Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
OS32C
Gua Rpida
1.
2.
3.
4.
Introduccin
Descripcin y accesorios del OS32C
Software OS32C Configuration Tool
Funcin de supervisin de lmites de
referencia (RBM)
1. Introduccin
Esta gua rpida le permite configurar y entender todos los modos de funcionamiento del lser
Escner OS32C, seguramente el ms pequeo del mercado (133x104.5x142.7 mm).
Le permite configurar hasta 70 Programas con 3 zonas programables: 1 Zona de Seguridad (hasta 3
metros) y 2 Zonas de Warning (hasta 10 metros). El ngulo mximo de deteccin es de 270. Para
conmutar de un programa a otro, el OS32C incluye 8 entradas digitales.
Este dispositivo se puede usar tanto para instalacin fija como para vehculos autoguiados (AGV). Es
muy resistente a vibraciones y su bajo consumo (5W en funcionamiento, 375W en modo Standby) le
aporta mayor autonoma.
Mediante el software OS32C Configuration Tool podr programar el lser escner de forma rpida y
sencilla, ya que es muy intuitivo. Esto es realizable va Ethernet, lo cual le da la ventaja de poder
configurar varios OS32C a la vez mediante switches.
El tiempo de respuesta es configurable (80 a 680ms), lo cual evitar falsas paradas en aplicaciones
con ambientes severos (polvo, humo, etc.).
El mantenimiento del OS32C es muy sencillo ya que dispone de referencias individuales para el
bloque de Entradas/Salidas (base) y para el sensor.
Incluye la funcin de supervisin de lmites de referencia, que permite memorizar los objetos fijos que
estn dentro de cualquier zona (Seguridad Warning). Es muy til para instalaciones fijas.
Sensor
sustituible
Visualizador
Cable de Potencia y
E/S
Apariencia
Descripcin
OS32C con conexin de cables
por la parte trasera
Referencia
OS32C-BP
OS32C-SP1
Cableado lateral
Ref: OS32C-SP1
2.2.2 Cables
Descripcin
Referencia
Longitud: 3 m
OS32C-CBL-03M
Longitud: 10 m
OS32C-CBL-10M
Longitud: 20 m
OS32C-CBL-20M
Longitud: 30 m
OS32C-CBL-30M
Descripcin
Referencia
Longitud: 2 m
OS32C-ECBL-02M
Longitud: 5 m
OS32C-ECBL-05M
Longitud: 15 m
OS32C-ECBL-15M
Cable de Ethernet
Apariencia
2.2.3 Sensor
Apariencia
Descripcin
Referencia
Sensor
OS32C-WIN-KT
OS32C-SN
Descripcin
Montaje
inferior/lateral
Referencia
OS32C-BKT1
Comentario
1 accesorio de montaje inferior/lateral,
4 tornillos de montaje incluidos
1 accesorio de montaje en ngulo,
Montaje en
ngulo
OS32C-BKT2
1 soporte de montaje.
Es necesario el OS32C-BKT1. Pedir por
separado
Montaje
simple
Protector
para el sensor
2 accesorios de montaje,
OS32C-BKT3
4 tornillos de montaje y
4 tornillos para el sensor incluidos
OS32C-BKT4
Slo compatible con OS32C con entrada
de cables lateral (OS32C-SP1). No
Stand
OS32C-MT
Kit para
montar stand
OS32C-HDT
3.- Encender el OS32C. El OS32C se asignar una direccin IP y al ver que no hay ningn
servidor DHCP, el lser escner establecer la conexin con el PC. Este proceso dura unos 40
segundos, durante los cuales aparece el siguiente smbolo con la conexin local del PC:
Cuando se establezca la comunicacin, el icono de conexin de rea local pasar a ser el icono
de conexin limitada:
4.- Iniciar el OS32C Configuration Tool. En la primera pantalla aparecer la IP del PC, la cual ha
sido asignada cuando el OS32C ha establecido la comunicacin:
IP del escner al
que se quiera
conectar.
Ms adelante se
pueden aadir
ms IPs.
Contrasea para
trabajar en modo
Supervisor.
NIVEL DE ACCESO
- Operator: slo permite verificar configuraciones y monitorizarlas. No permite
hacer cambios en las configuraciones y no necesita contrasea para comenzar en
este modo.
- Supervisor: Permite configurar el equipo, verificarlo y monitorizarlo. La
contrasea que se indica en la pestaa de Password para trabajar en este modo es
supeusr.
6.- Por ltimo, se suben al PC las configuraciones actuales del OS32C, apareciendo ya la IP del
sensor conectada:
1.- Conectar al OS32C mediante el mtodo explicado en el aparatado 3.1.1 (IP automtica en el
PC, esperar 40 segundos). Seguir los pasos 1,2,3 y 4 del mtodo anterior.
3.- En modo Supervisor se puede cambiar la configuracin Ethernet del OS32C. Para ello,
pinchar en Utilities Sensor Ethernet Configuration:
4.- Configurar la IP conocida del OS32C. En la presente gua rpida se ha usado la IP 10.5.5.10:
5.- Cerrar el OS32C Configuration Tool y asignar una direccin IP conocida al PC. Para
desarrollar esta gua rpida se ha asociado la direccin IP 10.5.5.1 al PC:
7.- Indicar si desea trabajar en modo Operador Supervisor. Despus, detectar la direccin IP
del OS32C:
Una vez conectado con el lser escner, el software recupera las configuraciones que tenga el
equipo.
Despus se solicitan los siguientes parmetros que se explican uno a uno a continuacin:
External Device Monitoring (EDM): habilita deshabilita las entradas EDM del lser
escner. Estas se utilizan para comprobar que los elementos de control externos funcionan
correctamente. Si la salida OSSD esta a ON, los contactos EDM deben estar abiertos. Por el
contrario, si la salida OSSD est a OFF, los contactos EDM deben estar cerrados. Las entradas
EDM tienen que cambiar de estado antes de 300ms despus de que hayan cambiado las salidas
de seguridad se bloquear el equipo. Las entradas EDM son contactos normalmente cerrados
y se utilizan rels de seguridad con gua forzada como los G7Z. A continuacin se muestra un
esquema como ejemplo de conexin de las entradas EDM:
Response time (ms): es proporcional al nmero de escaneos que hace el OS32C. Es decir, si
se indican tiempos de respuesta altos, esto supondr que el lser escner ejecute ms barridos.
Esta funcin es buena para ambientes sucios con polvo, etc. Se puede configurar de 80ms a
680ms.
Ejemplos de aplicacin
80 ms
Mvil
80 240ms
Ms de 240 ms
Monitoring Zones: si se escoge mltiple, se crearan por defecto 2. Si escoge simple, se crear
una nica Zone. En esta gua rpida, cada vez que se indique Programa significar lo mismo
que Zone. Por ejemplo: Zone 2 = Programa 2, Zone 4 = Programa 4, etc. Dentro de cada
Programa hay una zona de seguridad y 2 zonas de Warning, cada una configurable de manera
independiente.
Zona de Warning 2
(Azul con rayas rojas)
Hasta 10 metros
Zona de Warning 1
(Verde)
Hasta 10 metros
Zona de Seguridad
(Naranja)
Hasta 3 metros
Zone delay: es el tiempo mximo que se puede tardar en ejecutar un cambio de un Programa
a otro. Es decir, es el tiempo mximo que puede estar el OS32C sin una zona definida:
Tswitches es el tiempo mnimo que tardan las entradas digitales en conmutar de una zona a
otra. Evidentemente, Tdelay tiene que ser mayor que el Tswitches. Si transcurrido el Tdelay
no hay ninguna zona definida en el lser escner, este se bloquear. Este tiempo es til por si
alguna entrada digital se estropea.
El Zone Delay slo es configurable cuando se utilice ms de un Programa (multiple Zone).
Power reserve mode: Este modo sirve para reducir el consumo del OS32C. Es muy til
cuando es alimentado por las propias bateras de un AGV. Es decir, se configura en
modo reserva, lo cual implica:
Las salidas OSSDs, AUX y WARNING se desactivan (apagadas).
Los indicadores de los sectores (led rojos del OS32C) se desactivan.
El visualizador de diagnstico de 7 segmentos indica --, lo cual parpadea
durante 2 segundos
Cuando se desactiva la entrada Standby (volver al modo normal) el OS32C tarda
menos de medio segundo en volver a estar activo.
1.- Hay que habilitarlo en la opcin Power reserve mode incluido en el apartado
de Non-Safety-Critical Parameters del software de configuracin:
Restart Delay (ms): Es el tiempo que el lser escner tarda en cambiar las salidas de OFF a
ON. Es configurable slo si el OS32C est en modo automtico. Es configurable de 100ms a 60
segundos (saltos de 100ms).
Auxiliary y Warning Output type: Se puede configurar las salidas Auxiliar y Warning como
PNP NPN.
Modo de salida
Activa ON
Activa OFF
Disabled
Follow OSSDs
Indicate Fault
Warning Zone 1
Infringed
Warning Zone 2
Infringed
Window
Contamination
Warning
ISI Option: Sirve para habilitar deshabilitar los leds de los sectores que hay en el OS32C
cuando hay una intrusin. Son 8 indicadores rojos.
Indicadores de
sectores
ISI Mode: Si se habilita, se puede indicar que se enciendan los sectores de dos formas:
Follow Safety Zone: Se encienden los leds de los sectores donde un objeto persona ha
interrumpido la zona de seguridad.
Follow Warning Zone: Se encienden los leds de los sectores donde un objeto persona ha
interrumpido la zona de Warning.
Circular:
Poligonal:
Seleccionar Warning
Zone 2
Programa 1
Bordes de
la Zona de
Warning 2
en azul
Tambin se puede cambiar a Poligonal una zona configurada como Circular y viceversa. Para
hacerlo, seguir los siguientes pasos:
1.- Seleccionar la zona que se quiera de la misma forma que en el mtodo anterior
(parte superior de la pantalla, Foreground = Zona que se quiera).
2.- Pulsar el icono
3.- Pulsar el boton
Herramienta
de mtrica
Habilitar/Deshabilitar
herramienta para
mover la visualizacin
Ampliar la
visualizacin
Ver toda la
visualizacin
Disminuir la
visualizacin
Zoom
ventana
Centrar la
visualizacin en
el OS32C
1000 cm
600 cm
300 cm
Centrmetros
Pulgadas
En la parte inferior de la pantalla se comprueba la posicin exacta de un punto cualquiera dentro de
la visualizacin:
Coordenada Y
del punto
Coordenada
X del punto
Entradas
digitales
cableadas al
OS32C por el
usuario, es
decir, las que
va a utilizar
(n)
Programas que se
corresponden con las
entradas digitales
Entrada activa
Entrada desactivada
Siguiendo el ejemplo de la figura anterior, si la entrada digital 1 (ED1) est activada y la ED2 est
desactivada, se cargarn las zonas de Seguridad y de Warning del programa 1 en el lser escner.
Si la ED2 est activada y las ED1 est desactivada, se cargarn las zonas de Seguridad y de Warning
del programa 2 en el lser escner.
Segn el nmero de entradas digitales que se vayan a usar fsicamente y el nmero de entradas
activas por combinacin, se podrn configurar ms o menos zonas. El nmero de programas posibles
de uso dependen del nmero de entradas digitales utilizadas y del nmero de entradas digitales
utilizadas fsicamente:
Nmero de
entradas
activas (r)
1
2
3
4
5
6
7
8
28
56
70
56
28
8
7
21
35
35
21
7
6
15
20
15
6
5
10
10
5
4
6
4
3
3
Por tanto, el mximo nmero de programas que se pueden hacer es 70, lo cual es posible si se
utilizan las 8 entradas digitales y si se dejan 4 entradas activas por cada combinacin.
All Changes: Descargar slo los parmetros que hayan cambiado comparndolo con las
configuraciones que ya tiene el OS32C.
En el siguiente ejemplo, el OS32C est introducido en una caja de cartn, siendo la configuracin de
la zona de seguridad y las 2 de aviso la siguiente:
Puntos verdes:
El objeto no est dentro
de ninguna zona
Puntos amarillos:
El objeto est dentro de
la zona de Warning 2
Puntos rosas:
El objeto est dentro de
la zona de Warning 1
Puntos rojos:
El objeto est dentro de
la zona de Seguridad
En este caso, el OS32C detecta los bordes de la caja y como estos estn dentro de las zonas
preconfiguradas, los colores de los puntos cambian en funcin de si estn en las zonas de aviso en
la de seguridad.
La zona de seguridad se
puede seleccionar
La principal misin de esta funcin es que salte la seguridad si hay cualquier cambio fsico de posicin
del lser escner, lo cual se logra escaneando continuamente los lmites declarados.
Esta funcin es aplicable tanto para la zona de Seguridad como para cualquier zona de Warning.
Segn la normativa UNE-EN 61496-3, Si el lser escaner va a usarse en aplicaciones donde el ngulo
de aproximacin excede 30 al plano de direccin, el lser escner debe usar la supervisin de
lmites de referencia. Si la mxima distancia entre el lser escner y los lmites de referencia es mayor
a 4,0m, deben detectarse desplazamientos de la zona de deteccin mayores a 100mm. Esto ltimo
quiere decir que la tolerancia no debe exceder los 100mm.
Si se va a utilizar esta funcin, el tiempo de respuesta (Response time) nunca puede ser mayor de
120ms ya que el OS32C tiene que ser capaz de detectar un objeto que se mueva a 1.6 m/s.
A continuacin, se va a programar esta funcin teniendo el OS32C introducido en la misma caja de
antes:
2.- En este ejemplo, ejecutaremos esta funcin para la zona de seguridad. Seleccionar Start
RBM Sculpting:
3.- El OS32C escanear la zona para detectar los objetos fijos, en este caso los bordes de la
caja. En realizar esta funcin, tardar unos 50 segundos:
Una vez finalizado el escaneado, aparecern los puntos de los lmites que se han encontrado:
4.- Seleccionar los puntos que se quieran declarar como lmites de supervisin. Para ello, pulsar
el botn derecho del ratn sobre la pantalla y escoger Select a Group of Points:
En este ejemplo, escogeremos todos los puntos de la caja como lmites de supervisin:
5.- Para seleccionarlos como lmites de supervisin, pulsar el botn derecho del ratn y
seleccionar Set All as Reference Boundary (si slo se quiere un punto concreto, escoger Set
Point as Reference Boundary):
6.- Una vez escogidos los lmites de supervisin, hay que guardarlos pulsando el botn derecho
del ratn y escogiendo Save Reference Boundary Setting:
7.- Escoged la tolerancia (distancia mxima que se puede separar el OS32C de los puntos
escogidos como lmites de supervisin):
Si un objeto mayor a 70mm (resolucin del lser escner) invadiese la caja, saltara la
seguridad:
Por ejemplo, si declaramos un solo punto como lmite de supervisin (en este caso, en el fondo
de la caja) con una tolerancia de 10cm, la zona de seguridad queda configurada de la siguiente
forma:
Si giramos el lser escner sin alejarnos del punto ms de 10cm, la seguridad no se activar
aunque hayamos desplazado el lser ms de 10 cm: