Você está na página 1de 37

Propiedad industrial

Saltar a: navegacin, bsqueda


La propiedad industrial es un conjunto de derechos que puede
poseer una persona fsica o jurdica sobre una invencin (patente,
modelo de utilidad, topografa de productos semiconductores,
certificados complementarios de proteccin de medicamentos y
productos fitosanitarios), un diseo industrial, un signo distintivo
(marca o nombre comercial), etc.
Otorga dos tipos de derechos: en primer lugar el derecho a utilizar la
invencin, diseo o signo distintivo, y en segundo lugar el derecho a
prohibir que un tercero lo haga.
El derecho de prohibir (Ius prohibendi) es la parte ms destacada de la
propiedad industrial y permite al titular del derecho el solicitar el pago
de una licencia, tambin llamada regala o royalty. Posee lmites
temporales, pues casi todos los derechos de propiedad industrial
tienen una duracin mxima, y territoriales pues slo tienen validez en
el territorio donde se han concedido (normalmente, pero no
exclusivamente, un pas)
Otros lmites al derecho de prohibir son el agotamiento del derecho,
por el cual una vez comercializado con permiso del titular o habiendo
cobrado la indemnizacin no se puede impedir la posterior venta; el
uso con fines experimentales y no comerciales, la entrada temporal en
el pas de un medio de locomocin matriculado en el extranjero, etc.
El Convenio de Pars y el Acuerdo sobre Derechos de la Propiedad
Intelectual relacionados con el Comercio son los dos acuerdos
internacionales de mayor peso sobre la propiedad industrial.

La propiedad intelectual, segn la definicin de la Organizacin


Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), se refiere a toda creacin

de la mente humana.1 Los derechos de propiedad intelectual protegen


los intereses de los creadores al ofrecerles prerrogativas en relacin
con sus creaciones.
La propiedad intelectual tiene que ver con las creaciones de la mente:
los inventos, las obras literarias y artsticas, los smbolos, los nombres,
las imgenes, los dibujos y modelos utilizados en el comercio.
Los derechos relacionados con el derecho de autor son los derechos
de los artistas intrpretes y ejecutantes sobre sus interpretaciones y
ejecuciones, los derechos de los productores de fonogramas sobre sus
grabaciones y los derechos de los organismos de radiodifusin sobre
sus programas de radio y de televisin.
El Da Mundial de la Propiedad Intelectual se celebra el 26 de abril.2
Existe adems una corriente, especialmente la que proviene del
movimiento de software libre, que considera que el trmino propiedad
intelectual es engaoso y rene bajo un mismo concepto diferentes
regmenes jurdicos no equiparables entre s, como las patentes, el
derecho de autor, las marcas y las denominaciones de origen, entre
otros.3 4
ndice [ocultar]
C2
a
t
e
g
o
r

a
s

H2
i .
s1
t
o
r
i
a

R2
e.
n2
a
c
i
m
i
e
n
t
o

E2
l .
3
B
a
r
r
o
c
o

L2L2
a. a.
4 5
I E
l
s
u c
s u
t e
r l
a a
c
d
i

E2
l .
6
s
i
g
l
o
X
I
X

E 3 C3
l
a.
t 1
s e
i
g
g o
l
r
o
a
X
s
X
d

P3
r .
o1
p.
i 1
e
d
a
d

P3
r .
o2
p
i
e
d
a
d

i
n

i
n

D3
e.
r 2
e.
c1
h
o
s

D3
e.
r 3
e
c
h
o
s

d
e

d
e

L 4 C5
a r

m t
e i
r c
a a
s
f
o a
t
o l

V6

a
s
e

N6
o.
t 1
a
s

t
a
m
b
i

y
r
e
f
e

R7
e
f
e
r
e
n
c
i
a
s

f
r
a
n
c
e
s
a

S
a
l
a
m
a
n
c
a

l
a

s
e
g

e
l

e
l

l
a

d
e
b
a
t
e

D
e
r
e
c
h
o

O
M
P
I

s
o
b
r
e
l
a
n
a
t

N
a
t
u
r
a
l

P
I

d
u
s
t
r
i
a
l

d
u
s
t
r
i
a
l
e
n
M

x
i
c
o

a
u
t
o
r

a
u
t
o
r
e
n
M

x
i
c
o

g
r
a
f

a
p
r
o
p
i
e
d
a
d
i
n
t
e
l
e
c
t
u
a
l

r
e
n
c
i
a
s

u
r
a
l
e
z
a
d
e
l
d
e
r
e
c
h
o
Enlaces externos

Categoras[editar]

La propiedad intelectual incluye dos categoras:


Propiedad industrial
Las invenciones, patentes, marcas, dibujos y modelos industriales e
indicaciones geogrficas de procedencia; es el derecho exclusivo que
otorga el Estado para usar o explotar en forma industrial y comercial
las invenciones o innovaciones de aplicacin industrial o indicaciones
comerciales que realizan individuos o empresas para distinguir sus
productos o servicios ante la clientela en el mercado. Esta incluye las
invenciones, marcas, patentes, los esquemas de trazado de circuitos
integrados, los nombres y designaciones comerciales, dibujos y
modelos industriales, as como indicaciones geogrficas de origen, a lo
que viene a aadirse la proteccin contra la competencia desleal.

Derecho de autor
Que abarca las obras literarias y artsticas, tales como las novelas, los
poemas y las obras de teatro, las pelculas, las obras musicales, las
obras de arte, como los dibujos, pinturas, fotografas y esculturas, y los
diseos arquitectnicos. Se aplica a las creaciones artsticas como los
poemas, las novelas, las obras musicales, las pinturas, las obras
cinematogrficas y los programas de ordenador. En ingls, a diferencia
de los dems idiomas europeos, el derecho de autor se conoce con el
nombre de copyright. El trmino copyright tiene que ver con actos
fundamentales que, en lo que respecta a creaciones literarias y
artsticas, solo pueden ser efectuados por el autor o con su
autorizacin. Se trata, concretamente, de la realizacin de copias de
las obras literarias y artsticas, como los libros, las pinturas, las
esculturas, las fotografas y las obras cinematogrficas. Mientras, la
expresin derecho de autor remite a la persona creadora de la obra
artstica, a su autor, subrayando as el hecho que se reconoce en la
mayor parte de las leyes, en el sentido de que el autor goza de
derechos especficos en relacin con su creacin, como el derecho a
impedir la reproduccin deformada de la misma, prerrogativa que solo
a l le pertenece, mientras que existen otros derechos, como el
derecho a efectuar copias, del que pueden gozar terceros, por
ejemplo, todo editor que haya obtenido una licencia del autor con ese
fin.5
El titular de la propiedad intelectual tiene la facultad para evitar que
cualquier persona tenga acceso o haga uso de su propiedad sin su
consentimiento.
Los derechos de propiedad intelectual que otorga cada pas son
independientes entre s, por lo que una misma idea, invencin, obra o
carcter distintivo puede ser objeto de proteccin en una pluralidad de
Estados, existiendo tantos ttulos de proteccin como Estados que la
hayan otorgado. (Melgar, 2005)
Propiedad Intelectual en Colombia

La proteccin que la ley colombiana otorga al Derecho de Autor se


realiza sobre todas las formas en que se puede expresar las ideas, no
requiere ningn registro y perdura durante toda la vida del autor, ms
80 aos despus de su muerte, despus de lo cual pasa a ser de
dominio pblico. El registro de la obra ante la Direccin Nacional de
Derechos de autor slo tiene como finalidad brindar mayor seguridad a
los titulares del derecho.

Historia[editar]

En 1986, a peticin de los Estados Unidos de Amrica y de otros


pases en desarrollo, el tema de la proteccin de la propiedad
intelectual en los pases en desarrollo se plante como un asunto que
deba formar parte del sistema de comercio internacional.
Cuando se iniciaron las negociaciones comerciales multilaterales de la
Ronda de Uruguay, especialmente el Acuerdo General de Aranceles y
Comercio (GATT, del ingls General Agreement on Tariffs and Trade)
(hoy Organizacin Mundial de Comercio (OMC)), se incluy un grupo
de trabajo especial para discutir el tema de la propiedad intelectual y el
comercio. El texto de la declaracin ministerial del Acuerdo sobre los
Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el
Comercio (ADPIC), tambin conocido como TRIPS (Trade Related
Intellectual Property Issues), establece entre otras normas:
A fin de reducir las distorsiones del comercio internacional y sus obstculos,
y teniendo en cuenta la necesidad de fomentar una proteccin eficaz y
adecuada de los derechos de propiedad intelectual y de velar por que las
medidas y procedimientos destinados a hacer respetar dichos derechos no
se conviertan a su vez en obstculos al comercio legitimo, las negociaciones
tendrn por finalidad clarificar las disposiciones del Acuerdo General y
elaborar, segn proceda, nuevas normas y disciplinas...

Considerando este escenario y al suscribir el Tratado de Libre


Comercio de Amrica del Norte (TLCAN), Mxico contrajo una serie de
compromisos que originaron modificaciones a la Legislacin Nacional
en muchos de sus captulos, especialmente en materia de propiedad

intelectual. En estos aos se crea el Instituto Mexicano de la Propiedad


Industrial (IMPI).6

Renacimiento[editar]

La extensin de la imprenta de tipos mviles en la Europa


Renacentista, y con ella de las nuevas ideas de erasmistas y
reformadores cristianos, alarm prontamente a la Iglesia Catlica, los
prncipes y las repblicas del continente europeo. Estos utilizaron
entonces la tradicin legal que amparaba a los gremios urbanos
feudales para controlar de modo efectivo lo publicado. El primer marco
legal monopolstico era todava un marco feudal cuyos objetivos eran
el control poltico de la naciente agenda pblica, por lo que el autor no
apareca como sujeto de derechos, sino el impresor.
Ese control estatal (en parte delegado a la Iglesia en el mundo
catlico), facilit sin embargo la aparicin de las primeras patentes. La
primera de la que se tiene constancia es una patente de monopolio de
la Repblica de Venecia de 1474 a favor de Pietro di Ravena que
aseguraba que solo l mismo o los impresores que l dictaminase
tenan derecho legal en el interior de la Repblica a imprimir su obra
"Fnix". La primera patente de este tipo en Alemania apareci en 1501
y en Inglaterra en 1518, siempre para obras concretas y siempre como
gracia real de monopolio. Una prctica sta, la de la concesin de
monopolios reales bajo forma de patente, que las monarquas
europeas fueron extendiendo en distintos mbitos como forma de
remuneracin de sus colaboradores.

El Barroco[editar]

El siglo XVII conoci distintos intentos de regulacin con el objeto de


asegurar a los autores literarios una parte de las ganancias obtenidas
por los impresores. Ese era el sentido por ejemplo de las disposiciones
de 1627 de Felipe IV en Espaa. Lo que mova a esta regulacin es
precisamente la ausencia de monopolio del autor respecto a la obra.
Dado que cualquier impresor poda reeditar una obra cualquiera, el
legislador buscaba mantener los incentivos del autor y lo obligaba a

compartir una parte de los beneficios obtenidos.

El Estatuto de la Reina Ana entr en vigencia en 1710.

Pero el primer sistema legal de propiedad intelectual configurado como


tal surgi en la Inglaterra Barroca. Es el llamado Statute of Anne (por el
nombre de la reina en cuyo reinado se promulg, Ana de Inglaterra) de
1710. La importancia de esta norma vino dada porque por primera vez
aparecan las caractersticas propias del sistema de propiedad
intelectual tal como se conocen actualmente:
Se presentaba como un sistema de incentivos a los autores motivado
por las externalidades positivas generadas por su labor. De hecho su
ttulo completo era:
An Act for the Encouragement of Learning, by vesting the Copies of Printed

Books in the Authors or purchasers of such Copies, during the Times therein
mentioned

Estableca un sistema de monopolio temporal universal: 21 aos para


los libros publicados antes de 1710, 14 aos prorrogables por otros 14
para los libros publicados posteriormente.
El conflicto vino con los impresores, quienes alegaban que una vez
encargadas y recibidas las obras, los beneficiarios del monopolio
deberan ser ellos y no el autor original. Naca as el sustento de lo que
ms tarde sera la diferencia entre copyright y derechos de autor.
Mientras el primero convierte la obra en una mercanca ms haciendo
plenamente transmisibles los privilegios otorgados por el monopolio
legal, el segundo reservar derechos a los autores ms all incluso
despus de la venta.

La Ilustracin francesa y el debate sobre la naturaleza


del derecho[editar]

Con distintas formas y matices el sistema se extenda poco a poco por


Europa. Dinamarca y Suecia tuvieron su primera legislacin en 1741 y
Espaa en 1762, por ley otorgada por el rey Carlos III. Pero el debate
sobre la naturaleza de estas patentes sigui abierto. Mientras el
copyright tenda a homologar el privilegio con una forma ms de
propiedad, el derecho de autor requera una fundamentacin que al
final lo equiparase con un derecho natural, no nacido de una
concesin real, sino directamente reclamable de forma evidente... lo
cual, dado lo reciente de su aparicin no era, ni mucho menos, una
argumentacin terica fcil, como mostraba, por ejemplo, la Lettre sur
le commerce des libres de Diderot.

Retrato de Denis Diderot, obra de Michel van Loo.

Entre otras argumentaciones, Denis Diderot propuso:

Que se deje hacer al librero, que se deje hacer al autor. El tiempo ensear
al autor, sin que sea necesaria ninguna intervencin, el valor de lo que ha
creado: bastar con asegurar al librero la adquisicin y propiedad del
manuscrito, condicin sin la cual la produccin del autor perder
necesariamente su precio justo.
Diderot

En la Asamblea de 1791 en Francia, dos aos despus de la


Revolucin Francesa, Jean Le Chapelier argumentaba a favor de
considerar el derecho de autor como derecho natural, al decir:

El ms sagrado, la ms personal de todas las propiedades es el trabajo fruto


del pensamiento de un escritor () en consecuencia, es extremadamente
justo que los hombres que cultivan el campo del pensamiento disfruten los
frutos de su trabajo; es esencial que durante su vida y por algunos aos
despus de su muerte, nadie pueda disponer del producto de su genio sin
su consentimiento.
Jean Le Chapelier

Retrato del Marqus de Condorcet

Estos argumentos tuvieron una contraparte en las declaraciones del


filsofo y matemtico Nicolas de Condorcet, quien objet las ideas del
derecho de autor como derecho natural, al explicar que:
Los privilegios tienen en esta materia, como en toda otra, los inconvenientes
de disminuir la actividad, de concentrarla en un reducido nmero de manos,
de cargarla de un impuesto considerable, de provocar que las manufacturas
del pas resulten inferiores a las manufacturas extranjeras. No son, pues,

necesarios ni tiles y hemos visto que eran injustos. [] No puede haber


ninguna relacin entre la propiedad de una obra y la de un campo que
puede ser cultivado por un hombre, o de un mueble que slo puede servir a
un hombre, cuya propiedad exclusiva, se consecuencia, se encuentra
fundada en la naturaleza de la cosa... la propiedad literaria no es un derecho
es un privilegio y como todos los privilegios, es un obstculo impuesto a la
libertad, una restriccin evidente a los derechos de los dems ciudadanos...
Condorcet

La Escuela de Salamanca y el Derecho Natural[editar]

Pronto surgieron las primeras crticas, aunque basadas todava en la


ya periclitada escolstica medieval. Partiendo del concepto de Santo
Tomas de Aquino de la suidad, la escuela de Salamanca circunscribi
a mediados del siglo XVIII la proteccin a lo que luego se llamarn
derechos morales, atacando frontalmente la equiparacin del privilegio
real con una forma de propiedad, dado que sobre las ideas,
conocimientos y conceptos no puede reivindicarse propiedad con
independencia del estado, ni la transmisin llevarse a cabo como un
juego de suma cero como s ocurre con la propiedad de las cosas.
Adems, no siendo la propiedad un derecho natural, difcilmente
podra argumentarse su universalidad.

El siglo XIX[editar]

Sin embargo, la arrasadora expansin del capitalismo y la necesidad


de incentivos para mantener el acelerado desarrollo tecnolgico tras
las guerras napolenicas, consolidaran la lgica de la propiedad
intelectual y extenderan las legislaciones protectoras.
De hecho, la propiedad intelectual estuvo histricamente supeditada
en la prctica a las necesidades sociales de innovacin. Cuando Eli
Whitney invent la desmotadora de algodn en 1794 a nadie -y mucho
menos a l mismo- se le ocurri plantear demandas a pesar de que la
hubiera patentado. La desmotadora era un invento sencillo, que
permita reducir el precio del algodn drsticamente y convirti a los
Estados Unidos de Amrica en la dcada de 1830 en el gran

proveedor de las nacientes manufacturas textiles britnicas. Y el


algodn -hasta entonces equivalente al lino en precio y limitado por
tanto a las clases altas- se transform en un bien de consumo de
masas de precio asequible. Los Estados Unidos y Gran Bretaa
pasaron, gracias a la industria de la manufactura algodonera, de ser
pases en desarrollo a ser pases desarrollados.7
Otro aspecto destacable fue la internacionalizacin espontnea de los
pagos a los autores por parte de los editores. Al parecer, durante el
siglo XIX los autores estadounidenses recibieron ms pagos de los
editores britnicos que de los de su propio pas, a pesar de que
legalmente los privilegios eran estatales y no podan ser reclamados
legalmente en otros pases. Parece que, como vuelve a suceder hoy
en da, la parte principal de los ingresos de una obra se producan en
la primera edicin, lo que incitaba a los editores britnicos
suficientemente a pagar por acceder a los contenidos antes que sus
competidores, sin necesidad de que estos hicieran valer sus privilegios
legales.
A pesar de ello, el Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras
Literarias y Artsticas, convocado en 1886 por iniciativa de Victor Hugo
-autor de los primeros xitos de ventas internacionales- marc un
momento decisivo en la globalizacin del derecho de autor al obligar a
la reciprocidad en el reconocimiento de derechos a los autores por
parte de los pases signatarios. Aunque eran originalmente tan solo
media docena y exclusivamente europeos (Estados Unidos no se
sum sino hasta 1989) se sentaron las bases del panorama actual.

El siglo XX[editar]

El siglo XX fue el siglo del copyright, de los derechos de autor y de las


patentes. Tras la convencin de Berna se funda el BIRPI (Bureaux
internationaux runis pour la protection de la proprit intellectuelle),
actualmente hoy OMPI (Organizacin Mundial de la Propiedad
Intelectual). Aparecen ya las primeras sociedades de derechos como
la SAE (hoy SGAE) en 1898, y las farmacuticas y las empresas

tecnolgicas consolidaron su modelo de negocio sobre el sistema de


patentes. La segunda mitad del siglo, el estallido industrial de la
msica popular y la universalizacin del mercado audiovisual,
concentrado en los Estados Unidos llevaron a la formacin de un gran
mercado cultural mundial dependiente de la homologacin
internacional de la propiedad intelectual.

Categoras de la PI segn la OMPI[editar]

Segn la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), el


propietario o titular de una obra puede disponer de sta como le plazca
y ninguna otra persona fsica o jurdica podr disponer legalmente de
su propiedad sin su consentimiento. Naturalmente, el ejercicio de este
derecho est sujeto a limitaciones.
Propiedad industrial: Segn el artculo 1.3 del Convenio de Pars para
la Proteccin de la Propiedad Industrial: La propiedad industrial se
entiende en su acepcin ms amplia y se aplica no solo a la industria y
al comercio propiamente dichos, sino tambin al dominio de las
industrias agrcolas y extractivas de todos los productos fabricados o
naturales, por ejemplo: vinos, granos, hojas de tabaco, frutos,
animales, minerales, aguas minerales, cervezas, flores, harinas.
Derechos de autor y derechos conexos: Protegen los derechos de los
autores, artistas intrpretes y ejecutantes, productores y
radiodifusores. Comprende las obras literarias y artsticas, tales como
las novelas, los poemas, las obras de teatro, las pelculas, las obras
musicales, las obras de arte, los dibujos, pinturas, fotografas,
esculturas, los diseos arquitectnicos, la produccin de fonogramas y
las actividades de los organismos de radiodifusin.

Propiedad industrial[editar]

Artculo principal: Propiedad industrial

Al tratarse de un tipo de propiedad intelectual, sta guarda una


estrecha relacin con creaciones del ingenio humano como las
invenciones y los dibujos y modelos industriales. Las creaciones
estticas que determinan la apariencia de productos industriales.

Adems, la propiedad industrial incluye las marcas de fbrica o de


comercio, las marcas de servicio, los nombres y designaciones
comerciales, incluidas las indicaciones de procedencia y
denominaciones de origen, y la proteccin contra la competencia
desleal. Aqu, la caracterstica de creacin intelectual -aunque
existente-, es menos prominente, pero lo que importa es que el objeto
de la propiedad industrial suele consistir en signos que transmiten una
informacin a los consumidores, concretamente en lo que respecta a
los productos y los servicios que se ofrecen en el mercado, y que la
proteccin va dirigida contra el uso no autorizado de tales signos, lo
cual es muy probable que induzca a los consumidores a error, y contra
las prcticas engaosas en general.a
Propiedad industrial en Mxico[editar]
La Ley de la Propiedad Industrial contempla diferentes figuras jurdicas
de proteccin que se aplican de acuerdo a la naturaleza del producto
intelectual. Cuando se trata de una patente se expide un ttulo, que
constituye un contrato social, mediante el cual se le confiere al titular el
derecho temporal (alrededor de 20 aos) de explotar en forma
exclusiva la invencin que dio lugar a la patente y a cambio, el inventor
divulga el contenido tcnico de su invencin para permitir el flujo de la
informacin, lo que se constituye un valioso sistema para el avance
cientfico y tecnolgico.
En el caso de los modelos de utilidad, diseos industriales, esquemas
de trazado de circuitos integrados, marcas, avisos y nombres
comerciales se expide un registro que constituye un contrato social,
mediante el cual se le confiere al titular el derecho de usar o explotar
comercialmente, por un tiempo determinado (en el caso de los
Modelos de Utilidad en Mxico se tiene una vigencia de 10 aos), las
creaciones intelectuales que dieron lugar a alguna de estas figuras de
proteccin.
Cuando se trata de las denominaciones de origen se expide una
declaratoria que ampara a las personas fsicas o morales que se

dediquen a la extraccin, produccin o elaboracin del producto o


productos incluidos en la declaratoria. El Estado mexicano es el titular
de la declaratoria y, para utilizarla comercialmente, se debe hacer una
solicitud al Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial.
Los secretos industriales se refieren a informacin de aplicacin
industrial o comercial de carcter confidencial. Toda la informacin que
constituya el secreto industrial deber constar en documentos, medios
electrnicos o magnticos, discos pticos, microfilmes, pelculas u
otros instrumentos similares y se deben firmar los convenios
necesarios entre todas las personas que la conozcan total o
parcialmente, mediante los cuales se comprometen expresamente a
guardar total discrecin. Para esta figura no se lleva a cabo ningn
registro ante el IMPI.
La patente es la figura ms conocida del sistema de propiedad
industrial y la que ms se utiliza para proteger el conocimiento que se
genera en muchas de las reas de investigacin. La Ley de la
Propiedad Industrial establece una serie de caractersticas para las
patentes, as como los requisitos que deben cumplir las invenciones
para las cuales se solicite proteccin mediante esta figura.
Por lo general, para ser protegida por medio de una patente, la
invencin debe cumplir las siguientes condiciones: tener uso prctico y
presentar un elemento de novedad, es decir, una caracterstica nueva
que no forme parte del cuerpo de conocimientos existente en su
mbito tcnico. Ese cuerpo de conocimientos se llama estado de la
tcnica. Por otro lado, la invencin debe entraar una actividad
inventiva que no podra ser deducida por una persona con un nivel
medio de conocimientos en ese mbito tcnico. Adems, la invencin
debe ser susceptible de aplicacin industrial, es decir, que debe poder
utilizarse con fines industriales o comerciales sin limitarse a ser un
fenmeno meramente terico.
Por ltimo, la materia objeto de la invencin debe considerarse
patentable conforme a la legislacin. En muchos pases, las teoras

cientficas, las creaciones estticas, los mtodos matemticos, las


variedades vegetales o animales, los descubrimientos de sustancias
naturales, los mtodos comerciales o los mtodos para el tratamiento
mdico (a diferencia de los productos mdicos) y los programas
informticos no suelen ser patentables.

Derechos de autor[editar]

Artculo principal: Derechos de autor

Este guarda relacin con las creaciones artsticas, como los poemas,
las novelas, la msica, las pinturas, las obras cinematogrficas, etc. La
expresin "derecho de autor" hace referencia al acto principal, respecto
de las creaciones literarias y artsticas, que solo puede ser ejecutado
por el autor o bajo su consentimiento (derecho patrimonial). Ese acto
es la produccin de copias de la obra literaria o artstica, como un libro,
una pintura, una escultura, una fotografa, una pelcula y ms
recientemente contenidos digitales. La segunda expresin, "derechos
de autor" (o derechos de los autores), hace referencia a los derechos
de la persona creadora de la obra artstica, su autor, lo cual pone de
relieve el hecho, reconocido en la mayor parte de las legislaciones, de
que el autor tiene ciertos derechos especficos sobre su creacin
(derechos morales), por ejemplo, el derecho de impedir una
reproduccin distorsionada que solo l puede ejercer, mientras que
otros derechos, como el derecho de efectuar copias, lo pueden ejercer
otras personas (derecho patrimonial concedido a un titular), por
ejemplo, un editor que ha obtenido una licencia a tal fin del autor.
Derechos de autor en Mxico[editar]
La propiedad autoral, conocida como derechos de autor, es
administrada por la Secretaria de Educacin Pblica, a travs del
Instituto Nacional de Derecho de Autor.
El trmite se realiza ante el departamento de registro del Instituto
Nacional del Derecho de Autor, se llena el formato Indautor 001, se
pagan derechos por la inscripcin, y en un trmino de treinta (30) das
hbiles se entrega el certificado de registro correspondiente.

La proteccin que otorga la Ley Federal del Derecho de Autor a las


obras es la vida del autor y cien aos despus de su muerte, en caso
de coautora, este trmino se computa a partir de la muerte del ltimo
autor.

La mera fotografa[editar]

Se considera meras fotografas a las imgenes tomadas por medios


fotogrficos o anlogos que no sean creaciones intelectuales propias
del autor. Esta figura recibe distinto grado de proteccin en cada pas. 8
Segn la Ley de la Propiedad Intelectual espaola, el realizador de las
denominadas meras fotografas carece de derechos de autor pero
disfruta del derecho exclusivo de distribucin, reproduccin o
explotacin durante 25 aos contados desde el 1 de enero del ao
siguiente a la fecha de realizacin de la fotografa o reproduccin. 9

Crticas a la propiedad intelectual[editar]

Autores como Stephan Kinsella,10 Julio Cole, Alfredo Bullard o Enrique


Pasquel11 sostienen que los derechos de propiedad intelectual no son
necesarios para promover la creatividad y el avance cientfico e
imponen costos muy altos para la sociedad. Por ejemplo, incentivan
costosos litigios judiciales, desincentivan la creacin de mayor
conocimiento una vez que el creador tiene el monopolio del derecho
de propiedad intelectual.
Esta proteccin le confiere al autor un sin nmero de prebendas como
reconocimiento a la inventiva y esfuerzo empleado en la creacin de
algo novedoso que se encuentre fuera de la cotidianeidad, es decir,
algo nuevo que implique cierto nivel inventivo, y que sea susceptible
de aplicacin industrial.
La proteccin de las patentes es siempre un tema sumamente delicado
en las negociaciones de tratados internacionales como el TLC, en
donde, los pases en vas de desarrollo que carecen de tecnologa
pretenden disminuir al mnimo la proteccin que se da a las patentes a
fin de poder explotar dichos inventos a la brevedad posible. Mientras
que, los pases desarrollados pretenden extender al mximo el tiempo

de proteccin con distintos mecanismos como las patentes de segundo


uso, que son aquellas patentes que se conceden a invenciones ya
patentadas pero a las cuales se les ha encontrado una nueva forma de
uso o algn nuevo beneficio, y por consiguiente se concede un periodo
adicional de proteccin.
Adicionalmente, existen otros temas de controversia como las licencias
obligatorias que son aquellas que se otorgan a organismos pblicos o
a terceras personas para la explotacin de un invento sin el
consentimiento del inventor en situaciones especiales como en
emergencias nacionales, pero previa compensacin al autor. Este tipo
de licencias, tambin son discutidas en negociaciones de tratados,
toda vez que para pases con gran potencial inventivo este tipo de
licencias son inadmisibles, mientras que en pases pobres se procura
siempre dejar esta alternativa.
Responsabilidad del respeto a obras ajenas.

No copy paste

El problema es que no adoptamos el respeto a las licencias y ms


cuando no leemos tan siquiera las condiciones y mucho menos
reconocemos a su original autor por lo ms mnimo. Se entiende que
por respeto cada obra es nica y es considerable para todos, puesto
que no se sabe el valor considerable que pueda llegar a tomar la

creacin.
Como obligacin tenemos que respetar y hacer valer los derechos de
los dems como nuestros propios mismos derechos puesto que todos
somos libres de publicar y crear cosas nuevas para que se respeten y
se reconozcan nuestras obras o creaciones que un da posterior
puedan llegar a ser reconocidas o en un caso extremo al llegar a ser
famoso. Cabe mencionar que hay que educarnos primero en conocer
o buscar la manera de no cometer una falta y evitarnos problemas con
el hecho de informarnos sobre lo que es propiedad intelectual.
Marcar o darle una identidad a una creacin nueva o nica es tomar
responsabilidad y hacer valer nuestros derechos y obligaciones para
asumir que somos responsables y conocedores de la era de la
propiedad intelectual lo cual nos permite ver las situaciones comunes
o cotidianas en algo ms que solo publicaciones, publicaciones que
contienen algo detrs o junto y nos hace entender que hasta en
internet hay normas y reglas para conllevar actividades y usos mejores
con eficacia y problema alguno que a corto plazo puedan destruir
hasta nuestra integridad o bienestar social.
Apelando que todos tenemos derecho a la informacin es un buen
punto para protegernos y hacerlo conocer que todo lo que este
publicado en internet es para ser conocido o evaluado y siendo
nosotros los que podemos navegar y conocer todo lo que est
permitido para hacer uso o adquirir conocimientos que nos lleguen a
ser til en un tiempo futuro.
Como se ha mencionado anteriormente toda persona con obra original
y sin errores tiene derecho a ser reconocida y que sea protegida
mediante cualquier mtodo permitido ya que hay muchas licencias,
normas, condiciones entre otros mtodos que cualquiera puede
proteger su creacin deforma que le plazca y que este permitido
hacerlo, del modo que ms guste o convenza se le podr dar derecho
sin olvidar algo importante y principal que es que tanto el usuario o
Publio como el mismo y propio autor o creador deben apegarse a lo

condicionado.
Evadir problemas
Para evitar problemas con las condiciones de propiedad intelectual,
normas o condiciones de uso que el autor debe aclarar y dejar
declaradas des de sus principios de la obra esto para evitar errores o
problemas con la privacidad de la creacin. Muchas veces los autores
o dueos asociados dan consentimiento o declaran acuerdos de uso
donde dejan claro lo que permiten hacer y bajo que dominio dejan su
obra. Por ello es importante conocer los trminos en que se encuentra
el material para poder usarlo o en su defecto, saber cmo respetarlo y
poder llegar a un acuerdo con el propietario.
El respetar una obra con autora original es ms complicado o de caso
especial puesto que desde el momento que nace o se crea el material
o la obra, este ya adquiere automticamente valor y proteccin del
mismo autor.
Riesgos
El cometer una falta de esta clase y que sea descubierto, adquiere una
serie de sanciones y multas graves hasta de grandes sumas
monetarias. Las consecuencias son referentes a los artculos o
material del que se hace mal uso y conforme a las licencias o
condiciones del propietario, siendo as puede llegar a pagar con crcel
o fuertes sumas de salario mnimo por medio de demandas o
acusaciones que lleguen a ser situaciones nada agradables para la
persona misma y/o personas o instituciones implicadas.

Qu es la propiedad intelectua
content begin

Versiones en otros idiomas: No todas las pginas estn disponibles en todos los idiom
ingls.

La propiedad intelectual (P.I.) se relaciona con las creacione

como smbolos, nombres e imgenes utilizados en el comerc

La legislacin protege la P.I., por ejemplo, mediante las patentes, el derecho


por las invenciones o creaciones. Al equilibrar el inters de los innovadores
para que prosperen la creatividad y la innovacin.
Qu es la P.I.?
Entender el derecho de autor y los derechos conexos
| Entender la
WIPO Intellectual Property Handbook - Una gua detallada sobre pol
DESTACADO

(FOTO: ISTOCKPHOTO.COM/ANDRESR)

El deporte y la P.I.
Conozca cmo se usa la propiedad intelectual en el mundo del deporte.

Tipos de propiedad intelectual


(FOTO: ISTOCKPHOTO.COM/PROFESSOR25)

Derecho de autor

En la terminologa jurdica, la expresin derecho de autor se utiliza para de


Las obras que abarca el derecho de autor van desde los libros, la msica, la
bases de datos, las publicidades, los mapas y los dibujos tcnicos.

(FOTO: CLIPART.COM)

Patentes

Una patente es un derecho exclusivo que se concede sobre una invencin. E


invencin puede ser utilizada por terceros y, en ese caso, de qu forma. Com
titular de la patente pone a disposicin del pblico la informacin tcnica re

(FOTO: WIPO/GEN A)

Marcas

Una marca es un signo que permite diferenciar los productos o servicios de

que los artesanos reproducan sus firmas o marcas en sus productos.

(FOTO: MIHAIL STAMATI)

Diseos industriales

Un diseo industrial (dibujo o modelo industrial) constituye el aspecto orna


tridimensionales, como la forma o la superficie de un artculo, o en rasgos b

(FOTO: ISTOCKPHOTO.COM/MATTJEACOCK)

Indicaciones geogrficas

Una indicacin geogrfica es un signo utilizado para productos que tienen u


se deben esencialmente a su lugar de origen. Por lo general, la indicacin ge

Formacin: desde los conceptos bsico

especializados

La OMPI organiza talleres, seminarios y cursos de formacin todo el ao, ta


Los seminarios itinerantes que tienen lugar a lo largo de todo el ao son un
innovadores se mantengan al tanto de la ltima actualidad en los servicios m

Vase lista de seminarios y talleres en distintos lugares

La Academia de la OMPI ofrece cursos de enseanza a distancia y cursos


especializados, destinados a mejorar las aptitudes de todos, con independen
Vase la gua tutorial interactiva IP Panorama e-tutorial.

EMPRESAS
Anterior/Siguiente

Se piratean a las
marcas mexicanas en
el extranjero
Grupo Modelo, KidZania, Pemex, Bimbo y hasta el IMSS se
encuentran entre las vctimas del plagio en el extranjero. En el
2013 Mxico registr 46 marcas en el extranjero, contra las 4
mil solicitudes presentadas por Estados Unidos.
07.mar.2016 CSA, editor field added

Axel Snchez
07.04.2014 ltima actualizacin 08.04.2014
ETIQUETAS
BIMBO

$
$
$
$

PEMEX
Grupo Modelo
Piratera
Kidzania
ARTICULO
1 Comentario

A+
A-

Las empresas mexicanas hacen poco por proteger sus marcas en


el exterior contra la piratera, lo cual ha afectado su expansin y
operacin global.
Especialistas y funcionarios estiman que los recursos que invierte
una firma mexicana en la proteccin de su marca son mnimos en

comparacin con los estndares internacionales, pues destinan


cerca de 40 mil dlares a este tema, mientras que el promedio de
inversin global ronda los 150 mil dlares al ao.

Sergio Legorreta, socio lder de la prctica Latinoamericana de


Propiedad Intelectual de Baker & Mckenzie, explic que es
responsabilidad de una empresa proteger sus activos, en este
caso las marcas, porque son comunes los secuestros de marca,
principalmente en pases subdesarrollados.
Jugueteros crecen an en los tiempos del iPadAbatir la
informalidad, condicin ineludible para la competitividad
Al respecto, Alfredo Rendn Algara, director general adjunto del
Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), coment que las
marcas del gobierno no tienen la obligacin de ser patentadas en
otros pases porque no son entes de internacionalizacin.
Sin embargo, esto no fue impedimento para que una compaa de
alarmas de autos en China utilizara el smbolo del Instituto
Mexicano del Seguro Social (IMSS), o que se piratearan el logo
de Pemex en Estados Unidos.
En el sector privado resalta la copia del modelo de negocio y
logotipos de KidZania, los cuales han sido utilizados por 60
empresas en China, impidiendo su ingreso a este mercado. Otro caso
fue la copia de la cerveza Corona en esa misma plaza.
Hay empresas que copian marcas mexicanas para entrar a
Estados Unidos y aprovechar el mercado nostlgico que existe en
esa nacin. Eso es malo porque se juega con la calidad y prestigio de
las compaas nacionales, apunt Legorreta.
Sobre el plagio de su marca en China, lo cual le ha impedido su
entrada a este mercado, Xavier Lpez Ancona, fundador de Kidzania,
dijo que ven en ese pas un potencial muy alto, similar al de Estados
Unidos, pero las rplicas de su modelo de negocios no les han
permitido llevar sus parque de eduentretenimiento.
Llevamos cinco aos intentndolo y no hemos logrado contactar a un
socio adecuado, pero tampoco queremos a tres empresas operando la

misma marca, eso nos quita prestigio, explic en entrevista con EL


FINANCIERO.
Grupo Modelo tambin enfrent la copia de la cerveza Corona en
China, luego de que la firma Beijing Cerono Trade Limited
Company lanz al mercado asitico un producto cuyo envase y
nombre (Cerono) simulaban al de la marca mexicana.
En 2007, la compaa inici un litigio para detener esta marca. En su
momento, la cervecera, ahora propiedad de ABI, reconoci que el
problema era grande, pero nunca revel el monto de las prdidas
ocasionadas por dicha situacin.
Hay pases donde es muy sencillo cuidar la imagen o el concepto,
pero hay otros, como Venezuela, donde no se hace nada en combate
a la piratera,, refiri Legorreta.
La piratera tambin ha alcanzado a las empresa pblicas. Este fue el
caso del emblema del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS)
por parte de una empresa de alarmas para auto en China, la cual
fue retirada despus de una denuncia presentada en ese pas.
Al respecto, Rendn Algara, director general adjunto de propiedad
industrial del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, coment
que las marcas del Estado no son registradas en otros pases debido a
que no son entes de internacionalizacin, por lo no hay obligacin de
registro.
Son logos que se utilizan como identidad dentro del pas, por lo
que no se tiene obligacin de protegerse fuera de las fronteras,
aunque s es importante que las instituciones de gobierno las cuiden,
indic.
En 2009, tambin se dio el caso del registro de Pemex en Estados
Unidos por parte de una empresa de distribucin de gasolina
llamada Intermex.
Todava no tenemos una idea de la afectacin que pudiese haber
porque esto es simplemente una nota periodstica. Los abogados
estarn analizando el tema y recopilando informacin, seal Pemex

en un comunicado ese ao.


EL CONTEXTO MUNDIAL
Informacin de la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual
(OMPI) expone que en 2013 Mxico busc a nivel internacional el
registro de 46 marcas, frente a 4 mil solicitudes de Estados
Unidos.
El ao pasado se presentaron 32 juicios en los que alguna
empresa nacional fue demandada por piratera o robo de marca,
mientras que en 16 ocasiones las firmas locales fueron demandantes.
Hay pases que protegen hasta los modelos de negocio, como
los formatos y colores que tienen los establecimientos, pero son
pocos, por lo que es fcil detectar que hay establecimientos que
copian el ambiente de un Starbucks o un Cielito Querido, pese a que
no usan esos nombres, aadi Sergio Legorreta, socio lder de la
prctica Latinoamericana de Propiedad Intelectual de Baker &
Mckenzie.

Los plagios ms cnicos de


10 mexicanos famosos
Canciones, videos, portadas y una que otra tonada, son parte de esta lista de copias

Por: Rodrigo Fraga | 26 de Julio, 2011 | 10:00

Twittear

Share

Los plagios se dan en todos lados. En el arte, la literatura y la msica,


siendo este rubro en donde se han desatado sendos escndalos, pues
slo basta que una tonada sea similar a otra para que se encienda la
alarma de "plagio".
Los sitios eldisco.net y livejournal.com realizaron un recuento de los
plagios ms famosos de artistas mexicanos; entre los que destacan
algunos de la vieja guardia como Armando Manzanero y Luis Miguel.
Lucero. La bella cantante mexicana recientemente fue acusada de
plagio, pues varias de las escenas de su video "Indispensable" son
parecidas a las del grupo 2NE, a continuacin les dejamos ambos
videos... Ustedes juzguen.
Lucero
2NE1 Fire

Man. Este grupo oriundo de Jalisco siempre ha sorprendido por el


concepto de sus discos, sin embargo, su ltimo cd "Drama y Luz" se
vio envuelto en una polmica, pues la portada es casi idntica a la de
"In Vino Veritas", del conjunto de rock "Airway Lanes" de Austria,
publicado el ao 2008.
Luis Miguel. Despus de un largo juicio, el compositor Marco Lifshitz
gan la demanda que interpuso al "Sol" sobre plagio; de acuerdo con
la sentencia tanto el compositor Juan Carlos Caldern, Luis Miguel y
la disquera Warner Music Mxico, emplearon el tema "Siento nuestro
aliento", de Lifshitz, para crear el xito, "Amarte es un placer".
"Amarte es un placer"
Armando Manzanero. Este es un caso muy extrao y absurdo, ya
que el plagiado, termin pagando al real plagiador. En 1970, Wayne
tradujo al ingls la cancin Somos novios del compositor mexicano
Armando Manzanero (1934-). La titul It's impossible, la registr en EU
y denunci a Manzanero por plagio. Manzanero perdi esa demanda y
tuvo que devolver todo el dinero que haba ganado con esa cancin
"Somos novios"
It's Impossible
Panda. Quiz se trate de uno de los casos ms sonados dentro de la
industria musical de Mexico. A su alrededor nunca existi una
demanda oficial, pero s una enorme disputa entre los fanticos
arraigados de la banda y los detractores de la misma.
"Miedo a las alturas"
En el tema "Miedo a las Alturas", la letra, como el tiempo y la tonada
comparten similitudes que podran molestar a ms de uno, y que
difcilmente se puede encontrar una defensa que no apunte hacia la
escucha previa de "Its Not a Fashion Statement, Its a Deathwish",
obra firmada durante 2004 por Gerard Way y compaa.
Its Not a Fashion Statement, Its a Deathwish
Belinda. Su ltimo disco Carpe Diem se vio envuelto en la polmica

por el parecido al concepto de la campaa de Hello Kitty Meets Mac,


en el que ambas muestran semejanzas, incluyendo el estilo de cabello
y vestidos similares, basados en el estilo de la tendencia llamada
"Lolita".
Man. De nueva cuenta este grupo de rock pop entr a la polmica
cuando en el 2003 su tema "Mariposa Traicionera" levantara mpula
en Per, pues al parecer el tema perteneca al compositor Manuel
Mantilla.
El titular de la APAyC detall que la cancin de Mantilla lleva por ttulo
"Traicionera" y fue registrada con anterioridad al tema de Man.
Traicionera
Armando Manzanero. Polo Campos acus a Manzanero de no
pagarle regalas por la msica de "Cario Malo", que es de su autora.
Los delitos por los que acusa al yucateco son apropiacin ilcita,
falsedad genrica y estafa.
Panda. La banda estadounidense de punk rock demand al grupo
mexicano Panda por plagiar sus canciones. Segn la discogrfica de
Green Day, Reprise Records, Panda copi la letra de las canciones
"Dry Ice" y "At The Library".
"Mircoles"
Dry Ice
Alejandro Fernndez. En la cancin "Eres" el potrillo presenta un
video que tiene gran similitud con el de "Weapon Choice" de Fatboy
Slim. Basta con ver los videos y compararlos.
"Eres"
Weapon of Choice

Recuerdas otro caso de plagio en la msica mexicana?

Cul te parece el ms cnico?


INVENCIONES Y PATENTES
CONSULTAS DE INFORMACION TECNOLOGICA

Sobre informacion tecnologica de la materia que usted indique en face nacional


Sobre informacion tecnologica de antecedentes de patentes bien sea nacionales o internacio

Informacion tecnologica, antecedentes, estudio y preparacion para solicitar una patente de in


Estudio, antecedentes y preparacion de Modelo de utilidad
Estudio y solicitud de dibujo o modelo industrial

MARCAS
Procedimiento de obtencion de ttulo
Busqueda de antecedentes y anlisis de viabilidad de marca
Registro de marca por clase
Renovacion de registro de marca por clase

AVISOS COMERCIALES Y PUBLICACION DE NOMBRE COMERCIAL


Busqueda de antecedentes y anlisis de viabilidad
Registro de derechos
Renovacion de registro
Por manifestacin voluntaria de su Uso por clase

GESTIN Y OBTENCIN DE TTULO


Gestin y Obtencin de Ttulo
Gestin y Obtencin de Ttulo de Signo Distintivo

CONTESTACION DE OFICIOS HECHOS POR EL IMPI POR LAS CAUSAS


SIGUIENTES:
Cita de anterioridad de la marca
Contestacion de objecion o impedimento legal

SERVICIOS DE INSCRIPCION Y REGISTRO


Trasmision de derechos
REGISTROS DE MARCAS Y DEMAS SIGNOS DISTINTIVOS
INTERNACIONALES
Antecedentes de marca
Registro de marca
(cotizacion depende a que Estado-Nacion cuestiones referidas al caso en especial)

RECURSOS CONTRA RESOLUCIONES


Recursos de revision ante el superior jerarquico del que emite resolucion
Juicio de nulidad ante el Tribunal Federal de Justicia fiscal y administrativa,
buscando el derecho a su favor
(depende del grado de complejidad)

DERECHOS DE AUTOR
REGISTRO DE OBRAS
Busqueda de antecedentes de obra
Registro de obras, independientemente de su genero
REGISTRO DE INSCRIPCION
Por trasmision de derechos patrimoniales o de explotacion
Registro o inscripcion de cualquier tipo de documento
REGISTRO DE TRASMISION DE DERECHOS
Inscripcion de trasmision de derechos para explotacion comercial
Contratos de trasmision de derechos para explotacin
CUALQUIER OTRO SERVICIO DE REGISTRO E INSCRIPCION NO CONTEMPLADO

SERA COTIZADO CONFORME SEA SOLICITADO

RESERVA DE DERECHOS

Busqueda de antecedentes
Por la obtencion de una reserva de derechos para publicacion o difusion
Renovacion de una reserva de derechos para publicacion o difusion
Obtencion de una reserva de Derechos al uso exclusivo de personajes, nombres simbolicos, n
artisticos, personales o de grupo
Renovacion de una reserva de derechos al uso exclusivo de personajes, nombres ficticios, no
artisticos, personales o de grupo

CONSULTA LEGAL
PROPIEDAD INTELECTUAL (MARCAS, PATENTES Y MAS)

Materia especializada en patentes, marcas y derechos de autor, via correo, electronico, por te
hasta tres entrevistas por esa via
Consulta legal en forma personalmente (depende de la agenda y de que se decida que deba
en la zona metropolitana de la Ciudad de Mxico, una hora maximo)
*Previo pago, primordialmente en nuestras oficinas, excepcion fuera de ellas, compen
con otros pagos para el caso de que acordemos que le llevaremos el caso, incluye iv
entegaremos factura fiscal)

CONSULTA LEGAL EN OTRAS MATERIAS

Cualquier materia de las que proponemos, a travs de un especialista,


via correo electronico, o telefonica
Consulta legal en forma personal en nuestras oficinas o cerca de ellas en la Ciudad de Mxico
LITIGIO. (Dependiendo del caso de que se trate, previo estudio y analisis)
*Previo pago, otorgada por un especialista de la materia de que se trate, compensado con o
caso de que se acuerde de que se llevara el caso de que se trate, incluye iva, facturada fi

REGLAS DE PAGO EN EL SERVICIO DE REGISTRO Y DE


CONSULTA
1.- Todos los pagos deben hacerse previamente
2.- Si hace contacto con nosotros para preguntarnos por nuestro servicio
profesional con la posibilidad de solicitarnos de contratar

as indiquelo. Tendra la opcion de contacto con pago como se muestra en


nuestros formularios. Una u otra es bienvenida.
3.- Si paga por "cobrando " (ver cobrando) le haremos un cargo adicional del
3%
4.- Si lo hace con referencia bancaria como transferecia bancaria , deposito en
efectivo no hay cargo.
5.- Pago con cheque se inicia el servicio de que se trate hasta que este firme el
deposito en nuestras cuentas bancarias
6.- Los precios sealados incluyen honorarios, gastos, derechos e impuestos,
salvo los que se generen en forma excepcional, no se
incluye pago de mensajeria ni paqueteria contratada con empresas
especializadas, sin las que hacen nuestros mensajeros.
7.- Servicios solicitados en el extranjero seran cotizadas en dolares
norteamericanos.
8.- Cualquier situacion no estipulada sera acordada previamente a satisfaccion
del cliente.
Le hacemos mencin que esta pgina esta diseada solo para efectos de
enlace, no dude en ponerse en contacto con nosotros y conozca la alta
especialidad y profesionalismo con que manejamos esta materia de la
propiedad industrial en su beneficio.

Você também pode gostar