Você está na página 1de 9

E L S E C R E T O

Adaptacin de una historia por Alan Fryback Ocho papeles: Silvina, Sr. maz, Sr.
Yuca, Sr. Frijol, El Polvo, El Calor, La Tierra, Las gticas(http://www.obrasdeteatrocortas.com/2012/01/8obras-de-teatro-cortas-infantiles.html)
Entra SILVINA, una gtica de agua

SILVINA: Pobrecita yo, una gtica de agua, solita y aburrida. Mi pap y mi mam y
mis hermanos estn todos afuera trabajando y no tengo con quien jugar. Voy a
salir a ver si encuentro algo divertido.
Camina

SILVINA, Haciendo sonidos agudos mientras brinca por todos lados. De repente
para y ve al SR. MAZ, SR. FRIJOL y la SR.YUCA.
SILVINA:
Mira esa cosecha tan tostada y fea. Est cubierto en polvo y todas las hojas estn
marchitas. (Mira ms de cerca) Maz, Yuca y Frijol. Todos durmiendo. Debe ser
porque est haciendo mucho calor. Ya tengo que hacer! Voy a ayudar a todos
estos cultivos. (Coge el brazo de SR.MAZ). Sr. Maz, Sr. Maz, despirtese!
SR. MAZ: (Despertndose) Que es esto? Yo estaba soando en un aguacero y
no senta nada de sed. Ahora, quien me despert?
SILVINA: Yo, Silvina la gtica. Sr. Maz, vengo a ayudarles.
SR. MAZ: Tu, una gtica tan chiquita, para ayudarnos en esta sequa? No me
haga rer, Ja, ja, ja.
SR. YUCA: Pero, que es esa bulla? Que pasa aqu? Yo estaba durmiendo,
soando en que se haba desbordado el Ro Magdalena y no sent nada de sed.
Por qu me despertaron?
SR. MAZ: Sr. Yuca, disculpe, pero es esta gtica de agua. Ella tiene la culpa. Ella
quiere ayudarnos a todos nosotros.
SR. YUCA: Una gtica para todo ese cultivo? Ja, ja. Me toca rer porque no
tengo agita para llorar. Ja, ja, ja.
SR. FRIJOL: Qu escndalo! No dejan a uno en paz, y yo soando que estaba
flotando en una sopa con todos mis amigos y no haba ni calor ni sed. Por qu se
ren?
SR. YUCA: Eh, Sr. Frijol. Esta gtica tiene la culpa. Quiere ayudarnos a todos
nosotros.
SR. FRIJOL: Mejor que se vaya. No puede hacer nada aqu sino molestar.
TODOS:
Vete, vete!
SILVINA Empieza a caminar, toda triste. Entra EL POLVO.

EL POLVO: Ja, ja, ja. Mira lo grande que soy yo. Cubro todas las hojas que hay
por aqu. Que puedes hacer tu? Una pequea gtica contra m? Empuja a
SILVINA
Entra EL CALOR: Calor que puedes hacer contra mi? Si no te vas, voy a secarte
a ti tambin. Empuja a SILVINA.
SILVINA: Todos tienen razn. Qu puedo hacer yo tan pequeita contra el polvo y
el calor para aliviar el sufrimiento de todas las siembras? ( Empieza a llorar).

Entra LA TIERRA: Silvina, ven ac. Soy la Tierra. Soy muy vieja y he visto
muchas cosas. Tengo un secreto. Ven, acrcate y te dir como puedes ayudar.
SILVINA se acerca a LA TIERRA. Escucha el secreto y se va corriendo para la casa. Entra una
multitud de gticas. Forman una gran nube y juntos van haca SR. MAZ, SR. YUCA y SR.
FRIJOL.
Las gticas bailan entre ellos y todos se baan. EL POLVO y EL CALOR salen asustados.

SR. MAZ: Nunca en mi vida he visto un aguacero tan bueno! Pero qu poder
tienen las gticas! Nosotros no debemos haber echado a pobre Silvina. Vamos a
llamarla. Silvina! Silvina!
SILVINA: (Acercndose al SR. MAZ) Aqu estoy. Cmo se sienten todos?
SR. MAZ: Pues, todos estamos muy felices, Silvina. Queremos agradecerte
mucho por este aguacero. Nos baamos lo ms de rico.
SILVINA: Pues, yo solo quera ayudarles y realmente no era difcil. Yo reun a
todos mis hermanos y vecinos y as vencimos la sequa.
SR. MAZ: Pero qu fue el secreto que te cont la Tierra?
SILVINA: Bueno, la Tierra me dijo que cuando se unan todas las gticas se puede
formar ros y mares, que tan fuerte es el poder de la unidad que puede transformar
la tierra.
FIN

L A T A
Por Zoheila Mazinani y Leslie Garrett

C O R T E S

Ocho papeles: Burro, Gallina, Chivo, Papa Cerdo, Mama Cerdo, Nio Cerdo, Nia
Cerdo, Ta Cerdo
Entran BURRO, GALLINA y CHIVO. Adelante hay una ponchera.
BURRO: (Rebuznando ) Buenos das, comadre. Cmo amaneciste?
GALLINA: (Cacareando) Buenos das, compadre. Bien ser, y tu?
CHIVO: (Balando) Amigos, que tal?
BURRO: Bien, todo bien, viejo amigo, y tu?
CHIVO: Bueno, les cuento que...
Entra PAPA CERDO, MAMA CERDO, NIO CERDO y NIA CERDO.

PAPA CERDO: Aprense, se va acabar la comida!


Toda LA FAMILIA CERDO corre hacia la ponchera, se arrodillan y agachan las cabezas para
comer con mucha bulla y se cubran las caras con salsa negra.

BURRO: Ni siquiera saludan.


GALLINA: Qu descortesa.
CHIVO: Como si fuera la ultima cena.
BURRO: Ser que todos en la familia Cerdo son as?
MAMA CERDO: Que tal la comida que prepar, querido
PAPA CERDO: (Sacando una botella de aj) Comida mala, con aj resbala. ( Echa
aj a la comida y sigue comiendo).
Entra TA CERDO con maleta.

TA CERDO: (Al BURRO ) Buenos das. Mucho gusto.


BURRO: Buenos Das, es usted de la familia Cerdo? Tiene algo parecido.
TA CERDO: S, soy la Ta.
BURRO: Soy el Sr. Burro, a sus ordenes. Aqu les presento a mis amigos Sra.
Gallina y el Sr. chivo.
GALLINA: Es un placer conocerle.
CHIVO: Aqu para servirle.
TA CERDO: Encantada. Me alegra que mi familia tenga vecinos tan gentiles.
Disculpe, si es tan amable, me puede indicar donde les puedo encontrar?
GALLINA: Estn por all, "cenando".
TA CERDO: Ay, qu pena molestarles, pero vengo de lejos y hace mucho tiempo
que no los veo. (Acercando a Papa Cerdo ) Disculpe, Papa Cerdo es Ta.
PAPA CERDO: No ve que estamos comiendo? (Sigue comiendo con ruido)
MAMA CERDO: Querido, es Ta, de la costa No te acuerdas? (Comiendo con la
boca abierta)
TA CERDO: Que pena molestarles
MAMA CERDO: (Limpiando la cara con su falda) No ponga cuidado. Usted sabe
lo importante que es la comida para nosotros. Nene, es tu Ta.

NIO CERDO: Mam, no molestes. (Sigue comiendo con ruido)


MAMA CERDO: Nena, ven a conocer a tu Ta.
NIA CERDO: Estoy ocupada ( Sigue comiendo con ruido)
MAMA CERDO: Bueno, Y cuando se va?
TA CERDO: Bueno, pensaba quedarme una semana.
MAMA CERDO: A donde?
TA CERDO: Con ustedes, si no es mucha molestia. Yo les mand una carta hace
un mes avisando de mi llegada.
MAMA CERDO: Querido, recibiste una carta de Ta hace un mes?
PAPA CERDO: (Limpiando la cara con su brazo) Si, pero tu sabes que estamos un
poco estrechos. Como ha crecido la familia, no hay cmo recibirla, entonces no te
la coment
MAMA CERDO: Debe haber un hotel en el pueblo.
TA CERDO: Bueno, siendo as...qu pena. Hasta luego.( Se despide de BURRO,
GALLINA Y CHIVO ) Hasta luego amigos, mucho gusto en haberles conocido
(Sale)
BURRO: Qu seora tan amable.
GALLINA: Ya sabemos que no toda la familia es descorts.
CHIVO: Si, la rudeza no es propia, es cuestin de crianza.
Pasa LA FAMILIA CERDO por el medio, los nios empujando uno al otro. Salen. Entran de nuevo
con maletas en la mano.

PAPA CERDO: (Al BURRO) Ya nos vamos de vacaciones. Cudenos la casa.


Chao. (
BURRO: ( Al Pap Cerdo ) Hasta luego. No se preocupe. Esta bien encomendada.
GALLINA: Se va la familia Cerdo. Pero quin los recibir all?
CHIVO: Quien sabe. Pero bendito sea, una semana aqu sin este bochinche.
Salen BURRO, GALLINA y CHIVO.
Entra la familia Cerdo con maletas. Todos cansados.

MAMA CERDO: Querido, hemos buscado por toda la ciudad. No puedo dar un
paso ms.
NIO CERDO: (Chillando) Mam, tengo hambre.
NIA CERDO: (Llorando) Mami, me duelen las patas.
PAPA CERDO: Cllense! Tiene que haber un hotel ms econmico aqu.
MAMA CERDO: Querido, aqu en la costa los precios son ms altos. Hubiramos
enviado una carta a la Ta, para quedarnos con ella.
PAPA CERDO: Con que cara vamos a pedir hospedaje de laTa?
MAMA CERDO: Verdad, no la recibimos muy bien. Pero yo no quiero quedarme
en ningn marranero cuchitril.
PAPA CERDO: Entonces qu? Ya que estamos aqu tan lejos de la casa, no nos
queda otra opcin. Vamos donde la Ta.
Cogen sus maletas y caminan. Entra TACERDO.

TA CERDO: Hola, Como estn? Qu tal el viaje. Pero adelante. Que gusto
verles de nuevo. Sigan. Estn en su casa.
PAPA CERDO: La verdad es que estamos un poco apenados.
MAMA CERDO: S, por la manera en que le recibimos la vez pasada.
TA CERDO: Tranquilos, tranquilos, no hay de que. Estoy feliz que estn aqu en
mi casa.

MAMA CERDO: No es ninguna molestia?


TA CERDO: Por supuesto que no. Mi casa es su casa.
PAPA CERDO: Ta, Cmo puede ser siempre tan amable y agradable? Es como
si no tuviera problemas en su vida.
TA CERDO: Mis queridos, aquel que no los tiene en su vida, los tiene en bajada.
(Se re a su propio chiste). Permiso, les voy a preparar un cafecito. (Sale).
MAMA CERDO: Creo que la Ta nos ha enseado algo muy importante.
PAPA CERDO: S, la cortesa no cuesta nada, pero paga muy bien.
Entran TA CERDO, BURRO, GALLINA, y CHIVO.

TA CERDO: "Una lengua amable es un imn para los corazones de los hombres.
Es pan del espritu; reviste a las palabras de significado; es la fuente de la luz de
la sabidura y de la comprensin."
BURRO: "La cortesa en verdad es un atavo que siente bien a todos los hombres,
ya sean jvenes o viejos. Bienaventurado aqul que adorne su sien con ella, y ay!
de aquel que est privado de este gran don."
GALLINA: "Oh pueblo de Dios! Os exhorto a practicar la cortesa, pues sobre
todo lo dems, ella es la princesa de las virtudes..."
CHIVO: "Quien quiera est investido con cortesa, ha logrado por cierto una
sublime posicin

P U R E Z A
- Por Leslie Garrett
Diez papeles: Pureza, Gertrudis, Tres Vendedores, TresAdmiradores, Viejita,
Hombre
Entra PUREZA con una nariz larga y puntiaguda.

PUREZA: Yo me llamo Pureza. Soy hija de un joyero y vivo en una casa grande
con un jardn hermoso. Mi pap me regala muchos anillos y brazaletes de oro, y
tengo vestidos muy bonitos tambin. Pero para que sirve todo esto si soy tan fea.
Semejante nariz que tengo. Todos se ren de m. (Empieza a llorar).
Entra GERTRUDIS con una canasta y un sombrero

GERTRUDIS: No llores Pureza. Tu papa te quiere mucho, y yo, aunque solo soy
una empleada aqu, yo te quiero tambin. Tu eres la nia mas amable que he
conocido.
PUREZA: Gracias, Gertrudis. Qu te pasa? Te ves mal.
GERTRUDIS: Si, estoy enferma. Tengo una gripa terrible. Hoy no puedo ir al
mercado. Tendrs que ir t.
PUREZA: Yo! Yo no puedo. No vuelvo a salir de la casa, a menos que sea de
noche.
GERTRUDIS: Pero entonces no habr nada que cocinar hoy y cuando venga tu
pap del trabajo no va a encontrar nada que comer. ( Le entrega la canasta y un
sombrero grande a PUREZA)

PUREZA: Ay, que hago! Bueno voy a ponerme este sombrero para que la gente
no pueda ver mi cara. Pero seguramente se van a rer como siempre, porque soy
tan fea. (Sale con la canasta para el mercado).
Entra tres VENDEDORES

1 VENDEDOR: Mangos, mangos, mangos a buen precio.


2 VENDEDOR: Aqu tengo el ame rematado, y barato. ame rematado y barato.
3 VENDEDOR: Remolacha regalada, vengan a comprar. Remolacha regalada.
1 VENDEDOR: ( Mirando por debajo del sombrero de Pureza ) Mira, es verdad lo que
dicen. La hija del joyero es la ms fea que he visto. Ja, ja, j
2 VENDEDOR: Con razn el joyero tiene una casa tan grande. Bajo otro techo no
cabe esa nariz. Ja, ja, ja.
3 VENDEDOR: Por lo menos no tiene que preocuparse por ladrones. Al sonar esta
nariz se espanta el mismisimo diablo. Ja, ja, ja.
Todos se ren de PUREZA. Entra una VIEJITA con una sombrilla y un espejo.

VIEJITA: Buenos das, querida. A donde vas tan rpido? Venga a ver lo que
tengo aqu.
PUREZA: Buenos das, Seora.

VIEJITA: Mira, tengo algo que te quiero mostrar.( Abre la sombrilla) Te gusta?
PUREZA: Pues si, pero yo paso todo el tiempo en mi casa y casi nunca salgo. As
que no necesito una sombrilla.
VIEJITA: Un momento (Le entrega la sombrilla).Ahora pntelo por encima de tu
cabeza y mira all. (Le entrega el espejo.)
PUREZA: (Da una vuelta y quita la nariz). Oh! Quin es esta nia tan linda?
VIEJITA: Eres tu! Mientras tengas la sombrilla sobre tu cabeza, no se ve sino la
pureza y la belleza de tu corazn, y nadie ms se va a rer de ti.
PUREZA: Ay. Si fuera ma.
VIEJITA: Es tuya. Te lo regalo para que seas feliz.
PUREZA: Oh, gracias, Seora! Por favor reciba este brazalete de oro. Quiero que
Ud. tambin sea feliz. (Entrega el brazalete y sale para su casa con la sombrilla)
1 VENDEDOR: Eh, mira esa nia.
2 VENDEDOR: Que linda. Nunca ha venido antes al mercado.
3 VENDEDOR: Quien ser?
Salen los VENDEDORES y la viejita.

PUREZA: (Entrando en la casa, da una vuelta, pone la nariz, cierra la sombra y mira en el
espejo) Ay, que cambio! Pero no importa. Mi pap me ama como soy. No necesito
mi sombrilla mgica en la casa. Pero maana voy en pleno da al mercado otra
vez con mi sombrilla y mi cara bonita.
(Al otro da) Entra PUREZA con la canasta y la sombrilla, sin nariz, seguido por tres admiradores.
1 ADMIRADOR: Seorita, no quiere salir conmigo?
2 ADMIRADOR: Seorita, venga conmigo y le compro un helado.
3 ADMIRADOR; Seorita, le invito a bailar esta noche, si?
Entra un hombre jorobado y se para atrs de PUREZA

1 ADMIRADOR: Ooooooh que monstruo!


2 ADMIRADOR: Uuuuuugh que criatura tan fea.
3 ADMIRADOR: Eeeeeech mira ese animal. De que cueva sali. Vyase lejos.
Todos los ADMIRADORES estn riendo y silbando.

PUREZA: Oh! que esta pasando? Porque se ren? Mi sombrilla ya no esta


funcionando como antes? (Mira atrs y se ve el hombre jorobado) Pero no lo traten as!
Pobrecito, el no tiene la culpa. Ustedes no tienen sentimientos?
Despus de un momento, PUREZA pone la sombrilla en manos del hombre jorobado. Despus da
una vuelta, cubierto por la sombrilla, quita la joroba del hombre, lo pone en la canasta y se pone la
nariz.

1 ADMIRADOR: Caramba, que es esto?


2 ADMIRADOR: Mira! Que transformacin!
3 ADMIRADOR: Ya no es feo! Se quit la joroba!
EL HOMBRE: Ya no se estn riendo. Que pasa? Seorita, seorita, tome su
sombrilla.
PUREZA: (Mirando directamente a todos) No, tngala Usted. Ya no la quiero. (Sale)
EL HOMBRE: All va la nia ms linda del mundo.
1 ADMIRADOR: Si, hermano, la nia ms linda del mundo.
2 ADMIRADOR: Verdad. As es.
3 ADMIRADOR: Preciosa.

Un buen carcter es en verdad el mejor manto para los hombres.


C O N T R O V E R S I A E N T R E L O S C O L O R E S
-Adaptacin de un dialogo por Ehsan Motaghed
Trece papeles: El Juez, Azul, Rojo, Amarillo, Verde, Blanco,Negro, Flor Azul, Flor
Roja, Flor Amarilla, Flor Verde, Flor Blanca,Flor Negra
CONTROVERSIA ENTRE LOS COLORES
Adelante hay sentados medio circulo de FLORES de diferentes colores. Los COLORES entran uno
por uno con mucho orgullo y miran a los dems colores con desprecio. En el medio esta parado
el JUEZ , como una estatua encima de una banca. Todos los colores empiezan a decir su propio
color hasta que terminan gritando su color uno al otro. Las flores adelante tapan sus odos.

EL JUEZ: Basta! A ver, de qu se trata esta controversia?


AZUL: Seor Juez, soy el color azul, el favorito de la gente.
ROJO: Seor Juez, soy el color rojo, el signo del amor y la pasin.
AMARILLO: Yo soy el color amarillo, el color ms grande en la bandera de nuestro
pas.
VERDE: Seor Juez, soy el verde, color de la esperanza, de la felicidad y la
prosperidad.
BLANCO: Yo soy el blanco, el smbolo de la paz, lo sagrado y lo puro.
NEGRO: Seor Juez, soy el color negro, el color que todo ojo tiene, el color que
atrae la luz.
EL JUEZ: Pero cual es la razn de la disputa?
AZUL: Seor Juez, la naturaleza ha producido una gran parte de su hermosa
apariencia con mi color. No solo el cielo es de mi color, sino tambin todos los
mares y ocanos que cubran la mayor parte de la tierra.
Se para
FLOR AZUL y se acerca al color AZUL

FLOR AZUL: Disculpe, si podra decir algo. Me parece que.....


AZUL: (Desquitando a FLOR AZUL) Las flores azules juegan un papel importante en
la belleza de los campos. En resumen, por mi gran belleza, soy superior a los
dems colores.
Se sienta FLOR AZUL y se adelanta el color ROJO
ROJO: (Al Azul) Qu flores azules! No hay flor

que pueda competir en brillo a una


flor roja, y los frutos rojos son los mejores del jardn!
Se para FLOR ROJA y se acerca a color ROJO

FLOR ROJA: Bueno, si puede ser, pero hay que ver que......
ROJO: (Arrojando a FLOR ROJA) Seor Juez, los nios estn especialmente atrados
por mi color en sus juguetes y ropa y es por todo ello que los seres humanos me
escogen a mi generalmente, diciendo que soy el mejor color del mundo.
Se sienta FLOR ROJA y se adelanta el color AMARILLO

AMARILLO: (Al Rojo) Escandaloso! Las flores amarillas tambin atraen a bastante
gente.
Se para FLOR AMARILLA y se acerca a color AMARILLO

FLOR AMARILLA: Tambin, pero yo opino que...


AMARILLO: (Empujando a un lado FLOR AMARILLA) Su Excelencia, soy el color del
sol, del trigo y del oro, cosas que todos los seres humanos necesitan y atesoran.
Se sienta FLOR AMARILLA y se adelanta el color VERDE

VERDE: Seor Juez, la vegetacin que atrae a la gente es en su mayor parte


verde. No hay jardn que sea bonito sin el verde para contrastar con las flores.
Se para FLOR VERDE y se acerca al color VERDE.

FLOR VERDE: Esto es cierto, pero al pensarlo bien...


VERDE: (Tapando la boca de FLOR VERDE) Soy el color de la vida. Por todo ello soy el
color favorito de toda la gente.
Se sienta FLOR VERDE y se adelanta el color BLANCO.

BLANCO: Su honor, soy el color ms luminoso, el color en que se refleja todos los
dems colores.
Se para FLOR BLANCA y se acerca al color BLANCO.

FLOR BLANCA: Si me permita, tengo aqu unas palabras muy bonitas..


BLANCO: (Pellizcando el brazo de FLOR BLANCA) La luz de la luna es blanca, tornando
la noche negra en luz brillante. Por estas contribuciones al mundo, soy el mejor
delos colores.
Se sienta FLOR BLANCA y se adelanta el color NEGRO.
NEGRO: (Al Blanco) Oiga, sin mi, el color blanco

ni siquiera existira. Sr. Juez, la


tierra negra, que es la madre de toda la naturaleza, es de mi color.
Se para FLOR NEGRA y se acerca al color NEGRO.

FLOR NEGRA: Pero porque no nos escuchan?


NEGRO: (Torciendo la nariz de FLOR NEGRA ) El carbn, que nos trae tanta riqueza, es
negro. Inclusive, la noche se viste de negro. Por ello soy el mejor color del mundo.
Se sienta FLOR NEGRA, frotando la nariz)
BLANCO: (Al Negro) Mancha mugrosa!
NEGRO: (Al Blanco) Gtica de lmpido!
Todos los colores empiezan a gritar: viva mi color, blanco, negro, rojo, amarillo, azul, verde
EL JUEZ: (Bajndose de la banca) Basta! Basta! Basta! (Agarrando su cabeza)

Estos argumentos y discusiones son ridculos !Cada uno de ustedes es una


manifestacin de la naturaleza. Todos son necesarios para crear el mundo de la
belleza que nos rodea. Realmente les gustara que todas las flores fueran de un
solo color? La variedad es lo que cree la belleza. Entonces todos ustedes son
importantes. Por qu no miran las flores? Porque no las escuchan?
(Seala a las Flores que se paran).
FLOR ROJA: "El jardn que es agradable a los ojos y que alegra al corazn es
aquel en que crecen juntas unas flores con los matices, formas y perfumes
distintos..."
FLOR AMARILLA: "Sois los frutos de un solo rbol y las hojas de una sola rama.
Proceded uno con otro con extremo amor y armona, con amistad y
compaerismo."
FLOR VERDE: "La humanidad se compone de muchas razas, y sus pueblos son
de diferentes colores: blanco, negro, amarillo, moreno y rojo; pero todos proceden
del mismo Dios..."
FLOR BLANCA: "La diversidad en la familia humana debera ser la causa de
amor y armona, como es en la msica cuando se toca diferentes notas al mismo
tiempo, logrando un acorde perfecto."
FLOR NEGRA: "Pensad que son flores de distintos colores, creciendo en el
hermoso jardn de la humanidad, y sentos alegres de estar entre ellos."

Você também pode gostar