INFORME RESUMEN DE FALLA

CDEC-SING
IRF N
1. INSTALACIN AFECTADA

1.1.

3684 - 2014
CLASIFICACIN DE LA FALLA :

Transmisin

Transformador Tap Off Palestina 220/66 kV

2. CAUSA PRESUNTA DE LA FALLA

Falsa deteccin diferencial de la proteccin 87T debido al punto de polaridad de los TT/CC del lado secundario del transformador

3. ANTECEDENTES DE LA FALLA
Fecha:

Envo de IF Coordinados :

16 de octubre de 2014

Hora:

No

Envo de IF hasta el :

21:00

RGP Disponible:

95,00

MW

Operacin del EDAC :

No

Frecuencia Pre-Falla:

50,00

HZ

Escalones operados :

N/A

HZ

Operacin del EDAG :

No

16:44

Escalones operados :

N/A

Frecuencia de Falla (min/max):

CDC Autoriza a normalizar:

50,00
17 de octubre de 2014

4. CONSUMOS DESCONECTADOS POR LA FALLA (POR CAUSAS DISTINTAS AL EDAC).

CONSUMOS COORDINADOS

MONTO
[MW]

MINERA MERIDIAN

2,50

TOTAL

2,50

CDC AUTORIZA NORMALIZAR

HORA
FECHA
17-10-2014

16:44

5. DESCRIPCIN DE SUCESOS EN ORDEN CRONOLGICO

HORA

SUCESO

21:00

Interrupcin del Transformador Tap Off Palestina 220/66 kV con 2,5 MW.

21:19

CC de Gasatacama informa que se interrumpi el 52JT y 52BT en S/E Palestina. Personal especialista se dirige a la S/E para recabar informacin de la hora
exacta del evento y las protecciones operadas.

23:26

CC de Gasatacama informa que la falla habra ocurrido a las 21:03. A esta hora se registra la apertura de los interruptores 52JT y 52BT en S/E Tap Off Palestina
y la operacin del rel de bloqueo 86T. CDC informa que en el SITR se registra slo la apertura del interruptor 52BT en S/E El Pen, a las 21:11.

23:26

CDC solicita al CC de Gasatacama informar sobre el origen de la falla y las protecciones operadas en S/E Palestina y S/E El Pen.

01:40

17-10-2014
CC de Gasatacama informa que la interrupcin del Trafo 220/66 kV en S/E Palestina ocurri a las 21:00 y que personal de minera El Pen abri el 52BT (sin
autorizacin del CDC) a las 21:10. Informa adems que la proteccin operada en S/E Palestina es la 87T y que al momento de ocurrir la falla el consumo de la
minera alcanzaba los 2,5 MW. Solicita energizar el Transformador dejando abierto el 52BT. CDC no autoriza hasta tener la informacin de la causa de la falla y

15:50 - 17:06

las medidas correctivas.

Desconexin de la lnea 66 kV Tap Off Palestina - El Pen por chequeo e interrogacin de protecciones Sub Estacin Palestina, segn la SDCF N 140811.

16:24

CC de Gasatacama informa va correo electrnico que la causa de la operacin de la proteccin 87T de la lnea Palestina - El Pen, es una falsa deteccin
diferencial debido al punto de polaridad de los TT/CC del lado secundario del transformador (error detectado en planos originales). El problema est solucionado.
y solicita autorizacin para normalizar la instalacin. CDC solicita reenvio de esta informacin.

16:44

CDC autoriza la energizacin del Transformador Tap Off Palestina 220/66 kV para terminar de verificar a solicitud del CC de Gasatacama.

16:59

Cerrado el 52JT en S/E Tap Off Palestina.

17:06

Cerrado el 52BT en S/E El Pen.

17:06

Conexin de la S/E Tap Off Palestina y de la lnea 66 kV Palestina - El Pen.

17:29

Cerrado el 52CT en S/E El Pen.

6. OBSERVACIONES

IRF N

3684

- 2014

7. ESQUEMA DE DESCONEXIN AUTOMTICA DE CARGA (EDAC) POR SUBFRECUENCIA DISPONIBLE AL 13.01.2014

COORDINADO

S/E

49,0

48,9

48,8

48,7

48,6

48,5

48,4

48,3

Total

II

III

IV

VI

VII

VIII

Desc.

[MW]

[MW]

[MW]

[MW]

[MW]

[MW]

[MW]

[MW]

[MW]

ATACAMA AGUA

Tap Off Desalant

0,9

CODELCO CHILE

Chuquicamata

3,0

12,5

12,5

CODELCO CHILE

Gaby

4,8

5,9

5,1

4,9

CODELCO CHILE

Radomiro Tomic

3,0

11,0

11,0

ELECDA

Calama

ELECDA

Esmeralda

2,9

5,9

ELIQSA

Cndores

3,5

3,9

EMELARI

Parinacota

2,5

ENAEX

Central Diesel Enaex

1,7

GNL MEJILLONES

GNL Mejillones

0,5

GRACE

Mantos de la Luna

HALDEMAN

La Cascada HMC

MINERA ATACAMA MINERALS

Aguas Blancas

MINERA CERRO COLORADO

Cerro Colorado

MINERA COLLAHUASI

Collahuasi

6,5

MINERA EL ABRA

El Abra

2,5

MINERA EL TESORO

El Tesoro

0,9

MINERA ESCONDIDA

Coloso

MINERA ESCONDIDA

Escondida

MINERA ESCONDIDA

Laguna Seca

MINERA ESCONDIDA

Planta xidos

MINERA ESCONDIDA

Sulfuros

MINERA ESCONDIDA

7,0

13,5

21,0

2,8
23,5

12,0

105,0

6,1

26,8

13,5

6,5
5,5

6,3

8,8
1,7
0,5

1,1
3,5
3,5

4,0
2,7

3,5

14,0

14,8

1,4

1,5

11,5

14,2

1,4
3,5

3,3

9,0

14,8

13,6

53,2

4,3

6,0

6,0

31,8

6,2

6,2

8,6

4,0

8,6

14,7
3,7

3,7

8,6

62,0

14,0

7,5

8,6

18,0

13,5

9,3

1,0

0,7
1,4

6,4

21,7
12,9

2,0

3,3

29,6
8,1

43,3

Estacin de bombeo N2

2,2

2,2

MINERA ESCONDIDA

Estacin de bombeo N3

2,2

2,2

MINERA ESCONDIDA

Estacin de bombeo N4

2,2

2,2

MINERA ESPERANZA

Esperanza

49,8

MINERA LOMAS BAYAS

Lomas Bayas

MINERA MANTOS BLANCOS

Mantos Blancos

MINERA MERIDIAN

Tap Off Palestina

MINERA MICHILLA

Mejillones

MINERA QUEBRADA BLANCA

Collahuasi

MINERA SPENCE

Spence

MINERA ZALDIVAR

Zaldvar

MOLY-COP

Chacaya

SQM

Tap Off El Loa

SQM

Tap Off La Cruz

SQM

Tap Off Nueva Victoria

SQM

Tap Off Oeste

XSTRATA COPPER - ALTONORTE

Alto Norte

5,4

5,4

17,4

8,5

10,8

9,8

13,5

5,0

3,8

3,7

0,7

1,7

9,9

3,6

10,4

3,4

3,4
1,5

0,3

2,9

1,6

3,4

6,0

8,9

9,0
3,9
2,5

2,3

9,0
1,9

2,5

3,9

3,9

5,8

15,4
23,1

1,3

1,3

1,3

8,0

2,0

3,0

1,0

2,0

1,5

1,4

2,7
0,9
1,7

1,0

2,7

2,5

0,7

2,9
2,7

45,3

50,4

9,9
4,2

3,3
TOTAL

[MW]

38,5
12,9

2,0

3,5

Informada
N

3,7

6,5

0,9

Operacin de Escalones

4,5
89,7

81,9

86,2

87,1

123,4

3,4
3,5

11,3

111,9

675,8

0,0

CDC
Gabriel Carrasco Lazo
Nicols Mller Altimiras

Fecha
22-10-2014
23-10-2014

8. DATOS DEL INFORME

Centro de Control
ENEL

Enva Grfico
-

E-CL

CELTA

INACAL

Preparado Por:

ON GROUP

Revisado Por:

AESGENER

ENORCHILE

TRANSELEC

TRANSEMEL

COLLAHUASI
GASATACAMA

Enva IFP

9. GRFICO DE LA FRECUENCIA (Si corresponde)

Nicolas Fernando
Moller Altimiras

Firmado digitalmente por Nicolas Fernando Moller Altimiras

Nombre de reconocimiento (DN): cn=Nicolas Fernando Moller
Altimiras, o=CDEC-SING LTDA, ou=Centro de Despacho y Control,
email=nicolas.moller@cdec-sing.cl, c=CL
Fecha: 2014.10.27 08:53:06 -03'00'

CDEC-SING P-0020/2014

INFORME DE FALLA PRELIMINAR (IFP) DEL CDEC-SING

1.

ANTECEDENTES GENERALES

Razn Social de la Empresa

Centro de Control

Minera Meridian
Gasatacama

N CDEC de Falla
Fecha de envo IFP
Hora de envo IFP

3684
17-octubre-14
3:50

Fecha de Falla

16-octubre-14

Instalacin Afectada:

S/E Palestina

Hora de Falla

21:00

Equipo Fallado/Desconectado:

Transformador 220/66 Kv

Comuna:
Ubicacin de la falla (Estructura N):

Antofagasta
-

Duracin Estimada
de la Falla
Causa preliminar de la Falla:

Operacin de proteccin diferencial 87 T del Transformador de 220/66 Kv. En S/E Palestina.

N

Hora

1
2
3

21:00
21:00

Alarmas, Protecciones y Sealizaciones

Proteccin diferencial 87 T
Proteccin maestra 86 T

Hora

Alarmas, Protecciones y Sealizaciones

5
6
7

Potencia

Minera Meridian
2.5
0

Potencia antes de la Falla

Potencia despus de la Falla

Total
2.50
0.00

Adjuntar registros de comportamiento dinmico de las unidades generadoras.

2.

DESCONEXIN DE CONSUMOS POR OTRAS CAUSAS

Clientes y Desprendimiento
Nombre del Cliente

Minera Meridian
3.

Conexin
MW

Hora

Apertura de Interruptor 52 JT y 52 BT en S/E Palestina

2.5

EQUIPOS INDISPONIBLES POR EFECTO DE LA FALLA

Instalacin o equipo indisponible

Transformador 220/66 Kv S/E Palestina

4.

Descripcin de la causa de desconexin de consumo

MW

Causa de la indisponibilidad
Operacin de proteccin diferencial (87 T) del Transformador de 220/66 Kv en S/E Palestina.

ACCIONES INMEDIATAS PARA LA REPOSICIN DE SUMINISTRO

Fecha

16-octubre-14

Hora
23:00

Lugar
S/E Palestina

Normalizacin de la Frecuencia
Fecha
16-octubre-14
Hora
21:10

Descripcin del evento

Personal de Gas Atacama y Minera Meridian concurren a interrogar protecciones.

Observaciones:
Los Interruptores 52 JT y 52 BT de la S/E Palestina se mantendran en condicin abiertos. Personal
especialista realizara un analisis de la proteccin operada y luego se solicitara el cierre de los
Interruptores para energizar el Transformador de 220/66 KV y finalmente energizar a la Minera Meridian.

Wladimir Iriarte A.
NOMBRE Y FIRMA RESPONSABLE

Evento: Operacin de proteccin diferencial 87 T del Transformador de 220/66 Kv. En S/E Palestina.
Unidad en servicio CC1: Configuracin TG1A+0.5TV1C con Combustible Diesel.

Potencia Antes de Falla

Potencia TG-1A ( Mw )
Potencia TG-1B ( Mw )
Potencia TV-1C ( Mw )
Frecuencia ( Hz )

Potencia Despus de Falla

99.5
0.0
56.0
50.05

Potencia TG-1A ( Mw )
Potencia TG-1B ( Mw )
Potencia TV-1C ( Mw )
Frecuencia ( Hz )

Potencia a Frecuencia Mnima o Mxima

100.0
0.0
56.0
49.98

Potencia TG-1A ( Mw )
Potencia TG-1B ( Mw )
Potencia TV-1C ( Mw )
Frecuencia ( Hz )

99.5
0.0
55.5
50.05

Operacin de proteccin diferencial 87 T del Transformador de 220/66 Kv. En S/E Palestina.16-10-2014 21:05:00
120

80

50.5

1ATEXJI001P

120

MW
1CGEXJI001P
Mw

100

1ATEXSI001
Hz.
1BTEXJI001P
MW

80

60

40

20

20

49.5
20:56

60
20:57

20:58

20:59

21:01

21:02

21:03

21:04