mar, reichte felbfl?
perfinblidh

au^ ni^t im

entfernteflen jur SSerprooiom

bem Dberbefcht

tierung ber jlattli^en, unter

f^all

?iman oon anber

bc

SSliar

flehenben Slrmee au

unb

rcfmrtigen SSerbinbungen waren infolge bc ^ehlen

bie

feber bireften ^ifenbahnoerbinbung

hat benn neben

bem

mehr

al mangelhaft.

perfnlidhen 59Zut

unb

ber 2lus

bauet ber SSerteibiger allipoli audh ih^e groe SSebrf

nilofigFcit

unb

ihre tapfer

^ntfagung einen wefentlichen

unb langgebte ^mft bet

2lnteil an bem fchliefli^en

Erfolge gehabt.
SKit einer an antifc SSorbilber erinnernben Xobeoer*

achtung haben bie 5trFcn unb ihre beutfehen SKitMmpfer

bem oben unb unwirtlidhen clanbe, unter einem

immerwhrenben .^agel oon efehoffen aller Kaliber,
in

bem ^cuer ber fehwerften cl;iffgcfdh^e, englifcber

unb franjfif^er gclbfanoncn, einer Unjahl on SDia
unter

f^inengewehren, gegenber SKinenfprengungen, Siegers

bomben, ?ufttorpebo unb .^anbgranaten

reidhen Snbe fitanbgchaltcn. Unb e bebarf

bi

jum

fieg

nicht erfi wie

114
Digitized by

Google

m alter ^cit
9lac^>tt)elt

eine

^omet,

um

biefen ^erotf^ften

einer jlaunenben

^ompf

unb

ber 2Beltgefcl>td^te bti

ln ble ttefflen liefen bet 0eele Innern nol>e 3 ubringen,

unb bie Darbanellen, al rab ber engltfd^s

^anbungarmeen unb be englifc^en 0ees
ru^m, muffen ln bem groen ^elbenliebe biefe SfBelt
friege an erjler teile genannt merben, menn anber
allipolt

franjfifd^en

mir

SKanen ber J^elben uon SJulalr bl hinunter

antun mollen. d^on

nlc^t ben

jum ^ap
mo

freute,

J^elle fc^mere Unred^t

ble

legefabnen ber alllpoll unb ben

SJtcecs

engen meben, erbebt fld^ auf ber beberrfebenben Jpbe oon

^lllasXepe ein mddbtlge rabbenfmal fr eine Sln^abl
bcutfdber SKltfmpfer ln ber Douerfdbladbt t>on alllpol

2Blr ta^fabren fllten bafr forgen, ba ein melt gr^

ered,

menn auch

unflcbtbared

Denfmal ^r

alle J^elben

ber olllpollfmpfe ln jebe 5trfen unb Deutfeben J^erj

errichtet mlrb.

^onbungen unb

Mmpfe

(e refmrMgen erbfnbuns
(1CrHf(^e orbereltungen.
gen.
Sine efcble^ung ^enrl IV.".
Stuf bem bf^*
Sin legetag.
epe.
2Ble e um um*ale ging.

gjllfbraud^te

//Sine ber fcbwerflen 9Baffen*

toten be^ rfege". Der um>erbd^t(ge ^euge. 2le
Drflfcbe
29. Dlolflon lonbete. Sine fernere
6 cborff(b|en. 3 einer Dobefolle. 5Dtouern on @to*

Sin llb
ermflung. Die
(belbrobt.
Sonbungen. Slm @^lo on @ebb*ul*
f^redllcbfle

Die Dobefobrt ouf bem ller Sl^be". 3m

obr.
^ropnellsDolfun. Die rettenbe onbBonf. Sine
.^omll*
menf<bll(be orblnenbcbfe. Deuer
JbHf^lfer*

ble

9io(bt.

entfe^llcbfler

oller

erfouft.

ton erl<bt.)

afl ben gojijen SDtonat 2lprll blnburd^ bauten ble SCr

Fen,

mabrenb

gleichseitig ble engllfcben

unb

franjflfcben

8*

\\
Digitized by

Google

ricgfc^iffe weiterhin

oon

bei*

oom oIf on ato au unb

2)arbancUenemfa^>rt ^er bie Sefcfitgungen oon

alhpoH unb auf bem afiatif^cn Ufer bef^offen,

Sefejiigungen au.

i^>te

Stman oon 0anber

DZarfcboIl

yerfolgtc habet' bie S^aftif, bie trfifcf;en ,^fte in eine

gcfd^Ioffene

um

Formation ju bringen,

bei

?anbungoers

fueben be ^rinbed mbglidbfl umfaffenbe unb f^arfe es

3 biefem

genfigc fhren ju fonnen.

er

bic

9)?arfchfhigfeit

erhhte

Xruppen unb

bet

forberte

ihre

d^ieaubbung, ba ber fpter eingetretene langmierige

ch^engrabenfrieg !(ug uoraugefehen morben mar.
.^anb in Jpanb bamit ging bie planmige 2ln(egung guter

refmrtiger 5erbinbungcn

benen

unb

fporlirften .^eerfhaen.

flelltcn Pioniere

unb

StrtiUerijlen

fern ebiete ?ehrmeiflcr ber

eifer

an

ber

ber

uorham

Deutfehtanb ges

mrben auch ^f

Xrfen,

malten unb

bie Strbeit

^ubau

25ie t>on

bie fidh

Sothm

in menigen

bie*

mit
bie

mit einem 9te^ augejeichneter, aud^ fr bie

fernere StrtiHerie fahrbar gemalter traen, fomie mit
.^albinfel

SJerfchanjungen, ef^^jlnben, gelbfteUungen, Drahts

hinbemiffen, aber aud^ mit Sunition unb ^rooiants

lagern, gelbboifereicn, Majoretten

Gueroerbinbungen

Da

fahen.

gefehen, crbeffert

3um
Dlad^t

na^ bem
unb

erfien SDZale

oom

unb mehrfachen guten

afiatifd^en

Ufer hinber oer*

oorhanbene Slrtilleriematerial mrbe noch*

14.

uerflrFt.

bemhrte

jum

fid^ bie SHiefenarbeit in ber

15. Slpril 1915.

3n

biefer

9la^t

gelang e ber ebirgbatterie ber 5. Dioifion, in ber 0the

non ^ara^ali, bem franjfifchen Minienfcbiff J^enri IV"

ein fo norjglich geleitetc geuer auf ben .^al ju fchidPen,
ba e fid; mo^enlang nicht mehr im feinblichen glottem
uerbanbe fehen
lieh

brach

lie.

2lm Sonntag, ben 25.

Sdpril, enb

Qfoe Stag auch fwt ba trfifche Manbheer

116
Digitized by

Google

fommen fcf>en
Set Dbetbefe^l^aber ^atte ben
bereit, al im SKorgengrouen engtifc^e unb fran*
gfifebe jcpebitiontruppcn unter bem f^u^enben geucr
an.

unb mar

i^rer giotten bei

an

mei^reren

^male

teilen

an ber

afiatifd^en

allipoli,

fo

fie unb

SlruSSurnu,

bei

^abo5$tepe, ^msJtepe, an ber SJbnbung be ig^im

Sere,

bei i)ap J^elle,

ebbsuIsSJa^r unb in ber SOlorto

bu^t 3U lanben begannen. SSon

ber

^o^e be ^afXepe,

unmeit be 95uIairsgort oon EDJerfesXabia, berf^aute

?iman non anber mit feinem tabe bie meite .^alb*
infei,

um

fanonen

an

bie ring

ba geuer ber feinblic^en d^iff?

to^te, m^>renb gleid^jeitig bie fd^>meren

allen mistigeren

fnften ber

.^albinfel

ranaten

unb bruben

^u .^oupten ber Xtojaebene einfSlugen.

bem

2luf

afiatifSen Ufer ging e

befonber ^ei^

fier.

Unter

bem

an biefem 5tage ganj

Sberbefebl be frheren

preu^ifSen eneralo SBeber 93afSa ftebenb, b<tten l^ier

bie Strfen oor allem ben Singriff auf ^ms^ale abs
jume^ren. SBo^l oerfuSte ber egner burS gleiSeitigeO

SrfSeinen oor Srnifi unb in ber SSefifasSSuSt ben Slm

fScin ju erroerfen, al ob l^ier ebenfall Sanbungen be

SoS

abfiStigt feien.

ba

alte

b^tte er e in SBirEliSPcit nur auf

^nbfSlo^ am

Seer abgefeben,

mo

fSlie^licb

17 feinbliSf cbiffeinbeiten ba gort unb bie babinter*

bem famanber bombarbierten,

liegenbe Xrojoebene mit

um

bie

SluOlabung ihrer ^truppenbeftnbe ju ermgliSen.

Sie Slrfen marteten ben Sinbrueb ber SunBelbeit ab,

unb gingen bann auf ba oon ihnen gerumte .fi!um?.filate
oor,

mo

fiS befonber auf

bem

turlifSen SSegrbniOpla^

Dtabfampf entfponn, bet bi 4 Uhr mor

gen anbauerte. 2lm SDtorgen mar bie gefte micbet in
trfifSrn .^nben. 9toS jmeimal muten bie tobemuf

ein morberifSer

tigen

JlrFen

^ums^ale

nneber preigeben.

Slber

am
117
Djyiiizcu

L)y

Google

(Stege^ruf au btt l^iflorif^n Xro

29. SKpnt erfc^oll

l'anerebette

hinber 3 U ben gefponnt cufbotcbenbcn Xrup

@tunbe

pcn auf ollipoli:

einziger geinb

engen 1''

meb auf

Unb

er

fam

au^ ni^t

auch niemals ieber.

weiteren 2 anbung 0 oerfu^e bei

rabe fc wie biefer

flcbt

ein

ber afiattfeben jle btt Wltttf

^ms^ale

Senn

alle

febeiterten ge*

erj^e.

2Bieber einmal b^tte Sngtanb eine feiner .^Ufotfer

baju migbrauebt, ibm

bolen.

Denn

bie

bie tfirfif^en

ajlanien au

bem geucr 3 U
bem leicben

@ieger fanben auf

berften <ScbIacbtfe(be aufcblieli^ fronjofifeb SJegt

mcntangebrige oor. Die nglnber bitten weibrenb

fer 3it fiug

unb erf^lagen

bie natrlichen

bies

Deefungen,

wel^e ihnen bie allipolibalbinfel im ben bot, be

nu^t unb hier ibre?anbungmanoer oorgenommen. Xrogs

bem

liefen

erfreu

in ihrer treffe bie efebiebte biefer ihrer

fie

Sanbung

al eine ber fcbwerflen SBaffentaten bed

3 cb

^riege" aupofaunen.
25ericbt, weil

er

nicht

nur

jitiere

in

brr

ben englifcben

febr anfcboulicbcr SBeifc

baO ?anbungmanoer felber befd^reibt, fonbern glei^s

auch bem .^elbenmut ber drfen unb ihrer SJers
knbeten mit ganj befonberer Dffenbeit unb mit bemer
Penwertem greimut gerecht wirb. S \)tx^i ba:
Die efebiebte ber 2anbung ber 29. englifcben Dioi
fion, unterfl^t bureb nbeiten ber SDiorinebwifion unb
jeitig

burd; SJjonnfcbaften ber ^iegfebiffe, bebeutet eine ber

fcbwerjlen Saffentaten be ^riege.

bem
lin,

benannten tranb wrbe burdb

,9lmetb9fl

unb ,apbire

Die 2anbung auf

bie ^eujer Dub*

geberft.

.^ier lanbeten

jwei Bataillone unb eine .Compagnie, ie fliegen suerjl

auf feinen SBiberflanb. Sll fie aber oerfuebten, weiter

lanbeinwart oorjubringen, waren fie ugerjl: heftigen
Eingriffen ouOgefegt.

Da

bie

auf

bem

,2!'tranb

unb

US
Digitized by

Googl

,S3tranb gclan&cten 5tnippen ber bcn uerflen Slanb

ber ^jle nicht weiter oorbringen Jonnten,

wrbe

bie

2)s 2lbtcilung oom geinbe umgangen unb gcjwungen,

fiel; noch fehleren SSerluflen
3 urcf 3 u 3 iehen. 2ir muten
,

un

infolgebejien entfchlie^en, biefe Struppen wieber eins

3 ufchiffen,

wa

unter

bem chuge

ber ferneren

^iff

Pononen ougefhrt wrbe.

2)ie ?onbung ouf bem

reichfte

oon

allen,

ba

3 mplocable

fie

,^s 2lbfchnitte

war

bie erfolgs

banf ber StaCtiC bc 2anbungs

ohne SSerlufle augefhrt wer

ben fonnte. Jlod^bcm ba Decfungfchiff ,@wift[ure eine

fchiffc

fojt

heftige S3efchieung ber Klippen oberhalb beo ,3s0trans

be erffnet hotte, ging ber

3 mplacable

felbfl

mit hw*

abgelaffenem 3lnfer bicht on ba Ufer heran, bi er bie

echforbengren3 e erreicht hotte.

oon fnapp 400

2lu einer Entfernung

pflajtcrte er bie Klippe

mit 25s3entis

meterschrapnellen unb befcho^ ben SSorjtranb mit feinen

ISs^entimeters^anonen. Unter bem chuge biefe ras

fonnten

natenhogel
faffen

700

unb

bie

Sanbungtruppen

fejien

gu

ie gingen bann ungefhr

lonbeinwrt oor, wrben aber oon jlarfen feinbs
fich

eingraben,

liehen Graften angegriffen, wobei ihr re^ter glgel in

folge beO Serfagen ber Struppen

oom

,2B=*@tranb in

efahr Pam. Eine trPifche SSatterie in ber Dlhe be

DorfeO rithio gab ihnen auch f^wer 3 U fchaffen. Einen
gan 3 en Stag hielten bie Struppen oom ,3stranb au,
aber in bei Dlacht griffen bie StrPen mit groer aeht

an, unb unfere 2 eute wrben ollmhli^

3 urcPgebrongt.

.^ier hielten fie bie

3U

gan3 e

ben Klippen

9>locht in taps

au unb Ponnten am nchflen SKorgen no^s

mal oorgehen.
3ch Pomme nun 3 U ben oer3 Weifelten ompfen, bie ben
gan 3 en Stog ber um ben ,2B'tranb unb bie umliegens

ferfter SBeife

U9
Digitized by

Google

ben J^gel jmtfc^en

4>ier

fanben

bie

ZtU unb ^op ^Uti

nglnbet eine

flad^ie

tobten.

anbbuc^t oor,

^of>en ^ap XeHe,

auf bec einen 0cite oon bem 70
auf ber anbercn 0cite oon ben Stulufetn bet tippcn
flanficrt, bie ba ^ap Jpelie bilben. Die Xruppen gingen

beobolb auf einer weiten 0anbfIocbe, bie auf beiben 0eiten

oon .^geln umgeben ifi, an 2anb unb oerfu^ten fi^

bur^

Xal ju bahnen.
rben angelegt, bie burch
0tachelbraht gefch^t unb mit fiarfen Xruppen befe^t
waren, whrenb ihre im jerfifteten elonbe oerborgenen
0charffch^en jeben 0dhubreit 25oben mit tblichem e?
ihren 2Beg

biefe b^ibf teigfrmige

berali h^^tten bie Xrfen

wehrfeuer beberften. Die paffenbfte SSejeichnung,

bie

man

^ta^ eben geben fann, iji bie einer 5obefatte.

2lUe 95oote, bie an ber Sanbung beteiligt waren, h<tttrn
bi ju ber Annherung an ben 0tranb ein fchwere euer
aujuhalten. Die oier 25oote, bie ju ben Klippen gut
SRe^ten jleuerten, erteilten au^ ba Ufer, wonach bie
Xruppen fofort bie Klippen erfletterten unb auf bem
Slbhang unterhalb ber trfif^en rben u faxten, .^ier
wrben fie aufgehalten unb fonnten nicht weiter. Die
2lbteilung, bie am entgegengefe^ten Snbe am ^op Xefc
an ?anb fam, fe^te fich in gleitet SBeife auf ben
.Klippen feft unb Hmmerte fich auf beiben 0eiten an
bie Abhnge. Dagegen fahen fidh bie 0olbaten, bie auf
bem 0tranbe felbft lanben muten, einer fejlen SKauer
oon 0tachelbraht gegenber unb waren einem furchtbaren
.Kreuzfeuer au 9)?afchinengewehren, rben unb oon ber
all oerborgenen 0dharff^^en augefe^t. 2llle wrbe
aufgeboten, um bie Drhte ju zerfdhneiben, aber faft alle,
bie im ^mtrum lanbeten, wrben niebergef^offen. 2(m
92achmittag be nchflen Xage gelang e benSnglnbern,
ein wenig nach
Sanbe oorjubringen, unb einige Korn*
biefenr

120

Digitized by

Googl

pagnien gingen an ben Klippen entlang in fHic^er

tung oor,

um

^ap

ben Xruppen, bie jnnfc^en

9iic^<

^elle unb

cbbsuIsSSa^jr lanben wollten, ^ilfe ju leiflen. ine 3it

war biefe S5orge^>en erfolgrei^, aber unfere 2inien

waren unterbcffen au^crorbentlid^ gefc^w^t worben unb
muten wieber auf bie ^^en, bie ben ^qjjbranb um*
gaben, urcffallen. ^ier befegten fie bie rben, au
benen fie bie drfen tag juoor oertricben f>atten.
3fn ber 9la^t wrbe bie Sage fef>r ernft, ba bie Xrfen
groe SSerflrfungen ^erongebrad^t Ratten unb in ^ef*
tigfler SBeifj angriffem Dtur mit ^fe ber SKannf^aft
bet ^riegfc^iffe unb ber SDlarinebioifion fonnte bie bnne
f>afil{nic bie 9tac^t binbur^ gehalten werben. 2lm nch*
flen Xage wrben ouf bem ,2s@tranb weitere Xruppen
lang

gelanbet, bie

fidb

mit ben Slbteilungen auf bem ,3Es@tronb

oereinigen Fonnten. berall jeigte fi^ auf biefemSlbfcbnitt

ein 95ilb entfe^licber S3erwfhmg.

9an

mu

ben

@^aus

Kmpfe gefeben haben, um bie benFwurbigen

Rmpfe oom 25. Slpril wrbigen ju Fnnen.
35ie fcbrerfli^fte aller Sanbungen fanb jebocb auf bem
pla^ ber

,8S5(tranb jwif(^en .Rap .^elle

Die 95obenoerbltniffe
wie auf bem
bie .^gel

unb ebbsulsSabr

finb bicf int allgemeinen biefelben

bereit befcbriebenen ,2B'^tranb,

bi

frbt^

nur finb

oerf^ieben oon benen, bie ben

2lbf^nitt beberrfd^en, benn auf ihnen befinben fidb bie

gort on @ebbsulsS3abr,
5DJeerengc oerberften.

ulsS5abr

Da

bie

frher ben Eingang jur

malerif^e cblof oon ebb

war jwar oon unferen Riffen

worben, aber e bot bo^ no^

werF, in

bel jugeri^tet

eine Sienge foliben SDtauers

bem ^orffcb^en unb

2afcbinengewebre febr

gut oerborgen werben Fonnten. .^inter ber geflung unb

bem ^lo

liegen bie berrede

Dorfe ebb^ul

95abr, bo bureb bie wieberbolte 25efcbie^ung oollfinbig

121
Digitized by

Google

jetfl torben

ijl.

JCro^bem bieten

ten au^gejei'cbnete JJeching

unb 5rs
^orff^^en be

bie Siui'nen

fr bie

5einbe, bie t>on bort ou ben gefomten SSorjltanb be*

flrci'cben

fnnen. hinter ben 5ttmmern bc 2)orfe fteigt

ber 25oben mieber ju einer

fannt

ift,

^be,

bie al Jpgel

141

be

an.

.^ier bitten bie Jturfen ein frmlicbe

Sabprintb non

rben unb Srabtoerbauen errichtet, non bem fie ben

tranb auf Frjejle Entfernung beberrfcbten. Unter fol#
eben Umjlnben erfebien c fajl unmgli^, birt Xruppen
in offenen 95ooten ju lanben.

mal

rourbe baber

jum

erjlem

ber S3erfucb gemacht, einen mit 5truppen gefllten

S^ranportbampfer
laffen, fo

bap

abfid[>tlicb

ficb bie

auf ben tranb laufen ju

9)tannf^aft unter ber Derfung beO

bem 2anbe nbern fonnte. Der ^tranportbamp

,9lioer Elpbe bampfte, naebbem er mit mehr ol
2000 Sann belaben mar, langfam auf ba Ufer ju, ibm
ooran fuhr bie blicbe 2lnjabl non Sampfpinaffen unb
S5ooten, bie bie Slbteilung lanben follten. Sie SSemannung
ber 95oote litt furchtbar unter bem trm non emebr
feuer, ^ncHfeuer unb ben nier Stcnolnerfanonen, bie ba
^iffeiJ
fer

Ufer befhicben.

3n

bitter 9tbe bc Ufer befinbet

fidb

anbbanf, bie ungefobr 45 u ^od) ifl. .^inter

biefe fronen bie berlebenben unb SSermunbeten, um ficb
nor bem tblicben 95leibagel ju f^^en. 3njmif^en roar
eine

ber ,9lioer Elpbe* bi^t auf einem gelfenriff aufgelaufen.

9)?it Jpilfe

mrbe

eine fleinen

eine 2lrt

Sampfboote unb

?anbungbrcfe

eine Sei^ter

b^rgeflellt.

mar mobrenb ber ganzen 3it

Xaifun non emebr unb ^rapneHfeuer

Ser

,9flioer

frmli^en

Elpbe*

ougefe^t. Sie

efd)offc fd^lugen mie .^agelfmer gegen bie gepanzerten

eiten. Sie

Gruppen an S5orb muten, ba

rer SSerniebtung entgegengingen,

menn

fie

fie

fafl fiibe

ba ^iff

ner#

122
Digitized by

Googl

liegen,

fic^ ungefhr 200 , um ber ba

Klippen ju erretcben. Einige wrben auf bem

tro^bem melbeten

gaUreep

bie

gaUreep niebergefcboffen, anbere fanben auf bem Kampfs

bem

boote ben 5lob, anbere wieber auf

Qberlebenben fielen, furj nac^bem

batten.

Stff,

unb

ben @tranb

fie

Stur wenige blieben brig unb jogen

bie

erreicht

ficb

unter

bem <S^u^e ber bereits erwhnten @anbbanf jurrf. f S

war ni(bt baran 3 u aweifeln, bag fdmtlidbe ?eute bei ber
Sortierung ber 2anbungSoerfucbe oernicbtet worben wd
ren; ber Singriff mugte beSbalb oerfcboben werben.
Slucb

am

ndcbfien

Xage miglang

ein SSerfucb,

unb

bar

cbla^tf^iffe ,omwalli unb ,311

bion unb fpdter au^ bie ,Q,ueen Slijabetb' ein wtenbeS

auf erffneten

bie

Seuec auf @ebbuls25abr, auf

bie babinter bcfinbli^en

.^gel unb bie trfcben Saufgrdben, in ber Slbficbt, bie

SReooloerfanonen

3 um

cbweigen

be gan3 en Xage lag ber

3U

bringen.

,9lioer <5lpbe

SBdbrenb

mit feinen 2000

3 ufammen
bem tranb. Die ugeln

Leuten, bie gleich arbinen 3 Wifcben ben 25ecfS

gebrdngt waren, auf

auf

unb

fonnten aber ni^t bur^bringen,

bie tablplatten,
bie

cbarffcbren

ber feinen

opf

am

am

Decf

<Stranbe f^offen jeben ab,

3 U 3 eigen

wagte. Die Jtrfen

auf bem afiatif^en Ufer oerfu^ten ben Dampfer mit

.^aubiren 3 u 3 erjiren, aber biefe Slbfi^t wrbe bur^ bie
riegSf^iffe oereitelt; trorbem wrbe baS @cbiff oon
einigen grogen ranaten burcbf^lagen. Srfl in ber Stacht
auf ben 24. gelang e uns, im ^u^e ber Dunkelheit
auf bem Ufer fefien ug 3 U faffen.
Die Sanbung auf ber bfpire ber .^albinfel fam uns
teuer 3 U flehen."

Sti^t

ben
tete.

oiel

weniger

elegifch lautete

.^amiltonS S5erid^t,

er ber biefe ereigniSrei^en SCage

^s

nadh Sonbon brah*

heigt barin:

123
Digitized by

Google

Canbung an btt @tg^en>JDer 6^nbung nx; ben

jDnm cottif^i Sorbcrertl unb bm )?atmca25at*
iHou yipmout^* onoertraut. Die ^anbungjleUc beflcmb
|>ier au einem fc^molen 2 anbjlreifen fbinepUc^ oon
JCing

^irte, hinter

bem fi^

eine

bemac^>fene Klippe et^ob.

juerjl auf ber

^^e

260 gu ^o^e, mit ejirupp

S3eibe SSatatUone konnten fic^

btt Klippe feftfe^en,

planmig oerfucbt, mit ben Xruppen, bie

gelanbet maren, in ^ubiwng ju fommen.

unb e mrbe
bei

^um^Xepe

Unglucfli^etmeife trat eine flarfe 2lbteung b ^6

be

oom igbimDere

beim

^m^Xepe maren

ber bajmifdben.

unferet gront anjugreifen.

mit ben Gruppen

bei

Unfere

Xruppen

ooltauf befc^ftigt, bie $lrfen uor

Der 23erfu^,

bie

SSerbinbung

ums5tepe berjufleUcn, mute auf

gegeben merben.

3m

Saufe be $age mrben trfifcbe Krfte, bie auf

bem ^eremig^Dere oorgingen, beoba^s

unb Dberjl
mar gejmungen ficb einjugraben. SSon
ba ab maren unfere 93ataiUone frftigen, mieberbott eins
ben Klippen ber

tet,

fe^enben, oon gelbartillerie unterft^ten Stngriffen aus

gefegt, mobei bie efcb^e unferer Derfungfcbiffe infolge

ber SBefcbaffenbeit bc $lerrain Jeinc nennenmerte ^ilfe

leiften

fonnten.

Die cbotten unternahmen mieberbott egenangriffe

mit bem Soj'onett, aber bie 5tr!en maren ben Unfrigen
meit berlegen. Dberft ., ber injmif^en feinen
erlegen

ift,

mrbe f^on febr frh

unb

bie

mar

febr bcb.

am Siorgen

SBunben

oermunbet,

getteten Dffijiere unb SOJannf^ften

egen 2tbenb mar oon ben (Scottifb 25ors
berer nur noch bie Jplfte brig geblieben, unb biefe
batten rben 3 U bitten, bie fr bie oierfa^e 3 <bt
flimmt maren. Die ^tapferen maren oon ben unauges
festen mpfen otlig erf^pft, unb ba auf redbtjeitige

^bt

ter

124
Dir'tiz:^ tv

vjOOglr

Eintreffen oonSerflrfungen nid^t ju reefmen nmr, mute

ber 95efe^I jur 9Bteberetnfdf>tffung gegeben tnerben. J5an!
ber SKitmirhing ber 0^iffe ,oUotb, ,2)ubl{n, ,9lmes
tbpft'

unb ,apb unb ber Slufopferung

einer Reinen

ber<ScottifbS5orberer fonntc bieEinf^iffung ber

beiben S5ataiUone gut oonftatten geben.

Die ^nbungjteHe

bei

^m^Xepe

onbfireifen, ber ungefhr 200

ifl

unb

ficb

am ue

einer

Mppe

beflebt

au einem

lang unb 8

biniebt.

.^ier

tief

mrben

an Sanb gefegt unter SKitmirFung

0. S. 0. ,3mplacable, juglei^ mit Slrmierungfrften
bie Slopal gufilier

oom

SlnfomSataiUon ber SWarinesDioifion. ,2fmplacable

bampfte mit einer Mbnbcit, bie bei ben Xruppen febr

bemunbert wrbe, biebt an ben 0tranb brfn unb feuerte
au allen 0cblnben. Danf biefer Unterft^ung fonnten
mit geringen SSerlufien lanben. Da
bann gegen bie trfif^en 0tellungen auf

bie 9lopal gufilier

95ataillon ging

.^figel tt4 oor, mufte aber oor brfticn Gegenangriffen

weiten."
Die2anbungbei^ap.^ellc follte auf eigenartige SBeife
erfolgen. Drei Compagnien ber Dublins0cb^en follten
in 95ooten ba ?anb errei^en, biebt gefolgt oon bem

Coblenbampfer

0^^en,

,8flioer

Elpbe, ber ben 9te|t ber Dublin*

oom

bie 9}?unfler*0d^en, ein blbe 58ataillon

.^ampfbire*9iegiment unb anbere Einheiten an S5orb hatte.

Der ^lan war, ben

,9iioer Elpbe

DecF befinbli^cn SOienf^enfra^t

mit famt

feiner unter

am 0tranb auflaufen

laffen, fobalb bie erjten S5ootc ber Dublin*Sfilierc

?anb

erreid^t hotten.

oom 0^if fe mitgefhrten

jum ?anbe bilben, unb fo

Die

ter follten eine 93rrfe

^u

ba

?eich*

hoff*

2000 5Kann mit grter 0chnelligfeit an ?anb ju

werfen. Der 9left ber Gruppen follte bann oon ben in ber
Dthe an!ernben Criegf^iffen in 25ooten naihfommen.
ten wir,

125
Digitized by

Google

SpeiUi liegt unmittelbat mefllicb oon ebbsut*

S5abt.

3>ifcben

frif^em

bem Dorf unb bem

rn beworfenen

5Cerroffen biefc notuclicben

2(mpbitbterg, bie bi ju einer

bem tranb

ber

borttiegenben Jort

25oben ein regetrecbteg Stmpbitbeater. Die mit

bietet bet

^be oon etwa 100 5u

fanft anfteigen, fnnen in ihrer ganzen

STubcbnung oon bem geuer be SBerteibigcr beflricbm

werben.
S5i

jum

festen Slugenblicfe fc^ien e, al ob

ohne SBiberftanb erfolgen

erfle 25oot

ben

runb

follte.

bieSonbung
b<tte ba

faum

3lber

trm toObrar*

berhrt, al ber

SBirbelwinb oon tahl unb geuer fegte ber ben

tranb,
festen

bie einfahrenben 95oote

unb ben an ?anb

ge

Dampfer.

Die DubtinSfi(iere unb bie S0tarine95efa^ung ber

rieppboote erlitten augctorbentlir
SSerlufle,
beoor fie noch ba ?anb erreicht hatten.
Diejenigen, benen ed gelungen

fchmalen anbfireifen bi

war ju lanben unb ben

jum ue bet

2lnhh 3 burch

Mppwanb

einigen chu^.
Doch oon ben S5ooten oermochte feines ben 9tcfweg an
wrben
famt ihrer 95efa^ung auf bem tranb
fie

laufen, fanben unter einer

jutreten,

oernichtet.

9hm war
men,

fr ben ,9lioer lpbe bet Slugenblitf gefom

oon fir 3 geben. 2lber bie

2lufgobe wrbe burd; bie chwierigfeit, bie leichter in
feine lebenbe S^acht

bie richtige

tellung ju bringen, in oerhngnisooller Seife

oerjgert. Sine ftarfe

trmung

ba geuer be geinbe war

hinberte ba SBerf,

fo intenfio,

ba^

unb

faft alle 2eute,

bie mit ber .^erftellung biefer ^iffbrcfe befchaftigt

waren, nicbcrgefchoffen wrben. ^lieli^ wrben aber
bie Seichter, banf ber hoorragenben Sttigfeit ber 9to

126
Digitized by

Googl

rinesSKannfc^ften, in teHung

unb

bie Slugs

f^iffung begann.
Sine Compagnie bcr SOZunftcfspftliete jeigtc bcn 2Beg.

0 furj aber auc^ bie Entfernung big jum 0tranbe mar,

nur menige berlebten ben .^agel t>on ef(i^offen, ber non
oorne unb non beiben glQuJrn aug ber fie ^ernieberging.
2llg bie jmeite

in ber

Sie

Compagnie

trmung

2cic^ter, bie

in tiefeg SBaffer,

bem Ufer am
unb

maren, ertranfen, alg

fugten,
jogen.

folgte,

gab

bie c^iffgbrrfe

nad^.
nc^ften maren, gerieten

oiele, bie
fie

jum

ben .RUgeln entgangen

Ufer ju fc^mimmen oers

t)on ber fd^meren Slugrftung in bie Xiefe ges

0'teue, furd^tlofe Slrbeiter traten oor, bie Seichter

mrben non neuem in Stellung gebraut, unb bie britte

Compagnie ber SOJunftersJfiliere ftrmte an ?anb, mobei
S(^>rapnellg, glinten unb SKafc^inengeme^re i^nen bie
fd^merflen SUerlufie jufgten. Sie Sanbunggoerfu^e murs

ben nun unterbrocf>en.

2llg fie

mieber

aufgenommen murs

ben, gerieten bie Xei^ter mieberum in tiefeg SBaffer, mit

25rigabegeneral Drapier, .^auptmann Eoftefer
fc^aften

oom

unb SOJanns

JpampfbiresSlegiment an 93orb.

Eg

blieb

ni^tg anbereg brig, alg fi^ auf ben Sei^tern platt

^injutegen, unb ^ier mar eg, mo eneral 9tapier unb

.^auptmann Eoflefer ben Xob fanben.

95ig babin Rotten ungefobr 1000 SWann bag o^lens
tot
f^iff oerlaffen, unb oon biefen mar fajl bie
ober oermunbet, ebe ber Jrglicbe Sdbu am ue beg
J^gelg errei^t mar.

eitere SSerfuebe,

Struppen

mrben nun aufgegeben.

24 Stunben nad^ SSeginn ber ?anbung befanben ficb
auf bem tranbe oon ^ap .^elleg bie berlebenben ber
Sublins unb unftersgfiliere unb jmei Compagnien beg
.^ampfbiresDiegimentg. Ser 25rigabier unb fein S5rigabes

aug^ufdbiffen,

127
Digitized by

Google

2aioc ttxtten tot, 06cr|Heutnant Sarrington mit^, bcr

^ommonbeur
unb

bc ^ampf^iiresSicgtmcnt,

fein Slbjutant

ber berlebenben

oermunbet,

mar

-Dffiji'ere

mar

gefallen,

bermiegenbe 5Ke^rbeit

bie

ebenfall gefallen ober

oermunbet."
Daf>cr bie ^orberung ber 25riten nac^ Sinfe^ung eine
bie rnbe fr ba
SKi^Iingen ber DarbaneHcns mic auc^ ber mcfopotamif^cn

Unterfut^ungauf^uffc, ber fomol^l

S^lur ba ma^rs
ge^nben merben mirb,

^Expebition ber (Entente nac^prfen foll.

f^einlid) ein

nbenboef

nid^t

ba einzig unb allein bie tobeoerad^tenbe 5ta^>fcr?eit bcr

Xrfen ba Si^Iingen aller feinblid^en Slnf^loge f)erbei*
geffjrt ^at.

Um

ben

^aba

5lfi

(Sffab pofeba an ber bffle.

Sin berrafd^enber 3ln*

3m .^onbgemenge.
efd^elterte .Hoffnungen.
Sage.
^elnblld^e flottem
3^ Slfen^agel.
oerlufle.
le ISernld^
9llemal0 na^ onflantlnopel.
tung on 9)talbo unb Sfcf)anaf;.alc.
egen ben lR
griff.

(^ttjere

aba. ^ne
gen.
fimpfe. 35a

enegalefen.

Srfifcfie

rltl^la.

erl^eerenbe 2)bbltn>lrtun*

ampfmorol.

er J^^epuntt

ber

3nt Sturm auf

Olur mit uferfter

rllen ber ranaten.

Srflfd^e berrafc^ungen.

ebulb.)

2iman bon anber

b^tte

na^

ben erflen alarmies

renben SKelbungen, ba feinblidbe ?anbungen bei

ap

^elle, an ber igbimSieresSWnbung, fomie in ber 9)?ors

tobudbt gelungen feien, einem Stationalbelben ber Srfen,

bem

tapferen

bem mutigen

Sffab

on Sonina im 35alfanfrieg, ba
bteil

ber

.^lbinfel

oberhalb 2lrisurnu,

SSerteibiger

^ommonbo

ber ben

SSom 9als5tepe,
nunmehr im ferein

bertragen.

leitete

biefer

128
Digitized by

Googl

2(u ben Sarbancllen

6in

tfuti'difr

Vater im SWotorboot.

3n ^3inffrflrun6 ta ap SWagara

25er 2:aufaft
*tn brr SBrflefe

Snorr Vafeba, Sibmiral tfoudirn unb

bie tnitfcbc Vtarinc-SWit'iTon

Digitized

by

Google

Die Umtaufc

eine

genommenen

feinblichen

Us93ootb

in ein trfifc^e^

in genommene^

fcinblicf)e^

U*33oot

DigitizGd by

Google

^eml

mit SDiujlofa

mrbe,

um

23ep bcn

jlcnfc^u^.

einen 2)ur(^bru(^ be egner noc^

unb bomit on

bie inneren JJarbaneHen ju oer^ten, ber

JllobiosJlfd^emensDog^

mit

ebirgartiHerie

befe^t.

mrbe ba SJorbringen ber Slufhralier unb

9leufeelnber bei SIrisSSurnu jum te^cn gebracht unb
im au^erflen ben ein berrafcf>enber 2tngriff unter
gbrung oon turfif^en Offizieren gegen bie auf ^ritbio
non ebbsuI?25ob>^/
igbimOcresSOJanbung unb um
Jtepe betnnmarfd^terenben egncr unternommen. ^Iie^
leic^jeitig

gelong e oucb, bie feinbli^n Struppen bei

tid^

^ap

.^el*

le in bie glucbt ju fcblagen.

Sn

ber barciuffolgenben 9to^t griff, unter norbers

gebenber Sntbl^ung ber trfif^en teUungen

om a

rogolf, alle oerfgbore 5truppenmoteriaI ben geinb

on ben

no^

non ibm gehaltenen fnften an. SBieber

fam e ju einem fur^tbaren .^anbgemenge. Oer ^ampf
jog

lebten

fidb bi

jum

Slbenb be 27. Slpril bi/

long nunmehr ben Slngreifern,

uIs^Babr, 2lrisS5urnu

nmti^

unb

ficb bei .R!ap

nb

e ge

J^eUe, ebb

Sfis.^iffarlif ju bniten.

ie

40 ^ompff^tffe im
ben bet J^albinfel auffabren taffen unb unternahmen
ferner am SSormittog be 26. mit 60 ^anzerfcbiffen unb
batten

mehr

gleichzeitig

nielen 5torpebobooten

Oarbanellcnftrae.

eine

Slber

al

abermalige Hinfahrt in

bie

nadbbem mehrere ber ^iffe

befhigt morben maren, blte man fi^ mieber zurrfs

ziehen mffen unb blieb in ben folgenben Etagen nollouf
bamit befcbciftigt, bie 2anbunguntemebmungen ber 5trups
pen zu f^^cn. 2Benn bie Snglonbcr fi(b aud^ nidbt In
9)leer zurdbrngen liefen, fo famen fie bo^ auch Feinen
^ritt oormort, unb jeber Serfu^, bie 5lrFen ber
.Jtritbia
ben .Raufen zu rennen, um bad erfebnte ^kl

zu erteilen, unb bamit im ^ufammenbang ben ben

(i)wrbrr,

Sn

XArlifdien ^duptouartier.

429
Digitized by

Google

^atbinfct bc^errfc^enben

[blichen 2T6fc^nttt bcr

5te|>e

ju erobern, [^eiterte.

SIber auc^> bie

drfen

SSerproiantierung ber

mee

bamal f^roere

l^atten

immer

fHarfer

Sx^ge.

Die

emmoebfenben

Sir*

auf ungeheuere 0dbmierigfeiten, ba bie SDJunis

tionoerforgung ber Gruppen allen anberen Slnfprcben
flie

ooranjugeben batte. 2tm 28. ^prit griff ba feinbli^e

efdbwaber erneut bie SWeerenge an. S berfebttete 0at?
lipoli

unb ba

afiatifebe

Ufer mit einem mabren Eifern

bagel, aber e erreichte niebt anbere, ald ba ber frans

jfifebe

^anjerFreujer Scanne bSIre" in S5ranb gefd^of*

fen, ein englifd^er ^erfiorer, ein aufhralifd^ie

Unter feeboot

unb jablrei^e Xruppcnlanbungboote jum infen ges

bracht mrben, unb ba engtif^e ^la^tf^iff ,,9as
fefKc" fernere S5ef^bigungen

baoontrug.

leichjeitig

oerfud^ten bie nglnber einen neuen SSorfto oon ebb*

uts^abr au0, mit bem Erfolge, ba fie etwa tOOOO

Sann einbten unb jmei enerte fd^mer oermunbet
mrben. 5trobem mrbe am 29. oon ben SSerbnbeten
ein allgemeiner Singriff

nommen. ir .^amilton

im ben

ber J^albinfcl unters

ohne ben S5efi^ oon J!ritbia unb ben be

er

ba

batte alljubeutlid^ erfannt,

Sltfcbi 5tepe

niemal nach ^onftantinopel gelangen mrbe. Drei engs

lif^ SSrigaben brangen an biefem 5tage auf bem feinbs

lidben lin!en lget oor,

oon
3

mbrenb ben regten ^gel

SfisjpiffarliP anrePenben ^ranjofen bilbeten.

bie

Um

Uhr nadbmittag mar

bie

bie cblacbt ju Snbe, naebbem

granjofen fd^on oorber unter einem mtenben 58as

jonettangriff ber 5trfen in milber

maren.

Sn

glu^t jurrfgegangen
unternahmen bie

ber barauffotgenben 9Sadbt

2^rFen fogar einen berfall auf ba franjfifdbe 2ager

bei .^iffartiF, ber

nur bebalb

nicht ju einer

atafhopbe

fr bie geinbe fhrte, meil bie ^nglnber ihren bebrdngs

t30
Digitized by

Googl

im

tcn SSunfcxgcnoffcn

tu

9io^e f^offen

lebten SJugcnbcf ju ^itfe eilten.

om arogolf

ngtnber

bie

ba i^rmtofe Soibo in 95ranb, unb gtei^ barouf

^er

u^

5lf^nafs.S;ale, in beffen .^ofpital jo^Ireirf;e englifc^e SSer?

man

rounbete, bie

nid^t mel^r retten fonnte, etenbiglic^

oerbrannten.
2lu ber Srrogung bcfw, ba nur burd^ ein fbne

SSortoortbringen ber ^einb gejmungen werben Fonnte,

fr bie XurFen unangenebme SlrtiHericfeuer ein*

fein

iufebrnfen, ba er fonft bie eigenen

2imanoon@anber

an ben geinb ^eranjuarbeiten.

A^rfen bereite

am

Xruppen gcf^)rbete, gab

ben SJefebl,
95ei

t. 9J?ai bi

ficf>

bi unmittelbar

2lris95umu n>aren

bie

an

bie

auf wenige

SDJeter

@^engrben b^t^^Fommen, al
Snglanber einen Gegenangriff unternabmen. Doch

bortigen feinblidben
bie

auch ^itv

erlitten fie

wieberum febwere

SSerlujle. Icicbs

jeitig

wrbe oon ben

fifdbe

^anjerFreu^er J^enri IV." enbgltig jufammens

trFifeben ganbbatterien ber franjs

SBenige ^age fpater wrbe bann abermal

oon ben ^nglnbern ein mehrere Xage bauernber Singriff
auf ^itbia unb Sltfcbi ^epe (oon ben Gnglnbern 2lFi
95aba" genannt) unternommen. 3fdb jitiere wieber ben
gef^offen.

englif^n

95erid^t, in

bem
nur

2lrt,

95efeblbat>^

S5ewcgungen

fpre(bcr

war eine@cbla^t

ber altmobifdbcn

in

unb gelbtelegrapben

grerem 9Iabmcn,

wo

bie

ihrer Jlruppen bureb ^erns

nid^t

nur gem ben

S5es

richten ihrer Unterfhrer, fonbern in ber Jpauptfa^e nach

bem, waO
ten. Der

fie

mit ihren eigenen Slugen fahen,

SJerg 2lFi 35aha, ber ba

leiten

Fonns

be gro anges

legten Slngriff war, erhebt fi^ ju einer beherrfd^enben

.^he jwif^en

bem Golf oon @aro unb ben Darbanel?

len, 3 U benen er jwei .^gelFetten wie jwei Sliefenarme

@tranbe hat man eine
aufenbet. S3on einem J^gel

am

9*

131
Digitized by

Google

X)i'e ^ngtm
bem Ii'nFen ^tgel orju
ba ftattli^e Dorf jCri'tbta am gue

genaue berfielt ber ba ganje eldnbe.

ber butten

bi'e

Stufgabe, auf

geben unb babei

bed 93erge StFi S5aba ju nehmen, wabrenb bic grau*

jofen

bur^ ba

gtgel

oom

Kampfe

5tat be ^ereotbacbe

Darbanellenufer

bw

ben rechten gtgel

Um

auf bem rechten

Vorbringen foHten. Die

ganj auf
tl Ubr 5 SOKnuten vormittag^

be erften 5age bef^rnFten

ficb fafl

bic franjfif^en efeb^e um @ebbsut*95abr

anbouernbe 25cfcbieung bc redbten ^bcv3ugc,unb

begannen
eine

jugteidb riebteten bie englifdben ^lacbtfcbiffe in

baneUen, barunter ber

Agamemnon",

feb^e auf bie b^b^t^n ^^itf

ben Dar

tbre

groen e^

25erge.

Sine butbe

tunbe fpdter Fronen bic btaurcFigen enegalefen au

ihren db^engrben unb jUeen in aufgclfien Seiben
oor.

Sine ^^ittong

tiUerie

malten

ben S3or|lo gut

gortfebritte,

fie

bccFte.

be Stbbange Famen, fh'efen

Sti fie aber

fie

ba ihre

auf

Sir

bic

auf erbitterten Sibers

rben an ber anberen

unb ber 5orfto mrbe aufs

ftanb ber XrFen, bie in ihren

eite be

^amme

tagen,

gehalten.

Smmer

mieber matzten

ficb

lunge fficlten ber bunFet*

btauen enegalcfen vor, aber nur,

regen jufammen^ubred^en.
2inie jurcPgeogcn,
ihre tctle ein.

um

Dann mrben

in
fie

bem Fugels
jur ^meiten

unb b^^tuue Segimenter nahmen

Die .tampftinie mogte ben ganjen Xag

bin unb her, aber bie trFifebe Infanterie Fonnte

ba febretfti^e ranatfeuer ni^t

erfdbttert

bur^

merbcn;ibre

rdben maren gut gemacht, bi ^u jmei Seter tief am

gelegt unb babei fo eng, ba ba feinbti(^e efcb|feucr
ihnen nur geringen ebaben jufgte. Um 4V2 Uhr mar
ber S5ormarfcb enbgttig jum teben gebraut, unb ber
^ampf hrte an biefem 5lage auf.
132
Digitized by

Googl

9(m 7. 0)?at erffnetcn

ettglifc^en <f(^e um
10 U^r orm(ttag wieber eine mtenb 58cfd;ic^ung auf
ben recf)ten 3lrm be 6 2(H S3aba. ^ie (Granaten fllten
jeben
S5oben in biefen 9Jau(^, unb c fd^ien un*
mogli^, ba ein lebenbe SBcfen in biefer ^one biieb, ba
bie cbfcf>e unb bie c^Iuc^ttcn oon bem piagenben 2 pb*
bit gelb

wrben.

begann ber

linfe

einer SJiertelfhmbe d^nellfeuer

Jlgel einen SSorjlof.

.^aum butten

aber bie 87. unb 88 . 95rigobe ihre eb^engrben er*

laffen, al bie .trfifebe Infanterie, bie ollig rubig ba

gelegen butte, ein ^r^tbare geuer

au verborgenen
eb^engrben erf^ete, beren SSorbunbenfein manjwar
vermutet butte, beren wirflid^e 2 age jeboeb ni^t fefts
geflellt werben Fonnte. @6 war Flar, ba ihre STOoral

nur wenig von bem ^euer ber ebiffgefd^ge gelitten

So gelang ben Sngldnbern jwar, einige rben ju
nehmen, aber nur, um neue vor ficb 3 U finben, bie ihren
2lngriff aufbielten. Um 4 Uhr 45 S'nuten brad^ten bie

batte.

S^rFen jablreicbe efeb^ inO efeebt gegen bie

ram

jofen, beren S5atterien heftig erwiberten; alo ihre

fanterie jeboeb wieber vorging,

wrbe

fie

von einem

fol

^en 4>ugcl von ^rapnellen empfangen, ba ibre 2 inie

inO anFen Farn, bann 3 ufammenbra^ unb ben Slbbang
berunterfegte, wobei ein Steil ber Jlu^tigen bureb bie

Sinien ber ebiffObivifion Farn.

3n ber Xat war baO 5ucr ber

25atterien,
So war unmglich/
anberen eite be
ftellen.
3 ofen,

t)ie

arm
*

StrFen unertrglich.
bie irgenbwie

25aba aufgejtellt waren,

auf ber
fef! 3 us

Sage fab ernjH auO, aber eO gelang ben ^ran*

burd^ einen egenangriff von 9leferven bie febon

verlaffenen

begann

2lFi

^^engroben wieber 3 U

befegen.

Um 5 Ul;r

ein neuer englifeber Singriff

auf ben rechten S5ergs

unb baO SDorf ritbia, ber beim SSorbringen ein

133
Diyiiizcu by

Google

cbcnfo furcl;tbarc (^ra^jneUfeucr ber ZiitUn erhielt,

wie e bic gronjofen auf i^rem glgel erlebt btten. Die

efeboffe ^(a^en genau ber ben ^nglnbem^ ganje
Compagnien mrben bureb bie SBoIPen oon Srbe unb
0anb, bie bur^ bie efeboffe aufgeworfen mrben, ben

Dem

entzogen.

S5licfen

weiteren SSorbringen ber (ngs

lnber fe^te bie b^reinbre^enbe ^infiernio ein ^i^t* Slber

mar

c0

geworben, ba

flar

bie

Drfen bur^

no^

fein

f^mercO SlrtiUeriefeuer ju erfebttern waren, ie

batten mit uerfier Dopferfeit unb (Jntfcbloffcnbeit ges
fo

foebten,

wabrenb

bie

.^nbbabung ihrer ^rtitierie

fic wrwanbten fie nur

baft gewefen war; benn

Umfange,
wollten

in

fie

bem

tellung ihrer

Der
biefe

Slrtillerie

8. SOZai brachte

unb man

fie

bem

in

Sntweber

frsteten, bie

ju oerraten.

ben .^bepunft ber Cmpfe.

Dag ohne

ben ganzen

batten

e unbebingt ntig fdbien.

ihre SDhtnition fparen, ober

meifters

ficbtlicben

bereitO glaubte,

gingen, erffneten pt^lidb

um

ba

fie

2110

Erfolg gebauert
wieber ju nbe

5 Uhr 15 SDnuten

bie

SSerbnbeten oon j'ebem ebiff unb oon jeber S5atterie

an ber Cfle

bie erftaunli^fle 25efcbiefung.

ber

Dat

erflrten bie Dffyiere, bie frher in granfrei^ gebient

batten,

ba

fie

nie

etwa ^bnli^co

erlebt bitten.

2llle

^la^tfcbiffe unb Creujer unterhielten mit ihren fernes

unb

efdb^n
2lfi 25aba, auf Critbia, auf jeben ^eef e
unb jjebe cblucbt, bie einen geinb oerbergen fonnte.
Die 35 5 Zentimeter 5 ranaten, bie mit Spbbit gelabcn
ren

leichteren

ein d;nellfeuer

auf beibe

2lrme be
bfeb

woren, machten

bic furcbtbarflen Sjcplofionen

unb

ten ganje .^gel in Sliefenwolfen oon gelbem 9lau0b.

25sZentimetersef^offe fuebten jeben

^ed

bll^

Die

ber 2lbbnge

jum 2lfi 25aba binauffbrten, wabrenb bie fteines

Canonen ba elnbc, baO unferen ^engraben

ab, bie
ren

134
Digitized by

Googl

2)a

nci^>erJag, feefhrcutcn,

crufd^ n>ar fc^recfU^, bte

^gel gaben ein c^o non bcm 2)onncrn bec fcbwcren

efc^ge unb bcm S5cncn bcr Xaufenbc oon pla^cnbcn
tanatcn. 2ll 0 cbaufpicl ifl bic @3 cnc mobl nie ber*
boten morben; ba ganje 2 anb
nicht au, al ob e
bef^ojfen mrbe, fonbccn oi ob e ptgh'cb ganj

SSranb

unb

gcflectt

in

in

wenigen SKinutcn oon einer feftcn

chi^t oon gelbem, grnem unb meinem 9?au^

bebceft

mre, auO bem pl^licb SSuIfone ouOjubrccben febienen,

wenn bie ronaten auf ben ^\)mn 93crgfuppcn planten.

So mar

5 Uhr 30 SJHnutcn,

jc^t

eine SSiertelfhinbe gebauert.

ma Sntf^eibenbe

eintreten

bie 95efchieung batte

Sebermann mute, ba^

muf te.

ber ba SlrtiUeriefeuer mufte bcr geinb oerniebtet

unfhig mar, bem 2ln(lurm ju miberfieben.

3U

feuert, ober mir batten e in

auf.

.Klein

er

Xrh

ebu^ abge?
bem fur^tbaren Srm nicht

[eben, ihre 2lrtitterie batte feinen

bemerft.
leitet,

fein,

oon bem ctplobicrcnben Spbbit, ba

fo ollig betubt

mar

ets

Dtacb alten Xbeorien

^tglid^, mie oon einem einzigen SBilten ge?

efeb^e einige cFunbcn ju feuern

bften

35a0 mar ba ignat fr bie Infanterie. SBie ein

SKann erhob

ganje Sinie unb ging

bic

ficb

Sn

jum trm

bemfetben 2tugcnbli(f madbten auch

auf

.Kritbia oor.

bie

granjofen au ihren ebgengrben einen Singriff

auf

bie .^ben.

Slbcr tro aller Vorbereitungen

mar

ber

geinb gerflet. .Kaum tauchten unfere Seute au ber S5cfs

Pung auf, al

ein

febinengewebrfeuer

SSuf^berfung,

bie

wahrer

au
bie

trm oon emebrs unb

ben eb^engrben unb ber

ranaten oerbrannt ballen unb

Sa emebrfeuer erhob
einem ununterbro^enen 2 rm, in ben nur

bie noch brannte, lobrad^.

fdbnell 3 U

SDJas

ficb

bic

no(^ fcbnellcrc 5Sotc bcr SOlafcbinengemcbre bmeinflang.

Sie Verbnbeten hotten mobl etwa elnbe gewonnen,

135
Diyiiizcu by

Google

^upt3 tel Ui

o6er ba

SJngriffc tuar ni^t erreicht

no^ tro^ig ouf bte @bene ju feinen

unb e iji offenfid;tli(^, baf tellungen wie biefe,
bie on einem fo unbe^wingboten geinb wie bie Strfen
ge^>alten werben, nur mit au^erfier ebulb genommen
werben Fnnen."
S3aba

blicft

^>erab,

Die @icge^fa^nen auf allipoH

SBunbegbrberlIcbe ritit.
eine
Der
Dog. 3m Stellung^frleg. Der neue
ber @ut)Io*i8uebt. belebe ernte.
ompfplo^
unb jllegen. ein
SretwIlllgenforpS. egen
ein
ben ob|o*Df(bemen:Dogb. Ungeheuere
Do finnlofe SInrennen. Douernber
neue

Weg. Die
Dffenfloe. Do
3utepe unb
englifeber Stoljlmufi. Die otterien
um*ole. Die ffnung ber Drientpforte. SFoba*
on ber rbelt. Dag enbe beg @ollipoll*2lben*
(er

Die beutfeben U*93oote et*

oUatb".
ein eneralongriff ouf rltblo.
DleQ,uecn
eiljobetb^^ greift ein.
Unboltbor geworbene Stellungen.
Scriujt bc

fdE>einen.

fitbeuflicbe

SBrefebe.

fcbwerjte

In

grieebifebe

IBerlufle.

.^leln*

Sitl.

5Jteer erreicht

trfifebe

t>on

SOtrfer

teuerg.)

SBcnigc 5logc

bem

fpeiter

am

13.

SOZai

gelang c

trfifd;en Xorpcbobootjerfircr 9?htaocnct",

ba

friebli^ in ber SDZortobucbt liegenbe englifebe Sliefenfebiff

oliatb" auf ben SKeereOboben ju

f^icFen.

2lm 2lbcnb

beO 25. 2Kai burcbeilte .^onfiantinopel, baO J^eerlager

auf allipoli unb brben

afiatifeben

bie

bem
Da oor Slri*
Xriumpb" war

efeb^fianbe auf

Ufer ein neuer greubenfebrei:

25urnu liegenbe englif^e Xinienfebiff

bur^ baO beutfd;e Unterfeeboot U 51" torpebiert wor*
ben unb fafl im SlugenblicF gefunFen.
.Reifer

war

in

biefem

Fritifcben

in mastiger

^^itpunFt ben S^rFen

erflanben, gewifferma^en auO ben gluten beg SJjeereg auf

136

Digitized by

Googl

27.

getaucht.

SDZoi

fiel

auc^ ba englif^e Xinienfc^iff SWajcflic" bem gleichen

sSBoot 3 um Opfer. Unb t?on ba ab ging e 0c^lag ouf
cbtag. leicbaeitig erfc^ienen beutfc^e SOHafdbinengeroe^r*
abteilungen on ber gront. Oa 3 U gefeilten fi^ 2anbungs
abteilungen ber glotte.

erc^te gingen

um, ba

bie

Oeutfcben unb ihre SSerbunbeten burc^ eine gro^angelegte

grbio^jroffenfiw (Serbien enbgltig ju SSoben ringen

unb babur<^ ben Zugang

ten,

um

Sir

forgen.

um

Orient erzwingen moll*

mit SBaffen unb SOhmition ju

bie Jtrfen

t?er?

So^n J^amilton bcf^lo^ nunmehr, no^

einmol einen enerolongrif f gegen iritbia unb ben Slltf^i

^epe ju unternehmen. 2lber fein eigener Sericbt jeigt,
ma babei f^tiepidb bcfufam. Sr befagt:
2lm 2lbenb be 27. 9ai butten ficb bie Xruppen ber
beiben 83erbnbeten auf einer Sinie feftgefegt, bie non

3500

ber SBeflffte ber J^albinfel, etma

Sd;ritt norbs

uon XeFesSSurnu, quer bi Sfi*.^iffarlif ficb

fhecft S mrbe befcbloffen, rafcb orjubringen unb Xetf
rain ju geminnen, beoor ber geinb SSerj^rfungen er*
ftlicb

langen fonnte.

Oa Zentrum unb

gegen ritbia ju marf^ieren unb

ftebenben granjofen fllten
paffen*.

ber linFe glgel batten

bie

ficb biefen

am

regten glgel

S5emegungen am

Oie Snglnber roaren inbcffen einem oebementen

fie nur mit .^ilfe be9

feinbli^en Singriff augefegt, ben

bon ber Queen Slijabetb" unterhaltenen geuer

3U

flehen

Mrmo^ten. er fran 3 ofifcbe SSormarfcb fam

9??eile

nor Jiritbia

um

Stehen,

fo

bes
eine

ba ba Streben,

auf 3lfis58aba feflen gu 3 U faffen, aufgegeben merben

mute. 9lacbmittag unternahmen bie 5trfen einen S5as
jlonettangriff

unb

er 3 mangen

ben 9ldf3ug ber SSerbns

beten au ben unhaltbar gemorbenen Stellungen.

Slufubrung

biefer

SJemegung

blieb

2fn

ba Segiment SBors

137

Digitized by

Googlc

Dcchmg unb

cef!rf()irc jettn)ei(ig

erlitt

2lm 30.

2)toi l>errfc^)tc oorerft

f^roere SSers

crffneten bic 5rfen ein ^eftige ronotfeuer

tunbe

halbe
fie

Mij

;.r

Slu^c, aber fpt abenb

unb

eine

fpter, furj oor SEonbeaufgang, fKirmten

in brei gefe^loffenen Steihen b^tan, beten oorbetjle

jich

einzig

ganje

unb

Sucht

86. 25rigabe
Offiziere

ba

bie

auf

allein

biefet$

23ajonette erlief.

eine unglrfliche

fie

fiel

fo

2)ie

auf

teile, ba

oerwunbet waren;

gefallen ober

Xrfen, al

rben brangen,

ihre

gewaltigen Slngriffetl

bie
alle

Eam

eO,

mit blanfer Saffe in unfere

eine f^euliche 23refche in unfere Linien

f^lugen. Danach wenbete

fich

ber geinb gegen ben linEen

glgel ber fran^fifchrn Struppen,

wo

enegalneger ftans

unb egenfl^en aus

fniffen unb Scfen oerurfachten, bie oon englif^en rfs
ten nur fchwer aufgefllt werben fonnten."
Elm 4. 3uni fe^te .^amilton abermal ju einer groen,
jwei tage whrenben chlacht an, bie am erflen tage
mit fur^tbaren SSerluflen fr bie trfen enbete. rfl
am jweiten tage gelong e ihnen, ben geinb 3 urcf 3 us
Unb nun beginnt jener unfglidh f^wierige,
werfen.
langwierige unb jermrbenbe, bi in bie erflen Januars
ben, bie nach inigen Eingriffen

tage be Sahre

1916

hinein bauernbe tellungfrieg,

ber fr beibe teile ungeheuer oerlufheich

ba

Sort oon

war unb ber

ber .^lle oon allipoli'' in jeber SJe^

S^lur b<m fprichwortli^n tois

jimu ber Snglanber war e jujufchreiben, ba fie tro
ber anbauernben unb unenblichen SSerlufte oon 2?enfch<n
unb chiffen ben finn unb jwedlofen ampf nicht fchon

jiehung wahr ma^te.

frher auf gaben, fonbern im egenteil no^ einen

neuen .^ampfplo^, unb jwar in ber uolabucht, ju f^afs
fen fich bemhten.

oiel

138
Digitized by

Googl

beutfc^en

sSJootc

^tcn

oud^ rociter^tn reic^

wrben fajl in jlcbcr

oc^c bcfc^offcn ober oerfenft unb jeber erneute or
ber egner ju 2anbe fanb ein rafd^e Snbe oor
ben turfifd^en c^^engrben. 2)en Suni unb 3uli
bur^ muten bie CEnglnber unb granjofen me^>r unb
meib*^ erfennen, bo fie oon ben btOb gej>oltenen @tels
(ungen au niemal weiterfommen wrben.
Ope*
rationen on ben Sanbungftelten wrben oon ber turfi*
me^r
beobad[>tet
SirtiUen'e
immer
unb
immer
fc^en
beffer
unb oueb oon ben immer fbner werbenben beutfcbtrfis
feben gliegcrn unter geuer genommen. Snbe 2fuli fe^te
Srntc gegolten,

Xron|>ortfcl^iffc

neben einer furchtbaren J^ige oueb

eine

entfe^^c

glie^

.^eranf^affung oon SSaffer, ^rooiont

unb SOiunition wrbe oueb ben geinben immer febwerer,
genploge

ein.

wabrenb auf

>ie

trfifeber @eite bie rcfwartigcn SSerbinbuns

erlebte bie SBelt baO

fpiel,

ba

bei

2lm 6. 2tuguft 1915

nur jur .^iterfeit reijenbe @cbaus

gen bauernb oerbeffert wrben.

aradbnli

om

(^roOgolf ein grieebif^eo

@0 wrbe oon

greiwilligenforpO ju lanben oerfud^te.

trfdben Patrouillen in

SKccr juruefgetrieben.

2lber

halb geigte cO fi^, ba bie nrblicb oon SlrisSurnu ge

legene uolabu^t, beren weiter, fladbcr tranb eine gute
Xanbungs unb SntwirfclungOmgli^fcit bot, ba nacbfle
Sereit am 9ta^mittag be
3iel ber Sllliicrtcn war.
6. 2lugufl wrbe au^ ^iev ein Fleiner Strupp gelanbet

unb man mute bamit

rechnen, ba oon birr nu gegen

ben bie Sanbfebaft beberrfebenben -^objas5if^emens2)agb

oorgegangen werben

follte.

Diefer ebirgrdPen fleigt

oon S5j[fs2lnaforta bi ju einer .^be oon ber

300 Metern an unb jiebt fi^ in fbsfbwcfHicber 9tid^

fblicb

tung bi

jum

9eere bin, in ba fein legter Slulufer,

ber .R'abasXepe, weit bineinragt.

iu^

biefed SWaffio ifl

139
Digitized by

Google

milb jerflftet, t>on ao^tlofen (^Iu(^ten, Jttippen unb

geWblcfen burc^fe^t unb fajl bar jebrr egctvition. 25er

cfi biefed 93ergru(fen< rbe ben 2llli(erten t>or allem

3 3 3flbnm
drfen
fo

nadb a5ef^lcung ber

ber J^albinfel oerfebofft bt><n
(ofort alle J^bel

unb bad auch

ju feinem

nicht einen

@^u^e

Xag ju

in 25en?cgung

frh.

Denn

fcbon in

0egner gleichzeitig an
fnften mit runb 100000 2ann, nmhrenb uon

ber folgenben 9lad;t lanbeten bie

ier

2lri*S5urnu

um

fich

jmei Dioifionen norbttmrt marf^icrtcn,

Die

mit ben l^anbungdtruppen ju t>ereinigem

Silmrf^n ber 21naforta

nach bem obj[a*2;fchemen5i5agh

5trfen waren injwifchen in

unb ben Djonf 25ahir

obgegangen unb trafen

fo re^tjeitig

geinb bei ben weiteren i^ampfen

geheure SJerlufle

erlitt.

bort ein,

um

bie

ba ber

^hen unge*

S wrbe im Sahmen

biefe

unb

furjen Slcfblicf ju weit fhren, biefe hotfcb

entfeheibenben Jlmpfe ber V. 2lrmee in allen Einzelheiten

ZU fchilbern. 2(ber

wad au^

an zher Slubauer,

ermblicher Siberflanbfraft unb t>be6t>ero^tenber

ferfeit geleijlet

zum

um

Xaps

wrbe, macht jeben einzelnen SKitfmpfer

unflerblichen J^elben

unb fr un

alle t>erehrungds

wrbig.

2lm 20?orgen be 9. Sluguf! befahl 2imant>on@an5

ber ben egenongriff, mit bem Erfolge, ba bergeinb
nunmehr feine ganze XaftiP nbern mufte unb ben
feiner fhrategifchen @ehnf^te erPor.
zum
au^ h^r fa^en bereit bie 5trPen oben unb ebenfo

mail Jtepe
2lber

auf bem weiterhin oon ben Englnbern in Singriff ge?

nommenen iretfch Xepe unb bem SSoPo 95aba. <So mute
ber geinb fi^ benn

wieberum zurdz^b^u unb fi^ in

Die ganzen Slugujl*

ber 9tohe ber fle eingraben.

toge

hinbur^ hlt ba

finnlofe Slnrennen gegen bie feflen

140
Digitized by

Googl

trKfc^en tellungen auf ben Jj^^cn n'ng

um

2lnaforta

an. Slbcr altmo^lic^ eclol^mtc bie ^raft bc geinbc aud^

unb ben

gan^ Ptobcr

unb 9lot>cmbcr ^inburd^ ging

ber ^icinPricg baucrnb l^in unb ^cr, o^nc ba bie Sngs
3ns
tdnber aucf> nur einen c^ritt oormrt Pamen.

l^ict

jmifd^en vernichteten bie trPif^en ^fienbatterien meiters

hin eine Stngahi feinblicher chiffe unb

JtrPen ju einem groen

fich bie

fchiieplich rufletcn

^(age gegen ben

ver

halten CEinbringling.

9im

9)?orgen be 20. 2)ejember

Slbfchnitten ber

gront

bie

nahmen

fie

an allen

Offenfive gegen bie Unglanber

unb granjofen auf, inbem fie gleichzeitig bei Slnaforta

unb 2lris95urnu mit heftigen S3or|len begannen. Unter
furchtbaren SSerluflen fr ben geinb mrben beffen bei
ebbsulsSSahr unternommene Gegenangriffe abgef^las
gen unb am Slbenb be 20. Dejember braufte jum brittens
mal ein Subelfiurm burch bie ganjeJtrPei unb bie mit ihr
oerbnbeten Steife: bei 9lri;93umu mrbe von ben vors
fWrmenben 5trPen ba0 2)^eer erreicht I 2)iegeinbcmufte.t
fi^ hf uf bie rettenben dhiff e jurdP^iehcn. 21m nSchflen
5tage, bem 2t. ^Dejember, nahmen bie XrPen audh ^nas
forta

unb fuberten

bi fafl

jum ap

bie

ganje .fie von ber uvlabucht

.^elle hinunter

vom

geinbe.

^ine unabfehbare SKenge von SO?unition, cmehrenunb

efch^en, von

Proviant ufm.

fiel

babei in ihre

.^nbe. 2Bochenlang bauerten bie 21ufrumungarbeiten,

ab unb ju behinbert von bem zornigen, aber ohnmSd^tigcn

geuer ber vor ber .^albinfel hin unb ^et fahrenben feinbs
liehen ^riegfchiffe. 21u ben vorgefunbenen 2lufzeichs

nungen ber Gegner ging

h^t;vor,

ba^

ihre SJerlujle

in

ben lebten S0?onaten in Ungeheucrli^e angemadhfen mas

ren. 9Ucht

geinbe

nur ber teungPrieg hntte

gelichtet,

bie SReihen ber

fonbem auch fchmere ranPheiten unb

t4t
Diyiiizuu by

Google

cud^en aUer

SKrt.

tmmcr

Sber nod^

mit

er

on bet fbUc^flcn @pi^e ber

^(btnfet bei @ebbniIsS5a^r. SKlcm ouc^ ^icr wrett feine
Xage gejablt. krftige Reifer waren ben allipolifomps
oerjmetfcftcr ^attnrfigFeit

fern bort bie .ameraben non ber StrtUlerie auf

afiatifd^en Ufer.

au6 berblicften

fc^e^ier

bem

5Bon ber bel^errf^enben .^^e non Sreni?

fie alle

feinblid^en

Bewegungen

auf genauefle, unb SCag fr 5lag warfen bie Batterien

non Sntepe unb ^ms.^ale einen .^agel oon efc^ffen
in

ba angfboU ^in unb ^er Fribbetnbe unb in ber 2Tufs

lfung begriffene
trfifdbe

Batterien
fer

feinblici^e

.^eer.

war

tei^jeitig

bie

gront gegenber 0ebbuIsBal^r burc^ ja^treic^e

barunter mel^rere f^were

bur^ SOTinenwerferFompagnien unb
bjlcrreid^if^e SDirs

unb J&aubi^en

Sin bau*

oerfc^iebene 5truppenoerbnbe oerflrFt worben.

unbla^t gegen ben no^ftanb

ein. 9li^t eine SOTinute wrbe i^m

ernber fc^arferDrurfXag
l^aitenben geinb fe^te

kube
griff

gegnnt.

wrben

StUe Borbereitungen

mit bem 2lngriff

jum groen

Januar nadbmittag wrbe

auf bem uerften regten trFif^n

getroffen.

2lm

7.

glget burd^ bie berangejogene t2. Sioifion begonnen unb

ber geinb bicr unter flarFen Beriufien ein tcF jurefs

3n ber 9>ladbt oom 8./9. Sanuar erfolgte ber

jum allgemeinen Stngriff. 2lm SWorgen jwifdben

gebrngt.

Befebt

5 unb 6 Ubr btten unfere 5truppen beraU

bie .Rfte ers

war mehr auf

reicht

unb

infet.

Unter ben fiegbaften StUab !"=SRufen ber 5trFen

Fein lebenber Jeinb

flrjte ber 9tefi ber feinblid^en

d^aren auf

ber

bie

dbiffe

unb ba aUipoIiabenteuer ber SUiierten, ba fie unge*

jblte Opfer an SKenfeben unb Kapital geFoftet btte, war
ju Snbe.

'

142
Digitized by

Googl

?0?jt

bem

au

-?)erjo 3 5lbolf Sriebricb ju ?0^ecf (enburg

bie !I)arbanelIcm

unb allipoli^Sront

3m

^orpeboboot

J^ctmmel^ nad^
er
^ou*
gjlittemod^t*
tonbd^en. 12 Junge ^Rorlneoffijiere.
feemnni*
ie
^r^Uc^feit. Sine Sebe oud bem
Sfeftro" ol o^enmufif. er orme fienri|er".
ber
@o6e be
2luf bem runbe be ?Weered.
ollbom^>f
.^umord. Serliner
uorou! urch
chfommfruten. Diebeflc
2ager|ltte. er rote .^ohn".)
(9(n

bcm

ble

3>nrbaneffen.

Unterflanb.
begen.
Sine

Olcifegcnoffcn.

Der ^oU Srjerum.

fptnoffe

ber

lte

oeBen".

(Stegreif.

fd^e

9Jlit

gttlichen

bie ferbifchen

3m

1916.

unb tiefe (StiUe. Seife fdhigcn bie Sels

be SKarmormeere cm bie temquabern be alata*

Siegen, Sla^t
(en

143
Digitized

by

GuOgle

JCoi',

auf bcm

ba 5tor|>eboboot ber

ic^

na^

tnantfcben SKartne jur gabrt

alltpott erwarte.

2ngfl

flabt jur SRube begeben,

bic trfifefK

^>at

unb

^ai'fcrltc^

Oi'

bcn DarbancHcn unb'

.^upt#

ber b^tnieberpraffelnbe Ste*

gen nerfebcu^te auch bic Ickten ber uncrmblicben 4>^nbs

.^mat unb

ler, bie

alle bie m'elen 9ladbtgeftalten

^on?

flantinopel non bcn berfluteten tragen. 9tur eine ein

fame .^afenfebUbwadbe,

bie

unter ber bergejogenen .ta

puje faft nerfcbwinbet, weift meinem ^tfeber ben SBeg

ju ber abgelegenen teile, an ber ba6 95oot fefimacben
wirb. 9locb

ifl

e6 nicht ba,

unb

cb SOiu^e,

fo

meine

paar ?ei'bcns unb Sleifegenoffen ju muflern, bic tubig

unb gottergeben wie

auf

getreue

ficb

brummclnb

fcbtteln: ein beutfeber Oberflleutnant in tr

oom

Dienjlen, ber

fifeben

^ubel ba b^ntn^I^fcb 9ta

wnb fi^ alle fnf Sjh'nutcn
.taufafu

fommt unb na^

allipoli gebt, ein trfifeber 5D?ajor, ber auf Srbolungs

Urlaub in 95abenweilcr war unb glei^ mir

.lale will,

unb

.^imweb nach

wicber

na^ Jtf^nafs

brei junge beutfebe ffigicre, bie in JJons

flantinopel ein paar freie

Sage

t'bf^nt

oerlebt

unb nun f^on

Untcrflanb auf ber

oon allipoli hoben.

ie werben fofort gefpraebig, al

0bs

fpi^e

fie

in bcn nacbflen Etagen auch bortbin ju

bSren, ba

fommen

ich

hoffe,

ffiir finb namlidb olle brei Oberlehrer," fagt ber ^Itcfle,

SDtitglieber bc

hoben

bic erfle

eutf^en ^btlologensSSerein, unb wir

Ortsgruppe be

auf

Fommen ie

gerabe ju

allipoli gegrnbet.

ielleidbt

unferer

.^aupWerfammlung ^ure^t.

bieSjabrigen

3^

wei bo^, ba ie frher eri^tSs unb ^ongreberidbts

waren unb immer ju unferen .^uptoerfamms

lungen Famen."
0 febbne ^eit, o felge ^eit," er

erftatter

wibere

ich,

wann

wirb

man

in

Oeutf^lanb wieber ju

144
Digitized by

Googl

9faif 'l'DPtPjrai'h. nrUicliaft

3m

aifcrlic[)cn

21. ).,

vStralie 'J?rrlin

0^manif(f)cu .^auptquartici

Sinfjan^^tpr )uni ^craefcrot (itriegjnitniflfrium)

5rftfd)C cl>e im v^aiiptquavticr bcr

V'.

^irmcc (Siman

von anbcre)

Digitized

by

Google

ui^

luC
jnipipn}-*

jaog
jjq

?>Q?iud^

oui^

Oiilip.UctulPiyoaft)

unquajijppilujf;

(pmi

.13Q

u3(p]il6uo

JlOCtlD

Digitized

by

Google

retxn anfangcn, nacktem wit fo lange ge^nbelt ^aben?"

Unfet fr^Itc^e Sa^cn locft ben emjien bcrflicutnant
c n>a(>f/' fragt er, ba^ Srcrum gefallen
^erbcu
3a, leiberl"
Unb f^on finb tote tm elfte
ifl?"
Xaufenbe oon ^llometeen nebll^ oben Im aufafu
unb bongen gefpannt am SWunbe be SJtanne, bee ln
ben ooebeeflen Stellungen bee Xefen am SSanfee ge*
mefen Ifl unb un anfebaulidb ble ungeheuren S^toteetgs

feiten bee boetlgen Siebelt ooe Slugen f^brt

SlKtten ln einer oollfommen unjuoerlfflgen SSeoolFe

eung, ohne jebe a5abnoeeblnbung unb feit ^legaubrucb
emlg oon einem an ^opfjabl unenbllcb berlegenen eg?
ner bebrngt, hoben ble turflf^en Jtruppen fl^er Ihr
Slu^erf^e getan, ehe fle ben mlchtlgen ^unft Ihrer bortl*

gen tellung aufgegeben

hoben. Sllfolal SSlfolajeloltfd^

neunte ettoa ganj ro^e tun, um fl^ ln ^eteroburg

mleber ln empf chlenbe Erinnerung ju bringen," meint ber
alte J^ubegen, aber l^ bin au^ getol^, ba er ble Stabt
nur unter ben grten Opfern gu galt gebracht hat, unb
baf mir fle Im melteren SSerlaufe be gelbjuge mleber
holen merben. Senn h^*^ fo fhoo aufgerumt merben
Honnte, mlrb auch

Sache halb eine anbere

SBenbung nehmen 1"

gebhaft unb juglelch
fennenben Sorten be

aufrld^tlg erfreut

oon ben aners

beutfehen Offljler fr feine

meraben ftlmmt ber Inmlfchen herbelgefommene

SWajor bem Sprecher bei.

^ lblich
henben

as

trflf^e

ertnen ble burchbrlngenben Signale be na*

5lorpeboboote. Iclchjeltlg legt eine 9>lnaffe ber

oeben" am ^al
trlefenbe eftalten.

an.

3h>^ entflelgen

3m ungemlffen

It^en Petroleumlampen

bll^t unter

etma 25 regen*

2lc^t ber

jmmer*

ben 2Jlanteln berSeute

etn>a 95lanfe auf: SDiuflElnfhrumentel Sir feben un

(<ftn>fbcr,

3w

Xr(ifd)fn ^aupffluortitr.

10

145
Digitized by

Google

alle

fnf wmjunbert an.

2Bem

benn

jungen,

ber berfHeutnant bie blauen

Dem

aufl^ellen.

folt

<n @tnbc^)n gebrockt

fc^>Iofcnber

burgl" lautet

bie

^>ter

ju nat^t

werben?"
bie fic^

am

fragt

Ufer

.^erjog 5lboIf grtebric^ ju 2e(fIem

Antwort.

Unb f^on

tuten jwei

Kraftwagen bitter bem groen 2agerfdbu|>pen bfot,

unb im nacbflen 2lugenblicf fpielt bie Kapelle ben ^r*
fentiermarfcb, inbe ba Xorpeboboot am Ufer fefl*
2Bie mit einem ^auberfcblage finb auch etwa
macht.
12 junge arineoffijiere ba, bie frbli^ .^urra rufen unb
ben au0 bem erflen SBagen jleigenben Jg>ec 3 og jum ^^c>ot
geleiten. Sr ifl eben, uon erbien unb SSulgarien Eom

menb, mit einem wichtigen 2luftrag in ber trFifchen

.^auptflabt eingetroffen unb will nun gleich un bie
Dinge an ber Darbanellenfront unb auf allipoli in
Slugenfehein

Xro^

nehmen.

be noch

immer jlrmenben Slegen

entwicFelt

fidb

aldbalb, ba ber .^rjog au^erorbentlich gute aune

jum

bfen piel ber Kapelle macht, eine echt feemnnifche

grhlichFeit.

eine

9an hoUe gerabe an 95orb ben Sbfdhieb

gefeiert, unb fo Famen fie benn ^r^

Kameraben

h^^tr, ihren fcheibenben Xiebling in ber

unb oerbargen ben Slbfchiebf^mer^ unter heiteren
bergen unb @el(hter. Die Kapelle aber machte oer?
flnbniooll mit. Sin oon 2Bi^ unb Saune frmlich bers
entfd^loffen
SKitte,

fprubelnber Seutnant hielt au

bem

tegreif eine 9tebc

auf ben .^er^og al SlfriFaforfd^er unb oerfchwor fi^ hoch

unb teuer, mit einem Us25oot unfere ganzen Kolonien
wieber herein^ubringen,

manbo

wenn man ihm enbli^ ba Koms

ber ein folche bertragen wolle. Sin anberer

birigierte,

mit einem Eieinen, brennenben Siebegabens

SBeihna^tOboum in ber .^anb, ein SKufiFficF, ba nach

feiner Slngabe oon einem unferer grten DramatiFer

146
Digitized by

Googlci

torpebwrt" orten

fein foHte.

^ nannte

e6 Sleftro",

ater e ar eine fdteugtic^e ^aenmuftf,

fie

Ratten J^umor

fentruct fd^on

jum

fc^aft

unt trauten

rec^>t

2ac^>en.

tie

^urjum

grieOgrmltd^ geworbene SeifegefeU?

Der arme ^ftenriger", wie

unferen traocn SSootOfommanbanten tauften, ^atte

SDiu^e,

on

if>nen

ganje turd^ ten SSots

fie

alle

lo 3 ufommen, unb otwotl er fofort in

riefen fie itm boc^ noct totoftcwcifr

to^e ga^rt ging,

ju, ot fie etwa f^^iekn t^Ifen follten.
Die bewegte Fieine 0jene ma(^te tro^ i^re t^itwen
Sla^men einen tiefen (JinbrudP auf mi^. Da fien fie

nun, weit, weit oon bcr J^eimat entfernt, ber Jpeimat,

bie ifjrer unb ber Xaten i^rer fiol^en, F^nen Soeben"
in

Xreuen gebenFt. Unb morgen

fdl^on

wieber alo

runbc beO

raft bcr eine

oon i^nen

UnterfecbootcO auf

SOteereO entlang, ber anbere fi^t ^ocl^

bem

oben im

^tber alo Sarincflieger unb fud^t ben

^immel na^

glugjeugen ab,

tcHungen an

feinblid^en

bie

unfere

ber DarbancUenfront bcbroben, ein Dritter feuert mit

einer SDtarincFficnbatterie auf einen cngtifc^en

ber feine oorwi^igc

oerfu^t.

D^lafe in bie

Srbcr in feiner

unb jlnbli^ oon

^eu^cr,

SKeercngc bincinjuftedFen

2lrt ein

Jpelb, alle tglid^

unb SSernicbtung umgeben

unb
bocb mit ber gottlidben @abe beO J^umorO oud^ no^ nad^
fo langer ^iegO^eit bebadbt, ba wir ihnen getrofl au^
Stob

fr alle ^Funft oertrauen brfen.

@0
er

bcnFt gewi auef; bcr ernjl geworbene ^erjog, alO

mit feinem efolge

bie

f^male ^bnerjUege ju ber

engen ^apitonFaftc unferc Soote binobjleigt. 3cb tie^

mid^ bei ibm anmelben unb wrbe an bie Stafelrunbe ges
laben.

sieben mir fa^ ber Slbjutont bed J^erjog,

Oberleutnant
oincF,

ber

ber

auf

arbes2onbwebrs.aoallcrie

allen

riegf^auplagen

d^oll*

beneibenwert
10

147
Digitized by

Google

t>ieU tK>n ber

botte ber

groen ^txt miterlebte.

^mager

meiner 2infen

^\x

^rofeffor Sleinbarbt, ber fcbmole,

konbe ^iegOmder J^eim,

ber SSruber unferer fc^bnen

oom 2)eutfcben 5tbter" in

genommen. Sieben bem J^er^og figt fein
Slfe .^eimO

cbef SKajor .^oeppen,

re!tamiere, ba er

un

ben

icb

ja oor

5^rlin,
enerolftab^

atbalb fr bie ^oumalifKf

3 abwn

feine (Jrtebniffe

auf

um bie SlBett bur^

^u^ nbergebracbt bat*

ber berhmten ^utomobilmettfabrt

feine ^^itungbberid^te

unb

ein

iucb ber meiterbin unter ben Xifcbgenoffen befinblicbe

^abinettcbef unb flcUoertretenbe 2tbjutant be JperjogO
oon acbfensSKeiningen, S5aron oon S5ranbenftcin, i
mir fein grember, benn beim orbomS5ennetts9lennen in
.^omburg oor ber
oor jebn 3obff bemutterte er

im amtiicben Sluftrage bie S5ericbteratter.

Unb mabrenb bie Safcbinen unter un mit SSotls
bampf oorou" arbeiten, ba 3)?armarameer mit b^fti*
gern Traufen ben febianfen 2 eib beO $orpcboboote um*

mi^ noch Ungemobnte

un einem ber blutigen

raufet, piaubern mir ber ba fr

biefer

ncbtticben gabrt, bie

^ampfgefilbe biefe SBeltfriege nberbringen foIL

9lo^ einmal

unferem geiigen Sluge bie tage

oon SSelgrab, oon emenbria, oon S)rfooa unb 9lifcb,
oon om ^alanfa unb oon @ofia oorber, benn ber J^ers
30 g bat

fie

jicben oor

unmittelbar mitcrlebt, unb oiele,

ni^t muten, runbet

fidb

ma

mir

nach feinen Srflrungen fr

einmal manberten mir mit

9locb

un mobituenb ab.
ibm bur^ bie ferbif^n ^lammfluten,

begleiteten ibn

na^ Som ^olanfa

unb genoffen ba erbebenbe dbaufpiel ber eren ^eppe
auf ber gefabroollcn ^atrouillenfakt

oon temeooar nad; ofia, mit ber .^er3 og Slbolf

griebri^ unO bie J^erjen ber ^Bulgaren gemann.
linfabrt

3n3 mif(ben

bat ber 95urf^e be ^opitn

oueb

einer

148
Dir :zed by

Googlf

on

bcr ,,oc6en''

Itc^

war,

ein

fr un

alle, fo

gut b eben mog

?ager bereitet Sein eigenem J^Ibbett |>at

gerabe in ben

ang

^wifeben ber Kajte

febinenraum binein, unb fo

wa ben 9teib ber befi^iofen

unb bem

SOZa^

idb bie befte Xogerfltte,

.Klaffe erregt, bie

auf .Klapps

<5b

nodb einmal ben .Kopf

jum

fWbten unb auf bem guboben f^Iafen mu.

icb mi(jb nieberlege, fterfe id^

angfenjTer binftu. Der Siegen bt aufgebrt unb ber

S3oHmonb fommt gerabe hinter einer SSoIHenwanb brt^
t>or.

3n

langer

Dnung

gebt ba SSIarmarameer einber,

wbrenb unfer eifeme ^ferb mit feurigen

Slftern bars

ber bintoegflampft. 3lu0 einem ber beiben 0^ornfieine

bri^t lobemb ber rote

0d^ein

in

J^bn"

beffen blutiger

bem f^warjen Slau^mantel

2)ie

lieb

ftnb allerttjarto,

hoppelt unbeims

^often fieben febweigenb. 3bf 2lugen

unb fo lege icb mi^ beruhigt ju einem

furzen cblafe nieber.

^fc^anaf#a(6

Slur ber meine Seiebe.

Der frif<be
9tn ben
.^ou(b bc 50?eere.
Durch ben ellepont
Dorbonellenbatterien.
.^ero unb 2es
Der 3Berreb9el.
onber.
Deutfebe Seeleute auf ber Darbaneena<bt
Siner ber malerifcben Srbemoinfel.
Die Dpfer on
^ur noch flfategifd^e Debeutung.
5Cf(banat*Kole.
Sin
genoue ^nbaltoerjei^nig.
Kreujfeuer ber ipbotos
Sin ebrlidbe Sees
gropben.
Snglifeber eutefpecf.
SJlit Sebnfudbt
mann^bi^n.
Der Stolj ber Sube.

(Sine iSombe.

benfe

id^

3m

bein I'O

Sn aller .^errgottfrbe macht ba 5torpeboboot, ba

un na^ 5tf^anafsKale trgt, plli^ eine f^arfeSBens
bung,

bie

entweber bur^ ba Srfdbeinen eine feinbli^en

glieger ober bureb baO Sluftaueben einer 3!reibmine

im

149
Digitized by

Google

ga^rwaffer wranla^t

a3ombc

eine

bit 9lod^t

nac^jlen Stugenbticf foufl

tfl.

cfloft etne unfercr Sitreifenben, btt

in

mit anberen ?cibengcnoffen jufammen auf ber

Hhnerleiter ber mir erbracht

t>kt al

am

flgften oon

und

in

breien gibt

mein

gelbbett.

fra^enb nach

unb auf feinen Krmmern ifl Feine weitere 9lachtruhe

mehr mglich.
@chon oorher war ed mir fo, ald ob
man nacheinanber auf mir tiefel gepult, .RJleiber ges
brftet unb .affce gemocht hotte. 2lu^ jur letirabe ging
ber 2Beg in bem engen 2aufgang nur ber meine Seiche.
0 Fletterte id^ benn an Derf, um frifch Suft ju f^pfen.
SBeit unb breit behnte fi^ bie ^ropontid, beren piegel
in biefem SlugenblidPe grau onne jur SJJtorgentoilette
biente. @ie flieg Icuchtcnb unb wrmenb aud bem olf
oon 0arod empor unb jeigte und ben 2Beg in bie Dar*

banellenflra^e, in bie

bad 5orpeboboot foeben hin*

fuhr.

83on ber afiatifchen 0eite herber grten bie SBeim

berge

unb arten,

f^enFte, bamit er

bie einfl 2lrtaj:er)red

ihm ben 2ein fr

bem XhemifbFled

feine gefte lieferte,

unb bie eben im er|len 95ltenf^mucF prangen, SJlanbels

bume unb geigen, irfd^en unb Sorbeer flehen jwifchen
bem graugrnen 25lattf^mucF ber lioenbume unb
atmen oerlangenb ben ^ifchen Hoeh bed 3Jleered, ber
mid^ in ber SKorgenFhle erfd^auern madht Slber halb
habe

ich

bad

erfle grfleln

berwunben unb geniee nun

einfam an bad Xorpebolancierrohr

am

bad ent^cFenbe Panorama, bad bie weitere

gahrt burdh ben
empfangenen e
gelehnt

mte

bietet.
hiftottfeh^f 25oben. H'^r behnten
fin oor mehr ald jweitaufenb lohten bie @dh<ff6fo^en,

bie

BEeryed

unb

tlejcanber

ber

ro^e

(Europa unb umgeFehrt fdblugen.

t>on

S^xtt 50g

ifien nadh

bad

^eug

150
Digitized by

Googl

ritter^cer unter ^aifer 95<irbaroffa ^tna6 (n

^cUige 2anb,

unb auf biefem cge Pamen

ouc^ bte Xrfen
nod^> Europa. Unb feit fie ^onjiantin be roen ^aupt
ftabt ju ber t^rtgen gcmoc^>t ^aben, war c i^rc uor
ne^mfte 2tufgabe, biefe Saffcrftra^c gegen DflunbSeft,
gegen 0b unb 9lorb or Smbrc^en frember ^oberer
ju bewafiren. <Settfame ^fabe wanbeit ba d^tcffal ber
SSIfer. J^eute ftel^en D'lac^fal^ren jener STOonner, bte emft

gen Serufatem jogen,

um

ften^ett ju erobern, oben

um

ben 5trFen gegen

ba ^eilige 2anb fr bi'e S^rt*

an ben 2)arbaneIIenbatterten,

i'^re

J^inbe oon brte ju brifen.

S3orau jur Siebten wirb alltpolt fi'^tbar,

nach ber

bie oielgenonnte Jpalbinfel ihren

@cbon im

bie

Flamen

0tabt,
tragt.

^riebrn be erfall bureb ba Srbbeben

oom

iuguft 1912 bt bie @tabt in biefem ^iege weiterbin

fo gelitten, ba fie ihre einftige 95ebeutung oollig ein*
gebt but. SSom olf oon @aro6 brr b<*^rn bie Sng*
9.

lnber unb gronjofen ba inbireFte ^ruer ihrer ^iffe

auf

fie gerichtet

unb au^

ihre .^afenanlagen jule^t fdbwer

bef^bigt. ^iebt oiel beffer fiebt e in SIFbaf^ ou, ber

n^fifolgenben .Uftenftabt auf ber europif^en eite.

9lun fahren wir jwifeben ber .^Ibinfel oon allipoli

unb bem Fleinafiatifdben Ufer babin. SinFer J^anb oor

un tou^t ba ^op 9tagara auf, hinter bem ber burdb
groe ^rbwerFe unb 95attericn gelftnte SEeryebgelliegt.
3Da ^op fperrt faft bie ganje ^nbrrimte, unb fo wrbe
e benn au^ beFanntlicb im Slpril 1912 oon ber trFifeben
^otte al dbulflellung benu^t, bamal, al im 3^ris
poIiFriege bie Italiener ben I^arbonelleneingang befdbofs
fett.

Uttb brte lugen wieber brobenb bie Batterien be

langen
auf ba
nach ben SSunbegenoffen
bomal ou.

gort,

richtet,

bie

9tobre

%ciifdbe 9eer ge
ber 2lngreifer

oon

2Iber in ber SDtorgenfKIIe biefe fonnigen

151
Digitized by

Google

mon

grfilingtagcd benft

3eft,

unter

anberen fc^oneren

fetter

2eanber ju feiner J^ro f^tnamm, unb

^i'er

bem

SBafferfptegel oerborgenen Reifen,

3eft jobfret^e ebiffe

jum

bi'e

fter

cbei'tern broebten, bie

unb ogen non

ften SKreben

bie

SBofferniyen

unb eefungs

fronen erffeben Keen.

2)rben oon ber europif^en eite
herber,
ten,

wo

wobrenb

rechter

^onb oorou6

bo ungfdPficbe

be fiebtbor wirb, bo bei ben 2onbFompfen

1915 non
engfifebe

ee ou,

ber

^otte

in

in

SDlfoi*

Snbe

9fpril

egenb SfnsSSumu, bureb

bie

95ronb gefeboffen wrbe, ein bfutig*

bomof fonge 9lo^te

roter geuerfebein erfeuibtete

bin*

^uten be .^elfepont.
3rnt
nunmebr bie engfte teile ber SKeereJ
bwnor, unb mit i'br jugfeteb ber ^i^fpnnft unferer

bureb bie bfougrnen

tergrunbe
fhroe

5lepe

bfieft ^tfi'o

beutf^e eefeute bie Dorboneffenrooebt b^f'

tritt

ncbtfidben Jobrt: JtfdbonoFs.R'oIe, beute iorboncflen",

bie

rei;^enbe

ihren

ofte

.^onbelflobt,

Dlomen gob unb

berliegenben

bie

bie

ber

SO?eere|lroe

gemeinfom mit bem gegens

.fi;ifibsuf?25obr

bureb

gewoftige

SSefefH

gungen bie J^orboneffen noch ben ju fperrt.

^tfebo
noFs^ofe ift ober oueb ;;ugfeieb einer ber molerifibften
SrbenwinFef, bie mon fieb nur benFen Fonn. 93eibe Ufer
trogen urofte dtfoffer, nomfid^ 25ogo .^ifforfi, .^ofes

ultonie unb ^ifibsufsSobr (ju bcutfeb: SSerfcbfu be

SifJeereO'')/ i>ic

wrben.

3ftt

^462 jum ebube

foft wertfofen S5efefligungcn nor

tige

ber SfJccrenge ongelegt

ben folgenben Sobrbunberten finb biefe beute

offem burdb bo

mo^s

Jort .^omibie unb bie SrbwerFe 3eni SOZebfebibie,

ffZomofi

unb

;^wei

^fgefbotterien nerflorFt.

9Tu

ber

efcbi(bte biefe ^iege her ifi fo beFonnt, wo befonber

bo ^ort Jpomibie bei ben f^fottenongriffen ber ^ngfonber
unb Jronjofen im SDZorj 1915 gcleijiet b<tt. Slnbererfeit

152

Digitized by

Googl

egner

^afcen btc

5tf^onaFs^Ie

Sn

ftc^

m'c^t

gefd^cut,

ba

cnt^dEcnbe

fofl ju t)cmi'(^tctt.

grtcbcnjciten lagen

^tf^anaPs^ale

alle bte oielen

uerfcbtebenjlen Elationen,

auf ber breiten 9leebe oon

^unberte on
^onjlantinopel fub*

narf)

bi'e

ren ober oon bort brr Famen unb birr

bte trFifcbe SDZeer?

engenFontroHe ju paffieren bitten. )en Steifenben boten

bann

bi'e

f(^to'0

5^pfer oon 5tfcbanaFs^aIe (ju beutf^ //'topfs

eigenartig geformten

i'bre

an. ^\xit

ifl

bie

@tabt oon

unb bemalten SBaren

faft allen ihren

95emobnern

oertaffen, bie einft bie J^uptflabt be

0anbf^aF

Sarbanetlen mar unb juglei^ ber

bebeutenbe^tag

einzig

ber

innerhalb ber brroifd^en Xrojatanbfdbaft, bie oon bi b

nimmt. Son ifcbanaF^ate au gingen in

grembenForamanen
naib 2)roja ab unb bie trFifd^en Didbter
0tabt al bie SWutter unb .^flterin be

ihren Slnfang

griebenjeiten audb ftet bie groen

ber

J^iffarliF

befingen bie

(epont in biefem ettFriege.

J^eute bt SCfd^anaFs.^aIe eigentlidb nur nodb ftrategi's
fdbe

SSebeutung.

mirb un, at mir unter bem 2)onner

ber efeb^e englifd^er d^iffFanonen in ben erf^en 58ors

birr tanben, ba tanbguartier fr uns
Wahrten nad^ SlrisSJurnu unb ebbsuts95abr,

mittagfhmben
fere meiteren

J)a .^u eine reifen

nach ^ilias^tepe unb /troja.
grie^if^n ^aufmanne, ber mit ben einen na^ ben
erften 95ef^ieungen ber tabt geflohen ift, nimmt mi^
auf. Unb mieber, mie einfl in S3etgien unb 9lorbfranFs
reich,

Fann

ich

ben beutfeben rbnungfinn, bie beutfebe

unb rnblicbFeit auch bi, fo unenblicb meit

oon ber .^eimat entfernt, bemunbem. 2)enn an meiner
^immertr b^ngt, fein fauberfi^ oeroielfttigt, ein ge*
naued Sub^Itdoerjeicbnid bed ^immerd. S5ett, Xifcb,
ommobe unb SBafcbtifcb, 95ettmaf^ unb efebirr, fefbfl
2)ifgiplin

153
Dkjiiizcu by

Google

unb

l'cbed SJi'Ib

icbcr

95efi|<rt

ju

unb

ber Dtagel baju finb moentanficrt,

3*nimertn^b<r
achten

(fl

wrpfltc^>tct,

b Eigentum bc

unb etwaige ^bgnge ju melben.

SKit grter ?tebeniwrbtgfeit 6em^>en fid^ bie Dffi*

jtere

be SKorinefommanbo

um mi^,

ber

i(^

i^nen

unb

fo^>Ien bin,

Sraellenj

t>on

emp^

ber oberften ^eereleitung in ^onflontinopel

SKerten ou S^rlin al

ber

mi^ bem

gbrer

unferer Keinen c^ar befonber auf bie eele.

Dafr
^euj*

^ommonbant
mute

er

ber ^arbanellen binbet

benn

au^

unter oiefen eufjern ba

feuer unferer pbotograpbifcbcn STufnabmen erbulben.

9lacb einem frobiieben grbftcE fhrt un ein SKo?

torboot ber bie

im onnenli^t f^immernbe Darbas

nellenjlrage hinber jur ^atbinfel aUipoti.

ben in ber 9lbe be ebenfaU bur^

ber

bie

2tr tarn

58ef^ieungen

Seerenge oUig jerflrten Dorfes ia,

wo

uns

^ferbe bereitfieben. 21m 2anbepla^e erbebt fi^ ein

breiter SGBeflblecbbau ou englif^em Sateriat, ben fi^
beutfebe SJterinefolbaten jum ebu^e gegen bie Unbils
ferc

ben ber Witterung erbaut bnben.

einer ^efe entberfe

i^ runb oierbunbert fernere englif^e ^oljfijlen, bie uns

entwegt alj unb gett aufebwi^en. Der S^nmaat Fneift
ba linFe 21uge ju, at ich ihn neugierig nad^ bem 3ns
^nnge unb erwibert: ^u
Sr ffnet eine
^ifie unb fiebe ba, jebe eite pccE war fein fubers
lieb in einen Seinenbeutel oerpadPt unb mit ben tarnen
ber liefernben girmen au 25rifiol, ^arwicb unb outbs
ampton gezeichnet, .^erjog 21bolf griebrid^ trat binju
unb bemngelte auf runb feiner Polonialen Srfabruns
halt befrage, f^naljt mit ber

Befehl, pedP, engtifeber SJeutcfpccFI"

gen

bie iSfrt

ber SSerpadPung.

Die Giften wrben aud^

nicht eine einzige Xropenreife aublten.

unb meinte

befd^eiben,

ba ba

Sanmaat grinfle

au^ wohl ni^t

ntig

fei,

154

Digitized by

Googl

b bcr @p(f boc^ nur nod^ twnigc 5agc ju (eben hbe.

erjbttc er mit nur fdbicdbt oerbebUem (Jrftaunen,
ba bte trfifdben Jlameraben ftdb gcnjctgcrt bitten, btc

Dann

tjlcn berhaupt anjuf affen, unb ba

liefen,

wenn man fi^

eine 0dbeibe

fie

fogar bfnous

@pecf jum ^rbfKicf

rfle.

Da

religtfe

rnbe fr

fen aufi^Iaggebenb

feien,

eemannbint bw^i/

btefe SSerbalten ber

Xrs

wollte nidbt in fein ebrli^e

fetten

eine eble ottegabe betrachtet

@pedE burdbau at

unb befonber bebalb,

weil ihn ber SSetter oon ber anberen 0eite be ^anat

in 5taufenben oon Giften auf eiliger

mute.

^uebt

jureftaffen

Der grte @tolj ber 95ube aber war ber WIq'

tor eine bc^^^f^offenen englifeben ^ugjeuge,

ein SDieebaniFer au SSreIau feine
ibat

ficb

^nft

anbem

oerfudbte. <5r

Stumpen wieber ju
^af^ine berjuri^ten unb arbeitete bar?

oermeffen, ben formtofen

einer brauchbaren

fo eifrig unb betulich, wie ein alter 5trnberger Ubr^

ma^er* ber feinem Raupte an ber Sanb prangte ein
95ilb feiner Xiebflen babeim, unb barunter ftanb mit feinen
jierfi^en dbriftjgen ber @a^: SKit ebnfu^t benfe
id) Deinl" Do^ fdbon mahnte man ben .^ergog jum

an

STufbrueb.

155

Digitized by

Google

5(uf ben eidbnfetbem t>on 0alUpoli

(fner

beutf^en J^ewenteiter.

unferer Beflen

rteflfi^

Sein
Sruniun.
CSIn Itenflcf jur marftfd^en ^dbe.
me^r auf bem anbern.
er Drt bc d^recfeni
ie
unb rauend.
Sin fhategifc^ed tubienoBjelt.
SpiUt on allipoli'^
ad grte 2eid^enfelb ber Srbe.
teilt

iebe burd^Wc^ert. iHad^e fr furchtbare SCobed*

qual.
ie ergung ber eute. 120 ^Ulionen SUlarL
ie .gelben unfered SJlarineforpd. Der Singang ju
aall^aU. Sine liefenleiflung ber Drfen.)
ffiie

Die ^fcrbe mieherten in ber frifthen SDforgcnluft, al

un jum Sitt oon ber ganbunggffeHe in tlia ber

tt)tr
bie

J^^en quer burdh

urnu 3 u

anfcfiicften.

bi'e

.^afbmfef anqjoli

Der ^erjog,

na^

SEr

ol einer unferer beflen

beutfc^en .Herrenreiter, butte einen prtbtigen rcnif^im*

mel unter
liefen

ficb,

ober auch unfere f leinen, onotolifdben^tiere

wie bic ienen.

mefs, ^ferbes, SUtoultier

^onoi^ft fperrten genwltige

unb Sfelforonjonen unfern 2Beg.

@ie bitben ben 5troin ber

trFifcbcn 2frmee

polt, ber fie in geroottigen Giften

unb

ouf ollis

Sloften, bie gu bei

ben eiten oon ben stieren brobbongen, SD^nition unb

^rooiont gufbren.

Stuf einem einzigen

.omel gblte

87 2)hmitionF6rbe. SBobrenb ber Sfnroefenbeit ber

Sngfonber unb grangofen in Slris^urnu, bei 2lnoforta
unb ebbnif5obr muten auch fie fi^ Xoufenber fot
^er Jtrogtiere bebienen unb fogar jeben 2iter XrinF*
offer erft hrtbeifd^Ieppen loffen, mobrenb bie Ximon*
Sfrmee fid^ runnen erbobrte, beren SBoffer je^t bers
oH ^ingeleitet unb heute fogor gur .^Itioierung be trouris
gen brren oben oon oHipoIi oermenbet wirb.
Denn ollipoli ift lebten nbe nid^t weiter, o( ein
icb

eitenfldP gur morPif^en .^eibe.

gen uthroeigenboben, biefelben

hot benfelben fanbis

oerPrppelten

oume

t56
Digitized by

Googl

unb unenbKc^

roett,

emfame trccHcn,

frcmt, inficr

unb

warfen

0lur gong feiten

eng

mit J^etbc

bie

oerfc^Iungenem cfhrpp

bc

bo b9l>^/
einigen wenigen, in ber Sli^tung non 9lorboffcen nod^
finb.

ifH

@bwe|len gic^enben glu^tolern untetbro^ene elonbe

mit Eieinen einbergen unb etwo SldEerlonb befe^t Slber
ber ^rieg bot ber J^olbinfel bo6 ^^tigfle genommen: bie
S8ewobner, benen

Sinben ouf bem longgejlretften

bie

^fel

Jg>6benr(Een ber

eine brftige, ober fricblicbe 2es

ben weife gewhrten, wobrenb bie 85ewobnerfcboft ber

@tobte unb tobt^en on ben ^jlen, inbefonbere on
ben Ufern be ^llepont, fi(b non Jponbel unb Sifcbfmtg

n Um

nobrte unb oielfodb recht wohlho^rtib wor.

jlonb, ber

fie je^t,

wo non

biefen

emeinwefen

Eein tein

mehr ouf bem onberen fleht, hoppelt hrt trifft, 2luch

bie 5ticrwelt ouf ber Snfd ift felbjlnerfionbli^ burch
ben ^ieg nollEommen ouOgerottet. 9lur SBlfe unbchos
Eole, wilbernbe Jpunbe unb ein ,^cer oon^9lotten in ben
nerioffenen ch^engroben unb Unterjlonben bcnlFern
ben rt be chrecEcn unb rouen, ben ollipoliheute
bilbet 2fm herein mit unenblichen choren non fchnen,
blousf^worg f^illernben 9loben, bie fi^ Eoum erheben,

wenn wir on
f onberen

felber

ihnen norbeireiten, forgen

non ollipoli,

bie

in ihrer bc?

unO borum hoppelt

erfcheinen muffen, weil hier

inblicE in bie
lieh

fie

SBeifc fr bie J^pgiene ber ehemoligen

gum

chlort?

intereffont

erflcn 2olc ein genouer

^ompfweifc non greunb unb geinb mgs

ijl

ollipoli

ifl

berhoupt

ber

erfle

nllig

nerloffene

riegfchouplo^ in biefem groen SSlEcrringen, unb bo

eO gugleich ben frchterlichflen, unter 3hiifnhme oller

mobernen ^riegmittel unb

burchgefuhrten

Kmpfen

felbfl

ber eefireitErofte

ougefe^t gewefen

ifl,

fo

ifl

157
Dkjiii^u by

Google

bit J^a(binfe( fr ben S<*(^mann jugletc^ auc^ eind

wi^rigflen jlrotegifd^en tubienobiefte. fSJlan ^at

ber Jg>Ue

brucf

Ut
t>on

oon anipolt" gefproc^en. Slber biefet Slus

un oiel ju fcbroac^, n>enn wir an bie

erfc^jeint

lonbluftgcn S3orflcHungen t>on

bcm 2ebcn unb Treiben

^rrn Urlon 9lei'd^ ben!en. 2)cnn auc^ ber grjl ber

J^olle mu ftaunen, wenn er biefen oon SKiHtoncn oon
in

SSomben unb rannten burebwubUen ^frbboben, biefet

grte Xeicbenfelb ber Srbe, biefe on Laufgrben, SRi
nengngen unb gabUofen Stnfcbtgen aller nur benfbaren
J^oliber gerfleifcbte Lanb erblidft. 2ir faben meilenweite
(Streefen, auf benen ficb prengtricbter an prengtrtcb*
ter, tollen an tollen unb raben an raben reibte.
Darber aber breitet fi(b ber grte unb frcbterli^i^r
griebbof biefet Seltfn'ege.

2Bobl b&en in unermfib

^Fatomben oon

li^er Xatigfeit bie 5trfen injwif^dben

Gfrbe

auf

bie Leiber ber

efallenen gewlzt. Liber noch

liegen fie ju 5taufenben unbeerbigt ba,

ineinanber

oerfcblungen

unb

egner, bie

oerFrampft,

ficb

teilroeife

j'a

frmlich ineinonber oerbiffen haben, Leichen, bie tt>ieiebe

bur ^lchert finb,

monatelang unbeerbigt jwifeben ben

bie

tellungen lagen unb oon ben einfdblagenben ef^offen

immer wieber burebbobrt unb oon ben auff^lagenbcn

ranaten

in

Sltome jerfegt wrben, .^ier grinfen Fable

Xotenfcbbel, bort rerft

ficb

.^immel, al wolle

inFlage erbeben

fie

.filnocbenfaujFjum

f^en fr furchtbare Slobequal.

2Beg unb teg finb noch bfl^

unb Stche

i>w>^cb

b*'

<Stacbelbrabts

oerbaue oerrammelt, oon eb^engrben, SOiinenoerbaues

gongen unb Llnnberunggrben burebjogen,

je|t jundbfl booptfcbli^

tigflen S3erFebrflroen wieber

3u biefem

3o>ecFe

ift

fo

borouf onFommt,
in

bab c

bie

Drbnung ju

wi^s

bringen.

etwa auf ber SWtte ber .^albinfel

158
Dlgitized by

Googl

eine gtoe Pionierabteilung untergebra^t^ beren prdd^ti

^ibe

ged Saget inmitten ber

Xrfei ^^ugnid

oon

fungOfbigfeit, Xc^tigfeit
bie

fr

ifl

tief in ber

)rbnungOliebe^

unb gleif

Stnpaf

Dagegen
Sng*

ablegt.

S5ergung ber ungeheuren S5eute,

lnber unb granjofen

Sammlung

auc^ ^ier unten

beutfcber

bie

jurcflie^en, fowie fr bie

beO SWaterialO an Draht,

Sifcn

unb

anberen ^Baumaterialien, ba ^reunb unb einb in ben

monatelangen Rmpfen oermenbeten, nur wenig getan,

anfchaulichen bcrblic! ber
fo ba wir noch i^
bie auf ber Snfel lagernben SBerte erhielten. SKan ht
bih^

nwr

bie

ef^^e unb

Sebenmittel unb bie SSJtunition, fowie bie

bie

ewchre fammeln unb

in i^erheit

bringen Enncn. 2Ba aber an Baumaterialien, an SWa

fchinen, eraten, SBerf^cugcn, 2lpparatcn unb oor allem

an

leeren ^onferoenbchfen auf allipoli hte

no^ um?

ba fch^te ein un begleitenber gachmonn auf

etwa 120 2MlIionen 3arf. Unb biefe gefifleltungwibers
herliegt,

legt

wohl

am

beflen bie

Behauptung ber egner, bo fie

unb alle SfBcrWolle

allipoli in aller Siuhe oerlaffen

mitgenommen

htten.

@dh|ungen ijl naturgemf baO oon ben

Snglonbem unb granjofen, fowie ben 5rFen in bieStel*
lungen eingeboute SWaterial feineweg mitgere^netunb
ebenfowenig bie Senge t>on frepierten unb unFrepierten
Bei

biefen

ef^joffen, beren Sifenwert ebenfalls in bie SOiillionen

geht Die ^h^ gwabe ber unFrepierten efchoffe iftaufers

orbentlich gro
ein fprechenbe ^ti^en fr bie te
ber ameriFanif^n SDhmitionlieferungen.
3enn man
bebenFt, bag allein bie englif^sfranjfifche glotte an man*

chen Klagen 30 bio 40000 efdhoffe auf bie J^albinfel

warf unb ba bie Berpflegung ber egner berhaupt
nur mit ^onferoen mgli^ war, fo Fann man fi^ un

159
Diyiiizuo by

Googic

gcf^r einen begriff baDon machen,

mi'e

f^ouerfic^

unb

groteP jugleid) bic ganje 3nfel mit cf^o^s unbSSer

pfiegungduberbleibfeln beft ifL 0tunbenIang fonnen un^

^fetbe berhuft nur im @^ritt ge^>en, weil fie

bur^ Raufen t>on leeren Slet^bc^fen ^>inburc^ins
ben unb jobUofen 95Iinbgngcm" oumeid^en mffen.
3cb fab 5ler unb (blhten, bie mehrere SKeter bodb
fere
jid^

mit ^onferuenbcbfen ungefllt moren.

Unfere gbrung batte junacbfl ber Leiter bcr SKarine^
lanbungdforpd uon ^ilia^Xepe^ )berleutnant S3ol^^ber

nommen,

ber

un ju Jeginn unferer gabrt

li(be6 Snroefen jeigte,

ber einen groen

fein flatt

ba eine beberrfcbenbc Slunbficbt

5teil t>on all4>oti,

ber bie bicrengfte

unb auf bad gegenber

mit ben gewaltigen gefhmg

Stelle ber Darbanellenftrae

liegenbe, afiatifcbe Ufer

werfen oon Niagara unb 5f^anafole bietet Slufbem

bcbflen fnfte be 25ergc ruben bie gelben unfere
SDZarinefotp, bie in ben

Kmpfen

bei

2lria3umu, 2lna

unb @ebbul25abr gefallen unb t>on ihren ame

raben bitt oben im Slngefi^te einer ber fdbonjlen Sanb
fcbaften ber 2clt beigefe^t worben finb. 3^ fab bie
rber be 2eutnant6 jur @ee ^ilbebranbt, t>on oier
Obermatrofen, einem SRarincfelbwebel unb 3 Wci 3)?atro
fen, bie in ber 3il oon 3li bi Snbe 1915 geblieben
finb. ^u ihren J^upten erbebt ficb ein mdbtigcr ra
nitfocfel, auf bem ein alter cbiffanfcr fleht Die SDto
fcbinengewebrabteilung bat ihn ebenfo wie ein paar Dut
jenb gewichtiger alter teinfugeln au trfif^en e
forta

fcb^en ben S5erg b^raufgefcbleppt,

um

ben toten ^a

mcraben fr alle feiten ein bleibenbe Denfmal juf^af

fen. tili unb fricblicb ifl e runb um ben lebten siube
pla ber blauen Sungen. 2lm >age l^clt

Maue .^immel

beO

fie

ber flabl

ben frcunbli^ an, unb bc 9la^

160
Digitized by

Googl

3(m

18. 0?rj

1915

rptobicrcnbe ranatf fm 3crt

?rm

18, 3)?vj

QJgamfitinon" befcbirgt Xfd)anataUS

3m

1915

fiibireft

ocm clf von Saro#

.^jlnffrarunbe brri ^Baffcrfulrn, hfreoracruffii biirch eine ali'c

her.

i'cn 30,.j

cm

Digitized

by

Google

ilicf

om goit

2jd)imenlif auf bic

SWfue

Der

l'ljotoflrapl).

DarbaneUcnftrapc

(iJefdlfdiaft 8t.

tf(?lt695erliii

gefeffeUe 5Riefc

.?>affnbilb

on itoitnantiiiopd
Digitized

by

Google

einem bia?

(egt er feine unenbtic^e ternenbecfe gleich

bembefe^ten nigmantel bet

bo Kitte(mcet, ou bem

oon amot^tafe

bet getnc gt^t

fie.

bie gemoltigen c()necgebitge

em)>otj)etgen^ bie mit bet botbet(>n

genben fc()immetnben SoKenmanb ben Singong juSols

i^all

ju bilben

fc^>einen

Stma no^et

bto, einem 2lbletnefte

gleic(),

Snfel

liegt bie

au bem fott unb

fott

unb englifc()e glieget empotjteigen, um bet

bet ^albinfel unb ben I)atbaneUen ju fteifen*
0titt^ uotbet an bem ullig jet
mebtftnbigem
9tacb

ftanjfifc^e

[^offenen objabete,

fommen

mit gegen SKittag auf

SSotfjben oon 2ltis58utnu, in benen

fic^ bie

mittelbat oot einet tiefen c^luc^t, bie

egnetn

i^>ten

nc^ft

i|)te

fie

bie

um

5Ctfen

nut noc^ on

ttennte, oetfc^ianjt Ratten. 3Bit teiten jus

tellungen ab unb ftounen bet

gelfeneinbe, in bet gteunb

unb geinb

bie

alle bie

milbe

langen

SDtonate ^inbutc^ gcfjoufl ^aben. SDian ftagt fi^ oet?

QtUi), mie ft bie Unfeten eine auteic^enbe SSetptoions

tietung mit 9)iunition unb Sebenmitteln

l^iet

betf>aupt

mglich n>at, unb !ann fic^ enblic^ einmal batbet Hat

etben, roel^e Unfumme oon ^^et SSibetfianbftaft

oon unfeten S5unbegenoffen im bauetnben c^^em

gtabenftieg angefic^>t eine roeitau mc^tigeten egs
net aufgebtac^t motben ifl. 2llle bie ^ilfmatetialien,
reelle mit in SSejl unb )ft mit 25a^n unb ^taftmagen,
mit ^fetb unb efd^itt auf ebenen SBegen unb ou einem
bamit teic^lic^ oetfe^enen ^intetlanbe ^etanfc^affen fonm
ten, maten ben SCtfen oetfagt. ^inen Sifenba^noetfe^t

na^

bet ^albinfel gibt e

tation bet tientba^n

bet^upt

liegt

nid^t, benn tue n^fie

tunb jmeibunbett Mometet

ntbli^ bet tellungen oon 2lti*S5utnu.

Den

c^iff

oetH^t in bet Datbanellenfhra^ abet be^inbette ba

biteHe geuet bet egnet au bem olf oon oto
diwfbfr, 3m

Ifirfifditit J&anptquarticr.

ins

11

161
j.

irj

by

Google

Xrandporten t?om SBaffer

unt) ben

anipolt fleUten
entgegen.
tinen

an erfennt

e er|l

wattigen

ooll auPoften

^Befreiung ber J^albinfet

fo

wanbem

wir

bie

drfen

muffen^ um ben ge
Ennen, ber in ber

bad Segte

Xriumpb

bie S3erge

biefen prtmis

0cb^ngraben unb Unter flnben^ ba

fcbiie^Iicb

Unb

ber

fafl unuberminbltcbe J^mberniffe

ficb

oom egner

ju erblitfen ifi

bewegt unb jeber mit feinen

tief

eigenen 0ebanCen befebaftigt ber ba S^otenfelb t>on ^ri

S3urnu.

5ln ber

Qn

toon

5iri?^urnu

Jammer unb 3om.

Stn Spbtnrtopf.
2)te mobeme
tiefjiew

fnflUcbe lrefe.

Dbpffee.

terli^flen
opf. tn abrer $at
erjmelflung. StJ
ftrungraufeb. itommp
Unbeftbreiblicbe Dj^e. 5Der
lermeefler". Jn ber u(bt
Xoten*
Snaforta.
englif(ben berfeerubmg. Sine eburttagerinne*
rung.
Jm tbringifeben Drfchen
f(be>ab
ouf aliipoli. on ber fernen beutfeben
Jn*" ft(b*

9Jteielei.

Sttfin tn

ioftbene

,, leite''.

2)le

t>on

tjgel

ipafi^a.

S5ei

J^eintat.)

olange

bie .lmpfe

um

2lri

25umu

wteten,

war

non bem
nielgenannten 0cblacbtfelbe ju ma^en, ba nun tot unb
neriaffen unb non allen eiten jugnglicb nor unferen
nicmal mglich,

Slugen baliegt.
jen

ein berficbtli^e 95ilb

ifl,

al ^aht bie Srbe fidb nor

gePrmmt, al bitten fi^

hier bie

mtterlichen Sttntlige in tieffiem

fo niel
bliePe

Unbeit finfter jufammengejogen.

aut in
Srbfur^e

brobt mein braner Pleiner

cbmer*

orgenfalten ibre

Jammer unb ^orn um

Sille

bie

^nie ju

Slugen
fins

wenn wieber eine tiefe

feinen taflenben
ebritt bemmt. o berla icb ibn benn ganj fi^ felbfl,
ber febnaubenb unb jitternb bur^ ba Sabprintb non na*
Pen,

162
Digilized by

Googid

unb fun|Mi'(^cn rbcn unb bon umge^auenen

93aumf^mmcn, p^antaflifc^ jufammengcfrmmtcn
c^en, TOitr j^r^oujlcn Srol^t^mberniffen unb ^onfttben*
trltc^en

bc^jfen aKcc 2lrt Hcttevt

immer

2ir ftnb nod^

berangetriekn

in ben turfif^cn

auf je^n

(;ier teiimeife bid

finb.

oon brben. ie

9lur eine

tcHungcn,

bic

an

bie feinbli^en Sinien

tiefe

(Sd^Iu^t trennt un

SD2eter

an einer teile burc^ aufgef^ic^tete

anbfcfe injmif^en gangbar gema(^>t, unb unter ber
^^rung be und begleitenben Slbfutanten bed trfif^en
i(t

Dberftfommanbierenben bon allipoli berf^reiten mir

fnjHi^e SSrefe, 9it einem unmillfrlic^en 2lud?

bie

ruf bed taunend ^alte id^ meinen 2lnatoIier bei ber 2lns
menigen englifd^en
funft brben an. leic^

^^engrben

liegt,

etma 200

SDJeter tiefer,

bad blaue

3Wttelmeer mit ben Unfein 5tenebod, Smbrod unb a*

mot^rafe im SUorbergrunbe. teil unb anf^einenb

unmegfam

fllt

bic

2Banb, auf ber

mir

jleben,

bllig

jum

tranbe ab. 9'lur ein feltfam geformter 2ludloufcr ber

braunen gelfenmanb fpringt faf! bid ind 9J?ecr bor unb
bilbet einen pbinjefopf, ber ernft unb unbemegli^ auf
ein milbed unb furcbterlid^ed ^>aod ^u feinen enf>crs
abblicft. Sd ift bad bcrlaffenc 2agcr ber Snglnber unb
Jranjofen bon SKris95urnu.
SWt bieler
unb unter allerlei SSorficbtdmags
regeln flcttern mir, bie ^ferbe

am

ffianb ^erab unb entbcefen bann

fcfle,

^gel f^renb,

bie

oudgetreteneSBege,

geinb nacf> feiner Banbung erfi fnfUid^ anlegcn

mufte, um bom tranbe aud auf bie .^^e ju gelangen,
^um c^uge gegen bad trfifi^e Slrtillericfeucr unb lies
gerbomben ^atte er bie Unterflnbc in bie gclfenmauern
eingefprengt, unb in etma 15 Stagen bereinanber ^au
bie ber

flen bie unglcffeligen 5eilne^mer ber

mobernen Obpffec
11 *

163
Digitized by

Google

auf airisSJumu

ju bet Fotafhopl^alen S'loc^t

De^mber 1915^
go^rjeuge

w>m

20.

@acF unb $acF auf i^te

muten, n>o(jtenb bet p^inyHopf uon

in bet fie o(^ne

fl(^ten

3ItifS3urnu mit feinem ttfeluoUen 0efic^t hinter i^nen

bet flartte.

Sanbepla^

t>on

S3om Ufct ou
iri::S3urnu

Dad

tbeotcr bat.

gefeben, fieHt fi<^ bcr

old ein ungebeuted 31mpbi'

^atFett ruat bad englifcb^ftan^fif^

2ager unb bie 9ingc binof Fletterten

drfen entgegen, bie

btobten. I)ie Xtfen
bicfcm

Jleil

bie

jiruppen ben

uom ^o^tn ^Ipmp b^tab

fie

bet .^albinfel flnbig bin nnl>

mffen, unb fobalb

fie

be^

b<tben befanntli^ ibte .Krfte auf

roetfcn

mit ihren ootgetriebenen cb^em

graben an ben oberflen Slang gelangt waren, mute

ed

fommen. ie brauchten nur

bod Xoburoabobu ba unten bindinjnfnn^dn, unb Fein

jut ftcbterlicbflen SDle^lei

in

SDlenfcb
fie

fich

unb

fo

wre ihnen entFommen. Sluge

bamald in ben S^ejembertagen
begreift

mon

biefed eigenartigflen aller

freilidb

erfl

^iegdtheater

ftrmif^en Slebelno^t .^old ber

2lbjug ber egner.

in 21uge ftanben

bereitd gegenber

fegt

angefichtd

ben in

einer

.Slopf bewerFjlelligten

.^Id ber opfl Saran

mu

feft

geholten werben, trog allen entgegenfiehenben aSehaups

tungen ber englifchen treffe.

2Bir finb enbli^ unten am @trcmbe. 21ber
berhaupt ein Seeredflronb? Sleinl d

ijl

ifl

bied

hdtite noch

eind ber gewaltigfien Slrmeemagoine, bad man ft^ ber=

haupt nur benFen Fann. greilich mit ber SinfehrnFung,
bo fajl: nichtd booon mehr feinem urfprnglidhen^wecFe
bienfibar ju

Vorrte

mochen

om

gr etwa 40 SiHionen

Sp^arF

worben. SWan hot fie einfach

bie 2uft gefprengt,
bergeben ober ind SBoffet geworfen. ine
gongen Ufer entlang laufenbe gelbeifenbohn, mit

tchtet

ben

ijl.

aller 21rt finb hier in iner einzigen Sladbt bers

glommen

164
Digitized by

Google

a6gefte(ft, funbiert

m'elcr
teriaUctt

erbaut,

fen worben.

if!

SoPomotioen

2)ie

unb au bcn

beflcn Sa*

mit temmcifen auemanbergertfs

jur ^plofion gebracht.

man

l^at

ber^etjt

unb

Die Gterwagen wrben mit

Petroleum bergoffen unb angejnbet. Sin wahrer ^er

^rungraufd^ mu ber bte Gegner in jener 9tad^t ges
fommen fein. Dic^t am eeufer mobern .^unberte ber
fc^nften engltfci^en Sleitpferbe. ie wrben erfc^offen,

um

XrPen bertaffen ju mffen. Dampfs

liegen jerjBrt umber, bie jur
Grjeugung non 5trinPwaffer, jum Stntricbe oon SSJtotos
ren unb jur SJerforgung ber eteftrifeben Si^tantagen
fie

unb

nidbt ben

etef trifte SKafebinen

bienten.

2(uf hoben fengerften fleben noch bie SBaffertanP.

2(ber ibr Snbalt

ifl

belriecbenb geworben

unb berSiofi

nagt an ihnen. Die S5retterbtten, unter benen bie ^io

niere arbeiteten, finb ebenfalt mit Petroleum ber

goffen unb bann angejnbet worben.

fifPen bot

5ommp

bie

SOhmition^s

SttPin in feiner SSerjweiftung bineins

unb an ben Gefd^^en, beren Xranport auf

rettenben d^iffe nicht mehr mgtidb war, finb wenig

gefd^offen,
bie

ften bie SUerf^tu^fidPe

entfernt

Gewaltige

worben.

iflen mit rap 95entod Gomebs95eef aud SWonteoibeo,

mit norwegifeben arbinen, englif^en

Sam unb ^eifeb

unb ^tumpub

fonferoen, mit praebtooHen peeffeiten

bingd fauten mitfamt ihrem Srnbolt, ba man ihn mit

^a(fe unb 95eit freigelegt bot, ehe man abjog. 95erge oon
^ementfdEen, ganj neue gaternenunterbouten, Slohrtei

hingen u.
atte

a.

m.

taffen barauf fd^tieen,

an gro3 gigen Stntagen fr

bie

wad

bi^t noch

SJerforgung ber

2anbungdtruppen geptant war.

SDh'tten

auf bem weiten 2agerpta|e aber

entfe^tid^fie

Grauen. Denn

hier hotte

man

bettfebt

bad

attc SSrenn

t65
Digitized by

Google

bore, <mfcbtien(b ber SJorrte n Sturfhmgen unb

c^nopd ju
affen, Petroleum, )(, gfettcn unb
fammengetragen unb barou einen 0^eiterbaufen ent
^nje Strbeit gemacht unb
jnbet
p ja, fie
ndf)l ba
an ert jerftrt, wa b^ute b
noch lagert unb fr einen tchtigen ^eereintenbonten

burd;au0 nic^t ganj uerloren

!nnte

allein

9it ben S5aumaterialicn

ift.

man bequem

einem ber jerftrten Ufer*

an ben DarbaneWen ju neuem ?eben uerbelfen.

fiobtcben

SKebrere Odometer weit erflrecft fi^ bie 5rmmers

fitte,

auf ber

bie

unb engti#
Unb ben 0tranb be?

ioire ber franjfifcben

altipolicrpebition

fcben

erlof^.

bccfen neben einigen groen

JJpnamit fprengte, auch

*^n mittels

mieber in

S^tors unb Sluber*

dbiffjimmermann au^

iele Pfeine

boote, bie bereite ein gefd^iefter

^mburg

rbnung ju bringen fu^t

2Cn ber 2anbung0ftcne finb turFifebe Pioniere mit ber

58efeitigung ber gegnerifdben cbiffbrcFcn befdbftigt,

ba Sanbungmanoer unterfl^ten unb ber bic bi'

weg auch bie eilige Iu^t ber Jeinbe ging. 3titten
ber reuet ber SUcrmfhmg febmeeJt unO na^ bem lans
bie

gen

Slitt

ber engtif^e @pecf, baO trFifd^e S5rot, ber fron

gfif^e .^ognaF
net.

ob!

unb

bie beutfebe

urfl ganj

sieben unbefrf;reib^e

augejeicb*

Dfte oon ben

Stiers

Fabaoern ju unferer Ftcincn SteifegefeUfdbaft herber; aber

immer mieber oerf^eud^t

Sec ber,
tidben

fie

eine frifebe ^rife

unb traumoertoren gebt ber

Panorama

b^er,

StidF

ju

oon ber

bem

berrs

ba SKeer, ^fetn unb im

Jpintergrunbe ben crnfFcn pbinjrFopf oon 5risS5umu in

ficb

fcbet

genffen bic gernfiebt auf (Sopri

bem ^ofilip unb

unb 3dcbia, unb oor

unO blaute ber olf oon

@^on

ifi

gans

fo, atd

fianben mir auf

Steopet.

bt benn

au^

t66
Digitized by

Google

^rofcffor

Dicm^arbt

^olom'ats

bcr

<S^tt)gcr,

kricgrnaler Jpcim, oon bcn gutmtigen pttern

efolgc be J^erjog

fur3tt)eg

Set

unb
im

SJjalcrmeeftcr" gc?

gemacht unb fd^ieft fi^

tranbe oon 2trisS5 urnu auf bie

nannt, Palette unb

^Jinfcl bereit

on, ben ^e):enFeffe(

om

geinmanb ju bannen.
2ir taffen ihn in ber ^ugteidh erhabenen

mit einigen

tidhen ^infamfeit

unb f^auer^
unb reiten

2t0feri jurcf

in ber Sittagfonne nach ^lorbroej^ weiter,

gerne

eine fpi^e

Canbjunge fi^tbar

ber al3fee oon allipoli

fortabu^t behnt.

unb

bie

wo

in ber

hinten

ifl,

f^

uola ober Stna?

2luch h^^^ i>ad gleite 95 itb ber SSers

wfhing unb ^wflrung. 2tu^ ^kv bie unter atlen Stn*

3etchen einer eiligen glu^t burchgefhrte SKateriatoers
fchwenbung,

bic ebenfalt

SBa hat Sngtanb

hierhergefchleppt,

um

in bie

SKiHionen geht.

in ftol3er SJerblenbung nicht alted

am

cd

Snbe

fetbfl

oerni^ten 3U

muffen? SBel^e SBerte faulen, roften, oerfommen ^kx,

bic e feinen unb ben amerifanifdhen .^eerelieferanten
fr oiete gute englifche elb hat abfaufen mffeni

3n

reiten,

ben Xften freifen einige eier,

ie

aU

wir baoon

finb bie Jtotenoget englifdhen berfeeruhme

auf allipoli unb fphen

ormen olbFne^te au.

gierig nach

bcn Reichen feiner

2ir Hommen weiter burdh S5 ipuPs 2tnaforta, ba

bie

Sngtnber unb gran3ofen mit gcrabC3U mathematifchcr

enauigfeit bid auf ba te^te .^au 3erfi^offen haben,
r^ein Sebewefen

ift

mehr

in

bem tbtehen

fichtbar,

ba

wie ein wilb burd^einanbergeworfenc piel3eug erf^eint.

9lur eine fiol3e ule ragt noch,

u^

au bem Trmmerhaufen h^foor: e

SKinarett, oon bem ber SWuc33in herab
ten bie laubigen 3um ebet rief.

halb 3crf^offen,
ifl

ber Stejl be

in friebli^en ^eis

167
Digitized by

Googlc

2<tn <juf Pfettert ttJicbcrum mit berounberunc^mt

biger t^crbeit ber

bod teingeroH in ben @troen

^tnweg unb

i'cb

finbet, bo

mi'd^

ganj

feiner

gbnmg am

wrtrout habe, mit ber ibm eigenen feinen SBitterung

^auwanb fogor einen

SSrunnen, an bem er fi^ mit tiefen

hinter einer ^ufammengeftrjten

fnfcb fprubelnben

gen laM. tei^ neben biefer Oafe in ber SGBfle be

morbeten tbtcbend bangen

bie

gej

rofigen 25tten cine

^firficbbaume b^wb, unb ba gerobe b^ute ein

fieber,

Honber 2ocfen!opf babeim eburttag feiert, fo bre^e

3*^ Erinnerung an ben ereignisreichen
icb einen

5rag.

Sfnjmifcben

bie

b<t ficb

an ber pi|e

in f^nellere

aoatPabe mit bem

4>^^ 3 ^g

SSemegung gefegt, ba

no

er

im ehemaligen Hauptquartier be SWarfcbons Ximanuon

anberS,

bem

in

ber ?bne SSerteibiger ber I5ars

boneffenbefefKgungen

am ^ap

9tagara, Eri^ellenj

nab ^afdia, baS 3^pter fhrt, erwartet wirb.

SHs mein 9ltcin oHein ben
hinter bem uS*

gang be tabt^enS emporgcftettert,

f^weifwebelnb

ein hJbcS

fchteicben fcheu

unb

Dufecnb d^afate oorbci, bie

offenbar in ber 2Ibenbftunbe unter ben 5trmmern nad^

25eute fucben

woUen. 3b^ b^Kct^ ebell, ba

glet^

fte

bana^

ein

no^

in ber Ein

ba
Opfer gefunben hoben, unb eS frfielt

famfeit ber ?anbfchaft

lange bothar

ift,

jeigt on,

mi(b ein wenig.

Smmer

weiter gebt e burdb bie blbenbe H*he altis

poKS, burd) Italer unb cblu^ten, ber

bis

fd^fiefli^

in

ber

Oammerfhinbe

linf

hinweg,

nom

5Sege

SKon btt ^ferbe wiehern, unb

gleich barouf fpringt mein 2lnatolier Purjweg ber einen
raben unb galoppiert ber ein 95lacbfelb auf einen ?fichs
letzter SRaudb auffteigt.

tenbain ju. Sor beffcn Eingang fallen

ihm mehrere

ob

168
Digitized by

Google

baten

btc

^get unb mit ^atto metbc

brigen Sietfegenoffen

in

oon ben

Empfang genommen,

bie

im

jmifd^en aft be J^^ftfommanbierenben waren unb

jum Sfufbru^ rjlen. ^r^og 2ibolf

fommt mit bem ^afc^a auf mic^ ju unb ftetit

griebri^

gerabe
oor.

Der

raliffimu freut

gefhrt

mid^ i^m

lebhafte, Hugblirfenbe, braungebrannte

fid^,

ba^

mi^

ba

5lier

ene*

ben redeten SBeg

unb ba i^ ooHer SSewunberung ber bie

unb anfieimeinbe SInlage beO J^ptquartier

^lat

gef^iefte

bin, ba ganj ben C^inbrudP eine tfiringif^en Drfc^end

mat^t

3n

Xanbefieiie

fpter Slbenbfhmbe finb wir wieber

oon

Jlilia?2 iman,

oon

wo un

ein

an ber
SJtotors

boot l^inber ju unferem Jpeim in 5lfd^anafsaie tragt

^gellenj

SO^erten It fid^ aufl^rlid^ unfere rlebniffe

fd^ilbem,

unb nod^ lange faen wir mit

feinen prd^tigen

bem mir oom 3teic^mari'neamt l^r

oon Sfnfon, bem Hebenwrs
Srbra^im S5ep, bem beFannten SBrjs

Offizieren, barunter

beFannten OberfKeutnant
bigen Slbjutanten

burger i^irurgen Oberflabarzt Dr. Sofenberger unb

bem Oberleutnant SJranbt oon

men,

um

ber oeben" jufam

mit i^nen oon ber fernen bcutfd>cn Jpeimat 311

plaubcrn.

169

Digitized by

Google

ber ben

eng(ifcb'franjb(tfcben Jlottenfriebbof

(S(n f(^arjr 5Cag r|ler Drbnung'^

9(m OraBe ber
3m crflen
cnglffi^sfroniflfd^en orbanel[<n^offnungn.
S^murf btr aumBWte.
9?eue 2cBen aud JHuinen.
Sin mobernt 23lneto.
Die frchterliche tatfflif.
Dem 5lnbe entgegen.
e @t
Sin 93Ilrf ouf 2^ro|a.
tervater ^o^tt l^.
Stchlffeus unb PotroflosSrlnnes
rungen.
erbachtlge IHauchfohnen.
SffsJ^lfforflf.

Sin

om

Der

Der Dob^

elnjlger groer ^rlebhof.

elfte

lfcht ollei au.

wahrer amerabfrihoftllchfeft.)

18. SKrj 1915,

tt

bem oor unb

in ben

Dorba*

netten bte Bereinigte engtifch^fran^fif^e gtottenmaebt

nen

fchretftichen

bid

jum

3uf<ntmenbru(h

oon bem

ertitt,

jes

fich

chtuffe be attipotisStbenteuer ni^t mehr

erhott ht, wirb fr

immer

in ben 2tnnaten ber flotten

unferer egner ot ein f^morjer $ag erfler

Berjei^net fein.

ift

barFeit ber Darbonetten

DeuttidhFeit bortot
feinen

fie

trfifchen

unb

Drbnung"

ber $ag, ber bie Uneinnehms

mit

nur mnfehenmerten

atter

ber unfere groen SDiottFe in

Seifebriefen

1836 niebergef^ricbenen

0 ^ befttigte: SBenn ba Strtitteriemoteriat in ben

Dorbonetten georbnet fein wirb, fo gtaube i^ nicht, ba
irgenbeine Jtotte ber 2Bett e

hinaufjufegetn."

jufugen:

au^

wagen

hw'

Denn mit

ihrer

bie engtif^e gtotte nidhtl

ungeheuren bertegenheit mute

banetten redhnen,
fo Ftagtich

Jteube,

unb ba

fie

man

ihren

fetbjl

an ben Dar;

eeruhm ^kv unten

einben mute, ba erfttt ben mit bo|>petter

bem

rabe ber

brfte, bie @trae

2Bir Fnnen h^ute mit totj

e toie

mir Bergnnt

engtifch^fran^fifchen

n>ar, unmittetbar

am

Darbanettenhoffnungen

iu weiten.

3n

frher SKorgenftunbe hotte

un

Sje^ettenj 9??erten

170

Digitized by

Google

mit feinem @ta6e an

^ate

geleitet,

mo

2anbung6rucfe oon $tf^nafs

bie

ba @tationboot ju einet o^rt ber ben

englifdbsfranjfifcben glottenfriebbof

95abt bereit lag. 2)ie

unb

in

onne meinte

unb na(b ebbsul

e mieber gut mit un,

raffet gabtt ging e bet bie fpiegelglatte @ee unb

an bem

roeitet hart

mit ju

jenfeitigen Ufet entlang, n>o

ndbft ben Slnblirf be ib^llifcben ilibmlsSJabt genoffen.

im

liegt

etften (Sdbmucf bet Saumblte,

einem alten

tbtingifeben Sflaubfdblo^ 0lticb/ mit feinem bobtn, alten

5tutm inmittenbetbalbjetfdboffenenllmfaffungmauet ba.

unb aalerf,
allein bie enblofenamelstoamanen, bie benStt but^jtes
SOtan benft unmillftlicb an bie 3lubelbutg

ben, bie |)lumpen, fdbmeten5ttanpottmagen mit ben eigen

unb ben febmatjen anatolif^cn

artigen J^oljf^eibentbetn

3Bafferbffeln al SSefpannung betraten bie ftembe SBelt,

in bet mit

un befinben. SSon ben SSaftionen

bet

um

liegenben SJefeftigungen lugen fcbmatjbtaune^fcti btab.

Sangfam haben

fid^

f^on mieber

nun

einige ftbete

^inmob*

ganj jetfdboffenen tabt

eingefunben, unb oetfueben mit Jpaefe, Spaten, @oge
net bet frnen, alten,

unb

58eil

SOZit

neue 2eben au Sluinen ju etmeefen.

aller

nur benfbaten

SSorfidbt

mitb unfet S5oot

gabten mir boeb unaudgefe^t

gefteuert.

au^

jone, bic
^finfabtt

fafl

je^t noch,

magen mitb, ben

obmobl

in bet Seinen

fein ^einb

mebt

@ine einzige fleine ^bmei^ung

unb mit

teilen

cbicffal bet feinbli^en fanget, ^Cotpeboboote,

pottfdbiffe

unb UsSSoote,

bet 25arbanellenfutt fr
erfdbeint

ba 5ob*^>afff

Jtblingdmotgen, ba
bie

pi^en bet

etblicfen.

bie

getabe unter un

immer

46

tuben.

ba

Xtan

im anbe
friftallflat

3Weerenge an biefem litten

man meinen

SDtajten ober bic

Slbet bei

bie

SGBeg butcb bie SWectenge fpetrt.

mdbte, menigflen

5tme bet ^anjet ju

mittlcrct Xiefe be J^cllcpont,

171
Dkjiiizcu by

Google

bi'e

an ber

ticfflcn

tclfc fogar

m betrgt,

400

fann man

ba mobcrnc S3tncta ba unten nimmermebr erfennen. Unb

ti

tft otelletcbt

ouc^ beffer

fo.

9tacb ben ^tacbtenbericbten

nifcben Hauptquartier^, bie

bur^

be

,fi!aifcrli^

bie offijirlten

Dma

2tngaben

im wefent
bem englif^sfram

ber englifcben ^bmiraUtt in ber ^wifd^enjeit

ti^en befttigt worben finb, ru^>en auf

jfifcben JJottenfriebbof, ber ben

wir in biefem Sfugcm

Miefe binweggieiten, ni^t weniger benn fieben grof e

jerfebiffe,

unb jwar oon

englifd^er eite ber

^am

Xriumpb"

mit 12000 5onnen, ber oliatb" unb ceon" mit

je

13150

5Conncn, SajefKc" mit

15150 Sonnen unb

15 250 Sonnen, oon franjftf^r ^ite

0auioi"mit 11 300 Sonnen unb 23ouoet" mit 12 000
Sonnen. 2)aju fommen feeb Sorpeboboote, oebt U?
Srrefiftiblc" mit

23oote, ein Sorpebojger

portfebiffe, bie in ber

unb

fieben oerfdbiebene

2)orbaneUenftrae

renb oor beren 2tufabrt ein breiter

Sran

ruben, wb*

felbfl

tonj

oon burd^

unfere Us95oote oerfenften, fowie burdb bad f?euer ber

trfif^en .fflenbattericn oerniebteten d^iffe

ficb

au

Saju fommen bie englif^sfranjfif^en dbiff*

oeriufte im olf oon aro, in ben H^fen oon Senebo
unb Smbrod, fowie bie noch unbefannten SSerlufle oon
breitet.

.^riegs

unb Sranportfcbiffen,

bie fr bie

I^arbanettem

befHmmt waren, unb bort, fowie unterweg

d^aben gefommen ober untergegangen finb.
front

Die

jlarfe

Dberfl^enftrmung

ju

in ber SReerenge, ju

bet ein Unterflrom in entgegengefe^ter SRiebtung mit einet

ef^winbigfeit oerluft, bie gerabe bet bid auf a^t Mo

meter in ber (Stunbe anfteigt, unb bie febon manchen

Riffen
im ?aufc

in

ben DarbaneUen gefbrli^ wrbe, brfte

ber 3obre ftarfe SSernberungen in

figen Sitbe

ba unten

na^

bem grau

fid^ gieben.

172

Digitized by

Googl

2Iu(^>

unfcr 95oot fmpft

l^rt

gegen b gurgelnbe,

brmifenbc unb jifc^enbe Saffec an, ba emfl 3ee;e

fd^en Ite, n>eU t$

bem bergong

peit*

feinet J^eete ber

ben

^ellepont fo gro^e0^tt)terigf eiten entgegenfiellte. Slile

roa oon ben Sitfa^renben nautifc^e enntniffe unb ein
gute gerngta befi^t, fte^t mit auf bet ^ommanbobrrfe

unb

biicft

Senn mit

f^arf orau.

bem geim

falzten ja

be bireft entgegen.

Stuben in benS5ud^ten oonXenebo unbSmbto liegt

immer ein gtoet Xeil bc englifd^sftanjfifci^en e*

nod(>

fd^nxiber, beffen

ronaten

SSermftungen auf

fo gtaufige

allipoli angerid^tet f>aben, barunter bie 9liefenfd^iffe bet

Slgamemnon'' unb

bie

Suno",

eine gan^e glottille

Xorpcbobooten, meutere tfsSSootc unb

bie

oon

ganj neuartigen

SKonitoren, bie mit efd^^en bet ocrf^icbcnftcn Kaliber

befhcft

unb jebemal mit jut 0telle

finb,

menn

einer

bet groen ^anjet eine S5efd^ieung ollipoli ober bet

Sarbanelleneinfa^tt unternimmt.
ja

au^

Unb

fold^c finben,

au ben Xageberid^ten bet trFifd^n

tung ^eroorge^t, nod^

faft tglid^> in

mie

.^eetelei

me^felnbet 0ttFe

f^att.

an
unb wtfonnen
hinber na^ bem afiatif^en Ufer. Sott jeigt ficb ba
fefte gort ^ums.^ale, ba in ben SKtjsmpfen be
ootigen 3abre ben Singriffen bet egnet miberflonb unb
oon mo au fd^lielid^ ben cgnern bet meitere Slufents
Slllml^lid^ ermeitert fi^ bie SDJeetenge. 2it bleiben

bet europaif^en 0eite

halt

unb

blidfen

ffcill

auf bet 5trojasJpalbinfel unmglich gemacht nmtbe.

Famanber, bet, au bet trojanif^en

SBit febcn oud^ ben

Sbene bttabFommenb, in emig toecbfelnben SDJunbungen

bem Seere

jufliet.

2fU bonterif^et

grie^if^c 2aget oon

bem

lanbeinmatto erbebt

ficb

3t trennte

bet Xtojonet.

et

ba

gnf Mometer

auf einem .^benrcFen, in bet

173
Digitized by

Google

btouen gerne weithin fic^t&ar, bet graue ^c^utt^gel, bet

bad

einjH

ben

jiolje

Xroio

roar,

ou^, meiter nad)

^iffe bet rie

2)ort liegt

5 u, bie JefiFafSBuc^t, in ber bie

(^en TO^renb bet

Unb

Kmpfe um

Jtroj'a

gelegen ^aben

f ollen.

3ba an, be
tteroaterO 3u hh^ i^ 3 ben nchflen Xogen
erbe ich auf ber 25urg beO ^riamo flehen, unb mit
gleich hinter

Xtoja

jleigt ber S5erg

ehnfucht, aber auch mit 9'leugier

ben beiben mastigen rabhgeln,

mir

ben 5tumuluO be

unb be ^atroFlo bilbem Denn

Slchilleu

blicfe ich hin^^*^

bie

fie

hoben, wie

einer unferer militrif^en 25egleiter mitteilt,

mhrenb

ber Darbonellenbefchieungen nicht nur ihre hifiorif^e,

fonbern

au^

Sld^illeu
fchleifte,

ganj moberne

ihre

ber

gehabt.

breitaufenb

bie

um

homerif^n

fernrohr,

um

jener

.gelben SKarinesDffijiere

am cherens

ein weit gigantifchere SSlFerringen alO

um Slion ju verfolgen,

SJiellei^t barf

hegen, ba bie beutfehe

^ule

bern mehr oon

bem

ba

3^it,

SRauem Xroja
an bem ^feilfchuf in
bie

onben auf ben rabhgeln ber

feine gerfe ju enben,

beiben

na^

um

halb barauf felbjl

SSebeutung

ftrategifd^e

Sahre

.^eftorO

2eidhe

man bie

in ^uFunft unferen

^im

1915 an
oon bem, a gu

erjahlen mirb, n>a fi^

Famanber?9)?nbung ^utrug, alo

baO

.^offnung
ber
h*>

merifdher ^eit fidh bort ereignet hot.

2lm europif^en Ufer

bar geworben,

im

Slpril

wo

1915

bie

ifl

-injmifdhen SoFis.^iffarliF fi^t

^nglnber unb granjofen ebenfalls

unb ^iet wie in ber baneben

unb an bem fblidhen Slulufer

lanbeten

liegenben 2[JJortos25u^t

ebbsulsS5ahr

allipoli

brei gewaltige .^eerlager

erri^teten.

So war

bie 2lbfi^t

unmittelbar

na^

unfere ^iffFommanbanten, un

ebbsuls25ahr ju bringen,

wo

bie

Sng^

lnber unb gronjofen einen famofen fnjlli^en .^afen

174
Dir-'^zed by

Googlf

buf ^

mehrerer 5lwnportbampfcr unb

cine alten Sinienfc^tffc gefc^affen ^aben. SlUein am

n'jont zeigen fic^ beteit oerbc^tige SHauc^fo^nen, unb

halb erfennen mit

aud[)

mit bem blofcn 2lugc ben Slga

memnon" unb bie 3uno",

fommen unb oon mehreren
unb einem

franjfifd^er nberfer.

.^ommanbont

^iffarlif biegen

2it ooHer

unb an

leic^jeitig ers

Soppeis unb ein

um

toft

lpt baber ber

oon Sfi

bie gelfennafe

ber bi^tfiKen englif^sfram

anbungbrcfe anlegen.

bem Slujteigen ein

2)ie ^be am 0tranbe

nach

S5itb.

ein englif^er

unfer nur mit einigen Keinen ef^^en

augejtattete S5oot fd^arf

jfiftibrn

^o^er ga^rt n^er

Unterfeeboot begleitet finb.

[feinen ju unferen Siebten

un

bic in

Jtorpebobooten, ^frjltern

leidbamUferfeffelt

fonberbare, tiefbemegenbe
ijt

ein einjiger groer griebs

3n

langen Steiben, militrifcb ougericbtet, 3 ieben

fidb bie rberbgel oon etnw taufenb granjofen bin*

bof.

in mcbtigc

2)rabtgitter umf^Iiet ben legten Stube?

plag ber UngtcKi^en, bie in bem rauben, unmirtli^rn

93ergtanb oon oUipoti fr be fernen granfrei^ loire
unb bc SSritenrei^e Slubm ibr 2eben laffen muten.
5tocb boil ber-eefanb auf ben J^geln ben trmen
tanb, no^ fteben bie ^reuje mit ben Snf^riften, bie
ihnen bie ^ameraben gaben, aufrecht* Unb wa unfere

25unbcgenoffen

betrifft, fo

buben

fie bie

legte Stubefitte

ihrer einfligen egner bereite in gute pflege

^at

bodb ber riegminijter noer

^af^a

genommen,

felbft bei einer

efiebtigung ber griebbfe oon allipoli biefer

Xage

erft

nodb angeorbnet, ba fein ^euj unb ?eicbenfiein auf ben

rbern ber egner angerbrt werben brfe. Ser 5tob
lfebt alle au. Slueb ben wilben ^orn berer, benen bie
Slrgonautenfabrt ber unter ber $lrifolore unb

3acf

fremben roherer

bem Union
galt.

175
DtyiiiztsJ

by

Google

Die SD?e<re<twUen fc^lagen leife an bn <Stranb unt>

bringen ben Xoten @rue oon i^ren ^ameroben^ bie ba
unten auf bem groen ftanjfifc^engltf^n giottenfrieb*
2Wit un wanbern
^of ben ewigen (Schlaf fe^lafen.

0o(baten f^weigenb non einer 0rabjltte

einige turfifc^e

anbem unb

un befonberO bemerfenwerte Jp
auofc^jlie^lic^ olbaten ber fraw
ruf>en. Senn bie (Jnglnber fow
jfifc^en
bern ficf> wie im ?eben fo au^ im Xobe no^ non i^ren
JpilfOnlfern ab. 0ie fjaben i^re Stoten weiter oben auf

}ur

gel.

geigen

^gei, unter benen

?anbungOarmee

einem eigenen

englifc()en

Unb gram

grieb^of beigefegt.

unb <nglnber wieberum wollten ni^t mit igren

farbigen Gruppen jufammen f^lafen, fonbern gaben fr
biefe ebenfalls befonbere griebgfe angelegt. So gegt bocg

Sofen

nicgto ber ben 0ei|l

wagrer amerabf^aftlid;feit

unferen egnern. 9lur ba^ oud[) trogbem in

alle

bei

Swigfeit

0enegalneger unb Sturfo bem granjofen ebenfo

bie

an ben 9loeffcgen gangen bleiben werben, wie ben Sngs

lnbeni igre farbigen 93unbe0genoffen in biefem Selts
friege.

3n

arrail^ ^auptquartiec

dne ^ranjofen. Sant nom Jgoufe

Sie gewaltige eute ber Surfen. gr
Sie
Oiegimenter.
3n ben tglen SBellen be Jgellepont.
erreichten
Sin
geuerberfoll. gliegerbomben. 3n
@ebb*uls95agr. Sin
cgu| ln altem @emuer.
Uralte ageninfeln. anj wie bageim. Ser Slga*
memnon^'
3n ben
Unterflanb.)

(rcujlnfdbriften.

^rantrd^.

ein

q)gontom.
nl(gt

floljeflen

iriefe,

bie

fle

turfifcger

fefler

feuert.

Son

flcgern

Sanberung ber ben franko?

fifcgen 0tranbgriebgof oon SfisJ^iffarif gbe ibg einige
ber ^reujinfdgriften auf ben rbern mitgebra^t, bie
ber nacgbenflicgen

176
Digitized by

Google

2fuf
ffianbming

ju ben tfirfifdien

aUipoU
3m J&fntergrunbe

UntfrWnfcen.

bfe Xrooif)olbinfeI

Die .^clbcngrber on ^amibie

(reuj unb ^albmonb utreint)

Digitized

by

Google

Vfm SSoponi^
Cif 6nar

roifdirn Wunicli

unb Wnabolu

^iffai'

mit bcn diI6iTfrn

3fm 23c^pcvu
9tnd)t tjcn t8n?Irr.S8c.

J?inf

nabolu J&iffarS lrmc

Digitized

by

Google

icf;

in ber Slci^cnfolgc mcincv SJufci^nungcn nac^ijlcl^cnb

roicbergebc: Ci-git Hilaire Henri, 4.e

Mort au Champ DHonneur. Le

ZouaverQ.eCo.
Juin 191.5.

Heim

Leib, l.er R.

James

Masselot, 8.e Artillerie, 31. Batt.

M. D. Legion Etrangere.

Theis

sen Joseph, Caporal Legion Etrangere.

Ici repose Fargues Louis. Mort glorieusement le 16 Mai
1915. A lAge de 20 ans.
Sin loeiterer rabs

^gct, bet mit einem ^ranj au gelben SJtumen

ge*

f^meft unb

ifl,

nxi^renb

Au

am

leeren ranoten^lfen

umflellt

Xfd^fo ^>ngt, tragt bie M^rift:

Moracchini. Mort pour la France!

Lieut.

SWein

t>on

.Sireuj

ber

25licf bleibt

lange an

bem ^reuj

be aporal

Sofepl^ 5teiffen haften. Sr unb fein Xobegenoffe .^eim

2eib finb ft^er Feine granjofen gemefen, fonbern ein paar

jener Unfeligen,

bie

bur^

irgcnbrncld^c

mibrigenMcnums

flnbe ber grembentegion uerfielen unb ^ier nun an ben

Hften oon allipoli eingefd()arrt worben finb, o^me ba

man

au^

nur fr ntig gehalten

l^at, il;nen,

wie

bo^

faft allen anberen, irgenbeine nfyere ^erfonalangabe ober

ein ebc^tniwort ju wibmen.

granFreic^

DanF oom

.^aufe

2ln einigen weiteren rabFreujen fe^e

oerwafc^ene unb

oom eewinb

i^

fc^on l^alb jerfe^te Iraners

in ben grben ber 5triFolore, unb auf einem SOZaf

fengrabe fc^liepd^ einige jener gewaltigen teinFugeln,
mit benen bie alten trFifd[)en efc^^e gelaben ju wer?

banber

^bf^, maffioe teintor mit f^n?

fd;liet ben grieb^of ab. Sr trgt
bie 3nf(f>rift: l.e Cimetiere DEski Hissarlik."
2)urd; einen .^ol^lweg, in bem trFifd^e olbaten nod^
mit 2lufrumungarbeiten befc^jftigt finb, fleigen wir
hinauf ju einem breiten ^lage, auf bem bie gewaltige
ieute ber XrFen oon SFi?JpiffarliF bcrficbtlidf; auf?

ben

pflegten. Sin

gefd^ni^tem .^oljgitter

0d]ivctrr, 3*n

Xftrfifdjcn Janptquartitr.

12

177
Digitized by

Google

flefTapeh

mdc^>tige franj6f{f(^)ed c^iffgefc^^

or allem unfere lKufmerffom!cit Unfere ndd^

Station

(le

tfl.

feffcit ^icr

inber, bt

tjl

fie

bie

SKortosSSue^t ^ter Rauften bie ng*

unfere nerme^rte SOhmitionjufu^jr unb

bie gejlei'gerte lngrifflufl

an einem Gelingen be aUi*

San Fonn

poIuSlbenteuer enbgltig netjmetfeln Iie,

roo^il

fagen, ba in biefet jugleic^ grotefen

Helfen gelfenbuc^t bte SSlte ber

ein

^^antom

ibr

unb f^auers

engUf^en Xruppen fr

2eben bt laffen mffen.

2lucb ^itv fllt ber S5li<f jun^fl auf ben gerooltigen

olbatenfriebbof, ber an ber auficbtreicbflen <Stelle ber

mit ber gront nadb bem ewigen SDieere ju, angelegt

worben ift. r bietet ebenfo wie ber franjfif^e griebbof
oon Sfis^iffarlif ber taufenb Offizieren unb SOtanm
S5u(bt,

febaften bie le^te IKubeflatt.

mern

gufilier, bie

Own

langen Sleiben fcblum*

^Regimenter Olbs^ng*

cottifb S3orberer, bie 9Ro)al

OublimS^^en,

bie SDhmjtersgufilier, bie

unb be tafforbfbirc*9legiment,
@outb SBale SSorberer unb ba 2lufhalian 9lew*=

?eutc be ^ampfbires
bie

3n

bie Slngebrigen ber flolzejlen

lanb: bie ^ing

^eelanb 2lrmpsSorpg, abgeFr^t ba SlnzaF^sOctai^e

ment genannt, auf ba oor allem Sorb ^it^ener fo gro^e

rabinf^riften
Hoffnungen gefegt boW*
Furj unb bnbig gebalten, oft fogar oon einem getuiffen
algenbumor biFtiert. Oie weitou meiflen SfnfHrtf^en
lauten einfa^: Killed (gettet) am fo unb fo breiten!
2lu^
finb ranatenblfen jum dbmuife ber tab#
bgel benu^t. 2lud; ben 3lanb biefe Jnebbofe befplt
bie unenblidbe <^ee,

ber bie feine Stoten einfl in fr^ticb^r

UnbeFmmertbeit au bem fernen Snglanb unb cbott#

lanb unb au bem noch biel ferneren 2luflralien unb 9teu*
@eelanb berbergeFommen waren, um bi^f n frbe
unb rubmlofe nbe zu finbem

178
Digitized by

Googltl

$ Xaufcnben

treffen noc^ l^eute auf ber

amertfam*

f^en 25otfc^ft m ^onftantinopet 95rtefe oon SItern, e

fc^wiftern, grauen unb 25ruten biefer Unglcftic^en ein,
bie

immer noc^

anbere

am

bie

Hoffnung ^egen, ba

ber eine ober

8e6en gebtieben fein fnnte. SSergebliebe ^off

nungl Serfc^minbenb gering

ift

bie ^oS^\ ber

Ubertebem

ben be fur^tertid^en d^Ia^tengetmmelO, baO in ben

lebten SKonaten auf allipoli unb befonberO an ben
flen ber ^albinfet getobt ^t, unb ba fi^ al einO ber
blutigjlen unb oertuflreid^flen Slingen in berSBeltgef^i^te

barfleilt.

SBieoiele 5taufenbe auer ben

f)ier

SJejtatteten noc^ in

ben oerfebtteten @cbengrben unb Unterflnben mo

bern mgen, mieoiele bei ben jabHofen Slu unb
bootungOfataftropben ber franjfifcb^englifcben gtotte an
ben oerf^iebenen ?anbungplen ibr rab in ben fhlen
SBelien beO J^elleOpont unb be SeereO gefunben hoben,
mirb mobl niemat ganj genau feftgeftellt werben.
2lu ben eigenen 95eri^ten @ir ^ob J^amilton bf
miffen wir, ba man wieberbolt 5tranportfdbiffe mitfamt

tf>rcr

unter DedP befinbli^en SSenfdbenfra^t auf ben

tranb

taufen lie unb bann au6 ben Seichtem febteunigfi

^dbiffObrrfen jufammenjimmerte, worauf bieSanbung

or

fidb

0rbo

fottte.

Stber ent Weber

ma^te

ein trfif^er

geuerberfatt toufenb unb mehr Sann in wenigen SDiinu*

ten nieber, ober

nadb. Unb

bie,

bie

^iffobrrfen gaben ber Strmung

ber Oegner entgangen

wet^e ben kugeln

fie jum Ufer ^ufebwim

f^weren Sturftung in bie 5tiefe

waren, ettranfen etenbigticb, wenn

men tra^teten, oon

ber

bie
@ee oietfa^ bie ^om
ton um, unb fo gingen bie Sertujle attein bei foteben
bie
SanbungOmanoern wieberbolt in
Slaufenbe.

gezogen. Stueb warf

2)ic fOZortosSSuebt

ift

faft ber einzige ^ftenftricb altis

12*

179
Digitized by

Google

polt,

uf bcm

ftc^>

cna flrfccer 58aumwuc^

ein

200 SKetcr

3^

finbet.

bc;
,

^o^>en fafjicn
'

olf^gcl

^Kitten bic

SBtb^en

i^r Quartier

artefifd^e

aufgef^tagem berall fprubeln

Srunnen, unb bie befonber gute Sluf^rung

ber Unterjitdnbe

bequem

Snglonbcr inmitten eine Keinen

unb ^Ktiagcr

Idt beutli^ ernennen, wie

e fic^ bie Snglnber unter ben obmattenben

Ums

fldnben ju mad;en oerfu^t butten.

2Bir traten gerobe au biefem Sdlbdben berou,

un

ein mddbtige SSraufen in ber Suft eranlagtc

aU

empors

Doppelbeder jog ber un babin,

unb wenige Slugenblide fpoter rief ber .^erjog, ber mit
feinem gernglafe ben 5t9 t*e ^itoten oerfolgte: ,,<5ben
bat er ein paar 93omben abgeworf en I" Sir woUten bes
zweifeln, ba man bei ber weiten Entfernung be gties
ger oo unferem tanbort ben Stbwurf oon SSomben
berhaupt feftflcUen !nne, al au^ fd^on oon Efis

jublicf en. (Jin englifcber

J^iffarti! ber ein .^nall

brbar wrbe.

erfuhren, butte ber ^Ueger

SBie wir fpdter

tatfodj)lidb brei

95omben

abs
j

geworfen unb jwar in berSlicbtung auf unfer Sampfboot.

Eine war auf ben tranb gefallen, bie beiben anbern tn
EUdli^erweife war niemanb getroffen. S)ocb
febon nabte ein jweiter ^iteger, ein Einbe(fer. Qbccicuts
nant 95oIb mahnte jur Eite: E ift gteidb t2 Uhr," fagte

SBaffer.

er,

unb

bic .^erren finb

pnftli^. Juft uuf ben

toK

^iffe ju f^ic^en, unb bie

geben ihnen Stiftung unb ^irl un. Ser wci, auf
heute abgefeben ift?!" Sltfo ftetterten wir f^nell

fenfi^Uag jwtf beginnen bie

jtieger

toen e
bic

Keine Slnbbe nach ebbsutsSabr hinauf, bic mit

btbenben SWanbetbumen bidbt beflanben

unter

bcm raugrn

ift,

wetbrenb

Qtioenwatb^en meb^
eb^engrdben unb ein bbfebe^

eine Keinen

rere ocrlaffcne cngtifdbe

^etttager mit bombenfiibcren Untcrftdnben fidbtbor toers

180
friiizd by

Google

ben.

Die oon bem cngUfc^sfranjfifc^en 2anbung?or^>

ncunctegte gai^rflra^e, neben ber aud^ eine gelbbabn

babinluft, burcbfcbneibet

|>ier

rcffidbtlo

einen alten

nb

turfifc^en griebl^of, beffen ebrtnrbige

nien wie flogenb ber biefen greoet ihre langfam er?

borrenben

in ben bricn SOZittog^immel rerfen.

Sfljle

2(m ^ingangtor ber g'eftungwerfe oon 0ebbsuIs2Jo^r

empfngt un i^r ^ommanbant, ^auptmann ^errfc^el.
Sr 5 eigt un jun^jl bie mannigfaltigen
bie englifd^e 0cbiffgefc^^e an bem uralten Darba*
nellenf^lojj oerurfad^t ^>aben. ebb^ul^SSabr, ju beutf^:

Damm

bed SKeere",

ijl

1659, ebenfall jum <^^u^e

ber DarbanellemSinfabrt, gleich

^um^^ale, brben auf

bem

burd^> bie SSatterien

afiatifeben Ufer, erbaut,

unb

oon

SlfsXabia unb Srtogrul in neuerer 3it oerftrft toorben.

2fm Kriege gegen Italien ^oben

bie zugehrigen ^Batterien

gefdhu^en

am

18. 2lpril

unb

bie beiben c^lffer

mit ihren gewaltigen Trupps

1912 ben or|lo

einer itolie*

nif^en glottemSlbteilung jurrfgewiefen.

Sluch in biefem SBeltfriege h^t fich bie alte ^eflung

brao gehalten, unb bedhalb gingen audh

unb granjofen
26. Slpril 1915

bei

t>ir

Snglnber

bem groen ?anbungmanoer am

zundhfl gegen ba etn>a weiter wejllt^

am

gelegene Jfap .^elle, ba fi^ an ber teile ber

tiPen SJJaflufia SlPra erhebt, oor.

ben oon bem 70

Dad ap

hohen SlePes25umu flanfiert, beffen

.Klippen bei ber Slufchiffung einen guten

^nell wrbe au^

ebbulsS5ahr

alte ?inienfchiff

baneben unb

chu boten,
unb oor

ein 25rrfenPopf gefd;lagen

fclbft ein englifdher

2luflaufen gebracht.

wirb im 9^ors

3n

5tranportbampfer

ber golge legte

man

jum

noch ein

unb einen anberen 5tranportbampfer

ebb*

fchuf fo einen Pnjllichen Jpafen fr

utsSSahr, ber nodh h^wl^ oorhanben

ift.

3n bem

alten

181
Dkjiiizcu by

Google

cmuer eon @ebbsuls95a^r, ba

bcn furc^>t6ar

felbft

ba

wirfcnbcn 38scmsranaten ber uecn

merfenwerten ffiibcrjlonb entgcgengefc^t ^at,

nijlcte fic^

0arca mit feinem Hauptquartier

ganj wrolteten trfifc^en efc^^e rours

al{$bann General

Die

teilweifc

ein.

Dpnamits^prengungen

jerftrt. S^re unge?

beraU auf bem weiten
@cblobofe umber. 2lber ber gewaltige, oierecfige SBa^ts
trm, ber allen eefabrern beim Slnfteuern ber Darbas

ben

burcf)

^>euren SDietallbrocfen liegen fjeute

f^on on weither fi^tbar war, tro^t auch

no^, mit einem gewid^tigen SSolltreffer im ?eibe,
allen trmen, auch benen biefe Seltfriege, unb bie
alten ^ulen in feinem Innern
9*tacbt gar
f^
oiel ju er^oblen oon ben ereignisreichen /lagen, ba ju
ihren gen ber franjofif^e eneraliffimuS unb fein tab
nellenflrae
fe^t

non einem balbigen iegeSjuge nach ber ^aiferflabt

am

93oSporuS trumte.
Herrlidh
liehe

ijl

ber S5licf oon hief au

boS unenb*

SKeer, baS in ber gerne oon ber Snfelwelt ber ^gis

begrenzt wirb, amothrafe, ^Jofeibon weifchimmernber

Herrfc^rthron, berflrahlt
tete

au^

^iet wieber

ejlein ber oon (JnglanbS lblingen

ten uralten agens^nfeln.

herrlidhen 2lnblicf,

ba

idh

3^

oertiefe

baS jerPlf*

berf^wemms

mi^

fo in

ben

ben Slbmorf^ beS

feinem efolge gar nidht bemerfe. ^l i^ enblich allein

weiterwanbere, feffeln mich

noch einige 3c*t hinbur^

|

bie eigenartigen

Unterfinbe ber granjofen, bie

fie

ein#

fa^ aus gef^irft bereinanber geflellten KunitionSfiflen

auf bem dhlof hofr erbaut haben, unb bie heute frhliche
beutfehe olbateSfa beolfert ber einem befonberS ge#
rumigen ^iw^wer h^ngt noch
Snf^rift: Quartier
General de Sarrail, unb ein paar ^nflbltter auS ga#
lanten ^arifer ^eitf^riften laffen ernennen, ba fich hif

t$2
i

Dir=:ze:-

by

Googlt*

ber heutige 58ef)crtfd^er

gcf^^It ()obcn

oon alontJi ganj

mag, oueb wenn

n>ic

ba^cim

e braunen bonnerte

unb

jWrmtc.

3n bem

micber ou

STugcnblfcf, al

bem 9loum

^erautretc, ^re td^ einen furchtbaren ^nall,

unb

eine

mchtige SHauchmoIfe jleigt hinter ber h^ftrn Erhebung

bed chto^berge empor,
in fchnelier

gahrt ber

^n meiner

.!olo^ ber

?infen bur^fchneibet

Sruno", oon jwei Xor?

pebobooten begleitet, bie fpiegeigiatte SKeerefloche.

Slnhhe hinauf unb fehe in ber S5u^t oon

bie

eile

ben Stgamemnon"

.^elle

2tn

feuern.

^op

oerfdhiebenen

Srohtoerhouen unb Satterieflellungen oorber miU

mgii^jt nahe an Ufer

ich

eilen.

J)od; ba hre ich jemanben mit tentorj^imme hinter

mir herrufen: ,,^eba, @ie, Sffenbi, molln

tooll

mal

Seefung |ehn?I" 3ch brehe mich um unb fehe

ho^ ber mir in einem fdhmalen Xaufgang ba braun*
gebrannte jornige efi^t eine ^anonier. 3m nd^fien
Sugenblid^ fracht e brben abermal unb eine fchmere
in

jleich

chiffgranate fchlgt feine 200

in

gu meiner Siebten

ben brren Sldferboben ein, ber einer gontane gleich

auffpri^t, rohrenb eine blausfchmarje Slauchroolfe lngere

3eit

hinburch jebe 2lufi(ht nach ^elle 25urnu hinber

oerfperrt.

SKit beflgeltem dhritt gehe idh jurdf

unb

mi^

an ber dhlomouer entlang in einen ber

bort oon bem englifch^franjfifchen 2anbungforp au
brrfe

gewaltigen tahlf^ilben eingebauten Unterftnbe, worauf

ich

oorfichtig burch bunfle nge unb

bem J^er^og unb feinem efolge aurdftafle.
Xrfe mit bem SJertiner 5lonfall aber wetterte no^

mich langfam unb

(^^te
J)er

ju

lange ber ben oorwi^igen Jrembling.

183
Digitized by

Google

3m

ranatenfcuer

@ebb'U(?^al^r

t>on

(Sin ungemtlid^er
I)le

ber

Drelfllgfcit

ber 3tgl.

englifi^en

ertnn.

5onitoren

in

33ett<rn.

3n

finnige

SDlaterioInerfd^menbung.

frleger.

iBIltf

Sin
^onlow. Die
3mmer fhamm

uf

Sin groer
2Bo^ns
Der englife^e port^

5Creffer.

5efejSBurnu.

Der Sturel^er ouS

2lu ber ^ugenbjeit.

3 wenn...)

9Jleer.

riegSfol^rten eine Dierjel^nfo^tlgen.

Dienfi geton.

Sin ruf on SBern.

3n

9tm @<^crenfcrnrol^r.

Sin ponr orbcntiid^e

nu^Io

9lu[rconb

^(ufentl^alt.

on ebbsulsfa^r fa J^erjog

einer Annette

Sibolf

griebric^ mit ben .^erren feine efolge, al bie crflen

fermeren rannten ber

einf^Iugen.

Der

gemtlich, obwohl

3uno"

in ntlernd^fler

9tnfe

war be^nlb rec^t um

Drbonnnnjen be ^eftungfommnm

Slufent^nft bort
bie

unb t^le (n bie mnrme SRittngfonne ^im

unb in i^rer Keinen J!^e unfere .^om
fernen fr bn friegmoige SKittogmn^f gewrmt ttnir
bnnten

$tifc^e

nugejlent Ratten

oen wir

ben.

boc^>

nu^

noef)

inmitten eine groen

SKunitionIoger unb fonnten jeben Slugenblid^benfreunb

Iirf;en

war

95efu^ eine 38scni5.^oliber erhalten. ^uerbem

bei

bem

.^Uenfonjert, ba bie efd^^e be nun

ebenfall in ben

^ampf

eingreifenben

Slgamemnon"

fo wie berSOZonitoren oeranflalteten, PeinSBort

ter^aftung

me^r ju

man, ba^

bie

2fber

oerfiei^en.

S^flung

bann burd^jog

fefbft

93ei

au

ein feinbfi^e

unfererUm

jebem 2lbf^u glaubte

affen Satterien feuere.

efc^o mit

bem

pfei
|

fenben erufd) eine bie SSremfen freigebenbe Ds^uge

bem

Sfuffc^fagen unb

ber Srpfofion ber rannte bie Xeffer

unb ffer auf

bie ftafifbfaue ?uft,

bem

Xifcb

Sfffo

3u

wfjrenb bei

tanjen anfingen.

ertnte auch

f;ier

bafb ber Sluf: Sfffe

SOTann

184

Digitized by

Google

Unb

in SecHungl''

tt>entge

SJugcnbltrfe

bic

fptcr fa

ganjc Xofelrunbc in einem engen, fllen, ^>albbunflen

elierlodb auf meterlangen Sled^bofen, in benen
bie totbringenben efd^offe fr bie efc^^e

uls25abr lagern

frieblicf;

oon (Sebb

. .

2luf meine SJitte bin fhrte mid^ nach

bem ^rbfWcF

einer ber Herren SlrtiHerieoffijiere an ein 0^erenfernrobr

auf ber ^be, unb |um erflenmat in biefem SBeltFriege

geno^ idb ba erhabene 0^aufpiel ber 25efcbieung einer

gefhmg

bureb

9??it ber

}mi

ber grten englifcben ^anjerfebiffe.

ihnen eignen DreiftigFeit fuhren bie englif^en

SSettern auf ihren in braunroten

^utoerbampf gehllten

^anjerf^iffen unb fJonitoren in ber S5ucht oon ^elle

ein unb au. 2fU monatelanger Vorarbeit haben
an beftimmten teilen 25ojien feftgemad^t unb Fnnen
oon bort au fafi auf ben Zentimeter genau bejtimmte
^unFte ber J^albinfel unb bur^ inbireFte geuer fogar

33urnu
fie

fold;e in ber Darbanellenftra^e unter ^euer

nehmen
ber bem malerifchen SinbrucF beO S5ombarbementd

oerga^

id)

d^attenfeiten,

faft feine

^rft al ein paor

aSertounbete in bad ^ajarett ber gefte eingcliefert mrben,

mahnte mich baO mieber an bie rauhe SirFlidhFeit.

ahrenb ber ganzen Dauer ber S5efchie^ung eilten bie
Xorpeboboote unb baO Unterfeeboot mie getreue ^ubel
5 tt)if^en ben ^Janjern hin unb her, um etwaigen beutfehen
unb tcFif^en Unterfeebooten jebe SDiglidhFeit einer 3lns
nherung ^u nehmen. Sntereffant mar oor allem bie 2tr
beit ber SKonitoren.

ie hben ni^t oon ber f^lanFen

an

SebhaftigFeit etma ber beFannten DonausSDtonitoren

fich, bie ich bei ber erften S5efchieung

a5elgrab in ben

1914

unb bie au^ bei

Drfoma fo gute

lebten SKilitagen

bem Donaubergang
Dienfte

geleijtet

in $ttigFeit fah,

oor emenbria unb

haben. Die englifchen Sonitoren in ber

185
Diyiiizti

by

Google

plumpe Ungetme mit einem ooloms

?Egoi' finb

men

Decf unb bewegen fi^ fel^r lang f am unb

orwarM. efpannt jie^en bte trfc^^en o

fIod[>en

fc^)n>erfallig

^upten, unb id^ ^wtte wol>l etwa

banim gegeben, wenn e i^nen mgnnt gewefen wre,
bem guten, bicfen Slgamemnon" unb ber ebenfo um
frmigen ,,3uno", bie ^>ier beibe bur^au nic^t ben

noniere ju unfeten

^armlofen Sinbrucf wie

bei einer 2luffl>rung t>on

ffem

,,@4>ner Helena'' auf ben 9lein^arbts25^men

machen, ein paar orbentlic^e Xreffer ^>inberufenben.
bac^

Sla^ie^u

jwei tunben berfc^tteten bie c^iffge

f^ge ba broufen bie bfpige oon allipoli mit einem

ein 3 erfc^offener
wahren ifen^gel, aber ber Sffeft
erf^ien mir bod^
Unterftanb unb jwei 2ei^Werwunbete
etwa fe^r gering im SSer^ltni au bem groen 2lufwanb,
ber ^>ier nu^lo oertan wrbe. SB^renb ber ganjen

jlanben ein englifc^er

unb

mit bem fe^r leisten unb

ein franjfifc^er glieger, erfterer

fc^nell anfteigenben 2tt>ros3!)ops

pelberfer augerftet, faft unbeweglich hoch in ben duften,

ju ^eit eine grofe d^wenfung

nur oon

wenn aud unferen

ma^enb,

Stellungen ein Schrapnell au ihnen

emporjtieg.

Die ganae Schieberei ber Snglnber bient natrlich

nur bem ^wedfe, bie 2)arbonelleneinfahrt nach wie oor
au blorfieren unb glei^a^U0 mglichjl oiele ef^e auf
allipoli unb an ben 2)arbanellemS5efefHgungen feftau*

halten.
hotte, wan
bur^ bad acrfd[)offene 2>orf SebbsulsSSahr unb
bem oielgenannten Xefe 93urnu. 2luch ^iet
bed rauend unb ber SJerwftung. (5in grober

Sobalb bad S5ombrbement na^gelaffen

berten wir

hinber nach
ein -Ort

Offiaierdfriebhof ber granaofen acigl/ ^>ob gerabe bei ben

2anbungcn an ber Sbfpi^e

bie SSerlufte

granfrei^d an

186

Digitized by

Google

Offilieren auferorbenth'c^ grofc gcmefen fmb,

^>rer murmelte

lnber, bie

fic^i

^>ter n>ie

unb

mcm

SSerronfc^ungen gegen bie Sng

|)efti 9 e

berall bie fi^erflen 95l^c au?

gefud^t Ratten, m^renb bie granjofen gerabe an ben ge

mrben.
ba i^ an ber SBeflfront

f^rlic^fien teilen pofliert

(ttigen,

3^

fonnte ibm be

biefelben S5eoba^s

tungen gemad[)t ^abe.

2lud; ^ier

eine roa^nfinnige Saterialoerfd^menbung

ift

bei ber eiligen

Einbootung unb glu^t ber^anbungsSlrmee

getrieben morben.

auf brei^ig

3Ran

fc^^t bie nod^ oor^>anbenen2Berte

bi oierjig SKillionen 3arf.

Dffijierwo^nungen,

bie

auc^

Die

englifc^en

teraffenfrmig in bie

^>ier

gelfenroanbe eingebaut finb, atmen nod^ ^eute jenen bes

^>bigen

Komfort, ben

fi(^

ber englif^e portdfrieger aud^

in ber roeltoerlaffenjten Einbe nid^t abge^en tt, unter

Umjtnben auc^ auf Soften

feiner eigenen

SSunbedge

noffen, bie, wie bie granjofen ^ier, bermeil in

f^mu^igen

Erb^^len Raufen muten. Ein groed Dffiaierfafino,

bem behauene teintreppen l^inauf fhren unb oon bem

3u

aud ber

SSlicf

jaubemb

auf ba SWeer unb

ftbn

ifl,

bie gifc^en

3nfeln be*

jeugt ebenfalls oon ber Sebenfunft

ber .^errf^ften jenfeitd bed anald.

9tad) unferer Slcffe^r (te^t auf

ebbsulsSa^r fr
9)ferbe

ma^en

bie J^erren, bie

bem c^lo^^of oon

ben weiteren 2Beg ju

wollen, ein Slubel aule bereit, wa^renb

fr bie anberen ein bequemer englifd^er Sogbwagen mit

3 wei groen fc^warjen Saultieren ald SSefpannung oor

gefahren

ift.

2luf einem ber ^ferbc^en figt ein runbe

rofige ^erl^en.

Sro ber trfif^en Uniform unb bed

oorfd^riftdm^igen aoataB" (einem oon Enoer ^afc^a

oorgefc^riebenen

unb ben englif(^en Slropen^elmen nad^s

bem .Raupte, f^eint mir ber 3unge

gebilbeten alpaf) auf

burc^ou nie^t ou Slnatolien ober gar noc^ weiter aud

187
DiyiiiztJ

uy

Google

bcm

^i'nterlanbe ju

jlmmen. 2luc^ Bann

benn fnfjc^n 3(>rc

i^m

rufe

3u

er

Faum

dftet

fein.

ju,

bu

biji boefj Fein

XrFe?"

ajefe^l, nein, Sffenbt," erwiberte er, ic^ bin

ber @cf)ier SBiUi

3u

Fommfl bu benn

,,2Bie

95efe^>I,

2ie

oit

au^ ^anFom

bei 95erlin."

^er?"

^ier

ber ^rieg lojing, bin td aujierdt/'

marjl bu benn bamal?"

iJreije^n unb ein ^alb

Unb

roiffen beine (JUern,

bo^ bu

f)ier

bifl?''

unb tro^iger ug tritt in ba efi(^t be

gr^rcifen. 3c^ ba&r Feine Sltern mehr, Sffenbi. SKein
23ater i6 bot unb meine SKuttcr i i^m baoonjelaufcn."
Sin

bitterer

95ifl

bu oon allem Snfang an

^ier

unten geroefen?"

mar id^ in ftpreu^en, f>abe D'lcibcnburg,

rtelburg, ?pcF unb bie3)?afurcnf^la^tmiticmac^t;bann
bin irf mit na^ Sluffif^s^olcn bineingejangen, mar in
ben arpatben unb machte ben 2)ur^brucb oon or;
licc mit.
pater Farn icb mit Xppbu ind 2a5arett in
SDtiFotj in Ungarn unb follte oon ba au ber 95uba*
peft nach SSerlin jurrfjefcbicFt merben. Slber al i^ auf
bem Oftbabnbof in Jubapejt ftanb, fuhren gerabe einige
9tein, juerft

beutfebe SKarinemannfebaften nach .Konj^antinopel

na un

nabmen mir benn, meit

irf ^ierffer jeFommenl"

bie

bin

Unb boji bu
3u Sefebl,
2frf

bicr tchtig ju

Sffenbi,

Fann minbejTend

jegt 3

um

f^n

bur^,

bat, mit.

tun gehabt?"

immer fhamm

fo febie^en

2)ienft jetan.

mie bie XrFen

unb

foH

Unteroffizier befrbert merben."

SSerjlebjl

3u

idF fie

bu benn

95efebl/

bie

ma man

Fann ooeb en biFen

pra^e?"
fo braucht, i

aUed ba.

3cF

unb

oer

ruffifcb, polnifcb, ungarifcb

fuebe e je^t nebenbei mit franjofif^

un englif^."

188
Digitized by

Google

^tnc

(Jri'nncrungwenc fd^Igt tn mtr auf. .Rannte

bem bie Ottern fr^ n>egftar&en

unb ber gleich biefem .Rnaben ba oben auf bem fUnPen
aut ^trume unb ebnfcbte nac^ 5*^eif)eit, Ungebunben
beit unb Kmpfen b^^tte, Xraume unb ebnf^te, bie
ic^ nic^it einen vecl^t gut,

hinter ben b*>ben SDJauern eine SGBaifenbaufe niemals

SirPticbPeit

werben Ponnten, wobrenb

biefer

febtoffen alte 25rcPen hinter fi^ oerbrannte

ba Purj ents

unb

fo ein

groe @tucP in ber SBett ooran Pam.

3cb febe ihm feft in bie blauen Slugen. ,,^ann ntan

benn hier braunen auch treu unb ebriidb bleiben?"

^u SJefebt, <5ffenbi, icP hbe mir immer fefte jus

fammenjenommen un meine S3orgefe^ten motten mir oodb
jar nicb mehr forttaffen."
Seb rei^e bem braunenSungen jum^bf^ieb bie .^anb
unb frage
mie

ift

ihn,

um

e? @ott

meine S3emegung ju oerbergen: 9la,

Sabre, ba^

nu

anber;3 gemefen

Unb bann
f!ramm

fort bin.

idb

gren?"

ich SSertin

sich ja," fagt er,

mre

gibt er

finb e bod()

So

f^on batb jmei

wenn meine

Sutter

.!"

bem aut

bie

poren unb

reitet,

bem .^erjog unb fei*

^ferbemarter na^, mbrenb ich ju bem

fatutierenb, mie ber Sinb

nein efotge at

2lbjutanten be .^erjog oon @a^fens9)teiningen, J^errn

oon SSranbenfiein, unferem tieben 3^orpeboboot*^oms

manbanten unb bem .Rriegmater .^eim

magen fteige.

in ben

Sogb*

189
Digitized by

Google

QSom

v^otenfelt) jur

3
rit^io.
lei eble

(oefige 2uber^'.

Siegesfeier

6(^lfff<^auW.

?ln ben

i auf
unb
lut.
3u neuen Staten.
(e legebepefc^e uon
.^Iflorifd^ benfrerblge @elnbe.
erbun.
3n einet n>ilben
le 2aute an ber 2Banb.
turmmolfe.
Sine graufige
Ittere erjwelflung.

loren on
bref

9)Icter.

9JJlt gjleffet

orbfeenad^t.

ad^

om U*oot.

Der

fc^Ionfc,

.^onf!antino|)e[ jurcf.

2)er

fc^elbenbe

Sin ruf

J^erjog.)

blonbc beutfd^e Unteroffizier, ber

um

Sagen fuhrt, erjhlt un, bo fein Sorgefe^ter,

ber Oberleutnant ^ol^, bie beiben SKouItiere ben au
feren

bet Sortobu^t fitebenben Snglnbern nod^ glcflich ab*

gejagt

ehe

bezeiebnete

fie

fie

bie

Xiete erf^ieen

aber ol botfige 2ubet"

fonnten.

unb

Sr

^attz eine

febwere 2Irbeit mit ben beiben, bie jeben cblag mit ber
^eitfebe

mit 21ufcblagen nach hinten unb milben

gen quittierten.

Dabei ging unfer Seg

Zerf^offene, oon 2aufgraben

rerhauen mirr

oerflellte

prm

bie oollflnbig

bur^z^ame unb mit Droht*

unb

.^eerejirae ber JCrithia

ben SItf^i*$tepe, bie hchfi Erhebung oon allipoli, ent*

2ir fafen mie in einer 0chifffchn^ri nb me^r

lang.

al einmol brohte ber

SBagen umzuftbiagen.
hinbur^ h^ben bie englif^*franzfif(hen 5trup*
pen oon @ebb*ul*ahr
oerfu^t, nach rithia unb
barber hinau oorzubringen, um fich mit ben 2onbungS*
abteilungen oon 2Iri*urnu unb SInaforta zu oereinigen.
SSom %oifcben 2)Jeer au berften bie ef^^e ihrer
glotte unb oom Sanbe hrt ihf fchwere Slrtillerie, gelb*
artillerie unb bie Si^af^inengemehre bad elanbe, bad
infolge feiner oielen chluchten unb Xter ben XrJen,
bie burdh unfere Offiziere unb SWannf^aften zu gefchiefte*
fter Slunu^ung jeber elanbefalte angehalten mrben,
SJonate

190
Digitized by

Googl

eine oorjglid^c

Deefung

bot.

SSergeben trieben bte Sng*

lnbet unb granjofen ihre db^engrben foft bi an

oon

bie 5tore

.ritbia oot.

Unberwinbti^e 2)robtbtnbers

umfangreicbe elnbefptengungen unb

niffe,

ein fr^terUc^er Stabfompf oon

bem

bi'e

fidb

uud;

fcblie^Itcb

Sann ju fKann,

bet

unb 2)oIcf> ni^t fparten, madbten

alte Slnftrengungen ber egner juni^te. ^wtf^en @ebbs
ut525 abr unb .^itbia gab e benn audb bie lebten unb
f(^tt>erften Kmpfe, unb ein fcbauerlicbe Seicbenfelb bebnt
Xrfen

SDteffer

inmitten ber burt^ ben fr^terli^en

tels

(ungOfrieg fnjllicb gefebaffenen ^tnbe ou.

ma mir

2lUe,

biber auf atlipoli

an ranatlcbem,

Sprengtrichtern, SJjtnengngen, Sdbengrben

unb

Um

terflanben gefeben batten, toirb weit bertroffen oon bem,

tt>a

ba elnbe jmif^en SebbsuIsSSabr unb ^ritbia

95i auf brei SOteter buben fi^ bi^t greunb unb

geinb fteUenweife gegenbergelegen unb au^ bie furebt
bietet.

annbernb einen
oon ber Unjabl oon roben unb Soppen, oon
ranattri^tem unb Sprengl^ern ma^en,biebenbrren

barfle SinbilbungPraft fann fidb nicht

95egriff

2Icferboben oonjtnbig ^erfe^ten. CE

ift,

al

fei

ber^rieg

gott SKar mit einem ungeheuren ^fiuge freuj

unb quer

bureb ba etonbe gezogen unb bube buO berfle ju

unterfl ge!ebrt.
SBeIcbe S^iefenarbeit
geteiftet

morben,

ift

f}tev

oon ^reunb unb g^inb

bie bei n^licber

.^olbinfel allipoli

311

Stnmenbung

bie

ganje

einer ber fru^tburjien Sonbfebuften

gemalt buben mrbe! Unb

bngt bo^ biefen jerjtampften unb burebmbUen 93oben!
mie

ber SBelt

25er SteliungoFrieg, ber

ficb ^iet bi

jum

oiet eble S5Iut

9.

Januar

bie

Subre hinein abgefpielt but, mirb mobl niemal uu

ber Erinnerung feiner menigen am ?eben gebliebenen XeiU
fe

nebmer oerf^minben. Denn

er

mrbe befonber unfern

19t
DiyiiiztJ

uy

Google

Sttfompfem noc^ bur^ oncrtci roibrigc Um

unb ioir ^bcn bebalb auc^ acn 2tnlaf
t^>rcr treuen unb aufopfernben Sttorbeit fr immer ju
gebenfen. ^ige unb ^lte, junger unb j)ur|l, ranF*
fjeiten unb SDiumtionmangel,
Furjum, olle (^reefen,
beutf(^en

l^nbe crfcf^mert,

bie ber

Fum

rteg in ^uiturlnbern

Pennt, ^aben

nocf>

an i^ren Krften genagt.

^ter

Unb bo^

rflen

fie

fc^on roieber ju neuen

Xaten, an

benen einen mefentlid^ien fnte ju nehmen ouc^

30 g STboIf griebri^ befdfjieben fein roirb, ber

bem 6 ers

fiitl

fr

fic^
|

teUungen abreitet
unb im eifle noc^ einmal an ber .^anb ber i^m oon

^in ju unferer ?inPen bie trPifc^en

einem $teilnebmer ber ompfe gegebenen Erluterungen

ebreePentage oon

bie

.fi'ritbia

an feinem eifte oors

berjieben Iot.

ro^e Clren oon Staben unb Slageiern beolPern

unb nati^W ertnt ba b^ifwe
bie burd^ bie rben
fcbleicben. S3om Eltfcbi^Xepe au genieen mir, mie oon

beute ba oerbete elonbe,

ebeul oon SBIfen unb cbaPalen,

einer hoben, alle berragenben SBarte,

im

jum

lebten SDJate

rtli^ ftroblenben lanje ber langfam hinter Jtene*

boO oerfinPenben Slbenbfonne einen oollflnbigen ber?

blicP

ber ba oon und an biefem Xage burebf^rittene

unb fr

alle feilen b^f^orifd^

benPmrbig gemorbene es

lnbe.

25ann nimmt und in ber 2lbenbPbte ba tiefeinges

febnittene gelfental be

ogbanli auf,

in

bem

ed

milbs

romantifeben .!ebren abmrt gebt unb an beffen 2luds

mnbung bie Siebter unfered getreuen Sampfboote Win*

Pen. Ed fhrt und geraben SBege bie JDarbanellenflrafe
hinauf

na^

^ilia ?iman,

oon

mo

mir

benf^ein unb unter temengeflimmer

bei

hellem SOton*

na^

.fi!iliasXepe

unb ber Scilla" unfered liebenmrbigen gbrer, Ober*

192
Digitized by

Google

SWfttfrnid)

ffiolf

raf

SBotfctjafler

beutfd)c

^orn

ber

dJoIbcncn

SelbmarfdiaU

am
tcm

SWebrn

SOJatfcnfen

JBotfdtaft.

teutfdjfn

bcr

in

Stlbmcffc

Digitized

by

Google

(2

OB
'

o
3
&

'Jfeiic

'I'hctcarPh.

wctciudiaft

?l.

.,

'frrlin

Digitized by

Google

SWetternid)

ffiolf

@raf

SBotfdjafler

bsutfcfte

.^orn

feer

olbcncn

gflbmarfdjaU

am
bcm

SRebfn

iJRacfcnfcn

otfct)aft.

teutfrfjfn

fcfr

in

gelbmeffe

Jif

Digitized

by

Google

im

^>intergrun6

fcer

^fiail,

mo

tfr

l'eidienjua

t?on

ttr

@ol8

onftantinopcl

entete,

unl>

in

'Jfcue

'l'i)otoaraph.

&avkn

tic

wcifUirtiar't

rcuvifdic

vi.

^JoffaprUc

^trfliii;''-fciTlin

foncrticrte

Digitized

by

Googl

Sine be^iaglid^e SBrmc

leutnont 25oI^, l^inaufftcttcrn.

un entgegen. Sie

einen prd^tigen 25Iumenfd^mucf

Srbonnanjen ^aben
unb irtanben ring um

bem ^lage

be .^erjog aber prangt

fd;Igt

bie 5lofel gelegt. 2luf

bie iegebepefdf^e

beutfe^en

on SSerbun. Unb wie

in ben Unters

ftnben in gianbern unb ^olen, in ben SJogefen unb

am

Sfonjo, in Serbien unb brben im fernen utselsSlmara,

fo jiebt in biefem 2lugenblicf aud^ burd^ bie Keine .^tte

bem nad^tbunKen emffer

boc^ ber
ein

.^au^

ber Sarbanelten

jene frohgemuten beutf^en eifie

am Snbe
bebalten muf

unerfcbtterlicben ^tt^erfiebt, ber

boeb bie .^errfebaft in ber SBett

frblicben Sud^jer

nimmt

ber au

bem

unb ber
Singe

aller
.

Sltit

einem

febnen S5aperns

ianb fiammenbe ^apitonleutnant SOJepr

bie

Saute t>on

ber SGanb unb fingt:

Sa

famt

Sa^

flnb

fein aifer

unb

fein

nlg etwad moepen,

macben, machen,
Sachen, Sachen, Sad)en, .^olbrth!

9an immer feflc ran and Seber,

^ler hcltd ent# nur ober weber!
.^utta!
Solbatcnlod!

Unb

er fingt

au^ Submig 5bomad

Sdhmalangfcber"^ unb

mbrenb

er fo fingt,

alte

Sieb

on bed ^nigd

beutfebe Siebelieber.

Slber

manbern meine ebanfen unmills

Prlidh 3 ur(f ju ben erften 5tagen biefe SBeltPrieged,

bamal, al

in einer mitben

SturmmolPe

ein beutfebed

SBafferflugjeuggefcbmaber oon Jpelgolanb ju einem Srs

funbungdfluge auffUeg. 2Bar ed nicht bamald, ba einer

ber fbnen Sli^a^r mit feinem S5eoba(bter ahflrjte unb

tm grauen emaffer

ber grmlichen 9lorbfee ju ertrinPen

brobte, bid ein braoer .^amerab

fich

mit feinem SBaffer*

flugjeug Purj entfchloffen neben ben beiben nieberlie^,

d}tv(ter,

3m

XArfifdini -^ani>tquartifr.

um

13

193
DiyiiliCBU

by

GoOglc

fte nufjune^men, roi'c o6er au(^ fein

@d)oben fom. @d^Ue(id^ Rmmertcn

batei ju
fid^ alle

oiet in

Jtobeiangfl an bte jerbre^ti^en bcrMcibfel unb

t'^rer

trieben burtb

0tunben unb 0tunben o^ne Dtabrung, ohne

non ihnen

irgenbeine Sfufic^t ouf SHettung. S5i bet eine

wrbe unb

tobfchtig

ihre bittere

olliger Apathie nerbichtete.

eine JtorpebobooWftottiUe

unb

Verzweiflung fi^

ju

3>ntat fuhr in jener 9lat

non J^elgofanb nergeblich

man

um

Hoffnung

auf*

gegeben, al enbli^ bei einer britten 9(ufahrt bie

Um

ihretwillen ou,

glcflichen

polte

auf bau SSaffer

bem

fdhon hntte

alle

52 tunben nad^ ihrem 9liebergange

im testen tabium ber Srfchpfung

naffen Element entriffen wrben.

X)en!t ber frhliche

glatte,

^nger ba brhen,
Kummer unb

weie tirn noch fein

ber beffcn
feine

orge

polten gezogen z hc*^en fcheint, in biefem 2lugcnbli(f

pielleicht auch jener graufigen 9lorbfeenacht? 2)enn er
ifl

ja

bo^

einer jener Pier.

Unb

gerabe

barum f^mettert

wohl aurf; fein.^urra,olbatenblutl" je^t fogltffclig

ZU un htn^er, bie wir bem mit bem fernen ^euz
erfter klaffe unb auch fonft auUgezeidhneten anger unb
er

gelben fr ben wunberfchnen Slbenb herz'^*^^ banfen.

Cr

ifl

fchnell

auf unb bapon, inbeU wir

SWitterna^tUfiunbe auf fleilem

?iman

aumpfab

erft

um

bie

nach ilia^

hinabflettern.

barauf bie SDJaf^inen unfereU Xorpebos

rumoren beginnen, fummt unb brummt eU
auch hoch ber un in ben ?ften. Dort zieht je^t ber
fahrenbe anger pon Porhin in einem mo^tigen Doppel
bedPer feine Greife unb mit einem lang perhllenben Sot
ler nimmt er Slbfchieb Pon unU, bie wir in faufenber
2ll furze ^eit

booteU

ztt

gahrt

na^

^l wir

.R'onftantinopcl zurrffehren.

am

anberen SDHorgen

am

^ai Pon Oalata

fefl

194
Digitized by

Google

mad^tcn, n?urbc un nod; ein anbercr 2i6fc^>tcbgru

ber bicmal ou ber Untecwclt fam.

3m

3 tcil,

Slngefic^t ber

fd;njlcn ^afcneinfal^rt ber 2Belt entfHeg ein eben ^eim

gefe^rte UsSSoot ben SGBeden

unb auf feinem f^malen,

langen Salfifc^rcfen grte ber f^neibige

0.

2).

mit

ommanbant

feiner SOJannfebaft in ^arabeaufj^eliung

ben

fd;eibenben ^erjog.

13 *

195
Digitized

by

Google

IV
SRunb
5(lte

um

Sroja

unb neue ^elbenfage

Die
Die
Der
be OTeere".
OToItfe Mahnungen. in DrelgcfUrn von
auf
rernamcn. 3m groen 5BIferrlngen unferer
bem
oben be Jort^ .^omlble. erfunfener
(3u b<n 9D?auern $:ro|a.

efc^fed^t.

J^elben

3>i*

l^erolf^t

wohlttigen DunFel.

on 1915.

trojanlfchtn

,,33erfchluh

flafflfrf;en

5<lt.

h^f^orlfchen

Slottenruhm.)

Drei Sahrtufenbc finb ber

hingegangen

oon Slion,

unb

feit

bie ^Iroiahalbinfel boj

jener ^eit, ba

in homerifchem

unter ben Stauern

amjjfe gerungen, ein

fein ^otroFlo, aber audb ein .^eftor

unb

2l^il(

feine 2lns

bromache bureb benSKunb beDid[>ter unfterbli^ wrben.

Stuf ben jerfirten Stauern Xroja wudbfen nacheinan
bec attgriechifcb Drfer, rmifebe ^runFfitten, b^jantini
febe 85afitiFen

unb
lieb

empor. Dodb

fetbfl al SJiutterflabt

fpaterer dbfifUiebf^ 93if^offi^

mu^te Stion

SRom
fd^lieb;

ber atte nioeltierenben ^cit feinen Xribut jollen unb

am Snbe gau 3 unb gar, biO enbticb J^einri^

ebtiemann Furj nadb bem groen ^iege oon 1870/71
oerf^ott

unter ben fteinigen SBiefenfetbern trFifeber S5auern

bem Dorfe
Feit

toieberfanb

licbfte

bei

bie legten 0te|te uralter

J^rr^s

unb babur^ ba Sntereffe fr

bie mefl

.^iffartif

auf neue erwecFte.

ba gau 3 e Seben bc Deutf^en 3iebt fi^ at

.^atbinfet .Kteinafien

Dur^

eine

196
Digitized by

Googl(

Erinnerung on ^eroi'f^e
bte age onS^roja,
i^m bie SHabe ein S5ud^ ooll Jtieffinn unb ^ns
^eit, ooH garbe unb Duft Der c^lac^truf unb Kampfs
lorm ouf ben trojanifeben efilben leitete ibn oon felbfl
ferne

ift

hinber ju ber eigenen SSolfgcf^icbte, bie on J^ermonn

bem

25efreicr

ob bi ouf unfere ^eit eine efebi^te oon

unb groer Erhebung ift, unb

immer einen Jpomer, [o bo^ ftet

tiefer 9tot

nid}t

ef^ieebt fonb.

mot
5U

ben

tid^t

fo gefebienen, ol

breiter

pielroum

bie,

wenn oueb

ein bomerifebe

mit Unrecht bot e un moncb*

ob ber lten rieebenfoge ein gor

Erinnerung

in unferer

bereitet

mors

bof bie eigenen ^elbenfompfe be beutfeben

SSolfe etmo bintenon flonben. 2lber um fo floljer brs
fei,

fo

fen wir borouf fein, bop nun in unferer

Ploffifd^en S5oben

runb

um

Xroj'o beutfebe

owf
SKonner unb

Reiben unb ihre 93unbegenoffen flehen unb einen unenbli^

^ompf fompfen,

bebeutfomeren
feiten, bo e

um

ein ober

ol felbfl in jenen lten

9licbtfein

weier Floffif^er

SSlFer ging.

S3erboltnimoig wenig

ifl

biber oon ben

gemein

fomen, groen Kmpfen unb iegen ber Deutfdben unb

ihrer trFif^en 95unbegenoffen

ouf ber 5troobotbinfel

berietet worben. SBobrenb brben ouf ollipoli foflolle

im

blln Siebte ber /logegefebiebte fi^ obfpielte, ging

im wobltotigen DunFel oor ficb,

bo ou flrotegifcben Erwgungen b^rou mit Dlecbt ber
bo Floffifd^e ebiet oerbreitet wrbe, fo longe ou^ nur
hier bie .fiiriegorbeit

no^

ein ^einb

ouf ben efilben

biefeit

unb

jenfeit

ber biflorif^n Dorbonellenftro^e flonb. .^eute ober borf

mon e ruhig oufpre^en,

^ompf um .^onflontinopel,
nifebe

bo
ben

bie
bie

Entf^eibung
^oiferli^

im

Dmo

V. 2lrmee unter ber Rhrung ibre unoerglei^li^en

gbrer injwifcben fiegrei^ beenbet bot, oorbereitet unb

197
Digitized

by

Google

abgefrf;Ioffen

bur^ ba Eingreifen

worben

ber (Streik

ouf bem biflorifrf^en ^ampfgelnbe um Xroja

woren. Unb barum mffen wir immer, wenn it

frfte, bie
oerteilt

ber

gelben oon ollipoli gebenfen,

ou^ mit

ben trojonif^en gelben oon 1915 reben,

bie

im

tolj oon
floffifcben

Slbpbo Sigeion $troja fr Deutfc^Ianb

unb feiner SSerbnbeten Ebre, ?eben unb
gelitten unb geflritten bnben,

Dreiecf oon

leicb einem golbenen $tor, ba ju ben groen iege^s

molen ber

ouf Xroio ompf*

an ber cngflen teile ber

beutfcb*trfifcbcn Erfolge

gefilben fl;rt, erbebt fibb foft

wo

Dorbonellenftro^e, bo,

einfl

Sconber ju feiner Jpero

febwomm, bo gort ^omibie, bo gemeinfom mit ber

Xfebimenlifs unb SKebfibijebotterie bie ebemolige blbenbe
tobt Jtfcbonofsole

(ju beutfeb: 5topffcblo)

f^gt,

wbrenb ouf bem gegenberliegcnbcn europoif^en Ufer

bie SBerfe oon ^ilibs25obr mit boju beitrogen, bo ber

inn

be SBorte ,,^ilibs25obr" (SJcrf^lu^ be Seere)

XfcbcmoFs^ole, bie

hier ou(b jur Sobrbeit wirb.

tobt, ouf

bie bie

Europo .^nb

Dmonen

legten

unb

bei

erfle

ihrem SSorbringen noch

bober ol

bie

SDJutter

bet

Dorbonellen" oon ben trEifeben riegbiebtern oerberr;

liebt

wirb,

wor

in griebcnjeiten bie grte

tenbfle .^nbclflobt ouf

bem

unb bebeu

ofiotif^en Ufer ber 2)ors

bonellen, bie .^ouptflobt be trojonifbben onbfdbaE

jugleicb ber

unb

Slugong^punEt fr bie groen grembenou?

flge noch 5rojo.

9ticbt
bie

umfonjl b^tte

2?toltEe

9'lotwenbigEeit einer

f^on im

umfonfl woren

bie

Sfbt^e

1836

florEen ortillerifKf^en

floltung ber Dorbonellenflro^e

bin^^jiefen,

auf

SEuge

unb

nicht

XrFen bur^ boO wicberbolte Et

unb itolienifeber riegfebiffe

febeinen ruffifeber, englifeber

oor unb in ben Sorbonellcn auf bie efobr oufmerEfom

198
Digitized by

Googl

gemacfit worben, bie

Jpauptftabt

i'^rer

unb bamit bcm

ungefc^malerten S3eft^ beO trfifc^en 9%eicf;eO in Europa

0o (am

benn ouc^, ba0 alobalb

unb

2Ifien bro^te.

nac^)

bcn Sreigniffcn bcc erflen Sooembertage oon 1914,

alO bic Xr(ct

ii>rc

eO

ben SDMc^tcn bet

Jc^icl^ungen

Entente obbracfj unb mit i^jeem oUen greunbc,

2)eutfc^s

gemcinfamc ad;c machte, biefe U;r bie beflen

Kenner auf bem Gebiet bet 2anb unb (Seeoerteibigung
tanb,

fr

bie

2)arbaneUen ^rgab.

25ie 9>lamen

oon Ufebom,

SKcrten unb Siman non (Sanbcr

ben fr immer mit ben Kmpfen unb iegen
SSijeabmiral

roer?

um

S3erbnbeten in bcn Darbanellcn, auf ber troif^en

ferer

^Ibinfet unb aUipoli aufd innigfte uerbunben

um

Unb
ranft

biefeO 2)rcigeftirn

ficb

non beutf^en unb

bie ^(iabe

oon

flaffifc^>en

fein.

g^rernamen

eng bet ^ran^ einer Sci^e weiteret Flamen

tr(ifc^cn SDtnnern

neben St^ill ben ^atro((oO,

unb

.gelben. SBie

bie beiben Stjajce,

bie Snner auO aiamio unb Sitten,

unb anbere ^eloponnefier nennt, unb ebenfo
bcn SKnnern um ^riamoO, .^e(tor unb ^ari geregt
wirb, fo nennen auc^ wir mit tofj neben unferen ^e
liben bie Flamen non SBojfiblo unb SSe^rle, non Sfes
wab ^afc^a unb .^abji SRamafan Sffenbi, non fiepet

ben bpffeu unb

bie ^rgioer

^afc^,

9licotai,

^rinj 9lcu0, Sffab ^af^a, SKuflafa

^emat

25ep, 2Bef)ib ^afc^a,

offijier

Subert unb bem

gier

S^^meb

bem

beutfe^en gliegeruntcr

tapferen trfifc^en Unteroffi

^fc^aufc^. SGBenn auc^ in

(erringen unferer 3it

t>if

Kmpfe

um

bem groen
bie

SSI

Darbanellen,

aUipoti unb Xrofa nur einen ((einen Xe auOgumad^en

bo^ niemals nergeffen, ba im

fc^einen, fo brfen wir

3a^re 1915 beO DonnercrO SCBoKcn fd^wer ^erab auf

bie alte S^erfonefoO unb glei^jeitig auf 3Iion gingen, unb
ba^ inbefonbere am 18. 2)^rg biefcd fdben 3af>re ein

@tcf SBcltgefc^i^te

entfc^eibcnbcd

Ufern be6 J^eUedpontd

Xage

roieberum

gefcf>rieben n>urbe.

ben

bet Durc^bruc^ ber oercintgten cnglifc^sfranjofif^en

g(ottcn nad^ onflantinopel gelungen,

bann

an

SBre an biefem

nod[>

non ben groen unb

wer n>ei, ob wir

Xagen oon S5el

f>errltcben

grab, 9lifc^ unb ^ragujeoac, oon ben fnfmal

trmen am Sfonjo unb

abgeroe^rten

ficgreicb

oor allem oon

2)ouaumont, SSaux unb Serbun bitten fprec^cn fnnen.

18. SKrj 1915
rtfl bie SJorbcbingungen fr je
ne (5nbe mit ebretfen gefebaffen, ba in ber 9tadbt om
8. jum 9. Sonuar 1916 bie moberne Dbpffee ber Sng?

Der

lnber unb granjofen auf allipoli erfuhr.

9le^t feiern benn auch

bie

2TOt oollem

Deutfeben unb ihre

trfi

f^en SSerbnbeten ben Sabretag jened gcf^icbtli^ benf*

mrbigflen 18. ftljrj auf bem bii^ofiftb*^ 25oben bc
ortO .^amibie unb an ben rabern ber Darbanellem
j

fmpfer oon 1915 auf ben weiten efilben ber

troja

nifeben .^albinfel.

'2im 18.

in

^amibie

(ln moberne ^ompejl.

$8lel BfanFe @olb.
^Craurfg
ranbru(ncn.
Sfne ernfle
^rlfbe beutfbe SJlllttrmufif.
^eler.
reuj unb ^albmonb oereint.
Die eelforge
unter ben beutfeben ?Ularlnetruppen.
inmitten ber trofonl:
ber geredeten od^e.
Der .^obfebo.
feben 5lur.
@ott mit unI
Srjellenj 9Jlerten.
9Ubab ipafdba.
Die .ombottanten bed 18. 9Jldrj.
.^erjlldbe lcFwnfebe.)

Sin trber,

Falter

tenpraebt ber Dbft

Sir wanbern

'

grblingdmorgen inmitten ber 95lm

unb Seingrten

t>on

Xf^naFs^ale.

bureb ba einflmal fo freunbli^e tbt*

dbrn, ba b^wte oor einem

fen ber englifeben

unb

3abr

ein

J^gel oon. efdbof-

franjfifcben ^lacbtfcbiffe ber*

200
Digitized by

Google

fd^ttctc

unb bad ^cute einem mobernen ^om^jeji

eltfam muten

in ber Xotenftille be

gleit,

gemorbeten tbt

d^en bie leeren en(ler^io^>Ien befonber feiner flottli^en

J^ofenftro^e an, in ber in griebenjeiten alle bie groen

internationalen Dampferlinien

unb
ler

in ber

i^>re

Slgenturen

befaen

ba Jpaften unb Srmen ber eeleute, J^nb*

unb Sleifenben

faft fein

Snbe fanb. Denn maO im

grieben an ftoljen ^anbelfc^iffen nad^ ^onflantinopel

unb bem ^marjen 9J?cere aufmrt ober nad^ bem

abwrts fu^r, mu^te ^ier in ber S3ud^t
oon Xf^anafs^ale l^ltmad^en unb feine d^iffpos
piere prfen laffem Stile bie oielen ^unberte oon Djeam
riefen, bie tagau tagein am gort ^amibie oorbeiful^ren
unb beren Snfaffen manchmal oielleid^t nur ein fpotti*
SJtittelmeer

f^e 2cbeln fr

bie

teilmeife

nodf;

ganj mittelalterli^

onmutenben Sefeftigungen ber Darbanellenflra^e ^atten,

liegen bamal oiel blanfe olb in ber ^uptflabt ber
itrojalanbfc^aft.

rieten unb Suben, 2eoantiner, Slrmenier unb 3^rs

unb manc^e f^ne
unb j^attli^e 95rgerl^auO, mancher alte ^arf unb oiele
prchtige ^errenfi^e engtifd^er, amerifanif^er unb ar*
fen mrben ^ier grog unb mchtig,

menif^er rogfaufleute fnben noch

jegt al traurige

25ranbruinen oon anberen, befferen feiten. Stgenbtoo im

fleinafiatif^en ^interlanb gebenfen f>eute aud^ bie nad^

Slubru^ be ^riegeO bort^in oerpftanjten ehemaligen

SSemohner Xf^anafs^ale be oerhngnioollen 18.
2D?r 3 , ber fie um Jpou unb J^of braute unb ihr Sigem
tum unter ben S5ranbgranaten oon 38 englifdhen unb
franjfifchen ^riegOf^iffen in Slfche unb @taub jerfal*
len lieg. oberne ^ompefaner unb moberne Jtrojanerl
ie werben niemat an ben .^tlepont unb in ihre f^ne
J^eimatflabt jurdffchren.

201
Diyliliico

by

Google

S3om gort ^amibie herber crHmgt frifebe, beutfebe

Sarouj (Sultan 0clim", unfere cinjiHge
bem
@ocbcn" b^t e
nicht nehmen laffen,
heutigen ^hi^^ntoge bet beutfehen unb trfifchen glotte
SKitrmufif.
jlolje

feine

^opelle in bie troj'anifd^en efilbe ju entfenben.

0inb

ed

bo^

in erfler 3leihe feine ffijiere

unb SOionm

fnften, mit benen bie trfifchen SJunbedgenoffen gemein*

fam

bie SS^acht

terien her

an ben IDarbanellen

gren und

h<ilten.

bie riefigen, fehmeren,

S3on ben S^t*

fchmarjen o*

^ruppgefch^e unb ringd auf bem roeiten ^of

bed gortd wehen bie beutfch*trCifd^en ghnlein bet ben
loffe ber

fchneeweien unb fauberen gelten unferer beutfehen SWann*

fc^ften luflig im SBinbe. Die

erfte,

ernfle

geier

3ahredtaged ber gewaltigen Darbanellenfchlacht

5loten bed 18. 2rj.

weg marfchieren wir jur

bed

gilt ben

ber eine fumpfige 3Btefe hin*

fllen rabfltte

am

gue

bed
|

Darbanod*.^hen 3 uged,

wo

.gelben bed benfwrbigen

oier beutfehe

Xaged

unb

brei trfifche

ihre legte Oluhefltte ge*

funben hot>w.

rober oor wenigen SBochen jum erflenmal

waren fie no^ oon einem gehennidoollen itter
umgeben, hinlw i>cm beutf^e unb trfifche teinmegen
in Uniform mit J^ammer unb Seifel fchafften.
hatten baneben liebeoolle .^nbe au^ no^ fr S3aum*
unb SSltenfehmuef geforgt unb grhlingdMumen fprof*
2lld ich bie

fah,

^mU

fen fowohl auf

bem beutf^n wie auf bem

emeinfehaftdgrab.

2luf beiben

trfif^en

erhoben fi^ au^erbem

prchtige SKarmorgrabmler, beren Snf^riften

Flamen unb $taten

jahlen.

biefet jngflen

oon ben

SD^rjgefallenen

er*

erflenmal fahen wir reuj unb .^albmonb

auf einem gemeinfamen beutf^strfifchen griebhof unb

ber gemeinfamen tbern jum erftenmal in SJiarmor
bie einft

'

im fchweren eijlerfampf

fiel;

'

gegenberflehen*
|

202

Digilized

by

Google

ben gclbs unb laubcnjctcf^cn fr

alle

frteblic^

cbanfcn unb Smpfinbungcn lj^

Unb bann bcr fnorrige SSicabmiral
ba0 nic^t au?
Qu bem fernen, beutfe^en Dflpreu^en, ber im Flamen
ber gangen Xraueroerfammlung groei Stange au fd;Uc^s
ten
wnb ^intengweigen an ben beiben ra
bern nieberlegte, in tiefer Bewegung ber einen geben?
ocrcint.

2cic()c

Penb, bie er oor einem

betten l^alf,

na^bem

f^ibfl

mit

in bie f^)ie

Srbe

if>m al fic^tbarem 23ertreter be

fie

groen beutfe^en ebanPen ihre Xreue gu ^aifer unb

Sleicb

mit i^rem Sehen

Singum jlanb

befiegelt Ratten.

bie beutfcf>e

ber IJarbaneilenfort.

unb

trPifd;e 2Wannfd)aft

SSon einer fc^margsmeif

auge?

gebaute gunc^ft SWarine?

Pfarrer SWUer au 2Bilf>clm^aoen, ber eben erft oom
SDJarinePorp in gianbern berbergefommen mar unb hier
fc^lagenen gelbPangel l^erab

mit bem fatbolifcben 2lmt? unb Orben?

gemeinfam
bruber,

bem

baperifeben ^ater

^itonpmu,

bie

eelforge

unter ben beutfd(>en SDiarinetruppen in ber Xrfei mabr^

nehmen

foU, ber gelben

2lnfpra^e

oom

18. 5Wrg. (5r legte feiner

au bem .^braerbrief gu runbe:

ni^t oon benen, bie manPen unb meinen, fon?

bie Sorte

3Bir finb
bern non benen,
te^bienfi

bie glauben I" Sr begeid^nete ben @ot?

an ben beiben 2)2affengrbem inmitten ber tro?

janifeben giur at einen SarPfiein in ber ef^id;te be

SBeitPrieged

unb

erinnerte

baran, ba bie tunbe ber

heutigen ebenPfeier uor einem Sub^f

tunbe be

bem ber geinb

fo oiel ebiffe oerior, mie nod; nie im gangen rieg
innerhalb einer fo Purgen grift j)er ieg mar nur mg?
lieb baburd;, ba bie gefallenen unb noch lebenben ame?
j1:arPfien

feinbti^en 2(ngriff mar, bei

toben mbrenb eine ber grten eegefeebte ber SBelt?

gefebiebte treulid; d;ultcr an cbulter flanben unb bi

jum Snbe

burc^^icUen in

bcncn, bic ba glauben!

bcm

cbanfett:

0ie ^abcn an

fmpften, geglaubt, wie e

bic fic

unb Jnglinge
^flic^t

ac^c,

bie beutfcf>en

on
fr

Scannet

wo immer bie
anb be inai

berall ba getan fjaben,

fie ^injlellte,

bi ^in 3 u

ir fmb
bie

biefen

am 3^0?/ tm

^eien

fagenumwobenen SKeerengen, an

bet

Siefenfront be beutfd^en SBeften, be jlen, auf bet

j

Srbe, unter bev &rbe, auf

fer, in

bem

SSaffer, unter

bem

SBafj

ber Suft, au6 ber 2uft. 2ln Snglanb ^fle, im

im ben ber neuen SBelt. berall folc^e,

bie nic^t wanftcn unb wi^en, fonbern bie glaubten.
2Bir f)aben un ^inburd^geglaubt oom 2lugufl 1914
bi ^cute. Unfere Erfolge ^aben un re^t gegeben. 2)er
fernen Ojlen,

geregte ott

ifl

mit ber geregten ae^. 2)a glauben

mir, ba fjalten wir, fo gef>en wir getrofl in bie ^ufunft

wanFcn unb weichen, fonbern al6

anbod^tige emeinbc fang:
^ob mi^ ergeben mit .^erj unb mit J^anb.'' Donn
fpra^ ber eiftlid^e ba d>lu^gebet unb fd^lo in feine
^erjli^e grbitte bie .^eimat, ben .'aifer, ben ultan
unb alle .K'ameraben broufen ein. Die Serfammelten
al fold^e, bie ni^t

gtaubeni

folc^e, bie

fangen baO
einen

alte,

Die

.^anbe

jum

Die

legten

unb

trat ber

trfifd^en

3^^ ^ott
.^obf^ jwif^en

bie

inbem

fie

bie Cfllbogen

innigen

S5ejiej)ungen

an

.^nbe nac^ oben ffneten.

SSerlefung einiger -oranoerfe wie ber .^obfc^a

Ungarn unb bem

jwifcflen

efaenen

be 18. SKorj mit i^rem S5lute befiegelt l^tten.

fchnfle

5ob fr

bie

Deutf^lanb, Dflerrei^

trfifc^en 9Jeid^e ^in, bie bie

ben

9lac^

auf

Dann

bem gelbe
ben olbaten fei, unb

fhrte er auO, ba ber Jpelbentob auf

6brc ber

(^tbaten erhoben

ebet, unb bie beutfd^n ^ameraben

folgten i^rem Seifpiel,

?eib

treul^erjige olbatenlieb:

^ameraben!" unb bann

bie beiben rabjlStten.

bie

bet

'

oon
j

204

Digitized by

Googli

babur^ belohnt werbe, bag

ber

^fer unmittelbar

ba ^arabie aufgenommen werbe.

in

Sinen

tiefen

Sinbruef auf bie Slnwefenben mad^te e, al ber .^obf^a

bem 0egenOfprudb

nach

unferen

eoangelifeben

fr bie gefallenen Xrfen auf

eiftlicben

jutrat

unb

bie

Sers

oom ^reuj unb .^albmonb fic^ ber bie Araber

.gelben oom 18. SOZrj hinweg bie J^nbe reichten.

treter

ber

Darauf marf^ierten

bie

Siruppen, oon ber oeben"?

mit bem .^obenfriebberger SWarfcb angefhrt, ju*

.Slapelle

r(f in gort .^amibie,

wo

na^

Sjcjellenj SKerten

erfolgs

^arabeaufflellung bie militrif^e ebenffeier

ter

einer 2lnfpracf;e

an

bie SOiitfampfer be

groen Stage

mit
ein*

leitete.

Der
reid^

unb granHs

Slebner erinnerte baran, ba Snglanb

in

ber

Darbanellcnfd^lad^t

gerabe

bie

floljeflen

ebiffe ihrer glotten oerloren, unb tro^bem, abgefeben

oon ber oorbergebenben Stillegung einiger

Eieiner

e*

obwohl ingefamt
38 Sdbla^tf^iffe angefe^t wrben unb bie rbe unter
ber Suebt ber SRiefengefd^offe erbebte. 2Wan jablte im
feb^e, Eeinerlei Erfolge erjielt bitten,

gort .^amibie allein 80 Sinfd^lge, meiften 38s3rutis

metersranaten ber Queen Slijabetb". Slber tro^bem

war nur

ber SJerlufl ber fieben .^Iben ju bcElagen, benen

bie heutige ebenEfeier gegolten bube.

unb

einbeitli^en

Dffijiere

^ufammenwirEen

unb Sannfebaften

fei

DanE bem braoen

ber beutfdb^trEifdben

ber geinb narf; a^tflnbis

gern,

efeebt gefd^lagen worben.

25efcbeibenbeit

mffe e gefagt werben, ba^ ott mit und

gewefen

Der

2lbcr in aller

fei.

errei^te Erfolg

mffe baju bienen,

bie

gegem

Unb um
mbe
berall au^

feitigen berjlieben S5ejiebungen nodb ju ftrEen.

ber Xoten be 18. SJtr^ willen brften wir nicht

werben, fonbem mten burcbbolten, wie ed

205
Diyiiizeu by

GoOglc

cm ben anbcrcn fronten ber

2)ann wrbe ber
@ic 0 unfer fein.
darauf no^>m 9li^ob ^Jofcl^ b
ort, um auc^ bie trfif^cn Struppen on bie ^o^e 95es
beutung beffen, wo 6 ror einem 3 o^>re ^ulter an <Bd)h
ter mit ben beutf^en ^omeraben erreic^>t wrbe, ^inju

weifen.

Sine gemeinfame ^arabe ber beiben Xrup*

penteile unter ein^eitc^em trfifd^en

bie geier

im

ommonbo

6 efc^>Io

gort, in beffen fe^r bef^tbener SReffe fi^

jum fr^c^en
bem 2)eutfd^en Steife unb

fpter bie .Kombattanten be 18. SWrj

3abIe jufammenfanben. SKu

au ber

StrFei erl^ieit ber (Stab in Xfd>anaFs.Kate oiele

j

ldwnfc^

^erjli^e

ju ber ebenFfeier, bie auf

jSeiinebmer einen unMrge^Ii^en SinbrucF

2tucf> in ben* 2iuenfort 0 bei .Kums^tate
95al^r

wrbe be groen Stage

mad^te.

unb

alle

<

(Sebbnil*

in feflfic^cr SBeife ge*

ba^t.

<

Q5om

.^clfe^pont

jum @famant)et
]

(Srubng

In ber 9Gflenel.

er grozgige IBagbabbabn

luf bem
beO E 15".
nad Stroja. Sie
Sine re^t ungemtllcbe Situation. Stma om antifen
Sarbano. Sie
unjl ber .^Immfifden. Sin
gewichtige ort. ^ur .^e oon SrenFeup. Sine fte
Srmmerjtatte. 2tm Sfamanber unb SImol. Sngll*
Sorpeboboote. Unter prachWoIfen alten Sicken.
bau.

SEege

i
'

Olejle

erfcbcrjte

fdhc

Sa

in

SeibFager

Im homcrifchen

efllb.)

Sind ber hcrrli^flen ?anbf(haftbUber tut fi^ au^

biefer .Kriegjeit oor ben Slugen bc SGBanberer auf,

ber

om

.^eUeOpont au ben oor ^ahrtaufenben unb f>eute

wieber hifiorif^cn Sttten auf ber troj'anifchcn 4^atb

infel jufirebt. Sngft bot
grbltng feine 95itens unb
asiumenpraebt in ocrfcbwenberif^cr gUe ber bad b^

206

Digitized by

Google

ufer bc 4>cncpcnt migefheut. Snmi'ttcn bcr t>on

bem

cf^^feucr cnglifci^er unb franjfifd; ^'egfc^i'ffc jccs

(lrtcn tobte unb 256rfce grnt unb bl^t e in ben
orten unb ouf ben gelbem,
J^onb

fie

me^r

4>oIbinfeI

mol

ifl

ifl

fein

non

tl^rer

obtt)o^I

pflegt.

no^

feine SKenfd^en

Denn

gonje

bie

fojl:

95enjo^nerfd^oft nerioffen.

Sin*

fo grnbtic^ be

bo \(S)\k^U^ niemonb me^r nju^te, wo

.^oupt biicgen foHte.

bie 95eniFerung in

ino e

unb

bo0 feinbUt^ ^erflrungmerf

forgt tnorben,
er

l^egt

Do^er mor

beffer,

bo6 innere feinofien objuf^ieben,

groe unb weite ebiete ju erfdbefen gibt,

eine 2(rbeit, bie burrf; ben grozgigen

SSogbobbobnbou

bebeutungnoHe Vorbereitung erfobren b^t.

oweit bie VenIFerung mitorbienftpfli^tig wor, tf!

eine b5>fl

fie

ongeficbt ber Srfobrungen, bie

gemo^t

on

mon im

zweiten Vol*

gront gefcbi, ober ober

troens unb SBegebou nerwenbet worben. Viele

FonFriege

zum

bot/

bie

unb febne neue SWilitrfbroen finb ouf biefe fffieife fo

wobl brben ouf otlipoli wie oudb
ouf ber ofioti?
feben eite entflonben, unb ouf einer biefer troen reite
i^ im Siebte eine fonnenbellen SO?oimorgen ben SBeg
nodb Strojo. efcbicbtli^ ^rinnemngen bi in bie lteften
feiten beO SDJenfcbengcfcble^t bwouf begleiten mi^. 2lber
oueb

bie ollerneuefte ^eit

melbet fi^ fofort mit ftorFen

inbrrfen. ber ben ontiFen 9?bobio6 reitenb, gewobre

i(b

hinter ber

ori5iglorsVucbt

bie

9tefir

fenFtcn fcinblicben UsVoote, be englifdben

bem 3

cine ners

15", non

unb 21 2D?onn zu efongenen gemocht

wrben. S bot bomol nidbt geringe Oberrofebung
mon
on Vorb biefeo neueren englifdben
norgemfen, ol
Unterfeeboottpp ou^ ben bisherigen ^onful ^nglonbS
in $lfi^onoFs.Kole, ^olmer, ontrof, ber in griebenzeiten
bie

Offiziere

Soge fowie bie Vefeftigungen in ber Dorbonellens

207
DiyiiliiBiJ

by

Google

jho^c nur nUju genau

flubiert ^atte

unb offenbar barauf^

oom

2onboner ^riegamt jur g^rung be fafl bi'

oor 5tfc^Kmaf*^aIe oorgebrungenen UsS5oote bejltmmt
j>tn

mu

worben war.

Situation

eine rec^t ungemtliche

fr ben J^errn jHonfuI gewefen fein, ai

man

nicht gleich

SSeflaUung old Offijier oorfanb unb wer wei, ob

entlemen oon ber anberen 0eite be Donald im

feine
bie

umgefehrten galle fi^ ebenfalld bamit begngt h^n

wrben, ben oerfappten Spion inStaatdpenfion 3 uf^irfen.

.^upten

ber SarisSiglarsSSucht fleigt fegt bad 9tuis

nenfelb bed antifen J)arbanod empor. 2lld fein 23egrns

ber wirb 35arbanod, ber SSruber 3fiond, beibed

bed

unb

einer

9lpmphc oon ber

Srnfel

Shne

SamothraFe,

genannt. Snfion wrbe, old er feine 2lugen ju ber ttin

Demeter erhob, oon feinem eigenen SSater mit bem 95lige

erfchlagen. Darbanod ging hinber ouf bad ofiatifdh efls
lanb unb grnbete in ber 9lahe ber Stelle, wo Simoid
unb SFomanber oereinigt in bad SWeer ftrmen, bie Stabt
Darbonod. Dad umliegenbe Xanb wrbe na^ ihm Dar
bania unb fein SSolF bad ber Darbaner genannt. Sein
SnFel war Xrod, na^ weld^em bie 2anbfi^ft nun Xroad
unb bie Darboner nun au^ 5trojaner genannt wrben.

war fein altefler SohnSflod,

an ber Stelle, wohin ihn an ber ,^nb

9ladhfolger bed ^nigd Strod

unb

biefer baute

eined alten DraFelfpruched eine

3lion. ^eud fanbte

bung genehm

fei,

lobion genannt.

?aomebon

^h fhtte, bie fefleJurg

ihm jum

bad
3lber

25ilb ber

ber

i^t

i>i^

rn

ttin Slthene, bad

Sohn

^aU

bed nigd Slod

oerfcherjte fich in ber

^>ur^

.^anblungdweife gegenber Apollo unb

unj^ ber .^immlif^en, unb fo gefchah ed
feinem Sohne ^riamod, baf unter feiner Regierung bie
.^otoflrophe ber 5troja hereinbra^, bie ^riamod Sohn,

trgerifdbe

feibon bie

208
Digiiizcd

fcy

Gnogic

SWfue

9)t)Oto((rapl). effllfdiaft

25er gro^c gncbl)f

Stcglip-^erlin

on futari

3?i'ue l'Doicorapi). cicUfcItaft ?l.=0.,

tralie

'i?crlin

5(111

licf auf 'i3ujufter6 mit Giiicr l'afdta 2?illa

Digitized

by

Google

u
s
-ST
r
?S*S-

*2.

S'

>*

S=
o
O

ry

^2
:?

> .7*

r,~.

Digitized

by

Google

9)ari, burci^ bcn 9Jau6 bcr

frnen

SKon

atl3 uotel

oollcnbeten.

auc^ oon Satbano

leid) wie on Xtoja, fo

mc^r auf unfere Xagc

unb

J^eJetta cinicitete

rted^en burc^ bie

bie

nid[>t

^>inbergcrcttet roorben.

STufic^t fc^)on t>on ^icr ber bie tief*

SBci't gcl^t bie

blauen Saffec be ^Hedpont, hinber nadh ebb^uls

25ahr, nad^

bem

fiolj

^elfeninfel

^ums^ale unb

unb mchtig
amothrafe

in beffen 9lhe

man

nion oermutet, biegt

fleigt burd[) einen
'

in offene SDieet hinaud, au

ba antife Sarpeffo unb Ophrp

bie

Jpeerftra^e lanbeinmort

unb

pr^tigen githtenhain in groen eh*

3n

mu

pferfttte

eine

einft

bie

emporfteigt. 25ei ^arantina,

ren 3 ur ^he on Srenfeup hinan.

fich

Urheimat ber 5troer

bie

altgriechifche

biefem gi^tenhain

befunben

haben, unb oon ben 25dhern ber Xempet unb ^alfle

hat

man

gen)i einen ber unoergieidblichflen S5iide hin*

bie thrafifd^ Sherfonefo unb jenfeit in bie

famanberebene gehabt, .^ute fperren trfifd^e ^often
aUe SBege ju bem einftigen .^eiiigtum, unb ed mffen

ber auf

fchon gewichtige Smpfehtungdbriefe ber oberften J^eered

teitung oon

bem mich

begleitenben trFifchen enerals

ftabdoffijier oorgejeigt werben,

renFeup ju gelangen. 2ad

um

oom

auf bie Jphe oon

aud fich gar liebs

/tat

(ich ald fdhmucFed, griechif^ed SBeinborf ju jeigen fchien,

ift

2N

in SBirFlid^Feit eine wfie Xrmmerfltte.

HOTarjtagen bed Sorjahred hotte bie englifche

jofif^ (otte

ein frmlidbed

ben

unb frans

@portf^ieen auf

gtcFIiche griechifd^ 9Meber(affung oeranftaltet

bie

uns

unb oom

prchtigen .^(ofler unb SOmijipalittdgebube herab bid

jur rmjlen 5tage(bhnerhtte audb

nicht ein einzig

oerf^ont. Diefelben Snglnber unb granjofen,

in 0a(oniF unb

Umgegenb abermald

.^aud

bie heute

95eweife ihrer uns

eigenngigen greunbf^ft fr bad J^eUenentum

14
d)n>((cr, 3m XftrUfefeen i^anp^nartier.

liefern.

209
Digitized

by

Google

on
ab,

^renfeu9 fenPt

unb oor mir

bie ber

famanber unb

nwffer angefllt,

gerne

fid^ bte

eilig

SKiKtrflragc fc^rf fecrg

bur^

f^ne, grne Xrojaebene,

liegt bie

ber

@imoid, mit gr^jjo^rboc^s

bem

3n

SKeere juraufe^n.

jleigt bie mc^>tige getttKinb

ber

ouf, bie, beim ^d^il*

unb ^atroPlotJ^>gel beginnenb, fic^ ber Sfentf^s

unb bo antife 0igeion, 2)imitrio^sXe|>e unb 3ei'

leus
bir

om

binjiebenb,

Pii

SKeer abfallt.

ob ein|!mal0

Dlorbenbe ber 25efifabu^t

fhreiten

D^locb

bie

ficb

bie

in

jleil

elebrten barum,

rieebmfebiffe in ben oieloerjmeigten

SDWnbungen be Pamanber ober bicr in ber SJefiPabu^t

anPerten, aber bie ebanPen merben halb t>on biefen bi'
florif^en Unterfud^ungen abgelenPt

bur^ ben

auf

SJlicf

jmei f^lanPe ebiff^n, bie glei^ getreuen J^ofbunben

bad Singangtor ju ben 25arbanellen bei ebbmlsSSabr

unb ^msitale bemalen,

finb englif^e 5torpebos
boote, bie im SSerein mit ben brigen ^iegf^iffen be
englifcb^franjfifdben 95locPabegefcbtoaber barauf

ten hoben,

ba

Pein ebiffoerPebr

gu ach-

na^ unb oom

.^el*

lepont flattfinbet. 25ermeil f^iet bad englif^<Scblo^ts

febiff

Slgamemnon"

0^u^

30

95abr unb

auf

^ap

gerabe fein

eine

tote

>tagepenfum runb

Sbene jnnfeben cbbnils

3an

leibet offenbar an ber

ba fi^ in biefem elonbe gebimnioolle
Dinge abfpielen ober oorbereitet werben, unb wir wol^
len ben egnem gern biefe Pleine greube, ba niemanb

ab.

firen Sbee,

babei ju

ebaben Pommt, gnnen, elbfberflnblicb bol=

ten fi^ bie feinbli^en ^iegfebiffe, alfo aud^ bie beiben

5torpeboboote, in refpePWoller Entfernung oon unferen

ef^^en auf bem europaif^en unb

Unter
terer

afiatifeben Ufer.

pra^WoHen alten Eicben fhrt mich mein wei

na^ bem Pleinen Drften .^lilsEli,

2Beg junad^fl

ba mir fr

bie

na^flen 5tage ein freunbli^e unb

ins

210
Digitized

by

Google

folge fpoterer ^retgm'ffe fogor unoerge^Ud^c

der wirb.

3n

tanbquar

bet ^bcnbfonne, bie ben fc^>neebebe^en

ata 2)ag^, ben

um

hinter

3lgt3 3U

etnfligen 58erg 3ba oergolbet,

bem fpi^n ^egel oon Xenebo tn bet

uetfinfen, gr^t bie 93urg be

flefle

^rtamo

bonn

herber. 2cmge

mit meinem fteunbli^en ^erbergoater, bem

id)

pommerf^en Oberleutnant al^wcbel, oor bet 5tt be

niebrigen S5auem^u^en unb belebe im (Seifte bieDtes
belfc^leiet in bet weiten Sbene mit ben ttets unb J^l*
bengeftalten bet alten ^tit* nn wirb bem mben ?eib
ba f^male elbbett auf bem lehmigen Sfttic^ 3um fps
batitifd^n 2otterbett, unb im S^raume umgauFeln 2lpbtos
bite, ^eta unb ^alla jufamt ben brigen
unfer Fleined gelblager.

3m

bomerifc^en ampfeefUb t)on

1915

bem prfmitbfien (pflugfcb^^f*

Oer ameltrof.
3a*
riecbifcbe treitwagen.
3ntepe btnauf.
Oer rofenbe
afd^I 3bbl
Oie rlegarbelt auf bem afiatifd^en Ufer.
Oa^
2tla)t.
antite Slcbilleion.
The
Oer trm auf j(um*5ta(e.
Germans to the front!
Oer
Sin Panorama.
iHtfjug be Seinbe.
m
3 onne, Ouft unb $5arBe.
Oie ebenben paben
Slcbilleu^* unb ^atroflo*Oumulu.
(2;rf(fcb<0 ^rieg^leben.

9)Mt

recht

2Bet trfifche ^iegleben Fennen lernen will, Faun

e btc

am

beften in bet trofanifchen

Sbene ftubieren. Oie

3a^rtoufenbe finb onf^einenb ganj fputlo an bem einfHs

gen StomabenoolFe oorbetgegongen, bad, au ben O=

manen, StFen, XutFmcnen unb anbeten mongolifcben

tammen jufammengefe^t, fi^ Faum mit ben au ries
eingewons
chenlanb, Armenien unb bem ouFafu
14*

211
Digltized

by

Google

tommcn wrmifAt

bcrten ortfi^n
no(^>

gonj imb gor

Der

beibe^olten ^ot.

^t, fo

unb itte

bo t

faj!

feiner SSorfo^ren

oud^

trfifd^e 23ouer pflgt

l^eute

Xrojonerebene mit ber primitii>ften ^fiugfe^r,

nodf) bie

bie

bie 2trt

mon

fid^

ben!en fonn.

bem

tanger ^otjpfo^t, an

(Ein

ein anberer, fcfirg nac^ oben fle^enber, befeftigt

ift

unb

ber an feiner unteren <^ite ba ganj roi gesottene Pflugs

SSon ^ggen

eifen trgt,

bo

unb anberen

2tcfergerten l^at er berhaupt feine Stbnung.

Unb

bie 2lrt

ganj oon

Du

ijl

unb

ganje ^errlic^feit.

bie

follfit

un

SBeife be etreibebrufd^e f^rt

felbft in bie bibtif^en feiten jurcf,

bem D^fen,

ba e

'^ief:

ber ba brifc^t, ni^t bat St?aut

wrbinben!"
Der trfif^ S5auer tt noc^ fieute ben
Dc^fen bie Xenne treten, ber hinter fid^ einen fd^titten*
artigen 2tufbau ^erjie^t, burc^ ben bad
^eraudgefd^ttett

^om

unb ba tro^ ju ^dfet

gteic^jeitig

jerfd^nitten

wirb.

iebt

man

D^fenfarren,

aber

bie

bem Xrandport bienenben

man

fi^ unwiltfrtii^ in ba tros

erft

fo glaubt

Denn

ianifdbe ^itatter jurrfoerfe^t.

wie bamat nid^td anbered al

eine

fie

finb noc^ fieute

grie^if(f>e

treitwagen:

quabratifc^ .^otjtafet, jwifd()en jwei ni^t einmal

mit Steifen oerfefienen J^oljfd^eibenrbern eingehngt, unb

baoor, bie rohbehauene Dei^fel jwifchen unb ein mdhtis
ged .^oliodh ber
bffel.

wieber in
bahin,

jum

fidh,

jwei mdhtige fd^warje SBaffer

rollten fie burdh bie Sahrtaufenbe, in

unb grieben, unb

fo rollen fie

^ieg

audh in biefem SBeltfriege

enblofen Sunitiond

unb

9Jto*>wttl^>lonnen

Xeil in benfelben egfpuren, bie einfb bie

unb trojanifchen treitwogen in ber trojam's

f^en ^bene jogen. Dajwifd^en augerbem lange ^ferbe?,
SOtaultiers unb ^ameljge. in Sfeldhen oon unbefdhreibs
lieber Stiebli^feit, mit einem lujligen braunen ftrfens

griechifthen

212
Digitized

by

Google

2lm SlcJen

buben btouf, f^et ben ^ameltro^ an.

Xierc

feinc

ba

ifl

bc

Xeitfeil

erfien

^amcl

bc

micberum mit bcm ndbflen burcb bcffen

15 bt 20 Sliecc fmb auf btefc
2citfcii occbunben ift.
3(rt unb ^eife aneinanbergefoppelt^ unb ba le^te trgt
am .^alfe bie gto^, mclobifcb Hmgcnbe lorfe, bie bem
fefHgt, ba

9Jurfcbn

oome

anjeigt,

ba^

bic

Karawane noc^ immer

beteinanber ifL

Saroofcbl

mannen

au^

tfl

Carole, bie fo

i>if

unferer forfcben beutfc^en aoallerijlen ^unacbfi

faf! jur SSer^meiflung bringt, bi er fcbe^licb bieSBabr*

beit bc

pricbmorte einfeben

fhrt, auch

jum

Die ganje

^iete

Fommt,

trojanifcbe

lernt,

baf, wer langfam

mitunter fogar

Transporten. @ie oerforgen aber nicht nur baS

fonbem aud^ bie

gngen bemcrfe

fixerer.

Sbene mimmelt oon berartigen

f!)litr,

unb mitSSer?
ouS Siumnien

trEifcbe ^iobeolferung,
ich,

flammen. SBoran es

ba

bie

SWebIfcFe

in ber Trfei in ben legten Wios

muf

un

feren geinben als ein weiterer S^roeiS bafr bienen,

ba^

naten

fehlte,

baS

ijl

nun auch jur

teile

unb

unfer S3unbeSgenoffe ebenfo wie wir babeim feiner 2luSs

bungerungSplne fpotten fann.

Unter jabllofen .^inbemiffen ^at fi^ mein aul an
fnarrenben, bimmelnben, brllenben unb quietf^m

bem

ben Train oorbergearbeitet unb

es,

an ben

Sfntepe hinauf.

J^ier flanb in alter ^eit

tum, oon ben rieten

obn,

in flottem

Trabe gebt

Sejlen bcS antifen Slbobitcion twrber, nad^

baS

Slliaybcilig'

ju b^ on 5elamonS
ber bei ben Seicbenfpielen um ben Foflbaren SGBafs
erriibtct

Slcbill mit DbpffeuS wett*

oon ben rieten ju ampfri^tern

fenfcbmurf beS erfcblagenen

eiferte.

Slllein

bie

eingefegten gefangenen Trojaner

5eltreifenbcn aus 3tb<*f

fpra^en bem

lijiigen

ben ^reis ju, unb barber

213
Diyllizeu by

GoOglc

warb befonntK^ bcr groe Sjay rafenb, rtc^itcte unter

ben Sibbcm cineeJ gricc^if^cn ^Mrmeclicfcrantcn ein ftd):
non
terlic^e 25Iutbab an unb fWr^te fic^
c^arn berwltigt,
nerbrannten feine

in fein eigeneO

@^wert

2)ie Striben

auf einem ^eiter^aufen

2eicf>e

|>ier

an ber ^fle beO ^HeOpont unb trmten nad^ ber age

einen

ebenfo gewaltigen

Xumulu

ber i^n, wie ber

^eute fniufl an biefer

auO 5t|>ringen nebfl einem
tatte ein
jnger SfuIofO au bem fc^nen SSonn am St^iein. le
ben feine greunbe S^ill,
frieblic^>er Sljay

betreuen beibe bie ganje SCrojalanbf^ft, ber eine at

ommanbeur

beO

tabarjt ber

^>ier

fie^)enben beutf^en 2lrmeegruppe.

berfi(^tli(^em

unb

anf^c^joulic^m S3ortrage wirb

anbere

ber

SntepeabfcfjnitteO,

al^

mir

^
^>ier

oben ein S3ilb ber fhategifcf^en Sage w|>renb ber ^eien

^iegmonate bc
Slnbeutungen

lei

benb juglcid^

aSorj'a^re gegeben.

bie riegarbeit

Serbnbeten gewefen
wenige tunben

id^

mancf>ers

ift.

aUipoIiexpebition

25a wirb mir

fpoter,

no^

^r

flarer, al

ber .^umsale unb

am

unb ^atrofIof>geI oorber, nad^ Ord^nic unb

Sl^itles

3enifc^c^>ir

^inaufreite.

^um?.aIe,
genannt,

ift

ou^

^m*.fi!aleffi (ju beutfd^ anbfd^Io)

gewifferma^en ber linfe Xorflgel ber Sarbo

nelleneinfa^rt.

liegt

auf einer burc^ ben famanber

oorgefebobenen anbfpi^e bc .S!ap ^enifc^ebir

fi^t al

entfe^ei*

auf bem afiatif^n Ufer

Siugang ber

fr ben enblid^>en

Unb au

^emor, wie widrig unb

gc^>t

egenflrf ju

bem

fc^nen, alten, fejten

unb

bes

^lo

oon ebbiulsSJabr ebenfall ein m^tige teingebube

au bem fiebjebnten 3obr^nbert, ba gemeinfam mit
ber

1886 erbauten

^Batterie

oon r^anie ba

fleine trfis

tbteben gegen Singriffe oon ber ee br feb^en

follte. anj in ber 9tbe ^msale fuebt man brigen

fdbe

214
Digitized

by

Google

bad ntiFe St^iHeion, ba bie SKttpImocr im Kampfe

um

0tgeion erbaut Ratten.

2lm 25.
bie

SUpril

1915

einem onntag

erfc^>tenen

Snginber unb gronjofen, on Smbro ^erFommenb,

mit

einer glotte

non

S^ranOportbampfern
treitfrfte bei

2inienfc^>iffen,

unb

lanbeten

^ms^ole.

Struppen, bie hier unter

Die

Xorpebobooten unb
ftarfe

franjfifc^e

fcbma^en

bem Dberbefebi

trfifcben

preufif^en
enerai SBeber ^Jafcbo unb bc focbfif^en Dberflen %is
colai jlonben, licken bcn burd^ 17 cbiffeinbeiten ge
be<J

besten geinb bi in ben patna^mittag hinein

entmideln.

Dann

fich

ruhig

aber fe^te ein bie ganje Dta^t hin

burch rotcnber fchrecf^er 9tahfampf ein, ber ben Drt

mieber in bie .^nbe ber StrEen
9lo^ einmal mute man tagbcr ^ms.ale
preidgeben, unb ebenfo an ben barauffolgenben beiben
Stagen; allein bie 9ld^te mrben abermal ju blutigen

mit

Stageanbru^

brachte.

S3or|ten benu^t,
fchen

unb

am

29. 2lpril lagen bie franjofi

2anbung6truppen mitfamt ihren farbigen

J^ilfols

oom enegal, fafi bi auf ben lebten 9)Jann nieber*

geme^elt, in bem fiegreidh oon ben Unfrigen mieberer
fern

oberten

.^ms^ale.

eit jener 3it hn^^n fi^ bie granjofen anfeheinenb

bei ihren englifchen Sunbegenoffen bafr bebanft, weis
terhin al Dpfertiere fr

am ^anbe
Dafr aber wrbe bie

Snglanb 0laubpolitif

ber Strojanerebene ^u oerbluten.

egenb be famanbertal ein uferjl wi^tige Sttigs

unb Seobachtunggebiet ber Unferen fr bie weitere

feits

^iegarbeit gegen ben geinb brben auf allipoli.

genbwo auf ben

beutfeher eeoffyier, ber

fleht jegt ein junger,

2rr

blonber,

ben Flamen be ghrer ber

Deutfehen im 95o;erhiege bei Stfingtau trogt unb beffen

S5ilb

un ou bem befannten cmlbe The Germans

215
Diuilli:cu

by

Google

to the front (2) Deutfc^n an bie gront) befannt unb

ijl. (2tudf> bcr 9lame feim SSotgnger riegcr
burcb ba cberen
b* unocrgeffen.) 2angc barf

crtraut
ifl

C^uropen flc Sufcbau

fcrnrobr

bi0 in

bie rflen

Sonuartage

biefe

Sabw

u faffcn fudbten,
Snglanb unb gronfteicb fcften
ber bic J^ben oon atlipoU b*nn>eg bic ^aifcr
fiabt om ?35oporu mit jfrmcnbet J^nb ju nebmen.
SEBic ein ^onoramo liegt bie egenb oor mir, bie icb bor
furjem burcbmonbert bobe, oon (Jfis^iffarlif au6 ber
^eite unb ^ritbia binroeg unb
@ebbniIs25obr, ba

um

^be be

bie beberrfcbenbe

ba

Slltfcbi^Xepe hinauf, bie

bei^erfebnte, aber niemals errei^te

feinblicben

)perationen auf ber europifcben @eite ber Darbanellen

mar. Unmittelbar oor mir bebnt fi^ bie SDtortobu^t au6,

in ber am 13. 9)toi 1915 ber trfif^e Xorpebobootjerfli
rer

o*

SOhiabemet SDlIie" bat englif^e 2inienf^iff

gur trecfe brad^te,

liat^*^

unb mo

granjofen

bie

unb Snglanber, ebenfo mie brben bom ^ap

.^elled bi

@ebbsuls25abr

gemattigen

juncbfl

feelenrubig

ibt^

Xranporte an SWenf^en, SWunition unb ^robiant au

(ben, meil

fie

bort in ihren Stellungen bon ber

fcben Srmee abfolut nicht eingefeben

V.

trfi*

merben fonnten

abnunglo, ba^ halb bad gefamte geuer bed SNttepeab

f^nitted auf biefe

2anbungpl^ gerietet merben

follte,

mers

ein feitlicber 2)rurf, ber, fcblie^licb unertrgli^

benb, ben 0lcf jug bed geinbed in ber

D'lacbt

bom

8.

auf

ben 9. Sanuar biefc Sabre

Steil mie bie ^fle oon J^elgolanb

fleigt bei

meiner

SGBeitermanberung nach r^anie unb S^nifd^ebir bie gcl

manb im

Slcfen be

Sfamanber

auf.

S^n

ba englif^e Seebob 95rigbton erinnert, menn

S3licf

mirb an

man

oon ber Jpbe auf ben f^malen Stranb be

ben

3lgois

216
Digitized

by

Google

f^cn

5D?eetc "^{nuntcrlcnFt. Slftc l^tcr

unb

getaucht.

Quf, ina^renb btc ge^ngbiumen

95erge^ang

olle

ifl:

in

0onne, 2>uft

Sliefbiau fd^immert bo SD?eer ^>ers

unb Dbftbume

jlrmcn. (S^ncemei^ Icu^tct ber geifcngipfcl oon

t^>rafe

am

SBo^Igerc^c bc SDtorgcntanbe ous

herber unb rotbraun

fletgt

@amos

ba eflein oon 2 em?

no, Smbro, 5tcncbo unb ber oulFanifd^en Snfcigruppe

ber antifen 2 aguff au

bem

feuern
fc^iffe

gleicj>enb, bie englifd^en

on

^fhnfhic^e

fd^en

unb franjfifcf^en^c^Ia^ts

i^rer ergebniiofcn Slagearbeit

au.

3n ber
ooiweltU^en Unges

SBaffer empor.

^ep^aiobuc^t auf Smbro rul^en,

3n bem

auf

bte trFi*

S5eobac^tungflanb auf

Xenebo mag in biefem 2lugenblirfe, mie f^n a^renb

be gan3 en wrgeblid^en gelbjugc be 58ritenreid^e gegen
bie Sarbanelten, bie Fieine ruppe ber englifd^en 25es=
rid^terflatter fi^n unb finnen, to^renb ein paar giugs

mastigen gelben glFen

Freifen. SSorber an bem
rabe be Seutnant gur @ee SBoermann, ber am 20 .
gebruar 1915 bei bem erften energifcf>en 2lngriff be
jeuge

in

groer

gleid^

ber ber fagenummobenen Snfel

geinbe auf bie 2luenfort ber IJarbanellen in tapferer

Pflichterfllung al

unb ba

fiel,

in

ommanbeur

biefen

ber gort rchanie

groen Srinnerungtagen mit

frif^en 95lumen gef^mcFt ijl, befuge i^ auf bem J^im

Wege nach
noch ben Sl^illcus unb patroFlo?
tumulu.

S3on ar^oologifcher eite

al bie erjlen 9'la^ri^ten
afiatifd^en

foll

Ufer in bie ffentlichFeit brangen, bei

oberflen .^eereleitung angefragt

wahr

fei,

im ergangenen Sahre,

oon ben Kmpfen auf bem

ba

man

bie

worben

fein,

beiben rabhgel 3 U

ober SSeobachtungftanben oerwenbet hbe?

eit

ber

ob e benn

ef^^s

Ob man

gefunben ht, auf biefe eigenartige Slnfrage etwa

217
DiynliicvJ

by

Google

3 U ertvibem^

bringen

mmoc^te

Slber n>er

ic^ leiber

non

ni^t in ^rfa^rung

befanntermaen oerbrannten berrejlen beO

feinen 2fugenbfreunbeO in biefen

um

@r0ereo ain

mge

ber

Xumuli

um

enoan

trumen

feilte^

Xagen^ ba en

bie fc(^ne .^eiena ge()t^

an ber

fic^>

gej^ellung

bei biejer @elegen|>it

gengen

3U

an ben
^eliben unb

einer eid^enfcbnbung

laffen^

ba

bie

getroffenen

S^jeic^nung ber

ain Qlrabtttten ber beiben .gelben burebau ofo

frppb erfepeint^ ba

fie

0rab'

in BirClicbCeit lngfl aln

fttten ber atbenifc^en Kolonie (Sigeion feftgeftellt finb

@ie finb aber tro|bem natrlich beibe burchau unoer^

fehrt^ unb felbfl menn fie en ni^t UTren^ meil toir fie

um

ben

chu^n

ber Unferen millen ju flrategifchen

fen gebraucht hoben foUten, fo

gilt,

menn

je,

gerobe in

biefem galle ban S^ort: Die ^ebenben hoben recht l

Qon
(u^

t)cr

^urg

betJ

^riamo^

in^ ^ajaretf

ater ^omer...
Der chutthaufen".
S8in in alle Swigfeit
Die chlacht ber @tter unb
ln armer Empfang.
3n parabiefifchem
^enfehen.
elnbe.
Der heimtcfifche famanber.
<h(iemarmn
Der (hofi ben iprlamon".
ine gemaltige
IHuhm.
glottc
ton
5e|lungnmouer.
Die
alonif.
^hnenbe
Kanonenrohre.
Der Unterbau fr 3lion.
Die Denf*
mler einer groen
^on ipenthefilea unb einem

ber gute

beutfehen
erjlattern.

IHeiternmann.

Der

Unfall ben Kriegnbericht

Die etreuen on Jhalil*(li.

Rmern.)

2Ber oon unfern gelbgrauen hot en

na^

fUunbruch ben fBeltCriegen unb

fi(h

au^

Die onne

wohl,

noch nach

intritt ber Xrfei in ban gen>oltige S^lferringen

laffen,

bap

er bereinft

felbfi

bem

trumen

auf Xrojan altem emuer

mft

2t$
Digitized by

Google

flc^n, ^attouine

ferner

^atec

()at

felbfl bie 4>itnmlifc^en

2lu^ btt gute

ge^nl?"

ju oHerle^t gebac^t^ unb

baran

ouf bem Serge 3t>o mgen ftaunen

ob biefeO Bt^eO bec Beltgefc^icbte. iDenn gemein()inbnben

unfere gelbgeouen nur mentg fut bie )bpffee unb aile^

brum unb bran

toaO

bnngt^ brig.

0rauen an

fen noc^ mit gelinbem

9tur aU^uoiele bem

bie ^tit juruef^

ba

fie bie bange rage im e^im mlzen muten: ^^ 9tenne

mir SKufe, ben ^ann^ ben oielgemanbten ..."
Unb
auch oon ben )ffi3ieren/ bie ic^
finb nur
wenige fr ben 2)ic^ter au ber @tabt ber mprua

teppic(^e begeiftert^ ber

brei

unfere beutfe^e (^c^uljugenb burc^

^abrtoufenbe |ur(fff>rt an

ftorifeb

geworbenen ttten^

unb mit ^lion

Xrmmer

bie |)eute
ittebiU

abermat

ben ^^ector jagte

eine alte^ febnere SBeit fr

immer

in

fanf.

man

^ntweber bnt

fie

mit ber bomerifeben

3ufebv geplagt^ ober aber

//^^uttbaufen"^

ai

<Scbliemann b^nte
bietet

wo

Unb 3U

ben

fie

finb

ficb

bie

STtufe alU

oon bem

enttufebt

Stugrabungfttte

bem oberfl^U^ 0cbouenben

eingebenberen (^tubien^ wie

fie

bar

bict 00t

allem 2B. I)rpfelb betrieben bnt/ fehlt eO unferen elb

grauen naturgem an ber erforberlicben

^tit,

S3 on

3m

?emno0 unb Xenebo b forgen Snglnber unb

gran3ofen bouernb fr anbere, ern^ere Unterhaltung, unb
unfere gelbgrauen febreiben im Kampfe mit ihnen an einer
bro,

neuen, herrlicheren
ber beutfeben

3liol>e/ l>meb

3ugenb

fortleben

f*e

ben .^er3en

werben bi in

alle

^wig

(eit
ift

anf^einenb ba @^i^fal ber Deutfeben in biefem

SBeltfriege, berall auf gefcbicbtlicb ben(wrbigen<^ttten

neuen lmpferrubm 3U erwerben. 3

2Beften finb fie
bereite auf ben (otalaunifcben gelbem angelangt, im iDften

2t9
Digltized by

Google

jlntten fie ouf ber

Xannenbergcr
Serbien ouf bem Stmfelfelbe, unb ^ier unten ge^t e

Slion 5trummer^oufen.

Drei

2l(^iU in ber Sc^Iod^t ber tter

um

3 o^ttoufenbe, no^bem
unb SKenf^en

fid^ hinter

ben flie^enben S^rojonern ^er in ben Sfomonber fWrjte

unb

felbjl biefen

brongen

rtete,

unter

mit bem 23tute ber Srfcf>logenen

ums^ote getanbeten ^^^onjofen

noef)

bie bei

bem S^u^e

S^iffgef^^e gegen
unb nur bem tobemutigen 2lus

ber englif^en

bie Xroj'onerebene nor,

dorren ber trfifc^en Gruppen unter i^ren beutf^en

rern

mor

bo

e ju bonfen,

fie nicf>t

Sfomonber

ber ben

Xagen, unb

^>inou gelangten, fonbern bereit nad^ oier

jmar enbgltig, ba benFmrbige efiib oor 3 tton

(offen muten. Unb wenn fie jemol mieberfommen
ten, fo

be

ifl

i^nen ein

^riomo

f>er

mormer mpfong oon

ber 25urg

fieser.

Xro?

2Beit in blaue gernen fc^roeift ber 93ticf on ber

jonerebene au.

er
foll*

Der beutf^e gelbgraue mog an

merfc^>e

DnenFfle mit

gelbem

erinnert werben.

if>ren

bie

poms

frud[)tboren, meilenmeiten

Slber er ermit bie intenfioe

Kultur, bie au biefer ungeheuren gla^e ein ^arabie

fchaffen Fnnte. Drei glffe burchjiehen bie

pont bi

jum oIf oon

oom

5brampttion rei^enbe meflUchfle

SFomanbro, heute
Stfehoi, im 2tertum
tfopo genonnt unb ber 5lfchan Xfehoi, ber ontiFe ros
niFo, an bem SUeyanber ber roge im SDiai 334 feinen
.^albinfel ^leinofien:

ber

ontiFe

SWenbere Xf^oi genannt, ber nen

erflen

Sieg ber

feibfl treten

nwh

bie ^Jerfer errang.

ber ontiFe

2fu

t>er

Xhpmbrio unb

ben ber giu^gott SFomonber gegen 2ldhiU

Xrojaebene

ber

3U

Simoi,

.^itfe rief,

hinju, fo ba gengenb SBoffer oorhanben wore. Slber nir*

genb gibt e Stauanlagen, unb ba infolge ber SBalbnot

bie glffe

im

Sommer

beinahe mafferleer finb,

im

3Binter

220
Digitized

by

Google

aber reienb ba^mflrmcn, fo

oerfumpft unb ber

^umu

fafl bte ganje

tfl

grocnteU

f^njemmt. Snbefonbere ber famonber

6cne

SWeer abges
ieber^ott

l^at

feinen Sauf, julegt nod^ 1895, genbert unb unterminiert

ba elnbe in einer b^nitrfif^en Seifc, mie i^ c
felbft

ju

meinem ^aben

jeiten b^t in

Keinen SBauernbrfer auf

ben

fi(b

erfahren mu^te.

Sn

griebens

ber bene oiet gieber geberrfebt

bem

J^geUanb

trojanifd^en

beblb mit SJiebju^t begngt.

25ei rationeller

wie mir ein @acboerflm

25eroirtf^aftung waren

biger unter unferen gelbgrauen oerfi^erte,

an

bie

80000

SKorgen frucbtbarfte Sanb oon ber te ber SDZagbe

burger S3rbe ju beftellen.

Unmittelbar an einer SBelt

jlra^e be S5er!ebr gelegen,

wrbe

bie

pra^toollflen SDJglicbfeiten

2lunu^ung

Ernten buben.

feiner

gnf Mometer

ber Unternehmer oudb

jur gewinnbringenben

fblii^ ber S5arbanellenflraeauf einem

fcbmalen, weit in bie Sbene oorfpringenben Jpgcl, ber

je^t ba

Dorf

Jpiffarlif trgt,

but

^liemann

bie iefle

Subt^ 1S70 bi 1890 aufgebeeft

9to^ SD?oltfe fu^te bie antife 0tabt febr oiel weiter fb
li^ auf ber .^be oon Sunarbafdbp, bie ben 9tanb be
oon Jlroja

in ben

bilbet. Unb
Xobe gegen
9lubm ftreitig

gegen ba Sbagebirge anfleigenben 95erglanbc6

cbliemann

butte fi^ nod^ bi fufl ju feinem

bie Zweifler

ju oerteibigen,

bie

ibm

feinen

ma^en wollten. SKan wei, ba er bie 25urg be ^rias

mo nicht mehr crfcbuute, unb ba ^aifer Silbclm II. bie
SD?ittel

fr bie gunjlid^e greilegung ber mpfenifdben@cbi^t

bereitflellte, ber fie

angebrt.2lberbenfogenannten,,dbu

im SJiufeum fr Slferfunbe in
buben wir ihm bodb ju oerbanFen unb
oor allem ba neuerwa^te Sntcreffe an ben Dingen unb
be ^riamo", ber fi^

SSerlin befinbet,

SSorgngen einer alten, groen

^cit,

ba un hoffen l^t,

221
Diynl.:cO by

GoOgIc

bo au(^
nid^t

bi<

Erinnerung an

oncn

i'n

EineSonbenmg
ben

trfifebnen

bte

ro^taten unferer

untergebnen wirb.

burc^ bie Stugrobungen

tfl

^eute nur

Gruppen unb unferen ^elbgrouen mgli^,

2)enn

fowte f^ren oflen, ben rtegberid^terflattern.

bie JCrojanercbenc ifl,

non

infei

unb 2Beflranb

2)er ganje 9lorb

gebiet.

bet bie

wieber ^'egs

wie in antifer

ber 5trojo^afbs

5tfc^onof?.;aIe bi ^'nab jur 93efifasS5u^t, in

@^iffe ber rieten wa^renb ber jtmpfe

um

bo&n follen, ift eine gewaltige

mauer gegen bie %i<}, auf beten blauen gluten bei 5ag

Sflion gelegen

unb

Stacht bie englifc^en

Freujen.

ift

^ier

unb

j[e|t

franjfifc^en riegfc^iffe

fafl

ba gleite

S5ilb

wie an

^nmd^tig, no^ einmal felb*

?anbung oome^men ju Fnnen, flbrt
man bo^ bie Slrbciten fo nie! at nur mglich burc^
gelegentliche 95ef^ieungen unb auch bur^ Fliegerangriffe.
Dabei ift ber nieberbrefenbe Einflug ber oerfehlten
ber flanbrif^en i^fte.
flnbig irgenbeine

tionen auf ben anberen riegfchaupl^en, befonber aber

in aloniFi, beutlich ju fpren.

Denn

innerhalb 24 turn

ben Fnnte bie Flotte oon ^loniFi hf f<w unb eine

Frftige Dffenfioe gegen bie Darbanenenunterft|en.2Iber

baran

ijl

natrlich unter ben i'e^igen SBerhaltniffen

mehr ju benFen. Unb

fo fchlcppt

fi^ alle,

ni^t

wa man

jur Sfufrechterhaltung ber Darbanellenblorfabe unb be

^reflige ber englifchen eeherrf^aft tut, trge
luftig bahin.

ifl,

Entente unaugefe^t

unb

um

al ghnten bie .Kanonenrohre ber

aber oor SJWbigFeit.

einem frnen ommertage wie bem heutigen

rhrt man fi(^ brben berhaupt ni^t. @o wanbem wir
benn ungeflrt burch bie alte Xrmmerfttte 5troio, bie
2ln

bem empfnglichen emte

fagen hot.

S5i in oierte

bodh fo unenbli^ oiet ^u

Sahriaufenb oor Ehrifto

rei*

222
Digitized by

Google

c^en bfc 9lcfle ber cr|!cn noc^ bcr tcmjcit ongc^renbcn

auf bem Surgberg uon

jurcf.

Jpiffarlif

r^rt uott einer 2fnfiebtung ^er, auf beren

@^utt

ic

eine

?e^mburg entflanb. Stuc^ biefe

Jtrmmer unb in ber SJronjejeit bauten

pr^ifiorifc^e Riegel* ober

aber

fpater in

fiel

fi^ abermal prbiflorifcbe Drfer auf ihren Sejlen auf,

bie nadb ibtem Verfall ber Unterbau fr 3Iion mrben,

gerben mpFenif^er efe

terraffenfrmig
5roia

1500

bi

1000

beftanben bot.

fi^ auf

unb

Siladb ber

um

be bo*fif^cn

jwar

o.

bem 5trummerfelbe

cbenbrfer auf,

ernennen, ba bie

(affen

aufgebaute teinburg

oors, alts

700

erft al fe^fte

^erftrung ^lion bauten

o. ^bf*

unb

olifebe rie*

0 ob e bi^* n

$tempel ber 2ltbena, ben Bferre unb Slleranber ber roe

.^nig

befuebten.

^fimadbo unb nadb

ibtn

@u(la

oers

f^nerten bie gef^i^tlidb benfmrbige ttte unb Sfar

.

unb

^runFbauten unb b^trliebe

^^empel bie SJJutterflabt 9lom, bie SBiege ber Jperrfeber
be rmifeben Seltreicb. Unb abermal oerfielen
in
2lugu|hi ehrten bureb

bpgantinifeber ^eit

1300 Sabre

unb Stempel, unb

Stabt, 93urg

fpater, al

bie JtrFen

ind 2anb

Famen,

febmanb halb jebe Erinnerung an Slion. Sie Sulen unb

Quabem

ber ^alfte, bie Slltore ber Stempel, bie

mler einer groen ^eit mrben

jum

SenF#

S5au anberer Stabte

unb Stempel benu^t, Sdbutt unb erll bebedPte bieSejle.

Ser Sauer pflgte unb fte barber bin unb in unferer
3eit mueb brftigeO raO auf bem rabe Slion, bi ein
beutfeber gorfd^er feine Stube jlrte.
SlntiFe mieber milben

.^eute aber brt bie

^ampflrm oom SFamanber

ber

ber unb baO ebrll englifdber unb franjfifcber Sebiff

gef^be, Unb oermunbert mag fie fi^ bie Sugen reiben,

menn
nen

fie

in ben

SlFeri

S^fi^engrben runb

um

Jtroja bie brau

neben ben beutfdben ^elbgrauen liegen

fiebt.

roc
bticfe

fnb wtcber in ber

^ecoif^e

S3on ber 95urg bc ^riamod au

l'anercbene Icbcnbig.

ber bie bicfen, gebf^ten Unterbauten ber tro

tobtmauer, uon ber ^erab bte grauen, reife

unb ^tnber Slion ben mnnermorbenben ^ampf ner
folgten unb oon ber ^ent^efitea ^erobfprang, um fi(^
auf Slc^iU ju fturjen, bie ^riamo gramerfUt erlief,
jantfc^en

um

oon bem ieger

Rector ju erbitten.

bie eicfe feine

2Birr gelten fr ba ?aienauge bie ein5 elnen ^ic^>ten ber

alten iebelung burcfeinanber, aber

auO ber ganzen 0truftur ber SSauten

unb ^n^eit. SSon

bo^

erfennt

bie ehemalige

man

rf

Slugrabum
gen au, ba, wo eine uralte ^willingOeid^e etwa bie itte
beO trojanifc^en S5urgturm anjeigt, ge^t bie Slufic^t
ber pd^fien teile ber

weit ber bie fle in SDtittelmeer hinein, allipoli er

fc^int nur nod^ al eine f^male Sanbjunge

unb war bod^

in biefem Seltfriegc ein weit furd^tbarere

^lad^t unb

raberfelb al bie ganje Xrofanerebene wal^renb i^rer

oieltaufenbjo^rigen SSergangenf>eit. Ste^terf>anb recft fi^

9)ofeibon tterfi^

blauen glut.

amot^rafe mchtig au

Unb brben

bei

Smbro wimmelt

ber

e t>on

feinbli^en ga^rjeugen, bie einen finbigen SSerfe^r mit

2emno unb 5tencbo

Sillmhlich
blutigrote

ifi

unterhalten.

e Slbenb geworben.

Sangfom

finft bie

onnenf^eibe hinter bem fpi^en 25ergfcgel oon

5tenebo in bie Slgio hinab, inbe wir unfere flinfen

^ferbe h^nbringen laffen. 9loch einmal laffe ich bie

^clbenfage oon Slion an meinem eifte oorWrjiehcn,
no(^ einmal wirft ber unenbliche ^cniber ber hcroifdhen
Sanbfehaft auf

wann wir un

mi^

ein.

f^on na^tbunflc
lebten Sinter ijt und
fige,

SBir fommen

^in le^ter

wieberfchn?!

wer weif,
in bie fumps
famanber. 2fm

25lidP

9>tiebcrung be

ein guter, beutf^er Slciterdmann

224
Digitized by

Google

Her ertrunfen,

ber

oom

richtigen ^Jfobe

abgcFommen war.

mehr: erjHtc c mir gerate bet oor mir

reitenbe Oberleutnant, ober backte i^ barber na^. 2ft'
benfall mor eO mir plglic^/ ol fei ein efc^>^ irgenbs
wo logegangen unb mir fei ber ^opf abgetiffen.
fob ibn oor mir bf>^ollen unb wollte bona^ greifen.
2lber ba fcl;oben ficb bunte jeuerrber 3 wifcben mich unb
ni^t mebri
ibn unb bann
2ll id) na^ langer, longer ^eit wieber ju mir fam,
lag icb in bem Meinen Sauernfioucben oon ^aU^ unb
fob brei ftille SKonner um ben 5if^ fi^en, bet an mein
fcbmale gelbbett bcrangertft war. S war ber ^oms
manbeur oon Sntepe, ber freunblicbe tabarjt au6 58onn
unb mein guter Oberleutnont, bie ficb groge (Sorgen um
tt>ei nic^t

mich machten. 3cb

unb

9td;te fie febon

Mine 2lbung, wie t>iele 5toge

meinen .R'opf ge!l;lt unb meine

SBunben oerbunben b^ben mod;ten, ober ba eine fhlte

icb mit aller Sltacht, ba \) hier an ber duerften Slu*
ftrablung bet beutf(b=trfif^en gront, im fernen witben
leinofien in guter, beutfi^cr .^ut unb *?)flege war unb
ba fie fo nicht nur mir, fonbern auch iebem .Jtameraben,
ber bitt ju 0^aben fommt, juteil wirb. S fam ber
milbe, fonfte anittfelbwebel ber SDZarine au leim
Otterleben bei fWagbeburg, ber ben bei

bem (Sturj meine

9)fcrbe oerunglrften 2lrm wieber in bie Sieihe braute,

unb

Eam au^

ber braoe, f^warje SKuftafa, bie tr

fif^e Orbonnanj meine Oberleutnant, bie im Kamins

feuer Kaffee Fchte unb mit 3i^tn, SinFen unb ^ugem

oerbrehen ihre treuherzige 2lnteilnabme on meinem

SDiijjs

zum Slubrud

z^ bringen tradhtete. .^ertliche

dJenfdhen inmitten afiatifcher SBflenei. Unb wie fie froh'

gef^idf

lidh

wrben, al

id; enblidh in

ber fchnften Straba

Xf^anaFs^ole wieber heimwart

Sditotbcr,

3m

reifen Fonnte. Denn

XfirfifAtn J^ouptquarKer.

t5

oon
mein

Fletncr 2lnato(ier, ber bei

unfcrm Unfall

verborgenen umpflcber be6

rtxtt,

fonnte

mi^

tn einem bet

^famanber

ni^t me^r ^urdPtrogen.

bieibt fr micf fr olle feiten

eingebrocben

Unb

meine ^iegfobrt runb um Xrojo ba ebenfen an

etreuen biefer Xage innig verbunberu
S3on Suioir bi

^>in

jum ^ap

mit ber Erinnerung an

bie

^elle, brben auf alli*

unb vom Slbpho^bgci ber Xfc^anafs^ale binmeg

biV hinunter jum trojanifchen efilb unb an bie ^ufte
ber 2Igi: beraU moberne trojanif^ gelben: 2)euti
fche unb StrFen treuoereint: SKonner unb Kmpfer, bie
mit tolj fagen Fnnen: Unb bie @onne J^omer,
fiehe, fie leuchtet auch unl"
poii,

226
Digiiized by

Google

V
Q5on 5cutfd)cr Jreube unb

@d)mcr 5 en

in ber

bcutfcf)en

Srfei

ben ^DarbaneUcnfliegcrn
(0i?(^tnd^e (Sturmfol^rt.

merite.

iBublcEe Sffenbf^'.

Sin

g<*

5)I(t bem ^offct^' an ber

er gef^rllc^fle egner.
25er Pour le
Berm grofen ffeld^.
ffein auf weiter

mtrid^d yiaubcrfinbd^en.

aeflfront.

9elf!er ber 2uft.

ben

ln

apltonteutnant
40 tun*
Sin ^KegersSrberjjaar.
9Jle9r.

ber 9lorbfee.

Sid^tlge 3trBeltd^r5fte.)

18 tunbcn l^tnbur^ mute

ic^

^ononem

mit bem

Boot . SW. be ultan fahren, oUe

0^rerfen

einer

turmfaf>rt Im SWormoramecr erbulben,

nd()tlld^en

alle

unb baju no^ ble

rog outngllf^em SSeutesSB^lfp jumlr

Selben ber eefran!^elt burc^mod^en

erfc^lebenjlen

nehmen, bl Id^ fd^Ilepd^ bei 93ubldPe Sffenbl lanbete.

Sin mllger 2)rudPfe^Ierteufel ln ber .^eerekrl^tbrucferel
^at einmal ben Warnen unfcre Injmlf^en mit bem Pour
le merite augejel^neten Darbanellenfllegerfnlg, be
trflfc^en

glleger^auptmannd 25ubbec!e ln

lld^e SSerllner

er fr

und

^ler

Sblom

fein

^elmats

unb feit blefer '^txi

unten nur no^ S5 ublrfe Sffenbl".
berfe^t

Ifl

2)er o^n be 25 erllner OberjHeutnant l^ot etJ fld^, mle

mir offen erj^lte, nl(^>t trumen laffen, ba er bers

er

15 *

227
Digitized

by

Google

^>ier unten an ben I)arbancnen

unb babei tm Dlebenomt emfliftger'' ^au
befi^er, 9iennreiter, ?anbmirt unb Xee^alonbefti^w werben
wrbe. 2lber er ^lat
mit gutem SSerli'ner .umor in
oKe btefe 2tufgaben gefunben, unb ein gemtUc^e ^taus

einmal

einjl norf)

jcunfutirer

berflnbeben in feinem neuen .^etm ^at mi'c^ mit allen

Si'njelbei'ten feiner fiiefigcn

S5ubberfe

fiat

fic^

fc^on t^tig angefe^en

geben laffen, ebe er

unb

unb

fic^ oiel

SBinb

ficb b>^ nieberlie,

begenoffen mit feinem

englifcben

SBirffamfeit befannt gemacht.

tro^ feiner fungen 3obre bie 2BeIt

fcbr>ct>igen

um

um

bie O'lofc

unferen 93 un 5

goffersSlpporat bie

franjfifcben DarboneUenflieger

bom

Jpalfe

^r war urfprngticb abett in ?i^ters

wrbe bann Dffijier unb ging fpater nach ber

batten ju betfn.
fetbe,

neuen SBett,

um

bcr ot proftifeber gtugjeugfbrer bie

auf bem ebiete ber

I^amat gab e bei un in 2)eutfcb*
tanb Haum fogenannte .^errenftieger, mit benen unfere

amerifanif^en Crrungenfcbaften
Stoiotif

311

ftubieren.

Strmee beute ju i'brem 9tu^en faft nur nadb ju tun but.

95ubbecFe machte alte 0tabien ber gliegerei

bur^ unb fam

ju SBeginn be SettFriege mit augejeicbneten ^ennts

um juncbfl an ber SBeftfront mit bem

bamal foeben neu eingefbrten goFFersJtugjeug gu ar
beiten, teidbwie 25oeIfe unb Swmelmann fcbo auch et
niffen jurrf,

eine Stnsabl ber bi babin

lifiben

bie

bo gelb beberrfd[)enben eng

Sieger ab unb wrbe bann hierher berufen,

wo

junge trFifebe gtiegerei ebenfatt f^on febne r#

fotge gegen bie oon Smbrod unb 2!lenebo beniberFom

menben feinbticben Sieger erhielt butte.
Ser oon 95ubberfe gefleuerte goFFer2tpparat foltte bas
3 U bienen, ben egnern bie berlegenheit ber neuen 2affe
Ftar jv machen, unb bie je^ige 2tujeicbnung 95ubbetfebes
weift,

ba

man

fidb

barin nicht getuf^t but.

ftebt

228
./

Google

fcfl, boj3

beim (Jtfd^cimn bc flcmen, flmfcn Siug^eugc

iegncr fofoct ocrfcbwinben unb bap

bie

fie

allc

ocr*

um

gcrabc bicfen U;ren gefbrli^ilen egnec un

fcbblid; 3 u machen. Unb n>enn ftcb bie Gegner mimutig
unb flgcUabm auf ben ^cimnjcg nacbtcn, fcbo0 er
fud;en,

pl^Iicb mie ein 2lbler

empor^ uberrunbete

fie

unb naUte

mit feinem SKafebinengemebr hinter b^en brr, bap

berfcblogenb, in SKeer flr^ten.

ficb

Stuf biefe

fie,

-ffieife

batte er f(bon eine ganje 2lnjabi englifd;er glieger jur

treefe gebracht, ohne ba^ e mgcb mar, genauere

Eingaben ber bie ^erlufle ber Gegner ju machen.

ba nur

bie

Unb

Erfolge bei ber SSerleibung oon Slujeicbnungen

gerechnet merben, bie

und

bie abgeflurjten

glugaeuge in

Jpnbe bringen, febien e fafl, al ob 25ubberfe trog

bie

aller ^eiflungen ber

ben fein

follte.

Pour

Slber

le

bann

merite

nicht fo halb bef^ie^

\)oUt er

gl^li^ ba a(^te

auf bem feften Sanbe herunter, unb mit ihm fam ber

nabenbemei be 2)eutfcben ^aifer. Sieben ihm

unb erfler klaffe
fomie ber Siferne .^albmonb, bie golbene 2ia?at unb ber
Smtia^srben bie Sruft unfere Darbanellenflieger, ber
bchfle

fehmeft bereit ba Siferne jmeiter

mid;

bei

meinem

S3efucbe in aller S3efcbeibenbeit bat, boeb

oon jebem anberen egenflanbe ju plaubern, al oon

bem, ma er al einfadbe ^Jfli^trffllung betraute. Unb
fo fpra^en mir oon babeim unb oon bem Sanbe berm
groen Xeich, oon feinen Sriebniffen mabrenb ber legten
allipolitage

um

unb oon ben

Slrbeiten, bie er fegt treibt,

ben geinben bie berzeugung beizubringen, ba

fie

an ben Dorbanellen fr immer augefpielt b<^ben.

Sie trfifebe Slrmeeleitung b<t ihm ein reizenbe ein

hier

fldige .Quchen mit einem pra^tigen Sbftgarten

einem fleinen ^arf z^ Verfgung

nem

ehemaligen Sefiger oerlaffen

geflellt,

ijl,

ba oon

unb
feis

unb ba 23ubirfe
229
Di

'

!)y

Google

ffenbt" nun mit cd^tcr bcutfc^er rnbii^feitunb^a^ig*

feit ju einem be^jaglic^en ^errenfi^ umjugejldten fic^

bemht Denn er fi^t muttecfeelenaUein auf meiter

unb nur n>enn bad Xelep^on^ ba() ou^ ben 9Beg

glur^

bi in biefe inbc

um

gefunbcn bat, fcbnurrt,

ba ^uf#

taueben etne feinblicben glieger 3 U melben, gibt e eine

Unterbrechung feiner einfamen @tunben. Sr bat nicht

umfonfl brben"

jlubiert,

unb

fo

!ann

er

mir mit tolj

eine Heine ?anbmirtfcbaft, eine felbjl angelegte

babn" unb einen elegant

bem

gen, in

Slenn*

Xee@alon" jeU

frembe 23efucber an febnen Sommertagen

Denn er bat, wie alle unfere gclbgrauen,

et

bewirten will.

abjubauen", unb wenn e bers

an ben Darbanellen etwa ju Snbe fein folltc, fo

bur^aw noch
einfl

eingerichteten

^i<

bat bie Xurfei ja

immer noch

einige anbere .^riegdfebam

wirb S5ubi(fe Sffenbt'' fi^

bann etwao beeilen mffen, ba ja nun auch f^on wieber
pl^e jur Jg)anb.

am

Sftaf ben

greilicb

Snglnbern ein Seban

S3on bagcrer, etwa

na^

SSubirfe Sffenbi" auch

lincr

S^aufpieler

in ber

rc

Slbert

nicht

gan3

im

bereitet

worben

ifi.

oorn netgenber eftalt, bnelt

cficht

unb ang bem

95ers

SJaffermann, nur ba er biefen

erteilt.

Slber fonft

fnnen fi^

beibe bie .^anb reichen, ber eine al SWetfler ber Jbne,

gerecht, wollte

i^

Darbanellenflieger

2Bafferflug3 eugen
goffer? 2lpparaten

fnnen.

Da

ifl

bei biefer

no^

Stelle ni^t oud[>

Doch

wre e un*
elegenbeit unb an tiefer

ber anbere al SKeifler ber 2uft.

unferer anberen beutfdbstrfif^en

bie, nur auf ?anb unb
naturgem nicht mit ben auf

gebenfen,
ttig,
3U

er3 ielenben Srfolgen fonfurrieren

oor ollem ber famofe ^apitnleutnant

SDiepr 3 u

nennen, oon bem ich fchon fr3 ltcb gelegentlich

meiner Darbanellenfobrt mit bem .^er 30 g Slbolf grteb
rieh 3 u SDJeeffenburg erablen fonnte. 2lucb feine 95ru|t

230

Digitized by

GoglJ

gtcrt rngjl

ba Stfcme ^reuj Srficr unb eine

trPif^ cben, unb wenn bet enetaljiobberi^t bet

^aiferli^ manifd^n ^eeteleitung melbet, ba in
bet oerfloffenen S'lac^t eine unfetet SBaffetflugjeuge eng*

im ^afen non Srmbto unb bie fWu*

unb ^tooiantlaget obet ben gtug^eugpatf etfolgs
tei^ mit 25omben belegte unb unoetfebtt jurrffebtte",

lifci^e

i)tiegfd)iffe

nitions

fo

man

Fonn

3 ebn

anget

ju ein wetten, bo bet tapfete bap?

unb
^elb (im glugjeugFampfe gegen mastige egnet)
pitnieutnant SKept bet beltatet mot. Sin btittet SOteiftet
bet ?uft ba unten i bann bet glugjeugobetleutnant
etif^e

(jut ?aute in feinen SOtu^efhmben)

cpli^ting, ein

obn

jene Setlinet SJJajot gleiten

9tamen, ben ein unglcHidbet Zufall not Sabten bit

in bet 5tFei, wo er al SnjlruFteut ttig war, um 2eben

Fommen

Iie.

ba^ i)mtc

menO

nem

fein

Die Umjinbe haben c mit fidb gebraut,

obn unb Xrget eincO alten guten 9ta

betfelben Sltmee gute Dienfte teiften Fann, bie

fei?

ocrftotbenen SSatet nie! oetbanFt, bet ebenfo wie

olg bereinft
gegangen war,
tetn bc Dmanentum glaubte, ein
laube, ben nun fein obn fiep erfllen fiept Daneben
finb nod; bet Fleine, fd^neibige gnfpaufen unb bie
beiben tapferen 9>ltnberger glieget, ba StbetpaatStos
Jreibett oon bet
weil et an ben

nei^ ju nennen, 2lu^ ipnen winFt fr

napet ^uFunft bet pei^etfepnte
S3on

bem

Pour

tpte 5taten in

le meritel

erfolgreicpen beutfep^trFifepen Datbanellen*

flieget bet erften

ampfjeit, bem tapferen unb fiegge

Frnten gliegetuntetoffijiet

Hubert pabe

tdp

ftpet berichten Fnnen unb fo entfptedpe id)

au^

f(^on

jum epluf

nur noch bet angenehmen ^fli^t, bie mir S5ubidFe Sffen*

bi" bei meinem Slbf^iebe an ,^etj legte, audp bet tcp^
tigen SDJe^aniFet

unb

SCBetFatbeitet ju gebenFen, bie

um
23t
DiyiiiiiBO

by

Google

oon

feren gliegern ba unten, fern

mebernen
^>obcn

unb

erbe

ief)

gefixt ein

ou^

b;e trfifeben Slferi

25ubbede fleinem ^orfe

^benbfonne lagerten, unb ber beren 2lns

jltolje

SWeifter ju

ficb bie

Slber

noc^> leil;en.

nic^t wrgeffen, bie in

i'm Siebte ber

unb

ollen Jpilfmitteln bet

beutfcl;en Xerfjnif, i(>re njertoolle ^ilfe 9eli'ef>cn

Seuc^ten 30g, ol

bem grouen

mit ihrem

icb

^erm
bem
immer

Seinenjelte onberte, in

fr ihren inbergeifl fo geheimnii)one unb

noch etmo unheimli^c SOZofehine ber goffersSBerEe Der?

2)enn

birgt.

fie

gehen fr ,,S5ubicfe Sffenbi^' burch

ohl iffen, bo feit feinem Srfcheinen

on ben Dorbonellen bie ihr Jpeim unb .^erb bebrohenbe
geuer, eil

fie

SSombengefohr fcinblicher glieger

geloffen hot.

ein fr ollemol noch

Unb ie ir mit greube unb

boheim jeben neuen Srfolg unferer

25egeijlerung

SZeifterflieger

unb ihnen efunbheit unb eitere

gliegerglcf

bu(^en

ou^ benen hrr unten 3U j'ebem neuen

^olge oon .^er3en rup unb Jponbfdhlog.

fchen, fo fenben ir

am olDncn

?QZacfcnfcn
(T>ai urolte tombul.

*)orn

58on ben orbonellcn jurcf.

Sie rote Sohne mit bem J^olbmonb.
Sin olferll^er
9Son Slbrlanopel.
SreunbfthaftberceU.
Sie .gelben oon

3mel 9Jlarf(hollflo6e.
Sie SIBodht om Olhem.
Sie Seutfdhen onPontlnopel.
Ser Bcmahrte J^elfer.
2tn ber ^oftofel be ulton.
Sine Selbmeffe.
Sie

olllpoll.

fr^terllehe

^rfunggjeit.

kamen.

Sie

aOegberelter unferer
SSiele

toufenb 5Wale

ifl

J^ulblgungen mit

9}luflf be SOtehberhoneh.

Srhtlng*

Ser

ichtigfte

^ufunft Im Orient.)

bie

Sinfohrt in ben f^nflen

.^ofen ber 2Belt oon chriftftellern unb Sintern oller

Sonber, SSlfer unb ^wngen befchrieben orben,

ifi fie

no^

fo oiele toufenb SZole

unb bo^

f^ner, ol e fi^ ber?

232

Digitized

by

Google

am beftcn,
tn Slnba^t
wenn, au bcn blauen fluten bc SOtarmaras

^aupt fd;itbcrn tt. )Jan tut

ju eerfcnfcn,

SWeere langfam aufjteigcnb, ba uralte Stambul )id)U

bar njtrb,

wenn

mit

weien, fci;lanfen SDtinarctt in ber SOtorgen

t^)ren

bie

kuppeln ber

unj^jltgen 9ofrf;een

fonne erglanjcn unb ba bunte ^ufergewirr ber ^aifers

jtabt, bie

0rn

Sarmorpradf^t be alten erai unb ba fatte

@inne ju umnebeln bro^>t.

famen on ben Darbanetten jutrf. 2)a trs
Kanonenboot, ba un fanft wie ein Surubampfer
be Soporuufer bie

2Bir
fifc^je

oergangener feiten ^u ber Pforte ber ltffeligfeit"

t*^wg, geigte

im rotopp

bie

flagge be

ber Darbanellen, unfere bewhrten

miral SKerten, ber

ftantinopei fu^r

Kommanbanten

unb oerbienten

jum Empfange SKacbenfen

unb

nacl^

2lbs

Kom

ber ben Kriegberi(^terftatter al

auf ber wunberfd(;nen al;rt burd; bie

fanonengefpieften SKeerengen mit an 23orb ^atte. 23on
einzigen

bem Xurm be eraferat unb ben Riffen im ^afen,

oon ber alten alatasSSarte unb oon ben ffentlid;en
ebuben ber (Stabt f>er grte bie rote ga^ne mit bem
^albmonb.

(Jo

war

ein greitag, ber trfifc^e

ber auf biefe SBeife angefnbigt wirb.

grten

f>eute

noe einen anberen

Sonntag,
^a^nen

Stber bie

a, ben .^inbenburg

be fblic^en Suropad, unfern Saefenfen, ber, au Ser?

fommenb, am Xage juoor in Slbrianopel gewet f>atte

unb fr bie ncf>en Xage a be Sultan fein foUte.
r brachte biefem, ben feine Untertanen feit ber fieg
bien

reichen Darbanellenfc^la^t f>aji", ben Siegrei^en"

nennen, ben beutfe^en SWarfcfjallab al einen greunbs
fc^>aftbewei be beutfe^en Kaifer.

Sic

alte

Sultanabt wute

au^

tro ber fd^weren

Kriegjeit ben groen g|>rer ber oerbnbeten beutfe^en

Slrmee

fclic^ gu feiern.

Sc^on

in Slbrianopcl l^attc cO

233
Diyiiizeu by

GoOglc

ber eneralfelbmarf^oU erfahren, iwe

erprobten drfen gelben*

fel^r

bte

fampf

unb g^>rertum fc^^en. 2)te

jweite ^ouptjlabt ber Xrfei

ifl feit

alter

3it

ber firffle

@t^punft ber omonifc^en S)?a^t in Europa getocfen,

unb aud ber iungflen ef^ic^te bed tr!ifd[>en 9lei^e^
^er tt>iffen mir, mie fd^merjc^ ber S5erlufl ber Stabt im
erften SBalfanfriege empfunben mrbe, unb mie ba alte
Sleic^ aufatmete, al bie Stabt mitten in ben irren be
jmeiten Jalfanfelb^ug miebergemonnen mrbe. 2)enn
^ier, an bem 3 ufornmenflu non Sariga, >tunbf(^a unb
2lrba, grnbete ber Omonenfultan SKurab I. na^ ber
Oberfcf>reitung bed .^ellepont ben erften unb m^tigflen
St^punft gegen ba ajpjantinertum, berfelbe SDhirab,
ber fpater auf
Friege

bem

abermol

2lmfelfelbe fiel, ba in biefem eit

f>ifiorifc^

mrbe.

Unter

bem

tapferen

mrbe 2tbrianopel ba mid^tigjle ^oll

merF ber 5rFen im erjien 25alFanFrieg unb ^iett fic^
bur(^ fnf SKonate. Seine Selimie2JJofd^ee FonFurriert
mit ber .^agiaSopf>ia in onflantinopel unb mit St.
^eter in ^om, unb bie alten .^eiligengrober mad[>en bie
Stabt aud; in religifer SJe^ie^ung ju einem jmeiten 9eF
Fa. a unber, menn ber beutfc^e Oeneralfelbmar
f^all, ber bur^ feine Fluge unb tapfere Xruppenf^rung
gegen Serbien einen ber bfli0 fln egner ber XrFei

Sc^>(Fri^afcl^

ju SSoben geftrecft bnt, br bob

aber

bw

erfuhr.

bie .^auptfiabt be Slei^e mollte nirf;t hinter

Slbrianopel jurcFfleben. 2luf

bul, auf

bem

bem .^auptbabnbof Stam

je^t mieber bie SJalFanifige,

banF SOJarfen

fen Siegejug burcb ba fbfUicbe Europa, eintaufen,

batten

unb

ficb alle SRitglieber

ber beutf^en SRilitrmiffion

hheren trFif^en ffijiere ^onflantinopel ein

gefunben. an fab bie .gelben oon allipolt, ben braun
gebrannten arf^alt ?iman oon Sanber, ben etflen
bie

234
Digitized by

Gl 'Ogit

SIbjutonten be 0ultan, Sjcjcllenj att^

bcn

gj>rer ber beutf^en fDiarinesSDZiffton in bet JtrFci, 9lbs

mirol oud^on, ben aiferU^en ^ercmonicnmcijlcrSKems

bu^, fajl

alie

pt^c ben

SWitgUeber bet beutf^cn

rot^, bic SUtta^eO betfl oon ?offow

fopitn

J^umann unb

Da6

SBrbentroger.

otete

fc^njle

an i^>ter
non 9leus

95otfc^)aft,

oifetltc^en Sotfe^a^rat J^ettn

unb Kornetten?

anbere beutf(^e unb trfifd^e

85Ub aber boten

bie fttfe^en,

f^lanfen eftalten ber jungen beutf^en unb trfif^en

3ugenbn>e^r unb ber ^fabfmber, bte fic^ gan3 nac^ bem

beutf^en SKufler organtftert ^aben unb mit flopfenben
^er^en ben gelben einer grofen ^eit enoarteten, bie mits
juerleben ihnen oergnnt

eneralfelbmarfchaH in

ift.

2H ber onber^ug mit bem

bie J^alle einef,

empfing Safs

fenfen ein einziger bonnernber Siubelruf ou beutfehen

unb trfif^en fehlen. Dann erflang bie SBaebt am

9lb<in" unb bet S5egr^ungen unb be ^nbefchttcln
tt>ar fajl Jein nbe. (Sdhtie^^ nahmen bie aiferlichcn
^of wagen ben enetoIfeibmarfchaU unb fein efotgeauf,
unb unter bem ^anbeJIatfchen ber fITtohammebaner unb
ben ^o^s unb ^eilrufen ber Deutf^en ging e in feiet*
lichem 3u0 oon tamhut nach ^ora hinber in Suro*
pcroiertcl, wo SOlacfenfen fr bie nchjien Xage ber ajl
beO ultan unb ber Deutfehen SSotfd^ft war. t flieg
im ^eto*^alace*.^otel ah, oon wo auO er junchfl eine
Slubienj beim ultan hotte, bem er unter Slffijlenj bc
Slbmirai oon Ufebom*^af^a, ber al eneralabjutant
be iaifer oon Serlin herbergefommen war, wei 2ar*
f^ailflabe

in

fojlbarer 2tufhrung

berreizte.

Dem

wohnte auZ ber riegminifler Snoer

^afcha unb eine@ruppe berhZflcntrJifZenSBrbentr*
ger bei. Der @ultan berreizte feinem afte barauf ben
DOmanie*Drben erfter .llaffe mit S5riltanten unb bem
feierliZen SlJte

Slbmiral oon Ufebom ben 3ft;a^>corbcn, worauf ber cncs

ralfclbmarfci;all

@rof SBoIf

mit efolgc bcm beutfc^n

25otfc^>after

Sbenfo

SKcttcrnid^ einen 25efud; obflattete.

machte er bem fterreid[)5ungQrifcben 25otfd^after3ar!graf

^anaoictm unb bem bulgarifd;en efonbten

feine iuf^

Wartung.
I?er 9>lQcbmittag be erflen 2!age
fcf)en

onflantinopel gewibmet.

Xeutonia"

ein

war bann ben

te (jaben

fiimmungooneiS unb

fefjr

fic^

2)euts
in ber

gemtlii^e

.^eim gefefjaffen, ba jebem nad; ber .aiferflabt am 95os

poru JCommenben offen fiebt unb ba nun auch bem

groen 0obne ber alten Jpeimat eine berau gafllicbe unb

bcr^Iid;e

2lufnabme

bereitete.

Sa

trfifd;en .^auptfiabt brngte ju

ganje 25cutfd)tum ber

bem Xee,

ber

bem ene

ralfelbmarfd;aU ju Sbeen oon ben reijenbflen Sertrete*

rinnen ber bolben SKbcbenblte ^era bargereiebt wrbe,

unb

bie

23egrungworte be SSorfigenben ber Xeu*

tonia" muten ben ajl baoon berzeugen, ba

nur au miger

bem groen

S^leugier

man

.^eerfbrer banfenb ju bwit>icn.

fdbeibener SBeife lenJte SKaifenfen ben i)anE fr

bentaten in alijien
fleHt

unb

ni^t

gefommen war, fonbern

in

Serbien auf

bie

um

Sn bes
bie ^eU

ibm unter*

gewefenen Xruppen ab unb prie ott a( ben guten,

bewhrten .Reifer ber Deutfd;en,

bie er

ermhnte, ben

ihnen oertrauenben 25alfano6lfern burch weitere SHuhmc*

life
unb ^ulturtaten ju zeigen, ba fie fich z
un oerfchrieben htten. Sann plauberte ber jugenbfrifc^e
.^elb

mit allen ihm oorgefteUten ^erfnli^feiten ber beut*

unb f^ieb f^eUeh mit ben alterbeften

fchen Kolonie

SBnfehen fr ba Seutfehtum .onflantinopel.

2lm 2lbenb war bann ber eneralfetbmarfd;aU afl
ber Jl:aiferlid;en .^oftafel, an ber wir auer Snocr ^afc^
aud; ben allmchtigen SKinifter be Snnern
ialaat

236
Digitized by

Google

S5cn

unb bcn

mitglicber foroic

unb

romcftr,

be

0cnats unb Hammers

Siman oon anber, unfern

beutfc^cn SJZUi'trattac^e fa^>cn.

bi'c

fud^cn bei Snoer ^afcf;a,

bem

uls^tm unb ber ^tnifler

am nadjs
om S5os

flen SOTorgen bie ^errli^e Jr^Iinglonbfc^wft

poru unb betrat

au^
mo

fc^aft in ft^erapia,

25e

c^iet^s

SWatfenfen

roroefir,

befic^ti'flte

95otfc^ofter

bem

ben arten ber ^aiferli^en 25ots

er

an ben rbern be grei^errn

^ei'pjig unb unferer

cn 2Bangent;eim, be -Dberflen oon

gefaHenen SKatrofen oon ber oeben'' unb ber SJres

tau" ^rnje m'eberlegte.

S^ren

t't>m 311

ein Jfftnia^it

f^eme.

J)er bn'tte 3^ag

arten bc

unb

0trcitma^t

ju

SDiarine

fal^

un

am

im

alte

25otf^aftOgebube in ^era.

beutfet^en

toar bic gefamte beutfc^ie

SDZititr

^rut*

feinem J!onaf in

onntag

ein

^af^

poter gab C^noer

^ier

25odporud

einer ^elbmeffe aufmarfi^iert,

raf ?ttic^au ab^iett. fEBie*

pi^en unferer 2trmee unb SScr
trattung, unb e mrbe ein rechter beutfe^er ottebienfl
unter ben uralten fcf;nen 95umen be ^arfe, oon bem
au bie Slufic^t mcit, weit ber bad SKeer f)in bi ju ben
FtcinafiatifcE>en ^o^enjgen unb nac^ ber ^^arbaneltens
flrae ge^t. Sie ^apette be Satouj ^uttan elim"
bcgtfitetc bie efonge, bie ba attnieberlnbif(^)e San!
bie ber SSotfe^aftprebiger

bcnim

gebet

fa^

man

einleitete.

ningen auf

bie

Ser

eiflti^e mie in feinen Stuf^

bie ^affion^eit ^in, in ber toir

unb in ber mir

oon bem atte

^ufct;au nad)

fung^eit, bie

und

!omme.

bem reuje

und befanben
Ratten fotlten,

3 n ber frc^terli^en ^r

biefer .5trieg aufertege, fei ber 25tid!

nac^ bem ^reuj ganj befonber notmenbig, benn nur

inbem ba

beutfe^e S3oIF

am

tauben ber

Ratten f>abe, l^abe e bie groen Srfotge

SSater feflge
erjiett,

bie

e6

237
Digitized

by

Google

6<red'tijjten, in j^uter

^^offnung auf ben enbKcben ieg

wrbe nur errungen werben, wenn

wtr wei'terbi'n tn ottefurcbt lebten unb ben bfeften
^ei'nb tm Innern, bi'e efbftfuc^t, enbgflfttg mebem'ngen,
5D?i't einem 95ittgebet fr 2frmee unb S3ofP, fr aifer,
SReicb unb uttan f^tog bte ^eier, ber ficb unmittetbar
ju warten.

STber er

eine

.^inbgebung oon

bem

S5otf^afttigeb5ube Ratten

lerinnen ber beutfcben

fettencr ?ieblicftfeit anf^to.

unb

S5or

ficb bie

0cb(er unb 0cf>s

trfifcben

Schulen in weifen

Kleibern eingefunben unb brauten

bem b^touatretenben

eneraifeibmarf^all eine begeifierte .^utbigung bar,

biefer,

fidbtlicb

gerhrt, entgegennabm, ebenfo wie

bie
bie

non ^rbtingblumen, bie ibm non ben

^feinen unb Stllcrfleinflen bargerei^t wrben.

ieien Jtaufenbe

Sa

folgte eine

Seibe

non 95eficbtigungen,

u. a.

bea

@^loffea 5lop .^apu unb bea aiferticben Mitrmus

feuma, in beffen arten trfif^e Struppen in bifofif^cn

Uniformen unb in ber alten ^anitfebarentraebt norbeimar

febierten unb bie 9)?ufif bea SO?ebberboneb auf 9)&ififtf
infrumenten ber bamaligen ^til

alteSBeifenfpielte.

befi(btigte ber SOJarfcbaH bie .^agia <Sopbia,

li^e SlntiFcnmufeum,

um

bann

am

ferner

baa ^aifer*

5Kbenb abcrmala afl

ber beutf^en 95otfd^aft ju fein.

^omit bat ber aft bea trf^en Slcid^ea bie benfbat

b^fen Sbrungen erfahren, ni^t jum wenigfien aber non
feinen biefigen ?anbaleuten, bie flolj barauf

waren, baf

nach langer 3eit wieber einmal bie frben bea Deutfeben

wrben unb ein 5Dlann bie b^f^oriftben

^tStten tambula betrat, ben wir mit 9lecbt ala einen
Sleid^ea gezeigt

ber wi^tigfien Wegbereiter unferer ^uFunft

im

>rient

anfpre^cn brfen.

23 $
Digitized by

Google

StieqcrbeqrSnid

am

Sfner unferer beutfd^en

germdfler. 3n an tcfono. ln trauriger

ner
^ad^
ommerfl|. 2Bie in
einem aften beutfd^en om. ie Erinnerung an OToItle.
3m fHrien otfd^aftdgarten. Sr bad aterlanb.
einen ameraben
rfift^e Seibtragenbe. 3*^
gum festen
(rUd^ffc^e 2e{(^enBej!attung.
2l^era|>la.

%{\t*

Jpafd^a

9JlaT.)

ur(^

bic

fommcrttd^ beien @trcn ^onflanttnopcl6

fahrt einer jener gefchmaiffo nerjierten griedhifchrn 2eis

(henwagen,
bcrgefhl

bte ber

Jrembe

m'e ohne ein gemiffe

Sfnfchouungen junn'ber fhren bie

IFerung
SOTehrhri't

jum

tm

^rojentfa^ ber SJe

ber trFifd^cn Slei^Ohuptfiabt

htlbenben Seltenen ihre Stoten

^n'ebhof ber.

rauen

tn

bi'e

njeitau bte

im offenen ^rge

Unb wer oerm^te ohne

ein

geUnbe

gelben, grauen, grnti^en ober gar fchwars

bem f^maien, gelbgefhrtt^nen

bem unhetmttchen efahrt fchauen?
2Iber

jen effchter ber 2et^en tn

af!en auf

chou

2)cnn allen o|!hrtfchrn unb hptrntf^en

fi'eht.

heute f!eht etn oerfi^toffener, mit toufenb SJtumen

unb

95Wten unb nieten herrttdben ^ranjen gefdbmtfter arg

auf bem hrrgefiehenen Sagen, unb Xaufenbe umbrangen
ihn in hcrjKchem SDtitgefht.

ben

fie

baheim

in

T)a brtnnen fchtft einer,

Seutf^tanb te

h*rr mtffen

werben,

einer unferer beutfehen Stiegermeifter, ber nach einem er

fotgrei'chen 2eben htrr

unten oerungtdfte, faf! tn bem

felbcn ^[ugenbti'dP, ba wie ein te^ter

4)ei'mat ba6

Sio^ nor
2

ferne Jtreuj

bret

SSo^en faf

ufammen unb

ru^

erflcr taffe

ber beutfehen

fr ihn emtraf.

ber frhliche 95a^er mit

paefte gtcJfetig wie ein

eingetroffene SBcihnachtdfle aud,

unb

inb

und

feine enbtich

jeber, ob er wollte

ober nicht, mute ein Fteined Stnbenfen non ihm entgegen

nehmen. 2)enn

er

war

ein guter

^omerab, unfer 2ub

239
Diyiiiceu by

GoOglc

wig ^rcuncr, au(^ feinen je^igen greunben, ben S!r!en,

gegenber. HUe erfolgrei^en beutfe^jen SSerufflieger, bec
feinerjeit in

Slrnberg unb Dffelborf ben Su^m ber

^Ibotros^Iu^^uge fnbete,
be SBeltfriege
greirciliiger

nirf;t

me^r

litt

c3

i^>n

na^ 21ubru^

in ber Serfjlatt.

balb Unteroffizier, Siitter be (Jifernen reuje,

bete

ficf>

trat al6

ber beutfefjen gegertruppe ein, n>urbe

bei

fofort, ol

f>ier

unb mels

unten eine ^aiferlic^ Dmanifc^

^iiegerabteiiung auf ben ^arbanellen gebUbet wrbe, nac^

3n f^nen

onflantinopei.

berlanbflgen brachte er

al Srfter zwei SUbatrosglugzeuge t>on

wo wegen

bungarn na^

mangelnben SSerbinbung mit 2)eutfd^

ianb unb )|lerrei^5Ungarn 9lot an 5pparaten war, unb
flog bann an bie 50* bi 60 mal ber bem geinbe unten
an ben Darbanelien. Sr Eam au^ nad^ Sfmbro, Jtenebo
unb emno hinber, ja e gltfte i^m fogar eine Uber*
fliegung oon SKptiiene. eine Srfolge brachten i^m ben
eifernen Jpalbmonb unb bie fiiberne XapferfeitmebaiUe
mit ^wertem ein. 9lud^ wrbe er oon Sfnfang an ald
trfc^ier Leutnant gefijrt. Sr war entfe^ieben ber befle
glieger ^ier unten unb be^alb erhielt er auc^ na^ bem

^ier,

glcfiirfjen

ber

Stugange be Sarbanellenabenteuer albalb

ben Sofien cine glugle^rer in

an

tefano. ort

einem c^ulflug abgefWrzt unb war

tgigen qualooUen ?eiben ba^iin fr immer.

er bei

2Ba

jiierbli^

9fte gewefen

an bem J^nen beutfd^en 25ezwingcr ber

ifl,

Vorauf trugen

ifl

na^

fie

ba f)aben wir ^eute z rabe geleitet.

ben zerbroefjenen unb ^alboerbrannten

Propeller feine glugzeuge, mit 95Iumen in ben trfif^cn

garben umJrnzt. 2)enn ^reu^ner jlarb at gtieger in

trfifdjen 2)ienfien,

unb

faft eiferfc^tig

wad^ten feine

trfif^en .Rameraben barber, ba er aud^ aller tr*

fif^en mititorifc^en S^ren te^>aftig wrbe. i)ie trfifc^e

240

Digitized by

Googl

35ci

bcu DarbancUcnfUcgcrn

^aui'tmann uttfdFe uor

'73ci

ciiifiti

pon

il)m abgffdioffeneii

ben X'arbancIIenflicgcm

Jlugjcua

II

Tic rartaiiflleitfliffr ucr ihrem ano

tcr aharflrjte Ceuinant 'l'rcupncr, rechte pon ihm ^auptmann
it6rnrr iint Cbfrlnitnant 9tiu'chfi6. linfe pon ihm Obertnitnant ppii
Schlichtina, -?JaiiPtmann .(tettfnbfil iinb l'fiiUMiit Sflufhaui'rii)

(3n ter

JDiitte

cJby(jiK)gU

2:rfijcl)c6

gloUeulcbcn

Xorpftoboot in ter X^artaneUfnflrafc

I

5:rfifcl)c0 23cnininbctcnjclt

geucrroc^rfopeUe bcr 9lctd)^auptflobt

geleitete

ben

6arg

unter ben klngen be ^^opinf^en Xrauermarfd^e, unb

unb oorberge^enbe

ieber trfif^e Sofien

olbot

ben @org.

folutierte

rote

ga^ne auf ^olbmafl, ol

unten

am

Offizier

Slber auc^> ouf

ber heutigen 25otfc^>oft flieg bie

mastige
n>ir

unb

bem

f(^n)arjsit>ei5

oorberjogen, unb

clf>iffOlnbepia^e be ^aiferUi^en ^atafle

oon I5otma?95agtfi^e fragten

bie

S^>renfaben ber trs

fif^rn Snfanterieabteilung, al bie beutfc^en gliegeroffi

giere in trfif^er

0oeben"

Uniform ben <Sarg auf

Unb alle
bem @arge

trugen.

2)2annf(^ften, bie

bie

^inaffe ber

turfif^en Dffigiere
bi ^ier^er gefolgt

unb

waren,

an ber berfahrt nadb X^erapio.

Vorber an ben ^aiferli^en ^runfbauten be alten

beteiligten fid^ aud^

legime, oorber auc^ an ber un^>eimlic^en title be

cbtoffe oon S5epterbep, in

bem

(jnbe

feiner

Xage

bem ultan

Stbbut Jpamib

entgegengef)t, berfetbe uttan,

beffen greigebigfeit wir ba unoergteic^>tic^ fc^ne Sben

oon St^eropia oerbanfen, orber au^ an ber ^errtidf>en
weiten SSoporuitta Snoer 9^4^, in beren arten
ein 38,5 cmsSJtinbgonger ber

Queen

(Jtigabet^" einen

S^renpta^ ermatten bat, bampften wir Xbcropia entgegen.

(5 ifl wie ein Slr^en, at wir anfommen. Sinfam

unb

oerf^toffen tiegt ber Sotf^aftpalafl, benn feinen

93efier butten tro be

^onflantinopet

feft.

ommer

Unb auch

bie

^mtgef^fte

in

ber groe oietbefungene

arten trumt fiitt fr fi^. Dann aber, at ber arg

mit bem toten gtieger nabt, raufdben bie breiten 5tore,
oon unficbtbarer .^anb bewegt, weit auf unb wtr fdbreiten
hinein in ba irbifcbe ^orabie, ba bie ?aune eine ut?
tan mit fnigtid)er ebrbe oerf^enfte. SDian gebt wie
in einem atten beutfdben

Dome unter

ben au atter .^erren

?nber berbeigebotten 23umen unb trud;ern be ar*

(Sd)wcbcr,

3m

Xrfifrficii {uuiptduartier.

16

24t
Diyiilzco by

Google

'

bc banon,

tend oon X^erapia ein^cr. 2)ie testen

gcfunben, unb in bcn Lorbeer*

^ler (>abcn fte

unb

beefen

ten

um

Sege

on bem fcbwlcn
JDcutf^ unb drfen ftret

hinter Xajrubfcben fingt

ommerabenb

bic Dlocbtigon.

bie ^bte,

ben Xoten bureb

bie irrnerfebtungenen

ju tragen.

3cb wei^ nicht, er bie wunberooHe 3bee gehabt bot,

ben fieinen 9lubepla^ be toten 25otftbafterd t>. SBange

beim unb

im

Sig

feine getreuen Silitorotta^e Oberfl o. ?eip*

oon Xberapta

^aiferlicben Sotfcbaftdgarten

am

himmelblauen SSoporu ju einem beutfeben .^elbenfrieb

bof auijugeftolten. 2lber Jtaufenbe beutf^r Spter, 3Rts
ter, Sruber, @cbeftern, grauen, 25rute unb inbet

erben e ihm fr

banfen, ba er ihren im

alle 3<it

Dienft ber bebtflen ^fli^t gebliebenen Sngebrigen eine

fol^e .^eimflatt febuf. Senn er jemals ben 95arabie*

garten ju .Raupten eine6 ber fd^nflen urorte ber 3eIt

ie e 5tb>^apia im grieben ar

ber fennt

au

bie

melboben, breitfiigen Linien,

^onfiantinopeler Seutfeben

innerung an

SDioltFe

bereite bie 5trFei

betreten bat,

beberrf^enbe 2lnbbe unter

ach

na^

gefegter Senfftein

erhlt, ber in

bim*

flillen,

ein einfacher,

oon ben
bie

Srs

bcn 30 er fahren

allen 9iid^tungen burdbf^fcifte

unb

ihren militrifcben ^nflanjcn fo ertoolle gingerjeige fr

ben ebuO ibre Sanbe, infonberbeit ober ber Sarba^

nellcnftrage gab.

9lur enige ^ritt oon biefem

SenFmal

eine ber

grten Seutfeben entfernt, lben fi^ bic rabbget

ber beiben S)?nncr, bic in biefem SBeltFriegc bie^ntereffen

be Seutf(ben SReid^e auf

hrten unb

bie beibe in

bem

brien 23oben ber XrFei

bcn Mieten fiarben.

Unb nun

man

enige SJJJeter unterhalb ihrer rabfitten bamit

begonnen, einen grofen ^la fr bie J^elben freijutegen,

bat

242
Digitized

by

Google

bie aud^ im Dienfie i^rc Saterianbe unb jugtcid^ ber

und ocrbnbetcn >lrfct ^icr unten i^)v 2cbcn liefen. 3)2on
gebt fogar mit bem Oebemfen um, f pater einmal alte e
beine beutfeber Offiziere unb SKannfebaften, bie im Selts
friege auf omonifdbem S5oben fielen, bict 3u Vereinen,
mo beutfd^e Srbe fie beePt unb beutfd^e ^nbe einbeitli^
ihre rber f^mdPen fnnen, mgen fie non bem fieg*

au ber Xrojanerebene, non

reich behaupteten allipoli,

be 3taf bicr 5^ont, au ben Sifelbern be auPafu

oom inai berfommen. Der

ober

mirb

fie

gren,

gleite blaue J^immel

bie gleiche tropifebe

S3ltenpracbt be

ms

fllen SJotfcbaftgarten

non Xberapia

frnjen, ber gleiche

SBellcnfcblag ber Soporuflut

leife

ihre

Unb ou feinen
ihren gen fie trumen
fleigt bei 5ag unb Stacht ein heimlicher ru
oon benen ju ihnen herauf, bie oben im chinarjen SOZeer,
unten in ben Darbanellen unb noch weiter im Sittels
meer ihr Sehen wie fie fr ba groe, ferne, beutfehe
ajaterlanb unb fr bie 95rber unter bem ^albmonb
ju

SBoffern

liefen.

2fn jwei Sleihen liegen fdhon ber

friege hier oben, Slionner

unb oon

ber SWibilli",

allipoli.
ein

40

J^elben be SfBelts

oom Sawuj ultan elim"

oon ben Darbanellen unb oon

S5unt bur^einanber: ein eneralfohn unb

einfacher ^iffoheijer, ein 2lrtillerieoffijier neben

einem SDiunitionarbeiter unb

fter, bie in treuer

pflege

eine abelige ranPenfehwe

am ^e^phu

bahinging.

Unb

mitten hinein betteten wir nun auch ben toten Flieger.

Der blonbe beutf^e SKarinepfarrer wufte offenbar ni^t

wa er mit ben oielen trPif^en Seibtragenben an

recht,

fangen

ba

follte.

Slber er betete

alte, gute Saterunfer.

li^Peit mit

bem

tro^bem tapfer wie baheim

Unb ba

e gar fo oiele Slhns

tglichen fnfmaligen

ebet be ^oran
16 *

243
Digltized by

Google

Beugten

^<tt, fo

ganj

tt)ie

Xoten

wir

au^ bte drfen t^r ^aupt unb falteten

^nbe. 2Tu(B gaben fie glet^ un bem

bte

brei J^nbe

ooH rbe

intJ

rab unb waren nur

erjlount ber einen jungen beutfc^en

5ii 0 ffwtfofftjier,

bem ba affer in bie Slugen trat, alg er ben toten jreunb

jum testen SWaie grte. 2)enn i^nen ift ja bcr Xob nid^to

oom

anbereO ai ein bergang, unb bem, ben er fi^

gelbe ber (5bcr bolt, will er ganj befonberO wo'^l.

3ulegt

fagte ber Pfarrer:

9htn wollen wir unferm toten

jl!ameraben no(f> baO alte beutft^e olbatenlieb fingen:

(inn

//3b

ameraben

. .

"

Unb

al ber fc^licbte

efang ber ben affern fllte, fingen ring bie SSgel

an, mit fcf>metternben timmen ein^ufe^en, al wollten
auch fie ben toten ^ameraben i^rer ^ge gren 5um
te^tenmal.

3m

^offonjert

bei

@u(ton ?0?e&meb V.

(Sin bolber SRnbentraum.

Sin
3m ^art on gHlbW.
wunberooller neuer ^tang.
,,ofl fonn au 9lajaretb
@uteO tommen
Sine berrafebung.
9Jlelfler ^einrl4

2aber. ie deren Dleuen. 93or bem eberrftber

@lubigen. 3 frober Srortung. eutfd^e ol*
botenlieber. Sin beutfdbe
im Orient. ^r
$rouenelt.
ber totte be lten SBpjontion.
9leue lte fter unfl.)
oller

bie

9)lufiffefl

trfifebe

9(uf

eit ultan 2lbbut .^amib brben im d^loffe oon

bie SUergnglicbFeit alle 3rs

93eblerbeb
bifeben

na^jufinnen, trumt ber f^ne ^arf oon Silbi

lioOf, fein einfliger 2 iebling 0 aufentbalt

fefle

25urg

in

Slefibenj

unb

feine le^te

ben Oleoolutiontagen t>on 1908

bolben SOJar^entraum.
hinunter

na^

ultan ebmeb V. b*

einen
frine

3)olma 95agtf^e oerlegt,

unb

244
Digitized by

Googl (

nur an fc^nen ommertagen

angener ^errltc^feit

wenn nomUd^

ber

.fi'aifer

Sil^elm

^auc^

oer

ultan befonberO tit

Sann

werte fle empfangt.

ba

raufest ein

ben oerlaf jenen Slumen auf,

regierenbe

II. ^ler

f^mflefen ft^ te einft,

unten weilte unb Stbbul J^amtb

ibm 3U ^^ren im ^arfe oon Silbi ben frnen 29?eraffims

^iof errieten Iie, bie ^oben 9lume mit erlauchten
Scannern, unb bie offizielle Xrfei zeigt, ba unter bem
neuen Slegime
ber

Smanen

bie

fpricbwbrtlicbe ajlfreunbfcbaft

alte

SBabn geworben ifl. 2?n biefen

^iegtagen fab ber Silbisiof nur
fremben 25efucb. SSenn Sar fpridbt, fd;weigt ^bi*
fein leerer

fcbi(ffalfcbweren
feiten

lomele, obwohl wir mitten in ben 5agen flehen, ba

fie

unb traueb ba 2Bort bat. ie fingt auch im

^arf oon 3ilbi unb bt gewi erjlaunt gelauf^t,

in SSufcb
flillen

al pl^licb ein wunberooller neuer

lang au6 bem flle*

lang

raffims-iodf berou in ihre Sinfamfeit brang, ber

Sie grfllicb SHeu^ifcbe .^of

drfen einen .^au^ oom eifle
beutfeber ^unfl uberbringen follte unb bie mit einem J^ofs
fonzert oor bem regierenben ultan ben Slnfang bamit

bolbefier beutfeber SOtufif.

fapelle

war

e, bie ben

machte.

SBad fann au 9lazaretb ute6 fommen?" mgen

manche .^onftantinopler bciwli# gefragt hoben, al

ficb
fie

baoon lafen, ba^

bie

^unifizenz reid^beutf^er

.Greife

unter ber freunblicben SDtitwirfung unfere beutfeben 95ot

f^after ihnen bie SSefanntf^aft auOgere^net beO Jpof*

or^efler unfered fleinflen S3unbejlaate ermitteln wr*

umfonfl holten enner fofort an bie es

oon Stozaretb, bie ba bie fleinfte ifl unter ben
tobten in 3uba", erinnert unb und eine berrof^ung in
be.

2lber nicht

fdbidbte

Stufiebt geflellt.

3n

oller tille bot feit

in ber freunblid^en tbringifd^en Slefibenz

Sohren

bereite

unb Snbuflries

245
'

Oi..:::,
'

Google

jlabt

ra

bem

93<ifptcl

ber Funflfinnigf grfl ^einrtc^

XXVII. na^
^ofs

bc SKcininger J^rrfci^er|>aufe fern

einem auf mufifalif^m ebiete f^renben

or(^>ejIer

au6jugejla(ten fid^

bemht

fanb babei in feinem lang^

jobrigen Dirigenten ebeimrat

Seemann

niduoKen unb ouerorbentIicb begabten

SKann

ein neuer

einen oerflnb

J^elfer.

in SReijIer .^einricb 2aber

Dann

Farn

au SOKin^en,

feit Sabredfrifl mit frifebem SBagemut

unb berhmten 3)tufiFfIabt mie
unb unmittelbar barauf in 95erlin uorfbrte mit

ber ba Drcbefler

gleich in einer fo alten

2ei|)jig

bem

Srfolge, ba^ bei einer Errterung ber grage, tuer

benifen

fei,

unferen trFif^en 95unbedgenoffen beutf^e

ufiF in muftergltiger Seife nber^ubringen, fof ort auf

?aber unb feine acFeren 9leuen gurcFgegrtffen rourbe.

d^r

fr

biefen DienfI, ber auch ein DienfI frd SSaterlanb

ifl,

3it greuben gab ber Funjifinnige Srfl bie

unb ed war eine befonbere Ebre fr fie, tm Silbid ju

Sorte ju Fommen. Sit ihnen Famen jmei oliflen on
frei

9lang: Earl Elemtng, ber ^Berliner .^off^ufpieler, ?au

tenfnger

unb 2lrgonnenFmpfer, unb

Emmi

Seidner,

bem S3erbanbe ber SJerliner .^ofoper angebrt. Xro^

bem mag manch einem ber lieben thringer .'nfHer
bie

nicht

ganj geheuer jumute gemefen

im ^alafl oon

SKlbid fidb fr

fie

fein, old bie

ffneten,

5rcn

unb ber

um

bad ^uflanbeFommen ber breitagigen geflfpiele ber 9leus

en oerbiente DoFtor ^nberg oon ber Deutf^en S5ot*

f^ft ihnen bad Reichen jum S5eginn eined JpofFonjertd
oor bem SBcberrfcher aller laubigen gab.
@elbfl wer oiel ^ra^t biefer Seit gefeben
fleht geblenbet oor t^m lanj bed
Seraf*
fimsiodFed, feinen wunberfd;nen Teppichen, SSorbn*
gen, SSafen

jlanben

bie

unb

fonfligen

^oflbarFeiten.

Unb

rtngd

bchflen Srbentrager bed ftrFenreiched,

246
Digitized

by

Google

bie

e ju bejoubern, ju erobern golt.

2(u(ib

f^e S5otfdbofter, rof SBolf SKettemicb,

ber beuts

fotoie ber fiers

rei^ifcb^ungartf^e 23otfcbofter, SKorfgraf ^allaotcim, toa

ren geloben. JDer (Sultan fo in frober (Jrnjortung. ^uerjb

erflong bie ?>ob(f^b.^ 9 mne, bie neben moncben an bte
alte

^anitfcbarenmufiP andtngenben ^otioen

bo^

tn ber

.^auptfad^e ein an beutfc^e SSorbitber gemabnenber, fort*

unb jum S^Iup b^f^

reipenbet

Sann

geftcigerter

Sarf^

ifi.

jogen bie roeibeoollen lnge be Seifterfingeroor*

fpielo burcb

ben biftorifcben Saat, unb ber beutfo^e SKeifier

biett atle in

feinem simn. 2lu^ ba 2orgo oon 4>aenbet,

Smmi

2ei0ner mit ihrer prchtigen Slttjlimme 5U

Sann
ootler Sirhing bro^te, ma^te tiefen Sinbrucf.

bo

fam leming mit

feinen

beutfcben Sotbatentiebern ju

SBort. gelbgraue 2uft jog burcb ben SuttonOpalafl

ma^te

unb

fogar bo frjlicb oon einer beutf^en 23ebrbe

auf ben Snbejt gefegte SBenn

Stabt marf^iercn", b>ffb9*

bie

Solbaten burdb

bie

Sultan waren

bie

beutf^en Xeyte wrtlich in SCrfifcbe bertragen unb in

bnneO Jpeftcben mit olbf^rift eingebrutft worben,

ba er genau erfolgen fonnte, wa unfere grauen Sun*
gen oor SSerbun unb brben in 9>olrttr in glanbern unb
auch im trfifcben jQuartier fingen, wenn fie an Scba
ein
fo

unb .^eimat benfen.

Sarauf folgten jwei Soli, gefpielt on .^offon3 ert*
meijler S5lmle unb ammermufifer S^mibt fr eige
unb Sello, worauf bie .^of fapclle mit bem 4>obenfriebbcrger
SDiorfcb 3

um

SJortrage oon fecb beutf^en SSoliebern

burd> grutein ?eiOner unb Slewing berleitete. Sie fan*

gen

oom S5runnen am

runbe, oom

20?ai

5ore unb oon ber 9bte im fhlen

unb oon ber 2iebe, ein alte beutfcbeO

SRtfellieb

unb jum S^lu: S92u

binau"

3110

fie

geenbet, lie ber

benn

jum

Stbtele

Sulton ben bciben

247
DiyiiliiBU

by

Google

^nfHem

feemi^cn. 2lu^ bic

unb bcr fcinfinmgc ^gleitet

SlujJjeic^nuncn

be Drd^eflcf

oliflen

auf bem lgcl, ?eipjig berf>mtcr Sl^omoftrc^cnsDrs

ganifl ^rofeffor troube, wrben mit rben bcbad(>t.

Sann

fpielten bie

fam

oucf>

fr

eraer noc^ ,^eutf^Ianb, Seutf(^

unb

lanb, ber allc"

bie

SBac^t

am

fie

manen^errfd^er i^nen in Slnerfcnnung

?eifhmg allefamt
berreichen Iie.

sif>ein"

ber feierli^e iEugenblirf,

i^jrcr

unb bann
ber D*

wo

oortrcffli<^en

SWebaic fr unfl unb 2Biffcnf(^aft

Heinrich ?aber
3h^ni Leiter aber,
bie

wrbe ber SWebf^ibie^Srben

III. klaffe juteil, eine

hoh
2lner!ennung fr ben jungen 9Kottis0^ler, ber ber
93aben593aben, S'Irnberg, J^alle unb Stuttgart an bie

pige ber augejeichnetenreufif^enJpoffopenegelangtijl.

3rn ben folgenben brei Xagen haben bann bie Seutfehen
^onflantinopel unb ihre trfif(^en greunbe ben cnu
eine ntigen beutfdhen SWufiffejie mitten im Seltfriege
gehabt.

Ser

5lhcaterfaal ber ^etit

fnfllerifcher SBeife ju biefem

unb

^hamp" war

in

^weef augeflattet worben

bot in biefen 5tagen oielen taufenb greunben beutf^er

flimmungooUen Slufenthalt. 9an hrte

^apbn, chubert, 25rahm unb .^aenbel,
unfere beutfehen SSolfIieber unb wieberum bie oliften
ber Seriiner .^ofbhnen. Ser 2lbenb be britten Xage
S)?ufif einen

SGBagner, 93ach,

braute eine
fifer, bie

herrliche

man

^unbgebung fr

einfa^ nicht

bie, fajl oerblfft

bie

beutf^en Su

oom ^obium taffen

oon ben ber

fie

wottte

unb

nieberregnenben Soo*

au^ ben trfifchen .Rireifen nur immer wieber

bur^ ben SKunb ihres trefflichen ghrerS wrfid^ern fonm
ten, baf fie im grieben wicberfommen wrben.
gr
bie trfifche grauenweit gab e bann noch ein ^onberfom
jert, unb f^lielid^ war gan^ tambul unb ^era an

tionen,

einem greitag in ben fchnen arten bcS alten

^roi

248
Digitized by

Google

gclben,

um

btc beutfd^cn SDJetjlerfpi'eler furj tjot t^rer

2lbrcifc tn

einem em ben be!anntejlen SSerfen

gejlellten

^rogrmm

ju ^jren.

on

2o^>t

jufammem
bie 40000

SKenf^en belferten ben ouf ber ttte be alten S5ps

jontion angelegten ?uftgarten tambul, 3 u beffen gen
ba SDJarmarameer blaut, unb ber fc^on in uralten 3ten
3Bettbemerbe

^>eie

waren

um

^affengunjl

fa^.

9leuen ber egenjlanb

bie

iu^ biemal
unbges

fie jum @c^lu ibre flaffifc^en

ultans^pmne, Deutfc^Ianb,Deutfc^>Ianbber
alle" unb bie Sae^t am 9l^>ein" anflimmten, fangen

bungen, unb al6

^ert bie

alle

Seutfe^en, aber

mit, unb ein

trm

au^

bie

beutf^fpre^enben SCrfen

ber 25egeifterung braufte hinauf ju

ben Xempeltrummern ber Slntife, gtei^fam ben Stnbru^

in ber

unjl unter beutf^er Rhrung

tabt onftantin fnbenb.

^ie

brei

einer neuen SJlte alter

^nglnbcr nac^ :Kon|!antinopd famen

(Der onful im UsSBoot.

lingsOlote.

Die

errterlfche

The Earl

of Kut.)

ieben 5age nach ber beutfehen <Krieger!lorung

am 10.
fers

2lugujl

1914

herrfd^te in ber freunbli^en 5ps

unb .^afenftabt Xfchanafs^ale an ber Darbanellen

wo au bi bahin bie grembenBarawanen na^

ftra^e, non

ftroja abjugehen pflegten, eine ni^t geringe Slufregung.

3m
in

2ichte

ber Slbenbfonne erf^ienen urplo^li^ mitten

bem SBalb oon

Hinfahrt

narf;

Saflen ber hier auf bie (Jrlaubnid jur

onflantinopel bjw. auf bie 2lufahrt in

ba SKittelmeer wortenben

.^anbel6fd[)iffe aller Dlationen

bie md[)tigen chornfleine jweier beutfd^er riegfchiffe.

9Kan wu^te

allgemein, ba^ bie S^urfei in

bem

SBeltfriege

249
Digltized

by

Google

neutral bleiben moUte

engen eben

erft

unb ba

jum

fie

0 ^u^e

ber

bcren Sperrung uerfgt butte. D^aments

auf ben engltfcben, ruffifeben unb franjfifdben Scbtfs

lieb

fen gab e baber ein bfIuff Surebeinanber, benn

waren

fa

bi($

angefuIU unb

ben" wie

fie

unter bie le^tc 2ufe mit SDtiiitarpfticbtigen

bie gewaltigen Kanonen ber mastigen ,,oe*

SJredlou" [oben gar brobenb

bie ber flinfen

herber. S5alb banacb erfebienen benn oueb bunbfefle blaue

jungen an 95orb

ber feinblicben Seb^fft

befeitigten

bie funfentelegrapbifcbrn Stationen, oon benen ou

an ber Darbanelleneinfabrt iouernbe englif(|>e gtotte
.^ilfe in ber gro^n ^ot angegangen worben war.

bie

um

Stenb liefen bie ^onfuln ber feinbli^en SKc^te ju

bem bamaligen .fommanbanten ber Darbanellenfefte unb
je^igen Dberbefeblbaber einer ber topferflen omanifdben

Slrmeen, Dfebeoats^afeba, unb bet aufgeregtefien einer

war

jweifelio ber Vertreter ber grobritannif^en Sees

on Xfcbana^oIe.
onful
oon Dfebeoats^afeba nicht weniger unb ni^t
ba er bie oeben" unb S5rclau" fofort

leute, ber englifdbe

forberte

mehr,

altJ

fie gefommen waren,

Sr fab im eifie febon bie

wieber babin jurrffj^icfe, woher

nomlicb in ^ittelmeer.

Sreabnougbt be 2lbmiral SDine, mit benen

beutfeben Sd;iffe noch bid

S^u^c

jum

bie beiben

jum

30. Sfuli gemeinfam

ber atbanif^en ^nigbcrrlicbfeit twr iHtrajjo

fidb uuf fie flrjen, unb geriet bebulb

gunj uu bem .^u^en, ul brei Stuge fpter bie Skiffe

gelegen butten,

Sr

nueb .onjluntinopel weiterfubren.

SSenebetti weiter

unb t>ermu

fidb

bie Stolle

fpielte

fu 0 ur,

ben Stamen

Seiner SKajeflt .^ing eorg ju mi^ruueben,

bulflarrigen ^afebu oon

Xf^unuf

ber oerwieO ihn lod^elnb nueb ^onfiuntinopel.

butte

man

erft recht fein

um

S5erftonbni fr

ben

Slber

einufebdbtern.

Unb

Jperm

br

^aU

250
Digitized

by

Google

mer ^merjen. Denn mjtnifd^en nwr and bcrocben"

bet Sarouj ultan (Selim I." unb au bet 58tclou"
bie

SibiUi" gemotben.

Da

fcbloue

Snglonb, ba beim ^tiegaubtud^ bet

unb

neuttalen 5tPet ibte bei englif^en SBetften beflellten

beja^lten ^tiegf^tffe, batuntet ba ou SKitteln be

ganzen SSolfe gef^ffene to^ampffc^iff ulton O'

roibetted^tIi(^> einbe^olten bntte, mat on bet noch

mon"

Unb

[flaueren Xtfei gefc^Iagen motben.

al enige

2Bo^en fptet bet SKtineminifiet Dfd^emals^afdfw fefi

ftellen fonnte, bo^ bie engf^e SJiotinemiffion in bet
5lrPei bie ttPife^e Jlotte

im 25opotu faji Pompfum

^olmet in ifd^as

fbi 0 emo(^t ^otte, oetfhimmte Jpett

nops^ole unb oetf^roonb in

bem

om

2IugenbIicP, al

^egjnbte au^ bem 6 ?

mcmif^en Seid^e bie tiegfhmbe f^ug.
2Ibet e gab ein tEBieberfe^>en, 2lm 17. Stptil 1915
gelang e ben XtPen unb ben mit an i^ten 95attetien

testen DPtobettag be etflen

fle^nben beutfcben SKarineattinetijlen

.^aranliP, ba englifd^ Untetfeeboot
3 U btingen.

nem Xutm

Unb

fiel^e

J^ett

oon

in bet 25ud^t

15''

3 Ut

ttecPe

ba, ol etftet Dffijiet entflieg

^almet. ^ein anbetet al

eine fo genaue enntni bet DatbaneHenjlta^e

fei*

et ^atte

mbtenb

cine j'abtelangen Slufent^alt in bet alten Xbpfetflabt

fi^ angeeignet unb um ein .^aat mate et eine blbe

@tunbe fpotet mit feinem UsSoot oot ibten 95efe|liguns

gen gemefen. ?ange hoben bamal beutf^e eeteute tau*

^en muffen, um bie ^opiete be J^ettn onful a. D.,
bie feine ffijieteigenfcbaft etmeifen foUten, in

bem

ge

funPenen SSoote aufjufinben, unb abtenb biefet

mag

.^ett ^almet mebt al einmal in Stinnetung an bie

fummatif^c .^anblungmeife feinet 2anbleute Spionen

gegenbet bonglid^ nach feinem .^alfe gefaxt hoben, ibet

251
Diyill^BU

by

Google

bann flrte
aHcd, unb man fhrte bcn triefenbcn
baumlangen Snglnber nac^ Xfc^nafs.ale, mo t^m
2)fc^oats^afd^ mit einem freunblid^en ?c^eln
brcfte

unb i^n

bte

^anb

fragte, ob er ftd^ ouc^ feinen @c^^nupfen

augejogen ^abe.

Unb

bie

ifl

efd^tc^te be adelten Snglnbet,

bte

md^renb beO SBeltfriegeO nac^ ^onflontinopel fanu

@ie ift nur gana Flein, fo Flein fafl, ie eine englifd^
3c^ns@^illings9lote, um bie eO fic^ babei ^anbelt SWan
fanb fie im S5efi eine bicFen, brawn Stommp, ber
ber

alo J^anbgelb oor ben 2)arbanellen erhalten b^tte.

fie

a 9 te unb mar nic^t wenig

ibm alo einem efangenen ni^t
einfach abna^m, fonbem ihm bafr ein ecbte turFifcbefi
olbpfunb
alfo fafl ba doppelte ibre SBerte
fcbenFte. Denn biefe 3cbs'@(^>illing*9'lote oerriet un et
ma, maO Dlb Snglanb na^ ber glorreidben Darbanellem
fd^la^t oom ewig benFwrbigen 18. SKra 1915 glatt
ableugnen wollte, nmlidb/ ba feine glotte an biefem

Sr

ldbelte oerlegen, al er fie

erflount,

baf

man

fie

5tage unbebingt
Sille

na^

.fi'onflantinopel

bur^brecben wollte.

englif^en olbaten h<tben an biefem Xage ihre Sb*

nung

in

orm

foldber Oloten erbalten, bie

neben

bem

li^en englif^en SBertaufbrucF in roter @cbrift oudb noch

einen weiteren in f^waraer trFifcber enthalten.
SlufbrucF follte

bem

Jlonjlantinopeler

Diefer

ef^aftmann

oers

fi^em, ba^ Snglanb fein ^opiergelb prompt einlfe unb

ba er baber bie arb Schilling unbebenFli^ annebmen
Fnne. 2Bie oiele foldber boppelfpracbigen 95onFnoten famt

bem runbe ber Dar*

wer wei eOl Slber ba eine
3bn*^itling*9lote fo feiten ijl, ba^

ihren unglcFfeligen SSefi^ern auf

banellen ruhen
ifi

mgen

fi^er, bo^ biefe

252

Digitized

by

GoogL'

fte

mir unter la unb Stammen 9 e 3 cigt unb ein mrc^yem

fic genannt mrbe.

^aftcr 9)rei fr

Der

britte intereffante ^fngtanber, ber in

nac^ .Jtonfiantinopel fam,

Friege

^utselsSimara. .^err

Xomn^nb

ift

biefem SBefts

ber 95efiegte

oon

Farn faft gleichzeitig mit

ber ei(^e unfere unoerge^i^en Sclbmarfd^llg oon ber

ol

nad^bem

^ier on,

er

untermeg mit bem ^riegO

minifter ^noer ^afc^a jufammengetroffen

Slnorbnung ^in

ou^

er gleich

bal>eim

XrFen
Fann

fe^>r

unb auf

beffen

gut bel^anbelt morben mar. <So Fann

ben anberen englif^n efangenen bereinft

oon ber fpri^mrtlic^en ^iebenOmrbigFeit ber

i^ren gef^lagenen geinben gegenber berieten.

au^

erjablen, mie

fie

Sr

ibn ^iet fogleid^ nad^ einem ber

i^m eine
unb fogar zmei feiner

fd^nften 21u0flug0orte ilonjlantinopeW brad()ten,

ganze

SSilla

zur SSerfgung ftellten

SSertrauten mit

na^

ber bpztinifd^>en 2Bil^>elmgb^c nt*

fanbten.

3cb mar ^euge^ mie

J^errn Jtomn^enb

ber

^inomann ^onjlantinopel
unb feine ^inotbeater

fr SSerlin

filmte" unb i^ merbe nie ben fdbrecFenoollen Slicf

be gefangenen eneral oergeffen, mit bem er ben ur*
belbreher anfab, al biefer mit feiner
bie i^ aud; bie einzige

Sllrbeit

unangenehme

begann. 2lber

SSiertelflunbe fr

ben Sari of ut" gemefen, mie ibn ber 2Big ber ebe*

maligen oeben"* unb jegigen

2eute taufte.

f^lafen. Sb

Denn nun Fann

unb zu merben

Samuz Sultan elirn"#

J^err

Xomnbnt> bg

bie ^Jfabfinber

onfiantino*

pelo unter feinen genflern oorberziebcn unbDeutfd;lanb,

Deutfdblanb ber alleO" fingen, ober bie rote trFifcbe

^iegflagge mirb im Xopp ber oorberfegelnben dbiffe

lujlig meben. Slber ba ibn feine ?anbleute im Xriumpb

253
Digitized

by

Google

bercinfl ^jeim^olcn

erben,

ba|

fei e,

fte

oon ben Srbas

oom ^af ober oom @ue ^er na^ ^onflam

tinopel fommen
ba irb et o^l nad^ einiger
felbfi fr au6gefcf>Ioffen galten. Unb e mog fc^merjtic^
netten ober

genug fr i^n fein, bo montier ^>iet unten oon ben brei

Snglonbern, bic in biefer ^ieg^jeit nac^ onfiantinopet

famen,

fr ben ertoottjlen blt

bie 3r^>nscf>ittings9tote

5lm arge be^ enera(felbmarfcj)all^ on ber

o(i|

(ic grfte itaferne ber 9BeIt

Unruhige Stemente.
ic 5bcn ber 9}erf(b>o6rung.
Sin brenp(a| fr on bet
@oI|.
ie 5Totena(bt.
innige
J>et
ieger on utsettSlmora.
iBerborgene e^n^eiten.
Der jr^ebbof oon fuiori.
Sin 5Jlfld)tn)ort.)

onj

fiitt

unb

feierlich ifl e

auf bem ^o^en ^gef,

ber brben, auf ber afiatifc^>en eite onflantinopel,

ba Sliefengebube ber mebijinifc^en gafuttat ber trfis

fc^>en

9leic^)bnuptflabt trogt.

tan Slbbul .^amib

im

2tt ber entthronte

^afeme

SSalorp unmittelbar neben ber grten

ber oon elimie

ut

Sfoh^r 1902 burch ben Srtatiener

in .^aibar

^af^

ber 2Bett

ben gewaltigen

95au fr bie trfifche SWebijinhochfd^uliugenb hinfe^entie^,

ute ber

alte, fchlaue 2lbfolutift

oht,

unter biefer .^ochfchuljugcnb befanben

fich

er tat.

2)enn

jene unruhigen

Elemente, bie nach ben SSeri^ten feiner berall umhers

itlemben unb umherwifpernben pione ben crn ber
rcoolutionren 93ecgung gegen ba alte 3legime bilbeten

unb

bie in ber

golge al ba ^ungtrfifche Komitee"

254
Digitized by

Googk:

benn aud^ bcn turj be J>efpotcn ^crbcigefu^rt

l^aben.

^amib glaubte fie auf ber etnfamen ^6b

geborgen unb opferte gern ein paar SiUtonen, um
2tbbul

in

bem ^runfbau auf

fie

anbere ebanfen ju bringen. Slber

tro^ ber tounberooUen, oon ?)rofeffor Stieber au 25onn

gef^affenen inneren Sinri^tungen biefer wo^l f^nflen

mebijinifeben .^ocbfcbule ber 2Belt, tro ber .^eranjicbung
erfter beutfe^er

unb

flerrei(bif(b^ungarifcber Sebrfrfte,

tro ber 2lufenbung ber beflen (unb reootutiondrften)

^cbler nach ^arid unb 2onbon fpannen fi^

bie

gaben

ber SSerfebmrung fort, unb b<ute btiePen bie gbrer ber

Xrfei gern

men

3 u bem

floljen 25ou hinber, in beffen Sldus

neben ihrer roiffenfcbaftlicben aud^ ihre

fie

SBeiterbiibung genoffen hben

unb

bie

politifd^e

ihnen ein nationa?

geworben ifl.
Sedhatb brfen wir J)eutfchen auch ganj befonberd

ted Sahrjeichen

barauf

fein,

baf gerabe

flolj

bie fierblichen berrefle bed

grten Deutfehen in ber XrFei, unfered unb ihred es

oon bet oI^ bid 3 U ihrer berfhrung

2Hd

neralfetbrnarfchalld

nadb ber fernen J^eimat einen hrenpta erhielten.

er feinerjeit auf ber 25agbabbahn, beten .^opfjlation ju

gen

ber .^ochfchnlr in .^aibar

^af^

liegt,

eilten ber hni>rrt trFifche Sebijinjlubenten

^rofefforen an ben ^ug unb oerbrdngten bie

port

bed

fchaften,

800 kg fdbweren <^rged

um

ju laben unb

felbjl bie fchwere 2ajl

fie

emporjutragen.

ben

fteiten

eintraf,

mit ihren

jum Brands

beflellten

SOianm

auf ihre chultem

J^ang ju ihrem floljen .^eim

Der DireFtor

bed Snftitutd

(Jmpfangdjimmer fr ben groen Xoten

flellte

fein

bereit, aber ed

gelang nicht, ben riefigen Jtrandport in bie oberen Slaume

3 u fchaffen,

unb

wrbe ber f^onfle @aal bed Srbge

bann
trFifchen greunbe bed toten enerals

fo

fchoffed 3 U einer XotenFapelle hrrgeri^tet, ju ber

tagaud, tagein bie

255
DiynliiBU y

Google

felbmorff^oU piTgcrtcn. 23ier ^erlenFrdnje bcc tabtgc

membe

Xarfud^ bed SBoIi oon 2(bana^ ber militdr

t>on

mebijtmfc^en 2Tbteung br ^oc^>f^uIe t>on ^oibar

^afc^

unb bed ^ommanbanten ber SDIitdrjone Don Stbana^ He

poffiert wrbe, fc^mcfs
ouf ber go^rt oon 58agbab
ten ben @arg, oor bem ^liefen ber trFifc^>en enbarmerie
mit Qufgepflanjtem

SJojonett bte XotenixHu^t

2)er

gonjeSRoum war mit groen flaggen inbentr!if^en,beuts

fc^en unb f!erretc^tf^sungarif(^n garben ugef^Iagen.
^oc^ragenbe ^dmen unb bl^enbe 0trauc^en>^fe um^
gaben

^lottfwm,

bie

Sleic^dflagge mit
filberne ?euc^>ter

in

bem

Fenbe

bo^>rn,

ben

arg

Den arg

trug.

bem

im

fc^warjen Stbler

gelbe.

mit je brei brennenben ^erjen oerbreiteten

fHrn aale

9ling6

?id^t.

bte

omanifc^e .l^iegflagge unb bie beutfi^e

felbfl becfte bie

Drbenbdnber bed

um

ein fc^wac^ed, magifi^ wirs

ben .^atafalF liefen jwei lange

^cf>flen trFifc^en

unb

f(^en riege^renjeic^iend, be Sifernen

be fernen .^euje.

S3or ber

f>c^flen beuts

.^albmonbe unb

^ingan^tr be

mc^

tigen Snflitutgebdube flanb eine weitere Sfirenwad^ie ber

trFifcben

arnifon oon .^aibar ^af^a.

Sprngen Ratten bie e^ret unb

bem .^ommanbanten, berfHeuts
nant SDie^meb 3lad^mi Jep unb bem ^^efarjt 9le|)btm
Sille

biefe

c^fller

im

finnigen

SJerein mit

Slja S5ep, ber in

Deutf^lonb

feine wiffenfc^ftli^e

bilbung erbalten b^t, gan^ fr fi^ allein au ber uns

enblifben Siiefe ibre trFif^en .^erjen

beffen

warmen cblag

bou

gefcbaffen,

jeber oerfprt, ber fidb unetgens

n^ig unb treu in ben Dienft ber frnen Sbee einer

innigen SSerbrberung ber beiben je^t oerbnbeten SSlFer
ftetlt.

Unb ba

b<U ber groe S3erbli^ene, beffen flerbli^e

Ubcrreflc ber Setallfarg auf ber .^be oon Jpaibar ^afc^

borg, ja flct al feine Lebensaufgabe betrachtet. 3fU

256
Digitized by

Google

S5cr

^afcu on ilia

in bei* Darbanclicnftia^c

ivl)vcnb bev allipolifinpfc

^rfifd)e ^ruppcnlai^cr auf allipoli

(Curd)

ic geifcnfcriiiaticii tjcjcn 5d)itf6iU)'d)iiec flfildicvl)

Di

L-

'-d

Ciiuylf

53licf

auf bic 2)arbancllcnftraftc

cafnbcr

'lic c6

tic .?!a(binffl (MoUipoli

auf aflipolt au^flcl)t

Digitized

by

Google

J>m legcr oott ^tscIfSmra

tunben

eierte bic

Jlrfei tn bicfcn

bcn e^maligen ?cct be6

au(^>

trPifc^>n 2(Ui

trU;jeum oon ^anfalbi, bcn unermblid^cn 9lcformotor

^cciwcfen unb bcn uncntn>cgtcn 2Bort*

i^re gcfamten

fhret fr eine beutfei^strfifd^ SScrftnbigung in bcc beut

^cimat. Unb mer 0olcn Sc^cr ber feine 2Ban*

berungen cing um onjlantinopel unb in Slnatocn ge
fc^cn

lefen bt/ ber

weif ou^, ba

bcn XrPen auerbem

er

ein ^fabfinber in ihrer J^eimat getnorben

auf

ijl,

ba^

er

fie

oerborgenen cbnbeiten ibre ofiatif^en ^inters

bie

Unb wenn

ionbe oufmerfen gelehrt h^t.

3ugenb

in biefem Slugenblicf burch feinen

bie trfif^e

Dlad^folgcr,

ben berjlen non ^off, fr bie ^fabfinberfachc unb bie

Sugenbroehr organifiert rnirb, fo ifi baran ju erinnern,

ba au^ fr biefe 25inge ber tote cneralfctbrnarfihaU

fottjohl fr un Deutfehe wie auch fr feine trfd^en
greunbe ber S3orPmpfcr geioefen ij^. 9lur fo oerfleht
fich au^ bie fafl eiferfdhtige ?icbc, bie an bem atafa
beO grofen Xoten load^te unb fein ebchtnio i)kt in
ber JlrPei fr fafl alle 3iten

unfer

afi,"

Stimme,

fagte

ber

man und
fein

S5iitf
fich

wirb,

mit

(jr

ifi

bewegter

alo i) ihn fragte, ob benn etwa bie berfhrung

nach .onftantinopci geplant

ber

umwehen

.fi!ommanbant

ihn bid

fei,

unb wir

hoffen, ba

jum Segrabnid hier It." 5^bei ging

na^ bem gewaltigen ^ppeeffenhain,

hinber

oon futari her

bid unter bie SDtauern ber Slnjlalt

nach .^aibar ^Jnfeha hinsieh*/

oieien .^unberten oon fahren
begraben, bie

im

Stbe auf

in i>em bie JCrPcn feit

ihre firengglubigen Stoten

bem SBoben

ungejldrt ruhen woKen. 2luf biefe

oon @futari ber

grte, fchnflc

Orientd geworben, unb

ihrer

SGcife ijl

Urheimat

ber griebhof

unb berhmtejle bed

benPe mir, ba ed ber geheime

Sunfd; ber Strfen gewefen fein mag, ihren groen greunb

(Seftweber,

3m

XHrKfdicn J^anptqaartitr.

17

257
Digltized

by

Google

oud^ bort
?eben

begraben,

unb wo

ergielte

SRrcbenlonb.

wo

ben grten Srfotg

er

er fo gern oerwetfte

2lber oueb bte Deutfd^en be

Flomierten ibn fr tbren ^Ibenfriebbof

bergorfen oon Xberapta

wobt

unb

OmnW

re

ben im SBuw

mute

fo

feinet
Slfien

bie

^etmat

ein SDiacbtwort fpre(ben,

om

@c^(8ffer

55o^poru^

9Baffet

SerffonsSelbe. SBerg* unb 9Baffet*

In
ettenfpemn. br>'rblge 5ei*U<n. o
niebergebrannte Porlamentgeboube. 3n ab? Sofor.
e^tersSe^. er ultan In taot|>enflon". jDet
(er arbar{emu0
ble

9)tetoci.

SUtSrd^enerjfibter.

5Clntc.

fiblffer.

^alafl noet

SBenn wir

bie

granjofen orbentticb firgern wotlen, fo

holten wir ihnen bie ^erftrung be ^eibetberger ebtoffe

or.

mu

SOtetoc

gibt

SWreben

jwor Sobtinge, bie bo fogen, ber 95arbori?

unb feiner 9lotbofen hbe un bod fleinerne

erft gefeboffen,

bo

no^

beute tro alter SJer^

febanbetungoerfu^e ber mobernen SBurgenbauer an ben

Ufern be 9terfar troumt.

aurf;

Dieter genannt

2tber biefe

in biefem Kriege unfebabtidb

bie

3tt>ongiacPe

bot

Sar^enerjbter

man

gtcfticbermeife

gemalt, inbem

man

fie in

ber ^riegberid^terflatter fteefte.

Denn wer wei

Um

einem
Jpumorijlen" Sloba 9loba, feitbem er in ber Plenen
freien treffe" tobemjle ^iegberi^te fd^reibt. Ober on
angbofer, oon dbmibtbonn, oon Stubotf ^erjog Da^

febbtid^!

beute nodb etwa oon

gegen werben bie boenttofen ?eute, bie oor

bem ^iege

unb Sournatifien, atd eriebts unb ^om

greberiebterfiatter ttig waren unb bie fe^t ebenfatt at
at Slebafteure

friegfreiwittige Scriebterftatter ihr SSrot oerbienen

fen, oietfa^

mfs

mit ben anftigen Dichtern oerwe^fett.

258
Digiiized by

Google

tt)r

fcibft

^euge, mie ber gejlrcnge

tttem

unb ju bem

oorgelegtcn ricgbcrtc^t btc 95rauen runjelte

3ournoUflen fagte:

^abcn @te

j'a

wtebct

ma

Olette

jufommengcbtd^tetl" Unb bann go et fraftig SBaffer

tn bic Stinte, fo

ba

. . .

nen 3outnoli|lenf^Io, ber ba

Da nt
{c^

bem

in

^eute no(^ m'c^t

gonje Stj^tung

febreiben botf, bo fonfl bie

flrcicben

ju einem gonj

btc Sltcfenfc^Iac^t

belcmglofen Xteffen t>erblate.

mrbe.
mi'U ja aud} gar nid^t oonfranfifd^en^d^Ifs

Slbcr

fern erjblen, fonbern

Mauen SSoporu. le

non ben d(>tffern ^ter unten om

finb e, bte un ein ganj getreue

ptegelbb ber ^ujltnbe geben,

bte

bad SKittetalter

fefte

ebtffer jitm d^u^e oor aHerlei ^(egdgefabren bauen

Dieter

bte. j)te

immer

frciltdb/

non ebtfs

fo m'el

un gar feinen 5uffcbtu^

ber t'bre Sntflebung. i'c miffen nur non fdbnen 95urg?:
iungfrauen, non ^rtnjen unb 9Kttern ju beriebten, fo baf
fern ju erjbten miffen, geben

onnerfationlerifon (au^ ein f^ne beut

aifo jum
f^e Sort!) greifen mffen. SOian gebt am bcflcn immer
bem ^ettfinger bc SSorgnger nadb. Da, mo er auge

mir

nibt bnt,

trifft

man f^on

etma. Stifo: 25anb 12. ,,9t

0 0db
^eibe
dbteber, cbtcen ^^engraben
Wn
mir fmb f^on ju
gtdf gef^iebtl
^(amaffet dbtobi'cn
<Bd)\o% Da
SSitrg". S5urg"
,,dbIo"
.haften". .haftet!"
cbloi"

bo^ ,,dbto"! ,,cbIo"

2lnlagc auf
benf^cin" bi inutangentenbuffole".

^af

^6/

dberenfcmrobr,

.^alt,

meit.

SBeitcr:

ift

e ja.

fiebe

ftebc

STtfo

fiebc

eine bcfeftigtc

freier Jpbc jur ^bfcbti'cfung etne Jtalaugange.

einc SBaffertouf.

Dann

Dber

Safferf^Io^ genannt.

oldbc 25erg unb SBafferf^idffer gibt ed

am

S5o

17 *

259
Dium^oii by

Google

poru^ unb an ben

2)arbaneU(n

ouf i^rem 3 u 0 C
berfc^ritten Ratten, bauten

btc fernere SJZenge.

Europa

bie Jtrfen

fie

albatb

bic

^l

SWcercngcn

jum ebu^e

be

neuen SJefi^e nicht weniger benn fieben cblffer, beren

groartige kefle noch bif
freuen,

2Im

^oporu

bolu ,^iffar.
laufe

2Iuge be S5efcbauer er

finb e SRumeli ,^iffar

unb 2lnas

(Sie fperren bie engfie Stelle be SBaffers

unb jwifeben beiben fpannte man be 9ladbt frher

au, fo ba Fein Schiff na^

einfad[> eine eiferne ,!ette

onflantinopel hinein Fonnte. Suf bie nahetiegenbe 3bee,

fie

mit einer ,Rneifjange burchjujwidFen, unb fich fo gum

3 U machen, fcheint bamal niemanb

J^erm oon ^pjanj

i?erfaen ju fein.

S^on

oorher waren bie urfprnglichen

auf ben e
geFommen, audh ba olbene .^om jwifchen
Stambut unb alata burdb eine ebenfoidhe ette gegen
herannahenbe g'einbe ju fperren. So mute benn SWoham*

Stabt

.^erren ber

bie 95pjantiner

banFen

meb

II. bei ber

S5clagerung onflantinopel feine

Skiffe

h^utn in otbene

auf einer Schleifbahn hinten

J^orn f^affen unb auf biefe eife bie ^ette umgehen.

au^

2Bie biefe .Kletten, fo hben

unb STnaboIu
beutung oolIFommen
.^iffar

bie S(jhtffer

Stumeli

.^iffar ihre frhere ftrategifche 93es

oerloren.

Slumeli .^iffar SRus

2fti

9'la^Fommen ber 3anit=

fcharen, bie bem frd^terli^en, on SuUan5D?ahmubt826
unter bem aufflnbig geworbenen ^orp oeranflalteten
inen hufen

bie

lebten

93Iutbabe entronnen waren.

erheben

fich

3n ber Sarbanellenflrae

an beren engfler SteUe

.fale Sultanie (Jlopff^Io),

brei foldher

.KibsSahr (3Jerfd;Iu be SWeere)

(Sd^Io ber Slieerengc).

Schlffen

ba heutige Xf^anaFsale,

2lu^

unb 95oga

.^iffarliF

S^Iffer fchloffen
in alter ^cit unb f^lieen noch heute mit ihren gewaltigen
mobernen 25efcfiigungen bie Seereflrae wirFfam gegen
biefe

260
Digitized by

Google

onbrmgenben ^cinb

icben u bet 3lgot ^er

Slugange bcr tra^c ober erbeben

ab.

9Im

^lfferSebb
ulsJobr (Damm be SWeere) auf bem europifdben, unb
ums^ale (anbf^Iog) auf bem aftattfeben Ufer, unb

ma

fte

tn

ficb bte

biefem SBeltfriege trog ibre \)o^en SHter

in ftrategifeber SSejtebung bebeutet hoben, ba miffen mir

au onerjungfier

^eit ber.

Sieben biefen ebrmrbigen 3^ugen einer groen 3Jers

gangenbeit unb egenmart bat namentlich ber Soporu

nodb eine

pUe

aufjumeifen.

intereffonter alter

^6

fei

ba in

erfler

unb neuer ^loffer

2inie

ba pra^toolle

cblo^ oon Dolmo SSagtfdbe genannt, in bem ber gegen

mrtige ultan refibiert, unb ba ficb mit feiner fobel
boften olb unb SDJarmorpro^t bcrrlidb oon bem tiefen

^lou be

Unb

SBaffer abbebt.

ragancblo^, ba auch

gleich

einft ein

baneben ba Xfcbi

ultanpolafl mar unb

im

SBinter 1 909 bi 1910 ol ^arlamenWgebube biente.

^erl mit ben
Diten" nicht leiben fonnte, fledfte in ber 9ladbt jum
19. Januar 1910 bie turfif^e cbmagbube" einfad;
in S5ranb, unb ba niemanb ^fl hotte, fie mieber auf

2lber einer, ber mabrfdbeinli^ audb bie

jubauen, fo fleht ba aud^ al Sluine pradbtooll mir

fenbe emuer noch bte einfam am tranbe. Dad
trfif^e Parlament tagt
95odporueipalaf!e,
fllicb

ber

$eit in einem anberen

nur menige bnbert SDleter

feit biefer

ficb

oom 5fdbiragan^olaft unmittelbor neben bem ^ai

fertigen S0irme2lrfenal in olpS5afar erbebt.

Diefer

95au flammt glei^ einem ganj bnlidbcn unb mit ihm

au ber

in SSerbinbung flebenben

Sitte be 18.

Sobt*

bunbert unb mor julegt oon ber ^rinjeffin effie be

mobnt ie
fifebe

bot ihn bio ju

Parlament

ben mirb, bem

fidb ein

bem

eigene^

Sleid^e jur

3<itpunft,

mo

ba tr

ebaube gef^affen bo

SSerfgung

geflellt.

261
V

GliOgIc

3fn unmittelbarer SSerblnbung mit

bo^

Xfcblragans^eral (lebt ber

bem abgebrannten

ber Ibm gelegene ^llbl*

iof, orbem ber ^errfcberfi^ be abgefegten ulton

Slbbul

bem

^amlb. ^eute mobnt

aflatifcben

blefer befonntllcb brben auf

Ufer In einem anberen fcbnen 95oporus

bem non

f(blo,

25et)Ier*S3ep

al efangener.

gibt

Sultan In Staatpenflon" trogbem be

trog
Sie meifen barauf bin, ba er no(b Immer
ber allgemeinen Xeuerung
gut ju leben bobe unb noeb
oon feinem ganzen J^rem umgeben feu
?eute, bie blefen

nelben.

9tocb ein anberer Sultanpalaft ftebt etma weiter oben

am

Soporu, ber oon 93eifo0.

3b

J^amib

^um Sommerfig

3n>ecfe

be 9lacbW mit einem Stein

b<tte

fi^ 2lbbul

unb bortbln pflegte er

allerlei ffirbentrger einjuloben, beren gortfommen ibm
befonber am ^erjen log. STOon fagt, ba fle 3 u blefem
erforen

gluten beO 95o0porud untertou^ten.

am

25eln in bcn

J)eb<b fanb ber

Sultan auch man^mal wenig Gegenliebe bei

Sinlabungen. Sie ganj klugen reiften, wenn folcbe

rnPeoolle
feinen

Sommeroergngungen winften, fcbleunigft na^ europ^

ifcben urs unb 25abeorten ab. So 3 . S5. ein alter ^af^a,
bem urfprngllcb au(b ein berrltcber ^alaft am 25oporu,
ber oon Stbf^plO/ gehrte.

Sultan Slbbul .^amib oers

bamal ben auf biefe SBeife plgll^ b^wenlo gcs
worbenen 58efig unb 3 War an un, 'bie wir ben Sommers
fcben?te

ber

fig

2)eutfcben

95otfcbaft

barau malten.

2luf berfelben Seite ber 2Bafferftrae

bef

unb Ortafi

liegt f^lielicb

3 wifcben S5es

noch ein gan 3 neuer

unb

prd[)tlger ^alajt, ber Snoer ^afcba. Schon oon

weitem lenktet ber freunbll^e, bltenwele unb mit euros

poif^er Sauberfeit gehaltene S5efig au ber fonnenbes

ftroblten SSoOporuOflut auf.

.^ler fucbt

boO auch In ber jegigen fcbweren

fo feiten

mglich

Ijt

Ihm
ber

262
Digitized by

Google

trfif^e ^tegminifler

mamfci^n Slrmcen

ber

unb

SSijcgeneraliffimu ber o

wenig ^r^olung.

ein

Samuj u(tan 0elim

l." erj^lt

3'
^olB#
monb, Sfn red^te^ eemannegatn.
ber
^weil^rtge
ge be tbwarjen
unb
ebogos
Stbenteuer.
^anbelbampfer.
SSerfrbte Sreube.
tc Stngfl ber feinbUeben
Sm tellunggefe^t. Sner tpaf^a an SBorb. Die
testen SEBnfi^e on ber ol^. eint
ouf ben aifer.
Der erlg ber tebfd^ibie". Sin ^einmaner.
9Bir greifen on. Der gena
Der b^gorifd^e
locfabejone. Sine btplo
fhrte Sfinb. Sine
3*n efei^t mit at^arina II/^
matifdbe
Jreunblid^e riefbefdjwerer. Sin 2ob ber beutfe^en Arbeit.
Die SJtugerlanbnjirtfd^aft ber 3arouj"2eute.)
(a

beutfc^c efpenflerfd^fff".

Stuf

tEBaffet

95leete.

SSerbefittge

?ftacb

flotte.

|>ol.

Jpod^

9. 57tai.

frmlidfie

Oleife.

ar mand^cr mag
glotte

wobt

om

ftc^ in

ben Klagen, ba bte

beutfcf>e

fagerrof fampfte, gefragt ^aben, wa benn

fruben gotjen beutfd^en ^iffe, bi'e

Dmanenrei^e
geigen,
unten tun unb treiben. SKor^cn oon orien*
talif^er ppigfeit umwittem bie ebematige oeben" unb
bi'e

beiben

beute bie triegftagge be oerbnbeten

95reglau",
6.

tippeoiUe
erfolgt
bie

feit bie

2lugug 1914

unb

war

am

9lad^mittag bc

^b*

unb S56ne ihre SSifitenfarte abgaben unb bann,

on ber englifeben SWittelmeersDioifion, burdb

Sarbanellen

oll

beiben ebiffe

0?effina erliegen, berrofebenb or

na^ ^ongantinopel

fuhren, ebeimni

ibr pl^licbe Sluftoucben or

^ba^opol, Dbeffa

unb ebenfo gebeimnioll ibr weiterer

ferbleib im d^warjen SDleer. 2lud ber irmingboms
^og" erfuhr man, ba bie SRuffen or allem ben 3awuj
ultan elim I." wie bie ^eg frsten unb ihm ben
9looroffigf

263
Digliized

by

Google

9iamn

bcutfc^>e efpenfterft^tff" beigclegt ^ab<n.

Sin

Ingenieur, bet an ^orb cinc ruffif^cn

cngiifc^er

Dienjl

neben nieten onberen

roFampffc^>i'ffd

nxijjrfc^i'nUc^

(Jngtnbem

tut, etjblte in

bem

93tatte,

ie

bie

c^iffdmannf^ft beim Scheinen ber ebe

maligen neben'' flatt an bie efeb^e in bie Kammern
luft unb bie ^eitigenbitber bott, um fte bem eijlerf^iff
aberglaubifcbe

entgegenjubalten, SSergeben finb ftrenge trafen gegen

Unfug nerbngt morben;

biefen

bie

armen, untmffenben

^erte glauben eben ni^t anbere, at ba^ ber ottfeis

beiun ben drfen ba Sliefenfebiff gefanbt bat unb ba
jeber

^ampf

bagegen jroecflo

iji.

2luf biefe SBeife i^

nach bem englif^en S5ericbterflatter

ber Sarouj
ultan elim" febon oerfcbiebentli^ feinen jabtrei^en
SSerfolgern entEommen.
2Bir, bie mir

unb

bie

ferer

blauen

beffer,

im

Seltfriege bie ^tapferFeit, ben SKut

nautif^e unb

^ng"

Uberlegenbeit

artilleriflifcbe

um

miterlebt hoben, miffen natrlich

me^bolb audb im Reichen be ^atbmonb a

pitn Slrfermann cbifflein fo febne gabrten macht.

2Benn e6 nach ben ^rjblungen ber

berichte ginge,
fie

mren mir

freilich

ruffifeben glottens

arge 2luff^neiber. SDcnn

hoben fomobl ben ultan elim" mic

bie

flotte

SKibilti" fchon minbejien fechmal untergeben taffen.

Slber

au^ babeim

fott e

man<he ^meifler geben,

bie

burdb

oom SBoSporu het irregefhrt

re^ter eemann fpinnt nun einmal

abenteuerliche Liebesbriefe

morben

finb.

^fin

gar ju gern fein

arn unb

freut fidb,

auf ben Leim geben. La^enb erjblt

einer

oom ^oflbampfer eneral",

fahrt ins otbene .^orn

am 14.

menn re^t

man
ber

oiete

baf

fidb

feit feiner

in

Slugufi be erfien Kriegs

jabreS frieblich oor SlnFer liegt, monatelang .^eimatbe

ri^te fdbrieb, in benen er oon milben eef^lachten beS

264

Digitized

by

Google

^armlofen rf;{ffe crj^ttc unb 2(6entcucr ber 25efa|ung

mit altetlci morc^cn^wften SSlferf^ftcn jum bcflcn gob,
fo

ba^ feinen Slnge^rigen bie ^aore ju 25erge jlanben.

grofe glle oon ?iebegaben, bie ber alte ^nabe

2)ie

on bof>eim

barouf^in

befi^Iofen klaffe"
lic^t.

lic^e

no^

unb

erhielt,

fo

Fom

9tun, ber ,,enerat''

@o^e,
ifl,

aber nxj ber

ba erfal^ren

feine

ben

erroerfte

ber

allerbingd eine ungefhr*

ifi

ultan etim" aud^

i)ie Fleine SOJotorborFciffe, bie

S^e,

fid^

alte 5tage.

mic^ Frjli^

oom

fiebern

floljen c^iffe entgegentrug, ^atte alle

gegen

bie

Raupten, unb i^ war

einiger 2D?be

l^eute

geinbe braunen auf ber weiten

Safferwfle be df;warjen 2D?eere no(^

^ort au bem

ber

9>leib

^minbel nXages

anFommenben

SBellenberge gu be^

frf;iieli^ fro^, al

an 25orb

gef>it ^>atte.

man

Da

mit

rnidf^

nun

ftanb id^

auf bem breiten Derf eine unferer grten ^anjerFreu

jer, ber in feinen

Slumeffungen unb in feiner SSefidFung

burc^au bcmJtpp unfrerroFampffd^iffe entfpricf>t5Kit

ungeheurer ^neliigFeit f^rauben

bie

gewaltigen 5ur

binenanlagen ben ^olo oorwrt, inbe in ber gemt?

mir

tid;en ^apitnFitjte ber J^errfd^er ber Jpelbenfdhar

ber fchlanFe, braune, luftige Kapitn SlcFermann

einen erfebpfenben berblidP

ber

feine

gohrten

unb

bem riegbeginn gab.

2tm 28. DFtober 1914 war ber trFifchen gtotte an?
gefidht ber immer unoerf^mter unb hrwuforbernber
Abenteuer

feit

auftretenben ruffif^en freiwilligen flotte" oor ber 93o?

9an wollte

enblid^

ewigen 95efudhe ber ol hutmlofe

.^n?

porueinfahrt bie ebulb geriffen.

wiffen,

wa

bie

belbampfer" gure^tgema^ten

feinblic^icn

J^ilfFreujer

c^on

am

5tage juoor waren ruffifche Seinen aufgefifc^t worben

unb

bicht

am

on

ber trFif^en .R!fie bebeuten follten.

28. frh n>ar ein augefprochener SKinenleger un?

265
Diyilii:cu

by

GoOglc

Soporudmnbung aufgefa^ren.
ultan
fpr^e mrben gefanbt unb ol ber

mtttelbat oor ber

oufu^r, erf^ienen

i^m

bie eiterfa^nrt

bdb

einige i^egfd^iffe, bie

nerme^ren moUten.

Sl bie feinb

Kor erfonnt mor, mo^te ber Siaronj" fi(^

fr olle 3*^ifcbenfne bereit unb ebenfo bie i^m bolb
folgenbe SDZibilli". 2lm 29 Oftober fonnte bonn ber

lid^e Slbfid^t

trKf^

.^eereeJberic^t mitteilen,

bie SSerfenfung bed SKtnenleger

bof ben beiben

,,^rut^" mit

<^)iffen

einer

^o;*

bung on 700 SDJinen on S5orb, bie ^operung eine

lenbompferd unb ferner bem trfif^en ^crjlrer oiret"
bie Xorpebierung be ruffifd^en Kanonenboote .ftubo?
ne^" (1100 Tonnen) gelungen fei, mo^renb boO trfifc^e
Xorpeboboot SDiuooenet" ein onberee Kanonenboot ferner
befcfjabigt

blieb ber

^>otte.

etreu ben beutf^n berlieferungen

Kommonbant

nic^t bei biefen

Sei^ungen flehen,

fonbern trug bereite in ber folgenben 9la^t ben geuer

bronb ber

turfifd[>en

glottenoffenfioe

na^

0ebaflopol,
j|

ber (lrffl^n
gefte

eefefhmg SluIonbe.

Sr

berrafc^te

bie

unb fing fogor no^ einen an i^ren Kommanbanten

gericf)teten

gunffpruc^ bee Sfn^olte auf, ba jur gleichen

beffo erfcfjienen fei, bae Ko#

<

3eit bie SKibilli" oor

nonenboot

Doneg"

oerfenft

unb

ein jmeitee ruffifcf^ee

befhigt ^abe. 3n bemfelben

genblicf fajt fnfte ber Somuj ultan elirn" aud)
fc^on mit gutem Sr folg na^ eboflopol hinein Sann
aber fcf>o oucb ber geinb unb oor ber bermacht gog

Kanonenboot

ficf>

fd[)mer

boe @d[>iff nac^ 15 Sinuten ine offene Seer jurcf,

feinblicfie glotte folgen mrbe, ^bet

^offenb, bo if>m bie

fpter f>oben mir erfahren, bo fie tro ber Kriegeerfls!

rung feinen Sampf aufgemac^t ^tte. <So fam ber So
mu 3 elim"' nur mit brei
ine efe^t, bie na^

bem

SSerlufl

oon 15 Sann boe SBeite fugten,

unb

bie

266

Digitized by

Googlt

bomi't

bem

cmcd furj bacauf

ben ^rtffreujer Leutnant

in i'd^t

fommem
no^

entging, bcr

einigen tno^igejielten 0ci^ffen in

S3wnb

geriet

unb

tnegs

facfte.

Sfnjwifd^en

waren SDbilU" unb ^omibie" t>or Slos

unb glatten biefe jefle im SSerein mit

oroffigf erfi^ienen

ber ooroufgefal^renen 95erc", bie bie ^efd^ieung ange#

fnbigt ^atte, burd^ t>oUe jwei

2tu^

$triumpb jogen
flert

tunben bombarbiert.
unb im

^ier tie fid^ bie feinblic^e gtotte nid^t (eben

bie trfifcben

^iffe beimwart,

bcgei

begrbt oon ber Sleicbbouptjitabt, bie ben 25ewei

an ben DarbaneUen fo auch

be cbwarjen fDicere Deutfcbe

erhalten batte, ba, wie unten

hier oben an ber <tfte

unb XrFcn treu oereint allen feinbti^en Stnjtrmen bie
tim 3 U bieten willen unb in ber Sage waren.
eit jenem benfwrbigen 1. 9tooember 1914 b<*t man
fo gut wie ni^t mehr oon ber Xatigfeit ber beiben
cbiffe erfahren, tratcgifcbe rnbe waren unb blieben
bibf mafgebenb, ben Slufentbalt unb bie gehrten
be Srawuj" unb ber SDtibilli" mit tiUfcbweigen ju
bergeben. Dflur ou ber gegnerif^en treffe erfuhr man
ab unb ju oon ihrer SBirffamfeit. Stber jcbemal waren
fie

oerfenft ober hoch 3

um

minbejten fd[>wer befchbigt

worben, .^eute barf i^ e6 fagen, ba fowohl ber Sawuj

ultan ^lim" wie bie SKibiUi" in ben legten 22 SKos
ttig gewefen ftnb unb ba oor allem
oeben", ber man ungeheure S5efchbigum

naten unermblich
bie ehemalige

gen angebi^tet

hatte, in berfelben guten SSerfaffung wie

bamalg oor SKeffina

ba chwarje
2D?ehr al ba

fich

befinbet

unb

jeit einen ebenfolchen SDtaffenangriff,

1915

nicht

baran benft,

ben SHuffen fampfto ju bcriaffen.

Sie beiben chiffe haben in ber 3tt>if^en

SDteer

wie er

am

18.

SDifrj

oor ben Sarbanellen oon ber oereinigten englifch

267
DigltliiBu

by

Google

unternommen morben
unb jmifchenburch

frttjftfc^en Jlotte

erfolgreich obgemiefen

tjl,

unb

bturig

bie SSebeutung
'

ber trfifchen glottenmacht ben oerfchiebenen Slnlicgcrn

be chmorjen SDieere recht einbringltch oor Slugen ge?

fhrt.

@chon neun Xage nach bem ereignisreichen 1. Stooems

1914 jerflrte ber 3amuj" baS abel jmifchen ber
5amo
.^afenflobtbeSbamal noch neutroIenSJulgarien
unb ber ruffifchen Seftung ^bajlto^jol. 2tm 17. 9los
ber

oember

erreichte ihn bie 9tochri^t,

bo (injwifchen an

bie

ba

bie ruffifche flotte

Sluffen oorbergehenb oerloren

gegangene) SCropejunt befchie^e. 2)er ^anjerfreujer fam

gerabe

no^

surecht,

um

bie

na^

0eba|topol jurcffeh=

renbe feinbli^e giotte abjufangen. SBoht fuhr

figem SBetter, inbeS ber

in bie

mitten in ber ibenb

'

fie

fonne jlanb. 2lber tro^bem unb obmohl ber geinb f^on

bei S5a(aflatt>a, aifo

unter 2anb jlanb unb

hatte, fi^ ju formieren, ftrjte fi^ ber

unb

ihn
ftel,

bei

auf

es gab ein teKungSgefecht auf fechjig Jpunbert

wobei

bem

gefunbeti

Sanmj" bo^

bie erfte ruffifche

@atoe

bei

uns unb
unfrige
pater wrben
bie

ruffif^en glaggf^iff einf^Iug.

whrenb im
Sawuj" eine afematte auSfiel. SieS war unb blieb
bisher ber einzige SSerlufl beS frnen dhiffeS. Der cg
ner oerjeichnete an bemfeiben Xage an bie hunbert 5tote,
jwei ruffifche ^reujer auer efe^t gefegt,

barunter oiele Offiziere, befonberS auf

bigten Sewflafi".

DaS

bem

fehwerbefdh^

efecht ging fchlief lieh

im

(
i

'

9lcbel
'

auSeinanber.

Dann fam

eine ^eriobe,

wo ber Sawuj etim" groc

JtruppentranSporte oon .^onftantinopel nach oerf^iebenen

trfif^en .^fen

im ^warjen

SKeer, befonberS

na^

^trapejunt gu fi^ern htte. Sinen biefer Transporte be

|

gleitete

ber SSijegeneraliffimuS

Snoer

^^afdha

unb

t>er

268

Digiiized by

Google

fotgte 6et bi'efct ctcgcn^eit

mit groem

2rtfcffe btc

Sonocc bc prchtig loufcnbcn c^iffc, Satt et,

wie fe^r bem trfifc^cn ticgmtniflcr gerabe btc ^oufa

am

fufront

^crjcn

liegt

unb ba

feiner Sfititiatioe bie

gegennwrti'g fo erfolgreid^ oerloufenben Socfl^e ber tcs

fifdfjcn

Strmee jur SBiebergctmnttung be oerlorcnen es

um

C^rjerum ju banfen finb. SWit aufrtd^tigec S5es

nninbening erfolgte er ben glatten SScrlouf ber m^s
bi'et

feligen Sypcbition

mit i^ren fd^merflltgen SSeglcitf^iffen

unb war mit ber 25efa^ung glcRi^ barber, ba ber

geinb oon ber ganzen 2lftion ouc^ nid^t ba minbefie bes
merft

@ie nahm

batte.

ein Sefucb abgcflattet

oom

ganje 3^t

bie

12. SDejember in Slnfprudb.

^tt^ifcb^wi^tirdb

unb auch

6. bi

@tabt

biefe

jum

nntrbc 95atum
erfolgreich

befdboffen.

3n

ber ^eit

oom 21

bi

jweitcr 5truppentranport.

27 . Dezember

Sbn

eneralfclbmorfcball oon ber ol

elegenbeit
Slrbcit.

jum

unb

2)cr greife .^eerfbrer uerte

Abfuhr bolen m^te.

fein, bie er

no^

fam

er fab bei biefer

le^tcnmal unfere blauen jungen bei ber

haften SGBunfd;, ba ber geinb

2lber e

erfolgte ein

begleitete ber oerftorbene

erlebe

bamal ben

bo^ fommen unb

wrbe ba bie
unb bann wolle

erfle

leb*

ficb eine

eefcbla^t

er gern fterben.

nicht boju.

3m
am

3abfe 1915 nahm ber Sawuj (Sultan 0elim"

13 . unb bann am 27 . 3anuar feine gabrten in

(SdbttJarjc SDJeer

wicber auf. 2ln

bem

le^tcren SCage rief

ihn ber ^rcujer Jpamibie" ju J^ilfe, ber .^oblcntrons

unb bobei oon ber feinblidben glotte

worben war. Der Sawuj (Selim" lag an bies

portc 3 u beefen batte

berrafebt
fern

Xagc

friebli^ in ber S5ucbt oon 25eifo,

gerabe beim

auf ba

langt, ol ber SSefebl

unb man war

aiferli^e eburttagf inb ange

jum

fofortigen Slulaufen eintraf.

269
Diyill.:BU

by

GoOglc

3fm J^ttbuinbre^en war man fccflar, unb fo ei'fte ba

0d^tff ber bcbrngten J^amtbie" mit bem Erfolge

ba^

^ilfe,

^eujer mehrere Xreffer

ein feinblic^et

et

2Im
unb ber geinb fic^ barouf jur tuc^t wanbte.
7. gebruar ging e abermat ju einer Unternehmung in
^>ieU

@ee, beren (Ergebnis ein weiterer feinbli^er ^iffdoer?

iufl war, unb in ber ^eit oom t. big 3. 21|>ril erf^ien ber

3awuj elim" jum groen rjlounen

ber SRuffen wie^

bamalg eine Unters

nebmung ber beiben trfifchen reujer J^amibie" unb
5Kebfchibie", bie fich jun^fl auf Dbeffa unb bana^ auf
ber einmal oor ebojlopol (5r berfte

ebaflopol gefWrjt bitten.

blieb

Leiber ttig einjugreifen,

bem ^anjerfreujer bamal nerfagt r

Kapitn ju reben.

jlanb aber

um

mit feinem fro^etounten

95ei biefer

elegenbeit ging teiber bie

erfolgreicb <Scbmiere",

SKebfebibie'' nertoren, ba

fie

ouf eine feinbli^e 5Dline ge

jwar biefen Erfolg, oer*

ga aber woblweiglidb anjugeben, weld^e 83erlufle unb
riet.

25er geinb erffentlicbte

^erfirungen bie beiben (Skiffe in ben beiben geftunsen

angeriebtet bitten.

2ll

ficb

ber

3awuj" unb

bie

SKibiUi" gerabe entfernen nwUten, fomplb^li^ bieganje

glotte brfug.

man

lor

feine

2lber auch angefiebt biefer

unnu^e

3it/

efabr oers

fonbern oerfenfte oor ben

naebbem
SJogporumnbung er

3lugen beg geinbeg nodf) jwei Dampfer.

bie beiben .Jtreujer febon fajt bie

Srjl

mehrere febr f^neUe unb gut ars

mierte ^erflrer ein unb oerfud^ten einen 9la^tangriff
reicht batten, holten fie

ju unternehmen. 2lber burdb ein

WU 3 '' unb
bie beiben
tet

unb

waren
2lm

fie

fcbliep^

dbiffe unb wrben on oUen eiten

SWtf^n
beleu^

unb alg fie enb^ ?uft geholt

drfen longjt oerf^wunben.

befdboffen
bie

^einmanoer beg 3os

ber SDtibli" gerieten

6. SKai

f^Iug enblicb

bie

b<*tten,

tunbe, wo ber ,,3awuj"

270
Digitized

by

Google

ticbev aujilaufen

Sr
bi'c

unb bcn cgncc l^crauforbem fonntc.

tm ^d^warjen Secr unb 'hoffte,

freujtc uncrmbltd^

^otte ebcnfo l^erauIocPen ju fnnen, mte

rufftfd^e

bte tnjmifd^n aud^ bic beutf^c 9Jrubcrf(ottc mit ber eng

5m

Kfd^ien crfolgretd^ oerfucl^t ^at.

eben mieber

at

9.

ben 58oporu emgelaufen mar,

man

fam

bie

SKetbung, ba^ fcr;mad^e rufftfe^ Sin^eiten an ber tr#

fifc^en fle gefistet morben feien. 2)er Sfamuj" ging
fofort ^inau

unb

ber ^antnc^enmfel,

freujte in ber

mobet er ein ruffifd^e UsSSoot fid^tete. 2)ie St^nung, ba

etma 25efonbere im SBerFe fei, trog ben ommanbam
ten

nid(>t.

mrbe, tag pt^tid^

2lt e aHml^ti'd^

bte

ganje ruffifd^e ^otte oor ber S5oporumnbung unb

jmar

i'n

m'^t

oiet geringerer

trfe, at

feinerjeit

am

18. SRrj bte Snglanber unb ^ranjofen oor ber 3)arba

netteneinfabrt.

2)en ?intenfc^tffen

maren ja^treid^>e Jtorpeboboote,

unb ^ugjeugmutterf^iffe fomie

unb ^anjerfreujern

StJincnfuc^er,

sSSoote

J^itfFreujer beigegeben.

^urjum
na^ ber oerungtrften ^Jarbanettenunterne^s
mung ber SSunbegenoffen tm ben ber StJeeerengen fotts
ten

bt'efe

nunmehr non 9lorben

Samuj 0elim'' na^m

fofort

2)er

gefc^a^ benn auc^ unb

morbmoige efd^iefe, ba bie
unb SSerjianb ou

fnfte: 2Bir greifen anK'

e entmidPette fi^ ein

^er fordert merben.

ur auf ben

SHuffen, mie bei i^nen btid^, o^ne <Sinn

alten .!nopftd^ern jugteid^ feuerten.

?inienfd^iffe

an unb ber Sromuz'' erhielt jmei

5lreffer, einen im SSorfd^iff auerhalb bc ^anjer unb
einen im eitengang unter SBaffer, bie jeboch feinen
griffen i^n gleichzeitig

d^iaben anrichteten. 2lber ber

3amuz" mu^te au^, mo^

tun hatte. S mar

^arte fe^en burfte. Sr

ba

er zu

ber trfifchen flotte

ftar,
i|l

er nidht alle

auf eine

ba einzige ro^fampffchiff

unb hat hoher

bie

^fli^t,

no^

SKg

tntaft )u bletben.

9hm

e ja wo^I nac^

tt>ave

ber Unfrtgen gewefen, bic fnf, einen

bem

na^ bem
|

anbern, objutun, ober injmifc^en

mnbung

tt>re

S5oporus

bte

unter Umftonben non ben fletneren Sinbeiten

morben.

forciert

galt

I)ied

unter allen Umftnben

e{$

ju oerbinbem unb fo locPte ber Sorouj" feine ingreifer

burcb ein gefcbicfte 9)2andoer oud ber gefobrli^en 9tbe
ber trfifcben ^fte fort,

Sofort

fleuerte.

folgte

inbem

man ibm

er

auf (^baflopot ju

mit allen Skiffen, unb

|

no^

etUKJ

bunbert SReilen mar ber

Scbu, bag

Swuj"

oom

fo n>eit

er in fcbngefcbttHingenem S5ogen, weit aus

bem Xafcbentu^ minfenb, na^ bem ^os

poru jurcffabren fonnte. 2)ie teilmeife fcbmer befcbo
bolenb unb mit

bigte ruffifcbe giotte tat ba ^lgfte,

ma

fie

unter bcn

Umftnben tun fonnte. Sie bampfte weiter

nach Seboftopol unb befferte bort lange 3eit binburcb au.
i)er Sonnij" lag inbe nicht fKll. Sr hohe immer
obroaltenben

roieber bei

men,

^oblentranporten bie

bie je^t

s23oote

immer

unb

fcbufen.

ber ilreujer

rufen mufte. 2lm 21 September

J^ilfe

unb einmal

Jpamibie" glei^ oon

ftrem auf einmal angegriffen, fo ba er ben

ju

um

2)a fonnten bie fleinen

trfifcben Xrandportfcbiffe nicbt ouboit

wrbe ou^

'

ju berneb

i frmlidbe Slocfabejone

25oporumnbung

bie

Si^rung

f^wieriger nmrben, weil feinblicbe

brei

Sawu^"

fam auf ber

^be on Sebaflopol ber Sowuj" mit brei ^erflrern

efe^t Sie oermuteten in ibm flfdblidb bie ,,^as
mibie" unb waren nicht wenig oerblfft, al ihnen bte
ranaten fcbon au einer Sntfemung her um bie Db^
in

wo

fauften,

nur

fo

fie

nodb gar nicht feuern fonnten. Sie fioben

aueinanber unb werben

bi

ficher

bie flotte

alar^

fie fam auch biemal ni^t beraud.

15 . ftober machte ber Sowuj" eine biplo?

miert hoben, aber

S3om 13

272

Digitized by

Google

mtifd^e SHeifc nad^ bem rumntf^n ^ofcn Sonflanga

unb bcm bulgarifc^en ^afen SBarna. c^Itepd^ lief et
aud^ noc^j Surga an. @ein Stfe^einen rief namentli^
bei

ben SJulgaren gtoe 25egeifletun9 ^etoor.

00 fam

er

benn oud^ gefunb unb munter in Sol^r

b. 3 . geriet ber Satouj"

X916 hinber. Sm 8 . Sanuor

mit einem ruffifchen roFompffchiff/ bet Katharina

IL"

in efe^t.

feuerte bereit auf foloffal weite

ie

Entfernung, aber e war fein gutgejielte geuer. Staber

beranjufommen getraute
beutfebe UsSJoote

fi^ nicht, weil in^wif^en

fie

mebrfa^ im ^wotjen Seer erf^ienen

waren unb ber feinbli^e ^apiton au^

ein folcbe oermuten mochte.

Sawuj"

in refpeftooller

in ber Stabe be

0o fuhr er

benn

Entfernung hinter bem egner

warf ihm ranaten nach, beten

0plitter

unb

ba gan3 e SedP

berften, ohne

0 cbaben

wuj" wbrenb

be efe^to fein einziger Sann ohne

bem

anjuri^ten, ba auf

0prengjtcfe,

2)ie

Sfos

man

gengenbe 25ecfung

ift.

mal auf 2)ecF fanb,

finb beute freunblidbeSjriefbefcbwerer

auf ben

0 cbreibtifcben

be tlbmiral

bie

ba*

^ommam

unb be

banten.

SSom

4. bi

8 . gebruar beforgte ber

Sowuj"

einen

groen efebfl^*, S9hmition 6 s',^ug 3 eugsunbS0?annfcb<*fts

tranOport nach ^rapejunt. i)ie ganje Xruppenabteilung

unb bao oiele SStateriol wrbe innerhalb einer halben

0tunbe oon 25orb gebracht, unb hob Slnerfennung oet
bienen bie flinfen SKabonen ber trfifdben gifdber, beten
95efiber mit geuereifer

bem groen 95rubet witffame Jpitfe

leifieten.

2Der geinb merfte

neWnng

nicht

ba geringjte.

oon

biefer

fbnen Unter

Sn^wifeben

SBellenlager augebeffert werben, ohne ba

poruO

ein entfprecbenb groe i)ocf butte.

bie 2lrbeit oiel lnger bin, al

3m

mufte

man im

o 30 g
etwa im .^eimatbafen

XArfifditn J&auptqnartUr.

ein

S5o6
fidb

18

273
Diyilii:BU

by

Google

ober
feit

fi'e

gelang bonf ber eifrigen unb bingebenben J^tigs

unferer beutfcb Werftarbeiter, bie oon tchtige

Daju fommen

S3auleitern angefhrt nmrben.

<^rgenfinb gu leben
biffijilen

Die

hot*

pflege unb feber Erfa^teil

unenb^

5Crme mit

ihren

eine befonberd gute

mu SCaufenbe

on Mometern

SWonate hint>urch war bes

weit httbeigefchafft werben.

no^

fc^nneren

verlangen

Einrichtungen

fanntii^ boju

bie

^mierigfeiten, unter benen ba gtoe

liehen fonfh'gen

jebe birefte S^erbinbung

lanb auggefchloffen. Ebenfo fc^wterig

war

mit Deutf^

bie

SSerforgung

mit ber SJhmition unb ben Wafchinenerfa^teilen.

aSerpflegung ber
hielt

burch bie

mehr

alg taufenbf|>figen

Die

Sannf^ft

er

Slnlegung einer eigenen ^anbwirtfd^aft auf

ber teniawiefe

am SBoponig eine willfommeneSlbwedb*

Xoren

lung. <So fehen wir bemt heute unmittelbar t>or ben

empotbls

t>on Jtonflantinopel eine SDhiflerlanbwirtf^aft

hen, an ber ni^t nur unfere blauen

jungen

greube

ihre

haben. @ie liefert ben 3owug"s?euten fehmaefhafte

taten gu ben Stationen; fogar eine d^weines

hingugetreten.

2(ber

au^

unb e

technifdhen

flgelgud^t

ifl

.^ilfgmittel

wrben oeroollFommnet unb oorhanbene Heine

SBetriebe ouggebaut.

Ein

5teil

bie

beg geuerwerf^perfonol

wrbe oon ber 3fawug"sSKannfchaft

gefiellt

unb ebenfo

hat ba Schiff gahlreiche 2eute fr bie Jerteibigung ber

Darbonellen abgegeben. 2ln ben bortigen fiegrcichen

fen finb oiele Dffigiere
beteiligt

unb

au^

SDlannfdhaften be

amp

Sfotwg"

efc^^e unb SKofehimns

an ber
Daneben wrben ?eute auch no^ gut

gewefen, aber

feine

gewehre. Sleuerbing finb bie 2fawug"s2eute auch

Sraffront

ttig.

Slubilbung trfifcher Warinetruppen abgegeben.

274

Digitized by

Googl

eneralfelbmarfd^a^

le^tc

Die uget
0luf ber J^eimat. 93on ogbab
^ur ein S^tengrab. Stuf bem beuts
gu
n(^ tambut.
fd^en J^etbenfrieb^of in
Da 5Crauergefolge. Sin
ruf bom 3raf.
Der Vertreter bed oiferd. ^fabfinberbanf. Sin ruf
//3wui uttan etim". Snber ^afd^ad
Der 2Beg jum
Unergngtid^e
omeroben."
um bo Ddmonenreidf.
3*
3n
Sfrfurdft. uf bem
^rieben. Sin ot^sDenfmat in onflontino|>et.)
(<r ieger on
on SBercetaere.

teflpl^on unb ut*els2tmarfl.

D^r

nad^ on{!antino)>eI.

Dl^erat>ia.

6<i^iff

testet

Slbfdfiebds

rebe.

3::ort)cboboot.

tieffier

iBerbienfie

Slufjlieg.

Sine fettfame SSerFettung oon UmjFdnben

ft(^

mit

gebracht, baf mir ben greifen ^eerf^rer in jmei

groen ^iegen unb eneralfetbrnarf^all jmeier

SReicfie,

ben unnergeftid^en Jreiberrn otmar non ber

me^r

na^

at jmei SRonote

erjt

feinem $lobe ju rabe ge

leiten Fonnten.
2lt ber

ieger oon tefipbon unb utset5marci

am

19. 2lprit biefe Sabre in ber alten alifen unb 3)ldr

^um

d^enflabt fagbab

bem

Opfer

e feinen ja^llofen trFifc^n ^teunben

fiel, erfc^ien

in allen

IfeimtcFif^en ^ecFtppbtt

Reifen ber 2lrmee unb ber 95eolFerung be oon

i^m fo ^ei geliebten ?anbe felbftoerftdnblid^, ba^ er au^

in bem oon feinen tapferen 0d^aren fiegreidf mieberer
oberten mefopotamif^en S3oben feine legte fHube finbcn

merbe. 2an ^atte

bie

2ei^e einbalfamiert unb in einen

unter ben f^mierigfien Umfianben bef^afften Foflbaren

SOJetallfarg gebettet, al

ba

bie

plgli^ bie

Sitadfrid^t

eintraf,

gamilie ben eneralfelbmarfc^ll gern in ber alten

im fernen Ofipreuen, beigefegt fe^en

Der SBunf^ erfc^ien oerfldnbli^, benn nur ba
me^feloolle JriegfdficFfal be Sanbe ifatte oon ber olg
.^eimat, momglic^

modfte.

18*

275
Digltized

by

Google

am

Slbenb fetne ?cbend noc^ 93agbab gcf^>rt

gut ^attc ibn auc^ bic ugel, bic

Jlanbern

flreiftc,

Sbenfo?

in SSerccIoerc in

in Senfeit fhren fnnen ober trgenbs

rannten, bie 1870/71 ber bie

IL Srmee be ^rinjen griebric^) ^arl ^ernieberpraffelten,
ber oon ber ol^ bamalo al6 eneralflabofftjjer ans
gehrte. Unb too ift ber SBanberfro^e ni^t fonjl no^
eine ber fran 3 fifc^>en

auf feinen fa^rjehntetangen ga^rten burc^

bie ^albe SBett

oon 9tot unb iob umbrofjt gemefen?

De^alb a^s

tete

man

aud^ ben 9luf ber ^eimat unb fhrte ben toten

SKarfc^n

einem abren Xriumpbuge

in

t>on

S5agbab

nach ber trfif^en Sleid^bauptflabt.

2)ie bureb

berlafiete
?eicbe

ben ^rieg natb brei fronten ouerorbentU^

SSagbabbabn brachte e tro^bem

bereite

in

fertig,

bie

nach ^onflantinopel ju

jebn Klagen

febaffen, unb oon Station ju Station jleigerten ficb bie

5trauer^nbgebungen ber S^htfelmanen, obn>obl bieHtreb*
fahrt flreng geheim gehalten twjrben mar. S>ie @to)?pens

^ommanbanten

ber burchfahrenen Difhrifte, bie 58rs

germeifier ber greren (^bte

unb

bie

fierrei^sungarif^en Kolonien liefen e

beutf^en unb
fidh nicht

neh*

men, ben Sonberjug mit frifchem rn unb SSlumcn gu

fehmefen unb ben Sarg mit ^erlenfronjen ju bebeefen.
2luf

bem S3ahnhof

in

.^aibar

fation ber 25agbabbahn, auf

^af^a aber, ber .^opfs

bem afiatifchen Ufer oon

^onflantinopel, ermnrteten mehrere htmi^^ct Stubenten

ber friegr^tlichen Slbteilung ber mebijinifchen gafultt

an ber Stambuler Unioerfitt ben Stranport unb trugen

ben 800 kg fchmeren Sarg auf ihren S^ultern bie fteile
Jphe

jum

2lfabemiegebube hinan,

mo

einer ber eifrigfien

SSerehrer be toten eneralfelbmarfdhall, ber

.R^ommam

bant oon .^aibar ^afcha, SWehmeb 9lachmi 25ep, im SSers

ein mit ben ^rofefforen, ^Ir^ten unb ben feit langen Sauren

276

Diyi;;.xibyGoogl

n bcr

Slnjlalt ttigen

@^n>ejlern, fr eine mrbtge ^uf

bo^rung orge trugen.

wegen ber SSet

unb .^onjlntinopel

Snjnjifd^en gingen bie SSer^janblungen

fe^ungfeierlidf;feiten jwifd^en 25erlin

weiter. Slbermol

bemhte

Xrfei, bie 2ei^e be

fid^ bie

groen 5Coten fr ein bn 9^b uf ihrem olbatenfrieb

bof ju gewinnen, e6 wrbe fogar ber ebonfe einer all

gemeinen SSoIfFunbgebung ernwgen unb baburch fchUe^s

li^ oudh errei^t, ba

man

beutfehe .^eimat 2lbftanb

non ber ftberfbrung in

nahm, fr

bie

bie

f^on SJerbanb?

Jungen wegen ber Surchfahrteriaubni mit SSuIgarien

unb )fterrei(hUngarn gepflogen worben waren. SHIein

auch

J>i

malten

2)eutfdhen ^onfiantinopel

ihre Siebte

an bem langjhrigen greunbe unb grberer be J)eutf(^

tumO

in ber

allfeitig

benfriebhof
.^ier

fam man auf ben

bem beutf^en ^eU
X^h^^pw beijufe^en.

Xrfei geltenb, unb fo

begrten ^uweg, ihn auf

im

SSotfehaftgarten t>on

wo langfam

eine fnftige allfahrtfltte fr alle

Seutfehen, weld^e nadh

bem

^rieben ihre chritte nach ber

Strfei lenfen wollen, erwchfl,

wo

ein

Senfmal

fr ben

SSorfmpfer ber beutfehen 3ntereffen im>rient,fr .^Imut

oon

SOtoltfe,

fi^ bereite erhebt,

wo

ju en ber einjligen

Genfer ber efd()i(fe ber Seutf^en ^onilantinopel, be6

S3otf^aftergreiherrn oonSBongenheim unb be

beu^^en

SKilitrsiUtta^e, Oberflen oon 2eipjig, bie efallenen

ber

oeben" unb SSrelau",

unfere beften beutf^en

Kmpfer oon ben Sar

banellen unb ou allipoli, aber auch beutfehe Slrjte unb
^ranfenfehweftern ouO bem SGBeltPriege auruhen, h<t nun
auch greiherr oon ber ol^ feinen h^cnpl^ erhalten.
SSon ber militrrjtlichen Stfabemie in .^aibar ^af^a
war bie Reiche am Xage ber SJeife^ung zu ^iff na^
tambul bergefhrt unb im Xorgebube be trfif^en
glieger in ber Xrfei, zahlreiche

277
Diyiiiiibu

uy

GoOgIc

^icgimtmflenum oufge^a^rt worben. Der ^la^om*

manbant oon 0tambu(, ber liebenwrbtge unb beutfi^
freunbUc^je Sltefa 95e9, fKitte fernen (Jmpfangfaal bo^u

^ergegeben unb oeranla^te tn ben SSormittagOfhinben bort

eine intime Xrauerfeier fr bie ollern^ften

Angehrigen

be SSerflorbenen, feine oon SSerlin h^^bergefommene

5o(f>ter

unb

0eh>iegerto(hter, fowie feine ^nfetin, bie

im SSerein mit jwei weiteren Angehrigen

amie^ bem ArtiIleries.^ommanbeur Dberftleutnant
@tonge unb bem gliegeroberieutnant oon chchting,bem
fpter auch

ber

9leffen be Jreiherrn oon ber oI, ben auf

bem

.^of

beO ^riegOminifierium erri^teten atafalf umftanben.

3u

war

ber Strauerfeier

tinopelO aufgeboten.

bie

gefamte amifon ^onjlons

ferner waren Dffijiere unb SRanns

fchaften aller beutfehen

unb

j^erreichungarif(hen mititaris

fchen

Formationen

weite

yia oor bem eraOferat oon

in ber Xrfei erfchienen, fo

SKenfehenmenge angefllt war.

^rj

ba ber

einer unberfehbaren

oor 25eginn ber Feier

wrbe ber t^arg ouO bem Xorgebube auf ben unter einer
uralten AEajie in ber 9torbofie(fe be ^la^e erri^teten
^atafalf aufgebahrt, ^wei ebirggefch^e ber Sraf^Ars
mee flanben ju Fen beO @argeO, ben eine mchtige
^riegOflagge be Deutfehen Sieiche unb bie ber omos

Obenauf lag ber Felbmarfdhallftab

unb fein trfif^er alpaf.
3n ununterbrochener Folge erfchienen Aborbnungen ber
trfif^n Armee, ber Fiolte, ber beutfehen unb fierreich
nifchen .^eere beberfte.

be 5oten, fein beutfeher Jpelm

ungarifchen Kolonie fowie ber beutf^en ^fabfinber mit

riefigen

fen

rnjen. Al SSertreter be ultan erfchien bef

ohn

^^rinj <Sia

unb

bbin

^Effenbi, fowie ber

eneralab

0ulton fiehmeb
V. Den beutfehen ^aifer oertrat ber S3otf^fter am <BuU
tanohof, raf Solf SO?ettemich, mit bem auch foft ba

jutant

ber ^eremonienmeifier be

efamte 95otfc^ftperfonot erfc^tenen

mv, r ^mfer

granj Sofef legte bet jtertei^sungarifd^e SJtttitrsSSeooIts

m^tigte, eneral ^omicmfomft, einen prac^ituollen

am arge

^ranj
bte

Kammer,

nteber.

2tuc^ ber trfifc^e

bte 0tegierung

unb

bte trfifc^e

enat unb
^fabftnbers

gruppe waren offijieU oertreten, te^tere im SSerein mit bem

beutfc^en ^fabfinberbunb, fr ben ber tote eneralfelbs

marfc^n in ben
noc^ fooiel

lebten griebenj'a^ren

geleiftet

^at

unb oud^ im ^iege

oon ber augejeic^

Sawuj ultan elim"?

3it einem

neten oeben"?, ber je^igen

^apette unter ber Leitung be Sufifmeifterd SSe^ren ges

fpielten
^iett

^oraI wrbe

bie religife geier eingeleitet.

2>ann

^aflor SJarbe fr ben im Urlaub befinbtic^en SSot^

fc^ftprebiger rafen

2tti^u

?ei^prcbigt unter

bie

^ugrunbetegung be S5ibeIworte ,,ei getreu bid in ben

5tob."

feierte

ben eneralfelbmarfd^U ol einen 9ann,

unb SCaten flet nur ba

re feine beutf^en SSatertanbe, aber
auc^ bie be i^m oerbnbeten DOmanenreie^e im Stuge
gehabt ^be. darauf nal^m in tiefer Bewegung ber SSije
ber in alten feinen SBerfen

SBo^t unb

bie

eneratiffimud ber trfifc^en

^iegminifier^noer

^afd^, ba 2Bort. r war noc^ furj oor bem Xobe be

gewats
getbmarf^tt in S5agbab unb wrbe
tigen, fr bie S3emi^tung ber unter eneral 5town^nb
fmpfenben englifc^en .^eereOmaffen burc^ oon ber ot^
getroffenen oorbereitenben SKaf nahmen, bie wenige Xage
nac^ bem Xobe be eneretfelbmarfc^lt ju bem ents
fcf>eibenben

d^tage oon ^utsetsStmara fhrten, noer,

bem Sinbrucf ber neuen

ber trfifc^ fprac^ unb noc^ unter

iegenad^ri^ten oon ber Vertreibung ber (Jngtnber ou6

ber Vuc^t oon

mprna

jtanb, prieO

oon bet ol oor

altem ato ben groen Steformator ber trFif^en 2trmees

rganifation. ^r erinnerte baran,

wa oon

ber

ot

ato

^rofcffor bed ?9 j<um in ^anfalbt <m guten Seiten in

bcc jungen trfifc^en Offiziere gcflreut ^abe

ba

iUens unb 5Catfraft be es

iblem ben SBeg ju bem Slufs
flieg gewiefen bube, ben bie rmee im SBeltfriege gebe.
Berater btt @ultan feit SKitte De^embet t914 bube
et bet trPifcben Slrmee neue ^puffe gegeben unb a(
Dberfommanbant bet L Slrmee, bie ju 95eginn bc ^e

unb bob betoor, ba

bie

neralfelbmarfcbatl feinen

geg ba S3erteibigunggfpflem

S3ogporug entlang big

na^

oom

@cbn>ttt3 en 9Reet ben

aUipoli bin burcbgefubtt

gbret bet SftoPsSitmee, bube et

jum^ugenbticf feineg Stobeg unuetgnglidbe25ienfle

but, fowie 3 ulet atg

ficb big

um

bag )gmonenteicb etwotben. 2tn feinem

fptecbe et

nomeng

^tge

oets

bet ttfifcben 2ltmee, bo^ biefe

im

eifle beg Xoten roeitetgefbft metben mutbe; ibt lebtet

unfcb

fei bie

bcie 95itte ju ott,

bem

toten enetols

felbmotfcbuH bie en>ige 9iube ju f^nfen.

9lunmebt nnitbe bet @otg oon SKuttofen beg 2>amps

enetol" auf eine Lafette geftellt, mabtenb bie

fetg

3amu3s0uUan5@eIims^apene 3db
toben"

^utt

einen .Farnes

@ecbg ^fetbe jogen ben oon enetot Scb

meb 2tii ^ofcbo ongefubtten ^onbuPt bet ben bif^otifcb^n
SSoiogibs^Io^ butcb bie 4>uuptfltoe oon tombut, in
fpielte.

bet ttfifcbeg, beutf^eg

tot poiiet bilbete.

unb

flettei^sungotifcbeg SDHlis

Die 95eotferung oon gonj ^on

flontinopel oerbottte in tiefflet

fopellen fpielten Xtouetmorfcbe

2)ie SRilitt

unb

bie efcbufte

butten

Det ^ng ging untet bem bfgs

folut bet ttfif^n Xtuppen butdb ben fcbnen, lten 0e
toigotten big jum ?onbeplo| bet ultongfcbiffe, mo ein
9legietunggbampfboot ben @otg unb bie ttfif^n unb
beutf^n SBtbenttoget oufnobm. ^fine Xotpebobootsglots
fomtlicb gefcbloffen.

tute,

auf bet bog btige Xtouetgefolge Slufnobme fonb,

280

Digiiizcd

fcy

Gnogle

fu^r burc^ ba Sarmaramcer ben SJoporu l^inouf btt

9lad^ etwa einfWnbigcr

nad^.

2cid(>e

^arf

n>urbe bcr

S
ange

bcr 2)eutfc^>cn SSotf^ft in X^crapia erteilt

bunfcite bereite, atd

man

butc^ bic crfc^micgenen

(^rg

be mrd^enfe^nen ^arfc ben

Slnbobe ^mantrug,

unb liefern bad rab fr non

2fn ftIcr 2tnba^t fenfte

pater Wirb

ju bcr fricbwHcn

unter mc^>ttgcn Linien,

man

oI gcfc^ufclt war.

bcr

ben @arg in

bic Sticfc.

SKarmorbenfmal barber
erbeben, wabrenb ber trfifebe taat au^erbem in on*
jtantinopel fetbfl ein I5enfmal 3u
on ber ol
fic^ ein funftoolle

errichten wirb.

^ci

^tter

^afeb

3>et moberne ^atm

Die erfcbnjrung on aionif, Der mebtigfir 9onn
Der
in ^onflantinopel. 9U
3 Sfen
Dripolisrieg. 9lo^
ber @oi|. 3m febnen oi)oru*^eim. Die
3*n eradferat. DrJifdbe eiaffenbeit. Der
Sin DeppidEiwunber. oflbare
efangenc on
9trmee. Donnernbe
2Boffen. Der Srnobrer ber
Sin liebendwrbiger genfer.
@rfe ber
Son 2iman on onberd unb oXIi*
unb gute

ber uejfront. Der @eifl ber allipoli

fSmpfer. oII Juoerfidbt unb Vertrauen.)
(5aji eine ogengefialt.

911 iHafibib.

5Jlintrs9ttto(be in SSerlin.

9tbriano)>e[ jurcf.

t>on

rid^tige

ipolitif.

(Sballi*

trfifdben

flotte.

iHafcbe

Sntfcblffe.

poli.

9IttCb

Der
ihrer

olfdtmlidbfle SDZann

.^eere,

ber

leucbtcnbe

ber

.^elb

ftur!ei,

ber

2Tbgott

ihrer innerpolitifcb^n

wie ihrer nun fchon faft

unb beinahe ununterbro^enen Kmpfe

25efreiung6fmpfe

achtjh

rigen

um

bie

Unabhngigfeit bed alten fHeiche nach Dft unb ejl,

nach

9torb

heute

nodh

unb b, Snner
fr

ba ^benblanb

mantif Umwitterter unb troh

^af^a,
ein

feiner

non

er

ifl

tiefjler

auch
9los

jungen ^ahre, trog

28 t
Digitized

by

Google

fttnei gan^

mobemen

SSefend,

f^n

ju feinen 8eb^eiten

0agengeatt ^Ibji bet SBeltfrieg, ber alte

im ^eflflen ?it^te jeigt, fo baf un oft bie 2iugen fd^mers

fofl eine

jen, ^at bie ^erfon bed Sijegenerdiffimu ber

^eere

unb beO

trfif(^>en

Odmanem

riegdminijler nid^t non

orientdifc^n 9rc^>enmanteI befreit, in

bem

er fr

bem
und

anbelt; unb ed fc^int bnd c^icffat biefed feitenen

Sam

@ogen

feined

ned ju fein, bereinfl oud^ in ben fiebern unb

eigenen olfed

etttHx bie

StoHe eined

eined onberen ber ganj

^arun al

Slofc^b ober

roen bed uralten SKorc^ens

lonbed ju fpielen.
J)obei ^aben mir feinen ganzen (JntmidRungdgang t>on

allem Slnfang an miterleben fnnen. 2ir miffen, ba er,

oon i^m fpter ents

ald <So^n eined ^olaftbeamten bed

thronten ultand Slbbul

^amib

geboren, fe^r halb bie

ffijierdlaufba^n einfc^lug, ba er allgemein burc^ feine

Sfntelligenj

unb S^fraft
britten ^orpd

Sohren beim

be, old biefed

auffiel
in

unb fc^n

in jlungen

@olonif ^auptmann murs

mit ber Jerfolgung ber omitotfc^ibanben

beauftragt mrbe.

Slber

tro^bem Slbbul .^amib

biefer

mar gerabc fie

SSerf^rung gegen il>n. S3on @olonif
aud gingen bie ^ben na^ ^onftantinopel hinber, bie
gefponnen mrben, um bem Odmanenoolfe bie SSerfafs
Jtruppe fein ganjed SJertrouen fd^enfte,

ber .^aupt^erb ber

fung iu fc^affen, o^ne bie eine neue, fc^nere 5tFei nic^t

benfbar mar. 3u alonif mar ed auc^, mo bad ju biefem
^mecFe eingefe^te Komitee fr Sin^eit unb gortfc^ritt"
auf bie UnterjW^ung ber Slrmee rechnen Fonnte. Der

bamalige aloniFer ^oftbeamte

Xalaat

ij^

^eute

'

ber
]

m^tigjle 5Diann in ^onfiantinopel, unb nad^ aloniF

brachte

man

Slbfe^ung.

ben alten Defpoten Slbbul

.^mib

nad^ feiner

Srft fpatere ^reigniffe machten feine Ubers

j

fbrung nadb 95eplerbep notmenbig.

|

282

Digitized by

(%{l

2J(

bann

bte SfuKrebolution

brockte, ttwr e Sncr, ber

unb

fang 1909 betet <tU SOJitatattacbe

jDmants

bei bet

5n*

3tn gtbltng befelben Sobte,

fcben aSotfcbaft tn 25etltn.

oon 1908 bte SJetfaffung

in @aIoniP aurtef.

fie

S5alb barauf feben tr tbn tn onjlantinopcl

S^abmut Reffet ^aftba b^ tn onfianttnopel

wat ou^ nwt jugegen, unb ebem
fo, a bem SSotetlanb non feiten ^alien ber tteg ets
fltt nnirbe. ^t eilte na^ 25engboft unb otganifiette
al
bi'e

^ettfcbaft anttat,

ba ooHe SSerttouen bet <^nufft genieenb

beten ftfs
tigen unb bt brte nicht etlabmten SBibetflanb gegen bie
feinblicben (2EinbtingIinge.

^im Sfubtucb be

etflen

1912 Farn Snt>et jutcF unb ftettte fi^

unglcRi^en @^lacbt non 2le 25utga an bie

a5aIFanFtiege

nadb ber

@pi^e bet 58en>egung, beten ^iel bie S5efeitigung bet is

mirtfcbaft ber Dlafim unb iamit war. @t brachte benn
auch biefefl Sinifletium u goU unb at, batan an
f^tie^enb, bet etfolgtei^e Organifotot be SBibetflanbe
bet trFif^n ^eete gegen bie bulgatifcbe Selogetung ber
SalFanFtieg

im ange

ntat.

@eit biefet ^eit fhrt et

ben effel be tiegminijlet, unb old foldbet fhrte et

Gruppen na^ 3lbtianopeI jutcF^ wabtenb bet iweite

aJalFanFtieg im ange at. <^it biefet ^eit fhrt et
unter bem to^mefit ^tinj @aib ^alim bie ef^fte
bie

be obetflen Leiter bet aifetlicb Omonifcben ^eete,

SKit bere^tigtem tolje oetjeicbnen n>it

ba ^nnet^ tnenn

et auch

niema einem

Seutf^n

e,

au^lanbifcben

^eereFtpet angebrt bt, hoch in bet ^onftantinopeler

riegaFabemie
gefeffen bt,

3u

bem

ben en unfete

non bet ol^

et Ftjlid^ bei beffen Segtbni ben

bewegten Dla^tuf ber trFif^en ^tmee wibmen Fonnte.

Unb auch

gelegentlich feine 25etlinet Slufentbalte bot

et unenblicb niel beobachtet

unb

erlebt,

wa

ihn bet beuts

283
Diyliiicu uy

GoOgIc

@a(^e immer n^r

ft^>en

c^e roie ein

brachte. (5r fpri^t unfere (Spra*

2>eutf^, unb er

beim fermen

lernte, ei,

fein fcbne SJoporus

ba^ c beutf^ ouberfeit

unb emutlirbfrit aujeicbnet S3or einigen 2f<bt^rn b<t

Xo^ter be ^aiferlid^n ^^fin^en @as
(Jnoer ^Jfcbo
ultan
bie ^rinjeffin
labebbin Sffenbi
geheiratet <Sein Spter leitet b^ut fi*' cb bem

SJhrfler ber beutfcben ^anbeerjiebungbfiwi eingerichtete

^nobenfd^le au
befugt jur

SJefcbiftof^,

<n S^rliner

unb fein jngerer Sruber

pmnafium, S5etm 2lu5

brucb be SBeltfriege bol fi^ bie Xrfci befonntlicb 3 us

ncbfl neutrol wrbalten, bann aber auf Snoer SSeram
laffung bie ^olitif erfolgt, eiche

rei^

bereinjl bie Freiheit

bem

alten

unb Unabbngigfeit

Xurfem

aud[>

nad^

auen bin bnngen trb.

^?in tanger unb breiter ^orribor mit roten ^oufertep?

bed
pi^en fhrt im erften <^ocfetf bc eraferat
ju Snoer ^afcbad
trfifcben ^iegminiflerium

2lrbeiWrumen. 2)er ehemalige uttondpalafl, ber beute

ben eneralftab ber omanifcben Jpecre beherbergt, mirb

gegenartig einer bur^greifenben Erneuerung unterjogeti,

^mmern ber oielen ^r#

9laume be ^iegminijlerd
hinein Daju fommt ber ebeWruf be Suejjin in ben
Sanbetgongen, ba gaud^en ber auf bem Snnenhof aufs
gefahrenen raftagen unb ba obligate 9'ladhmittagds
unb

fo tnt

bad Klopfen unb

beiter bi in bie pracbttwllen

fonjert ber eradferotdfapelle

Slbenblnber ben
ben.

2lber

auch

t>ri

^opf

ein

enig

alle 2)inge, bie

bem

entfe^lichfien

bcrt tro^ ber f^renbften

Sarm

bem

arm ma^en mr*

ben Strfen lt ba gonj Halt

arbeiten

Er Pann
unb ptaus

eraufd^e unb Unterbredhuns

284

Digitized by

Googli

gen

burci^ ncuetntcetcnbc 25cfud^er.

nur

in biefer 95ejic^>ung

2luf breiten

Diwanen

no^

2Bir fnnen
t>icl

nic^t

non t^m lernen.

fi^en ebeimpolijifien, Orbonss

nanjen unb 2Coferi untrer. Der Sefud^er Snner ^af^

wirb jun^fi in ben groen SBartefaal gefhrt, in bem
ber fd^Ionfe, junge

chenbe

unb

ebenfalt tabelio beutfeh fpres

eneralabjutant

iajim

be .^riegminifler,

San ^at binreichenb 9^^e, ben

wunberfchnen @aat ju bewunbem, ben eine rei^ bemalte
Jep, ihn empfngt.

Derfe mit einem riefigen aOfronleu^ter

jiert.

3Rd^tige

Spiegel in breiten otbrahmen fllen bie SBnbe gwis

genftem, au6 benen ber

fchen ben brei groen

auf

93licf

ben eraOferatOpla^ mit feinen benben Xruppen unb

unb

weit barber binauO auf baO blaue Sarmarameer

bie lieblidben

^Jnnjeninfeln geht, auf beren einer

englifche eneral

olbene Uhren geigen

nn. S5reite

fifch

bie mitteleuropaifche

lngerem SSerweilen

anatolifcher Xeppich

im

fuboben be 0aaleO.

ein.

Sin

2^

SSJtetern beberft

ber

fi^t.

bie trs

in

^ur

riefiger

Serte oon oielen Xaufenben

re oon t4 ^u 18

^reibpult mit

unb

@ofaO unb bequeme @effel

purfiirferei laben ju

in ber

i)mU

Jtownh^nbal efangener

unb

ben SKarmor

einer Srfe erinnert ein fleine

einer beutfehen 3beal"s@dhreibmofdhine

baran, ba^ ber alten @ultanhfifitthfl

*'(h='
teme Sureauttigfeit ber orau gemacht wirb, ^[udh
baO Xclephon an ber SBanb pat nidht mehr in ben ^run j
ber alten 3il* 2lber bann wirb ba Sluge burch ben an
ber ganzen ?ngwanb bc aale entlang laufenben
SBaffenfhronP be eraFerat gefeffelt, ber bie feiten

unb

Trophen ber Xrfei in fich birgt,

ultan Sahommeb beO Sroberer ange
fangen, ber bie
htntwg, wo bie XrPen oor SBien
lagen, bio jum lebten S5alfanfrieg. <Saro 5 enen unb^reuj
jlen

foftbarflen

t>on ber ^cit

285
Diyiil^BiJ

by

Google

^bcr, pcere unb ^anjen, rummfabet

mit golbenen unb filbemen bnbgcorbciteten SJcrjtemns
rittcrrflungen,

gen, SlfcberFeffengcbnge, lte (Steinfc^lo^flinten, 25eilc,

^orntf^, ttel
unb dltefier rinne

SKorgenflerne unb ^i'jlolen, lttrmbr|le,

furtum:

Hingen on
bewo^rt

ein gonje 2lrfenol alter

monenretcbe

groen

bie

0c^ronF, ber

biefer

an

bic SMicFe ber S5efud^er

auf ben obcrjlen ^crrfd^er bicfe gegen*

artig intereffantefien ebdube arten. Unb e arten
Diele, Diele ouf i^n. Da fommt ber allfeitig beunberte
3 iebt, fo

longe

fie

eneralintenbant be gelbbeere, 2fmail .^aJFi

fd^a, ber SDZann,

bem

e gelungen

ifl,

bie

^a*

SJerforgung

IV2

ber gealtigen .^eere ber 5tr!ei

nun

fc^on burc^

fcbere riegdjobre fi^erjuflellen.

Keiner, unterfe^

ter

SKonn mit einem

fnjllid^en 25ein, ba ibn jingt,

an 3ei tcfen ju ge^en, unb ber Dor

Sud^

gelaffen irb.

allen anberen Dot*

@oucbon ^afd^a,

berer SJiittelmeerbiDifioncbef

unb

unferer fr*

je|iger oberfler glotten*

fommanbant ber Xrfei, ber in Segleitung be alljeit

unb auf feine oeben" floljen apitdn be
3ou3 ultan @elim", SlcFermann, erfcbeint, icb
fcgleicb ju 6nDer ^afc^a gefhrt, unb enigc ^tunben
frblitben

fpdter bten ir eine ?8reitfeite nach ber anberen

Dom

SKeere brrber rollen, mit benen ba f^ne <S^iff

0r.

HKajejldt be

ro^brrm

feine

?eben6Fraft

unb

rifcb

an^eigt

S Fommt au^ ^^r^ellenj SJronfart D. gellen*

borf, ber eneralftabcbef be groen .^auptquartier
beO Dmanif^n ^rl^beere unb eneral S5adP, bet
beutf^ ^brf
trFif^en ^toppenefen, ba6 ebenfo
ie unfer beutfdbe gldnjenb arbeitet. Siner gibt bem an*

bem

bie linFe

.^nb:

jum ^inmter

be riegminifler in bie

ber ^brf ber Dperationabteilung, ber liebenr*

2S6
Digiiizcd

fcy

Gnogic

bigc -ObcrflUutnant

jeugwefcn,

bem

ber

t>.

bem beutfc^n

SOJajot

0etno, unb

bicfer wies

^ercjenfur, bem fr unfere

Leiter ber trfifc^n

ber omonifc^ ^riegberid^tcrjattet Sebrfniffe

in

entgcgenfommenbfler SBcife forgenbcn berfHeutnant

efi

S5ep. ^wif^enburdb

unb rbonnanjen

man

fragt

^clbjger, SJJJelbereiter

in groer

ficb fcblieli(b

bo 2inerbiK0i^C/

in

einigermaen beforgt, wa

^afcba un felbfi noch ju fagen hben wirb, wenn er

angerengt ben loufenben Singen folgen mu. Senn

t>er

fo

ununterbro^en geben ja bodb audb bie 2Jlclbungen oon

ben oerfcbiebenen ricgOf^aupI^cn ber Jtrfei bei ihm
ein unb ma^en rof^c unb gute Sntfcblffe ber Sberjien

@ben

J^eereteitung notwenbig.

erjl

bt nt>er bie oer

f^icbencn fronten in mehrwchiger raftwugcnfahrt iw*

f pikiert,

unb f^on madhen fi^

nungen beraU
Sfber al ich

folgen feiner iKnorbs

bie

fegenreich bemerfbar.
3

2IugenbIidP fdhweigenb

ihm gerufen werbe unb einen

oor

bem

in ber Fleibfamen ^elbuniform

SSierunbbreiigjhrtgen

au weichen .Kamelhars

loben, mit ben S5anbern be @ifemen

.^Ibmonbe unb

be Sifernen reuje im nopflodh flehe, in ber ^wars

tung, einen mben unb abgearbeiteten ^ann oor mir ju

haben, be 3 aubert er

mi^

unb

ifl bereit barber unterrichtet,

uejfront abreifen
in bie grte .^i|e

<Bie

meinen

ber

ich

unb bebauert midh, ba idh gerabe

geraten werbe. S'ta, aber ie werben

heiter ladhelnb.

Shwf

chlanFhcitl" fagt er

3^ wfinf^ 3h^ jebenfaUd alte

oiele

Seutfdhe unten finben

unb gut aufs

Sann

erfunbigte fi^ Snoer

^af^ na^

werben

gehoben feinl"

unb
Sr

nunmehr na^

ba

will,

e ja wohl fiberflehen bei

bann,
Ute.

feiner Unterhaltung.

gerabeju burd^ bie grifche

^taijitt feine 2luftreten8

Sinbrfirfen auf aUipoli

unb an ben SarbaneUen

287
DiyiiizcvJ

by

Google

unb meinte, ba

3 fonjofront

nie!

i(i)

n>o^>l

trben im SEBej^en unb an bet

Sntereffantere gefcben btte. 2r(b ermi

ba icb mi(b bi^r unten ongeficbtd bed groen

(JntgegenFommeni aUer SJebrben unb ber Offenheit, mit
ber mir birr in allei irrige Sinbcf genxibrt nwrben
bere ibm,

fei, burcbou mobi fubite unb nur ben Sunfdb b^tte, fo*
mobi <in ber ^ont, bie i(b jei^ befu^n mrbe, mie oudb
an ben anberen re^t balb groe unb entf^ibenbe Dinge
mit ju erleben. Die allipolifmpfe, bereu ^oupla
icb eingebenb flubieren Fonnte, mrben immer ein ge
\d}\}tli^ti Sreigni non entfc^ibenber 25ebeutung blei

ben, namentlicb

menn man

bie Srgebniffe

ber je^igen

gefiflellungen Fennen lernte, bie erjl nach ber lu^t ber

Snglnber unb granjofen non ber .^albinfel getroffen

merben Fonnten.

Daf

aber bie XrFen au(b

Slmara fiegrei^ maren,

jeige beutli^,

allipoliFmpfer berall lebenbig

^auFafufront unb unten

fei;

am ^ej

^t?els

mie ber eifl ber

unb au(b an ber

man ja mobl

merbe

balb erFennen, ba alle ^peFulationen auf bie angebliche

^

mangelnbe OffenfinFraft ber

trfifcben .^eere falf^ ge

mefen feien.
Snner

sollte bann noch mancherlei non un

babeim, unferen Stimmungen unb efblen miffen. r
mar gut informiert ber unfere SBerpflegungfragen unb
|

freute fidb, al ich meiner

brurf gab,

im

SSermunberung borber Slus

bi^^ unten ganj mie

lebten h<iben 2rbf<

babeim nerforgt gemefen ju fein. Eber nietc, ma er

bann noch fgte, barf i^ Iciber nichts mitteilen. lber

mar fo erfllt non guter ^uncrficht unb SScrtrouen 3U

unb unferen .^ecrcn, ba ich fchlirpthfPo^^nSOiute
non bem Leiter ber trFifchen ef^cht^f SEbf^ieb nahm.
e

feinen

rn*f unb nbanb on

7 ^
J^tlfe

in

DlyiuicJ by

Google

Digitized by

Google

32101 074205640

Digitized

by

Google

Digitizd

by

Gogle