Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Jeni Vaitsman 1
Gabriela Rieveres Borges de Andrade 1
Luis Otvio Farias 2
Departamento de Cincias
Sociais, Escola Nacional de
Sade Pblica Srgio
Arouca, Fundao Oswaldo
Cruz. Rua Leopoldo
Bulhes 1480/916,
Manguinhos. 21045-210
Rio de Janeiro RJ.
vaitsman@ensp.fiocruz.br
2
Ministrio do
Desenvolvimento Social e
Combate Fome.
Resumo O trabalho discute as mudanas do componente assistencial da proteo social nas duas dcadas que se seguiram Constituio de 1988. Discute as transformaes da proteo e assistncia social nas ltimas dcadas e os processos que, na dcada de 1990, fizeram avanar os processos de reforma
da poltica assistencial social no Brasil, sem no entanto produzir grandes mudanas no modelo de oferta de servios. A partir dos anos 2000, h uma significativa expanso de recursos e de cobertura de benefcios e servios na rea assistencial. Argumenta
que os programas de transferncia de renda, embora
surgidos e difundidos em um contexto internacional de polticas restritivas, no Brasil, ao se integrarem a um sistema pblico e universal de assistncia
social, alargaram substantivamente o escopo da proteo social. Alguns efeitos da expanso do sistema
de proteo social no Brasil so apontados: diminuio da desigualdade de renda; construo da capacidade institucional na rea da assistncia social;
o significado social, poltico e simblico da incluso
de um amplo segmento populacional a um sistema
pblico de assistncia social por meio de uma estrutura de proviso fora dos tradicionais mecanismos
de filantropia e clientelismo.
Palavras-chave Proteo social, Assistncia social,
Programas de transferncia condicionada de renda,
Programa Bolsa Famlia, Pobreza, Desigualdades
sociais
ARTIGO ARTICLE
Vaitsman J et al.
732
Introduo
Embora grande parte do debate sobre as polticas
assistenciais nos anos 2000 tenha se dado em torno dos programas de transferncia condicionada
de renda para famlias pobres, principalmente aps
a criao do Programa Bolsa Famlia em 2003 e
sua rpida expanso de cobertura, que alcanou
de mais de 11 milhes de famlias em 2006, esse
processo ocorreu junto a mudanas abrangentes
na rea da proteo social nas duas dcadas que se
seguiram promulgao da Constituio de 1988:
no plano da poltica, pelos processos de descentralizao e participao; nas formas de governana
pela flexibilizao organizacional e a formao de
novas arenas e atores na formulao e implementao das polticas e na rea da assistncia social,
pela construo de um sistema de proteo de carter pblico e universal.
A introduo, no pas, dos programas de transferncia de renda ocorreu paralelamente aos processos setoriais de formulao e implementao
da poltica assistencial, que remetem mobilizao de um grande nmero de atores por meio de
conferncias, fruns, conselhos da rea da assistncia no perodo. Somente a partir de 2003, o combate pobreza via programas de transferncia de
renda adotados em meados da dcada de noventa
comear a se integrar ao sistema de assistncia
social. Uma dualidade que expressa as diferentes
trajetrias, coalizes de apoio e conflitos de valores traduzidos na oposio focalizao versus universalismo que define a lgica e os princpios do
Programa Bolsa Famlia e da poltica de assistncia social ps-1988.
Esse trabalho discute a institucionalizao da assistncia social. Aborda as transformaes mais gerais da proteo e assistncia social nas ltimas dcadas; os processos de reforma desse campo no Brasil
nos anos noventa, sua expanso e redirecionamento
nos anos 2000 e alguns efeitos desses processos.
733
Vaitsman J et al.
734
Reformas na proteo
e assistncia social no Brasil
Draibe identifica dois ciclos de reformas das polticas sociais brasileiras. O primeiro, nos anos de oitenta, no quadro da instabilidade econmica e processo de democratizao; o segundo, a partir da
segunda metade dos anos noventa, em que no contexto da estabilizao econmica e das reformas
institucionais avanam os processos de descentralizao e participao, a organizao dos fundos
para o financiamento das polticas, rgos e conselhos estaduais e municipais21.
Costa observa que, enquanto na dcada de oitenta, os impactos das polticas de ajuste sobre o
sistema de proteo social foram residuais, com
aumento de gasto pblico e incorporao de novas clientelas pela Constituio de 1988, a dcada
de noventa caracterizou-se pela negao da agenda universalista em determinadas reas sociais, a
focalizao de programas e o constrangimento ao
financiamento social22. O pas conquista, portanto, direitos universalistas de seguridade social universalista em um momento que experimenta restrio do financiamento social.
A dcada foi inaugurada pelo primeiro presidente eleito por via direta Fernando Collor de
Mello aps o fim do regime autoritrio. A restrio do gasto social foi um dos pontos da estratgia de ajuste para estabilizar a moeda, o que, no
entanto, falhou. A partir do segundo semestre de
1992, com o impeachment do presidente em meio
a um escndalo de corrupo, uma nova coalizo
poltica na Presidncia da Repblica permite relativa recuperao do financiamento social. A estabilidade monetria aps o Plano Real em 1994 melhoraria as condies para que as polticas de proteo social seguissem, de acordo com as trajetrias setoriais especficas, seus processos de institucionalizao. Mas esse processo se dava paralelamente entrada na agenda social das estratgias
focalizadas nos pobres, pois as restries de financiamento social e as reformas na proteo social
permaneciam em pauta.
A implementao das polticas dentro do desenho de descentralizao fiscal e poltica, com maior autonomia dos municpios para a execuo das
polticas, a emergncia e institucionalizao de novos atores, arenas e parcerias produziriam novas
formas de governana e de relaes entre Estado e
sociedade civil. Contudo, ao longo dos anos noventa, a prestao dos servios assistenciais sofreria poucas mudanas em seu modo de operao.
As entidades privadas sem fins lucrativos, financiadas por transferncias governamentais e isenes
fiscais, permanecem como principais provedoras
dos servios, atuando em um contexto de baixa
regulao e coordenao estatal.
Em 1995, a 1 Conferncia Nacional de Assistncia Social, com a participao de vrios setores e
organizaes da sociedade, amplia a discusso de
uma poltica de assistncia social pautada em direitos. No entanto, o Estado continuava como financiador da filantropia, retardando a assimilao da
assistncia social como poltica pblica inserida no
mbito da seguridade social. Ou seja, a institucionalizao avanava no plano da descentralizao
poltica, mas no na oferta de servios e benefcios
como parte de um sistema, o que s se colocaria na
dcada seguinte. A introduo dos programas de
enfrentamento pobreza tambm caracterizariam
esse perodo; no entanto, no de forma integrada
aos programas tradicionais da assistncia social.
Em um contexto combinando democracia, pobreza e desigualdade, a dcada tambm assiste
mobilizao da sociedade civil por movimentos
como Ao da Cidadania contra a Fome e pela visibilidade poltica das questes da fome e da pobreza. Em 1993, criado o Conselho Nacional de Segurana Alimentar (Consea), rgo de carter consultivo, vinculado Presidncia da Repblica e composto por nove ministrios e 21 representantes da
735
constitucionalmente, consiste em um salrio mnimo mensal aos idosos com 65 anos ou mais,
impossibilitados de prover sua manuteno, e aos
portadores de deficincia incapacitados para a vida
independente e o trabalho. Regulamentado pela Lei
Orgnica da Assistncia Social (LOAS) em 1993,
sua implementao foi iniciada em 1996.
No final da dcada de noventa, apesar do volume dos gastos sociais relativamente elevado cerca de 21% do PIB , a intensidade da pobreza mantinha-se relativamente estvel e sua diminuio esteve mais associada aos efeitos da poltica de estabilizao da moeda o Plano Real de 1995 do
que a polticas de reduo de desigualdades ou a
estratgias focalizadas nos pobres. Com o coeficiente de Gini durante as duas dcadas anteriores
em torno de 0,60, o pas entraria no sculo XXI
com a desigualdade de renda em padres inaceitveis se comparado a outros pases26,27.
Nesse cenrio, ganham fora no apenas as
estratgias de focalizao de programas sociais nos
segmentos mais pobres, mas tambm as variadas
crticas, sobretudo esquerda, a essas estratgias.
Os argumentos vo desde sua baixa efetividade em
atingir os mais pobres e em produzir efeitos na
reduo da desigualdade28,29, at seu carter no
universalista, compensatrio, filantrpico e seletivo, desvinculado do sistema de garantia de direitos da seguridade social14,30-32. Para Draibe, essa
era uma falsa dicotomia que polarizava o debate
sobre os programas contra a pobreza, produzindo uma certa paralisia entre os intelectuais e formadores de opinio e atraso um enfrentamento
mais decidido da pobreza33.
sociedade civil. A partir de 1995, j no Governo Fernando Henrique Cardoso, e como parte de novas
estratgias de enfrentamento pobreza, o Consea
dissolvido, sendo criado o Comunidade Solidria,
que procurava articular de forma descentralizada e
atravs de parcerias com a sociedade civil, programas j existentes em diferentes ministrios para
enfrentar a fome e a misria. Os 1.072 municpios
mais pobres selecionados (excluindo capitais) reuniam em torno de 700 mil famlias em extrema pobreza, o que representava 7% do total de famlias
extremamente pobres no pas, ou ainda, 53% das
famlias extremamente pobres dos municpios selecionados23. Deficincias na articulao intersetorial, no monitoramento da implementao dos programas e na seleo de beneficirios limitaram o
alcance dessa tentativa de inovao para mudar a
situao da pobreza e desigualdade no pas24.
Quando a crise financeira global de 1997 atinge
o Brasil, a pobreza e a desigualdade persistiam junto ao avano da legislao dos direitos scio-assistenciais. Os novos programas de combate pobreza encontrariam uma ampla clientela, ou desprotegida ou distribuda entre os tradicionais programas assistenciais e os benefcios assistenciais
conquistados aps a Constituio de 1988. No
entanto, at a dcada seguinte, diferentes programas e benefcios permaneceriam fragmentados e
pulverizados em diferentes rgos e nveis de governo, sem uma lgica nacional e sistmica.
Os primeiros programas de transferncia condicionada de renda foram implementados no municpio de Campinas, no Estado de So Paulo, e no
Distrito Federal, ambos em 1995. Em 1996, o Governo Federal lana o Programa de Erradicao ao
Trabalho Infantil, com o objetivo de retirar crianas e adolescentes do trabalho precoce e combinando transferncia de renda com a participao
em uma jornada ampliada de estudos e atividades
correlatas. Todos esses programas eram dirigidos
a famlias pobres com crianas ou adolescentes.
No Brasil, segundo Britto, a presso internacional na criao dos programas de transferncia
condicionada de renda focalizados nos pobres foi
menor do que no caso de outras safety nets na
Amrica Latina, como os fundos de investimento
social. O Programa Bolsa-Escola federal, que antecedeu o Bolsa Famlia, se inspirou mais nas iniciativas locais j existentes do que no aconselhamento
internacional e se baseou inicialmente em financiamento governamental, sendo os recursos internacionais aportados somente mais tarde25.
Na esfera dos direitos assistenciais, o Benefcio
de Prestao Continuada (BPC) foi o principal
benefcio implementado neste perodo. Garantido
Vaitsman J et al.
736
Fundo de Combate e Erradicao da Pobreza, seriam lanados, em 2001, os primeiros programas federais de transferncia de renda, por trs diferentes
ministrios: Bolsa-Escola, do Ministrio da Educao; Bolsa-Alimentao, do Ministrio da Sade,
Auxlio-Gs, do Ministrio de Minas e Energia. Em
2002, o Bolsa-Escola, com a maior cobertura, j
alcanava cerca de 5 milhes de famlias25.
A eleio de Lula, apoiada por uma coalizo de
partidos de esquerda e movimentos populares e
inicialmente sob desconfiana internacional, produz um conjunto de condies favorveis para o
impulso e a direo que ento tomou a assistncia
social. Merecem destaque, j a partir de 2003, primeiro ano do governo: a unificao dos programas de transferncia de renda federais no Programa Bolsa Famlia, o que viabilizou sua expanso
nacional para alcanar todas as famlias abaixo da
linha de pobreza estabelecida; a deliberao de construo do Sistema nico de Assistncia Social, pela
IV Conferncia Nacional de Assistncia Social.
O primeiro ano do governo Lula seria marcado por dificuldades, desgastes e equvocos nas tentativas de implementao de uma poltica de combate fome e pobreza, ento concentrada no
Ministrio Extraordinrio de Segurana Alimentar responsvel pela gesto do eixo dessa poltica,
o Fome Zero. Alm de um novo benefcio de transferncia de renda Carto Alimentao que deveria ser usado exclusivamente para a compra de
alimentos, previa-se a articulao de um grande
nmero de programas e aes intersetoriais, como
educao alimentar, agricultura familiar, distribuio de alimentos, banco de alimentos, hortas e
cozinhas comunitrias, alimentao escolar. A dificuldade de articular um nmero significativo de
instituies e estabelecer parcerias entre nveis de
governo e organizaes da sociedade civil logo
mostraria os limites dessa estratgia para alcanar
os objetivos propostos.
A unificao dos programas federais de transferncia de renda no Bolsa Famlia (exceto o PETI
neste momento) foi um dos primeiros passos para
a racionalizao da gesto dos programas contra
a fome e a pobreza, o que viabilizaria sua expanso
nacional. Por sua vez, a formao do Ministrio
do Desenvolvimento Social e Combate Fome
(MDS), em janeiro de 2004, criou as condies organizacionais para a integrao ou articulao entre os diferentes programas assistenciais. Com isso,
passaram a uma gesto federal unificada as tradicionais aes da assistncia social, os programas
de transferncia de renda com condicionalidades e
uma parte de aes de segurana alimentar que se
encontravam dispersas e fragmentadas em dife-
25
20,82
20
15
10
5
0
6,14
7,98
10,64
12,96
16,22
23,37
18,32
737
Escoamento sanitrio
Rede coletora/Fosse sptica
Outros (inadequados)
Destino do lixo
Coletado
No coletado
Abastecimento de gua
Rede geral
Outros
PBF*
PNAD*
52,7 %
47,3 %
70,7 %
29,4 %
66,4 %
33,6
86,6 %
13,4 %
65 %
35 %
83,2 %
16,8 %
gica entre focalizao versus universalismo, carreando para o governo o apoio necessrio para a
acelerada expanso de cobertura de um programa
de ntido sucesso junto s camadas populares. Uma
significativa parcela da populao mais pobre e
vulnervel seria incorporada ao sistema de proteo e ao mercado de consumo popular.
Ainda que as condies e decises polticas internas tenham sido decisivas para a rpida expanso do programa, o papel das organizaes multilaterais, sobretudo o do Banco Mundial, no pode
ser negligenciado. A incluem-se diferentes atividades de construo e difuso de agenda, como recursos financeiros, apoio tcnico e a promoo de
eventos internacionais para discusso de experincias com a presena de tcnicos governamentais,
acadmicos, especialistas e outros da policy community. Entre 2002 e 2006, o Banco Mundial organizou trs conferncias internacionais sobre programas de transferncia condicionada de renda
no Mxico, Brasil e Turquia.
Esse processo de difuso de agenda ajustavase a um cenrio combinando, no plano global, a
reformulao dos paradigmas de proteo social,
e no plano domstico, o no cumprimento da promessa de um sistema integrado de seguridade social35,36. Contudo, preciso ver o significado da
adoo dos programas de transferncia de renda
nas condies do pas. A assistncia social nos anos
2000 muda seu patamar pela expanso nacional
do Programa Bolsa Famlia e sua convergncia com
o sistema de direitos scio-assistenciais. Jaccoud,
ao ressaltar sua cobertura universal no grupo beneficirio, conclui: se de fato o PBF no pode ser
identificado a um direito social, sua criao, entretanto, significou um alargamento expressivo na
seguridade social brasileira no campo da segurana de renda37.
No Brasil, ao contrrio da situao de retrao
ou desmantelamento dos sistemas de proteo social que ocorrera em vrios pases, a maior parte do
pblico-alvo j vivia na penria e informalidade e
jamais tivera acesso a algum tipo de transferncia
direta de renda via sistema bancrio, cuja contrapartida no fosse o voto barganhado ou outro tipo
de submisso clientelista, mas a condio de mandar suas crianas escola e ao posto de sade.
Mesmo que os erros de focalizao consistam
em um dos pontos frgeis dos programas com
seleo de beneficirios segundo teste de meios, as
famlias beneficiadas pelo Programa Bolsa Famlia
esto entre as que apresentam os piores indicadores sociais na populao brasileira. A Tabela 1 compara indicadores de escoamento sanitrio, destino
do lixo e abastecimento de gua, entre famlias be-
Vaitsman J et al.
738
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
3910
3248
3248
1980
451
2003
900
2004
2005
2006
2007
2008
3.000,000
2.500,000
2.000,000
1.500,000
1.000,000
500,000
0
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Deficientes
Idosos
Total
739
criados por meio do ndice de Gesto Descentralizada (IGD). Em dezembro de 2006, 5.346 municpios haviam recebido mais de R$ 160 milhes em
recursos federais de incentivo gesto com base
no IGD, utilizados para a aquisio de equipamentos, contratao de recursos humanos, etc.43. Frente
ao sucesso poltico do Programa Bolsa Famlia,
muitos municpios criaram programas prprios
de transferncia de renda, ou por meio de complementao dos valores do benefcio de transferncia de renda ou com atividades voltadas para os
beneficirios dos programas federais44,45.
O terceiro efeito o significado social, poltico e
simblico de incluso de um amplo segmento populacional a um sistema pblico de assistncia social por meio da criao de mecanismos de proviso de benefcios e de servios fora dos padres
tradicionais do assistencialismo/clientelismo. No
se trata apenas de acesso ao consumo via transferncia de renda, mas da criao de bases institucionais e organizacionais para a incorporao dos
segmentos sociais mais pobres e vulnerveis a um
sistema de proteo, em que benefcio assistencial
no significa assistencialismo, mas direito. Ainda
que as relaes particularistas permaneam um
fenmeno longe de ter desaparecido da esfera pblica, sobretudo na rea da assistncia social, a
construo do SUAS e a institucionalizao do Programa Bolsa Famlia como meio de segurana de
renda criaram um campo de ao universalista para
a rea da proteo social.
Consideraes finais
As configuraes especficas do sistema assistencial brasileiro resultam de uma trajetria combinando os processos e conquistas constitucionais,
a emergncia de novos atores, arenas de participao social, portanto, de novos projetos e disputas mas tambm de condies produzidas por
outras polticas, como a estabilidade monetria e a
introduo da agenda da pobreza na dcada de
noventa. Os avanos na rea da assistncia social
foram mais lentos e intermitentes se comparados, por exemplo, aos do setor sade at mesmo
pelo pouco poder de vocalizao de sua clientela.
Passaram-se cerca de dez anos entre a publicao
da Lei Orgnica da Assistncia Social e a aprovao do SUAS e a Poltica Nacional de Assistncia
Social. Nesse perodo, foram adotados e expandidos os programas de transferncia de renda voltados para os pobres, que acabaram convergindo
para um mesmo sistema de proteo social.
Embora a concepo de proteo social como
Vaitsman J et al.
740
Colaboradores
Referncias
J Vaitsman, GRB de Andrade e LO Farias participaram igualmente de todas as etapas da elaborao do artigo.
1.
Barrientos A, Hulme D, Shepherd A. Can Social Protection Tackle Cronic Poverty? European Journal of
Development Research 2005; 17(1):8-23.
2. Cohen E, Franco R. Los Programas de Transferencias
con Corresponsabilidad em America Latina: Similitudes y Diferencias. In: Cohen E, Franco R. Transferencias com Corresponsabilidad: una mirada latinoamericana. Flacso/Mxico D.F: Sedesol; 2006.
3. United Nations Organization. Enhancing social protection and reducing vulnerability in a globalizing world.
Report of the Secretary General to the Thirty ninth
Session , Washington, D.C.: United Nations Economic and Social Council;2001.
4. World Bank. Social Protection Sector Strategy: From
Safety Net to Springboard, Sector Strategy Paper. Washington, D.C.: World Bank; 2001.
5. Townsend P. From Universalism to Safety Nets: The
Rise and Fall of Keynesian Influence on Social Development. In: Mkandawire T, editor. Social Policy
in a Development Context. New York: Palgrave Macmillan; 2004. p.37-62
6. Rawlings LB. A new approach to social assistance: Latin
Americas experience with conditional cash transfer programs [Social Protection Discussion Paper Series n.
416]. Washington, D.C.: World Bank; 2004.
7. United Nations Organization.United Nations Millenium Declaration. [Internet]. 2000 [cited 2008 Dec 14]
[about 6 p.]. Available from: http://www2.ohchr.org/
english/law/millennium.htm
8. World Bank. World Development Report - Attacking
Poverty. Oxford: University Press; 2001.
9. Kakwani N, Pernia EM. What is Pro-Poor Growth?
Asian Development Review 2000; 18(1):1-16.
10. Sen A. Desenvolvimento como liberdade. So Paulo:
Editora Schwarcz; 2000.
11. Mkandawire T. Social Policy in a Development Context. New York: Palgrave Macmillan; 2004.
741