BDE s. m. (Pop.) 1.

Termen politicos de adresare ctre un brbat mai n vrst (de la

ar). 2. Termen mngietor folosit de femeile de la ar pentru brbatul iubit.
Stog (reg) claie de snopi de gru care se termin cu un vrf conic fcut din snopi
pentru a opri apa
A mblti (reg) a bate cerealele pentru a le scoate semin ele, a treiera
A se stmpra (pop) a se liniti
Jele(reg) jale durere adnc
Argumenteaz c opera literar Mi bdi, floare dulce este o doin popular

Mi bdi, floare dulce,

Unde te-a gsi te-a smulge,
i-acas la noi te-a duce,
i te-a rsdi-n grdin,
i te-a secera cu mil;
i te-a face stog n prag,
i te-a mblti cu drag;
i te-a mcina mrunt
La morica de argint;
i te-a cerne
Prin sprncene,
i te-a frmnta-n inele,
i te-a da inimii mele
S se stmpere de jele

(L. Blaga Antologie de poezie popular)

Printre speciile literaturii noastre populare, doina ocup, alturi de basm i balad, un loc aparte.
n mitologia popular, Doina este una din cele nou zne care-l nsoesc pe Sfntul Soare n drumul
su spre cer. Ea este zna cntecului i a poeziei, inspirndu-l pe omul simplu din popor n exprimarea
propriilor sale sentimente de dragoste, de bucurie, de dor sau tristee.
n mitologia dac, daine era imnul ctre zei al dacilor, ei adresndu-se prin acest cntec
cerului. Marii notri scriitori au cules doinele din popor. Impresionai de frumuseea lor, numeroi poei
ca Mihai Eminescu, Vasile Alecsandri sau Nichita Stnescu au realizat doine i n literatura cult.
Doina este o creaie liric popular n versuri, specific poporului nostru, prin care sunt
exprimate cele mai puternice i mai variate sentimente: de dor, de dragoste, de jale, de revolt. Fiind
creaii literare foarte vechi, doinele s-au nscut n mediul rural i pastoral, textul lor poetic fiind strns
legat de o melodie adecvat, caracterizat prin tempo larg, trgnat.
Poezia Mi bdi, dulce floare este o doin pentru c ndeplinete toate condiiile acestei
specii. n primul rnd, autorul ei este un poet anonim, iar poezia s-a transmis pn la noi pe cale oral,
fiind culeas i publicat de Lucian Blaga. Ea este o doin, fiind i o oper literar liric, n care poetul
popular i exprim cele mai puternice sentimente de dragoste fa de persoana iubit.
Doina Mi bdi, dulce floare este realizat sub forma unui monolog, rostit de o tnr
ndrgostit. Eul liric subiectiv i se adreseaz bdiei, adic iubitului, care nu este prezent. Astfel,
dei e o doin de dragoste, alte dou sentimente puternice rzbat n finalul ei: dorul de flcul iubit,
precum i jalea c el este departe. Ca n orice doin, dei tririle sunt de maxim intensitate,
sentimentele nu sunt numite: poetul popular i simte, dar nu-i poate numi tririle.
De dimensiuni mici, ca orice doin, creaia liric Mi bdi, dulce floare este construit pe un
mic scenariu, avnd la baz o comparaie simpl: bdia fiind o floare dulce. n restul poeziei, ideea
de floare rmne permanent, ea primind ns diferite sensuri: smuls de pe cmp, ea poate fi
rsdit n grdin, secerat, mcinat, frmntat (lucruri care ne duc cu gndul la gru). n final,
aceast floare devine o hran pentru tnra ndrgostit, dar o hran pentru inim i suflet, cci
bdia este departe i ea simte nevoia s-i astmpere jalea.
Ca n majoritatea doinelor, i n Mi bdi, dulce floare motivul este unul floral. Floarea
simbolizeaz gingia, frumuseea i puritatea tnrului simplu i iubit. Tnra face referiri la muncile
care se fac n cadrul cultivrii cerealelor n zonele de cmpie, folosind verbele la modul condiionaloptativ. Ea i exprim dorinele, condiionate ns de faptul c iubitul nu este prezent: te-a duce,
te-a rsdi, te-a secera, te-a face stog, te-a mblti, te-a mcina. Din cele 12 verbe,

unsprezece sunt la condiional-optativ, i doar ultimul la conjunctiv, exprimnd scopul celorlalte: ca

inima s se stmpere de jele.
Majoritatea verbelor ocup aceeai poziie n cadrul versurilor, fiind coordonate prin conjuncia
i, versurile devenind astfel simetrice, construite pe acelai tipar, dar i deosebit de muzicale. n
popor doinele nu se recit, ci se cnt, realizarea lor artistic implicnd deci att o form literar, ct i
una muzical.

Ideea doinei este c dragostea constituie o adevrat hran pentru sufletul omului. n lipsa fiinei
iubite, se nate sentimentul dorului, desprirea ducnd, n cele din urm, la jale. Scenariul este
asemntor cu multe din poeziile de dragoste ale lui Mihai Eminescu: n absena iubitei, poetul se
simte singur i viaa i se pare zadarnic.
Poezia Mi bdi, dulce floare este o doin i pentru c autorul anonim folosete o serie de
mijloace de realizare artistic specifice acestei specii. Epitelele sunt puine, dar sugestive: floare
dulce, morica de argint. Un rol important n realizarea simetriei i muzicalitii versurilor l are
repetiia conjunciei coordonatoare i, zece versuri din totalul de paisprezece ncepnd cu aceast
conjuncie. Imaginea bdiei ca mndr floare este o comparaie devenit metafor. Floarea devine
simbolul omului iubit, un alt simbol fiind cel al dragostei, ca hran pentru suflet. Interesant este
folosirea unor circumstaniale care arat modul grijuliu i drgstos n care tnra ar secera, mblti,
mcina etc.: cu mil, cu drag. Modul de expunere folosit este monologul liric. Poezia este o doin i
pentru c are dimensiuni relativ mici. Ca n majoritatea poeziilor populare, rima este mperecheat i
nu ntotdeauna perfect: smulge/duce, grdin/mil, mrunt/argint. Msura este de opt silabe, iar
ritmul trohaic.
Marii culegtori de folclor au neles valoarea i bogia doinelor noastre populare, adunndu-le
i publicndu-le n antologii. Vasile Alecsandri, unul din cei mai importani culegtori, spunea c
poeziile noastre populare compun o adevrat avere naional. Pe temelia acestei averi spirituale a
poporului romn s-a cldit i marea literatur cult, poeii inspirndu-se n permanen din creaiile
populare.