En la ciudad de Guatemala, el da veintinueve de mayo de dos mil diez, siendo las nueve horas;

Yo: WILLIAM HENRY MAZARIEGOS CONCOHA, Notario, en el inmueble ubicado en

once calle once guin quince de la zona uno de esta ciudad, a requerimiento de ANTONIA
CAROLINA MAGAA MAGAA, quien dice ser de cuarenta y siete aos de edad, casada,
guatemalteca, medico y cirujano, quien se identifica con la cdula de vecindad I guin nueve y
Registro Setenta y un mil setecientos noventa y seis extendida por el Alcalde Municipal de
Quetzaltenango departamento de Quetzaltenango, quien acta en nombre propio;

quien

requiere mis servicios profesionales para que haga constar con la presencia del infrascrito
notario, fotografas y documentalmente lo siguiente: PRIMERO: Expresa la requirente bajo
juramento prestado conforme a la ley y estar bien enterada de la pena relativa al delito de
perjurio, lo siguiente: yo ANTONIA CAROLINA MAGAA MAGAA, que el diecisiete de
abril del ao dos mil nueve, requer autorizacin al Ingeniero Odeln Lpez Recinos, de la
Subgerencia de Administracin del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, para trasladar el
mobiliario que ocupaba el rea de las oficinas centrales del Instituto Guatemalteco de Seguridad
Social, la Subgerencia de Prestaciones en Salud, a la once calle once guin quince de la zona
uno de la ciudad capital de Guatemala, del departamento de Guatemala, por ser en ese momento
el nico lugar donde se encontraba espacio para cumplir con lo ordenado por el Doctor Carlos
Enrique Martnez Dvila, Subgerente de Prestaciones en Salud del Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social, lo cual conforme a oficio numerado como ciento cincuenta y cuatro, de la
fecha indicada contiene la firma y prrafo descriptivo de la autorizacin del mobiliario al lugar
indicado. SEGUNDO: Continua Manifestando la requirente que el da veinticuatro de mayo del
ao dos mil diez, fue objeto de requerimiento de informacin por parte del Doctor Carlos
Enrique Martz Dvila, Subgerente de Prestaciones en Salud, del Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social, respecto del mobiliario que con autorizacin del Ingeniero Odeln Lpez
Recinos, Subgerente Administrativo del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social realizo, el
da diecisiete de abril del ao dos mil nueve al inmueble donde me encuentro constituido,

debido que en acta numero cincuenta y dos del ao dos mil diez, de fecha dieciocho de mayo
del ao dos mil diez, del departamento de Auditoria Interna del Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social, del cual no obstante de requerir informacin o copia del mismo sus superiores
se lo han denegado proporcionrselo con actos incongruentes a su cargo y calidad, denegndole
requirindole informacin de algo que ocultan olvidndose que de esto se ha quedado registros
documentales donde consta la violacin a su derecho de defensa y violacin a la libertad de
informacin, el cual en su momento ser remitido a las dependencias correspondientes, para sus
efectos correspondientes, no obstante que de conformidad a documentos que me muestra el
departamento de auditoria debera que las personas de auditoria se presentaron a constara la
existencia del mobiliario en un lugar distinto de donde documentalmente yo informe y ped
autorizacin para depositarlos para su resguardo mientras las dependencias correspondientes del
Instituto Guatemalteco de seguridad Social disponen su traslado a un mejor lugar o un
establecimiento propiedad de la institucin, lo cual hasta el da de hoy ignoro porque no lo
hacen, sin embargo, reportaron como faltante dentro del activo fijo de la tarjeta numero cero
cuatro mil quinientos sesenta y cuatro, a nombre de la requirente. TERCERO: Continua
manifestndome la requirente que en base a la fe pblica con la que me encuentro investido a
travs del medio correspondiente constate la existencia del mobiliario que segn oficio numero
cero cero dos mil ochocientos ochenta y siete, de fecha veinticuatro de mayo del ao dos mil
diez, de la Subgerencia de Prestaciones en salud del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social,
se encuentran como faltantes y el lugar donde los mismos se encuentran, por lo que en
cumplimiento al requerimiento hecho, indico nuevamente la direccin del inmueble donde me
encuentro constituido el cual se encuentra ubicado en la once calle once guin quince de la
zona uno de esta ciudad, por lo que procedo ha revisar el equipo que en de oficina que se
encuentra con su respectivo nmero de registro y dejar constancia de la existencia del mismo en
el Acta Notarial, el infrascrito Notario da fe de tener a la vista el mobiliario de oficina siguiente
con su respectivo nmero de registro: I) Una vitrina con nmero de Cdigo cuatrocientos

cuarenta; II) Archivo tipo armario Modelo AP-ciento ochenta con nmero de registro trescientos
treinta y ocho mil setecientos treinta y dos; III). Archivo metlico lateral tres gavetas color
negro con nmero de registro trescientos veintids mil ciento cincuenta y ocho; IV). Archivo
metlico lateral de tres gavetas color negro con nmero de registro trescientos veintids mil
ciento cincuenta y seis; V). Archivo metlico lateral de tres gavetas color negro con nmero de
cdigo trescientos veintids mil ciento cincuenta y cinco; VI) Archivo de metal de cuatro
gavetas con nmero de registro doscientos catorce mil novecientos noventa y uno; VII) Una
mesita para telfono de metal con nmero de registro setenta y tres mil doscientos cinco; VII)
Una maquina fotocopiadora Marca Canon modelo MD NP-6030 S. NRDO7128 con nmero de
registro doscientos treinta y cinco mil ciento ochenta y seis; IX). Escritorio para computadora
completo con nmero de registro doscientos cincuenta y siete mil setecientos treinta; X).
Escritorio de metal

Tipo ejecutivo color beige de cinco gavetas con nmero de registro

doscientos sesenta y dos mil quinientos cincuenta y nueve; XI). Un escritorio tipo ejecutivo de
seis gavetas con nmero de registro doscientos setenta y un mil ochocientos setenta y seis; XII)
Un escritorio para computadora de metal con gaveta con nmero de registro doscientos noventa
y dos mil quinientos cuarenta y siete; XIII) Un escritorio en L con ala a nivel para teclado y
robot con nmero de registro doscientos noventa y nueve mil quinientos cuatro; XIV) Un
escritorio en L con ala a nivel para teclado y robot con nmero de registro doscientos noventa y
nueve mil quinientos cinco; XV) Un escritorio ejecutivo de metal color negro con nmero de
registro trescientos diez mil quinientos cincuenta y ocho; XVI) Un escritorio ejecutivo de metal
de color negro con nmero de registro trescientos diez mil quinientos cincuenta y nueve; XVII).
Un escritorio secretarial peninsular de metal color negro con nmero de registro trescientos diez
mil quinientos sesenta; XVIII). Un escritorio secretarial peninsular color negro con nmero de
registro trescientos diez mil quinientos sesenta y uno; XIX). Un escritorio tipo L derecho color
negro con un archivo con nmero de registro trescientos veintids mil trescientos treinta y
cuatro; XX). Un escritorio tipo L izquierdo color negro con un archivo con nmero de registro

trescientos veintids mil trescientos treinta y cinco; XXI). Una silla de espera individual
modelo mil cincuenta y nueve color

negro con nmero de registro trescientos diez mil

quinientos sesenta y dos; XXII). Una silla de espera individual modelo mil cincuenta y nueve
color negro con nmero de registro trescientos diez mil quinientos sesenta y tres; XXIII). Una
silla de espera individual modelo mil cincuenta y nueve color negro con nmero de registro
trescientos diez mil quinientos sesenta y cuatro; XXIV). Una silla de espera individual modelo
mil cincuenta y nueve color negro con nmero de registro trescientos diez mil quinientos sesenta
y cinco; XXV). Una silla secretarial modelo mil cincuenta y nueve con rodos color negro con
nmero de registro trescientos diez mil quinientos sesenta y seis; XXVI). Una silla secretarial
modelo mil cincuenta y nueve con rodos de color negro con nmero de registro trescientos diez
mil quinientos sesenta y siete; XXVII). Una silla tipo presidente modelo quinientos catorce T
con brazos con nmero de registro trescientos treinta y ocho mil setecientos veinticinco;
XXVIII). Una silla tipo secretarial modelo doscientos treinta y nueve SS con nmero de
registro doscientos sesenta y tres mil ochocientos cuarenta y seis; XXIX). Una silla tipo
secretarial modelo doscientos treinta y nueve SS con nmero de registro doscientos sesenta y
tres mil ochocientos cincuenta y cinco; XXX). Una silla secretarial tapizado con shock MSA
milano con nmero de registro doscientos ochenta y cuatro mil quinientos setenta y dos; XXXI).
Una silla secretarial modelo mil noventa y uno con brazos forro tela color negro con nmero de
registro doscientos noventa y dos mil quinientos cuarenta y ocho; XXXII). Una silla gerencial
modelo base de cinco rodos color negro con nmero de registro doscientos noventa y ocho mil
setecientos diecinueve; XXXIII). Una silla gerencial Modelo base de cinco rodos color negro
con nmero de registro doscientos noventa y ocho mil setecientos veinte; XXXIV). Una silla
secretarial tapizada con shock MCA milano con nmero de registro doscientos ochenta y cuatro
mil quinientos setenta y cinco y XXXV) Archivo tipo armario color negro persianizado con
apertura simultanea, con numero de registro doscientos ochenta y cuatro mil seiscientos sesenta
y nueve. Mobiliario que con las doce fotos certificadas por el infrascrito notario que a la

presente acta se agregan, se constata su existencia fsica y tangible. Termino la presente Acta
Notarial en el mismo lugar y fecha, tres horas despus de su inicio, constando la misma en tres
hojas de papel bond tamao oficio impresas las primeras dos en su anverso y reverso y la tercera
nicamente en su anverso, a las que adhiero en la primera hoja un timbre notarial de diez
quetzales y un timbres fiscales de cincuenta centavos, por hoja. Leo ntegramente lo escrito a la
compareciente quien enterado de su contenido, objeto, validez y dems efectos legales la acepta,
ratifica y firma.

ANTE M: