ISSN (Online) - 2349-8846

The Age of Hurt Sentiments

Kannan Sundaram (kannan31@gmail.com) works with Kalachuvadu Publications. He is the publisher
of Perumal Murugans writings including the novel Mathorubhagan.
The attack on Tamil author Puliyur Murugesan, like the one on Perumal Murugan, prove that groups
that play divisive politics of caste are gaining ground in Tamil Nadu.
The author acknowledges A R Venkatachalapathys help in revising this note.

Tamil writer Puliyur Murugesan was attacked in Karur on 25 February 2015 for oending the Kongu
Vellala Gounder communitythe same community that was oended by Perumal Murugans
writings, especially the novel, Mathorubhagan (translated in English as One Part Woman).
Murugesan recently self-published a short story collection titled Balachandran Endroru Peyarum
Enakku Undu (I am also named Balachandran). It is alleged that one of the stories, I wear heavy
makeup, about the transgender community, hurt the sentiments of the Gounders.
Attack After Demanding Apology
There were several incidents of lawlessness in the town in protest against the book: blocking the
Karur-Trichy road in Puliyur, stone-throwing, etc. According to press reports a leading light of the
Gounders approached the writer and demanded an apology. He also demanded that the writer
should publicly apologise before the Kaliyamman temple gathering. The writer reasoned that the
story was not intended to hurt anyone; however he agreed to apologise. Even after this he was
attacked by goons. A police complaint has been led against him because the Superintendent of
Police (Karur) Joshy Nirmal Kumar had read the text and deemed the book very oensive! No
action has so far been taken against anyone for physically assaulting Murugesan.
At the peak of the Perumal Murugan aair I had noted that what was happening in Thiruchengode,
the temple town that has now gained notoriety, thanks to the protest against Mathorubhagan, is a
new beginning. Several fascist groups across the country yearn for the power to decide what others
should read and what they should watch. With Narendra Modi as Prime Minister, these groups
understandably feel empowered. What happened in Thiruchengode is likely to be replicated
elsewhere. The attack on Murugesan in Karur therefore did not come as a surprise. It is needless to
add that it is cause for concern and deep introspection.
The Gounder Community
There is an intense power struggle among several players for leadership of the Kongu Vellala
Gounder communityone of the major, upcoming and highly aspirational castes of Tamil Nadu.
Kovai Easwaran, leader of the Kongu Vellalar Thesiya Katchi (incidentally this party was in alliance
with Bharatiya Janata Party (BJP) in the Lok Sabha elections of May 2014), is in the forefront of the
agitation against Perumal Murugan. The member of the legislative assembly (MLA) of the Paramathi
Velur constituency (Namakal district) Thaniyarasu is a strongman and the leader of the rival Kongu
Vellalar Peravai. He was elected under AIADMK (All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam) symbol

ISSN (Online) - 2349-8846

from Karur. Not to be left behind in this game, it is alleged that it was a group of people owing
allegiance to Thaniyarasu who abducted Murugesan and beat him up.
Murugesan, a left-leaning writer hails from another major caste, the Nadars. The Nadars are however
an insignicant minority in the Gounder-dominated Kongu region. It is said that when some
prominent members of the Nadar community people approached Murugesan he turned down their
support. Murugesan is said to have close associations with the Pallar, a scheduled caste, perceived
as a rival to the Gounders.
Both writers from Kongu Nadu chose not to precipitate matters, preferring to settle it amicably. In
early January 2015, when Perumal Murugan rst heard that people were planning to call for a bandh
to protest against his work, he called for a press meet where he explained his creative intentions,
and expressed regret to those who may have been hurt by their reading of the novel. He even
oered to remove references to Thiruchengode in subsequent editions. Despite this the opposite
party boycotted the peace initiative of the district administration the day before the bandh, and
enforced a successful bandh. Likewise, in Murugesans case, he was attacked after agreeing to a
peace formula. As I write this his bail application has been challenged by a caste formation.
While the attackers claimed to be oended by the writings, by creating a controversy they ensured
that the writings reached a far larger audience than would have been normally possible. And even as
the writers addressed their demands with an open heart the adversaries quickly shifted the
goalposts and indulged in violence. Evidently, the intention of the groups advancing such
undemocratic demands is to whip up passions in the local community and gain maximum mileage
even as the town and the community gain notoriety in the eyes of the world.
While Hindutva groups were directly involved in the opposition to Perumal Murugan there has so far
been no reaction from the Sangh Parivar to the Murugesan issue. It is possible that they do not want
to be caught between two major castes of Tamil Nadu. It is worth noting that Nadars form the
bedrock of the BJP in Tamil Nadu, especially in the southern parts. The state president of the BJP,
Tamilisai Soundarrajan is from a powerful Nadar family, as is the lone BJP MP from Tamilnadu, Pon.
Radhakrishnan.
However some majoritarian Tamil intellectuals, eager as always to play up the Hindutva card and
soft-pedal caste, allege the BJPs involvement in this controversy as well. Another tactics employed
by these intellectualsin the case of both Murugesan and Perumal Muruganis to prove that the
texts are indeed oensive; this is little more than a not-too-subtle attempt to justify the attack
while paying lip-service to freedom of expression. Blaming the victim while maintaining silence on
the role of the state is a self-defeating exercise.
Critique, But No Ban
Undoubtedly, a work of ction cannot be above political readings. Fictional texts can be condemned,
protested against, perhaps even be burnt, and countered by all legal means. But to justify threats,
violence, arrests and bans on the basis of ones reading of the overt and covert aspects of the text
will only kill the realist dimension of ction. Critique of a text must be independent of the freedom of
expression debate. A writer allegedly writing to defame a community or settle scores using ction as
a camouage cannot be denied the freedom to indulge in it even as one feels compelled to expose
or condemn the text.
Freedom of expression is paramount and it includes the right to oend. And if policemen were to

ISSN (Online) - 2349-8846

decide which text or art is oensive (or not) in this country, then writers and artists may well exile
themselves. Such actions emerging from the civil society can explosively mix with all of the present
day governments, both secular and communal, motto of ban and be damned to irrevocably
damage arts and ideas, even the very fabric of Indias socialist secular state.