1.

Refinacin en Bolivia
Preguntas frecuentes (FQAs)
1.1. Cadena

productiva

industria

petrolera(

Upstream,

transporte

refinacin

Dowstream)
R

exploracin

explotacin

transporte almacenaje comercializacin

1.2. Nmina y localizacin de refineras
R GUALBERTO VILLARROEL CBBA
GULLERMO ELDER BELL SC
ORO NEGRO SC
1.3. Procedencia del crudo de carga a las refineras
Campos del norte:
Carrasco
Kanata
Bulo bulo
Colpa- caranda
Paloma
Campos del Sur:
Margarita
Sabalo san Antonio
La vertiente
Ita
Vuelta grande

Central:
Rio grande
La pea
Naranjillos
Tajibo
Tacobo
1.4. Nmina de combustibles y lubricantes producidos en la
refinera Gualberto Villarroel(RGV)
Gasolina especial
GLP
Gasolina de aviacin
Kerosene
Diesel
Jet fuel
Lubricantes automotrices e industriales
Grasas automotrices e industriales
Parafina y asfalto

1.5. Nmina de combustibles producidos en la refinera

Guillermo Elder Bell(RGE)
Gasolina especial
Gasolina Premium
GLP

Kerosene
Diesel
Jet fuel

1.6. Nmina de combustibles producidos en la refinera Oro

Negro(RON)
Gasolina Especial
Diesel Oil
GLP
Nafta virgen
Recon

1.7. Caractersticas del petrleo

(Bolivian

Blend),

indicar

crudo carga refineras

parmetro

mtodo

medicin:
Agua y sedimentos (%Vol.), ASTM D-1796
Sales(Lb/1000Bbls) ASTM D-3230
Punto escurrimiento(C), ASTM D-97
Corrosin lmina de cobre, ASTM D-130
Factor de caracterizacin K,UOP
Viscosidad (cst), ASTM D-445
API a 60F ASTM D-1298
SG a 60F ASTM D-1298

de

 TVR (lb/plg2) a 100F ASTM D- 323

AZUFRE (%p/p) ASTM D-4294
DESTILACION HEMPEL, %Vol. ASTM D-285

LSR

PI - 212F

MSR

212 -320 F

DL

320 -375 F

DM

375 -500 F

DP

500 -680 F

CR

680+ F
(Presin atmosfrica SCZ: 721.3 mm Hg)

1.8. Caracterstica del Bolivian Blend con relacin a la

contenido de azufreo
El petrleo boliviano tiene un bajo contenido de azufre y
por ese motivo se lo denomina petrleo crudo dulce,
siendo su porcentaje menor al 0,5% en peso.
1.9. Caracterstica del Bolivian Blend con relacin a la
densidad API
El

petrleo

crudo

boliviano

es

liviano

con

un

API

de

aproximadamente 60
1.10.

Variacin de la densidad API del Bolivian Blend

Tendencia creciente
1.11.

Caracterstica del Bolivian Blend con relacin al

contenido de sales
El contenido de sales es bajo, es inferior a 10 libras por mil
barriles.

1.12.

Caracterstica del Bolivian Blend con relacin al

contenido de gasolinas
Alto contenido de gasolina
1.13.

Caracterstica del Bolivian Blend con relacin al

contenido de destilados intermedios y pesados

Bajo contenido de destilados intermedios y pesados
1.14.

Caracterstica del Bolivian Blend con relacin al

contenido de disel
Contenido de diesel aproximadamente 30% en volumen.
1.15.

Indicar la nmina de productos terminados que se

estn importando actualmente y los volmenes de

importacin en BPD.
Se est importando gasolina especial, diesel y tambin se
importan aceites lubricantes, as como tambin asfalto.
1.16.

Indicar la composicin del crudo reconstituido y el

destino de su produccin
Fundamentalmente est compuesto por gasolinas intermedias,
y excedentes de refineras.
1.17.

Produccin e importacin Disel Ol 2013 (Ver

Boletn Estadstico YPFB 2013)

1.18.

Rendimiento de Disel en las refineras de Bolivia

2013 (%Vol.) (Ver Boletn Estadstico YPFB 2013)

1.19.

Indicar el objetivo para la

instalacin de una

nueva unidad de Isomerizacin (6000 BPD) en la refinera

Guillermo

Elder

Sierra(2015/2016)

Bell

de

Santa

Cruz

de

la

Producir gasolina de alto octanaje

1.20.

Indicar el objetivo para la instalacin de una nueva

unidad de reformacin cataltica (5300 BPD) en refinera

Gualberto Villarroel de Cochabamba(2015/2016)
Producir gasolina de alto octanaje