Você está na página 1de 57

Les chausses

structure rservoir

5
e

h
c
Fi

SOMMAIRE :
1 - Les principes de fonctionnement

2 - La conception

13

3 - La ralisation

28

4 - L'entretien

33

5 - Annexe1 : relative la perte de stockage dun tronon de chausse

37

6 - Annexe 2 : relative aux matriaux de construction des chausses

38

7 - Annexe 3 : relative aux fiches types de dimensionnement des chausses

48

8 - Annexe 4 : exemple de calcul hydraulique dune chausse

50

9 - Annexe 5 : ouvrage de rgulation type

54

10 - Annexe 6 : bouche dinjection type

55

11 - Annexe 7 : filtre de la bouche dinjection type

55

12 - Annexe 8 : fiche descriptive (exemple)

56

Fiche 5
Les chausses structure rservoir -

1 - Les principes de fonctionnement

1.1 La dfinition
1.2 Linjection de leau de pluie

1.2.1 Linjection rpartie (par la surface)

1.2.2 Linjection localise (par des ouvrages particuliers)
1.3 Lvacuation de leau stocke

1.3.1 Lvacuation rpartie (par le sol)

1.3.1.1 Le niveau de la nappe

1.3.1.2 La protection de la nappe

1.3.1.3 La permabilit du sol

1.3.1.4 La sensibilit mcanique du sol leau

1.3.2 Lvacuation localise (par des drains)
1.4 Les intrts et prcautions

2 - La conception

5
9
9
9
10
10
10
10
10
10
11
11

13

2.1 La grille demploi


13
2.2 Les commentaires sur la grille demploi
14
2.2.1 Lhydraulique
14

2.2.2 La mcanique
14

2.2.3 La pollution
14
2.3 Le modle dexploitation de la grille demploi
15
2.4 Le principe de dimensionnement
16
2.5 Laspect hydraulique
16

2.5.1 Le dimensionnement du rservoir 16

2.5.1.1 La mthode de calcul
16

2.5.1.2 Le dbit de fuite
16

2.5.2 Le cloisonnement
16

2.5.3 Les drains
18

2.5.4 Lorifice calibr
18

2.5.5 Les gotextiles et gomembranes
19

2.5.6 Les ouvrages dinjection
19

2.5.7 Les branchements
20

2.5.8 Lemprise de la structure rservoir - passage des rseaux
20
2.6 Laspect pollution 21

2.6.1 La surface drainante (chausses poreuses)
21

2.6.2 Les ouvrages dinjection
21

2.6.3 Les boues de dcantation
21
2.7 Laspect mcanique
21

2.7.1 Les structures types
21

2.7.2 La dmarche de dimensionnement et les matriaux de chausse
23

2.7.2.1 La dmarche
23

2.7.2.2 Les matriaux de chausse
24

2.7.3 Le dimensionnement mcanique des chausses rservoirs
24

2.7.3.1 Les hypothses et donnes de calcul du dimensionnement
24

2.7.3.1.1 Les paramtres de dimensionnement
24

2.7.3.1.2 Les couches de surface
25

2.7.3.1.3 La ou les couche(s) dassise
25

2.7.3.1.4 La couche de forme
26

2.7.3.2 Les fiches de structures
26

2.7.3.3 Les principes retenus pour le dimensionnement
27

2.7.4 Le cas particulier des Structures Alvolaires Ultra-Lgres (SAUL)
27

3 - La ralisation

28

4 - Lentretien

33

5 - Annexe 1 : relative la perte de stockage dun tronon


de chausse rservoir

37

6 - Annexe 2 : relative aux matriaux de construction des chausses


structure rservoir

38

3.1
3.2

Les principes gnraux


Les principes particuliers
3.2.1 Dans la priode de prparation du chantier
3.2.2 Pendant lexcution des travaux

4.1 Les mesures prventives



4.1.1 Les fouilles

4.1.2 Les drains

4.1.3 Les effets du gel

4.1.4 Le colmatage

4.1.5 Les ouvrages dinjection
4.2 Les mesures curatives

4.2.1 La pollution chronique

4.2.1.1 Le lavage aspiration

4.2.1.2 Le fraisage renouvellement

4.2.2 La pollution accidentelle

4.2.2.1 Lvacuation par infiltration dans le sol

4.2.2.2 Lvacuation localise

6.1 Les matriaux traits aux liants hydrocarbons



6.1.1 En couche de surface

6.1.1.1 Les enrobs denses

6.1.1.2 Les enrobs drainants

6.1.2 En couche dassise

6.1.2.1 Les enrobs denses (assises)

6.1.2.2 Les enrobs drainants (assises)
6.2 Les mlanges traits aux liants hydrauliques

6.2.1 En assise de chausse
6.3 Les btons de ciment

6.3.1 Bton de ciment dense (BC) pour assise et revtement

6.3.2 Bton de ciment poreux (BCP) pour assise et revtement
6.4 Les pavs en bton (permables ou non permables)

6.4.1 Les pavs traditionnels (non permables)

6.4.2 Les pavs permables
6.5 Les matriaux non traits

6.5.1 En couche de forme (CdF)

6.5.2 En couche dassise non poreuse
6.6 Linterface entre le sol et la structure rservoir

6.6.1 Le choix de linterface

6.6.2 Les caractristiques des gotextiles et des Dispositifs dEtanchit par Gomembrane

6.6.2.1 Les gotextiles

6.6.2.2 Les Dispositifs dEtanchit par Gomembranes

28
29
29
30

33
33
33
33
34
34
35
35
35
36
37
37
37

38
38
38
40
41
41
42
42
42
43
43
43
44
44
45
45
45
46
46
46
47
47
47

7 - Annexe 3 : relative aux fiches types de dimensionnement


des chausses structure rservoir

48

8 - Annexe 4 : exemple de calcul hydraulique dune chausse


structure rservoir

50

9 - Annexe 5 : ouvrage de rgulation type

54

10 - Annexe 6 : bouche dinjection type

55

11 - Annexe 7 : filtre de la bouche dinjection type

55

12 - Annexe 8 : fiche descriptive (exemple)

56

8.1 Hypothses
8.2 Calculs

50
52

1 - Les principes
de fonctionnement
1.1 La dfinition
Pour le prsent guide une structure rservoir est un
ouvrage souterrain destin recueillir, stocker et
restituer les eaux de pluie tombant sur les espaces
publics ainsi que sur les toitures et autres surfaces
revtues des parcelles riveraines.
La structure rservoir est situe dans lemprise du
domaine public (ou priv en instance de classement)
caractre de voirie : rue, voie pitonne, place,
parking, rond-point, trottoir, espace constituant
une annexe de voirie.
Elle est compose essentiellement dune ou
plusieurs couches poreuses en matriaux
granulaires ou alvolaires et comporte des ouvrages
de diffusion et dvacuation de leau (assurant
galement les entres et sorties dair ncessaires
lors des remplissages et vidages).

Parking avec enrobs poreux structure rservoir


parking Saint Philibert, Lomme

La structure peut fonctionner suivant quatre


possibilits qui rsultent du croisement entre les
deux manires dinjection de leau de pluie et celles
dvacuation de leau stocke.

Il sera possible de recevoir dans la structure les


dbits strictement pluviaux provenant de lamont.
Le dimensionnement de louvrage sera simplement
adapt cette fonction supplmentaire par
extension du bassin versant.
Par contre il ne sera jamais admis dans la structure
rservoir deffluents en provenance :
de rseaux unitaires (par exemple dun
dversoir);
de rseaux deaux uses.
Pour ce qui concerne les eaux pluviales des parcelles
riveraines, cest en fonction des prescriptions
stipules dans les documents durbanisme ou
dans le rglement du service dassainissement
quelles seront ou ne seront pas acceptes dans la
structure.

Chause avec enrobs impermables structure rservoir rue du gnral Koenig, Wambrechies

Au regard de lassainissement urbain, le systme


de collecte mis en place dans le cas des structures
rservoirs est un systme sparatif.

Principes de fonctionnement de diffrentes chausses structure rservoir


(Source: CETE Nord - Picardie)

Exemple de chausse structure rservoir avec enrob dense (tanche)


et vacuation par infiltration (Source: CETE Nord - Picardie)

Exemple de chausse structure rservoir avec enrob dense (tanche)


et vacuation sans infiltration (Source: CETE Nord - Picardie)

Exemple de chausse structure rservoir avec enrob drainant


et vacuation par infiltration (Source: CETE Nord - Picardie)

Exemple de chausse structure rservoir avec enrob drainant


et vacuation sans infiltration (Source: CETE Nord - Picardie)

1.2 Linjection de leau de pluie

en diffrant la couche de roulement. Dans ce cas


la structure sera provisoirement recouverte dun
gotextile et dune couche supplmentaire de
matriaux non traits utilisable pendant la dure
ddification des constructions puis enleve
ensuite avec prcaution. Mais cela ne constitue pas
une solution souhaitable pour les riverains si cette
phase transitoire doit durer plusieurs annes.

1.2.1 Linjection rpartie



(par la surface)
Elle est ralise en mettant en place un matriau
permable en surface par exemple du bton
bitumineux drainant (BBDr).
Lavantage essentiel du revtement drainant rside dans son important pouvoir dabsorption. En
effet les valeurs de permabilit initiale ( 10-2m/s)
sont de plus de 300 fois suprieures ce que ncessite lintensit instantane de lorage dcennal
( 3.10-5m/s ou 100 mm/h). Par contre, il prsente
linconvnient de se colmater par les fines qui
forment alors une gangue sur les premiers centimtres en surface. On vitera donc de lutiliser
dans les voies soumises la circulation de vhicules
aux roues sales ou larguant des matires (notamment les engins agricoles). Il est recommand
galement de ne pas y recourir pour des voies le
long desquelles il y a des risques dapport de boue
(voies proches des terres cultives ou dentreprises
salissantes), ou encore dans le cas de plantations
feuillage caduque situes en bordure.

1.2.2 Linjection localise



(par des ouvrages particuliers)
Dans ce cas la collecte des eaux de ruissellement
sur le revtement impermable seffectue par des
ouvrages dinjection sur lesquels se connectent
les drains de diffusion pntrant dans la structure.
On vitera cependant les drains aveugles
afin de faciliter les oprations ventuelles de
vrification et de nettoyage. Chacune de leurs
extrmits devra donc tre raccorde un ouvrage
dinjection ou un regard de visite offrant le passage
ncessaire pour raliser ces interventions. Les eaux
de pluie en provenance des parcelles riveraines
peuvent tre envoyes dans la structure par le biais
dun regard de faade clairement identifi pour
viter de le confondre avec celui des eaux uses.

En prvision du colmatage et pour pallier


linsuffisance dabsorption il est possible de
mettre en place, par scurit, quelques bouches
dinjection.

Les ouvrages dinjection devront tre spcialement adapts en disposant dune dcantation
importante complte ventuellement par une
filtration (cf annexes 6 et 7 Bouche dinjection
type).

Le colmatage de surface ne constitue toutefois pas


un phnomne irrversible. Il est traitable dans
les conditions indiques au chapitre entretien .
Lentretien curatif permet de retrouver les niveaux
dabsorption originaux.

Lorsque la structure est dporte - cest dire par


exemple lorsquil sagit dun massif poreux enterr
distance dune chausse classique dote de
bouches dgout ordinaires - le rseau strictement
pluvial sera raccord une ou plusieurs chambres
dinjection. Ces dernires devraient jouer un rle
de tamponnement de faon dissiper lnergie
du flot et rduire la valeur du dbit dentre
dans le massif poreux compte tenu de la capacit
des drains. Elles pourraient en outre tre quipes,
suivant les ncessits, dun dgrillage, dune
dcantation, dune lame siphode et ventuellement
dune sparation des hydrocarbures voire dun
systme de filtration. Les tudes au cas par cas
devront le prciser.

Le bton bitumineux drainant, de par sa formulation, prsente galement linconvnient actuellement constat dtre sensible aux arrachements et
il est donc recommand de ne pas lappliquer dans
les zones de giration ni dans les zones dvolution
des poids lourds.
La technique dinjection rpartie peut sappliquer
aux oprations permis groups. Par contre,
elle sadapte peu aux oprations de lotissement
(libres de construction) qui gnrent une pollution
de chantier importante et invitable tant que
les maisons ne sont pas toutes construites. Une
solution transitoire peut nanmoins tre adopte

La solution consistant raliser un revtement


impermable comportant des ouvrages dinjection
se prte une situation de chantier, condition

toutefois que les systmes de dcantation et de


filtres soient bien conus, surveills et nettoys
pendant la dure du chantier (prestation imposer
au niveau du CCTP) et aussi lors de la construction
des habitations (dpts de sable et autres gravats)
car il faut viter les entres de fines lintrieur de
la structure, impossibles enlever par la suite sans
destruction. Des incidents de colmatage des drains
de diffusion qui ont eu lieu sur certaines oprations
sexpliquent par des dfauts de conception et ne
doivent pas pour autant condamner la technique.
Dailleurs il est constat que dautres ralisations
ont un comportement satisfaisant.
Linjection localise peut constituer la solution
pour les oprations de lotissement et a fortiori
pour celles permis groups.

1.3 Lvacuation de leau stocke


1.3.1 Lvacuation rpartie (par le sol)
Le choix de lvacuation rpartie dpend de quatre
critres:



le niveau de la nappe;
la protection de la nappe;
la permabilit du sol;
la sensibilit mcanique du sol leau.

1.3.1.2 La protection de la nappe


Il y a deux cas possibles :
1er cas : le sol prsente des valeurs de permabilit
suffisantes ce qui doit tre tabli par des essais
spcialement mens sur le site. Le calcul sera alors
bas sur un dbit de fuite par infiltration.
2me cas : le projet est dans une zone o linfiltration
nest pas interdite et lon se trouve alors confront
la question de la permabilit du sol.

1.3.1.3 La permabilit du sol


L encore il y a deux cas possibles :
1er cas : le sol prsente des valeurs de permabilit
suffisantes (cf volet Elments techniques relatives
aux tudes hydrauliques ); ce qui doit tre tabli
par des essais spcialement mens sur le site et
le calcul sera alors bas sur un dbit de fuite par
infiltration.
2me cas : le sol ne prsente pas des valeurs de
permabilit suffisantes ; il faudra alors regagner
un exutoire. Mais il reste possible de profiter de
linfiltration aussi minime soit-elle sous rserve dun
sol peu sensible leau. Si ce dernier est sensible
leau, sa portance peut diminuer et il y aura lieu
alors dutiliser une membrane dtanchit.

1.3.1.4 La sensibilit mcanique


du sol leau

1.3.1.1 Le niveau de la nappe


Il convient tout dabord de rappeler que le niveau
de la nappe fluctue des rythmes saisonniers
ou annuels. Il peut varier de quelques mtres.
Lindication donne par un pizomtre un
moment donn est donc manier avec prcaution.
Un suivi de la nappe est privilgier.

En cas de sol sensible leau, il faudra de prfrence


tancher par une gomembrane le fond de la
structure (lvacuation sera alors localise). Sinon,
pallier ce dfaut ne pourra se faire quau prix
de laugmentation du dimensionnement de la
structure de chausse et sous rserve :

Une nappe peu profonde rduit la capacit de


stockage et risque dintroduire certaines difficults
dans les dispositions constructives (rabattement de
la nappe pendant les travaux...). En outre les risques
de pollution sont accrus.

dengager une tude visant valuer lvolution


du sol en fonction de sa teneur en eau ( essais
PN/IPI);
de prvoir des dispositions constructives
particulires telle quune substitution du sol en
place par un matriau de moindre sensibilit
leau et possdant une permabilit au moins
gale celle du sol extrait. Dans ce cas, lemploi
dun matriau drainant pourra permettre de
concilier les avantages dun gain de portance et
dune augmentation de la capacit de stockage.

10

1.3.2 Lvacuation localise



(par des drains)

En particulier, techniquement, certains points sont


vrifier :

Le rejet seffectue faible dbit de manire rgule vers un exutoire pluvial existant (rivire, foss,
rseau, bassin...), ou crer. Ce mode dvacuation
semble a priori toujours possible. Le concepteur
devra cependant sassurer de la validit de
cette possibilit par rapport aux dispositions
rglementaires et techniques.

distance lexutoire : longueur de la canalisation


ou du foss ;
topographie : pente ;
niveau des plus hautes eaux ;
encombrement du sol et du sous-sol : pour le
passage de la canalisation ou du foss ;
disponibilit des terrains sur la largeur et la
longueur du chantier ;
permabilit du sol en cas de bassin dinfiltration ;
etc.

1.4 Les intrts et les prcautions


TYPES

INTRTS

Structure rservoir seule

Ecrtement des dbits, rduction du


risque dinondation et des chocs de
pollution
Peut tre alimente directement
par la surface drainante (matriau
permable)
Gain demprise foncire (possibilits
despaces verts, de parking, daires
de jeu, de promenade)
Intgration paysagre
Insensibilit au gel
Mise en uvre relativement facile
Dcantation pralable linjection et
donc dpollution des effluents

Avec enrobs drainants

Suppression des projections deau


Diminution des bruits de trafic
routier. Amlioration prpondrante
pour des vitesses suprieures 70
km/h
Confort de conduite (moins de
reflets, marquage au sol plus visible)
Blocage de la pollution en surface

Avec infiltration sur place

Recharge de la nappe
Economie dun rseau laval ou
dimensionnement moins important
de celui-ci
Nul besoin dexutoire en surface

PRCAUTIONS

Ouvrages dinjection surveiller et


entretenir de manire plus attentive
que pour de simples bouches
dgout (risques de colmatage)
Apport deaux claires la station
dpuration en cas de rejet en
unitaire
Rduction des possibilits
dinstallation des rseaux divers

La formation de verglas est plus


prcoce sur lenrob drainant
Ne peut tre utilis dans les zones
giratoires (arrachements)
Ouvertures puis remises en tat
dlicates. Un des avantages de
linjection localise rside dans la
facilit de rfectionner le revtement
qui est relativement courant
Gestion des boues de curage
Risque de pollution de la nappe:
faible pour les pollutions
diffuses
lev pour les pollutions
accidentelles
Pollution accidentelle difficile
combattre (pire si enrobs drainants)
Affaiblissement des proprits
mcaniques du sol

Intrts et prcautions dune chausse structure rservoir


(Source: CETE Nord - Picardie)

11

Les avantages spcifiques cette solution


concernent principalement :
linsertion trs facile en milieu urbain sans
consommation despace ;
diminution du bruit de roulement si le
revtement de surface est un enrob drainant
amlioration de ladhrence ;
pigeage de la pollution ;
alimentation de la nappe.
Les prcautions sont surtout lies au risque de
pollution de la nappe (pollution accidentelle)
et au colmatage lorsque lon utilise des enrobs
drainants.
Concernant le risque de pollution, lemplacement
privilgi des chausses structure rservoir dans
des lotissements diminue considrablement le
risque de pollution accidentelle qui peut tre par
ailleurs facilement trait
Concernant le risque de colmatage des enrobs
drainants, il y a lieu de relativiser. En effet ce
risque est minime sous rserve de quelques
prcautions prendre ds la conception :
En ralisant la couche de roulement drainante
en diffr par rapport aux travaux du bti ;
En vitant tout dtournement dusage : un
parking en revtement poreux ne peut servir
de dpt de matriau ;
En utilisant de nouveaux enrobs qui se
colmatent moins vite et se dcolmatent
mieux;
En mettant ventuellement en place des
avaloirs et des drains qui injecteront leau
dans la structure rservoir quand lenrob
drainant colmat ne suffira plus.
Dautre part, il existe un appareil permettant
le dcolmatage et donnant des rsultats trs
satisfaisants (Cf chapitre 4.2 Les mesures
curatives).
Une tude mene en 1995 par la DDE du Cher
sur dix planches diffrentes denrobs drainants
raliss en 1988 montre que :
si les planches dessais ne sont plus qualifies
de drainantes par le drainomtre de chantier,
il subsiste encore une forte drainabilit

12

superficielle qui limite les projections deau


par temps de pluie ;
les enrobs drainants prsentent un uni
toujours satisfaisant par rapport aux enrobs
classiques ;
laspect visuel et ladhrence au bout de sept
ans sont trs satisfaisants, except sur des
traces accidentelles;
le vieillissement mcanique de lenrob
drainant nest donc pas prmatur par
rapport un enrob classique, et il conserve
de bonnes proprits hydrauliques.

2 - La conception
2.1

La grille demploi

La grille suivante (inspire de Techniques


alternatives en assainissement pluvial Y. AZZOUT,
S. BARRAUD, F.N. CRES, E. ALFAKIH Edition
Lavoisier TEC & DOC (1994)) a t tablie pour
valuer sommairement laptitude dune structure
rservoir se prter aux conditions du site. Elle ne
saurait tre exhaustive et ne constitue quune
premire approche vrifier et valider dans
les conditions prcises du projet.

MECANIQUE
POLLUTION

CONDITIONS DE SITE

HYDRAULIQUE

Structure rservoir
Mode dinjection
Mode dvacuation
Pas dexutoire possible (1)

Elle est complte par des commentaires et un


modle dexploitation ci-aprs.

Chausse
Rpartie
Rpartie Localise

Autres

Localise
Rpartie Localise

Rpartie

Localise

OUI

NON

OUI

NON

OUI

NON

NON

OUI

NON

OUI

NON

OUI

NON

NON

NON

NON

OUI

OUI

Pente du site forte (4)

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

Sol peu propice


la prsence deau (5)

NON

OUI

NON

OUI

NON

OUI

Trafic fort (6)

NON

NON

NON

NON

OUI

OUI

Portance mauvaise (7)

NON

OUI

NON

OUI

OUI

OUI

Nappe peu profonde (8)

NON

OUI

NON

OUI

NON

OUI

Parking VL (9)

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

Parking PL (10)

NON

NON

NON

OUI

NON

OUI

Rond-point (11)

NON

NON

OUI

OUI

OUI

OUI

NON

OUI

NON

OUI

NON

OUI

NON

NON

NON

OUI

NON

NON

NON

NON

NON

OUI

NON

NON

Permabilit au sol
mauvaise (2)
Risque deaux charges
en fines (3)

Eaux souterraines
vulnrables (12)
Risque deaux charges
en polluants (13)
Zones risques (14)

Grille demploi dune chausse structure rservoir (Source: CETE Nord - Picardie, guide chausse rservoir 2002)

13

2.2 Les commentaires sur



la grille demploi
2.2.1 Lhydraulique
(1) Une permabilit < 10-7 m/s est mauvaise et
ne permet pas un calcul thorique sur la base de
lvacuation rpartie.
(2) Il se peut quaucune de ces deux conditions de
site pas dexutoire possible et permabilit
du sol mauvaise ne se prsente. Dans ce cas, si
linfiltration noffre pas dinconvnients et quil existe
aussi un rseau ou exutoire o le rejet est possible,
on privilgiera linfiltration tout en conservant
ventuellement par scurit le bnfice du rejet.
(3) Le revtement drainant se colmatera plus
rapidement si les arrives de fines, quelles soient
frquentes (sols peu vgtaliss) ou occasionnelles
(chantiers temporaires), sont importantes. Il faudra
donc en cas dutilisation rduire les risques et/
ou augmenter la frquence dentretien prventif.
Pour un ouvrage revtement classique, les eaux
sont introduites par des ouvrages dinjection
prolongs par des drains diffuseurs. Il est impratif
que ces ouvrages puissent dcanter les fines
avant introduction dans la structure sous peine de
colmater les drains. Ils pourront en complment
tre quips de filtres et devront faire lobjet dun
plan dentretien.
(4) La pente conditionne la capacit de stockage.
Pour augmenter celle-ci, la pose de cloisons peut
savrer ncessaire.

2.2.2 La mcanique
(5) Linfiltration dans des sols prsentant des
caractristiques de retrait-gonflement peut
parfois dstabiliser les ouvrages mitoyens mais
peut aussi, dans certains cas, maintenir lhumidit
du sol limitant cette menace. Cest ce qui est fait
notamment en Sude pour les chausses structure
rservoir. Cependant ces sols ont gnralement des
capacits dabsorption insuffisantes pour pouvoir
vidanger louvrage. On doit prvoir un exutoire.
(6) En fait, aucune exprience na jamais t tente
pour des trafics autoroutiers et ne signifie pas que
ces chausses ne pourront jamais tre utilises
dans ces conditions. Notons qu Bordeaux, des
chausses structure rservoir ont t places
sur de courtes sections au niveau des trmies de
passage infrieures de rocade priphrique.

(7) Linfiltration de leau dans le sol support risque de


provoquer des dsordres mcanique ou esthtique.
Il est ncessaire damliorer la portance.
(8) Une nappe peu profonde rduit la capacit de
stockage et risque dintroduire certaines difficults
dans les dispositions constructives (rabattement de
la nappe pendant les travaux...). Dans ce cas, il peut
tre moins coteux de prvoir une autre technique,
par exemple des bassins moins tendus et plus
profonds.
(9) Toutes les techniques sont envisageables.
(10) Les manuvres des poids lourds entranent
des arrachements de lenrob drainant.
Pour un revtement classique, on adoptera
lvacuation localise. linfiltration au droit de la
structure doit tre proscrite car les poids lourds
gnrent de la pollution qui peut nuire la qualit
du sous-sol. Un prtraitement des effluents avant
injection dans la structure est en outre ncessaire.
(11) Il y a risque darrachement de lenrob drainant.
Il est possible de placer une structure au centre du
rond-point ou encore des tranches dinfiltration
autour du rond-point ou bien enfin des fosss. Ces
derniers sont plutt utiliss en zone priurbaine,
notamment pour assurer la continuit des fosss
existants longeant les routes.

2.2.3 La pollution
(12) Sous rserve de vrifier les servitudes locales
lies aux mesures de protection des milieux
rcepteurs souterrains.
(13) Pour un ouvrage revtement drainant, il
nest pas facile darrter les polluants puisque
lintroduction dans la structure des eaux de pluie
se fait gnralement de manire diffuse. Dans le
cas de lutilisation de revtement classique, il faut
prvoir un prtraitement avant introduction des
eaux de ruissellement dans louvrage.
(14) Les zones risques (industrielles ou
commerciales) sont celles qui peuvent produire
des pollutions chroniques ou accidentelles (station
service, aire de lavage, entrept de matires
dangereuses ou toxiques, surfaces agricoles, zones
de manipulation de produits risques)

14

2.3 Le modle dexploitation de la grille demploi

Modle dexploitation de la grille demploi dune chausse structure rservoir


(Source: CETE Nord - Picardie)

15

2.4 Le principe

de dimensionnement

2.5.2 Le cloisonnement

Le principe pour dimensionner une chausse


structure-rservoir est de raliser paralllement
deux calculs :

La pente de la structure rservoir est souhaitable


pour pouvoir assurer la vidange dans le cas de
lvacuation localise. Toutefois elle influe sur la
capacit de stockage (comme le montre lexemple
ci-dessous) car elle provoque une accumulation
de leau au point bas qui peut entraner des
dbordements.

Principe de dimensionnement dune chausse structure


rservoir (Source: CETE Nord - Picardie)

A lissue des deux calculs de dimensionnement,


on retient lpaisseur des matriaux la plus
importante.

2.5 Laspect hydraulique


2.5.1 Le dimensionnement du rservoir
2.5.1.1 La mthode de calcul
Il sagit de calculer le volume de rtention qui va
permettre de dterminer lpaisseur hydraulique
de chausse en tenant compte de la porosit
du matriau. Cette paisseur doit ensuite tre
compare celle obtenue par le dimensionnement
mcanique. Le choix se portera alors sur la plus
importante des deux paisseurs.

Compartiment de chausse structure rservoir


(Source: CETE Nord - Picardie)

A partir de 1% la pente peut tre considre


comme importante. Nanmoins les chausses
rservoirs restent ralisables au del. Il convient
donc si possible de disposer les voiries en travers de
la pente du terrain afin de perdre le moins possible
sur la capacit de stockage. En cas dimpossibilit il
y a lieu de cloisonner la structure. Chaque rservoir
correspond alors un bassin versant lmentaire et
peut tre situ en srie ou en parallle.

La mthode de calcul du volume de rtention est


dcrite au chapitre 2B. Le rappel hydraulique et la
fixation des coefficients locaux.

2.5.1.2 Le dbit de fuite


Pour le calcul, le dbit de fuite est suppos
constant.
La mthode de dtermination du dbit de fuite est
dcrite au chapitre 2B. Le rappel hydraulique et la
fixation des coefficients locaux
Il est dcrit successivement le cas de lvacuation
rpartie puis celui de lvacuation localise.

16

H = 50 cm
Pente i
0,001
0,002
0,005
0,01
0,02
0,05

Perte de stockage en pourcentage de la capacit maximale ( soit pour i = 0 )


L = 10 m
L = 20 m
L = 50 m
L = 100 m
L = 200 m
L = 500 m
1%
2%
5%
10 %
20 %
50 %
2%
4%
10 %
20 %
40 %
5%
10 %
25 %
50 %
10 %
20 %
50 %
20 %
40 %
50 %

Perte de stockage en pourcentage de la capacit maximale dune chausse structure rservoir


(Source: CETE Nord - Picardie)

Rservoirs en srie et en parallle (Source: CETE Nord - Picardie)

Exemple de stockage sous chausse et trottoirs poreux de voirie forte pente


(Source: CETE Nord - Picardie)

Exemple de parking en pavs poreux (Source: CETE Nord - Picardie)

17

2.5.3 Les drains


Les drains sont utiliss soit comme ouvrage de
diffusion de leau au sein de la structure, soit
comme ouvrage de collecte et dvacuation de
leau stocke dans la structure. Cette distinction ne
fait cependant pas obstacle ce que les drains de
diffusion soient connects aux drains dvacuation.
Un tel maillage du rseau de drains assure plus de
scurit de fonctionnement et permet dintervenir
plus aisment en cas de problme ventuel de
colmatage. Les drains sont de type agricole ou
routier et en gnral en PVC rigide ou souple.
Ils sont lgers et faciles mettre en uvre. Ils
peuvent tre quips dune cunette lisse qui facilite
lcoulement et lvacuation des petits dpts
notamment en fin de vidange. Dans tous les cas
on choisira un diamtre suprieur ou gal 160
mm et des drains avec cunette pour lvacuation.
La permabilit des drains est de lordre de 0,4 0,7
l/s/dm. La surface de fente varie de 30 60 cm/m
de longueur de drain.

2.5.4 Lorifice calibr


Dans le cas de lvacuation localise, une faon
simple de limiter le dbit de fuite consiste raliser
des orifices calibrs dans les ouvrages situs laval
ou au niveau des cloisonnements.
Le dbit obtenu par ce dispositif nest pas constant.
Il varie en fonction de la charge deau dans le regard
et plus prcisment en fonction de la racine carre
de la charge h .
Cest dire que les variations de dbit sont limites
comme lindique le tableau ci-aprs ( qnom est le
dbit nominal fonction de la forme de lorifice la
perte de charge au niveau de lorifice est considre
constante) :

Hauteur de charge h

Rapport des dbits


q
qnom

h=H

1,15

h=3H
4

h=1H
2

0,82

h=1H
4

0,58

Variations de dbit de lorifice calibr


(Source: CETE Nord - Picardie)

Lorsque la chausse est totalement remplie (cest


dire en situation exceptionnelle) le dbit de fuite
est alors suprieur de 15% au dbit nominal. Il est
encore gal 58% de sa valeur nominale quand il
ne reste plus, en gnral, que trs peu deau dans
la chausse compte tenu de la pente du fond de
chausse (puisque le volume deau prend alors
un profil triangulaire). Il semble donc raisonnable
de prendre pour hypothse que le dbit de fuite
nominal a lieu pour un remplissage gal au de la
hauteur maximum.
Lorifice calibr est bien adapt aux structures
rservoirs.
Leau qui sort dune structure rservoir est limpide.
Il ne peut pas en effet y avoir un transfert de dbris
ou de matire au travers de la structure sauf en
cas de problme grave qui remettrait en cause
fondamentalement louvrage. Par consquent
il nest pas craindre dobturation brutale et
intempestive de lorifice calibr dans le cadre
dun fonctionnement normal dune structure
rservoir. Lentretien reste minime. Lorifice, plac de
prfrence du ct aval du regard, permet de mieux
matriser une ventuelle pollution accidentelle.
Notons au passage quune mise lair peut aisment
tre ralise sur ce type douvrage.

18

2.5.6 Les ouvrages dinjection


Dans le cas des chausses impermables, leau de
ruissellement est collecte puis injecte dans la
structure par le moyen de caniveaux dinjection
ou de bouches dinjection (Cf Annexes n6 et 7 :
Bouche dinjection type).

Regard avec orifice calibr au droit


dun cloisonnement entre rservoirs en srie
(Source: CETE Nord - Picardie)

Des quipements plus sophistiqus permettent de


garantir une valeur relativement constante du dbit
de fuite (Cf Annexe n5 : Ouvrage de rgulation
type).

2.5.5 Les gotextiles et gomembranes


Suivant que la structure doit tre tanche ou non,
on mettra en place sous la couche de forme soit
une gomembrane ou soit un gotextile.
Le rle du gotextile est avant tout anti-contaminant. Il offre aussi un certain intrt mcanique. On
a observ en outre quil constitue une barrire au
transfert des polluants.

Pour viter de colmater la structure, ces ouvrages


doivent raliser un traitement pralable de leau. A
cet effet ils seront quips systmatiquement
dune dcantation qui limitera les entres de
matires en suspension (MES), notamment
les sables, dans la structure. Une dcantation
profonde vitera les remontes des particules
par turbulence au fond de louvrage. Mais aucun
dispositif courant ne permet darrter totalement
le transfert dun peu de fine dans les drains
dinjection. Ce transfert semble pouvoir tre limit
par ladjonction dun filtre complmentaire.
Une tude exprimentale sur la bouche dinjection
est en cours dlaboration. Les partenaires sont
le SIADO, lADOPTA, le CETE Nord-Picardie et le
Laboratoire Mcanique de lUniversit des Sciences
et Technologies de Lille.
Louvrage ci-dessous situ Gondecourt
(Nord) muni dun filtre par gotextile na pas
connu de dysfonctionnement aprs 8 ans de
fonctionnement.

La gomembrane est utilise dans le cas dun sol


faible portance ou dune nappe protger. Dans ce
cas les remontes de la membrane au niveau des
ouvrages annexes, les assemblages (soudures ou
collages) devront tre particulirement soigns. On
veillera galement la protger du poinonnement
en interposant par exemple un autre gotextile.
Les caractristiques de rfrence et notamment les
proprits hydraulique et mcanique font lobjet
de publications du comit franais des gotextiles
et gomembranes et de normes. Les principaux
critres de choix porteront sur les rsistances la
traction, la dchirure, sur lallongement leffort,
la permabilit et la porosit (Cf Annexe n2 relative aux matriaux de construction des chausses
structure rservoir. Les caractristiques des gotextiles et gomembranes).

19

Exemple douvrage dinjection (Source: CETE Nord - Picardie)

2.5.7 Les branchements


Lpaisseur de la structure conditionne la profondeur
maximum de branchement pluvial aussi bien pour
les particuliers que pour les ouvrages dinjection.

2.5.8 Lemprise de la structure



rservoir passage des rseaux
Aucun rseau souterrain, except les ouvrages
propres au fonctionnement de la structure ne sera
dispos longitudinalement ou transversalement
dans la structure. Celle-ci sera donc limite
lemprise de la chausse afin de rserver les
stationnements et trottoirs au passage longitudinal
des rseaux divers.
Les traverses isoles par des fourreaux seront
admises sous la structure.

Demi-profil en travers type chausse Gondecourt : branchements et rseaux divers


(Source: CETE Nord - Picardie)

20

2.6 Laspect pollution

2.6.2 Les ouvrages dinjection

Dans le cas des chausses structure rservoir, la


rtention de la pollution est ralise :
au niveau de la surface drainante et par les
matriaux poreux ;
dans les ouvrages dinjection ;
lchelon du gotextile en fond de structure.
Les eaux sortant des chausses structure rservoir
(en infiltration ou en rejet superficiel) subissent une
rduction importante de la pollution (de lordre de
80% des MES).
La teneur de la pollution dans les sols sous la
chausse est voisine du sol naturel.
La migration des mtaux lourds et des hydrocarbures est bloque, les polluants tant retenus la
surface des matriaux poreux.

Une tude en cours sur la ZAC Les hauts de


Verneuil Verneuil sur Seine dans les Yvelines
confirme les rsultats prcdents et montre aussi
quil y a galement un abattement en concentration
des rejets en sortie des chausses structure
rservoir d aux ouvrages dinjection.

2.6.3 Les boues de dcantation


Les boues de dcantation ou de filtration rcupres
pourront :
soit suivre la filire de traitement dune station
dpuration ;
soit tre mises en dcharge si elles ne sont pas
compatibles (selon analyses) avec cette filire.

2.7 Laspect mcanique

2.6.1 La surface drainante



(chausses poreuses)
Les eaux pluviales, aprs avoir travers la structure,
prsentent des concentrations en polluants trs
faibles.
A Rez (Loire Atlantique) on a constat que la teneur
en polluant dans les sols sous la chausse ne diffre
pas de celle des sols voisins. La majeure partie
dentre eux se retrouve en effet dans le produit de
colmatage.
Les tudes faites Bordeaux montrent galement
des concentrations extrmement faibles la sortie
de chausses poreuses.
Par ailleurs il est signaler que des tudes faites
sur des bassins dinfiltration autoroutier (non curs
pendant 6 30 ans dexploitation) ont montr que la
migration des mtaux lourds et des hydrocarbures
est bloque dans les 10 premiers cm des sols
limoneux ou crayeux sous les bassins.

2.7.1 Les structures types


Cet ouvrage traite des structures dont le corps de
chausse (couche de forme + couche(s) dassise +
couche de surface) comporte au moins une couche
poreuse dont lpaisseur est suprieure ou gale
15 cm.
Les structures, rpertories dans le tableau suivant,
se diffrencient par :
le caractre poreux ou non poreux de la couche
de surface ;
la nature du matriau de surface (matriaux
bitumineux, pavs bton ou bton de ciment) ;
le caractre poreux ou non poreux de lassise
de la structure.

Rue de la Classerie Rez (Loire Atlantique) : coupe des chausse et trottoirs


(Source: CETE Nord - Picardie, guide chausse rservoir 2002)

21

On peut, trs succinctement, dfinir les intrts et


les prcautions de chacune de ces options comme
suit :
Un revtement poreux en lieu et place dun
matriau compact vite linstallation de dispositifs
davaloirs, favorise le confort (bruit) et contribue
rduire les teneurs en micropolluants dans les eaux
vacues (effet de filtre). Il savre par contre moins
performant vis vis des efforts de contact pneus /
chausse quun revtement dense et suppose des
suggestions fortes lies au risque de colmatage.
Loption dune couche de surface en matriaux
bitumineux, en lments modulaires ou en bton
de ciment dpendra essentiellement de donnes
conomiques locales et/ou architecturales.
Si le bton de ciment utilis en couche de base/
roulement peut prsenter un intrt mcanique
certain dans certaines configurations, on retiendra

galement que les reprises en sous uvre


(rparations, implantations de rseaux ) peuvent
savrer plus difficiles et ventuellement plus
coteuses.
Le choix dune assise en matriau poreux ou
non relve principalement de considrations
mcaniques : on rservera gnralement lemploi
de matriaux compacts dans le cas de chausses
fortement sollicites qui ncessitent la mise en
place dassises haute tenue mcanique; les assises
mixtes ont pour objectifs principaux doptimiser,
lorsque cela est ncessaire, la fonction de rtention
deau dans le corps de chausse et la rsistance
mcanique de la structure.
Le tableau suivant prsente la typologie des
structures types de chausses rservoirs.

Typologie des structures types de chausse rservoir


(Source: CETE Nord - Picardie)

22

2.7.2 La dmarche

de dimensionnement

et les matriaux de chausse
2.7.2.1 La dmarche
La dmarche de conception dune chausse
structure rservoir implique la connaissance
pralable dun ensemble de paramtres prciss
dans le synoptique ci dessous.

Synoptique de dmarche de conception dune chausse structure rservoir


(Source: CETE Nord - Picardie)

23

2.7.2.2 Les matriaux de chausse


Les principaux mlanges et matriaux utiliss dans
la construction des chausses rservoirs figurent
dans le tableau ci dessous.

Les principaux matriaux de chausse dune chausse structure rservoir


(Source: CETE Nord - Picardie)

2.7.3 Le dimensionnement mcanique



des chausses rservoirs
2.7.3.1 Les hypothses et donnes
de calcul du dimensionnement

2. Taux de croissance
Le taux de croissance est fix la valeur de 1% en
croissance gomtrique.

2.7.3.1.1 Les paramtres


de dimensionnement
Les paramtres de dimensionnement retenus pour
les structures rservoirs ont t choisis pour tre en
concordance avec la dernire version du catalogue
des voiries communautaires Lille Mtropole.
1. Trafics et agressivit

Trois classes de trafics sont possibles. A ces classes,


des coefficients dagressivit moyens sont associs.
Ceci permet de dduire pour chaque classe le trafic
quivalent NE retenir:

3. Dure de service
La dure de service est prise gale 30 ans.
4. Risque de calcul
Le risque de calcul r% est pris 7 %, et ce, quelque
soit le type de structure et de trafic.

Classe de trafic quivalent NE


(Source: CETE Nord - Picardie)

24

Les objectifs de portance des couches de forme,


retenus pour le dimensionnement des structures
rservoirs sont identiques ceux pris en compte
dans le catalogue des voiries communautaires Lille
Mtropole, savoir :

2.7.3.1.2 Les couches de surface


La nature et lpaisseur (en cm) des couches de
surfaces (hors bton de ciment) sont dfinies dans
le tableau suivant

portance court terme ( la rception de la


couche de forme, avant mise en oeuvre des
couches de chausses) : EV2 40 MPa
portance long terme (module de
dimensionnement ) : EV2 20 MPa

Nature et paisseur (en cm) des couches de surfaces (hors bton de ciment)
(1) non compris lpaisseur du lit de pose en sable (et gotextile ventuel) 3 cm ((Source: CETE Nord - Picardie)

2.7.3.1.3 La ou les couche(s) dassise


Les caractristiques de dimensionnement des
diffrentes natures de matriaux constituant la ou
les couche(s) dassise sont dfinies dans les tableaux
suivants :

Caractristiques de dimensionnement de la couche dassise en matriaux bitumineux


(Source: CETE Nord - Picardie)

25

Caractristiques de dimensionnement de la couche dassise en bton de ciment


(Source: CETE Nord - Picardie)

Caractristiques de dimensionnement de la couche dassise en matriaux non traits


(Source: CETE Nord - Picardie)

2.7.3.1.4 La couche de forme

Caractristiques de dimensionnement de la couche de forme en matriaux non traits


(Source: CETE Nord - Picardie)

2.7.3.2 Les fiches de structures


Sur la base du tableau du chapitre 2.7.1, quatre
fiches de structures ont t retenues. Elles sont
prsentes lannexe n3.
Les matriaux retenus pour les couches dassise se
rpartissent en deux types :

matriaux pour assises denses : GB3 et BC3 ;


matriaux pour assises poreuses : GNT poreuse
et GB poreuse.
De la mme manire, il est retenu quatre types
de matriaux pour les couches de surface. Ces
matriaux sont :

26

2.7.4 Le cas particulier des Structures



Alvolaires Ultra-Lgres (SAUL)

pour les matriaux denses :


bton bitumineux ;
bton de ciment de classe 5.

Les structures Alvolaires Ultra-Lgres, plus


communment appeles SAUL, ont fait lobjet
dun guide technique LCPC-CERTU en 1998 (guide
en cours de refonte actuellement). Ce chapitre se
contentera donc de faire une synthse du sujet.

pour les matriaux drainants :


bton bitumineux drainant ;
bton de ciment poreux de classe 1.
Dautres combinaisons de matriaux, tant pour les
couches de surface que pour les couches dassise
sont possibles. Ces structures nont pas t prises
en compte car elles ne correspondent pas aux
combinaisons les plus rencontres. Elles ncessitent
donc une tude particulire prenant en compte les
conditions spcifiques.

2.7.3.3 Les principes retenus pour


le dimensionnement
Pour raliser le dimensionnement et le choix des
structures, les principes suivants ont t adopts :
1. Pas de couche bitumineuse drainante en
couche de surface pour les assises granulaires.
2. Utilisation dune assise non traite proscrite
dans le cas des trafics de classe A1 avec une
couche de surface en matriaux bitumineux.
3. Certaines combinaisons, telles les structures de
chausses mettant en oeuvre des couches de
GNT entre deux paisseurs de matriaux sont
dconseiller. En effet, leur comportement
lornirage sera fortement sensible la qualit
de la GNT elle-mme et le fonctionnement de
ces structures nest pas encore compltement
apprhend.
4. La portance long terme de la chausse est
de 20 MPa, ceci quelque soit le mode choisi
pour lvacuation de leau. Dans le cas dune
vacuation par infiltration, cette hypothse sera
valider par des essais sur les sols en place.
5. Ces structures sont dimensionnes partir
dun trafic dit standard . Pour les chausses
destines un usage lourd spcifique (desserte
industrielle) et/ou ayant un trafic trs canalis
(Bus Haut Niveau de Service), une tude
spcifique sera ncessaire.

Une rcente tude bibliographique [LE NOUVEAU et


al. - NOVATECH 2007] montre quil existe aujourdhui
en Europe 14 fournisseurs de SAUL.
Trois matriaux sont principalement utiliss pour
leur fabrication : le polypropylne (majeure partie),
le polythylne haute densit ou le polychlorure de
vinyle. Certains produits peuvent comprendre des
produits issus du recyclage.
Les retours dexprience montrent un bon
comportement dans le temps. Les ralisations
ayant ncessit des interventions ultrieures
comportent soit un remblai important, soit un sous
dimensionnement des orifices amont-aval.
Les SAUL sont classiquement positionnes
sous les couches de forme de chausses. Elles
sont surmontes dun matriau granulaire afin
datteindre une valeur de portance EV2 minimale
pour supporter la chausse. Le guide Structures
alvolaires ultra lgres en assainissement pluvial
(LCPC-CERTU-Agence de leau 1998) propose
un abaque permettant dvaluer la portance de
la couche de forme en fonction de lpaisseur de
matriaux granulaires. En substance, deux seuils
sont retenir:
portance de 20 MPa avec une paisseur de GNT
sus-jacente de 25 cm ;
portance de 50 MPa avec une paisseur de GNT
sus-jacente de 55 cm.
Le guide LCPC de 1998 propose des structures
de chausses poreuses employant des SAUL. Le
lecteur est renvoy vers ce guide pour le choix et la
dfinition de ces structures.

27

3 - La ralisation
Les procdures dexcution des couches de chausses rservoirs relvent des mme rgles que celles applicables aux chausses traditionnelles. Certaines dispositions relatives la mise en uvre des
matriaux poreux mritent toutefois une attention
particulire et peuvent ncessiter une prparation,
une adaptation ou un contrle spcifique.

3.1 Les principes gnraux


Les principes gnraux qui dfinissent les rgles
de lart en matire dexcution des chausses sont
prciss dans les documents de rfrence dont les
principaux, classs par domaine, sont indiqus ci
dessous.
Documents spcifiques traitant des chausses
rservoirs
CCTG Fascicule 70 TITRE II : Ouvrages de recueil,
de stockage et de restitution des eaux pluviales
(2003)
Guide technique (CERTU) Chausses poreuses
urbaines (1999)
Guide technique (CERTU) - Les structures
alvolaires ultra lgres (SAUL) en assainissement
pluvial (1998)
Collection technique Cimbton T.57 - Voiries et
amnagements urbains en bton Revtements
et structures rservoirs (2001)
Terrassements
NF P 11-300 - Excution des terrassements.
Classification des matriaux utilisables dans la
construction des remblais et des couches de
forme dinfrastructures routires (1992)
Guide technique (SETRA/LCPC) - Ralisation des
remblais et des couches de forme fascicules I et
II (2000)
Guide technique (SETRA/LCPC) - Traitement
des sols la chaux et/ou aux liants hydrauliques
Application la ralisation des remblais et des
couches de forme (2000)
CCTG Fascicule 2 - Terrassements gnraux
(2003)
CCTG Fascicule 35 - Amnagements paysagers
- Aires de sports et de loisirs de plein air (1999).

Graves/sables traits aux liants hydrauliques et


graves non traites en assise de chausse
NF P 98-115 : Assises de chausses Excution
des corps de chausses - Constituants Composition des mlanges et formulation Excution et contrle (1992)
Assises de chausses - Guide dapplication des
normes pour le rseau national (1998)
CCTG Fascicule 3 - Fourniture de liants
hydrauliques (1996)
CCTG Fascicule 23 - Fourniture de granulats
employs la construction et lentretien des
chausses (1998)
CCTG Fascicule 25 - Excution des corps de
chausses (1996)
Chausses en bton de ciment
NF P 98-170 - Chausses en bton de ciment Excution et contrle (2006)
Guide technique (SETRA/LCPC) - chausses en
bton (mai 1997)
CCTG Fascicule 28 - Excution des chausses en
bton (2003)
Revtements en produits modulaires
NF P 98-335 - Mise en uvre des produits
modulaires pour revtements de voirie et
despaces publics
CCTG Fascicule 29 - Excution des revtements
de voirie et despaces publics en produits
modulaires (2006)

Enrobs hydrocarbons
NF P 98-150 - Enrobs hydrocarbons Excution des corps de chausses, couches de
liaison et couches de roulement - Constituants
Composition des mlanges et formulation Excution et contrle (1992)
Enrobs hydrocarbons chaud - Guide
dapplication des normes pour le rseau
national (dcembre 1994)
CCTG Fascicule 24 - Fourniture de liants
bitumineux pour la construction et lentretien
des chausses (2004)
CCTG Fascicule 27 - Fabrication et mise en
uvre des enrobs hydrocarbons (1996)

28

3.2 Les principes particuliers


Les tableaux suivants listent les points particuliers
relatifs lexcution des chausses rservoirs dans
les phases de prparation et de ralisation des
travaux.

3.2.1 Dans la priode



de prparation du chantier

Points particuliers relatifs lexcution des chausses structure rservoir pendant la prparation du chantier
(Source: CETE Nord - Picardie)

29

3.2.2 Pendant lexcution des travaux

30

31

Points particuliers relatifs lexcution des chausses structure rservoir pendant la ralisation des travaux
(Source: CETE Nord - Picardie)

32

4 - Lentretien

reprsente de toute faon un facteur de surcot


pour les occupants.

Comme il est de pratique courante, lentretien se


compose de mesures prventives et de mesures
curatives et vise deux objectifs : dune part la
conservation de louvrage et dautre part le maintien
dans le temps de son bon fonctionnement.

Louverture sera ralise en protgeant le matriau


poreux dune mise en contact avec du matriau
fin (par un gotextile par exemple). La rfection
de la couche stockante sera ralise par remise en
place du matriau concass si celui-ci est exempt
dlments indsirables et/ou la mise en place
dun matriau neuf. Louverture et la rfection de
cette couche seront effectues par loccupant.
Puis si la (les) couche(s) suprieure(s) est (sont)
non poreuse(s) il sera procd au rtablissement
de celle(s)-ci lidentique immdiatement aprs
par loccupant. Par contre sil sagit de couche(s)
poreuse(s) le rtablissement dfinitif sera diffr
et ralis en rgie, ce qui permettra notamment
de les regrouper avec dautres. Mais, en attendant,
une couche de grave bitume non poreuse sera mise
en uvre sur lpaisseur correspondante la (aux)
couche(s) suprieure(s).

4.1 Les mesures prventives


Hormis le phnomne de vieillissement normal,
comme celui dune chausse soumise la
circulation, dautres facteurs peuvent rduire la
prennit de louvrage. Cest notamment le cas des
ouvertures pratiques par les services occupants
du domaine public.
Des ouvertures peuvent savrer invitables.
Ds lors il sagit, pour le service gestionnaire
de la voirie, dexercer un suivi rapproch des
interventions des occupants du domaine public
pour sassurer de la prennit des proprits
mcaniques de la structure et des ouvrages
quelle comporte.

4.1.1 Les fouilles


Si lon peut admettre pour des fouilles de petites
dimensions une reconstitution non lidentique
(cest dire classique), il ne peut videmment tre
question de gnraliser. Or les ouvertures dans
les structures rservoirs et leur reconstitution
lidentique exigent une certaine technicit compte
tenu des difficults qui peuvent tre rencontres :
risques dboulement du concass, accompagn
de lagrandissement de la surface de lenrob
rfectionner ;
prsence de drains relativement fragiles ;
tanchit par gomembrane rtablir ;
matriaux drainants mettre en uvre et de
fabrication difficile en petite quantit ;
gotextile remettre en place sur une faible
largeur ;
dstabilisation des bordures si ouverture trop
proche (distance respecter en fonction de
langle de frottement interne du matriau).
Cest pour ces raisons quil faut viter limplantation
de rseaux sous les structures rservoirs; ce qui

4.1.2 Les drains


Lors de la ralisation de la structure les drains
devront tre surmonts dun grillage avertisseur au
mme titre que les autres rseaux souterrains.

4.1.3 Les effets du gel


Il ne sagit pas rellement dune question
proccupante.
En effet la structure doit pouvoir se vider en 24 h et
la conjonction dun gel brutal et intense qui ferait
suite une pluie abondante la veille, de telle sorte
que le front de gel descende profondment dans
la structure une vitesse suprieure celle de la
baisse du niveau de leau, reste hypothtiquement
faible pour ne pas dire impossible.
En outre les vides dans la structure laissent trs
largement de la place pour la dilatation de leau
rsultant de sa transformation en glace.
Rien ne prouve non plus, jusqu prsent, quun
enrob drainant se dtriore plus vite ou moins vite
quun enrob classique sous leffet du gel.
En ce qui concerne la viabilit hivernale, lhumidit
emprisonne en surface par le matriau drainant
peut entraner un risque de verglas par trs basse
temprature. Contre celui-ci on utilisera de la

33

bouillie de chlorure. Le sablage est bien entendu


incompatible.
Pour lutter contre la pluie verglaante il est conseill
dpandre du sel fin < 1mm.

4.1.4 Le colmatage
Tous les matriaux poreux en surface sont soumis
au colmatage qui rduit peu peu labsorption de
surface. On peut agir pour ralentir le phnomne par
un certain nombre de mesures prventives. A noter
que pour des matriaux granulats grossiers les
risques sont trs largement diminus. Il est dautre
part noter quune pluie centennale gnre une
intensit instantane maximale de lordre de 0,01
cm/s nettement infrieure la capacit dinfiltration
dun enrob poreux (rapport de 100).
Pour viter de transfrer dans la structure rservoir
les matires et dtritus colmatants qui sont par
la mme occasion polluants (car lessentiel de la
pollution des eaux de ruissellement est vhicul
par les matires en suspension (MES), il y a lieu de
prendre en considration les chausses ainsi que
les trottoirs, accotements et espaces voisins. Ces
derniers composants de lespace public pourront
faire lobjet dun nettoyage systmatique.
En particulier les chausses impermables
seront balayes priodiquement.
En terme de dpollution annuelle, lefficacit du
balayage est toute relative. Le graphique ci-dessous
montre que la dpollution annuelle est fonction
du rythme de balayage mais que toutefois elle
plafonne 40%.
Ce balayage sera plus performant sil est lent et
intense.

Par contre pour les chausses avec revtement


drainant, on ne pourra pas utiliser le simple
balayage. Le remde serait en effet pire que le mal
car le balayage a tendance compacter la gangue
en surface surtout si celle-ci est pralablement
mouille.
Un simple mouillage / aspiration selon un rythme
trimestriel peut servir de traitement prventif.
Par ailleurs il sera plus difficile de prendre des
mesures concernant le domaine priv, comme par
exemple envers le ruissellement en provenance des
entres charretires souilles.

4.1.5 Les ouvrages dinjection


Ladaptation des ouvrages afin de les rendre
plus performants, notamment par la ralisation
obligatoire dune dcantation complte par la mise
en place dune filtration, fait quils pigent davantage
de rsidus et quils peuvent de ce fait ncessiter
une frquence de curage plus importante que les
ouvrages classiques. Pour pallier cette sujtion, leur
capacit de stockage peut tre augmente dans les
mmes proportions en prtant attention cependant
la rtention des matires fermentescibles. Seule
lobservation de leur comportement in situ peut
dterminer la frquence dintervention de curage.
Le curage des bouches dinjection, des regards
dinjection et des drains pourra tre opr avec
du matriel classique dassainissement.
Rappelons quune bouche dgout classique peut
piger, par an et par m de surface impermabilise,
300 g de MES en zone semi-urbaine 800 g de MES
en zone urbaine (Source : Matrise de la pollution
urbaine par temps de pluie F. VALIRON et JP
TABUCHI).
Vis--vis des riverains, les oprations de
communication ont dj t voques en
prambule. Nanmoins en cas de raccordement
des eaux pluviales des habitations riveraines, il
conviendra deffectuer une police des branchements
en vrifiant de temps autre ltat des regards de
faade eaux pluviales (EP) afin dy dceler les traces
ventuelles de raccordement parasite tel que par
exemple celui du lave linge au garage qui na pas
t raccord au rseau eaux uses (EU).

Graphique de rduction en % de la charge polluante totale


annuelle des eaux de ruissellement en fonction
de la frquence de balayage (Source : Matrise de la pollution
urbaine par temps de pluie de Valiron et Tabuchi,
Editions Lavoisier Tech et Doc.)

34

4.2 Les mesures curatives


4.2.1 La pollution chronique
Pour ce qui concerne les voies urbaines, le colmatage
du matriau, poreux de surface des chausses
drainantes natteint gnralement que les 1er et 2me
cm de profondeur comme le montre le graphique
ci-dessous (contrairement aux autoroutes o il
peut descendre plus profondment sous les effets
dynamiques puissants des poids lourds).

Graphique illustrant la prsence des particules dans les premiers centimtres


(Source : CETE Sud - Ouest les solutions compensatoires - guide de ralisation Communaut urbaine de Bordeaux)

Les traitements ci-aprs permettent de restituer


des niveaux proches sinon gaux ceux
dorigine.

4.2.1.1 Le lavage aspiration


Les chausses avec revtement drainant peuvent
subir un dcolmatage par lavage jets tournants
sous haute pression avec aspiration puissante
simultane par des buses trs proches.
Les matriels les plus performants utiliss ont les
caractristiques ci-aprs :

A Douai, 2 sites ont t expriments. Les rsultats


sont trs satisfaisants :
Le premier site donnait des permabilits
de lordre de 0,3 cm/s. Aprs intervention, la
permabilit a t mesure 0,8 cm/s (A neuf
la permabilit est de lordre de 1,2 cm/s).
Le deuxime site prsentait un enrob drainant
quasiment totalement colmat d aux travaux
de construction de maisons individuelles. Aprs
intervention, la permabilit a t mesure
0,7 cm/s (A neuf la permabilit est de lordre
de 1,2 cm/s).

pression de leau du jet : 150 250 bars ;


dbit daspiration dair de la turbine : 30 000
m3/heure ;
vitesse davancement du matriel : de 200 800
m/heure.
Leau aspire est recycle par la machine.
La boue pige doit tre vacue suivant la
rglementation.

35

Un autre exemple dans un lotissement Douai :


La chausse structure-rservoir qui navait pas fait
lobjet dentretien depuis 15 ans date de sa cration
prsentait un enrob poreux dont la permabilit
donnait des valeurs de 0,8 cm/s. Aprs intervention
de dcolmatage, les valeurs de permabilit ont
grimp de 1 1,2 cm/s soit presque les valeurs
dorigine.

Graphique illustrant lvolution de la vitesse dinfiltration en fonction du nombre de passes (Source : CETE du Sud-Ouest)

A linverse, dans les chausses structure-rservoir,


les eaux de ruissellement transitent verticalement.
Les MES sont rpartis sur toute surface et les vides
de la structure sous lenrob poreux favorisent le
dcolmatage.

4.2.1.2 Le fraisage renouvellement

Machine de dcolmatage - Lavage sous pression


(Source : CETE du Sud-Ouest)

l est noter dautre part que les enrobs drainants


poss sur des structures de chausse classiques
impermables sont beaucoup plus sensibles au
colmatage que les chausses structure-rservoir.
En effet, les eaux de ruissellement sont vacues
transversalement vers louvrage dassainissement.
Aussi les MES saccumulent et sagglutinent
beaucoup plus dans lenrob drainant qui rendent
les oprations de dcolmatage peu satisfaisantes.

Cest une technique qui peut tre utilise pour


les chausses dont les revtements ont vieilli.
Elle est ralise par des engins courants mais
reste nanmoins onreuse. Il sagit denlever une
paisseur suffisante (4 cm) de la couche denrobs
initiale puis daspirer avant de raliser une nouvelle
couche denrobs mince. La rutilisation du produit
de fraisage dans le cas de lenrob drainant est
proscrite.

36

4.2.2 La pollution accidentelle

1er cas : e>iL

Pour traiter la pollution accidentelle, les interventions


envisager dpendent du mode dvacuation
utilis pour la conception de la structure.

Le rservoir est optimis grce au cloisonnement.


On a besoin dune grande capacit.


4.2.2.1 Lvacuation par infiltration

dans le sol
Il convient le plus tt possible daspirer le polluant
soit directement sur le sol soit dans les ouvrages
dinjection et de complter ventuellement par
une dcontamination du sol suivant une technique
adapte.

V = V0 - iL/2 = L(2e-iL)/2
V = V0 - V = iL/2
V/V = iL/2e
2me cas : e<iL

4.2.2.2 Lvacuation localise


Il y a une possibilit de confiner la pollution par
lintermdiaire des regards et de laspirer.

5 - Annexe 1 : relative
la perte de stockage
dun tronon de chausse
rservoir
Elle est fonction de la pente i, de la longueur L
et de la hauteur maximum de stockage que lon
assimilera lpaisseur e de la structure. Soit la
porosit du matriau.

La capacit de stockage nest pas compltement


exploite. Le rservoir est surabondant.

V = V0 - e/2 [(L-e/i)+L]
V = V0 - e (L-e/2i)
V = e/2i
V = V0 - V = e (L-e/2i)
V/V = 1- e/2iL

On considre une structure de 1m de largeur.


1) Pour i = 0 on a en thorie le volume maximum de
stockage V0 = eL
2) Pour i 0 deux cas se prsentent.

37

(Source schmas : CETE Nord-Picardie)

6 - Annexe 2 : relative
aux matriaux
de construction
des chausses structure
rservoir
Ces annexes prcisent les matriaux et produits
potentiellement utilisables dans la construction
des diffrentes couches (surface, assise et couche
de forme) des chausses structure rservoir.

(Source schmas, tableaux : CETE Nord-Picardie)

38

6.1 Les matriaux traits



aux liants hydrocarbons
6.1.1 En couche de surface
6.1.1.1 Les enrobs denses

Enrobs denses utilisables en couche de surface

39

6.1.1.2 Les enrobs drainants

Enrobs drainants utilisables en couche de surface

40

6.1.2 En couche dassise


6.1.2.1 Les enrobs denses (assises)

Enrobs denses utilisables en couche dassise

41

6.1.2.2 Les enrobs drainants (assises)


Les performances mcaniques de la GBP, ntant
pas dfinies dans les normes europennes, ne sont
pas reprises dans ce tableau.

Enrobs drainants utilisables en couche dassise

6.2 Les mlanges traits



aux liants hydrauliques
6.2.1 En assise de chausse
Les graves et sables traits aux liants hydrauliques
sont les mlanges les plus couramment employs
en constitution dassises de chausses rservoirs.
Les caractristiques mcaniques prises en compte
sont issues des rfrentiels actuellement en vigueur,
savoir, le guide technique de dimensionnement
des chausses (LCPC / SETRA), le catalogue des
structures types de chausses neuves (LCPC /
SETRA) et le guide technique chausses poreuses
urbaines (CERTU). Les valeurs, indiques pour les
matriaux poreux ntant pas encore tayes par
un nombre suffisant dexprimentations, sont
considrer comme indicatives.

De mme quen ce qui concerne les matriaux utiliss en couches de forme, lemploi de matriaux artificiels ou recycls dans la fabrication des mlanges
(traits ou non) est possible ds lors que ceux ci
satisfont tous les critres mcaniques, physiques et
chimiques imposs par la rglementation.
Le tableau ci dessous prsente titre indicatif et
sous rserve quils rpondent aux caractristiques
normatives, rglementaires ou documents dapplication en vigueur, les domaines demplois en assises
de chausses des principaux matriaux valorisables
disponibles dans la rgion Nord - Pas de Calais.

Domaine demploi en assise de chausse des principaux matriaux valorisables


disponibles dans la rgion Nord Pas de Calais

42

6.3 Les btons de ciment


6.3.1 Le bton de ciment dense (BC)

pour assise et revtement
Les btons de ciment destins la ralisation de
voiries et damnagements entrent dans le champ
dapplication des normes NF EN 206-1, NF EN
13877-1 13877-2 et NF P 98-170 et doivent satisfaire
les classes mcaniques suivantes :

Classes mcaniques du bton de ciment dense (BC) pour assise et revtement

La classe S1,7 correspond un bton de faible


rsistance dont lemploi est limit aux couches
dassises de chausses. La classe S2,0 est prconise
pour les couches dassises de chausses et les
couches de roulement sous trafic < A1.
Les classes S2,4 et S2,7 sont destines aux couches
de roulement; elles rpondent aux conditions
de dosages en liant, aux rsistances minimales
et au rapport eau/ liant maximal des classes
denvironnement XF2 et XF4 prcises dans la
norme NF EN 206-1. Ils sont de type non arm.
Ces btons contiennent obligatoirement un adjuvant entraneur dair destin garantir un pourcentage minimal de 4 % et assurer la rsistance au
gel.

EN 197-1. Les ciments CEM I, CEM II/A ou B et les CEM


III/A ou B sont les plus utiliss pour les formulations
des btons routiers. Il est possible dutiliser des CEM
III/C ou des CEM V/A, en particulier si lon souhaite
obtenir des btons respectivement clairs ou foncs.
Les ciments de classe 32,5N conviennent en gnral
pour obtenir les rsistances mcaniques demandes.
Cependant, pour une mise en service rapide, des
ciments de classe 42,5N ainsi que des ciments de
classe R ayant des vitesses de durcissement leves
pourront savrer ncessaires. Dans certains cas on
aura recours des ciments de type PM (prise mer)
ou ES (eaux sulfates) afin dassurer la prennit de
la structure face aux agressions chimiques suite
lpandage accidentel de produits ou de liquides
agressifs.

Leur consistance est adapte aux conditions de


mise en uvre.
A titre dinformation, il est possible destimer la
rsistance la compression (selon NF EN 12390-3)
quivalente la rsistance la traction par fendage
(NF EN 12390-6) en appliquant la relation suivante :
ftj = 0,6 + 0,06fcj dans laquelle ftj = rsistance la
traction j jours et fcj = rsistance la compression
j jours (formule valable pour les valeurs de fcj < 60
N/mm2 )
Les ciments doivent tre conformes la norme NF

6.3.2 Le bton de ciment poreux (BCP)



pour assises et revtements
La norme NF EN 206-1 dfinit les btons poreux
comme des btons prsentant en place une
porosit utile (vide communicant ) > 10%.
Par convention, on distinguera dans ce document :
les btons de ciment poreux de classe 1 (BCP
1) correspondant aux classes mcaniques S2,0
et S2,4 utilisables en assises et couches de
roulement sous trafics < A1;

43

les btons de ciment poreux de classe 2 (BCP


2) correspondant la classe mcanique S1,7
rservs aux seules couches dassises de
chausses sous trafic < A1.

(*) relation entre rsistance la compression et rsistance la traction par fendage : voir paragraphe ci dessus sur les btons
de ciment denses
Classes mcaniques du bton de ciment poreux (BCP) pour assise et revtement

Ces btons possdent une porosit utile exprime


en teneur de vide communiquant comprise entre
15% et 25% et une teneur en vide total comprise
entre 20% et 30%.
A chaque classe de rsistance mcanique il peut tre
associ, compte tenu des connaissances actuelles,
la porosit utile maximale (vide communiquant)
quil est possible dobtenir. Une porosit minimale
de 15% est souhaitable dans tous les cas afin de
limiter les phnomnes de colmatage.
Les conditions demplois des ciments sont
identiques celles formules pour les btons de
ciment denses.

Porosit utile maximale du bton de ciment poreux (BCP) pour assise et revtement

6.4 Les pavs en bton



(permables ou

non permables)

sa longueur hors-tout divise par son paisseur


est infrieure ou gale 4.

Conformment aux indications de la norme NF EN


1338, un pav en bton est un lment en bton
prfabriqu utilis comme matriau de revtement
satisfaisant les conditions suivantes :
une distance de 50mm de tout bord, aucune
section transversale ne prsente une dimension
horizontale infrieure 50mm;

6.4.1 Les pavs traditionnels



(non permables)
Ils sont constitus dun bton de masse avec ou sans
bton de parement (lorsquil existe, ce parement
aura une paisseur minimale de 4 mm). Ces pavs
sont des produits normaliss ( NF EN 1338).

44

Les prescriptions et spcifications imposes par la


norme portent sur :
les constituants;
les caractristiques visuelles (aspect, texture,
couleur);
les tolrances dimensionnelles;
la rsistance mcanique;
la rsistance aux agressions climatiques;
la rsistance labrasion;
la rsistance la glissance et au drapage;
la conductivit thermique.
La rsistance mcanique est mesure par lessai de
traction par fendage : on retiendra que la valeur
caractristique doit tre suprieure ou gale 3,6
MPa et quaucun des rsultats individuels ne doit
tre infrieur 2,9 MPa ni prsenter une charge
de rupture infrieure 250 N/mm de longueur de
rupture.
Les formes proposes sont varies et multiples; on
distinguera les principales familles suivantes :
pavs classiques non autobloquants;
pavs autobloquants embotements
unidirectionnels ou multidirectionnels;
pavs autobloquants embotement et
paulement.
Les paisseurs des pavs les plus couramment
utiliss varient de 6 13 cm.

6.4.2 Les pavs permables

indications spcifiques concernant la permabilit.

6.5 Les matriaux non traits


6.5.1 En couche de forme (CdF)
En thorie, sont utilisables pour la constitution des
couches de forme en matriaux non traits, tous
les matriaux naturels, artificiels ou recycls qui
satisfont les spcifications physiques, mcaniques
et chimiques imposes dans les rfrentiels
techniques et les textes rglementaires. Il y a
cependant lieu dtre particulirement vigilant
lgard des matriaux artificiels ou recycls dont
lidentification peut parfois savrer difficile.
Le tableau ci dessous prsente, titre indicatif
et sous rserve quils respectent les spcifications
sus vises ainsi que les conditions demplois
environnementales qui sy rapportent, les domaines
dutilisation des principaux matriaux valorisables
disponibles dans la rgion Nord Pas de Calais.
Le choix des matriaux ainsi que le dimensionnement des couches de forme seront raliss conformment aux indications du guide technique de ralisation des remblais et des couches de forme (GTR)
et aux prconisations mentionnes dans la notice
gnrale du catalogue de structures de la voirie
LMCU. Compte tenu des suggestions particulires
lies au fonctionnement des chausses rservoirs,
priorit sera donne aux matriaux forte porosit
afin doptimiser la fonction de stockage temporaire
des eaux; une attention particulire sera porte
sur:

Un pav permable est un pav destin, de par


sa structure, ce que leau puisse le traverser (Cf
norme NF EN 1338).
Ces pavs sont soumis aux mmes spcifications
normalises que les pavs non permables, sans

la tenue au gel des granulats et leur comportement en prsence deau;


les risques de pollution lis la nature
physico-chimique des constituants et /ou des
mlanges;
la teneur en vide des matriaux aprs compactage (vide total et communicant);

Domaine demploi en couche de forme des principaux matriaux valorisables


disponibles dans la rgion Nord Pas de Calais

45

la stabilit immdiate des matriaux non


traits.
En raison de leur porosit leve, les performances mcaniques des matriaux poreux, sont
en gnral infrieures celles offertes par les
matriaux classiques (pleins). La solution poreuse
impliquera donc trs souvent, pour des hypothses
identiques de dimensionnement, des majorations
dpaisseurs. Si lon ajoute cela le peu de recul
disponible ncessaire au calage des modles de
dimensionnement, il convient dtre vigilant dans
le choix des donnes et des hypothses de calcul et
dadopter une certaine prudence dans le choix final
des paisseurs.
Une cartographie spcifique, annexe au prsent
document, doit permettre au projeteur de juger
de la faisabilit dune infiltration en place des
eaux captes. Les principaux critres prendre en
compte sont dordre :
gologique : nature des sols en place, prsence
de primtres de protection prservant des
eaux de captage;
hydrographique : permabilit des sols,
prsence de nappes;
rglementaires : risques lis aux inondations en
secteurs btis ou non btis, impacts relatifs aux
pollutions accidentelles ou chroniques

6.5.2 En couche dassise non poreuse

Les matriaux non traits utiliss en assise non


poreuse sont des graves non traits (GNT) conformes
aux spcifications de la norme NF EN 13285.
Les GNT sont de type B2 fabriques en centrale et
obtenues par mlange dau moins deux fractions
granulomtriques distinctes avec humidification et
de compacit loptimum proctor modifi (OPM)
suprieure ou gale 82 %.

Selon lavant propos national de la norme NF EN


13285, elles ont une granularit 0/20 (catgorie
GNT3) ou 0/31,5 (catgorie GNT2) et constitues
de granulats de caractristiques intrinsques LA
40 et MDE 35 avec possibilit de compensation
de 5 points entre LA et MDE ( titre dexemple, il
est possible dadmettre des granulats ayant un
LA=43 et un LA=32). Les spcifications relatives la
granularit des GNT sont prcises dans la norme
NF EN 13285.
Comme pour les couches de forme, sont utilisables
en thorie, tous les matriaux naturels, artificiels ou
recycls qui satisfont les spcifications physiques,
mcaniques et chimiques imposes dans les
rfrentiels techniques et les textes rglementaires.
Il y a cependant lieu dtre particulirement vigilant
lgard des matriaux artificiels ou recycls dont
lidentification peut parfois savrer difficile.

6.6 Linterface entre le sol


et la structure rservoir
6.6.1 Le choix de linterface
Linfiltration dans le sol support de chausse
ncessite de celui-ci des proprits particulires
de permabilit et de portance en prsence deau.
Le tableau suivant propose une grille de choix
indicative quant au traitement de linterface sol /
structure rservoir.
Dans le cas de permabilit comprise entre 10-5
et 10-7 m/s il pourrait savrer utile de recourir
un dispositif complmentaire tel une vacuation
par un systme de drains diffuseurs et/ ou un
raccordement au rseau par orifice calibr.
Dans cette gamme de permabilit et lorsque
linterface tanche est conseille ( cas dun sol en
place forte sensibilit leau et/ou dun trafic > A2 )
linfiltration rpartie pourra ventuellement tre
envisage sous rserve :
dengager une tude visant valuer lvolution
du sol en fonction de sa teneur en eau ( essais
PN/IPI);

Grille de choix indicative quant au traitement de linterface sol / structure rservoir

46

de prvoir des dispositions constructives


particulires telle quune substitution du sol en
place par un matriau de moindre sensibilit
leau et possdant une permabilit au moins
gale celle du sol extrait. Dans ce cas, lemploi
dun matriau drainant pourra permettre de
concilier les avantages dun gain de portance
et dune augmentation de la capacit de
stockage.
Pour information les principales familles de sols
rencontres dans le primtre communautaire sont
les suivantes :
sols de permabilit < 10-5 m/s, sensibles
leau: alluvions, limons sableux, sables limoneux
ou argileux, argiles;
sols de permabilit < 10-5 m/s, peu sensibles
leau : sables et craies selon les cas;
sols de permabilit > 10-5 m/s : sables et craies
selon les cas.
La permabilit des sables et craies pouvant
varier de 10-3 m/s 10-6 m/s en fonction de la
granulomtrie (sables) ou de ltat de fracturation
(craies), des essais de permabilit spcifiques
seront ncessaires sur ces sols.

6.6.2 Les caractristiques



des gotextiles et des Dispositifs

dEtanchit par Gomembrane

6.6.2.2 Les Dispositifs dEtanchit


par Gomembranes
Le DEG (Dispositif dEtanchit par Gomembrane)
est utilis pour impermabiliser le sol support dans
le cas ou les eaux stockes dans la structure rservoir
sont renvoyes dans le rseau dassainissement: Le
DEG est constitu de 3 structures conformment
au schma ci dessous :
Les matriaux de base constituants les gomembranes sont soit des matriaux bitumineux
soit des matriaux de synthse (PVC, PEHD, EPDM).
Elles sont en gnral manufactures en rouleaux
de grandes dimensions (largeur de 2 10m), leurs
paisseurs varient de 1 5 mm.
La continuit de ltanchit est assure par
lassemblage de chaque ls par soudure au chalumeau ou soudure thermique ou soudure chimique
selon le type de gomembrane.
A titre dexemple, une gomembrane prsentant
les caractristiques suivantes pourra tre utilise
pour la confection des structures rservoirs :
Gomembrane base de bitume lastomre
SBS arme dun gotextile polyester non tiss /
paisseur : 3 ou 4 mm et rsistance la rupture >
10 daN/cm.

6.6.2.1 Les gotextiles


Les lments concernant les gotextiles sont
indiqus dans la fiche 4 : Les bassins - 2.3.1
Gotextiles.

Structures des Dispositifs dEtanchit par Gomembrane (DEG)

47

Pour plus de prcisions sur les caractristiques


des gomembranes, il convient de se reporter au
CCTG Fascicule 70 TITRE II : Ouvrages de recueil,
de stockage et de restitution des eaux pluviales,
aux fascicules du CFG (Comit Franais des
Gosynthtiques), aux normes en vigueur. et au
guide technique Etanchit par gomembranes
des ouvrages pour les eaux de ruissellement routier
du SETRA.

7 - Annexe 3 : relative aux fiches types de dimensionnement


des chausses structure rservoir

Fiche type de dimensionnement de chausse structure rservoir avec assise dense en GB3
(Source : CETE Nord-Picardie)

48

Fiche type de dimensionnement de chausse structure rservoir avec assise en GBp


(Source schmas : CETE Nord-Picardie)

Fiche type de dimensionnement de chausse structure rservoir avec assise en GNT poreuse
(Source schmas : CETE Nord-Picardie)

49

Fiche type de dimensionnement de chausse structure rservoir avec assise en BC3


(Source : CETE Nord-Picardie)

8 - Annexe 4 : exemple de
calcul hydraulique dune
chausse structure rservoir

Les caractristiques du projet sont les suivantes :


voirie de 7 m de large avec deux trottoirs de 1,5
m de large;
longueur de voirie de 100 m avec une pente
longitudinale de 0,5 %;
16 parcelles desservies, de dimensions 12,5 m
par 40 m avec un coefficient doccupation du
sol maximum de 30 %.

8.1 Hypothses
On cherche mettre en place une chausse
structure rservoir sous une voie desservant des
habitations. Les eaux de toitures sont reprises dans
la chausse structure rservoir.

La structure rservoir prvue se situe sous la


chausse (trottoirs non compris), elle est constitue
dune grave poreuse porosit utile de 30 %.
Lpaisseur de la structure maximale a t fixe
0,80 m.

50

(Source schmas : CETE Nord-Picardie)

Le dbit de fuite vers lexutoire est fix 2 l/s/ha.

51

Au niveau de la pluviomtrie, la priode de retour


choisie est de 10 ans, les paramtres de Montana
de Lille sont les suivants :
Coefficients de Montana de Lille (2004), T = 10 ans :
Intervalle de validit

15 min 6 h

9,773
9,998

0,781
0,787

6 h 24 h

Question 1 : Comparer le dbit de fuite par


infiltration avec le dbit de fuite autoris lexutoire.
Calculer le dbit de fuite Qf retenir.
Question 2 : Calculer le volume des eaux pluviales
stocker selon la mthode des pluies.
On adoptera un coefficient dapport de 0,9 pour les
surfaces impermables et de 0,3 pour les espaces
verts pour le calcul de la surface active du projet
S a.
Le temps de remplissage de la structure rservoir
est donn par la formule :

Question 5 : Calculer le ou les dbits de fuite


chaque lment de la structure rservoir ainsi que
les diamtres dorifices correspondants.

Qf = 0,6 x x 2 x 2 x g x H
4

Les sols sur la zone dtudes sont limoneux voire


argileux. Des sondages ont permis dvaluer le
coefficient de permabilit du sol K 10-7 m/s. La
voirie se situe sur une zone non sensible vis--vis
des eaux souterraines.

60000 x Qf
Sa x a x (1 - b)

Question 4 : Calculer lpaisseur de grave poreuse


retenir.

On rappelle la formule :

Avec i = a x t -b
i : intensit de pluie en mm/min
t : dure de pluie en minutes

t=

faut-il prvoir des cloisons ?

Avec :
Qf le dbit de fuite en m3/s
le diamtre de lorifice de fuite en m
g lacclration de la pesanteur, g = 9,81 m/s2
H la hauteur de charge deau au niveau de lorifice
en m

8.2 Calculs
Question 1:
Calcul du dbit de fuite vers lexutoire :
La surface du projet est gale :
S = Svoirie + Sparcelles = 100 x 10 + 16 x 12.5 x 40 = 9000.m2 soit 0,9 ha
Qf exutoire =2 x S = 1,8 l / s

Calcul du dbit dinfiltration :

-1
b

Qf infiltration = K x S infiltration = 10-7 x 700 = 7.10-5 m3 / s soit 0,07 l / s

Avec :
t en minutes
Qf en m3/s
Sa en m2

Qf infiltration << Qf
linfiltration.

exutoire

donc on peut ngliger

Qf = 1,8 l/s

Le volume de stockage rsultant est gal :

Question 2 :

1-b
V = Sa x a x t - 60 x Qf x t
1000

Sa = 0,95 x Simp + 0,15 x Svert = 0,95 x (100 x 10 + 16 x 12,5


x 40 x 0,3) + 0,15 x (16 x 12,5 x 40 x 0,7) = 4070m2

Avec V en m3
t=

Question 3 : Vrifier rapidement que la hauteur


maximale de la structure rservoir est bien
compatible avec le volume stocker. Concrtement,

) (

60000 x Qf
Sa x a x (1-b)

-1
b

60000 x 0,0018
4070 x 9,773 x (1-0,781)

-1
0,781

= 276 min

Le temps obtenu de remplissage est bien dans

52

lintervalle de validit des coefficients de Montana


utiliss (t < 360 min), le calcul est donc valide.
x t1-b - 60 x Q x t
V = Sa x a1000
f
x 276
V = 4070 x 9,773
1000

1-0,781

- 60 x 0,0018 x 276

Ce volume permet de stocker la pluie dcennale.


Du point de vue du dimensionnement hydraulique
de la chausse rservoir, il nest donc pas ncessaire
de prvoir des cloisons.
Cependant, il peut tre intressant dexplorer
laspect conomique de cette technique alternative,
par exemple en examinant lopportunit de prvoir
une cloison intermdiaire. Cette cloison permet
de diminuer lpaisseur de grave poreuse, mais
elle reprsente un surcot (mise en place de cette
cloison avec orifice de fuite rgul).

V = 107 m

Le volume deaux pluviales stocker est de 107 m3


Question 3 :
Vrification de la faisabilit de la technique :
Pour vrifier que la structure rservoir est compatible
avec le volume stocker, il faut ncessairement
que le volume des vides en supposant la route sans
pente soit suprieur au volume deaux pluviales :
V vides max = 100 x 7 x 0,8 x 0,3 = 168 m3 107 m3

Question 4 :
Le volume de stockage du compartiment est
lgrement suprieur au volume strictement
ncessaire. Le systme peut donc tre lgrement
optimis en rduisant la couche de grave poreuse
ncessaire dune hauteur h :
h=

V stockage - V pluie
= 0,04 m
100 x 7 x 0,3

Il faut donc prvoir une couche de grave poreuse


dpaisseur H = 76 cm sous lensemble de la
chausse.
Question 5 :
Le compartiment prsente un dbit de fuite de 1,8
l/s, le dbit maximal admissible lexutoire.

Or =

Chausse rservoir sans cloison (1 compartiment


de 100 m de longueur) :

4 x Qf
x 0,6 x 2 x g x H

avec H = 0,76 m

Il vient pour lorifice aval un diamtre de 31 mm

Si lon suppose la structure rservoir dun seul


tenant, au niveau du point bas de la chausse on
aura 80 cm deau et au point haut 30 cm deau
(100 m 0,5 % donnent une dnivele de 0,50 m).
Do:
V stockage = (0,8 + 0,3) x 100 x 7 x 0,3 = 115,5 m3
2

53

9 - Annexe 5 : ouvrage de rgulation type

54

10 - Annexe 6 : bouche dinjection type

11 - Annexe 7 : filtre de la bouche dinjection type

(Source schmas p.54-55: LMCU)

55

12 - Annexe 8 : fiche descriptive (exemple)


FICHE DESCRIPTIVE/CARACTERISTIQUE
CHAUSSEE A STRUCTURE RESERVOIR ( C.S.R. )
Dispositif de stockage et dinfiltration des eaux pluviales
Commune de :
Projet / Rue :
Tronon ( base voie ) :
Matre douvrage / Amnageur :
Matre duvre :
Gestionnaire voirie/assainissement :
Gestionnaire espace vert :
Contexte gnral :
Contexte hydrogologique :
Aspects hydrogologique et hydraulique :
Niveau de la nappe :
-3,00 m / TN

Permabilit du sol :

K = 5.10 6 m/ s

Sensibilit du sol support leau :


Contexte gotechnique :
Aspects gotechniques :
Portance du sol :

Classe de portance :
Classe 0 (sol trs dformable)
Classe 4 (sol trs peu dformable)

Protection des captages deau :


Milieu naturel :
Trafic routier :
Situation :
Chausse :
Parking
Stationnement
Autre

Nature de la zone dapport :

Surface totale du lotissement : 21 000 m


Surfaces actives : 7 500 m
Parties communes : 2 800 m (Voirie, aire de stationnement,)
Parties privatives : 4 700 m ( Toitures, terrasses, entres, . )
Soit 200 m par lot

Constitution de la Chausse structure rservoir :

Matriaux structures alvolaire ultra-lgres SAUL -( porosit : 90 % )


Matriaux concasss - Calcaire de Gaurain 20/60 ( porosit : 30 % )

Systme de collecte des eaux pluviales:

Revtement compact :
Par un systme classique davaloirs quips de filtre de type ADOPTA
Dispositif avec siphon
Revtement drainant :
Enrobs poreux : permabilit 10 m/s

Evacuation des eaux :

Vers un exutoire :
Rseau dassainissement de type Unitaire
Rseau dassainissement pluvial,
Milieu naturel ; foss, becque, plan deau, canal,
Par infiltration dans le sol support

Par une combinaison des diffrents modes dvacuation

Dbit de fuite :
Par ajutage 100 mm Dbit = 10 l/s
Limiteur de dbit de type Vortex ou avec flotteur Dbit = 4 l/s
Par infiltration dans le sol Dbit = 5.9 l/s

Dispositif face au risque de pollution accidentelle :


Sparateur hydrocarbures
Gomembrane
Autre

56

Caractristiques de la chausse structure rservoir :


Volume de stockage :
V = 30.00 m3

Nombre de compartiments :

Cloisonnement :
Trois caissons raccords avec un ajutage : 50 mm

Diffusion Evacuation :

Drain dinjection - 200 mm


Drain dvacuation - 200 mm

Dimensionnement mcanique de la Chausse :

Structure classique :
Couche de roulement bton bitumineux 0/6 agrgats durs p : 0.02 m
Couche de liaison bton bitumineux (binder) 0/10 calcaire p : 0.002 m
Couche de cure + accrochage
Grave mixte traite p : 0.20 m
Calcaire de Gaurain 20/60 p : 0.20 m
Gotextile

Dimensionnement hydraulique de la chausse structure rservoir :

Couche de roulement bton bitumineux 0/6 agrgats durs p : 0.02 m


Couche de liaison bton bitumineux (binder) 0/10 calcaire p : 0.02 m
Couche de cure + accrochage
Grave mixte traite p : 0.20 m
Calcaire de Gaurain 20/60 (vide 33%) p : 0.50 m
Feutre non tiss 300g/m - Gomembrane PEHD 10/10 Feutre non tiss 300 g/m
A lissue de ces deux dimensionnements, il a t retenu une paisseur de 0.50 m de matriau, Calcaire
de Gaurain 20/60

57