Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XVII (nmero 3), julio-septiembre 2016: 395-40

ISSN 1405-7743 FI-UNAM

(artculo arbitrado)
doi:10.1016/j.riit.2016.07.009

Emulsificacin de petrleo crudo para su trasporte por oleoductos

Crude Oil Emulsification for Pipeline Transportation
Martnez-Martn Erich
Instituto Superior de Tecnologas y Ciencias Aplicadas
(InSTEC), Cuba
Correo: erich@instec.cu

Acosta-Martnez Leonardo

Ramrez-Apodaca Francisco Daniel

Instituto Superior de Tecnologas y Ciencias Aplicadas (InSTEC),

Cuba
Correo: lacosta@instec.cu

Instituto Superior de Tecnologas y Ciencias Aplicadas

(InSTEC), Cuba
Correo: fdramirez@instec.cu

Informacin del artculo: recibido: febrero de 2016, aceptado: marzo de 2016

Resumen
El agotamiento de las reservas convencionales y el incremento de la demanda de petrleo crudo a nivel mundial originaron constantes innovaciones en
los procesos de exploracin, produccin y trasporte en la industria petrolera.

nmicos para su trasporte, sin embargo, el trasiego de crudo pesado y extra
pesado se torna engorroso debido a su elevada viscosidad. Las emulsiones
mente viables cuando se elaboran de acuerdo con parmetros que optimizan
su uso. La aplicacin de esta tcnica exige la estabilidad de las emulsiones
durante el periodo de bombeo y su completa separacin despus de transportado el crudo. En el presente trabajo se emulsionaron dos ejemplares de


oil, la concentracin de tensoactivo, la velocidad de agitacin y el tiempo de
agitacin, asimismo, como variables de respuesta, rectoras de los procesos
de trasiego y separacin del crudo, la viscosidad y la estabilidad de la emul 

Descriptores:






HPXOVLyQ
HVWDELOLGDG
IOXLGH]
VROXFLRQHVGHWHQVRDFWLYR
YLVFRVLGDG

Emulsificacin de petrleo crudo para su trasporte por oleoductos

Abstract







Introduccin
El agotamiento de las reservas convencionales y el incremento de la demanda de petrleo crudo a nivel
mundial han originado constantes innovaciones en los
procesos de exploracin, produccin y trasporte en la


vas conocidas.
nmicos para el trasporte de petrleo crudo y sus derivados, tanto en tierra como en mar. Sin embargo, el trasiego
de crudo pesado y extra pesado se torna engorroso debido a su poca movilidad como consecuencia de su elevada viscosidad.

temas de tuberas tales como: la dilucin con disolventes
orgnicos o aceites ms ligeros, el uso de mejoradores de




cultad de esta tecnologa radica en que el agua y el
petrleo son sustancias qumicamente inmiscibles, por
lo que la mezcla de ambas origina una emulsin. Si la
 
 
emulsiones por lo general son sistemas inestables, cuya
estabilidad depende de agentes emulsionantes o ten



396

Keywords:






HPXOVLRQ
VWDELOLW\
IOXLGLW\
VXUIDFWDQWVROXWLRQV
YLVFRVLW\

agentes emulsionantes ms utilizados en la industria

petrolera por ser relativamente baratos, no variar sus

 
El trasporte de petrleo crudo emulsionado por


variables involucradas en estos procesos son: la viscosidad de la mezcla y la estabilidad de la emulsin.
El objetivo de la presente investigacin consiste en

 mentales: contenido de oil, concentracin de tensoactivo, velocidad de agitacin y tiempo de agitacin.

Materiales y mtodos
En el trabajo experimental se utilizaron dos ejemplares
  


relevantes para el trabajo experimental desarrollado. El
so, mientras el crudo B resulta pesado de elevada visco
7DEOD3ULQFLSDOHVSURSLHGDGHVGHORVFUXGRVPHGLR$\
SHVDGR%














cSt


antemano, soluciones con el agente tensoactivo no-ini-

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XVII (nmero 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

Martnez-Martn Erich, Ramrez-Apodaca Francisco Daniel, Acosta-Martnez Leonardo

HO(Ghan
  
En todos los casos, el crudo se aadi lentamente a la
 


rante la agitacin.
El diseo de experimento se desarroll a partir del
 

 

variables de respuesta que se estudiaron: viscosidad


El trabajo experimental se organiz en dos bloques,

utilizando ambos crudos. En el primero se elaboraron

res experimentales y variables de respuesta anteriormente mencionados. La tabla 2 muestra las combina

emulsin obtenidos para ellos.

En el segundo bloque se elaboraron solo 5 muestras,
utilizando el crudo B. En este caso, se estableci un
tener mayor claridad en los resultados experimentales.






La estabilidad de la emulsin se obtuvo a partir de
  

muestras permanecieron en reposo hasta su total sepa

de estabilidad seleccionado para el anlisis experimen-

7DEOD'LVHxRGHH[SHULPHQWRSDUDHOFUXGR$








Estabilidad

2.5

2.5

65

65

2.5

2.5

7DEOD'LVHxRGHH[SHULPHQWRSDUDHOFUXGR%




Estabilidad emulsin

2.5

2.5

65

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XVII (nmero 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

397

Emulsificacin de petrleo crudo para su trasporte por oleoductos

despus de trascurrida una hora de elaboracin.

Resultados y discusin
El trasporte de petrleo crudo emulsionado se divide

para usos industriales posteriores. Las principales variables involucradas en estos procesos son la viscosidad

estas son: contenido de oil, concentracin de tensoactivo, velocidad de agitacin y tiempo de agitacin (Ghan


respuesta mencionadas anteriormente, variando el rango y las combinaciones de estos.

(IHFWRVVREUHODYLVFRVLGDG
 

tes rigen el comportamiento de una variable. En ambos

donde el resultado es consecuencia de la inversin de la


  
do.





do mayor resistencia al movimiento, por lo que la mezcla se torna ms viscosa.
dad respecto a la velocidad de agitacin y el contenido
ble mantener constante la viscosidad de la mezcla aumentando el contenido de oil y disminuyendo la


gen para la elaboracin de la emulsin, permitiendo

ajustar los parmetros de trabajo a las condiciones del
sistema de bombeo.




 

de la concentracin de tensoactivo sobre la viscosidad

de la mezcla debido a la elevada viscosidad del crudo,
portamiento de la viscosidad con las variaciones del

ambos crudos el valor ms elevado de viscosidad se alcanza para el mayor contenido de oil y la menor concentracin de tensoactivo.

Diagrama de Pareto Estandarizada para Viscosidad

Diagrama de Pareto Estandarizada para Viscosidad

+
-

A:Cont oil

+
-

A:Cont oil

C:Veloc agitac
C:Veloc agitac

D:Tiemp agitac
B:Conct tensoact

B:Conc tensoac
0

2
3
4
Efecto estandarizado

D

0.4

0.8
1.2
1.6
Efecto estandarizado

)LJXUD'LDJUDPDGH3DUHWRSDUDORVIDFWRUHVTXHLQIOX\HQHQODYLVFRVLGDGDFUXGR$EFUXGR%

398

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XVII (nmero 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

2.4

 E

Martnez-Martn Erich, Ramrez-Apodaca Francisco Daniel, Acosta-Martnez Leonardo

Contornos de la Superficie de Respuesta Estimada

Conct tensoac=1.4 %,Tiemp agitac=120.0 s

Veloc agitac (rpm)

2.2
1.9
1.6
1.3
1
50

55

60

65
Cont oil (%)

70

75

80

Contornos de la Superficie de Respuesta Estimada

Conct tensoact=1.4 (%)

(X 1000.0)
2.5

Viscosidad (cSt)
7.6
7.84
8.08
8.32
8.56
8.8
9.04
9.28
9.52
9.76
10.0
10.24

Veloc agitac (rpm)

(X 1000.0)
2.5

2.2
1.9
1.6
1.3
1
50

55

60

65
Cont oil (%)

D

70

75

80

Viscosidad (cSt)
6.0
7.6
9.2
10.8
12.4
14.0
15.6
17.2
18.8
20.4
22.0
23.6

E

)LJXUD,QIOXHQFLDGHODYHORFLGDGGHDJLWDFLyQ\HOFRQWHQLGRGHRLOVREUHODYLVFRVLGDGDFUXGR$EFUXGR%

Contornos de la Superficie de Respuesta Estimada
Veloc agitac=1750.0 rpm

Contornos de la Superficie de Respuesta Estimada

Veloc agitac=1750.0 rpm,Tiemp agitac=120.0 s

2
1.5
1
0.5
0
50

55

60

65
Cont oil (%)

70

75

Conct tensoact (%)

Conct tensoac (%)

2.5

Viscosidad (cSt)
7.6-7.84
7.84-8.08
8.08-8.32
8.32-8.56
8.56-8.8
8.8-9.04
9.04-9.28
9.28-9.52
9.52-9.76
9.76-10.0
10.0-10.24

2.5

Viscosidad (cSt)
6.0-7.6
7.6-9.2
9.2-10.8
10.8-12.4
12.4-14.0
14.0-15.6
15.6-17.2
17.2-18.8
18.8-20.4
20.4-22.0
22.0-23.6

2
1.5
1
0.5
0
50

80

D

55

60

65
Cont oil (%)

70

75

80

)LJXUD,QIOXHQFLDGHODFRQFHQWUDFLyQGHWHQVRDFWLYR\HOFRQWHQLGRGHRLOVREUHODYLVFRVLGDGDFUXGR$EFUXGR%

El tiempo de agitacin y la velocidad de agitacin se

encuentran estrechamente vinculados, por ser ambos

representa la relacin inversa entre ambos elementos.



puede variar de acuerdo con las condiciones mecnicas

caso de la variable estabilidad de la emulsin se observa un comportamiento similar.

(VWDELOLGDGGHHPXOVLRQHV
rimentales sobre la estabilidad de las emulsiones, para


das al crudo sobre las gotas de agua, actuando como

emulsiones, es la concentracin de tensoactivo. La ac-

coalescencia de las gotas de agua. La velocidad de agitacin y el tiempo de mezclado siguen comportamien

de tensoactivo y el contenido de oil sobre la estabilidad
de la emulsin manteniendo una velocidad de agita
bilidad se alcanza para el mayor contenido de oil y la
mayor concentracin de tensoactivo. La emulsin del


riacin en los parmetros de trabajo que permite
das al proceso, utilizando el menor volumen de ten





Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XVII (nmero 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

399

Emulsificacin de petrleo crudo para su trasporte por oleoductos

Contornos de la Superficie de Respuesta Estimada

Cont. Oil=65.0%, Concent. tensoactivo=1.4%
180
Tiempo agitac. (s)

160
140
120
100
80
60
1

1.3

1.6
1.9
Veloc. agitac. (rpm)

2.2

2.5
(X 1000.0)

Viscosidad (cSt)
7.6
7.84
8.08
8.32
8.56
8.8
9.04
9.28
9.52
9.76
10.0
10.24

Diagrama de Pareto Estandarizada para Estabilidad emulsion

)LJXUD5HODFLyQHQWUHODYHORFLGDGGH
DJLWDFLyQ\HOWLHPSRGHDJLWDFLyQSDUDHO
FUXGR$

Diagrama de Pareto Estandarizada para Estabilidad

+
-

A:Cont oil

+
-

A:Cont oil

B:Conc tensoac
B:Conct tensoact

C:Veloc agitac
C:Veloc agitac

D:Tiemp agitac
0

2
Efecto estandarizado

D

2
Efecto estandarizado

)LJXUD'LDJUDPDGH3DUHWRSDUDORVIDFWRUHVTXHLQIOX\HQHQODHVWDELOLGDGGHODHPXOVLyQDFUXGR$EFUXGR%

101
91
81
71
61
51
41
50

55

60 65 70
Cont Oil (%)

75

80

1
0.5

Superficie de Respuesta Estimada

Veloc agitac=1750.0 rpm

Estabilidad emulsin (%)

41.0-49.0
49.0-57.0
57.0-65.0
65.0-73.0
73.0-81.0
81.0-89.0
89.0-97.0
97.0-105.0
105.0-113.0
113.0-121.0
2.5
2
121.0-129.0
1.5

Estabilidad emulsin (%)

Estabilidad emulsin (%)

Superficie de Respuesta Estimada

Veloc agitac=1750.0 rpm, Tiempo agitac=120.0 s

Conct tensoac (%)

D

83
73
63
53
43
33
23
50

55

60 65 70
Cont oil (%)

75

80

Estabilidad emulsin (%)

23.0-29.0
29.0-35.0
35.0-41.0
41.0-47.0
47.0-53.0
53.0-59.0
59.0-65.0
65.0-71.0
71.0-77.0
2.5
2
77.0-83.0
1.5
1
83.0-89.0
0.5
0
Conct tensoact (%)

)LJXUD,QIOXHQFLDGHODFRQFHQWUDFLyQGHWHQVRDFWLYR\HOFRQWHQLGRGHRLOHQODHVWDELOLGDGGHODHPXOVLyQDFUXGR$EFUXGR%

400

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XVII (nmero 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

Martnez-Martn Erich, Ramrez-Apodaca Francisco Daniel, Acosta-Martnez Leonardo

100
Estabilidad emulsin (%)

Estabilidad emulsin (%)

100
Muestra 5 Crudo A
Muestra 5 Crudo B

80
60
40
20

Muestra 2 (Crudo A)
Muestra 4 (Crudo A)
Muestra 8 (Crudo A)

80
60
40
20
0
0

0
0

20

40
60
Tiempo (h)

80

10

100

)LJXUD(VWDELOLGDGGHHPXOVLyQGHOFUXGR$


mayor velocidad de separacin cuanto ms contenido de

 et al.,


viscosos del crudo. Ello explica por qu la mayor separacin tiene lugar en las primeras horas del proceso





curvas presentan comportamientos similares, es apreciable la estabilidad de la emulsin B en la etapa inicial res  
menta su velocidad de separacin en relacin con la

la mezcla como consecuencias de la composicin y pro

20

30

40 50 60
Tiempo (h)

70

80

90

100

)LJXUD&RPSDUDFLyQHQWUHODHVWDELOLGDGGHHPXOVLyQGHO
FUXGR$\HOFUXGR%


concentracin de tensoactivo, velocidad de agitacin y
tiempo de agitacin y las variables de respuesta: viscosidad y estabilidad de la emulsin.
La viscosidad de las emulsiones para ambos crudos
estudiados es directamente proporcional al contenido
de oil, la velocidad de agitacin y el tiempo de agita


la concentracin de tensoactivo sobre la viscosidad son


estabilidad de las emulsiones son el contenido de oil
y la concentracin de tensoactivo, para ambos tipos
cin en los parmetros de trabajo que permiten selec
al proceso.

mayor velocidad de separacin cuanto ms contenido
de agua posean, la mayor separacin tiene lugar en las
primeras horas del proceso y luego ocurre un retardo

El crudo B es ms estable en la primera etapa del pro 

estabilidad.

Referencias
-

Conclusiones



, in  
lnea]. Disponible en:
crude-oil-emulsions-composition-stability-and-characteriza-

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XVII (nmero 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

401

Emulsificacin de petrleo crudo para su trasporte por oleoductos

.



  
    
 


ponible en: .
   

nea]. Disponible en: .



  

    
   
  
.
  tion.   




and bitumen via pipelines ., volu

 
emulsion.     gy, volu 
.
 
synthetic crude.     , volu
.
 
   
properties and their application to heavy oil transportation
  

  
 
-

402


.

emulsiones con soluciones de tensoactivo para el transporte
de sustancias de elevada viscosidad 
     



    ring



 

   
    
.

en: .


, volu
.

tegic, economic and technological challenge  


 
crudo pesado con agente emulsionante de productos de pirlisis.  



perties. 
.
 

  

Disponible en: .

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XVII (nmero 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

Martnez-Martn Erich, Ramrez-Apodaca Francisco Daniel, Acosta-Martnez Leonardo

Este artculo se cita:

Citacin estilo Chicago
0DUWtQH]0DUWtQ(ULFK)UDQFLVFR'DQLHO5DPtUH]$SRGDFD/HR
QDUGR$FRVWD0DUWtQH](PXOVLILFDFLyQGHSHWUyOHRFUXGRSDUDVX
WUDVSRUWH SRU ROHRGXFWRV ,QJHQLHUtD ,QYHVWLJDFLyQ \ 7HFQRORJtD
;9,,
Citacin estilo ISO 690
0DUWtQH]0DUWtQ ( 5DPtUH]$SRGDFD )' $FRVWD0DUWtQH] /
(PXOVLILFDFLyQGHSHWUyOHRFUXGRSDUDVXWUDVSRUWHSRUROHRGXFWRV
,QJHQLHUtD ,QYHVWLJDFLyQ \ 7HFQRORJtD YROXPHQ ;9,, Q~PHUR 
MXOLRVHSWLHPEUH

Semblanzas de los autores




. Estudiante de ingeniera en tecnologas nucleares y energti

. Estudiante de ingeniera en tecnologas nucleares y energti







 Estudiante de ingeniera en tecnologas nucleares y energti
  
 

 Estudiante de ingeniera en tecnologas nucleares y energti
  
 


Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XVII (nmero 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

403