VALRY, Paul. Poesia e pensamento abstrato.

(Valry: poeta e pensador francs, 1871-1945)

Poesia
Pensamento abstrato

espontaneidade
anlise
graa
[SENSO COMUM]
preciso
fantasia
rigor de raciocnio
emoo, surpresa, prazer
reflexo crtica
Aceitamos essa oposio por comodismo, simplismo, falta de curiosidade: Quanto a mim,
tenho a estranha e perigosa mania de comear pelo comeo
Limpeza da situao verbal: encontramos as palavras j associadas a sequncias de ideias
formadas ao longo do tempo. Temos de limp-las para repensar os conceitos. [Em
poltica, isso se chama ideologia]
--------As palavras simples, de uso comum, so as mais difceis de definir. Ex: a palavra tempo, a
palavra vida.
Ao deixar de ser meio para ser fim, toda palavra se transforma em um enigma, em abismo
para o pensamento.
como passar por uma pinguela: no d para parar no meio . Mas preciso enfrentar o
problema das palavras, se no queremos nos contentar em pensar o que os dicionrios, os
autores, o gnero humano querem que pensemos...
Valry sente a necessidade de enfrentar problemas do esprito a partir de suas necessidades
e experincias pessoais, em busca de respostas prprias, porque apenas nas reaes da
nossa vida pode residir toda a fora e como que a necessidade da nossa verdade [Um
filsofo no pode pensar em termos pessoais ou enunciar uma verdade pessoal]. Por meio
desse enfrentamento, Valry chega a estados que podem ser chamados poticos e dar
origem a poemas. No entanto, nem sempre uma brusca associao de ideias, uma
analogia resultam em poemas. Podem levar, ao contrrio, a formulaes tericas. [Valry
se incorpora ao que veio a se chamar a tradio dos poetas crticos]
Valry duvida do conhecimento formulado de forma independente da subjetividade, ao
modo da filosofia. Ele acha que no h teoria que no seja o fragmento cuidadosamente
preparado de uma autobiografia.
- Um lgico que no pudesse ser mais do que um lgico no poderia nem ser um lgico (ou
seja, para montar um silogismo, preciso ter certa noo da vida, no apenas de relaes
entre elementos)
- Assim, tambm, uma mesma pessoa pode ser um poeta e um terico, em momentos
diferentes.

- O caso do ritmo (p.206-207) ao passear, o poeta se v tomado por uma sobreposio de

ritmos, como em uma complexa composio musical. Porm, no pode coloc-la no papel,
por no ter conhecimento de msica. Assim, usa esse estado potico como material de
reflexo (j que no pode transform-lo em obra)
O instrumento potico

O estado potico resulta sempre de um abalo inicial e SEMPRE acidental

Certas combinaes de palavras podem produzir uma emoo que outras no
produzem
O estado potico no suficiente para produzir um poema. A funo do poeta no
experimentar o estado potico: cri-lo nos outros. O poeta transforma o leitor em
inspirado.
produo espontnea do esprito fabricao da obra (vide o caso da inspirao
musical que no deu em nada)
No com ideias que se fazem versos, com palavras (Mallarm em resposta a
Degas p.208). Intenes e percepes do esprito: nada disso faz versos

Linguagem e poesia

A linguagem prtica. A poesia a arte da linguagem, mas a poesia no prtica.

A liguagem totalmente compreendida [na prtica] abole a si prpria. Est
chovendo informao. Dada a informao, as palavras no importam mais. Na
poesia, a informao a linguagem. No existe fora das palavras.
Isto difcil de compreender, pois, ao contrrio da msica, que tem sons puros [isto
, sem um sentido especfico] como material, a poesia usa palavras, matria que j
se sujou em contato com o cotidiano, isto , j est carregada de associaes
prvias.

Atividades teis no dia a dia:

(habilidades comuns)

FALAR
e
ANDAR

criar com as palavras

danar
(habilidades sem utilidade prtica)
No se chega a nenhum lugar danando, no se obtm nada de palpvel brincando com as
palavras e criando versos.
O pndulo potico
oscila entre polos:

sensao
som
forma
poema
expresso
presente
presena

ideia
sentido
fundo
estado de poesia
impresso
memria
ausncia

Voz

Pensamento

indissolubilidade de som e
sentido
unio ntima entre palavra
e esprito

A forma potica esteve durante sculos ligada ao servio dos encantamentos

(frmulas mgicas)
O trabalho do verdadeiro poeta um garimpo
Quem s v a perfeio do resultado, o atribui INSPIRAO
Todo poeta verdadeiro necessariamente um crtico de primeira categoria
Todo poeta verdadeiro bastante mais capaz de raciocnio justo e pensamento
abstrato do que habitualmente se julga
Um poeta uma espcie de mquina de produzir o estado potico atravs de
palavras

Algum me disse que o lirismo entusiasmo e que as odes dos grandes lricos foram
escritas de uma vez para sempre, velocidade da voz do delrio e do vento do esprito
soprando em tempestade.
Respondi-lhe que tinha toda a razo, mas que no se trataria a de um privilgio da poesia e
que toda a gente sabia que para construir uma locomotiva indispensvel que o construtor
tome a velocidade de 80 milhas por hora para executar o seu trabalho [Ou seja, o que
resulta rpido e fulminante no pode ser feito de forma rpida e fulminante]
Valry escreveu vrios de seus poemas partindo de um ritmo, no de ideias. Em poesia, as
condies mtricas e musicais restringem muito a indeterminao
A tarefa do poeta retirar da linguagem comum uma Voz pura, ideal, capaz de comunicar
sem fraquezas, sem esforo aparente, sem ferir a sensibilidade do ouvido e sem romper a
esfera instantnea do universo potico.