Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
jbjl^o=
j==~=====~=D~=
jbjl^o=
j==~=====~=D~=
Sommaire
- Introduction
- Equipe rdactionnelle
- Collection des fiches techniques MEMOAR
Chapitres
I "Actions prparatoires"
II "Fondations"
III-1 "Prfabrication, transport, stockage et mise en uvre des aciers passifs" (Fv. 2005)
VI "Prfabrication"
VII "Btonnage"
VIII-1 "Appareils d'appui en lastomre frett" (Fv. 2005 + rvision Octobre 2009)
VIII-2 "Appareils d'appui pot" (Fv. 2005 + rvision Octobre 2009)
VIII-3 "Bossages" (Fv. 2005 + rvision Octobre 2009)
VIII-4 "Vrinage, calage" (Fv. 2005 + rvision Octobre 2009)
IX-1 "Mise en uvre des dispositifs de retenue (barrires et garde-corps)" (Fv. 2005)
XV "Dossier d'ouvrage"
XVII "Ouvrages mtalliques XVII-1 "Le montage des ouvrages mtalliques ou mixtes" (Aot 2007)
ou mixtes Montage"
XVII-2 "Les assemblages souds" (Aot 2007)
XVIII "Ouvrages
mtalliques ou mixtes
Protection"
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Introduction
Ds 1995, le cycle dtudes Ouvrages dArt a mis en
vidence un dficit dans la production de documents
mthodologiques simples traitant de la surveillance
et du contrle dexcution des ouvrages dart.
Lcoute externe pratique au travers des clubs
CDOA a confirm ce besoin fortement exprim par
les matres duvre.
Lobjectif de ce document est de rpondre cette
demande des acteurs de terrain exerant les
fonctions de matrise duvre, sans pour autant
requrir des actions de formations lourdes ou des
appuis extrieurs.
Lexpression de ce besoin a t dautant plus fort
que lon a assist une forte dconcentration de la
matrise duvre travaux de construction douvrages
dart lchelon de la subdivision territoriale. Celleci, nagissant qupisodique-ment dans ce domaine
technique, dispose rarement de lensemble des
comptences attaches la fonction.
Lintroduction de lassurance qualit, bien quayant
fait lobjet dune information large et complte, est
vcue de manire diffrente selon les matres
duvre. La diversit des cultures dentreprises ne
facilite pas la prise en compte de la dmarche qualit
dans lexcution des ouvrages dart.
Dautre part, la complexification du domaine
normatif et lintroduction des normes europennes,
provoquent des mises jour de plus en plus
frquentes des textes rglementaires de type CCTG
qui doivent faire rfrences ces normes.
Linfluence de ces diffrents facteurs est mesurable
au travers des remontes dexpriences des
laboratoires, souvent appels intervenir sur les
chantiers pour effectuer des conseils la matrise
duvre, en plus de leurs missions traditionnelles.
Rappelons que le principal document traitant du
sujet, le G.G.O.A 70 (G.M.O. niveau 2) dit en
aot 1970, na jamais t remis jour. Si certaines
pratiques de bonne excution restent valables, la
simple volution de la normalisation et
lintroduction des PAQ suffisent le rendre
caduque.
Hormis le G.G.O.A 70 et quelques formations
diffuses dans les C.I.F.P., il nexiste que peu de
documents traitant des problmes dexcution
(fasc. 63, fasc. 64, fasc. 65A et 65B, fasc. 66,
fasc. 68,...). Si beaucoup de guides ont t diffuss
par le Stra depuis, ils abordent souvent les
problmes de conception, de dispositions
constructives en mme temps que celles relatives
la bonne excution. Le matre duvre y trouve
souvent la rponse ses questions, mais au milieu de
considrations qui sont loin de ses proccupations
immdiates.
quipe rdactionnelle
Ce document est un recueil de fiches pratiques qui ont t rdiges par des spcialistes du
rseau scientifique et technique (LCPC, Laboratoires rgionaux, DOA des Ct, Stra) et
par (ou en collaboration) avec des matres d'uvre des services extrieurs ou des
collectivits territoriales.
Leur nombre et leur changement d'affectation ne nous permettent pas de les citer
nominativement, mais qu'ils soient assurs de la reconnaissance gnrale pour la qualit et
l'intrt de leur contribution.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n I-1
"L'analyse du PAQ"
2. Rappels
objet ;
rfrentiel ;
moyens :
personnel, avec description de la qualification des
intervenants et rfrences pour le personnel
dencadrement ;
matriels, avec fourniture des agrments
ventuels ;
matriaux, avec certifications de produits
ventuelles ;
mthodes, modes opratoires ;
contrles ;
points sensibles (critiques ou darrt) et dlais
(pravis et rponses) associs.
Les procdures donnes en annexe ne concernent que
quelques domaines classiques habituels, les
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Secteur "Prcontrainte"
procdure "prcontrainte/injection"
Secteur "Btons"
procdure "fourniture"
procdure "mise en uvre"
procdure "parement"
4. Documents consulter
Lanalyse du PAQ est faite en se rfrant aux
documents suivants :
fascicule 65 A du CCTG ;
CCTP CCAP ;
normes en vigueur ;
mise en uvre des Plans d'Assurance de la Qualit Excution des ouvrages en bton arm et en bton
prcontraint - Guide pour les entrepreneurs et les
matres d'uvre. Guide technique. Stra, dcembre
1991, 53 p. (rfrence Stra : F9175);
avis de recommandation aux matres douvrage
publics propos de la gestion et de lassurance de la
qualit lors de la passation et de lexcution des
marchs de travaux. Recommandation n T1-87. BO
n88-11, 20 avril 1988 ;
tablissement du schma directeur de la qualit
(SDQ) - Recommandation n T1-89 aux matres
douvrage publics de btiment. BOCCRF, 27 mars
1990 (voir notamment G5 : Suivi des oprations points critiques - points d'arrt).
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Procdure prcontrainte/injection
Matriaux
Conditions dapprovisionnement et de stockage
armatures ;
conduits ;
ancrages (tromplaque, plaque, clavettes) ;
constituants du coulis de ciment, produits souples
(graisse, cire).
Pose
Si le poseur est certifi AFCAB, son PAQ est
accept a priori pour les dispositions qui ne relvent
pas spcifiquement du chantier.
Si le poseur nest pas certifi AFCAB, son PAQ
doit rpondre aux exigences du rglement de la
certification (consulter un spcialiste du RST pour le
domaine).
La procdure doit traiter des modalits de
rception
des
armatures
et
lments
prfabriqus, des modalits de stockage avant
pose, des conditions darrimage sur site (avec, en
cas de soudage, la qualification des personnels,
des modalits de lancement des armatures et des
conditions de calage (nombre et type de cales).
Matriel
Enfilage et mise en tension
Description du matriel et fourniture des fiches de
tarage et dtalonnage (consulter un spcialiste du RST
pour le domaine)
Injection
Description du matriel et fournitures (malaxeur,
cuve, pompe) (consulter un spcialiste du RST pour le
domaine)
Programme de prcontrainte
Pose des conduits et pices incorpores ( dcrire)
Convenance
Prise en compte des coefficients de transmission
Contrle intrieur
Description de la vrification des armatures en
place (proposition de leve de point darrt). Qui ?
Dlai de pravis ? Dlai de rponse ?
Existence dun cadre de fiche de suivi.
Mise en tension
dcrire avec :
rsistance minimum du bton ;
ordre de mise en tension ;
mthode de mesure des allongements ;
directives pressions/allongements ;
modalits de contrle intrieur ;
recpage des surlongueurs (point darrt).
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
dcrire avec :
programme dinjection ;
modalits de contrle intrieur.
Personnel
organigramme ;
responsable prcontrainte (CMP) et supplants ;
personnel dexcution.
Vrification des
lpreuve dtude
rfrences
ou
de
de
transport
(btonnires
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Produits
Matriel
ges de dcoffrages ;
Contrle intrieur
analyse et vrification du bon de livraison,
notamment de la partie "peses" ;
vrification du rendement volumtrique sur
bton frais ;
mthode de vrification de la rsistance au jeune
ge ;
confection dprouvettes dinformation ;
maturomtrie.
Cadre de fiche de suivi
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n I-2
"Implantation des
ouvrages et suivi
topomtrique des travaux"
1. Objet de la prsente fiche et rappels
Cette fiche porte sur limplantation et le suivi
topomtrique des ouvrages construire.
Plan gnral dimplantation
(article 27.1 du CCAG)
des
ouvrages
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
PC
Observations
Piquetage gnral
Gomtre, piquets,
plan dimplantation
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Piquetage spcial
Bureau dtudes du
matre d'uvre
Entreprise
Dclaration
dIntention de
Commencement de
Travaux
Opration de piquetage spcial
Gomtre,
exploitants des
rseaux, piquets,
plan
dimplantation,
plans des rseaux
Nature de lintervention
Piquetages gnral et spcial
Vrification des repres (piquets)
Report de repres
Moyens
PA
PC
Observations
Contrle visuel,
plan dimplantation
Gomtre, piquets,
plan dimplantation
5. Bibliographie
Excution de travaux proximit de certains ouvrages souterrains, ariens ou subaquatiques de transport ou de
distribution. Dcret 91-1147 du 14 octobre 1991. JO du 9 novembre 1991.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n I-3
"La commande du
contrle extrieur des
tudes d'excution"
2. Remarques
3. Composition du dossier
Le dossier de consultation des bureaux dtudes pour
la ralisation dun contrle extrieur des tudes
dexcution est compos des pices suivantes bases
sur le Cahier des Clauses Administratives Gnrales
applicables aux marchs publics de Prestations
Intellectuelles (CCAG-PI) :
Rglement de Consultation (RC) ;
Acte dEngagement (AE) ;
Cahier des Clauses Administratives Particulires
(CCAP) ;
Cahier des Clauses Techniques Particulires
(CCTP) ;
Bordereau des Prix Unitaires et Forfaitaires
(BPUF) ;
Cadre du Dtail Estimatif (DE).
Les articles du CCTP et la liste des prix du BPUF
font lobjet des annexes 1 et 2.
Nota : CCTP et CCAP peuvent tre regroups en un
seul document : le cahier des prescriptions communes
(CPC).
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
5.4. Dlais
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Contrle dexcution
Ce prix rmunre au forfait la phase 2 de la prestation relative la vrification des plans et notes de calculs
de louvrage. Il porte sur lensemble des documents tablis pour le compte de lentrepreneur, et destins
la ralisation du chantier tels que dfinis larticle 3 du CCTP.
Il comprend, ce titre, toutes les dpenses inhrentes la ralisation de cette phase de la prestation dans
les conditions fixes dans les articles 4 et 5 du CCTP, y compris les frais denvoi des notes dobservations.
Il comprend notamment la participation la runion de dmarrage des tudes ainsi qu celle de revue
finale de projet dans les bureaux du matre duvre ou sur le chantier.
- LE FORFAIT :
Runions dtudes
Ce prix rmunre lunit la demi-journe de runion supplmentaire dtudes, de coordination ou de
chantier auxquelles participe le bureau dtudes la demande du matre duvre.
Il comprend le trajet aux bureaux du matre duvre ou sur le chantier.
LUNIT :
Nota : Dans le dtail estimatif, il faut indiquer un nombre raisonnable de runions pour que le jugement de loffre ne
se fasse pas uniquement sur le forfait des vrifications.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n I-4
"La revue des bases des
tudes d'excution"
2. Contenu de la fiche
Cette fiche fixe le contenu type de la "note
dhypothses" que doit fournir lentreprise. Elle
dresse la liste par chapitres principaux, des diffrents
lments devant y figurer. Afin de ne pas lalourdir
inutilement, seules les donnes gnrales "de base"
utiles pour les ouvrages courants y figurent. Le lecteur
est renvoy au march ou dautres documents plus
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Textes gnraux
Titre
Rfrence
DC 79
Instruction technique sur les
directives communes de 1979
relatives au calcul des constructions
Fascicule 61 titre II du CPC
Conception, calcul et preuves des
ouvrages dart
Programme de charges et preuves
des ponts-routes
Caractre rglementaire
rglementaire
Rfrence
Caractre rglementaire
rglementaire
Norme NF P06-013
rglementaire
Presses de lENPC
non rglementaire
non rglementaire
rglementaire
Rfrence
Caractre rglementaire
rglementaire
rglementaire
non rglementaire
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Rfrence
Caractre rglementaire
rglementaire
rglementaire
rglementaire
rglementaire
non rglementaire
non rglementaire
non rglementaire
non rglementaire
non rglementaire
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Rfrence
Caractre rglementaire
Ponts mixtes
Recommandations pour matriser la
fissuration des dalles
Ponts mtalliques et mixtes
Rsistance la fatigue guide de
conception et de justifications
rglementaire
non rglementaire ; cette circulaire
aurait du faire lobjet dun fascicule
spcial du CCTG dans les trois ans
suivant sa parution, ce qui na pas t
fait.
non rglementaire
non rglementaire
Corniches
Assainissement des ponts-routes
(vacuation des eaux, perrs,
drainage, corniches-caniveaux)
Dalles de transition des pontsroutes
Joints de chausse des ponts-routes
Appareils dappui en caoutchouc
frett
Utilisation sur les ponts, viaducs et
structures similaires
Appareils dappui pot de
caoutchouc
Utilisation sur les ponts, viaducs et
structures similaires
Barrires de scurit de niveau N
Barrires de scurit de niveau H
Garde-corps
Rfrence
Caractre rglementaire
non rglementaire
non rglementaire
non rglementaire
non rglementaire
non rglementaire
non rglementaire
non rglementaire
non rglementaire
non rglementaire
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fascicule 65 A du CCTG
Excution des ouvrages de gnie
civil en bton arm ou en bton
prcontraint par post-tension
Fascicule 61 titre II du CPC
Conception, calcul et preuves des
ouvrages dart
Programme de charges et preuves
des ponts-routes
Fascicule 61 titre V du CPC
Conception et calcul des ponts et
constructions mtalliques en acier
(conforme aux DC71)
Rfrence
rglementaire
Caractre rglementaire
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
(Fascicule
Fondations profondes
titre V du CCTG)
(Fascicule
62
paisseur de la couche ;
nature du terrain ;
module pressiomtrique E ;
pression limite pl ;
pression de fluage pf ;
coefficient rhologique a ;
courbe de frottement associe ;
coefficient de portance kp.
Prciser galement :
le niveau de la nappe ;
la prsence ventuelle de sols compressibles, de
gypse en dissolution, de sols liqufiables ;
les hauteurs daffouillements dappuis en rivire
etc;
ainsi que les hypothses adoptes pour leur prise en
compte.
Valeurs distinguer pour chaque appui.
5. Chapitre 5 - Actions
Charges permanentes
Il faut que le poids des structures et le poids des
quipements soient distingus.
Poids propre des structures (DC 79)
bton : calcul sur la base des dessins de coffrage
avec une masse volumique de 2,5 t/m3 pour le bton
arm ;
mtal : calcul sur la base des dessins de charpente
(en tenant compte des raidisseurs, entretoises) avec
une masse volumique de 7,85 t/m3 pour lacier.
Poids propre des
superstructures
quipements
et
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
par
les
autres
calcul spectral
zone de sismicit ;
classe de louvrage ;
amortissement structurel.
calcul temporel
acclrogrammes ;
amortissement structurel.
Charge pour la vrification la fatigue
(pont mixte) (Rsistance la fatigue
guide
de
conception
et
de
justifications)
camion Bf ;
coefficient de pondration c (dpendant du trafic) ;
coefficient partiel de scurit gMf ;
positionnement transversal.
des
joints
de
le
lanage
ou
pieux
frottements ngatifs ;
pousse horizontale.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Tassement dappui
valeur de tassement diffrentiel, fonction de la
nature du terrain et du type de fondation (en gnral
1 cm) ;
module du bton associ (en gnral diffr).
Vrinage
valeur du soulvement diffrentiel dune file
dappui par rapport lautre (en gnral 1 cm) ;
module du bton associ : instantan ;
charges routires associes.
6. Chapitre 6 - Sollicitations
Combinaisons dactions
En phase de construction
Dfinitions
Gmax = l'ensemble des actions permanentes
dfavorables ;
Gmin = l'ensemble des actions permanentes
favorables ;
Ts = variation uniforme de temprature ;
GTs = gradient thermique en service ;
GTr = gradient thermique en construction ;
Fa = action accidentelle ;
Qr = actions dues aux charges routires sans
caractre particulier (systmes A et B) ;
Qrp = actions dues aux charges routires de
caractre particulier (convois militaires convois
exceptionnels) ;
Ws = action du vent en service ;
We = action du vent en situation d'excution ;
Qpra = actions alatoires dues aux charges de
chantier en construction ;
Qprc = actions connues dues aux charges de
chantier en construction.
fondamentales,
en
Combinaisons
fondamentales,
phase de construction
en
7. Chapitre 7 - Justifications
Mthodologie des tudes
Ce chapitre doit dcrire les mthodes employes pour
la justification de tous les lments constitutifs de
louvrage. On doit y trouver :
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
pont
poutrelles
10
JUSTIFICATION
PROVISOIRES
DES
OUVRAGES
DES
APPAREILS
DES
APPUIS
ET
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
11
JUSTIFICATION DES
QUIPEMENTS
Joints de dilatation
La dtermination du souffle des joints de chausse est
faite selon la mthode expose dans le document
"Joints de chausse des ponts-routes - Document
technique" dit par le Stra en 1986.
Garde-corps
Les dispositifs de retenue sont calculs
conformment aux prescriptions du chapitre IV du
Fascicule 61 titre II du CPC et compltes par la
norme homologue en vigueur.
Barrires de scurit
Se reporter au guide GC pour les efforts prendre en
compte ( 5.4.2 pour les barrires de niveau N, 5.4
pour les barrires de niveau H).
Evacuation des eaux du tablier
Les systmes d'vacuation des eaux sont
dimensionns selon les rgles de la deuxime partie
du document "Assainissement des ponts-routes Guide technique" dit par le Stra en 1989.
Ecrans anti-bruit
Il est prconis dutiliser le projet de norme EN 17941.
JUSTIFICATION
DES
DE SOUTNEMENT
OUVRAGES
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
12
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n I-5
"Le visa de la note
d'hypothses et des notes
de calculs"
2. Objectifs
Lobjectif de la dmarche pralable au visa dcrite dans
la prsente fiche est de vrifier, travers lexamen des
notes de calculs produites par lentreprise, que
louvrage est correctement justifi en respectant les
normes, rglements, rgles de lart en vigueur ainsi que
lensemble des spcifications techniques particulires
du march.
Cette mission de vrification des tudes dexcution a
donc pour objectif de garantir la valeur technique de
louvrage projet au travers du respect dexigences de
scurit, de prennit, de possibilits de maintenance
ultrieure mais aussi desthtique et de matrise des
cots. Elle ne sidentifie pas celle queffectuent pour
le btiment les bureaux de "contrle" qui interviennent
pour assurer la couverture de la construction par les
assurances. Le matre duvre est donc amen
exercer, vis--vis des tudes dexcution dun ouvrage
dart, une lourde responsabilit qui doit le conduire
assurer (avec laide dun bureau extrieur le cas chant)
des vrifications trs substantielles.
3. Actions mener
Les diffrentes actions ncessaires pralablement au
visa sont listes dans le tableau ci-aprs en distinguant
le cas o le matre duvre effectue lui-mme les
vrifications de celui o la prestation de contrle
extrieur des documents dexcution est sous-traite
(voir fiche relative la commande du contrle extrieur
des tudes dexcution).
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
v r i f i c a t i o n s i m p l i f i e : si le programme de
calculs utilis par l'entreprise est connu et valid au sein
du rseau technique du Ministre de l'quipement, il
peut tre procd une vrification des donnes et la
cohrence des rsultats (cas de lutilisation des
programmes des ouvrages types du Stra).
de
la
note
v r i f i c a t i o n p a r c a l c u l s p a r a l l l e s : si le
programme utilis par le bureau dtudes dexcution
est moins connu ou sil est ncessaire de tester des
hypothses diffrentes ou complmentaires de celles de
l'entreprise ou plus gnralement de dissocier
entirement les calculs de vrification des calculs
dexcution (pour viter de subir par exemple une
influence de raisonnement), il est procd un contre
calcul avec lun des logiciels dont dispose le matre
duvre. Le contrle final s'effectue alors sur les
rsultats et les dispositions constructives proposes par
l'entreprise.
dhypothses
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
DDE
MARCH:
ENTREPRISE :
DATE
Nom du
service
DEXCUTION
Titre du march
Nom de lentreprise
Rfrence
N du
document
N du
document
N du
document
N du
document
N du
document
Intitul
Titre du
document
Titre du
document
Titre du
document
Titre du
document
Titre du
document
Indice
Rception
Avis B.E. Cont.
Avis architecte
Avis laboratoire
Avis M.O.
Rception
Avis B.E. Cont.
Avis architecte
Avis laboratoire
Avis M.O.
Rception
Avis B.E. Cont.
Avis architecte
Avis laboratoire
Avis M.O.
Rception
Avis B.E. Cont.
Avis architecte
Avis laboratoire
Avis M.O.
Rception
Avis B.E. Cont.
Avis architecte
Avis laboratoire
Avis M.O.
0
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
A
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
B
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
C
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
D
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
E
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
code avis date
code avis date
code avis date
code avis date
date
code avis date
code avis date
code avis date
code avis date
date
code avis date
code avis date
code avis date
code avis date
date
code avis date
code avis date
code avis date
code avis date
date
code avis date
code avis date
code avis date
code avis date
BPE
date
Date visa
date
Date visa
date
Date visa
date
Date visa
date
Date visa
ASO avis sans observation AO avis avec observation sans demande de modification
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n I-6
"Le visa des plans
d'excution"
2. Objectifs
Lobjectif de la dmarche pralable au visa dcrite
dans la prsente fiche est de vrifier, travers
lexamen des plans dexcution et de leur cohrence
avec les rsultats des calculs justificatifs, que louvrage
est correctement justifi en respectant les normes,
rglements, rgles de lart en vigueur ainsi que
lensemble des spcifications techniques particulires
du march.
3. Actions mener
Les diffrentes actions ncessaires pralablement au
visa sont listes dans les tableaux ci-aprs en
distinguant le cas o le matre duvre effectue luimme les vrifications de celui o la prestation de
contrle extrieur des documents dexcution est
sous-traite (voir fiche relative la commande du
contrle extrieur des tudes dexcution).
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Plans de cblage
contrle de la conformit des units et du trac
proposs la note de calculs correspondante ;
vrification de lagrment du procd et de sa
compatibilit avec le projet, de lhomologation des
armatures de prcontrainte ;
vrification du respect des rgles de lart et des
dispositions constructives rglementaires (dimensions,
courbure et accrochage des conduits, enrobage,
disposition des vents, pousse au vide...).
Plans dimplantation
contrle des implantations gnrales ;
contrle de limplantation des fondations et appuis,
des axes d'appuis ;
contrle des nivellements ;
contrle des cohrences avec les profils routiers ;
contrle des gabarits.
Plans de coffrages
vrification de la conformit aux plans du march
(dimensions, parements...) et aux notes de calculs de
dimensionnement ;
vrification de l'implantation des divers lments de
structure par rapport aux documents spcifiques ;
vrification de lexhaustivit du plan (vrification que
toutes les informations ncessaires une bonne
comprhension y figurent) ;
vrification de la cohrence des diffrents plans entre
eux.
Plans de ferraillage
contrle de la conformit des spcifications relatives
au bton par rapport aux exigences du march et des
notes de calculs correspondantes ;
contrle de la conformit des sections proposes la
note de calculs correspondante ;
contrle du respect des sections minimales et des
enrobages rglementaires, et plus gnralement,
vrification du respect des rgles de lart et des
dispositions constructives rglementaires ;
vrification de la cohrence des diffrents plans entre
eux ;
Chapitre I : Les actions prparatoires
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Plans
des
ouvrages
en
cours
d'excution et ouvrages provisoires de
premire catgorie
vrification de la prsence du visa du COP (charg
des ouvrages provisoires) qui doit signer ou
contresigner tous les documents constitutifs du projet
des ouvrages provisoires ;
vrification des certificats et procs-verbaux dessais
effectus par un organisme habilit vrifier les
matriels spciaux qui doivent galement tre signs par
le COP ;
contrle de la conformit des sections proposes la
note de calculs correspondante ;
vrification des conditions dappuis, des principes
dassemblages et du contreventement qui doit tre
assur dans les trois directions de lespace ;
vrification des contre-flches par rapport aux
rsultats des notes de calculs ;
vrification des dispositions prises pour assurer la
stabilit et la protection des fondations et des appuis
(prsence de fouilles, zones de ruissellement...) ;
vrification du respect des ventuels gabarits
dgager pendant le chantier.
Annexe 2 la fiche nI-6
Liste indicative des principaux
documents techniques de rfrence
En dehors du contrle du respect des spcifications
techniques du march et des rsultats des calculs
(justification du dimensionnement), la vrification des
plans dexcution doit porter galement sur le respect
des dispositions constructives rglementaires. Ces
dispositions sont prcises, soit dans les normes, soit
dans
les
diffrents
rglements
techniques
correspondants.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
DDE
MARCH:
ENTREPRISE :
DATE
Nom du
service
DEXCUTION
Titre du march
Nom de lentreprise
Rfrence
N du
document
N du
document
N du
document
N du
document
N du
document
Intitul
Titre du
document
Titre du
document
Titre du
document
Titre du
document
Titre du
document
Indice
Rception
Avis B.E. Cont.
Avis architecte
Avis laboratoire
Avis M.O.
Rception
Avis B.E. Cont.
Avis architecte
Avis laboratoire
Avis M.O.
Rception
Avis B.E. Cont.
Avis architecte
Avis laboratoire
Avis M.O.
Rception
Avis B.E. Cont.
Avis architecte
Avis laboratoire
Avis M.O.
Rception
Avis B.E. Cont.
Avis architecte
Avis laboratoire
Avis M.O.
0
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
A
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
B
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
C
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
D
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
date
code avis
code avis
code avis
code avis
E
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
date
code avis date
code avis date
code avis date
code avis date
date
code avis date
code avis date
code avis date
code avis date
date
code avis date
code avis date
code avis date
code avis date
date
code avis date
code avis date
code avis date
code avis date
date
code avis date
code avis date
code avis date
code avis date
BPE
date
Date visa
date
Date visa
date
Date visa
date
Date visa
date
Date visa
ASO avis sans observation AO avis avec observation sans demande de modification
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n I-7
"Installations de chantier"
des aires de
prfabrication ;
etc....
3. Prparation
1. Objet
2. Rappels
Les installations de chantier sont des dispositifs
provisoires, implantes dans des emprises dfinitives
ou temporaires, destines accueillir les hommes, les
matriels, les matriaux ncessaires la construction
d'une structure.
L'article 31 du CCAG Travaux, dans sa version de
juin 1991 leur est consacr, ainsi que le premier article
du chapitre 4 du CCTP type (excution des travaux),
selon la nomenclature PETRA.
montage,
d'assemblage,
de
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
. installations diverses ;
. immeubles.
phmres,
2/ Les riverains
passagers :
directs
mais
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
du
de
de
de
5. Repliement
Au mme titre que la mise en place des installations,
leur repliement peut tre chelonn dans le temps et
dans l'espace.
Le repliement est une phase dlicate quoique souvent
nglige.
4. Mise en oeuvre
Les installations de chantier font l'objet d'un projet
qui comprend un programme et des plans.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
par
Moyens
PA
PC
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de lintervention
Bornage des emprises temporaires
Moyens
PA
- Idem + rfrences
cadastrales des
parcelles convoites
+ rglement
d'exercice des
servitudes
ventuelles
PC
Observations
Idem En cas de parcelles agricoles,
l'intervention d'un expert de la Chambre
d'Agriculture est recommand pour
estimer le montant des indemnits pour
perte de rcoltes et convenir de l'tat
prcis dans lesquelles les dites parcelles
doivent tre restitues (engrais, drainage,
etc...). Les lments de ngociation de
l'AOT (Autorisation d'Occupation
Temporaire) sont porter la
connaissance de l'entrepreneur, si celuici souhaite ngocier directement et ses
frais des extensions d'emprise.
- Plan de bornage
des emprises
- Visite
contradictoire sur
place
- Plans,
autorisations
d'accs, moyens de
qualification et
dequantification de
l'tat de rfrence - Prsence d'un
reprsentant
mandat du
propritaire et/ou
de l'exploitant
Peut concerner :
- Les voiries publiques d'accs au
chantier ou utilises pour des transports
lourds et/ ou encombrants (pour bien
savoir qui imputer, lors du repliement,
les frais ventuels de rparation, en cas
de dgradation).
- Projet des
installations de
chantier
(programme et
plans) valids par le
matre d'uvre
Cltures
- Conventions
relatives
l'implantation des
cltures par rapport
aux limites bornes
- Projet des
installations de
chantier
- Visite des lieux
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de lintervention
Signalisation
Moyens
PA
PC
Observations
- Projet des
installations de
chantier
- Plans de
signalisation
- Document
d'organisation du
contrle externe de
la signalisation
- Documents
attestant
l'effectivit et
l'efficacit du
contrle externe de
la signalisation
- Visite des lieux
- Constats
contradictoires
Mise en place des installations
de chantier
- Projet des
installations de
chantiers
- Visite des lieux
- Appui du
Coordonnateur
Scurit Prvention
de la Sant (CSPS)
DICT (Dclaration
d'Intention de
Commencement
des Travaux)
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de lintervention
Moyens
- Projet des
installations de
chantier
PA
PC
Observations
Projet des
installations
Visite des lieux
Constats
contradictoires
initiaux Prsence
d'un reprsentant
mandat du
propritaire et/ou
de l'exploitant
Constats
contradictoires
finaux
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
9. Textes de rfrence
Les textes qui traitent des installations de chantier sont de deux natures :
Textes gnraux : CCAG Travaux et CCTG ;
Textes particuliers du contrat : CCTP ( priori, le Bordereau des Prix Unitaires ne devrait traiter que des
modalits de dcompte et de paiement et non du contenu des installations).
Le CCAG : c'est le texte le plus riche, auquel les autres textes renvoient abondamment.
L'article 31 voque successivement les points suivants :
Le fascicule 65 A du CCTG (bton) aborde cette question dans son article 34 (ou 35 dans sa future et
prochaine version) et l'article 1,1 de l'annexe contractuelle D
Le fascicule 66 du CCTG (mtal) traite de cette question dans son article III.1.4
Le fascicule 68 du CCTG (fondation) aborde cette question dans son article 1 en distinguant :
article 1.1 : les installations classiques ;
article 1.2 : les zones de ralisation ;
article 1.3 : l'installation des matriels d'excution.
Le CCTP doit expliciter les spcificits du chantier concern au chapitre 4 . Y sont voqus :
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n I-8
"L'hygine et la scurit"
1 - Objet
Cette fiche a pour objet de donner au matre duvre les lments ncessaires la prise en compte de lhygine et
de la scurit sur les chantiers douvrages dart, en rappelant son rle et ses responsabilits dans ce domaine.
2 - Gnralits
L'hygine et la scurit sur les chantiers de gnie civil sont rglementes par le code du travail, Livre II, titre III,
chapitre VIII dans sa partie lgislative (articles L) et dans sa partie rglementaire par dcret en Conseil d'Etat
(articles R).
La loi 93-1418 du 31 dcembre 1993 a transpos, dans le code du travail, les directives europennes prises en
date du 24 juin 1992 (92/57/CEE).
Des dcrets d'application (Cf liste donne au chapitre 6) ont introduit, au code du travail, un chapitre VIII,
portant rglement des dispositions en matire de coordination SPS pour les oprations de btiment et de gnie
civil.
L'article R238-8 (dcret n2003-68) classe ces oprations en 3 catgories :
1re catgorie : les oprations dont le volume prvu des travaux doit tre suprieur 10 000 hommes jours et
plus de 5 entreprises. Elles sont alors soumises la dclaration pralable (DP)[4], et la constitution d'un
collge inter-entreprises de scurit, de sant et de conditions de travail CISSCT )[6] ,
2me catgorie : les oprations dont le volume prvu des travaux doit tre suprieur 500 hommes-jours ou
prsentant des risques particuliers (Cf annexe II de la Directive Europenne 92-57). Elles sont alors
soumises la dclaration pralable (DP)[4] ,
3me catgorie : les oprations d'un volume infrieur aux seuils prcdents mais faisant intervenir plusieurs
entreprises (le mandataire et un sous-traitant par exemple) ou justifiant des mesures particulires de
protection collective (Cf art R 238-25 du code du travail). Ces travaux (non soumis dclaration pralable)
doivent nanmoins faire l'objet d'un plan simplifi de coordination. Les entreprises doivent galement tablir
un plan simplifi de scurit et de protection de la sant (article R238-6).
Pour ces 3 catgories d'opration, un coordonnateur SPS (Scurit Prvention Sant) doit alors tre dsign par
le matre douvrage. Il doit intervenir aux diffrentes tapes du projet (tudes et ralisation).
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Au fur et mesure du droulement des phases de conception, d'tudes et d'tablissement du projet, puis lors de
la ralisation de l'ouvrage, le matre d'ouvrage fait tablir et complter par le coordonnateur un dossier
rassemblant toutes les donnes de nature faciliter la prvention des risques professionnels lors d'interventions
ultrieures sur louvrage.
La prsente fiche ne traite que la phase "ralisation" de lopration, en considrant quen phase "conception",
laspect scurit aura t trait suivant la rglementation en vigueur.
Il est essentiel que les intervenants ultrieurs sur louvrage :
- responsable de lentretien courant et spcialis ;
- personnels chargs des visites ;
- responsables de lexploitation de la voie porte et de la voie franchie ;
soient consults au niveau de la conception du projet, afin que louvrage soit ralis en tenant compte de leurs
remarques en tant quutilisateurs futurs.
Les interventions "lourdes", invitables durant la vie de louvrage, telles que :
- le changement des appareils dappui ;
- le changement des joints de chausse ;
- la rfection de la chape dtanchit ;
- la rfection du complexe anti-corrosion ;
- etc
doivent aussi tre prises en compte dans le projet.
Cest le principe mme de la loi 93-1418 sur les interventions ultrieures.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Annexe 1
Rle des intervenants
Coordonnateur
SPS
Matre
douvrage
Matre duvre
Entrepreneur
IT-CRAM
OPPBTP
Niveau
Principes gnraux
MEA
MEA
MEA
MEA
MEA
MEA
MEA
MEA
MEA
MEA
PPSPS
Rec
Rec
Eta
Eta
Rec
Rec
PPSPS S/Traitant
Har
Har
PGC
Eta
Eta
PGC MAJ
MAJ
MAJ
Rec
Rec
CISSCT
Pr
DIU
MEA
Dif
Dif
MEA
Par
MEA
Par
Par
AMO
AMO
Eta
Eta
DP, diffusion au PC ou
30 j avant Travaux
AMO
AMO
Dif
Dif
RJ
Eta
Eta
contenu DIU
Eta
Eta
Par
Par
Par
Par
Par
Rec
Par
Par
Par
Rec
Par
Codification
MEA
Met En Application
Rec
Reoit linformation
Eta
Etablit le document
Har
Pr
Prside la runion
Par
Participe laction
Dif
Diffuse linformation
MAJ
Mise jour
AMO
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Annexe 2
Lexique
[1] Plan particulier de scurit et de protection de la sant (PPSPS)
Pour justifier et prciser les dispositions envisages, le PPSPS :
analyse de manire dtaille les procds de construction et d'excution ainsi que les modes opratoires retenus
ds lors qu'ils ont une incidence particulire sur la sant ou la scurit des travailleurs occups sur le chantier ;
Son contenu est dfini l'article R 238-31.
dfinit les risques prvisibles lis aux modes opratoires, aux matriels, dispositifs et installations mis en uvre,
l'utilisation de substances ou prparations, aux dplacements du personnel, l'organisation du chantier ; il
indique les mesures de protection collective ou, dfaut, individuelle, adoptes pour parer ces risques, ainsi
que les conditions dans lesquelles sont contrls l'application de ces mesures et l'entretien des moyens
matriels qui s'y rattachent. Il prcise les mesures prises pour assurer la continuit des solutions de protection
collective lorsque celles-ci requirent une adaptation particulire (C. trav., art. R. 238-32).
Destinataires et dlai de remise : le PPSS doit tre adress, avant le dbut des travaux, au coordonnateur par
chacune des entreprises Elles doivent disposer d'un dlai minimum de 30 jours pour la prparation du chantier.
[2] Plan gnral de coordination en matire de scurit et de protection de la sant (PGC)
Forme et contenu : le PGC est un document crit qui dfinit l'ensemble des mesures propres prvenir les
risques dcoulant de l'interfrence des activits des diffrents intervenants sur le chantier ou de la succession de
leurs activits lorsqu'un intervenant laisse subsister aprs son achvement des risques pour les autres entreprises
(C. trav., art. R. 238-21). Son contenu est dfinit l'article R 238-22.
volution du PGC : le PGC est complt et adapt en fonction de l'volution du chantier et de la dure effective
consacrer aux diffrents types de travaux ou phases de travail. Ces modifications sont portes la connaissance
des entreprises.
Le PGCSS intgre notamment, au fur et mesure de leur laboration et en les harmonisant, les plans particuliers
de scurit et de sant ainsi que, s'ils sont requis, les plans de prvention prvus par le dcret du 20 fvrier 1992
(C. trav., art. R. 237-1) sur les travaux effectus dans un tablissement par une entreprise extrieure (C. trav., art.
R. 238-23).
[3] Dossier d'intervention ultrieure sur l'ouvrage (DIU)
Obligation : au fur et mesure du droulement des phases de conception, d'tudes et d'tablissements du projet,
puis de la ralisation de l'ouvrage, le matre d'ouvrage fait tablir et complter par le coordonnateur un dossier
rassemblant toutes les donnes de nature faciliter la prvention des risques professionnels lors d'interventions
ultrieures (C. trav., art. L. 235-15).
laboration : ce dossier est constitu ds la phase de conception de l'ouvrage par le coordonnateur qui en a la
responsabilit et transmis au coordonnateur charg de la phase de ralisation des travaux lorsque celui-ci est
diffrent. Cette transmission fait l'objet d'un procs-verbal joint au dossier (C. trav., art. R. 238-37).
Destinataires : le dossier est remis au matre d'ouvrage par le coordonnateur en fonction, lors de la rception de
l'ouvrage. Cette transmission fait l'objet d'un procs-verbal joint au dossier.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Annexe 3
Liste des travaux dangereux
Extrait de la version consolide au 23 mai 2008 de l'arrt du 19 mars 1993 fixant, en application de larticle
R. 237-8 du code du travail, la liste des travaux dangereux pour lesquels il est tabli par crit un plan de
prvention
"Le ministre du travail, de lemploi et de la formation professionnelle,
Vu le code du travail, et notamment larticle R. 237-8 ;
Vu lavis du Conseil suprieur de la prvention des risques professionnels ;
Sur le rapport du directeur des relations du travail,
Article 1
Un plan de prvention est tabli par crit dans les conditions prvues au deuxime alina de larticle R. 237-8 du
code du travail pour les travaux dangereux ci-aprs numrs :
1. Travaux exposant des rayonnements ionisants.
2. Travaux exposant des substances et prparations explosives, comburantes, extrmement inflammables,
facilement inflammables, trs toxiques, toxiques, nocives, cancrognes, mutagnes, toxiques vis--vis de la
reproduction, au sens de larticle R. 231-51 du code du travail.
3. Travaux exposant des agents biologiques pathognes.
4. Travaux effectus sur une installation classe faisant lobjet dun plan dopration interne en application de
larticle 17 du dcret n 77-1133 du 21 septembre 1977 modifi.
5. Travaux de maintenance sur les quipements de travail, autres que les appareils et accessoires de levage, qui
doivent faire lobjet des vrifications priodiques prvues larticle R. 233-11 du code du travail, ainsi que les
quipements suivants :
- vhicules benne basculante ou cabine basculante ;
- machines cylindre ;
- machines prsentant les risques dfinis aux deuxime et troisime alinas de larticle 233-29 du code du travail.
6. Travaux de transformation au sens de la norme NF P 82-212 sur les ascenseurs, monte-charge, escaliers
mcaniques, trottoirs roulants et installations de parcage automatique de voitures.
7. Travaux de maintenance sur installations trs haute ou trs basse temprature.
8. Travaux comportant le recours des ponts roulants ou des grues ou transtockeurs.
9. Travaux comportant le recours aux treuils et appareils assimils mus la main, installs temporairement audessus dune zone de travail ou de circulation.
10. Travaux exposant au contact avec des pices nues sous tension suprieure la T.B.T.
11. Travaux ncessitant lutilisation dquipements de travail auxquels est applicable larticle R. 233-9 du code du
travail.
12. Travaux du btiment et des travaux publics exposant les travailleurs des risques de chute de hauteur de plus
de 3 mtres, au sens de larticle 5 du dcret n 65-48 du 8 janvier 1965.
13. Travaux exposant un niveau dexposition sonore quotidienne suprieure 90 dB (A) ou un niveau de
pression acoustique de crte suprieure 140 dB.
14. Travaux exposant des risques de noyade.
15. Travaux exposant un risque densevelissement.
16. Travaux de montage, dmontage dlments prfabriqus lourds, viss larticle 170 du dcret n 65-48 du
8 janvier 1965.
Chapitre I : Les actions prparatoires
10
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
11
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n I-9
"Dplacement et protection des rseaux"
"Rles et responsabilits"
1 - Objet
Cette fiche a pour objet de prciser les missions et obligations des diffrents acteurs, en particulier le matre
d'ouvrage et le matre d'oeuvre, face aux concessionnaires de rseaux, dans la phase conception des ouvrages
et dans la phase excution des travaux.
Dcret n91-1147 du 14 octobre 1991 relatif lexcution de travaux proximit de certains ouvrages
souterrains, ariens ou subaquatiques de transport ou de distribution et ses annexes. Modifi par le dcret
2003-425 du 7 mai 2003.
Arrt du 21 dcembre 1993 prcisant les modalits techniques d'excution des lments de mission de
matrise d'oeuvre confis par des matres d'ouvrage publics des prestataires de droit priv.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Se renseigner, dans la ou les mairies concernes par les travaux, sur l'existence, les implantations
ventuelles et les adresses des exploitants d'ouvrages prsents dans la zone d'tude.
Piloter la concertation avec les collectivits et les exploitants pour la prise en compte et l'intgration dans
le projet de rseaux rtablir ou nouveaux. Examiner avec le matre d'oeuvre la faisabilit.
Sur cette base, faire les demandes de renseignements auprs des exploitants d'ouvrage. Ces demandes de
renseignements doivent tre faites rgulirement au cours de la vie du projet et imprativement moins de
6 mois avant les DICT que doivent faire les entreprises qui ralisent les travaux. Il convient donc de les
renouveler juste avant le lancement de l'appel d'offres pour les travaux et d'intgrer les
renseignements obtenus dans le(s) dossier(s) de consultation des entreprises.
Elaborer avec les exploitants d'ouvrage les conventions de dplacement (et/ou de protection) des rseaux
rendus ncessaires pour l'excution des travaux. La prise en charge par le matre d'ouvrage des
dplacements est examiner au cas par cas en rfrence la rglementation (Code de la voirie routire
articles 113) et la jurisprudence (Cf. fiche pratique "rseau des juristes routiers" octobre 2008).
Fournir dans les pices de consultation des contrats de matrise d'oeuvre, de prestations (sondages
notamment) et de travaux, les informations relatives aux rseaux qu'il a recueillies.
3.2 - Le matre d'oeuvre :
Au stade des tudes pralables : prciser les contraintes physiques, conomiques et d'environnement
conditionnant le projet, partir des documents de base remis par le matre d'ouvrage, et demander au
matre d'ouvrage de se renseigner sur l'existence et l'implantation des ouvrages et rseaux souterrains,
subaquatiques et ariens susceptibles d'tre rencontrs l'emplacement des travaux.
Au stade des tudes d'avant-projet : signaler les alas de ralisation normalement prvisibles, notamment
en ce qui concerne le sous-sol et les rseaux souterrains, et prciser la dure de ralisation.
prciser sur les plans, les rseaux souterrains existants et, en fonction du mode de dvolution des
travaux, coordonner les informations et contraintes ncessaires l'organisation spatiale des
ouvrages .
intgrer dans le projet les rservations pour les rseaux conformment au rsultat de la concertation
mene par le matre d'ouvrage.
Etablir le calendrier prvisionnel des travaux par lots, en y intgrant les interventions des exploitants de
rseaux ncessaires l'excution des ouvrages. Analyser le chemin critique des interventions.
S'assurer que les conventions de dplacements ncessaires ont bien t tablies entre le matre d'ouvrage
et le ou les exploitants d'ouvrages.
Coordonner les interventions des diffrents intervenants et notamment des exploitants de rseaux
(Mission complmentaire intgrer au contrat de matrise d'oeuvre).
Communiquer au titulaire des marchs la liste des exploitants de rseaux concerns par les travaux
(CCAG article 27).
Effectuer contradictoirement avec les entreprises ( leurs frais) et en prsence des exploitants
concerns le piquetage spcial des ouvrages souterrains ou enterrs. Dresser un procs-verbal de
piquetage et le notifier par ordre de service l'entrepreneur (CCAG article 27).
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Si des ouvrages souterrains ou enterrs , non reprs par le piquetage spcial sont dcouverts en cours
d'excution : procder contradictoirement avec l'entreprise, en prsence de l'exploitant concern, leur
relev, prescrire par ordre de service l'entrepreneur les mesures prendre et en particulier la reprise des
travaux (CCAG article 27).
3.3 - Les entreprises qui ralisent les travaux (y compris les co-traitants et soustraitants)
Adresser les dclarations d'intention de commencement des travaux chaque exploitant concern par les
travaux entre 2 mois et 10 jours avant le commencement des travaux.
Effectuer ( ses frais), contradictoirement avec le matre d'oeuvre, le piquetage spcial des ouvrages
souterrains ou enterrs.
Prendre les mesures ncessaires pour assurer la protection des rseaux conformment aux instructions des
exploitants.
Si des ouvrages souterrains ou enterrs, non reprs par le piquetage spcial sont dcouverts en cours
d'excution : informer par crit le matre d'oeuvre et surseoir aux travaux adjacents jusqu' dcision du
matre d'oeuvre.
3.4 - Le coor donnateur SPS :
L'exploitant qui doit dplacer son rseau assure la matrise d'ouvrage de ses travaux. Il convient donc de
distinguer le coordonnateur SPS dsign par le matre d'ouvrage des travaux de celui dsign par l'exploitant
de rseaux lorsque celui-ci doit raliser des travaux de dplacement. On ne parle ici que du coordonnateur
dsign par le matre d'ouvrage.
Dfinir les mesures particulires prendre vis--vis de l'interaction entre les travaux et la prsence de
rseaux.
Coordonner les activits simultanes et successives des entreprises travaillant pour le matre d'ouvrage et
des entreprises travaillant pour l'exploitant en cas de dplacement de rseau. Cette coordination doit se
faire en relation avec le coordonnateur dsign par l'exploitant.
Communiquer, au coordonnateur dsign par l'exploitant de rseau, les mesures qu'il a dfinies pour la
coordination des travaux sur le site du chantier.
3.5 - L'exploitant d'ouvrage :
Communiquer aux mairies et tenir jour, sous leur seule responsabilit, les adresses auxquelles doivent
tre envoyes les demandes de renseignements et les dclarations d'intention de commencement de
travaux.
Etablir et mettre jour les plans des rseaux et les dposer en mairie afin qu'ils puissent tre tenus la
dispositions du public.
Rpondre aux demandes de renseignements dans le dlai de 1 mois compter de la date de rception de
la demande.
Rpondre aux dclarations d'intention de commencement des travaux (DICT) dans le dlai de 9 jours,
jours fris non compris, aprs la rception de la dclaration. Les exploitants communiquent sous leur
responsabilit et avec le maximum de prcisions possible tous les renseignements en leur possession sur
l'emplacement de leurs ouvrages existant dans la zone o se situent les travaux projets et y joignent les
recommandations techniques crites applicables l'excution des travaux proximit des-dits ouvrages.
Assurer la matrise d'ouvrage des travaux de dplacement de rseau ncessaires et dfinis par la ou les
conventions tablies avec le matre d'ouvrage de l'opration l'origine des dplacements.
En ce qui concerne les travaux effectus proximit d'ouvrages souterrains de transport d'hydrocarbures
liquides ou liqufis ou de produits chimiques, les exploitants arrtent, en accord avec l'excutant des
travaux, les mesures prendre pendant les travaux pour assurer dans l'immdiat et terme la conservation
et la stabilit des ouvrages ainsi que pour sauvegarder, compte tenu des dangers prsents par les produits
transports, la scurit des personnes et de l'environnement. Ces mesures peuvent, en cas de risques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
exceptionnels pour la scurit, comporter l'information des services dpartementaux d'incendie. Pour les
travaux effectus proximit d'ouvrages souterrains destins la circulation des vhicules d'un systme
de transport public guid, les exploitants arrtent, en accord avec chaque excutant, les mesures prendre
pendant les travaux pour assurer dans l'immdiat et terme la conservation et la stabilit des ouvrages
ainsi que la scurit des personnes ; ces travaux se droulent en prsence et sous le contrle d'un
contrleur technique prvu par les dispositions lgislatives de la section VII du chapitre premier du livre
premier du code de la construction et de l'habitation, aux frais de l'entreprise charge de l'excution des
travaux. A dfaut d'accord amiable entre l'exploitant et l'excutant, le diffrend peut tre soumis
l'arbitrage du prfet.
Mmento pour la mise en uvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Annexes
Fiche pratique Prise en charge financire du dplacement des rseaux installs sur le domaine public
routier (Rseau des juristes routiers octobre 2008) ;
Formulaire de DICT.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n II-1
"Ralisation des fouilles
de fondations
superficielles et des
blindages"
2. Rappels Dfinitions
Dblais
(Article 5.4 du fascicule 2 du CCTG)
Prparation du fond de fouille
(Article 12 du fascicule 68 du CCTG)
Enlvement ou purge de tous les lments, blocs,
poches ou lentilles susceptibles de provoquer des
dsordres, et comblement des vides.
Acceptation du fond de fouille
(Article 12 du fascicule 68 du CCTG)
1/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
PC
Documents recueillir
Observations
Travaux pralables
Report de repres
PV
dimplantation
Documents du
march
Gomtre,
piquets,
plan
dimplantation
Rabattement de nappe
Se rfrer la procdure
d'excution des fouillles.
Se rfrer la procdure
d'excution des fouillles.
Moyens
PA
PC
Observations
- Alerter la
gendarmerie et
le service de
dminage
- Avis du
coordonnateur
SPS
- Balisage de la
zone
Piquets, plan
dimplantation
Balisage de la
zone
2/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
March
Rglementation
en vigueur
PGCSPS
Contrle visuel
Consultation les
spcialistes du
LRPC et le
bureau d'tudes
Plans des
ouvrages
Ordre de service
Se rfrer la procdure.
Accord pralable du matre
duvre ncessaire.
Consulter le march qui peut fixer
des restrictions par rapport
lemploi de ces techniques.
Constater les quantits de
terrassement.
Se rfrer la procdure
d'excution des terrassements et
au dossier gotechnique.
X
Contrle visuel
et
topographique
Contrle visuel
Essais en place
raliss, le cas
chant, par
l'entreprise sous
contrle du
LRPC
Contrle visuel
Se rfrer la procdure
dexcution des fouilles.
Sassurer, au besoin par des essais
en place (essai de plaque,
dynaplaque ou essai de pntration
dynamique) que les terrains
dassise correspondent bien ceux
prvus au march.
Rdiger un constat
Se rfrer la procdure
dexcution des fouilles et aprs
rception du fond de fouille ; pour
les sols meubles sensibles l'eau
ou gonflants ou rocheux volutifs,
cette finition doit suivre
immdiatement les travaux de
terrassements et de prparation du
fond de fouille.
Doit tre ralise avec des moyens
lgers.
3/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Se rfrer la procdure
dexcution des fouilles ; la
protection doit tre ralise ds
lachvement des travaux de
finition du fond de fouille. Elle est
souvent obtenue par la mise en
uvre dun bton de propret ou
dun bton de fondation.
Prvisions
mto
Se rfrer la procdure
dexcution des fouilles.
La protection peut tre ralise
avec un polyane ds la fin des
travaux de finition.
March
Plan de blindage
Avis du
coordonnateur
SPS
Contrle visuel
Se rfrer la procdure de
blindage des fouilles et au
PGCSPS.
Signaler
immdiatement
au
reprsentant de lentreprise, et la
hirarchie, les dispositions non
conformes aux plans de blindage
initiaux ou modifis, et les
consigner au journal de chantier.
Consulter le bureau d'tudes.
Vrifier que la zone de circulation
des engins de chantier, notamment
vis--vis de la distance la tte du
soutnement, est conforme au
projet de soutnement (plan).
Se rfrer la procdure
dexcution des fouilles.
Dans tous les cas, le btonnage de
la semelle doit tre fait hors d'eau.
S'assurer que l'entreprise anticipe
les intempries exceptionnelles qui
pourraient avoir une incidence sur
la scurit vis--vis des tiers,
notamment avant une priode
dinactivit (jours fris, fin de
semaine..).
S'assurer en cas d'puisements que
le dispositif de pompage est muni
d'un systme de filtres pour viter
l'entranement des lments fins
(Fascicule 68 du CCTG).
4/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Aprs excution
Bons de livraison des matriaux ventuels (en cas dutilisation de matriaux dapport) ;
Fiches de suivi du contrle intrieur ;
Fiches de non-conformit ventuelles.
March ;
Dossier gotechnique ;
Plan dAssurance Qualit ;
Procdures dexcution (notamment excution des fouilles et excution du blindage des fouilles) ;
Plans dexcution viss ;
Plan de blindage des fouilles.
5/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n II-2
"Les parois moules et
les barrettes"
1- Objet de la prsente fiche
Cette fiche dfinit la nature des interventions
effectuer pour excuter et rceptionner les parois
moules et les barrettes.
Prambule :
Moyens
PA
PC
Observations
Contrle
visuel et
carnet
d'entretien
1/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Centrale BPE
(principale et de secours).
Consultation
d'un
spcialiste du
LRPC
Contrle
visuel
Murettes guides
(si lments mtalliques) ;
Article 47.1 du fascicule 68 du CCTG
Contrle des
dimensions,
double-mtre
Contrle
visuel
Contrle
visuel
2/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Vrification de la plate-forme de
travail
Nivellement.
Moyens
PA
PC
Contrle
topomtrique
Contrle
topomtrique
Contrle des
dimensions
avec mtre, et
de la
verticalit
avec niveau
Contrle
topomtrique
Observations
Moyens
PA
PC
Observations
Contrle de l'excavation
Tenue du terrain en tte ;
Contrle visuel
3/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Verticalit de l'excavation ;
Article 46.3 du fascicule 68 du CCTG
Donnes
fournies par
l'entreprise.
Contrle visuel
(fil plomb,
inclinomtre).
Curage ;
Article 26.2.1 du fascicule 68 du CCTG
Contrle visuel
et dcamtre
plomb
Contrle visuel
Caractristiques de la boue ;
Article 23.3 du fascicule 68 du
CCTG
4/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Contrle visuel
Circulation de la boue ;
Contrle visuel
Circulation
de
la
boue
pour
recyclage/pompage (circulation directe,
circulation inverse selon la procdure
dexcution).
Recyclage de la boue ;
Contrle des
caractristiques
de la boue
recycle (voir
ci-dessus)
Contrle visuel
5/9
pas
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Contrle visuel
Contrle visuel
et contrle des
dimensions
avec mtre
Contrle visuel
parois moules
Article 47.2.6 du fascicule 68 du CCTG
Nature, dimension et positionnement ; Contrle visuel
Mise en uvre.
Contrle visuel
Contrle du btonnage
Contrle de la profondeur du forage Contrle avec
avant btonnage ;
un dcamtre
plomb
Bton ;
Contrle
partir dessais
effectus par le
laboratoire
6/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
dpartemental
ou par le LRPC
au titre du
contrle
extrieur
Mise en uvre du bton par tubes Contrle visuel
plongeurs ;
et dcamtre
plomb
Contrle visuel
Position de la cage ;
Contrle visuel
Contrle visuel
Contrle visuel
Contrle du recpage
Article 47.5 du fascicule 68 du CCTG
Cote de recpage ;
Recpage.
Contrle
topomtrique
Contrle visuel
7/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
Contrle par
auscultation
raliser par
des
spcialistes
PC
Observations
Contrle par
carottage
8/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
9/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n II-3
"Les palplanches"
1- Objet de la prsente fiche
Cette fiche concerne le contrle de la mise en oeuvre
des palplanches employes pour raliser des ouvrages
dfinitifs. Le cas des rideaux de palplanches quips
de tirants n'est pas trait dans la prsente fiche et
devrait l'tre, terme, dans la fiche "Tirants d'ancrage".
Certains contrles mentionns peuvent relever la
fois du contrle extrieur incombant au matre
d'uvre et du contrle intrieur mis en place par
l'entreprise ; la rpartition entre ces diffrents
contrles est normalement fixe dans les pices du
march.
Prambule :
Rideau de palplanches
(photo LRPC de Lyon)
PC = Point critique
Moyens
PA
PC
Observations
Contrle visuel
et carnet
d'entretien
Bons de
livraison, pied
coulisse,
dcamtre
1/4
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Guides.
Contrle visuel
et carnet
d'entretien
Contrle par
un spcialiste
du LRPC
Moyens
PA
PC
Observations
Implantation, prparation
Vrification de l'implantation ;
Gomtre
Guidage ;
Contrle
visuel,
double mtre
Manutention et enclenchement
Moyens
PA
Contrle visuel
2/4
PC
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Contrle visuel
Suivi de l'enfoncement ;
(article 41 du fascicule 68 du CCTG)
Courbes
d'enfoncement
(relevs de
fonage)
Niveau bulle
Courbes
d'enfoncement
(relevs de
fonage).
Recours un
spcialiste
possible.
Entures.
Contrle
visuel, niveau
bulle.
Contrle
qualit des
soudures par
LRPC.
taiements
Phasage de la pose ;
Contrle visuel
Gomtrie.
Contrle
visuel,
dcamtre
Recpage
Contrle des cotes.
Dcamtre
Moyens
PA
3/4
PC
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Par spcialiste
du LRPC
Aprs excution :
Fiches de contrles, mises en place dans le cadre du contrle intrieur ;
Fiches de demande de leves de points darrt ;
Fiches de non-conformits ventuelles et dactions prventives et correctives.
4/4
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n II-4
"Les pieux fors"
Prambule :
Il est fait rfrence aux articles du fascicule 68 du
CCTG et au recueil des rgles de l'art "les pieux fors"
(document Stra/LCPC - Dcembre 1978) dans
diffrentes rubriques. Cependant, d'autres textes tels
que les normes cites au chapitre 5 "Pour en savoir
plus" pourront tre utilement consults.
Pieux fors
(photo LRPC de Lyon)
PC = Point critique
Moyens
PA
PC
Observations
chant) ;
Matriel de forage ;
Contrle visuel
et carnet
d'entretien
Voir film (forage pieux)
incorpor en pice jointe
dans ce PDF
Consultation
d'un spcialiste
du LRPC
Contrle visuel
1/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Contrle des
dimensions,
dcamtre,
double mtre
Contrle visuel
du ferraillage et
contrle des
dimensions
avec
dcamtre,
examen du bon
de livraison
Tubes dauscultation et
ventuellement tube de carottage ;
[Article 45.2.2 du fascicule 68 du CCTG
et chapitre 7 du Recueil "Les pieux fors"
(dispositifs de centrage)]
Contrle
visuel
Contrle
visuel
Moyens
PA
PC
Observations
Vrification de la plate-forme de
travail
Nivellement
Contrle
topomtrique
2/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Contrle
topomtrique
Moyens
PA
PC
Observations
Contrle du forage
Respect de l'ordre d'excution des Contrle visuel
oprations ;
Verticalit du forage ;
(Article 25.3 du fascicule 68 du CCTG)
Procdure
d'excution de
l'entreprise
Contrle visuel
(fil plomb,
inclinomtre)
3/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Contrle visuel.
Avis dun
spcialiste du
LRPC en cas
de doute
(recommand
pour les
premiers pieux)
Contrle visuel.
Avis dun
spcialiste du
LRPC en cas
de doute
(recommand
pour les
premiers pieux)
Contrle visuel
Contrle visuel
Circulation de la boue ;
Contrle visuel
Recyclage de la boue ;
Contrle des
caractristiques
de la boue
recycle (voir
ci-dessus).
4/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Contrle visuel
Contrle visuel
ou
les
Contrle visuel
Positionnement de la cage
darmatures en altimtrie ;
Contrle
topomtrique :
comparer la
longueur de la
cage avec la
profondeur du
forage
Contrle visuel
5/9
pas
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Contrle visuel
et contrle des
dimensions
avec dcamtre
Contrle visuel
Contrle du btonnage
Contrle de la profondeur du forage Contrle avec
avant btonnage ;
un dcamtre
plomb
Bton ;
Tube plongeur ;
Contrles
partir dessais
effectus par le
laboratoire
dpartemental
ou le LRPC au
titre du
contrle
extrieur
Contrle visuel
et dcamtre
plomb
6/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Contrle visuel
Position de la cage ;
Contrle visuel
Contrle visuel
Contrle visuel
Moyens
PA
Contrle par
auscultation
raliser par des
spcialistes
PC
Observations
7/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Aprs excution :
Fiches de contrles, mises en place dans le cadre du contrle intrieur ;
Fiches de demande de leves de points darrt ;
Fiches de non-conformits ventuelles et dactions correctives et prventives.
8/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
9/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n III-1
"Les aciers passifs
Prfabrication, transport,
stockage et mise en
oeuvre"
1. Objet de la prsente fiche
2. Rappels
Les principaux documents de certification en usage
pour les contrles sont :
1/3
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3. Actions mener
3.1 Avant le dmarrage des travaux
Nature de lintervention
Moyens
PA
PC
Observations
PC
Observations
PAQ vis ;
Plans d'excution viss.
Vrification des
documents
X
X
Moyens
PA
Etiquetage "AIB"
PAQ
contrle du conditionnement ;
Plans d'excution
Bon de livraison
Plans d'excution
Aire de stockage
vrifier planit et stabilit de l'aire ;
Visuel
2/3
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
X
X
PAQ
Certification AFCAB
Qualification des soudeurs (doit
tre obtenue avant le dmarrage
des travaux)
PAQ
Certification AFCAB
"Dispositifs de raboutage"
Commentaires : Le
manchonnage est une technique
particulire. Elle mrite par
consquent un contrle de la
bonne excution suivant les
recommandations du fabricant,
ce qui justifie le PA avant
btonnage
Plans d'excution
pour les armatures industrielles du bton, le certificat NF-AFCAB avec la porte de la qualification de l'usine ;
pour les manchons, le certificat AFCAB "Dispositifs de raboutage" ;
pour l'entreprise de pose, le certificat AFCAB "Pose".
le fascicule 65A du CCTG : Excution des ouvrages de Gnie Civil en bton arm ou en bton prcontraint par
post-tension (aot 2000) - articles 61 63 et 65 ;
la norme NF A35-027 "Produits en acier pour bton arm Armatures" ;
le fascicule de documentation FD A35-029 "Armatures pour bton arm - Assemblages souds - Qualification
d'un mode opratoire de soudage. Qualification des soudeurs" ;
la norme NF EN ISO 4066 "Dessins de btiment et gnie civil - Cahiers de ferraillage".
3/3
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n IV-1
"Les torons clairs"
2. Rappels et dfinitions
T 15.7-1860-TBR-B-TU (SC).
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3. Actions mener
3.1.- Contrle d'identification des torons clairs
Nature de l'intervention
Moyens
POINT DARRT
Observations
Chaque livraison de col doit tre accompagne
dun dossier dessais (caractristiques
gomtriques et mcaniques).
Les certificats et les tiquettes des lots livrs
doivent tre en cohrence, notamment au niveau
de la numrotation.
S'assurer de la concordance avec le "PAQ
Entreprise" prcdemment valid.
O
3.2.- Contrle daspect
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Visuel
Visuel
Vrifier :
la propret et ltat du toron ;
la protection du toron.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Visuel
(photo LROP)
(photo LROP)
Visuel
(photo LROP)
Les bandelettes protectrices peuvent entraner
des problmes de corrosion par condensation si
la dure de stockage est trop importante dans
des conditions climatiques dfavorables.
Visuel
Visuel
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
La CIP sera remplace terme par l'ASQPE (Association pour la Qualification de la Prcontrainte et des quipements des
ouvrages de btiments et de gnie civil).
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n IV-2
"Les torons protgs"
2. Rappels et dfinitions
Les torons protgs utiliss sur les chantiers de gnie
civil doivent bnficier dune homologation ou dune
autorisation demploi dlivre par la Commission
Interministrielle de la Prcontrainte (CIP) ou dune
certification ASQPE (Association pour la
Qualification de la Prcontrainte et des quipements
des ouvrages de btiments et de gnie civil).
Lhomologation des armatures de prcontrainte doit
tre remplace, court terme, par une procdure de
certification. ce titre, ces armatures devront
bnficier, dans un premier temps, dun marquage
ASQPE. terme, le marquage ASQPE devrait tre
remplac par le marquage CE.
TGG 15.7-1770-TBR-B-TU(SC)-Blanc
Le symbole de la sous-classe A est implicite dans la
dsignation courante, tout comme la couleur noire
pour la gaine PEHD.
La dsignation des armatures spcifie par le
rglement de certification ASQPE est issue de la
dsignation traditionnelle tablie dans le rgime de
lhomologation.
La dsignation des armatures (rglement certification
ASQPE) droge aux prescriptions des normes
franaises XP A35-045, NF A35-035 et XP A35-037.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Photo LROP
3. Actions mener
3.1.- Contrle d'identification des torons protgs
Nature de l'intervention
Moyens
Etiquette
mtallique
ou plastique
renseigne
de faon
indlbile
POINT DARRT
Observations
Chaque livraison (cols ou fardeaux) doit tre
accompagne dun dossier dessais
(caractristiques gomtriques et mcaniques).
Les certificats et les tiquettes des lots livrs
doivent tre en cohrence, notamment au
niveau de la numrotation.
S'assurer de la concordance avec le "PAQ
Entreprise" prcdemment valid.
M
N
O
N
Exemple d'tiquetage devant
accompagner un col de toron protg
jusqu' sa mise en uvre
Nature de l'intervention
Moyens
Torons gains
Vrifier :
quaucune coupure ou dchirure napparaisse sur la
gaine de protection ;
lapparence extrieure de la gaine.
Visuel
Visuel
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de l'intervention
Moyens
Visuel
Surveiller la manipulation
Visuel
Moyens de
levage
appropris
Observations
La CIP sera remplace terme par l'ASQPE (Association pour la Qualification de la Prcontrainte et des quipements des
ouvrages de btiments et de gnie civil).
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n IV-3
"Les barres de
prcontrainte"
2. Rappels et dfinitions
M
Q
O
P
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3. Actions mener
3.1.- Contrle d'identification des barres livres
Nature de l'intervention
Vrifier que chaque lot est parfaitement
identifi par au moins :
le nom du producteur et/ou du distributeur M
labrviation du site de fabrication N
la dnomination des barres relative la notice
technique du revendeur O
le numro du lot ou de la coule P
la longueur et la quantit de barres Q
Moyens
Etiquette
mtallique
ou plastique
renseigne
de faon
indlbile
POINT DARRT
Observations
Chaque livraison de barres doit tre
accompagne dun dossier dessais
(caractristiques gomtriques et mcaniques).
Les certificats et les tiquettes des lots livrs
doivent tre en cohrence, notamment au
niveau de la numrotation.
S'assurer de la concordance avec le "PAQ
Entreprise" prcdemment valid.
Nature de l'intervention
Moyens
Visuel
Nature de l'intervention
POINT DARRT
Moyens
Observations
Visuel
Visuel
Vrifier :
la propret des barres ;
la protection des barres ;
(Photo LROP)
Traces d'oxydation
la rectitude.
Observations
Visuel, rgle
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de l'intervention
Moyens
Visuel
Observations
Une temprature extrieure infrieure
5 C rend les barres particulirement
sensibles aux chocs.
Lacier des barres est incompatible avec tout
traitement ou choc thermique (soudures,
brasage, projection de soudures, etc.).
La CIP sera remplace terme par l'ASQPE (Association pour la Qualification de la Prcontrainte et des quipements des
ouvrages de btiments et de gnie civil).
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n IV-4
"Les conduits de
prcontrainte"
2. Rappels et dfinitions
Diffrents types de conduits et natures de matriaux
peuvent tre rencontrs en fonction du procd et du
choix de la prcontrainte, intrieure (I) ou extrieure
(E) au bton, adhrente (A) ou non adhrente (NA).
(Photo LROP)
On distingue :
La gaine ronde nervure en feuillard
dacier lamin froid,
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
La gaine enroulable,
utilise pour des cbles prfaonns et enrouls sur
des tourets.
Les raccords,
ou manchons de raccordement sont des dispositifs
spcifiques destins assembler les tronons de gaine.
Ce sont gnralement des extrmits coupes de
gaine ayant le mme type de profil mais dun diamtre
plus important.
Applications particulires :
Pour certaines applications, les conduits mtalliques
peuvent tre traits pour une plus longue
conservation, pour augmenter les rayons de courbure
la mise en uvre ou pour amliorer le coefficient de
frottement.
On distingue :
La
gaine
ronde
hlicodale
en
polythylne haute densit (PEHD),
(Photo LROP)
La
gaine
ronde
nervures
en
polythylne haute densit (PEHD),
(Photo
LROP)
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Srie basse
pression
PN = 0,63 MPa
PE 80 uniquement
Srie pression
PN = 1,00 MPa
PE 80 ou PE100
4. Actions mener
4.1.- Contrle d'identification des conduits
Nature de l'intervention
Gaine en acier, cylindrique non revtue
nervures dun diamtre nominal intrieur de
130 mm maximum et ses raccords en feuillard
dacier agrafs ou souds
Vrifier que chaque fardeau de gaines est
parfaitement identifi par au moins :
la marque du producteur ou lappellation
commerciale ;
la rfrence la norme NF EN 523 ;
la classification ;
POINT DARRT
Moyens
Etiquette
mtallique
ou plastique
renseigne
de faon
indlbile
Observations
Visuel
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de l'intervention
Gaine en acier, cylindrique non revtue
nervures
Vrifier :
quaucune dchirure, blessure, ovalisation
napparaisse sur le conduit ;
que les dimensions (en particulier diamtre) et
caractristiques soient conformes au PAQ et au
plan de cblage ;
labsence de trace doxydation ;
la compatibilit du conduit avec les raccords ou
manchons.
POINT DARRT
Moyens
Observations
Visuel
Mtre
ruban
Mtre
ruban,
vissabilit
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Visuel
Visuel
Visuel
lovalisation des conduits aux
endroits des points dappui.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
La CIP sera remplace terme par l'ASQPE (Association pour la Qualification de la Prcontrainte et des quipements des
ouvrages de btiments et de gnie civil).
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n IV-5
"Les ancrages"
B l o c d a n c r a g e / t t e d a n c r a g e : pice
maintenant une ou plusieurs armatures de
prcontrainte par des clavettes, manchons, crous et
transfrant la force de prcontrainte la plaque
dappui ou directement la trompette.
C a p o t d a n c r a g e : capot en acier ou en
plastique, plac lextrmit des armatures de
prcontrainte pour rendre lancrage tanche, soit
provisoirement pour permettre linjection, il est alors
dmont lorsque le coulis a durci, soit dfinitivement,
le capot tant laiss en place aprs linjection pour
renforcer la protection.
2. Rappels et dfinitions
Lancrage est un composant dun procd de
prcontrainte. Le procd de prcontrainte doit tre
agr ou bnfici dune autorisation de distribution
ou demploi dlivre par la Commission
Interministrielle de la Prcontrainte (CIP) ou dune
certification ASQPE (Association pour la
Qualification de la Prcontrainte et des quipements
des ouvrages, des btiments et de gnie civil).
terme, cette procdure sera remplace par une
procdure dATE (Agrment Technique Europen)
pour aboutir au marquage CE.
DFINITIONS
A n c r a g e : dispositif mcanique, comprenant en
gnral plusieurs composants, conu pour retenir la
force de prcontrainte de larmature tendue et la
transmettre louvrage.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Ancrage plat
3. Actions mener
3.1.- Contrle d'identification et de traabilit des ancrages
Nature de l'intervention
Moyens
Visuel
Observations
Visuel
Repre didentification, en gnral sur
Notice
lextrieur de la partie conique.
technique du
procd
ttes dancrage ;
clavettes.
POINT DARRT
Etiquettes
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de l'intervention
Moyens
Vrifier :
la propret et ltat des pices,
Clavette oxyde
Ecrou
oxyds
rondelle
Observations
- Aucune trace de rouille ou doxydation et en
particulier dans les trous tronconiques des ttes
dancrage, sur les faces en contact tte
dancrage/tromplaque, sur les clavettes, crous,
rondelles, dans la partie intrieure des
tromplaques ;
- Absence de trace de choc ;
- Absence de gerces et de criques sur les pices
de fonderie.
Par sondage
Mtre
ruban
Pied
coulisse
Schmas des
notices
techniques
PAQ ou
plans
laspect fonctionnel ;
Nature de l'intervention
Ttes dancrage, crous, rondelles, trompettes,
tromplaques, plaques dappui
Moyens
Clavettes
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
La CIP sera remplace terme par l'ASQPE (Association pour la Qualification de la Prcontrainte et des quipements des
ouvrages de btiments et de gnie civil).
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n IV-6
"Mise en uvre
des conduits de
prcontrainte"
2. Actions mener
Gnralits
Il convient de sassurer sur le site que les dispositions
prtablies et dcrites dans le PAQ sont
effectivement appliques et de nature assurer la
qualit requise.
Nature de lintervention
Moyens
POINT DARRT
PA
PC
Observations
Etiquette
mtallique ou
plastique renseigne
de faon indlbile
Mtre ruban
Vissabilit
Fiche n IV-4
Trompette : fixation au
coffrage, liaison au conduit [en
gnral, la prsence dun
manchon entre la trompette et
le conduit est indispensable
(rduction du jeu et
embotement fond dans la
trompette par vissage du
manchon)], dimension et
position de la niche, prsence
nature et position du frettage
Manchons : vrifier la
longueur et le diamtre.
Accessoires pour injection :
voir Art. 92.2.3 du fascicule
65A du CCTG
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Visuel
Rappel de la fiche
n IV-4. Ces tubes
doivent imprativement
bnficier de la marque NF
selon le rglement AFNOR
NF 114
Nature de lintervention
Moyens
PA
Selon dispositions
des plans de
ferraillage ou de
cblage en
conformit aux
textes,
rglementation.
Fixation solide du conduit, le plus prs possible Dessin dexcution
de larrire de la trompette pour viter le
dbotement conduit/trompette.
la continuit de forme de la gaine par Repre sur les deux
manchon viss ;
conduits
raccorder
la position en plan et en lvation ;
Plan de cblage
Mtre ruban
le rayon de courbure suprieur 100 i ;
Dessins dexcution
POINT DARRT
PC
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
avec
le ferraillage passif ;
Plan de ferraillage
Prsence de ruban
adhsif ou de
manchons thermo
rtractables.
Visuel
Equerre
raccords lectro-soudable
Eviter lcrasement du conduit, sous leffet
de la pousse au vide permanente de
lensemble du faisceau de cble
Prcautions prendre
dans les zones de
dviations.
Prcautions particulires en
partie courbe : utilisation
localise de tubes plus
performants de la srie haute
pression ou chemisage intrieur
du conduit en PEHD par une
gaine mtallique souple annele
ou autresVoir article 73.2.2
(positionnement des
dviateurs) de ladditif au Fasc.
65A du CCTG.
Le perage est
recommand avant mise
en place des armatures.
Dans le cas contraire des
dispositions particulires sont
prendre :
Ex : outil dur muni dune bute
de fin de course.
Le perage par fusion est
interdit.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Joints de dilatation :
Les joints de
dplacement (dilatation) sont
prvoir ds que la longueur
dpasse 100 m.
Vases dexpansion : voir article
73.1.4 de ladditif au Fasc. 65A
du CCTG.
Nature de lintervention
Moyens
PA
POINT DARRT
PC
Observations
Balle de mousse
Bombe de peinture
en extrmit de
cble.
Numro de cble
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n IV-7
"Enfilage et mise en
tension
des armatures de
prcontrainte"
2. Actions mener
2.1. Gnralits
Il convient de sassurer sur le site que les dispositions
prtablies et dcrites dans le PAQ sont
2.2. Enfilage des armatures de prcontrainte
Nature de lintervention
Moyens
Torons et barres
Plan de cblage
vrifier la composition / dsignation /
numrotation ;
vrifier le reprage des armatures sur louvrage ; Apposition du
n la peinture
ct de
chaque ancrage
vrifier la conformit des armatures par rapport Bordereau de
la commande ;
livraison, PAQ
EDS
vrifier lacceptation de la rception des
armatures :
identification, traabilit ;
tiquette
mtallique ou
plastique
PA
PC
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
- Dossier
dessais
- Certificat de
conformit du
fabricant
Visuel
Torons
vrifier la mise en place des couronnes de
torons dans les dvidoirs ; sens du dvidage
respecter.
Visuel
Nature de lintervention
Torons
vrifier lenfilage ;
torons clairs
enfilage par poussage unitaire des torons
dans les conduits (majorit des cas) ;
Moyens
PA
PC
Observations
Visuel
- Dvidoir
statique
- Machine
pousser
pneumatique,
lectrique ou
hydraulique
tractage dans le cas de derniers torons
difficiles enfiler ;
tractage du cble complet quand les Utilisation dun
difficults sont prvisibles (longueur, toron pour
tracter
ondulation).
lensemble
torons gains protgs
traction du toron, le dvidage du toron
gain protg est effectu par la rotation de
la bobine monte sur un axe
Lenfilage classique
provoque des
endommagements de la gaine
PEHD.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Visuel
Barres
vrifier que les surlongueurs minimales de la - Fiche
barre ct ancrages passif et actif sont dans les dinstruction ou
tolrances donnes par lEDS ;
procdure
interne de
lEDS
- Notice
technique du
procd
idem pour les lments livrs pr-assembls
(barre dans gaine) et pr-remplis (gnralement
produit souple : cire) ;
vrifier le centrage de la barre dans le conduit. Visuel, rglet
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de lintervention
Moyens
PA
PC
Observations
Torons
vrifier la coupe des torons :
Disqueuse
La coupe au chalumeau
est interdite (sauf si des
prcautions spciales sont
dfinies au PAQ ; en particulier
protection des ancrages et des
vents dinjection).
absence de dtoronnage ;
coupe.
Torons et barres
vrifier la protection des surlongueurs des
torons et des barres, contre la pluie, les
salissures, le sable, les poussires et les
blessures jusqu la mise en tension ;
Gnralement morceaux de
gaines ou plastique scotch
(torons) ou chiffon/bande avec
graisse ou cire (barres).
Nature de lintervention
Moyens
PA
PC
Observations
Torons et barres
vrifier la prsence du charg de mise en - Badge du
prcontrainte
(CMP)
de
lentreprise CMP
distributrice spcialise (EDS) ;
- PAQ
(organisation
du chantier et
moyens en
personnels)
NOTA : Pour les barres de prcontrainte
provisoires et dfinitives, si le CMP de lEDS
de mise en uvre est autre que celui de lEDS
distributrice, il doit tre habilit par lEDS
distributrice du procd de prcontrainte.
- Stage de
formation du
CMP
- Certificat
daptitude
dlivr pour un
type de barre et
par chantier
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Visuel, marteau
Thermomtre
et
Au-dessous de + 5 C,
les barres doivent tre
particulirement protges des
chocs.
la
PAQ de lEDS ;
notice technique du procd de
prcontrainte ;
procdure de mise en tension ;
plan de cblage ;
Visuel
dessin dexcution ;
note de calcul des allongements ;
Hypothses de calcul de
lallongement thorique
et lment pris en compte dans
le calcul.
Le calcul classique des
allongements pour les
armatures dont le rayon de
courbure descend notablement
en dessous de 3 m nest pas
applicable (cas des monotorons
gains graisss utiliss comme
triers actifs).
directives Pression/Allongement ;
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Observer :
- l'absence de fuites dhuile (raccords,
flexibles, piston) ;
- le bon fonctionnement vide des vrins
pour les phases suivantes : tension, clavetage,
retour clavetage, retour tension.
vrins
type ;
- PAQ de
lEDS
- Notice
technique du
procd de
prcontrainte
Procs-verbal /
Certificat du
tarage
Validit : 6 mois
Le tarage des vrins permet de
dterminer les frottements
internes des vrins. Deux
mthodes sont possibles :
- mthode des vrins en
opposition ;
- correspondance
force/pression.
Pour les units courtes
torons et barres (2
5 m), le tarage du vrin doit
tre effectu selon la mthode
correspondance
force/pression.
pompes hydrauliques
PAQ de lEDS
- tiquette
mtallique /
plastique,
plombe, fixe
au manomtre
ou plaque
mtallique
(certaines EDS)
- PV
correspondant
(document
complmentaire
ltiquette : la
plupart des
EDS)
Ltiquette et le PV
documentent la
correspondance entre la valeur
relle et la valeur lue.
Validit : 3 mois.
En cas dutilisation intensive,
les manomtres sont vrifis
pralablement la premire
mise en tension du chantier et
au moins toutes les 100 mises
en tension au moyen dun
manomtre talon.
manomtres
de chantier
(plac soit sur la pompe hydraulique, soit
sur le vrin de prcontrainte)
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
- PV
correspondant
- Prcision au
moins gale
0,5% du
maximum de
lchelle
Validit : 1 an.
En aucun cas, il ne doit
tre utilis pour les mises en
tension.
Barres
vrifier le type, lidentification, les dimensions
et le marquage :
de la plaque dancrage (longueur, largeur,
paisseur, du trou) ;
Notice
technique du
procd de
prcontrainte
Bordereau de
livraison et/ou
fiche de
contrle
rception et/ou
fiche de mise
en place des
armatures et
des ancrages ou
autre document
correspondant
Visuel
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Le dfaut dorthogonalit ne
doit pas dpasser 2, soit une
pente maximum de 3,50 mm
sur 100 mm.
- Cl molettes
- Cl griffes
Torons
vrifier le type, les dimensions, le marquage Notice
(identification) :
technique du
procd de
prcontrainte
(schmas)
de la tte dancrage (, paisseur) ;
des clavettes (longueur, ext.).
vrifier la traabilit des pices dancrage Bordereau de
utilises ;
livraison et/ou
fiche de
contrle
rception et/ou
fiche de mise
en place des
armatures et
ancrages
Dune manire
gnrale, la traabilit
doit tre assure par ouvrage.
Visuel
Pour certains
procds.
Visuel
Soin
particulier
apporter
pour
les
cbles de longueur importante,
permettant dviter un "nud"
l'origine des ruptures de fils
de torons.
types
de
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Visuel
Visuel
Nature de lintervention
Moyens
PA
PC
Observations
Torons et barres
vrifier que pendant la mise en tension, un
dispositif de scurit est assur.
Pendant la mise en
tension, INTERDIRE
tout passage derrire et prs du
vrin, idem derrire les
ancrages passifs.
Mise en scurit des zones
concernes.
Torons
mise en place des vrins de prcontrainte dans - Ordre de mise
les torons
en tension
- Chariot de
transport,
palan, etc.
surveiller lalignement toron/trou de la tte
dancrage/vrin
au premier palier (gnralement 100 bars) :
vrifier que le vrin est "libre" ;
Absence de
tension dans le
palan, calage
enlev, etc.
Dviation parasite
possible pouvant
provoquer des ruptures de fils
lmentaires des torons.
Rglet, mtre
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Carnet ou fiche
de mise en
tension
- Pressions :
manomtre de
chantier
- Allongements:
mesures au
rglet ou au
mtre, soit par
dplacement
dun index
mtallique fix
sur au moins
1 toron, soit
par mesure de
la sortie du
piston
reprise de tension
larrt de la pompe
hydraulique, chaque palier,
une chute de pression
denviron 10 30 bars (en
fonction de la pompe utilise,
de la longueur des flexibles ou
nombre de raccords et en
fonction de la de lhuile)
peut tre observe.
La mesure de la pression
est la valeur de la
pression statique.
La mesure de la pression est
effectue pompe arrte.
Dans la mesure du possible :
Notice
technique,
procdure de
lEDS
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
- Mode
opratoire ou
procdure de
Opration consistant mesurer la rentre du
lEDS
toron au moment du transfert de la force du
- Valeur
vrin lancrage par vidange de la chambre de
thorique :
tension
notice
technique du
procd de
prcontrainte
CMP
Organisme
charg de ces
essais
Circulaire n 94.33
du 19 avril 1994
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Carnet ou fiche
de mise en
tension
- Pressions :
manomtre de
chantier
- Allongements:
mesures au
comparateur
sur plaque
dappui en
extrmit du
piston du vrin
ou sur
extrmit de la
barre
larrt de la pompe
hydraulique, chaque
palier, une chute de pression
denviron 10 30 bars (en
fonction de la pompe utilise,
de la longueur des flexibles ou
nombre de raccord et en
fonction de la de lhuile)
peut tre observe.
La mesure de la pression est la
valeur de la pression statique.
La mesure de la pression est
effectue pompe arrte.
Manomtre
Cl de serrage
en traction
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
suspentes.
pure.
La tension lorigine est
limite 0,6 Frg si emploi
unique et 0,5 Frg sil y a
remploi.
Visuel
Marquage la
peinture
chaque
utilisation pour
visualiser le
nombre
dutilisations
(ou autres
solutions)
Nature de lintervention
Moyens
PA
PC
Observations
Torons
vrifier la position des clavettes dans les ttes
dancrage :
rentres homognes ;
absence de dcalage de brins ;
observations visuelles : fissuration
ventuelle
Visuel
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
- Fiche de mise
en tension
- Fiche
danomalie
- Fiche de nonconformit
- PAQ de
lEDS
- Procdure
interne ou fiche
dinstruction de
lEDS
- Note de
calculs
- Jauge de
profondeur
(piston du
vrin)
- Comparateur
(extrmit de la
barre)
Cette
phase consiste
appliquer la barre tendue un
effort de traction suffisamment
important pour que lancrage
(crou) ne porte plus sur la
plaque dappui, le desserrage de
lcrou doit tre possible.
Barres
vrifier leffort rsiduel effectif dans la barre par
"pesage", la frquence dfinie dans le PAQ de
lEDS
Cette phase de "pesage" peut tre effectu soit
la fin de la mise en tension, soit aprs une
priode
prdtermine
(retrait,
fluage,
relaxation,).
Leffort correspondant au
dcollement
de
lancrage,
correspond leffort rsiduel
recherch.
Pour cette phase, les relevs de
pression et dallongement sont
identiques une mise en
tension normale de la barre.
PAQ de lEDS ;
plan de contrle ;
plan de cblage ;
plan de ferraillage ;
notice technique du procd de prcontrainte ;
procdure denfilage et de mise en tension ;
fiche denfilage ;
PV de rsistance du bton ;
fiche/carnet de mise en tension ;
fiche danomalie ventuelle.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
1. Gnralits
Les dispositions prendre en cas danomalie ne
peuvent tre que celles dfinies dans le PAQ
(art. 93.3.4 et art. 95.3.B du fascicule 65A du CCTG).
2. Avant lenfilage
dboitement dun raccordement de gaines
rparation aprs dmolition de la zone concerne.
3. lenfilage
non enfilage possible de torons unitaires
enfilage lautre extrmit de la gaine.
non enfilage possible dune partie des torons de
lunit de prcontrainte
traction simultane de lensemble des torons
concerns ;
enlvement des torons dj enfils et traction
de lensemble du faisceau de torons.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
8. Coefficients de transmission
Lavis final sur la comparaison entre la valeur du
coefficient de transmission mesure sur chantier en
tenant compte des pertes par frottement dans les
ancrages et vrins et la valeur du coefficient de
transmission thorique calcule par le bureau dtudes
incombe au contrle extieur exerc par le matre
duvre.
Si des anomalies sont dceles, cest--dire un cart
significatif entre la valeur mesure et la valeur
thorique, il convient :
pour les parties douvrages non encore btonnes,
damliorer lexcution par des mesures
compensatoires (position, fixation des conduits,
tat intrieur des trompettes et des conduits). De
nouvelles mesures doivent tre effectues pour
vrifier quune amlioration a t obtenue.
pour les parties douvrages dj btonnes, de faire
procder un nouveau calcul de la structure en
tenant compte des coefficients de frottement
dtermins.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n IV-8
"Les produits de protection
et les cachetages"
la mthode "traditionnelle"
Par pompage une extrmit (point bas) ;
la mthode de linjection "sous vide dair"
Aspiration de lair du conduit lextrmit oppose
celle de linjection.
Protection par un produit souple,
produit ptrolier
2. Rappels
Les armatures de prcontrainte doivent tre en
permanence protges contre la corrosion afin
dassurer la prennit de la prcontrainte depuis la
protection provisoire jusqu la protection dfinitive.
1/8
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3. Actions mener
3.1.- Avant la mise en uvre des produits de protection dfinitive (protection
provisoire)
Nature de la vrification
Moyens
Pulvrisation
PA
PC
Observations
Moyens
COULIS DE CIMENT
PA
PC
Observations
2/8
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de la vrification
Moyens
PA
PC
Observations
- Instructions
demploi
- Notices
techniques des
procds de
prcontrainte
- Manuel
dutilisation
la fabrication ;
la mise en uvre.
les dispositions particulires prvues lorsque la
temprature du bton est infrieure 5C
et/ou lorsque la temprature ambiante
dpasse 25C en maximum journalier
lombre ;
Mto
3/8
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de la vrification
Moyens
Plan de cblage
Air comprim
4/8
PC
Observations
- Plans
dexcution
- Air comprim
PA
Maintien de la pression
environ 5 bars pendant
1 minute.
Cette pression peut-tre de
3 bars dans des cas particuliers,
notamment pour des hourdis
de faible paisseur.
Les essais de mise en
pression deau sont
proscrire.
En cas de
communications
importantes entre conduits,
prvoir une injection
simultane par "famille de
conduits" aprs accord du
matre duvre.
Ciment : stockage dans un
endroit sec, sur palettes isoles
du sol, sous bche ou dans un
entrept.
Adjuvant : poches
hydrosolubles
conserver au sec dans le carton
demballage dorigine.
Eau potable : en cas de doute,
demander un certificat
danalyse (chlorure, sulfate,
dtergent).
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de la vrification
Moyens
PA
PC
Observations
Compression
dair
Eau sous
pression pour
lavage ventuel
5/8
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de la vrification
Moyens
Fiche EDS,
contrle de la
convenance
PA
PC
Observations
- Cne de Marsh,
ajutage de
10 mm, tamis,
rcipient 1 l
- Chronomtre
- Scissomtre
(coulis
thixotrops
uniquement)
Valeur de la fluidit la
fabrication comprise entre 13
et 25 secondes.
DPU : fluidit dans le temps
en fonction du type de cble
(volume,
longueur,
temprature, etc.).
Thermomtre
exsudation 3 et 24 h,
selon P18-359/NF EN 445 ;
prouvettes
gradues de
100 ml,
prouvettes
fermes aprs
remplissage et
pendant le
contrle
Tube PVC
transparent,
intrieur
81 mm 2 mm
et de longueur
5 m avec
bouchons, vanne
darrt en partie
infrieure et vis
de purge en
partie suprieure
Moyens
PA
PC
Observations
COULIS DE CIMENT
au dmarrage :
Contrle de la fluidit en rfrence lpreuve
de convenance, ajustage de la formulation
(eau) si ncessaire en fonction de la
temprature extrieure
- Fiche EDS du
contrle de
linjection
- Cne de Marsh,
ajutage de 10 mm
tamis, rcipient
1l
- Chronomtre
6/8
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de la vrification
Moyens
PA
PC
Observations
pendant linjection :
contrle de la temprature extrieure, du
bton, du coulis ;
Thermomtre
Infrieure ou gale 2 %.
Chronomtre
Visuel
Moyens
Visuel
Visuel
PA
PC
Observations
Au dmontage
Gammagraphie
7/8
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
8/8
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n V-1
"Stabilit des coffrages"
2. Rappels
1/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
ou imprvisibles
accidentel :
par
lapplication
dun
effort
action du vent ;
etc
3. Actions mener
3.1.- Avant le dmarrage des travaux
Nature de lintervention
Observations
documents dutilisation et de maintenance Notice du fabricant disposition du matre duvre sur le chantier,
prcisant les conditions demploi des coffrages comprenant :
outils
- la description dtaille de tous les composants ;
- leur mode dassemblage et leur compatibilit ;
- leurs rgles dutilisation et de dimensionnement.
2/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
PA
Accessibilit
PC
Observations
3/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Vrifier :
que dans les coffrages industriels, tous les composants
sont de mme origine (mme fabricant) et compatibles ;
les systmes de serrage des panneaux et des cadres ;
la mise en tension effective des tendeurs, notamment au
niveau des fourrures ;
le serrage des tiges de liaison aux angles ;
dune manire gnrale, que tout systme vis ou
crmaillre est fermement brid ;
le verrouillage des tais dajustement des banches ;
la compatibilit des fermes dappui ;
les dispositifs dcartement entre banches ;
4/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
La leve du point darrt avant btonnage, outre les contrles de position des armatures, qui font lobjet de la fiche
correspondante, garantit :
lexactitude dexcution : mesure des dimensions intrieures et position en plan et en hauteur des coffrages ;
leur verticalit ou le fruit prvu ;
lhorizontalit ou la pente des sous-faces, y compris la contre-flche prvue ;
la mise en uvre correcte des dispositifs prvus pour assurer leurs stabilit et indformabilit.
5. Bibliographie
Le matre duvre pourra consulter les documents suivants :
Rgles de calcul et de conception des charpentes en bois. Rgles CB 71 (et modificatif 1975) ;
Calcul des structures en bois. Eurocode 5 ;
Rgles de conception et de calcul des charpentes mtalliques en alliage daluminium. Rgles AL 76 ;
Conception et calcul des ponts et constructions mtalliques en acier. Fascicule 61, titre V du CPC.
5/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n V-2
"Parements en bton"
grossiers
DTU 23
lmentaires
ordinaires ordinaires
soigns
CCTG
fasc. 65 A*
non pris en
compte
Fascicule
de doc.
P18-503
0
1
courants
soigns simples
soigns
soigns fins
soigns ouvrags
spciaux
* version aot 2000
Moyens
PA
PC
Observations
1/6
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
essais
Moyens
Vrification de la comptence du
personnel de l'entreprise
PC
PA
2/6
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
visuel
gomtrie de lensemble ;
prparation de la peau coffrante (propret et
dmoulant) ;
tanchit et stabilit de loutil coffrant ;
propret des peaux coffrantes.
Vrification du traitement des joints
destins assurer ltanchit entre coffrages
adjacents
Vrification de la mise en place de la cage
d'armatures dans le coffrage :
visuel
visuel
visuel
visuel
tat de fonctionnement ;
nombre de matriels ;
etc.
Vrification des moyens de mise en uvre
disponibilit du personnel devant utiliser les
matriels ;
personnel suffisant pour assurer lemploi de
ces matriels ;
approvisionnement des ventuels produits
de cure ;
Chapitre V : Les ouvrages provisoires
3/6
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
visuel
Moyens
PA
PC
Observations
4/6
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
En rfrence au PAQ
Veiller ce que les matriels soient
utiliss correctement.
Moyens
PA
PC
Observations
maturomtrie
5/6
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
6/6
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n V-3
"taiements et cintres"
2. Rappels rglementaires
dessins dexcution ;
notices et consignes ;
justifications (calculs ou rgles demploi).
1/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3. Les matriels
double
3.1.2.1.- Marquage
Comme pour les tais simple effet : voir 3.1.1.1.
3.1.1.1.- Marquage
Les tais doivent comporter un marquage qui prsente
les informations suivantes :
EN 1065 ;
le nom et la marque commerciale du fabricant ;
lanne de fabrication deux chiffres ;
la classification (pour permettre par rfrence la
norme NF EN 1065 de connatre la rsistance
nominale caractristique Ry,k pour les diffrentes
longueurs dveloppes dun tai) ;
le niveau de contrle.
2/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3.1.3.1.- Marquage
2) Les cintres
Les cintres sont des ouvrages provisoires qui
supportent un ensemble de charges de construction,
quils transmettent au sol par lintermdiaire dun
nombre limit dappuis.
4. Actions mener
4.1.- Avant le dmarrage des travaux
Nature de l'intervention
Moyens
PC
PA
Observations
X
Examen
critique
Examen
critique
3/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Avis du
bureau de
contrle
extrieur
Examen
critique
Visuel
4/9
EN 1065 ;
le nom et la marque commerciale du
fabricant ;
lanne de fabrication deux chiffres ;
la classification, permettant par
rfrence la norme NF EN 1065 de
connatre la rsistance nominale
caractristique
Ry,k
pour
les
diffrentes longueurs dveloppes dun
tai ;
le niveau de contrle.
Fiche nV-3 : taiements et cintres
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Vrification de la qualit et de
lhomognit du sol dappui des ouvrages
provisoires
Essais
Moyens
PC
Visuel
PA
Observations
5/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Contrle du calage :
absence de cales ou coins en bois tendre ou
de cales minces en contre-plaqu ;
absence de cales inadaptes leur fonction.
Contrle de la boulonnerie :
absence de pices mtalliques contact
direct sans serrage ;
vrification priodique du parfait serrage des
boulons assemblant des pices en bois.
Contrle de vrinage :
sortie de vrins trop importante ;
absence de guidage de la vis du vrin ;
dpassement trop important des vis des
vrins de calage des tais ou tours.
Contrle des assemblages :
aucun dfaut de centrage ;
mauvaise portance des pices ;
pices poses de chant et insuffisamment
entretoises ;
broches d'tais "bricoles" ;
respect du gabarit ;
6/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Contrle de laccessibilit
Vrifier :
Vrifier :
Inspection
X
Conformit aux plans
vrifier que ses observations de son prcdent contrle ont t prises en compte par l'entreprise ;
porter une attention particulire sur les oprations qui pourraient avoir une incidence sur les parties prcdemment
contrles.
Dans le cas contraire, le contrleur doit procder l'ensemble des contrles cits au 4.2.
Chapitre V : Les ouvrages provisoires
7/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PC
PA
Observations
Visuel sous
louvrage
8/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
9/9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n V-4
"quipages mobiles
des ponts mixtes"
Description de lquipage
Plaque de glissement
Attention : Interface
avec connecteurs (ne
pas les couper)
Photo CETESO
Cintre en dessus
Le cintre est constitu de fermes ou portiques,
gnralement au nombre de trois pour les longueurs
courantes de plots. En position de btonnage, la table
centrale et les deux plateaux en encorbellement sont
maintenus au cintre par lintermdiaire de suspentes en
barres haute rsistance.
Photo CETE NC
Photo CETESO
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Par exemple :
Profil
lastomre
rglable par systme
vis-crou en rive du
plateau coffrant
Cintre
Linterposition
dun vrin dans le
systme de
suspension permet
le desserrage,
aprs btonnage.
Vrin
Dplacement
dcintrement
de
lquipage
mobile
aprs
Fourreau
Plateau
coffrant
tanchit de lquipage
Les coffrages doivent tre munis de dispositifs leur
assurant une parfaite tanchit sur lossature du tablier.
Photo CETE SO
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Plate-forme de travail
Afin den permettre les diffrents rglages et
manutentions, les quipages mobiles doivent tre en
tous points accessibles.
Ils sont donc quips de plates-formes de travail
suspendues qui doivent rpondre aux prescriptions
rglementaires visant assurer la scurit.
Photo CETESO
Abri de protection
Il est recommand de prvoir dans le cahier des charges
linterdiction de btonner sans un abri, si la temprature
extrieure mesure sur le chantier est infrieure 5C.
Labri peut galement tre propos par lentreprise afin
dacclrer la maturation du bton par autotuvage et
permettre un dcoffrage plus rapide.
Photo CETE SO
Plate-forme en encorbellement
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
2. Rappels rglementaires
notices et consignes ;
justifications (calculs ou rgles demploi).
La justification de ces ouvrages provisoires doit
prsenter des degrs de scurit gaux ceux des
ouvrages dfinitifs, notamment en raison du fait que les
charges prvues sont effectivement appliques.
Assurance de la qualit
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Contrles
Scurit
Le Plan Particulier de Scurit et de Protection de
la Sant (PPSPS), tabli par chacune des entreprises
charges de la mise en oeuvre des coffrages et des
taiements, doit, dans le cadre de ltude des risques,
faire apparatre :
la mthodologie de mise en oeuvre des ouvrages
provisoires, leur rotation et la hauteur de bton frais
admissible ;
les moyens de manutention ;
les dispositions retenues pour assurer la scurit des
biens et des personnes se trouvant sous louvrage en
construction.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3. Actions mener
Photo CETESO
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Vrification par
un organisme
habilit et avis
du bureau de
contrle
extrieur
Documentation technique du fabricant Analyse et
(Notice dutilisation et de maintenance, information
conditions demploi de certains lments
tels que vrins hydrauliques et suspentes)
Idem ci-dessus
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de lintervention
Procdures de btonnage
Moyens
Examen critique
Observations
reprise
des
et
diverses
Observations
Laction de la matrise duvre est avant tout de
vrifier la comptence des personnes charges des
contrles et que leurs observations ventuelles sont
bien prises en compte.
.
Lexploitant de linfrastructure franchie doit
tre associ cette tape.
Contrle de laccessibilit
dispositifs de scurit
et des Inspection
Examen critique
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
Observations
Nivellement,
Inspection
gomtrie de lensemble ;
des
donnes Nivellement
Procdure de btonnage
Examen critique
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Observations
Il sera alors utile de procder des mesures, soit
partir des repres installs contractuellement, soit en
relevant des variations de hauteur entre un repre fix
sous le cintre et un autre fix sur lossature du tablier
en construction.
En cas de dpassement des valeurs rglementaires
ou de celles fixes par le CCTP, informer
immdiatement le matre d'oeuvre.
Observations
la scurit ;
de
la
cinmatique
de
10
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fascicule 65 A du CCTG : Excution des ouvrages de gnie civil en bton arm ou en bton prcontraint par posttension (fascicule spcial n2000-3 Version aot 2000)
Fascicule 66 du CCTG : Excution des ouvrages de Gnie Civil ossature en acier (fascicule spcial n 96-6 TO)
Ponts mixtes. Recommandations pour matriser la fissuration des dalles (Stra, septembre 1995 ; rfrence Stra
F9536)
11
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n VI-1
"La prfabrication
en usine"
1. Objet de la prsente fiche
Cette fiche concerne le contrle de la ralisation
dlments ou parties douvrages, prfabriqus en
usine tels que :
2. Rappels
Le prfabricant est en gnral un fournisseur ou un
sous-traitant de lentreprise gnrale qui ralise les
travaux.
de lloignement du site ;
1/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
Visite du site
de
prfabrication
de type Audit
PC
Observations
armatures (faonnage)
coffrages (tat des moules)
matriel de dosage des constituants
vrins de mise en tension et manomtres
Certificats
d'talonnage
Certificats
d'talonnage
2/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de lintervention
Moyens
PA
PC
Observations
X
Frquence et type dintervention
(Par dfaut, mais selon
limportance du chantier,
1 intervention de contrle
extrieur par semaine de
fabrication est souhaitable).
Il comprend :
vrification du contrle
intrieur ;
action de contrle (domaine,
bton, aciers, prcontrainte,
tuvage) ;
vrification des lments finis ;
traitement des nonconformits.
X
Moyens
PA
PC
Observations
Avant btonnage
tat des coffrages ;
3/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de lintervention
Moyens
Enregistrement
des dosages,
wattmtre
enregistreur,
cne d'Abrams
PA
PC
Observations
Manomtre
Pesons
ventuels
Mesures dallongements et de
rentres de fils
Moyens
PC
Observations
PA
X
Visuel
4/5
Calage
Comportant notamment la date de
fabrication
Fiche nVI-1 : La prfabrication en usine
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de lintervention
Moyens
PA
PC
Observations
Dformations, fissures
- Calage et contreventement ;
- Nombre dlments empils ;
- Protection des parements.
Pas de rparation avant accord
pralable (ragrage ou rparation
plus importante)
Norme NF EN 13369 (P19-800) : Rgles communes pour les produits prfabriqus en bton ;
Norme XP P18-305 (remplace en avril 2004 par la NF EN 206-1 : Bton Spcification, performances,
production et conformit) ;
Liste des centrales admises la marque NF - BPE (tlchargeable sur site http://www.marque-nf.com) ;
Liste des adjuvants pour btons admis la marque NF - Adjuvants pour btons, mortiers et coulis ;
Liste des liants hydrauliques admis la marque NF - Liants hydrauliques (tlchargeable sur site
http://www.marque-nf.com) ;
5/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n VII-1
"Formulation des btons
tude et convenance"
1. Objet de la prsente fiche
Ltude de formulation des btons tant de la responsabilit de lentreprise, lobjet de la prsente fiche se limite la
validation de la formulation des btons. Elle comprend deux tapes qui sont l'acceptation de la formule l'issue de
la vrification du dossier d'tudes et la prononciation de la convenance de fabrication.
Au-del des caractres normaliss (rsistance 28 jours, nature et teneur en liant, consistance,), les btons
douvrages dart doivent, selon lusage, respecter un certain nombre de proprits complmentaires, lesquelles
figurent dans les pices du march (CCTP, Plan Qualit particulier, etc.). Celles ci portent sur le comportement
ltat frais (maintien de rhologie, absence de sgrgation et de ressuage) et ltat durci (rsistance au jeune ge,
durabilit, qualit esthtique des parements, alcali raction).
Les btons spciaux tels que les btons autoplaants (BAP), les btons fibrs, les btons lgers, les btons lourds, du
fait de leurs proprits particulires, ne sont pas traits dans la prsente fiche.
Moyens
PA
PC
Observations
1/4
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Contrles supplmentaires
Dans le cas douvrages particuliers ou exceptionnels,
les caractristiques supplmentaires suivantes sont
contrler :
limitation de la chaleur dhydratation du bton
(risques de fissuration dorigine thermique et de
raction sulfatique interne) ;
qualification de la formule vis--vis de la
prvention de lalcali-raction ;
2/4
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
PC
Observations
Vrifier :
louvrabilit du bton ;
contrler si ncessaire la
teneur en air occlus
3/4
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PC
PA
Observations
PC : Point critique
LEVE DU POINT DARRT
Conformit de toutes les caractristiques du bton aux CCTP et CCTG. Adquation entre le comportement
rhologique du bton et les mthodes de mise en uvre (faire appel un spcialiste bton du rseau des LPC).
le fascicule 65 du CCTG : Excution des ouvrages de Gnie Civil en bton arm ou prcontraint (2008) chapitre 8 "btons et mortiers" ;
les Techniques de l'Ingnieur C 2 230 Bton hydraulique - Mise en uvre J.M. Goeffray ;
caractristiques microstructurales et proprits relatives la durabilit des btons. Mthodes dessai n 58.
LCPC, fvrier 2002, 87 p. ;
sites internet :
Info Ciments (http://www.cimbeton.asso.fr/) ;
Marque NF (http://www.marque-nf.com/).
4/4
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n VII-2
"Fabrication des btons en
centrale
Transport et rception sur
chantier"
PC : Point critique
Nature de lintervention
Moyens
PA
PC
Observations
1/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
visuel
visuel
thermomtre si
exigences
particulires de
conservation
2/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
l'eau de gchage
Dans tous les cas, vrifier que les eaux utilises sont
conformes celles prvues au Plan Qualit.
visuel
doseurs
le malaxeur
Vrifier la prsence de toutes les pales, ltat du
blindage et labsence de couronne de bton dans le
malaxeur aprs vidange de ce dernier ;
visuel
visuel
Contrler le fonctionnement
enregistreur (tat de marche).
visuel
du
wattmtre
Moyens
PA
PC
Observations
3/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
PC
Observations
identifier la formule ;
E (efficace)/C
Le rglement de la marque
NF 033 prcise une fourchette
maximale de 20 litres deau par
mtre cube, dans le respect du
E/C. Cette correction sert
compenser les incertitudes sur la
teneur en eau des granulats
ge du bton 20C
< 1h 30 (en labsence de
dispositions particulires)
4/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
affaissement
talement
aromtre
bton
5/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n VII-3
"Mise en uvre des
btons"
1. Objet de la prsente fiche et rappels
Cette fiche concerne la mise en uvre des btons.
Elle dfinit les vrifications effectuer sur les moyens
utiliss (pompe, goulotte, benne manche), les
mthodes utilises (btonnage en lvation,
lhorizontale, en pieux) ainsi que les contrles
raliser (mesure de consistance, prlvement de
bton ).
Moyens
PA
PC
Observations
1/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
2/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
On limite la distance de
pompage pour viter les
surpressions et la formation de
bouchon
Dans les cas usuels, la distance
de pompage ne doit pas dpasser
300 m horizontalement. Au-del,
une tude particulire est
ncessaire.
Nota : une dnivellation vers le
haut de 1 m est quivalent 5 m
et un coude 90 est quivalent
10 m horizontalement
Moyens
du
bton
par
PA
PC
Observations
La rception du bton
comprend :
Voir film
(eprouvette_beton)
incorpor en pice jointe
dans ce PDF
Conformit au PAQ
lheure de fabrication ;
3/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
particulire)
le strict respect du dosage minimal en ciment sur la
charge ;
le strict respect du E/C maximum sur la charge ;
absence de :
Moyens
visuel
PA
PC
Observations
4/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
5/5
Fiche n VII-4
"Vibration du bton"
Moyens
PA
PC
Observations
1/4
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
visuel
Moyens
PA
PC
Observations
Le contrle du matriel de
vibration fait partie des actions
mener pour lever le point
d'arrt dautorisation de
btonnage
PC
Observations
visuel
visuel
2/4
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
visuel
Couche n
50 cm
Couche n-1
1,5 R
10 cm
Couche n-2
Vue en plan
lvation
visuel
3/4
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
visuel
visuel
visuel
Moyens
Contrle du parement
PC
visuel
PA : Point darrt
PA
Observations
PC : Point critique
4/4
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n VII-5
"Cure et dcoffrage"
De plus, les btons sont plus ou moins sensibles la
cure selon leur formulation (vitesse dacquisition de la
rsistance) et la nature du liant (par exemple, les
ciments CEM III et V shydratent lentement et de ce
fait ncessitent une dure de cure plus importante).
1/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
PC
Observations
Procds de cure
La mthode de cure devra tre spcifie ainsi que les
modalits de son application telles que :
- maintien du coffrage pendant toute la dure de cure ;
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Sadresser un spcialiste du
rseau des LPC pour le contrle
maturomtrique
Voir le principe de ltalonnage
de la maturomtrie en annexe de
cette fiche et se rfrer au guide
dutilisation de la maturomtrie
sur chantier
3/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
visuel
visuel
visuel
Moyens
visuel
visuel
PA
PC
Observations
La diffrence de temprature
entre leau et la surface du bton
doit tre infrieure 10C
4/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Autorisation de dcoffrage
Moyens
PA
Contrle
maturomtrique
ou
prouvettes
d'information
5/7
PC
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
visuel
visuel
PA
PC
Observations
visuel
Nature de lintervention
Moyens
visuel
PA
PC
Observations
- farinage de la surface ;
- faenage par retrait plastique ;
- fissuration par retrait endogne et thermique.
PA : Point darrt
PC : Point critique
Plan Qualit ;
6/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
prouvettes conserves 5C
2 historiques de tempratures
C
20C
5C
ge rel
Comparaison des courbes de rsistance pour les 2 sries dprouvettes
20C
Rc
5C
ge rel
Recherche de la valeur de lnergie dactivation apparente qui permet de juxtaposer les
2 courbes prcdentes quand la rsistance est exprime en fonction de lge quivalent
Rc
ge quivalent
7/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n VII-6
"Reprise de btonnage"
Moyens
sur documents
PC
Observations
PA
1/3
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
visuel
PA
PC
Observations
vibration soigne ;
finition grossire.
Conformit des dispositions mises en uvre et
des moyens utiliss :
visuel
Moyens
PA
visuel
PC
Observations
2/3
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Forme, longueur de
recouvrement, tat de propret
PA : Point darrt
PC : Point critique
3/3
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n VII-7
"Traitement des non-conformits et
dfauts apparents des btons"
1. Objet de la prsente fiche et rappel
Cette fiche concerne les techniques de reprises employes lors du constat sur chantier de non-conformits ou de
dfauts dtectables en surface des parties douvrages btonnes.
Elle ne traite ni des dfauts internes, non dtectables visuellement, ni des dfauts apparus lors de la vie de l'ouvrage.
Cependant, certaines techniques de reprise dcrites dans cette fiche peuvent s'appliquer des rfections d'ouvrages
existants.
Elle prcise en fonction des dfauts constats, les techniques applicables. Pour chacune de ces techniques, on liste
les vrifications et contrles mener par le contrleur de chantier afin d'assurer leur bonne ralisation.
Il est rappel que toute non-conformit doit donner lieu louverture dune fiche par lentreprise avant
toute intervention. Avec celle-ci, lentreprise propose au matre duvre un traitement lissue dun
diagnostic permettant dexpliquer lorigine des dfauts et dopter ainsi pour la solution la mieux adapte.
1/18
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
permettant une protection superficielle de la zone, et une dmolition partielle (piquage, hydrodmolition) afin
ensuite de reconstituer la zone par ragrage ou coulage de bton.
En l'absence de coffrage, en particulier sur les faces suprieures des
pices (poutres, hourdis), le bton requiert un rglage soign. On
doit disposer dun profil satisfaisant pour la bonne vacuation des
eaux ou la mise en uvre d'une tanchit. Des flaches sur un
extrados d'ouvrage peuvent entraner des rtentions d'eau locales. Il
convient donc, lors de la rception de l'extrados, de reprendre
localement les profils dfaillants en effectuant des rabotages des
bosses et des remplissages des flaches. Par ailleurs, avant excution
de la couche de roulement sur louvrage, il est ncessaire de vrifier
que les carts entre les profils en long thorique et rel sont
compatibles avec les tolrances du projet (ligne rouge). Il est parfois
Dfauts de profil dun extrados : vagues
ncessaire, quand les hors tolrances dtectes sont trop importantes
Photo LRPC Saint-Quentin
pour tre traites par des reprises locales, deffectuer un reprofilage
gnral. Ce reprofilage peut tre excut en bton de ciment ou en bton bitumineux, soit en dessous, soit au-dessus
de ltanchit. Cette fiche ne traite que des techniques de reprofilages locaux.
En l'absence de prcautions suffisantes, on peut dtecter lors des dcoffrages, la prsence d'aciers affleurants en
peau du bton. En labsence de doute sur la rsistance structurelle et afin d'viter la corrosion de ces aciers, il
conviendra de rtablir leur protection.
Enfin, on rencontre des dfauts purement esthtiques tels le pommelage, les taches noires, le ressuage ou les dfauts
de teintes. Ces dfauts peuvent tre dorigines diverses : formulation du bton, coffrages sales, htrognit du
ciment Leur reprise passe par la mise en uvre de produits de surface allant des peintures aux enduits ou encore
par sablage.
Parement fissur ;
Photo LRPC
Clermont-Ferrand
2/18
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Le tableau suivant rcapitule les techniques de rparation mettre en uvre suivant les dfauts constats.
Techniques de rparation mettre en oeuvre
Dfauts constats
paufrures
Ragrage
Injection
Sans aciers
apparents
Avec aciers
apparents
Peinture
Fissures
Fractures
X
X
Efflorescences-traces de
rouille
Soufflures
Dfauts de gomtrie
Dfaut de profilage
X
X
X
X
X
X
3/18
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3.1 Ragrage
3 . 1 . 1 - Av a n t l ' o p r a t i o n d e r a g r a g e
Nature de lintervention
Vrification de l'existence de
particulire de ragrage avec visa
Moyens
la
procdure
PA
PC
Observations
quantit prvue
Visuel,
marteau
pour
de labsence damorce de dcollement ou de sondage
sonique
fissuration
du traitement de toutes les zones
4/18
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
humidification,
temprature,
humidit relative,
vent.
Observations
PC
Moyens
PA
Visuel,
marteau
PC
Observations
5/18
X
Essai darrachement ;
Photo LRPC Clermont
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3.2- Passivations
Rappel : ce type de traitement est ncessaire lorsque le produit de ragrage nest pas hydraulique ou dune paisseur
suffisante.
3 . 2 . 1 - A v a n t l ' o p r a t i o n d e p a s si v a t i o n
Nature de lintervention
Vrification de l'existence de
particulire (passivation) avec visa
Moyens
la
procdure
PA
PC
Observations
Dsignation du produit,
quantit prvue,
respect
des
prescriptions
conditionnements, intgrit,
pour
6/18
les
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
dgagement suffisant,
humidit relative,
vent.
Observations
PC
3 . 2 . 3 - Ap r s p a s si v a t i o n s
Nature de lintervention
Moyens
PA
Visuel
7/18
PC
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3.3- Injections
Vrification de l'existence de
particulire dinjection avec visa
Moyens
la
procdure
PA
PC
Observations
Moyens
PA
PC
Observations
X
Cne de
Marsh
Moules ou
soucoupes
8/18
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3 . 3 . 3 - Ap r s i n j e c t i o n
Nature de lintervention
Moyens
PA
PC
Observations
l'amlioration de l'esthtique ;
la protection du bton (Cf. guide technique "Mise en peinture des btons de gnie civil" (LCPC, juin 1999).
d 'un revtement dont l 'paisseur est comprise entre 300 Im et 3 mm et dont la fonction principale recherche
peut tre :
(Cf. guide technique "Protection des btons par application de produits la surface du parement" (LCPC,
dcembre 2002).
Nota : afin datteindre une alcalinit du bton support acceptable, il est conseill d'attendre 2 mois aprs coulage du
bton avant de raliser sa mise en peinture.
9/18
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
PC
Observations
Mode d 'application
Moyens
PA
PC
Observations (documents )
Identification et tiquetage
Conformit de l'abrasif
Propret de l'air
preuve de convenance
PV d 'essais
10/18
PV de l 'preuve
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
PC
Observations (documents )
Prparation du support
Conformit du matriel
Conformit du matriel
Consommation de produit
Dure de schage
tat du feuil
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
3.5-Reprofilages
Les travaux de reprofilage locaux des surfaces non coffres sont destins assurer correctement lvacuation des
eaux en surface des tabliers et gnralement permettre lapplication correcte des systmes dtanchit. Ces travaux
de mise en conformit des surfaces non-coffres ont pour objectif dviter les rtentions deau sous la chape et de
rendre compatible les caractristiques du support avec le systme dtanchit prvu. Le degr de prparation du
support est fonction du type dtanchit envisag :
- asphalte coul en semi-indpendance ;
- feuilles prfabriques soudes ;
- film mince adhrant au support.
Les travaux de reprofilage peuvent mettre en uvre des techniques de ragrages locaux combines avec des
techniques de passivation des armatures si ncessaire. On se rfrera pour ces techniques aux 3.1 et 3.2. Les profils
dfaillants peuvent galement ncessiter des oprations de rabotage locaux et de dflachage mettant en uvre des
techniques particulires adaptes aux diffrents types dtanchit et permettant de respecter les tolrances de forme.
Dans certains cas, les dflachages locaux peuvent tre raliss avec des mastics bitumineux compatibles avec les
chapes en asphalte coul et en feuilles prfabriques soudes.
11/18
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Vrification de l'existence de
particulire de reprofilage avec visa
Moyens
la
procdure
PA
PC
Observations
Moyens
PA
Contrle du rabotage :
PC
Observations
Vrification de la cohsion de
surface du bton
X
- relev topographique
Vrification de labsence de
possibilits de rtention deau
- nettoyage final
Vrification de la propret du
support et de labsence
dhumidit
12/18
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3 . 5 . 3 - Ap r s l e r e p r o f i l a g e
Nature de lintervention
Moyens
PA
PC
Observations
Vrifications de la compatibilit
de ltat de surface obtenu et de
lge des ragrages avec le type
dtanchit.
3.6-Reconstitution
Lattention du lecteur est attire sur le seul traitement dans cette fiche de la liaison du bton rapport
llment endommag. Selon la pice reconstituer et les sollicitations auxquelles elle est soumise, pour assurer
cette liaison, les techniques utilisables sont :
- le collage bton frais sur bton durci,
- le scellement darmatures,
- une combinaison des deux techniques.
Il est rappel quil est souhaitable demployer des techniques de dmolition de la partie endommage permettant la
rutilisation darmatures en place.
Pour le coffrage, le ferraillage et le btonnage (utilisation dun bton de caractristiques identiques celui de la partie
endommage), il convient de consulter les fiches MEMOAR correspondantes (n III-1, VII-3).
13/18
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Vrification de l'existence de la
particulire de reconstitution avec visa
Moyens
procdure
PA
PC
Observations
3 . 6 . 2 - P e n d a n t l e sc e l l e m e n t
Il convient de s'assurer que les dispositions prtablies et dcrites dans le Plan Qualit et les Procdures d'Excution
sont effectivement appliques et de nature assurer la qualit requise.
Nature de lintervention
Moyens
Cne de
Marsh
Moules
14/18
PA
PC
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3 . 6 . 3 - Ap r s s c e l l e m e n t
Nature de lintervention
Moyens
Essai de traction
PA
PC
Observations
Moyens
PA
PC
Observations
Soucoupes
Moyens
PA
PC
Observations
3.7-Traitement chimique
Il s'agit principalement du traitement pour liminer les efflorescences blanchtres qui apparaissent principalement
sur les parements verticaux de bton quelques jours aprs le dcoffrage.
Ce traitement consiste en un nettoyage des surfaces couvertes par un acide amidosulfurique ou sulfamidique ou par
un produit du commerce spcialis.
Il est conseill :
- d'attendre une quinzaine de jours aprs l'apparition des premires efflorescences pour raliser le traitement
afin que la formation des efflorescences soit acheve ;
- de raliser un essai de convenance pralable sur une surface non vue.
15/18
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
PC
Observations
Moyens
PA
PC
Observations
3 . 7 . 3 - Ap r s t r a i t e m e n t c h i m i q u e
Nature de lintervention
Moyens
PA
PC
Observations
Plan Qualit ;
Procdure dExcution ;
Fiche de suivi ;
16/18
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
documents gnraux
- Fascicule 65 du CCTG : Excution des ouvrages de gnie civil en bton arm ou prcontraint - (2008)
- Fascicule 67 Titre 1du CCTG : tanchit des ponts-routes support en bton de ciment - Fascicule spcial n 8532 bis
- STER 81 : Surfaage, tanchit et couches de roulement des tabliers d'ouvrages d'art - Sous-dossier ST et ses
mises jour n 1, 2 et 3 (Stra)
- Liste priodique des fabrications admises la marque NF "Produits spciaux destins aux constructions en bton
hydraulique" (Disponible sur le site AFNOR : http://www.afnor.org)
- Choix et application des produits de rparation et de protection des ouvrages en bton - Guide technique.
Stra/LCPC, aot 1996 (rfrence Stra : F 9613)
- Normes NF EN 1504- 1 10 : Produits et systmes pour la protection et la rparation de structures en bton
Dfinition, prescription, matrise de la qualit et valuation de la conformit
- partie 1 : dfinitions
- partie 2 : systme de protection de surface
- partie 3 : rparation structurale et rparation non structurale
- partie 4 : collage structural
- partie 5 : produits et systme d'injection du bton
- partie 6 : produits et systmes d 'ancrage et de scellement
- partie 7 : produits et systmes de prvention contre la corrosion des armatures
- partie 8 : contrle qualit et valuation de conformit
- partie 9 : principes gnraux d'utilisation des produits et systmes
- partie 10 : application sur site des produits et systmes et contrle de la qualit des travaux
- Norme NF P95-101 : Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie - Reprise du bton
dgrad superficiellement - Spcifications relatives la technique et aux matriaux utiliss
- Norme NF P18-800 : Produits spciaux destins aux rparations, collages, injections, calages, scellements,
applicables aux constructions en bton hydraulique - Dfinitions, classification, conditionnement, marquage,
conditions de rception
- Mise en peinture des btons de gnie civil - Guide technique. LCPC, juin 1999
- Systmes anticorrosion par peinture certifis ACQPA (http://www.acqpa.org/)
- Protection des btons par application de produits la surface du parement - Guide technique. Stra/LCPC,
dcembre 2002
- GA P18-902 Produits et systmes pour la protection et la rparation de structures en bton - Recommandations
pour la slection des systmes de protection de surface des btons destins aux ouvrages de gnie civil - Guide
d'application. AFNOR
- Protection des btons - Guide technique du STRRES (http://www.strres.org/)
17/18
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
travaux d 'injection
- Rparation des structures en bton fissur par injection de liants poxydique - Guide technique. LCPC, 1979
- Norme NF P95-103 : Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie - Traitement des
fissures et protection du bton - Spcifications relatives la technique et aux matriaux utiliss
- Traitement des fissures par injection Guide technique du STRRES (http://www.strres.org/)
travaux de reprofilage
- Entretien des complexes tanchit/couche de roulement sur ouvrages dart - Guide technique. LCPC, juillet 2006
- Mise en uvre des chapes dtanchit - Fiche MEMOAR X-1 - Annexe 1a : rception du support
18/18
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n VIII-1
"Appareils d'appui
en lastomre frett"
2. Rappels
1/8
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
ENJEUX
Les principaux enjeux lis ces lments de structures
concernent leur rle principal dans le fonctionnement
de louvrage. Les dfauts constats portent autant sur la
conception que sur le dimensionnement et les
problmes lis la pose. Ceci explique l'importance des
principaux points suivants :
le respect des positions des appareils au niveau des
appuis et notamment de lorientation ;
ladquation de la capacit de rotation de lappareil
dappui aux conditions de rotations relles rgnant
sur louvrage intgrant notamment les rotations en
phase de construction ;
ventuellement, la durabilit des lments
mtalliques assure par la protection anti-corrosion ;
la bonne transition des efforts du tablier vers les
appuis au moyen dun contact parfait aux interfaces
de liaison entre lappareil et les lments de
structure (Cf. fiche nVIII-3).
2/8
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Type dappareil
dappui
Description
sommaire
Schma
enrob feuillets
externes en
caoutchouc
correspondant
la demi paisseur
nominale d'un
feuillet
lmentaire
B selon la norme
NF EN 1337-3
- 300 : largeur en mm ;
- 400 : longueur en mm ;
- 3(12+4) = 48 mm : hauteur totale ;
- 3 x 12 = 36 mm dlastomre rparti en
2 couches externes de 6 mm et deux
feuillets intermdiaires de 12 mm ;
- 3 x 4 = 3 frettes mtalliques de 4 mm.
Les plaques dacier extrieures paisses
sont utilises pour assurer un rle anticheminement ou anti-soulvement. Les
dispositifs anti-cheminement (butes)
sont utiliss lorsque le cheminement est
craindre, ils doivent interdire
uniquement le cheminement, sans
empcher, ni gner les dformations.
Les butes doivent venir en contact
avec la plaque paisse, en aucun cas,
la bute ne doit se faire sur le
feuillet de caoutchouc.
frettes
mtalliques
extrieures de
10 mm minimum
C selon la norme
NF EN 1337-3
Commentaires
Appareil dappui
anticheminement
taquets (avec
appareil dappui
de type C)
D selon la norme
NF EN 1337-3
Type B complt
avec des
lments de
glissement
(feuille de PTFE
colle
l'lastomre)
E selon la norme
NF EN 1337-3
Nota : la mise en uvre, lempilage dappareils dappui en lastomre frett est interdit.
Pour plus de dtails, Cf. 5 "Pour en savoir plus, consulter"
3/8
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3. Certification / Rglementation
4. Actions mener
4.1.- la rception
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Visuel
Visuel
Angles abms
Mtre
ruban
Visuel
4/8
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
4.2.- Au stockage
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Visuel
Moyens
Observations
Procdure de pose
Note de calculs ;
Procdure dexcution des bossages ;
5/8
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
POINT DARRT
(Pour la leve de ce point darrt, il doit tre vrifi que les interventions de contrle prvues sur les points sensibles
des 4.1 4.3 ont t ralises)
Nature de lintervention
Moyens
Observations
Moyens
Visuel
Observations
charges.
Si absence de bourrelet, partiellement ou en
totalit de lappareil dappui : rotation excessive,
dfauts de planit ou de paralllisme des
bossages, chargement excessif ou dchargement
dans un angle,
Vrifier les contacts entre lappareil dappui et les
Rglet,
zones dappui ;
cales genre
"cales
bougies"
Vrifier que tous les lments de coffrage autour
des appareils dappui sont enlevs ;
Vrifier l'absence de dfaut dadhrence
lastomre/frettes mtalliques, de fissuration,
clatement, craquelures, gerures
Chapitre VIII : Les appareils d'appui
Visuel
Visuel
6/8
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Visuel
Rglet
Visuel
Visuel
Visuel
Attention la condensation possible
laccumulation de poussire ou autre
et
Moyens1
Observations
7/8
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
8/8
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n VIII-2
"Appareils d'appui pot"
2. Rappels
LASTOMRE
1/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
ENJEUX
Les principaux enjeux lis ces lments de structures
concernent leur rle principal dans le fonctionnement
de louvrage. Les dfauts constats portent autant sur la
conception que sur le dimensionnement et les
problmes lis la pose. Ceci explique l'importance des
principaux points suivants :
Composition schmatique
2/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3. Rglementation
Pour pouvoir accder au march europen, les appareils d'appui pot doivent tre marqus CE au sens de la DPC
89/106/CEE modifie par la directive 93/68/CEE. En effet, ds qu'un produit est concern par le marquage CE, un
arrt prcise sa date d'application (arrt du 24/04/2006 dans le cas prsent), les dates de fin de fabrication et de fin de
commercialisation des produits non marqus CE (31 dcembre 2008 dans le cas prsent).
Le marquage CE s'appuie sur la partie harmonise (annexe ZA) de la norme NF EN 1337-5. Le systme d'attestation de
conformit retenu au sens de la DPC 89/106/CEE (modifie par la directive 93/68/CEE) est le niveau 1.
4. Actions mener
Pralablement la rception sur chantier, les appareils d'appui pot sont supposs avoir fait l'objet d'un contrle
extrieur de fabrication dont l'objet est de sassurer au stade de la fabrication que les fournitures sont bien conformes
aux spcifications et que le systme qualit du fabricant permet dassurer la matrise de la fabrication des composants
selon les plans, de leur montage et des appareils dappui assembls. Cette action nest ralise que dans le cas o elle est
prvue explicitement au march. Les tapes suivantes sont prsentes ci-aprs.
4.1.- la rception des appareils d'appui
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
4/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
4.2.- Au stockage
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Visuel
Moyens
Observations
POINT DARRT
(Pour la leve de ce point darrt, il doit tre vrifi que les interventions de contrle prvues sur les points sensibles
des 4.1 4.3 ont t ralises)
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
Observations
Thermomtre
document de suivi
Les observations effectues doivent tre
galement compltes par un examen
local de la structure (tablier et appui) pour
vrifier labsence dendommagement.
Avant de transfrer la charge sur les bossages,
vrifier que la rsistance requise du bton est
atteinte.
6/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens1
Observations
Norme T47-816-3 : Appareils d'appui en caoutchouc - Appareils d'appui pot - Partie 3 : Pose des appareils
d'appui pot ;
Norme NF EN 1337-1 (T47-820-1) : Appareils d'appui structuraux Partie 1 : Indications gnrales ;
Norme NF EN 1337-2 (T47-820-2) : Appareils d'appui structuraux Partie 2 : lments de glissement ;
Norme NF EN 1337-5 (T47-820-5) : Appareils dappui structuraux Partie 5 : Appareils dappui pot ;
Norme NF EN 1337-11 (T47-820-11) : Appareils dappui structuraux Partie 11 : Transport, entreposage
intermdiaire et montage ;
Note d'information technique n 27 sur l'application nationale de la srie de normes NF EN 1337 (appareils
d'appui structuraux) ;
Appareils dappui pot - Utilisation sur les ponts, viaducs et structures similaires - Guide technique. Stra,
novembre 2007, 64 p. (rfrence Stra : F0734) ;
ITSEOA : deuxime partie - Fascicule 13 "Appareils dappui" - Guide technique. Stra, 2003, 67 p. (rfrence
Stra : F0230).
7/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n VIII-3
"Bossages
des appareils d'appui"
2. Rappels
Bossages infrieur et suprieur
d'un appareil d'appui en lastomre frett
(Photo Stra/CTOA)
1/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Diffrentes mthodes sont utilises pour raliser ces bossages. Les mthodes envisageables en fonction du type
dappareil dappui et du type de structure sont prsentes dans le tableau ci-aprs :
Appareils dappui
en lastomre frett
Structure bton
coul en place
Structure
prfabrique
Appareils dappui
pot
Structure bton
coul en place
Structure
prfabrique
////////////////
///////////////
BOSSAGE INFRIEUR
bain
de
pose sur
soufflant
par matage
///////////////
///////////////
///////////////
///////////////
//////////////// ////////////////
//////////////// ////////////////
///////////////
///////////////
BOSSAGE SUPRIEUR
///////////////
///////////////
////////////////
////////////////
prfabriqu
par matage
///////////////
///////////////
par injection
///////////////
///////////////
///////////////
///////////////
////////////////
////////////////
1 Cette mthode peut tre retenue pour les appareils dappui dont lembase sinscrit dans un carr de 600 mm darte.
Hauteur minimale de bain de mortier 30 mm, hauteur maximale 50 mm. L'engravement du pot devra tre infrieur
10 mm.
2 Mthode dlicate qui n'est gnralement pas utilise pour la ralisation des bossages infrieurs.
3 Au pralable, lappareil dappui est pos sur trois ou quatre cales de faibles dimensions en plan situes en dehors de
la surface du fond du pot ou tout autre dispositif de rglage pralable de lhorizontalit. Il est ncessaire de prendre des
dispositions pour viter de piger des bulles d'air.
4 La structure est coffre autour de lappareil dappui. La mthode de la bote sable est parfois remplace par du
polystyrne mais il faudra prendre les dispositions adquates pour compenser le tassement et viter un engravement de
l'appareil d'appui.
5 Le coffrage doit tre parfaitement raccord la platine suprieure et tanch tout autour de celle-ci afin de prvenir
toute coulure de bton sur les parties fonctionnelles de lappareil dappui (technique peu recommande).
6 Pose de lappareil dappui aprs coulage du tablier (utilisation dappareils dappui provisoires jusqu lachvement du
coulage du tablier). Les appareils dappui dfinitifs peuvent parfois tre poss sur les bossages infrieurs.
Chapitre VIII : Les appareils d'appui
2/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Cas particuliers
3. Actions mener
3.1.- Avant le dmarrage des travaux
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Mtre
3/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
Observations
Visuel
Visuel
Mtre
Hauteur du coffrage
Cas o l'appareil dappui pot est pos sur un bain de mortier soufflant
Visuel
4/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Prescriptions du fabricant
Hauteur maximale
= 50 mm
Procdure d'excution
non
ferraille
Cette
mthode
dlicate
nest
gnralement pas utilise pour la
ralisation du bossage infrieur.
Toutefois, si elle est prvue,
voir "Bossage suprieur ralis par
matage"
3.2.2.- Pose des appareils dappui
Cf. fiche n VIII-1 "Appareils dappui en lastomre frett" et VIII-2 "Appareils dappui pot"
3.2.3.- Vrification des bossages suprieurs
Mtre
paisseur minimum : 6 cm
5/7
Visuel
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Cf. procdure
Vrifier le ferraillage.
Utiliss lors
convenance
des
preuves
de
Prescription du fabricant
3.3.- la rception
Voir fiches n VIII-1 "Appareils dappui en lastomre frett" et VIII-2 "Appareils dappui pot".
6/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Norme exprimentale P18-821 : Produits spciaux destins aux constructions en bton hydraulique - Produits de
calage et de scellement base de liants hydrauliques - Caractres normaliss garantis ;
Liste des fabrications admises la marque NF - Produits spciaux destins aux constructions en bton hydraulique,
consultable sur le site de lAFNOR (http://www.afnor.org/) ;
Norme exprimentale T47-816-3 : Appareils d'appui en caoutchouc. Appareils d'appui pot. Partie 3 : Pose des
appareils d'appui pot ;
Norme NF EN 1337-11 (T47-820-11) : Appareils dappui structuraux - Partie 11 : Transport, entreposage
intermdiaire et montage ;
Recueil des rgles de l'art - Environnement des appareils d'appui en lastomre frett - Guide technique.
Stra/LCPC, octobre 1978, 51 p. (rfrence Stra : F7810).
7/7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n VIII-4
"Vrinage / Calage"
1. Objet de la prsente fiche
Cette fiche a pour objet de dcrire les interventions
essentielles de la matrise duvre lors doprations de
vrinage dun tablier douvrage dart.
Associe aux fiches n VIII-1 "Appareils dappui en
lastomre frett", n VIII-2 "Appareils dappui pot"
et n VIII-3 "Bossages", elle permet de sassurer de la
fourniture et de la mise en uvre des dispositions de
vrinage dans le respect des rgles de scurit et de bon
fonctionnement de la structure.
2. Rappels
Par dfinition, le vrinage est lopration consistant
lever ou descendre un tablier au moyen de vrins
(disposs au plus prs des dispositifs dappui existants
dfaut de dispositions spcifiques de vrinage). En
gnral, le tablier est conserv dans un plan de
rfrence parallle au plan dorigine.
Une opration de vrinage est ncessaire dans les cas
suivants :
1/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3. Actions mener
3.1.- Avant l'opration de vrinage proprement dite
Une visite contradictoire de la structure (surtout si elle prsente des endommagements) est raliser avant toute
intervention pour limiter les litiges ultrieurs.
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Vrification pralable de :
- la dtermination des dniveles
admissibles transversalement et
longitudinalement ;
- la justification des zones sollicites
(sommiers, chevtres, entretoise,) ;
- lvaluation des descentes de charge (hors
ou sous exploitation).
noter que le matriel prvu en secours pour le vrinage, le calage et le suivi de dplacements doit faire l'objet des
mmes contrles.
2/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Consoles
contrle du dispositif de liaison lappui (scellement,
enserrement), et sur les pices elles-mmes (bton arm
ou mtal).
vrins ;
Fonctionnement, secours
manomtres ;
Etat
capteurs, rglets ;
cales ;
Conformit au plan
3/5
Procdure particulire
Fiche nVIII-4 : Vrinage / Calage
Rvision : octobre 2009
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
Observations
Vrinage
Calage
POINT DARRT
4/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Recueil des rgles de l'art - Environnement des appareils d'appui en lastomre frett - Guide technique.
Stra/LCPC, octobre 1978, 51 p. (rfrence Stra : F7810) ;
ITSEOA : deuxime partie - Fascicule 13 "Appareils dappui" - Guide technique. Stra, 2003, 67 p. (rfrence
Stra : F0230).
5/5
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n IX-1
Mise en oeuvre des
dispositifs de retenue
(Barrires et garde-corps)
Garde-corps
1. Prsentation
Cette fiche concerne la mise en uvre des dispositifs
de retenue (barrires de scurit et garde-corps) sur un
tablier de pont.
Un dispositif de retenue a pour but d'assurer la scurit
des usagers de la voirie et des tiers survols par
l'ouvrage. Les dispositifs de retenue sont l'objet d'une
rglementation stricte : les barrires de scurit sont
homologues ou soumises au marquage CE selon la
norme NF EN 1317-5 et les garde-corps doivent tre
conformes une norme de performance.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
2. Actions mener
Avertissement
Les actions dcrites ci-aprs concernent la mise en uvre sur un pont des dispositifs de retenue pour :
Observations
Plan de calepinage, plan de scellement des poteaux de gardecorps ou plan d'implantation des platines des supports de
barrires, dispositions particulires au niveau des joints de
dilatation, position des supports par rapport au vide du joint, etc.
PPSPS.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
gomtrie ;
aspect ;
assemblages ;
soudure ;
2.2.1.- Gnralits
Il convient de sassurer que les dispositions prtablies et dcrites dans les documents qualit sont effectivement
appliques et de nature assurer la qualit requise.
2 . 2 . 2 . - Ac t i o n s d e p o s e p r o p r e m e n t d i t e s
2.2.2.1.- Garde-corps
Attention aux calages provisoires l'aide de cales en bois sec : si elles viennent baigner dans l'eau, elles gonflent,
deviennent difficiles enlever, et peuvent mme provoquer l'paufrure du bord de la rservation.
Point d'arrt : Aprs calage et avant de donner l'autorisation de sceller le garde-corps, vrifier les points de
la liste donne en annexe B
LEVE DU POINT DARRT
(avec ou sans rserve(s) ou refus motiv)
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Pour l'excution de la partie en "bton arm" des dispositifs de retenue, il convient de se reporter aux fiches
correspondantes de la collection MEMOAR (excution du ferraillage, mise en uvre du bton, coffrage, cure, etc.).
Quant au suivi de la mise en oeuvre des lments mtalliques compltant certains dispositifs de retenue, on se
reportera au chapitre "barrires mtalliques" ci-aprs.
- Cas des barrires mtalliques
Nature de lintervention
Observations
en verticalit ;
en alignement.
Point d'arrt : Avant de donner l'autorisation de btonner la zone d'ancrage, vrifier les points de la liste
donne en annexe C.
LEVE DU POINT DARRT
(avec ou sans rserve(s) ou refus motiv)
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Observations
conformit du bton ou du mortier de scellement bton C35/45 avec granularit adapt au volume remplir
prvu au PAQ ;
ventuellement tudi pour la tenue aux cycles gel dgel et aux
sels de dverglaage
propret des rservations et absence deau ;
vrification du dlai entre la fabrication et la mise ne pas autoriser de rajouts deau qui entraneront des fissures de
en uvre ;
retrait
vrification du surfaage du bton de scellement. surfaage soign et rgl de telle sorte que leau ne puisse pas
sjourner au droit du scellement
- Cas de la fixation par platines et tiges ou vis d'ancrage
- scelles en attente
Nota : Le scellement des tiges en attente est dj ralis ce niveau d'avancement des travaux. Le contrleur passera
donc la phase suivante "suivi du serrage des ancrages".
Observations
Observations
vibration ;
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Observations
2 . 2 . 5 . - R e c o n d i t i o n n e m e n t d e s su r f a c e s p r o t g e s
Le contrle du reconditionnement des surfaces au droit des blessures sera ralis conformment aux prescriptions
du fascicule 56 du CCTG.
2.3.- la rception
Cette opration de rception constitue le point de dpart, en principe, de la garantie de la protection anticorrosion.
Elle doit tre effectue en prsence de lentreprise titulaire du march et du poseur du garde-corps lorsque celui-ci
intervient en tant que sous-traitant.
Elle suppose que les contrles cits dans les points darrt prcits ont t raliss.
Nature de l'intervention
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
NF EN 1317-1
NF EN 1317-2
NF EN 1317-5
NF P98-410 413
XP P98-421
Barrires de scurit routires - Barrire de scurit en acier BN4 Composition, fonctionnement, performances de retenue, conditions
d'implantation et de montage, lments constitutifs
XP P98-422
XP P98-424
Barrires de scurit routires - Barrire de scurit en acier BN5 Composition, fonctionnement, performances de retenue, conditions
d'implantation et de montage, lments constitutifs
les circulaires d'homologation numres ci-dessous ;
Circulaire d'homologation
Dnomination Niveau
Matriau
de la barrire
d'efficacit constitutif
Dcision dagrment n GCDF-08-08 du 13 fvrier 2009
GCDF
N2
Acier
BHO
H2
Acier
TETRA S13
H2
Acier
TETRA S16
H3
Acier
BN4-16
H3
Acier
BHab
H3
Acier
la marque NF-Equipements de la route - Barrires de scurit, dlivre par l'ASQUER mandat par AFAQ
AFNOR CERTIFICATION ;
le marquage CE des produits selon la norme NF EN 1317-5.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
ANNEXE A
POINT D'ARRT
DE RCEPTION DES ZONES D'ANCRAGE
CAS DES GARDE-CORPS
Fixation par scellement dans des rservations
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
ANNEXE B
POINT D'ARRT
AVANT SCELLEMENT DES GARDE-CORPS
Nature de l'intervention
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
ANNEXE C
POINT D'ARRT
AVANT BTONNAGE DE LA ZONE D'ANCRAGE
DES BARRIRES MTALLIQUES
Nature de l'intervention
Observations
10
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n X-1
"Mise en uvre des
chapes d'tanchit"
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
2. Actions mener
2.1.- Avant le dmarrage des travaux
Nature de l'intervention
Observations
PAQ.
contrle de conformit la commande des
produits approvisionns
Cf. PAQ
Cf. PAQ
Cf. annexe 1
2.2.1.- Gnralits
Il convient de s'assurer que les dispositions prtablies et dcrites principalement dans le cahier des charges de mise
en uvre sont effectivement appliques et de nature assurer la qualit requise.
2 . 2 . 2 . - Ac t i o n s d e m i s e e n u v r e p r o p r e m e n t d i t e s
2.2.2.1.- Actions communes toutes les chapes d'tanchit
Rappel : ce niveau d'avancement des travaux, le support a t rceptionn et le systme d'tanchit retenu peut
donc tre mis en uvre.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Points vrifier
Observations
propret du support ;
Visuel
Visuel
Visuel
Conformit au PAQ
prlvement conservatoire ;
modalits d'application ;
Visuel
Visuel
Visuel,
mtre
c) Rception de l'tanchit
photo Stra/CTOA
Support bton
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
froid
(bitumineux)
photo Stra/CTOA
1.
photo Stra/CTOA
Bton
3.
4.
photo Stra/CTOA
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Annexe 1
Examen du support
1. Objet
Cette annexe concerne la prparation et la rception du support de tablier de pont en bton pralablement la
ralisation de la chape d'tanchit.
2. Interventions effectuer
2.1.- Avant le dmarrage des travaux
Nature de lintervention
Observations
2.2.1.- Gnralits
Il convient de s'assurer que les dispositions prvues pour la prparation du support sont effectivement appliques et
de nature remplir les exigences requises.
Nature de lintervention
Moyens
Intervention
dun
spcialiste
Observations
Sur 10 m
Non
locaux.
Rgle de 2 m
Rgle de 20 cm
Non
Non
8 mm cart maxi
3 mm cart maxi
Plaquettes talon
Hauteur au sable
Comparaison
lessai de
convenance initial
Oui
Oui
Non
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
prsence de laitance ;
Visuel
Sondage au
marteau
Non
Non
Absence
Maillet
Dynamomtre*
Non
Oui
cohsion superficielle.
Visuel
Oui
Examen visuel
Non
Produits liminer
compltement (voir conseils dans le
STER 81, sous-dossier ST, 5.2.2.3)
Informations de
la part du gnie
civil
Non
"
coulis d'injection ;
Examen visuel
Non
"
Examen visuel
Non
"
Examen visuel,
mtre
Non
"
Non
"
Non
"
Non
Leve du point
darrt
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Annexe 1a
PV d'examen du support
DSIGNATION DE LOUVRAGE :
Examen de lensemble de la surface de louvrage
Examen partiel de la surface de louvrage
Zone examine :
...
...
RENSEIGNEMENTS D'ORDRE GENERAL :
Participants lexamen du support :
Oui
Non
Conforme
Non
conforme
Observations
Non
conforme
Observations
Conforme
Cohsion du support
Adhrence des ragrages
Fissuration
oui
non
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3) Souillures :
coulis dinjection
poussire, terre
produits ptroliers
4) Dfauts affectant les points singuliers :
larmiers (tat et gomtrie)
dsaffleurement des coffrages
arrtes vives
DCISION :*
A) Le support tant conforme, lentreprise peut procder ds prsent lapplication de la chape dtanchit :
Sur lensemble de la zone examine
Sur les zones suivantes
.
.
B) Le support ntant pas conforme, lentreprise doit prsenter au matre duvre des propositions dactions
correctives sur les points non conformes prcits au III.
Remarque : La mise en uvre de la chape dtanchit ne pourra avoir lieu quaprs mise en conformit des zones
considres et leve du point d'arrt formalise par un nouveau procs-verbal.
Fait ..
le
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Annexe 2
A c t i o n s sp c i f i q u e s l a m i s e e n u v r e
d e s p r o c d s a sp h a l t e
Couche de chausse (Bton Bitumineux,)
Support bton
Nota : Pour certains moyens de contrle dfinis ci-aprs (hygromtres par exemple), le contrleur peut faire appel
un spcialiste habilit ou vrifier que l'applicateur dispose du matriel en parfait tat de fonctionnement et que ce
matriel est utilis correctement.
schage de lEIF ;
modalits d'application de la couche de semiindpendance.
Moyens de
vrification
Observations
Moyens de
vrification
Observations
tempratures ;
hygromtrie ;
contrle de la consommation.
Hygromtre
Calcul
10
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens de
vrification
Observations
temprature du produit ;
Visuel
Conforme au PAQ
Mtre
prlvements de produits ;
Moules
Dcamtre
paisseur ;
essais dindentation sur produits mis en
uvre.
Moyens de
vrification
Visuel
Observations
11
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Annexe 3
A c t i o n s sp c i f i q u e s l a m i s e e n u v r e d e s p r o c d s
- Feuille prfabrique monocouche (F.P.M.)
- F e u i l l e p r f a b r i q u e + a sp h a l t e ( F . P . A . )
froid
(bitumineux)
photo Stra/CTOA
Nota : Pour certains moyens de contrle dfinis ci-aprs (hygromtres par exemple), le contrleur peut faire appel
un spcialiste habilit ou vrifier que l'applicateur dispose du matriel en parfait tat de fonctionnement et que ce
matriel est utilis correctement.
Moyens de
vrification
Observations
Moyens de
vrification
Observations
tempratures ;
hygromtrie ;
contrle de la consommation.
Hygromtre
Calcul
12
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens de
vrification
Observations
propret du support ;
Visuel
Visuel
prlvement conservatoire ;
chantillon
Visuel
Visuel
Visuel
Visuel
Visuel
marouflage ;
Visuel
Visuel
13
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
essais dadhrence ;
Moyens de
vrification
Observations
Visuel
Toucher
Moyens de
vrification
Thermomtre
Visuel
Documentaire
Visuel
Thermomtre
Observations
Mtre
Visuel
prlvements de produits.
Moules
14
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
paisseur ;
essais dindentation sur produits mis en
uvre.
Moyens de
vrification
Visuel
Mtre/calcul
Observations
Par un
laboratoire
spcialis
15
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Annexe 4
A c t i o n s sp c i f i q u e s l a m i s e e n u v r e d u p r o c d
f i l m m i n c e a d h r e n t a u su p p o r t ( F . M. A . S . )
photo Stra/CTOA
Nota : Pour certains moyens de contrle dfinis ci-aprs (hygromtres par exemple), le contrleur peut faire appel
un spcialiste habilit ou vrifier que l'applicateur dispose du matriel en parfait tat de fonctionnement et que ce
matriel est utilis correctement.
Moyens de
vrification
Observations
Thermomtre
tempratures ;
Thermomtre
dambiance/
contact
hygromtrie ;
Hygromtre
Moules
contrle de la consommation.
Calcul
Moyens de
vrification
Observations
Visuel/
tiquetage
16
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Rception
Points vrifier
homognit de lapplication ;
Moyens de
vrification
Observations
Visuel
adhrence ;
Dynamomtre
paisseur ;
Loupe
micromtre
Duromtre
Presse de
traction
essais de traction ;
17
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Annexe 5
A c t i o n s sp c i f i q u e s l a m i s e e n u v r e
du procd moyens haute cadence (M.H.C.)
Couches de chausse en bton bitumineux
(liaison ou roulement)
Protection de la couche de liant par granulats
Liant bitumineux pur pulvris ; couche
daccrochage / tanchit
Micro bton bitumineux tanche 20 25 mm
mis en uvre au finisseur)
Couche dimprgnation et daccrochage (enduit
dimprgnation froid ou mulsion bitumineuse)
photo Stra/CTOA
Nota : Pour certains moyens de contrle dfinis ci-aprs (carottier par exemple), le contrleur peut faire appel un
spcialiste habilit ou vrifier que l'applicateur dispose du matriel en parfait tat de fonctionnement et que ce
matriel est utilis correctement.
schage du primaire ;
relev des tempratures ambiante et du
support.
Moyens de
vrification
Thermomtre
Au toucher
Thermomtre
Ambiance/
surface
Observations
Moyens de
vrification
Observations
Thermomtre
Visuel
(bordereau de
livraison)
temprature du produit ;
Thermomtre
Conformit au PAQ
prlvement conservatoire.
Ambiance/
surface
18
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Visuel
- Conforme au PAQ
- Caractristiques des engins (finisseur,
compacteurs pneus, cylindres)
- Nombre de passages de compacteur
paisseur applique ;
Pige
Conforme au PAQ
Calcul
aspect de la couche ;
Visuel
visuel
Conforme au PAQ
Carottier
nature du produit ;
Moyens de
vrification
Visuel
(bordereau de
livraison)
Observations
matriel de rpandage ;
Visuel
propret du support ;
Visuel
Thermomtre
Visuel
Thermomtre
dosage du produit ;
Coupelles
prlvement conservatoire ;
Rcipient
aspect du film.
Visuel
19
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens de
vrification
Observations
nature du produit ;
Visuel
dosage du produit ;
Visuel
rpandage.
Visuel
Observations
Visuel
Visuel
Points vrifier
Bordereau de
livraison, pige
Rception
Rception de la chape par examen du rsultat des essais et de l'tat visuel : absence de discontinuit, absence de
lsions, cloques ou gonfles, ... Tous les dfauts sont reprendre sur la base des procdures dfinies par le dtenteur
du procd et/ou la mise jour n 3 du STER 81.
La rception portera principalement sur les caractristiques de surface et le respect du nivellement selon les
errements habituels en matire de rception des couches de chausse.
20
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n XI-1
"Mise en uvre
des joints de chausse"
\ le couvre-bordure.
Un joint de chausse doit permettre la libre dilatation
des lments en regard de l'ouvrage (en gnral le
tablier par rapport un garde-grve) tout en
supportant le trafic. Il doit, par ailleurs, tre tanche
ou avoir un bon recueil des eaux et ne pas tre source
de bruit ou de vibration.
photos Stra/CTOA
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
( lvres mtalliques)
Joint Cantilever
Ce joint de dilatation comporte des lments symtriques qui sont
ancres des deux cts des parties en regard de la structure.
( peigne)
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
2. Actions mener
2.1.- Avant le dmarrage des travaux
Nature de l'intervention
Observations
manuel de pose ;
Moyens
Reprage du
vide ct
corniche
Relev in situ
Visuel
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Visuel
Moyens
Visuel
nivellement/revtement adjacent ;
Rgle de 3 m
Observations
Visuel
1 Cette opration doit tre effectue en prsence de l'entreprise titulaire du march et du fabricant/installateur du joint quand
celui-ci intervient en tant que sous traitant.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
dgagement
structure ;
du
vide
entre
garde-grve
et
Visuel
Objet de l'annexe C
Mise en circulation
(selon les indications du manuel de pose,
en fonction des conditions atmosphriques et des matriaux utiliss)
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
ANNEXE A
OPRATIONS SPCIFIQUES
AUX JOINTS DE TYPE
" REVTEMENT AMLIOR"
Moyens
Observations
Mtre
Visuel
thermomtres de mesures
de la temprature ambiante ;
Certificat de
vrification
de la temprature du liant ;
Certificat de
vrification
Certificat de
vrification
Gabarit
plaque vibrante
btonnire
Visuel
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
POINT D'ARRT AVANT COULAGE DES JOINTS DE TYPE " REVTEMENT AMLIOR"
CONTRLE DE LA RSERVATION
dimensions
propret
des faces en bton et des bords en bton bitumineux) ;
abords du joint.
DISPONIBILIT DU MATRIEL DE CONTRLE ET DE PRLVEMENT
thermomtres ;
gabarit de mesure dpaisseur des couches ;
matriel de prlvement conservatoire ;
etc.
TRAITEMENT DE LA ZONE DU RELEV et du TROTTOIR
SASSURER DES BONNES CONDITIONS MTOROLOGIQUES
(voir les prcautions par temps de pluie dans le manuel de pose)
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
Observations
Visuel
Absence d'humidit
Visuel
Mtre
Thermomtre
Thermomtre
Gabarit
Visuel
Visuel
de risque d'ornirage
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
ANNEXE B
OPRATIONS SPCIFIQUES AUX JOINTS AUTRES QUE
LES JOINTS DE TYPE " REVTEMENT AMLIOR"
Avant le dmarrage des travaux
Contrle de conformit la commande
des fournitures du modle de joint approvisionn
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
conditions de stockage ;
contrle dimensionnel ;
contrle d'aspect.
thermomtres ;
Certificat de
vrification
aiguille vibrante ;
Microbton
Certificat
d'talonnage
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Ferraillage en attente
dimensions
enrobage ;
espacement et diamtre ;
propret
- des faces en bton et des bords en bton bitumineux) ;
SYSTME DE DRAINAGE
position du drain ;
fermeture de l'tanchit.
joint de chausse
avant btonnage (photo Stra/CTOA)
10
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Observations
ferraillage complmentaire ;
btonnage du joint ;
11
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
ANNEXE C :
OPRATIONS SPCIFIQUES
AUX JOINTS DE TROTTOIR
Rappel
12
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Actions mener
Avant le dmarrage des travaux
Nature de l'intervention
Observations
Observations
vrifier que les dispositions sont prises pour que le Coffrage et protection
bton nobstrue pas le vide du joint situ derrire la
pice du relev, ni les rainures de profils
mtalliques pour linsertion du profil ventuel en
caoutchouc.
la rception
Nature de l'intervention
Observations
vrifier ltanchit de la zone du relev de trottoir Examen de lintrados du tablier au droit du joint lors dune
et du joint de trottoir ;
grosse pluie ou en dversant une certaine quantit deau
vrifier le parfait nettoyage du chevtre et le bon
positionnement des vacuations souples.
13
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n XII-1
"Le contrle qualit"
3. Principes
Il sagit donc de sassurer que les PAQ sont
effectivement mis en pratique et ne restent pas des
documents de bonnes intentions, que les fiches de
suivi ne sont pas renseignes in fine, que les
contrles sont raliss au fur et mesure du
droulement des travaux et interprts, que les
anomalies sont dtectes et traites.
2. Rappels
Dans le cadre du Plan d'Assurance de la Qualit
(PAQ), les matres duvre doivent confier aux
entreprises titulaires des marchs de travaux certains
contrles de leur bonne excution, les appelant ainsi
une plus grande responsabilisation. Le mode
dintervention de la matrise duvre dans le
droulement du chantier est donc lgrement
modifi.
de suivi ;
dpreuves et dessais.
dtudes ;
de convenance ;
dtat (lies un point darrt) ;
de conformit de lots ;
4. Actions mener
1/2
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
6. Documents consulter
Le contrle qualit est ralis en se rfrant aux
documents suivants :
CCTP CCAP ;
Normes en vigueur ;
fiches de suivi ;
plan de contrle.
visite du chantier ;
fourniture effective des dossiers dtudes ou de
rfrences ;
excution et interprtation des preuves de
convenance ;
respect des points darrt et ralisation des
oprations pralables correspondantes (avec
suivi des dlais de pravis et respect des dlais de
rponse) ;
ralisation des essais selon le plan de contrle ;
interprtation effective des rsultats dessais et
suites donnes ;
cohrence entre les rsultats des essais de
contrles intrieurs et ceux extrieurs pour
validation du panel de rsultats de lentreprise.
2/2
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n XIII-1
"L'inspection dtaille
initiale"
1.- Objet de la prsente fiche
Cette fiche concerne linspection dtaille initiale
(IDI) ralise entre la fin de la construction (ou de la
rparation, ou du renforcement) de louvrage et la
rception. Elle concerne les ouvrages termins ; si
certains quipements ne sont pas en place, ou certains
travaux non raliss, il conviendra de complter
linspection en temps utile.
2.- Rappels
L'IDI est dfinie dans la lettre circulaire du 26/12/95
de la Direction des Routes qui apporte des rvisions
la premire partie de l'Instruction Technique pour la
Surveillance et l'Entretien des Ouvrages d'Art
(ITSEOA du 19/10/79).
Elle est obligatoire pour tout ouvrage neuf et doit tre
effectue avant la mise en service, ou,
exceptionnellement, le plus tt possible aprs. Elle
dfinit l'tat de rfrence partir duquel le
gestionnaire pourra apprcier l'volution de l'ouvrage
dans le temps.
Elle peut se drouler en plusieurs phases et en
particulier comprendre les visites dtailles prvues
avant, pendant et aprs les preuves de chargement.
LIDI doit tre effectue linitiative du service
constructeur, avec la participation du futur
gestionnaire.
Elle prcde la rception qui est lacte par lequel le
matre de louvrage dclare accepter louvrage avec ou
sans rserve.
Passerelle d'inspection
(photos LRPC de Strasbourg)
1/3
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
PC
Observations
X
Utiliser les constatations faites en
cours de chantier
relevs de fissures ;
conformit des parements.
Pour les parties dOA en BP :
absence de fissures ;
conformit des parements.
Pour les parties dOA en mtal :
assemblages ;
protection anti-corrosion.
Pour les appareils dappui :
Normalement lentreprise est tenue de mettre disposition les moyens pour accder aux diffrentes parties dOA, en
conformit avec le CCTP. Profiter galement des installations de chantier et de certaines phases de construction qui peuvent
permettre un accs certaines parties dOA qui le demandent.
2/3
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
PC : Point critique
La liste ci-dessus nest pas exhaustive. Il manque par exemple : la chausse, les trottoirs, la zone dinfluence, les
dispositifs annexes (anti-sismiques,),
3/3
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n XIII-2
"preuves et
interprtation des
preuves"
1.- Objet de la prsente fiche
Chargement d'appui d'un pont-dalle
(photo LRPC de Strasbourg)
2.- Rappel
Les oprations pralables la rception comportent
en particulier :
la reconnaissance des ouvrages excuts ;
les visites dtailles de louvrage avant, pendant et
aprs les preuves de chargement ;
les preuves de chargement (objet de la prsente
fiche).
Ces preuves permettent de vrifier le comportement
instantan ltat neuf de louvrage sous chargement ;
elles comportent normalement :
Pont-bascule
(photo LRPC de Strasbourg)
1/3
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
PC
Observations
note dhypothses ;
note de calculs ;
programme de chargement.
(1)
(1)
(1)
(1) Pour ces interventions, lassistance dun LRPC qui dispose de personnel qualifi peut tre sollicite, sil
nintervient pas lui-mme pour la ralisation.
3.2.- Lors de la ralisation des preuves
Nature de lintervention
Moyens
PA
PC
Observations
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1) Pour ces interventions, lassistance dun LRPC qui dispose de personnel qualifi peut tre sollicite, sil
nintervient pas lui-mme pour la ralisation.
2/3
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Moyens
PA
Observations
PC
PC : Point critique
3/3
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n XV-1
"Dossier d'ouvrage"
Contrle intrieur
Le tableau des pices constitutives de chaque sousdossier est joint en annexe. Les pices constituer
partiellement ou totalement par le surveillant de
chantier figurent en gras dans le tableau et sont
explicites dans la suite de la prsente fiche (Seuls les
sous-dossiers 1 et 2 sont concerns par la fiche ; en
effet, le sous-dossier 3 "vie de l'ouvrage" relevant du
gestionnaire des ouvrages sort du cadre des fiches
"Memoar").
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Contrle extrieur
b) chaque jour
la date et les horaires de travail ;
les conditions climatiques et ventuellement les
niveaux deau ;
les indications (effectif, qualification .) sur le
personnel de lentreprise ;
toutes les indications sur le fonctionnement du
matriel ;
tous incidents, leur dure ;
les travaux excuts avec prcision avec croquis sil
y a lieu ;
lindication des prlvements effectus pour essais.
c) en observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
ANNEXE
TABLEAU DES PICES CONSTITUTIVES DUN DOSSIER DUN
OUVRAGE DE FRANCHISSEMENT OU DE SOUTNEMENT
Dossier normal douvrage
Sous-dossier 1 Conception, construction
N
des pices
1.1
1.2
1.3.1
tude hydraulique
1.3.2
tude de bruit
1.3.3
tude de vent
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
N
des pices
2.1
Dossier photographique
2.2
Etat de rfrence :
procs-verbal de linspection dtaille initiale ;
relev topomtrique initial ;
mesures de rfrence sur les instruments de mesures installs
(sil y a lieu).
2.3
2.4
Document de synthse
2.5
2.6
2.7.1
2.7.2
2.8.1
2.8.2
2.9
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
N
des pices
3.1
3.2
Dossier de surveillance
3.3.1
3.3.2
3.4
3.5
3.6
3.7
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n XVI-1
"Les ouvrages mtalliques
ou mixtes"
photo Stra
photo CETESO
photo CETESO
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
photo Stra
3. Rappels et dfinitions
Morphologie des ponts mtalliques
Dans le cas des ouvrages poutres, la charpente
mtallique est constitue de poutres principales en
acier, de hauteur constante ou variable, elles-mmes
obtenues par assemblage de tles par soudure. On
obtient des profils reconstitus souds (PRS), par
opposition aux profils standards raliss par
laminage.
Semelle suprieure
Raidisseur vertical
me
photo DDE 12
ossature entretoises
Semelle infrieure
photo CETESO
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
cadre de raidissage
dun caisson
photo Stra
photo CETESO
Diaphragme de raidissage
dun caisson (il sagit dun
diaphragme dappui)
Noter sur ces photos, les raidisseurs de fond de caisson en augets et les
contreventements provisoires.
photo CETESO
photo CETESO
caisson mixte
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Platine de fixation
de lavant-bec
Montant dappui
photo Stra
Raidisseur de
vrinage
Platine de fixation
de lavant-bec
photo CETESO
photo DDE 19
photo DDE 12
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fabrication en atelier
photo DDE 19
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
C
S
Point darrt n4 Vrification des documents fournis par l'entreprise titulaire - Autorisation pour
du fascicule 56
ralisation de la convenance sur site
S, M
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n XVI-2
" Aciers de charpente
mtallique "
1. Objet de la prsente fiche
Cette fiche concerne les Aciers utiliss lors de la
construction douvrages mtalliques ou mixtes. Elle
dfinit les aciers utilisables et les vrifications effectuer
lors de la rception des tles, profils ou tubes
ncessaires la fabrication dlments de la charpente
mtallique. L'objectif est de s'assurer du respect des
prescriptions du CCTP et galement des Fascicules 66
et 4 titre III du CCTG.
2. Rappels et dfinitions
2.1. Vocabulaire
Profils : sections mtalliques ayant une section
spciale en I, H, U ou L, obtenue par passage
d'une brame (ou billette) dans un laminoir.
Tles : sections rectangulaires obtenues par
passage d'une brame (ou billette) dans un
laminoir.
Soudabilit : Dtermine par examen de
lanalyse chimique de lacier
Rsilience : classe de qualit vis vis de la
fragilit dtermine par un essai de flexion par
choc type Charpy (essai destructif)
temprature dfinie.
Compacit :
absence
de
dfauts
internes dtermine par U.S. (essai nondestructif)
2.2. Sigles
Re : limite lastique minimale, dtermine par
un essai de traction (destructif)
Rm : limite de rsistance la traction
PRS : poutre reconstitue soude
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
si e 30mm, qualit K2 ou N
si 30mm<e80mm, qualit N ou M
si 80mm<e122mm qualit ML
si 80mm<e150mm qualit NL
Pour les nuances, S420 et S460, les paisseurs maximales
disponibles dans la marque NF Acier sont limites
122mm.
Au-del de 150mm; aucun acier ne bnficie de la
marque NF Acier, dans la qualit requise par le fascicule
66 du C.C.T.G..
2.3.3. Soudabilit
La soudabilit d'un acier dpend de nombreux
paramtres, dont sa composition chimique et son tat
mtallographique.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
[1]-Fascicule 66 du CCTG "Excution des ouvrages de Gnie Civil ossature en acier et en particulier son
annexe A1"
[2]-Fascicule 4 titre III "Fourniture d'acier et autres matriaux"
[3]-Bulletins pont mtalliques OTUA n20
[4]-Travaux de construction des ponts en acier Guide du Matre duvre (SETRA Mars 2001)
[5]-Rglement de la marque NF Acier et CE
[6]-Normes NF EN 10025 (partie 1 6) "Produits lamins chaud en aciers de construction" - NF EN 10204
"Types de documents de contrle" - NF EN 10164 "Conditions techniques de livraison"
[7]-Normes NF EN 10210 et 10219 (partie 1 2) : produits creux.
[8]-site de l'OTUA "Office Technique pour l'Utilisation de l'Acier"
[9]-site de l'AFNOR "Association Franaise de Normalisation""
[10]-Approvisionnement en tles dacier pour ouvrage dart note dinformation du SETRA de mars 2007
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n XVII-1
"Le montage des
ouvrages mtalliques ou
mixtes"
(Les termes reprs par une * font lobjet dune dfinition dans le lexique en fin de
document). constitus pour raliser des appuis provisoires
2. Rappels et dfinitions
c) Aire dassemblage
Les tronons sont mis en place sur des camarteaux *
lors des phases de montage. Ces camarteaux
permettent dobtenir le niveau dassemblage requis
pour les tronons des ouvrages monts par lanage.
photo CETESO
camarteaux
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
d) Lanage
Le lanage est possible si la structure est superposable
sur elle-mme par dplacement, cest--dire par
translation, rotation ou composition des deux.
photo DDE 12
photo CETESO
photo DDE 12
avant-bec
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
photo CETESO
e) Montage la grue
f) Dalle
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
h) Terminologie du fascicule 66 du
CCTG
Le fascicule 66 du CCTG dfinit les catgories
suivantes :
Les lments provisoires dossature : Il sagit dlments
assembls lossature pour assurer une fonction
ncessaire seulement pendant la construction de
louvrage : il sagit des clames, contreventements
et entretoisements de montage, avant-becs,
arrire-becs, rails de lanage (guidage), queues de
lanage, oreilles de fixation,
Les ouvrages provisoires : On y distingue les taiements,
destins supporter ou soutenir la structure
mtallique en cours de construction (pales,
cintres, camarteaux, ) et les dispositifs de protection
photo DDE 19
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
la description dtaille des oprations de montage sur chantier, avec lindication des diffrentes phases
envisages ;
la vrification de la rsistance et de la stabilit de la structure mtallique au fur et mesure de sa
construction ;
la justification des lments provisoires dossature, des ouvrages provisoires et des matriels de montage qui
seront utiliss ;
un tat rcapitulatif des efforts dvelopps au cours du montage sur les parties non mtalliques de louvrage
et sur son environnement ;
un tat rcapitulatif des efforts dvelopper par les matriels assurant la mise en place de louvrage ;
(p.m. Cf. fiche soudure) un programme dexcution des joints de chantier ;
un programme des relevs gomtriques effectuer dans les diffrentes phases de la construction.
Nature de l'intervention
Vrifier :
tat de la peinture
Dformations anormales des pices
tat des soudures
tat des connecteurs
Moyens
Observations
voir fiche anticorrosion
visuel
voir fiche soudure
Les connecteurs sont assez exposs
aux chocs lors des manutentions
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Vrifier :
Contrle de la qualit de la plate-forme Vrifier la rception de la Prvoir un contrle extrieur par
dassemblage
plate-forme par lentreprise essais de plaques si ce type de
pour la portance requise.
contrle nest pas prvu au titre du
contrle externe
Contrle de la qualit de la zones Vrifier la rception de la Prvoir un contrle extrieur par
dimplantation des patins des grues ou piste par lentreprise pour la essais de plaques si ce type de
de matriels similaires
portance requise.
contrle nest pas prvu au titre du
contrle externe
Contrle avant soudure des niveaux de
voir fiche soudure
calage, alignement et rotation des
lments assembler
Vrification des jeux avant soudure
voir fiche soudure
Vrification de la gomtrie
Vrification des rsultats des La gomtrie de louvrage doit tre
contrles fournis par le ROM. contrle terre au fur et mesure
de lassemblage. La rfrence est le
Confirmer par sondage par plan de calage approuv par le bureau
des levers dans le cadre du dtudes.
contrle extrieur (gomtre)
La responsabilit en incombe au
ROM.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
POINT DARRT
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
des
contrles
rglementaires par des organismes
agrs.
Il est noter que ces matriels sont
susceptibles de changer au cours du
droulement du chantier. Il convient
donc de sadapter ces volutions.
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Toutes ces oprations sont de la
responsabilit du ROM.
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de l'intervention
quipage mobile
Contrles
Moyens
Observations
Etaiement traditionnel
Contrles
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
et
intgrit
La prcision de faonnage du
ferraillage
est
particulirement
importante pour permettre le
cheminement
des
cages
par
chariotage. Les difficults de
compatibilit entre chemins de
roulement et disposition des
connecteurs sont dautant plus
importantes que la gomtrie de
louvrage est complexe
- tanchit du coffrage
Nature de l'intervention
rsistance
POINT DARRT
Moyens
Observations
10
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
- de la conception et de lutilisation
des ouvrages provisoires de type
dispositif de protection
- de la mise en place et de
lutilisation des matriels de
montage
des
contrles
jointes au PV de leve du PA. rglementaires par des organismes
agrs.
11
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
5. Lexique
avant-bec : dispositif plac lavant de la charpente, destin mobiliser une raction dappui sur la pile avant du
lanage, et ainsi soulager les efforts dans la charpente. Une facilit daccostage est galement obtenue.
bigue : grue flottante.
camarteaux : empilage de pices de bois ou de profils mtalliques servant dappuis provisoires sur laire dassemblage
ou sur les appuis dfinitifs.
clame : pices mtallique provisoire destine faciliter le positionnement des tronons avant assemblage.
chaise galets : dispositif constitu dune succession de roues mtalliques permettant le roulement de la structure. Un
systme balancier permet duniformiser les raction supportes par chacun de ces galets.
chaise patins : dispositif comprenant un patin en PTFE1 permettant le glissement de la structure. La sous-face du
tablier est enduite de graisse pour rduire les efforts de frottement. Pour viter la graisse, difficile nettoyer, et
conduisant des frottements risquant de dtriorer la peinture, il est possible dinterposer une plaque en acier
inoxydable entre le patin de PTFE et la chaise.
mouflage : Installation de levage (palan) ou de traction constitue d'une paire de moufles (poulies plusieurs ras)
montes en opposition pour fournir une dmultiplication de leffort d'un cble.
pale provisoire : dispositif dappui provisoire constitu de tours triangules ou de profils mtalliques contrevents. De
tels appuis sont mis en place pour rduire les portes de lanage ou supporter les tronons assembler dans le cas
du montage la grue.
queue de traction : traverse mtallique fixe larrire de la charpente et dispose dans laxe de louvrage, sur laquelle
sont fixs les cbles de traction (et de retenue, le cas chant).
12
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n XVII-2
"Les assemblages
souds"
1.
Assemblage en T
Soudure en angle
Figure 1
2.
Rappels et dfinitions
Soudure en bout
Figure 2
DFINITIONS
QMOS :
Qualification
de
Mode
O p r a t o i r e d e S o u d a g e . Cest la preuve du
DMOS :
Descriptif
de
Mode
Opratoire de Soudage. Document
QS :
Qualification
de
soudure
prendre en
Soudeur.
du
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
C N D : C o n t r l e s n o n D e s t r u c t i f s . Pour
dtecter les dfauts de surface, les contrles par
magntoscopie et ressuage peuvent tre utiliss. Pour
les dfauts internes, ce sont les contrles par
ultrasons et radiographie qui sont pratiqus.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3.
Actions mener
3.1.- Contrles en usine
Nature de l'intervention
Moyens
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
POINT DARRT
Observations
Avis technique donn par le bureau de
contrles et lassistant technique
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Tlphone,
fax, mail
Nature de l'intervention
Contrle des soudures :
- Vrifier lexistence des PV du contrle
intrieur ;
- Avertir lassistant technique de la fin des
oprations de soudage.
Vrifier lexistence des PV de contrle
dimensionnel
Leve du point darrt
POINT DARRT
Moyens
Observations
Fax
Aprs avis de lassistant technique sur les
l'entreprise points prcdents
avec copie
lassistant
technique
Nature de l'intervention
Vrifier l'existence d'un PAQ particulier
(montage ou lanage de la charpente
mtallique) avec visa, les points suivants
doivent tre traits :
Les moyens en matriel et en personnel ;
L'organisation interne ;
Les fiches types de contrles et de non
conformits ;
Les contrles qualit effectus (quoi, par qui,
quand, ).
Vrifier lexistence dun cahier de soudage
chantier contenant les points suivants :
QMOS ;
DMOS ;
QS.
Vrifier les certificats matires des produits
dapport :
Les certificats ;
La traabilit.
Leve du point darrt
Moyens
POINT DARRT
Observations
Avis donn par lassistant technique
Certificat de
rception de
type 3.1
Fax
Aprs avis de lassistant technique sur les
l'entreprise points prcdents
avec copie
lassistant
technique
4
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de l'intervention
Moyens
Vrifier :
Le passage du contrle externe pour le
contrle de la gomtrie densemble des
lments monts (positionnement en X, Y et Z
de la structure) ;
Par sondage, les valeurs obtenues par le Mtre, jauges
contrle externe ;
La gomtrie des joints de soudage ;
La formalisation dun PV de contrle.
Observations
Conformit des valeurs releves
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Nature de l'intervention
POINT DARRT
Moyens
Observations
PV
Tlphone,
fax, mail
Fax
l'entreprise
avec copie
lassistant
technique
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
4.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n XVIII-1
"Protection contre la
corrosion"
1.
2.
Rappels et dfinitions
BSDI : Bordereau
Industriels.
de
Suivi
des
Dchets
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
3.
Actions mener
Moyens
Observations
3.1.1-Vrification des documents fournis par lentreprise titulaire. Autorisation pour ralisation de la convenance en atelier
POINT DARRT N1
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Fax
Aprs avis de lorganisme technique sur les
l'entreprise points prcdents
avec copie
lassistant
technique
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Point Critique N1
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Le suivi de cette opration doit tre dlgue
lassistant technique du matre duvre ou
une personne qualifie dans ce domaine.
Cette preuve de convenance peut tre ralise
sur le premier tronon fabriqu.
3.1.3- Vrification des rsultats de la convenance. Autorisation pour ralisation des travaux en atelier
POINT DARRT N2
Nature de l'intervention
Vrification des rsultats de l'preuve de
convenance :
-A partir des documents de suivi dexcution de
lpreuve de convenance
- Vrifier lexistence d'un planning d'excution
des travaux de peinture en atelier ;
- Examen des fiches de traitement des nonconformits.
Leve du point darrt
Moyens
Fax
Aprs avis de lorganisme technique sur les
l'entreprise points prcdents
avec copie
lassistant
technique
Nature de l'intervention
Point Critique N2
Moyens
Dcapage
Mel-fax
- Prvenir lassistant technique au matre
tlphone
duvre
Il est important de noter que le dlai de pravis
doit tre respect par l'entreprise afin que le ThermoMO on son assistant technique puisse hygromtre
et
intervenir s'il le dsire et ce quelque soit le
thermomtre
point critique (dcapage ou application
peinture)
- S'assurer que l'assistant technique a vrifi les
certificats ACQPA des oprateurs
- Vrifier l'existence de documents de suivi
d'excution
Observations
Observations
le suivi de cette opration doit tre dlgue
lassistant technique du matre duvre ou
une personne qualifie dans ce domaine.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Point Critique N3
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Mise disposition des documents de suivi.
Le suivi de cette opration doit tre dlgu
lassistant technique du matre duvre ou
une personne qualifie dans ce domaine.
3.1.6- Vrification des rsultats obtenus - Autorisation d'expdier (pour chaque lment d'ouvrage)
POINT DARRT N3
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Cette opration doit tre dlgue lassistant
technique du matre duvre ou une personne
qualifie dans ce domaine
Fax
l'entreprise
avec copie
lassistant
technique
Moyens
Observations
3.2.1- Vrification des documents fournis par lentreprise titulaire - Autorisation pour ralisation de la convenance sur site
POINT DARRT N4
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fax
Aprs avis de lorganisme technique sur les
l'entreprise points prcdents
avec copie
lassistant
technique
3.2.2- Essai de convenance sur site : Point Critique N4
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Lapplicateur ralise la prparation de surface et
lapplication des produits sur une zone tmoin
avec les moyens prvus pour le chantier. Le
suivi de cette opration doit tre dlgu
lassistant technique du matre duvre ou une
personne qualifie dans ce domaine.
3.2.3- Vrification des rsultats de la convenance Autorisation pour ralisation des travaux de protection sur site :
POINT D'ARRET N5
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
assistant
- Validation du planning dexcution
technique
au
Validation des documents de suivi de
matre
lpreuve de convenance.
duvre
- Fourniture des fiches de traitement des nonconformits ventuelles
Leve du point darrt
Fax
Aprs avis de lorganisme technique sur les
l'entreprise points prcdents
avec copie
lassistant
technique
3.2.4- Dcapage et application du primaire : Point Critique N5
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
Une attention toute particulire doit tre
apporte la propret des surfaces devant tre
peintes. Elles doivent notamment tre exemptes
de toutes traces de bton, poussire, graisse ou
produits de dcoffrage du bton.
Une inspection pralable est ncessaire
avant la mise en uvre de la couche de
finition.
Nature de l'intervention
Moyens
Observations
4.
Fax
Aprs avis de lorganisme technique sur les
l'entreprise points prcdents
avec copie
lassistant
technique
Outils
Lassistant technique au matre duvre dispose de matriel spcifique pour contrle durant l'application, la fin
de chaque phases ou en essais destructifs d'expertise, notamment pour :
Contrle des tats de surface avant et aprs dcapage (Comparateur visotactile et clichs de rfrence
pour vrification du dcapage, valise de Bresle pour dtermination des contaminants de surface)
Contrle des paisseurs sches de chaque couche (Mesureur d'paisseurs destructif ou non destructif)
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
5.
Fascicule 56 du CCTG : Protection des ouvrages mtalliques contre la corrosion (fascicule spcial n 2004-3)
Normes : NF EN ISO 12944 (partie 1 8) : Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en acier par
systmes de peinture
Site ACQPA (choix des applicateurs, inspecteurs et systmes mis en oeuvre) : http://www.acqpa.com/
Entretien de la protection anticorrosion des ouvrages mtalliques - Guide technique. (LCPC, dcembre 2005 ;
rfrence PROMET)
Travaux de construction des ponts en acier Guide du matre duvre (Stra, mars 2001 ; rfrence Stra
F 0039)
Le Stra appartient
au Rseau Scientifique
et Technique
du MEEDDM