Você está na página 1de 111

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA

CENTRO TECNOLGICO.
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL

Laboratrio
Edificaes

de

Eficincia

Energtica

em

CONFORTO TRMICO
e
STRESS TRMICO

Elaborado por:

Prof. Roberto Lamberts, PhD.


lamberts@ecv.ufsc.br
Prof. Antnio Augusto de Paula Xavier, Dr.
augusto@pb.cefetpr.br

Florianpolis, maro de 2002.

1 - CONFORTO TRMICO ................................................................................................................... 2

1.1 - INTRODUO AOS ESTUDOS DE CONFORTO TRMICO: ................................................ 2


1.1.1 - Definies: .............................................................................................................................. 2
1.1.2 Tipos de pesquisas de campo: ................................................................................................. 3
1.1.3 - Variveis que influenciam o conforto:.................................................................................... 3
1.1.4 - Normalizao em conforto trmico: ....................................................................................... 4
1.2 - PRINCPIOS FISIOLGICOS E CONFORTO:........................................................................... 5
1.2.1 - Zonas de respostas fisiolgicas e comportamentais: ......................................................... 6
1.3 - BALANO DE CALOR DO CORPO E CONDIES DE CONFORTO:......................................................... 6
1.3.1 - Condies de conforto trmico: .............................................................................................. 9
1.3.2 - Desconforto Localizado:....................................................................................................... 10
1.4 - EQUAO DO CONFORTO TRMICO E EQUAO DO PMV ............................................................. 14
1.4.1 - Equao do conforto trmico e carga trmica: .................................................................... 14
1.4.2 - Equao do PMV:................................................................................................................. 15
1.5 - ISO 7730/94 - AMBIENTES TRMICOS MODERADOS - DETERMINAO DOS NDICES PMV E PPD
E ESPECIFICAES DAS CONDIES PARA CONFORTO TRMICO: ............................................................ 16
1.5.1 - Escopo:............................................................................................................................. 16
1.5.2 - Normas de referncia:...................................................................................................... 16
1.5.3 - Voto Mdio Estimado - PMV: .......................................................................................... 16
1.5.4 - Percentagem de pessoas insatisfeitas - PPD: .................................................................. 18
1.5.5 - Taxas de correntes de ar - DR: ........................................................................................ 19
1.5.6 - Aceitabilidade de ambientes trmicos, visando o conforto: ............................................. 19
1.5.7 - Anexos: ............................................................................................................................. 20
1.5.8 - Exemplo de aplicao:.......................................................................................................... 28
1.6 - ISO/DIS 7726/96 - AMBIENTES TRMICOS - INSTRUMENTOS E MTODOS PARA A MEDIO DOS
PARMETROS FSICOS. ........................................................................................................................... 29
1.6.1 - Introduo:....................................................................................................................... 29
1.6.2 - Escopo e campo de aplicao: ......................................................................................... 29
1.6.3 - Referncias Normativas: .................................................................................................. 30
1.6.4 - Gerais:.............................................................................................................................. 30
1.6.5 - Instrumentos de medio:................................................................................................. 31
1.6.6 - Especificaes relativas aos mtodos de medio: .......................................................... 37
1.6.7 - Anexo A: Medio da temperatura do ar:........................................................................ 39
1.6.8 - Anexo B: Medio da temperatura radiante mdia: ........................................................ 40
1.6.9 - Anexo C: Medio da temperatura radiante plana: ........................................................ 48
1.6.10 - Anexo D: Medio da umidade absoluta e relativa do ar: ................................................. 54
1.6.11 - Anexo E: Medio da velocidade do ar:............................................................................. 61
1.6.12 - Anexo F: Medio da temperatura superficial:.................................................................. 64
1.6.12 Tipos de equipamentos e sensores para medies ambientais: ......................................... 64
2 - ESTRESSE (STRESS) TRMICO. ................................................................................................ 69

2.1 - INTRODUO: ......................................................................................................................... 69


2.2 - AMBIENTES QUENTES: .......................................................................................................... 69
2.3 - AMBIENTES FRIOS: ................................................................................................................. 70
2.4 - NORMAS DE REFERNCIA: ................................................................................................... 70
2.5 ISO 7243/1989 - AMBIENTES QUENTES - ESTIMATIVA DO STRESS POR CALOR SOBRE O
TRABALHADOR, BASEADO NO IBUTG - (BULBO MIDO E TEMPERATURA DE GLOBO)........................... 71
2.5.1. - Princpios gerais:................................................................................................................. 71
2.5.2 - Medies das caractersticas ambientais: ............................................................................ 72
2.5.3 - Medio ou estimativa da taxa metablica: ......................................................................... 73
2.5.4 - Especificaes das medies: ............................................................................................... 73
2.5.5 - Perodo e durao das medies:......................................................................................... 75
2.5.6 - Valores de referncia:........................................................................................................... 75
2.5.7 - Relatrio final de avaliao: ................................................................................................ 77
2.5.8 - Exemplo de aplicao:.......................................................................................................... 77
2.6 NR 15 - ANEXO 3 - LIMITES DE TOLERNCIA DE EXPOSIO AO CALOR. .............................. 78
2.6.1
Limites de tolerncia para exposio ao calor, em regime de trabalho intermitente com
107

perodos de descanso no prprio local de prestao de servio..................................................... 79


2.6.2
Limites de tolerncia para exposio ao calor, em regime de trabalho intermitente, com
perodo de descanso em outro local (local de descanso)................................................................. 80
7.6.3 - Exemplo de aplicao:.......................................................................................................... 81
2.7 - ISO 7933/1989 - AMBIENTES QUENTES - DETERMINAO E INTERPRETAO ANALTICAS DO
STRESS TRMICO, UTILIZANDO O CLCULO DA TAXA REQUERIDA DE SUOR : ......................................... 81
2.7.1 - Princpios do mtodo de avaliao:................................................................................. 82
2.7.2 - Principais etapas de clculo: ........................................................................................... 82
2.7.3 - Interpretao da taxa requerida de suor: ........................................................................ 85
2.7.4 - Anexos: ............................................................................................................................. 88
2.7.5 - Exemplo de aplicao: ..................................................................................................... 90
2.8 - ISO/TR 11079/1993 - AVALIAO DE AMBIENTES FRIOS - DETERMINAO DO ISOLAMENTO
REQUERIDO DE ROUPAS. ........................................................................................................................ 94
2.8.1 - Simbologia utilizada: ............................................................................................................ 94
2.8.2 - Princpios dos mtodos de avaliao: .................................................................................. 95
2.8.3 - Resfriamento geral do corpo e determinao do IREQ: ...................................................... 96
2.8.4 - Resfriamento localizado e clculo do WCI:.......................................................................... 98
2.8.5 - Verificao prtica de ambientes frios: ................................................................................ 99
2.8.6 - Anexos:................................................................................................................................ 103
2.8.7 - Exemplo de aplicao:........................................................................................................ 105

108

1 - CONFORTO TRMICO
1.1 - INTRODUO AOS ESTUDOS DE CONFORTO TRMICO:
Os estudos de conforto trmico visam analisar e estabelecer as condies
necessrias para a avaliao e concepo de um ambiente trmico adequado s
atividades e ocupao humanas, bem como estabelecer mtodos e princpios para uma
detalhada anlise trmica de um ambiente. A importncia do estudo de conforto
trmico, est baseada principalmente em 3 fatores:
a) A satisfao do homem ou seu bem estar em se sentir termicamente confortvel;
b) A performance humana, muito embora os resultados de inmeras investigaes no
sejam conclusivas a esse respeito. A despeito dessa inconclusividade, os estudos
mostram uma clara tendncia de que o desconforto causado por calor ou frio, reduz a
performance humana. As atividades intelectuais, manuais e perceptivas, geralmente
apresentam um melhor rendimento quando realizadas em conforto trmico.
c) A conservao de energia, pois devido crescente mecanizao e industrializao
da sociedade, as pessoas passam grande parte de suas vidas em ambientes com climas
artificiais, ambientes condicionados, e assim sendo, uma vez conhecendo-se as
condies e os parmetros relativos ao conforto trmico dos ocupantes do ambiente,
evitam-se desperdcios com calefao e refrigerao, muitas vezes desnecessrios.
Convm ressaltar que devido variao biolgica entre as pessoas, impossvel
que todos os ocupantes do ambiente se sintam confortveis termicamente, e assim
busca-se criar condies de conforto para o grupo, ou seja condies nas quais a maior
percentagem do grupo esteja em conforto trmico.
1.1.1 - Definies:
Para um melhor entendimento dos assuntos subseqentes a respeito de conforto
trmico, necessrio apresentar alguns conceitos e definies a respeito de conforto e
neutralidade trmica:
1.1.1.1 - Conforto trmico:
Segundo a ASHRAE Standard 55-92, o conforto trmico assim definido:
Conforto trmico a condio da mente que expressa satisfao com o
ambiente trmico.
1.1.1.2 - Neutralidade Trmica:
Segundo o pesquisador dinamarqus Ole Fanger (1970), neutralidade trmica :
Neutralidade trmica a condio na qual uma pessoa no prefira nem mais calor nem
mais frio no ambiente a seu redor.
2

De acordo com Shin-Iche Tanabe (1984):


Neutralidade Trmica a condico da mente que expressa satisfao com a
temperatura do corpo como um todo.
Analisando-se dentro de uma tica fsica dos mecanismos de trocas de calor,
sugere-se uma definio para neutralidade trmica como:
Estado fsico, no qual todo o calor gerado pelo organismo atravs do metabolismo, seja
trocado em igual proporo com o ambiente ao redor, no havendo nem acmulo de
calor, nem perda excessiva do mesmo, mantendo a temperatura corporal constante.
Esta sugesto de conceito para neutralidade trmica, compatvel com o relato
subjetivo das pessoas expressando satisfao com a temperatura do corpo como um
todo.
Dessas definies, pode-se dizer que a neutralidade trmica uma condio
necessria mas no suficiente para que uma pessoa esteja em conforto trmico. Um
indivduo que estiver exposto a um campo assimtrico de radiao, pode muito bem
estar em neutralidade trmica, porm no estar certamente em conforto trmico.
1.1.2 Tipos de pesquisas de campo:
As pesquisas normalmente utilizadas em estudos de conforto trmico, so
divididas em dois grandes grupos:
1.1.2.1 - Pesquisas em cmaras climatizadas:
As pesquisas em cmaras climatizadas, so aquelas realizadas no interior de
ambientes totalmente controlados pelo pesquisador, onde tanto as variveis ambientais
como as variveis pessoais ou subjetivas so manipuladas a fim de se encontrar a
melhor combinao possvel entre elas a fim de fornecer uma situao confortvel.
Os estudos realizados em cmaras climatizadas, principalmente por Fanger na
Dinamarca e posteriormente por outros pesquisadores nos EUA e UK forneceram
subsdios para o equacionamento e clculos analticos de conforto trmico das Normas.
1.1.2.1 - Pesquisas de campo:
As pesquisas de campo so aquelas realizadas em ambientes reais, com as
pessoas desempenhando suas atividades rotineiras. Neste tipo de pesquisas, o
pesquisador no interfere nas variveis ambientais e pessoais, onde as pessoas
expressam suas sensaes e preferncias trmicas em escalas apropriadas.
1.1.3 - Variveis que influenciam o conforto:
Os clculos analticos do conforto trmico, baseados em estudos realizados em
cmaras climatizadas, apresentam 6 variveis que influenciam o conforto trmico:
Atividade desempenhada, M, (W/m2);
Isolamento trmico das roupas utilizadas, Icl, (clo);
Temperatura do ar (C);
Temperatura radiante mdia, trm, (C);
Velocidade do ar, va, (m/s);
Presso parcial do vapor de gua no ar ambiente, pa, (kPa)
3

As duas primeiras variveis, so chamadas de pessoais ou subjetivas, por no


dependerem do ambiente, enquanto as outras so denominadas de variveis ambientais.
As respectivas caracterizaes das variveis ambientais, mtodos e instrumentos de
medio esto contidas na ISO/DIS 7726/96.
A atividade desempenhada pela pessoa, determina a quantidade de calor gerado
pelo organismo. As tabelas de taxas metablicas em funo da atividade e do
isolamento das roupas, esto na ISO 7730/94, ASHRAE Fundamentals cap.8 - 1997 e
ISO 8996/90.
O isolamento trmico das roupas so determinados atravs de medies em
manequins aquecidos ou determinados diretamente pelas tabelas constantes da ISO
7730/94, ASHRAE Fundamentals cap.8 - 1997 e ISO 9920/95.
1.1.4 - Normalizao em conforto trmico:
Os estudos de conforto trmico tiveram nos ltimos anos, um aumento de
interesse por parte dos pesquisadores, sendo que as normas existentes englobam estudos
sobre todas as variveis que influenciam no conforto trmico, quer sejam em ambientes
condicionados ou no. As principais normas e guias de referncia aos estudos so:
ISO 7730/94 - Ambientes trmicos moderados - Determinao dos ndices PMV
e PPD e especificaes das condies para conforto trmico.
Esta norma prope um mtodo de determinao da sensao trmica e o grau de
desconforto das pessoas expostas a ambientes trmicos moderados e especifica
condies trmicas aceitveis para o conforto.
ISO/DIS 7726/96 - Ambientes Trmicos - Instrumentos e Mtodos para medies
das quantidades fsicas.
Esta norma internacional especifica as caractersticas mnimas dos instrumentos
de medio das variveis fsicas, assim como apresenta mtodos de medio desses
parmetros.
ASHRAE Standard 55-1992: Ambientes Trmicos - Condies para ocupao
humana.
Esta norma americana especifica condies ambientais aceitveis para a sade
das pessoas sujeitas a presses atmosfricas equivalentes a altitudes superiores a 3,00m,
em ambientes internos projetados para ocupao humana por perodos no inferiores a
15 minutos.
ASHRAE Fundamentals Handbook - cap. 8 Thermal Comfort - 1997:
Este guia normativo da sociedade americana de aquecimento, refrigerao e ar
condicionado, apresenta os fundamentos de termoregulao humana e conforto em
termos teis aos engenheiros para o operao de sistemas e preparao de projetos e
aplicaes para o conforto dos ocupantes de edificaes. Apresenta, de maneira
sumarizada todos os dizeres das normas ISO aqui referidas.
ISO 8996/90 - Ergonomia - Determinao da produo de calor metablico.
Esta norma internacional especifica mtodos para a determinao e medio da
taxa de calor metablico, necessrio para a avaliao da regulao de calor humana.
Esta norma tambm pode ser utilizada para outras aplicaes, como por exemplo a
4

verificao da prtica de atividades, o custo energtico de atividades especficas ou


atividades fsicas, bem como o custo total energtico das atividades.
ISO 9920/95 - Ergonomia de ambientes trmicos - Estimativa de isolamento
trmico e resistncia evaporativa de um traje de roupas.
Esta norma internacional especifica mtodos para a estimativa das caractersticas
trmicas, resistncia perdas de calor seco e perda por evaporao, em condies de
estado estacionrio para um traje de roupa, baseado em valores de vestimentas
conhecidas, trajes e tecidos.
1.2 - PRINCPIOS FISIOLGICOS E CONFORTO:
Pode-se considerar o corpo humano, como uma mquina trmica, que dispe
de um mecanismo termoregulador, o qual controla as variaes trmicas do organismo,
e, por ser o organismo humano homotrmico, isto , sua temperatura deve permanecer
praticamente constante, esse mecanismo termoregulador cria condies para que isso
ocorra.
Podemos entender por mquina trmica, quela que necessita certa quantidade
de calor para seu funcionamento. O funcionamento do corpo humano a condio na
qual o mesmo se encontra para que esteja apto a desempenhar suas atividades, que
podem ser subdivididas em 2 categorias: Atividades basais, internas, que so aquelas
independentes de nossa vontade, suficientes para fazer com que os rgos de nosso
corpo funcionem a contento, e as atividades externas, que so aquelas realizadas
conscientemente pelo homem atravs de seu trabalho ou atividade desempenhada.
Para ter condies de desempenhar qualquer uma das atividades citadas, nosso
organismo necessita de calor, o qual oriundo do metabolismo dos alimentos ingeridos
e esse calor, tambm pode ser subdividido em 2 categorias, quais sejam: Metabolismo
basal, que aquela taxa de calor necessria para o desempenho das atividades basais, e
metabolismo devido s atividades externas, que aquela taxa de calor necessria para o
desempenho das atividades.
O calor gerado pelo organismo, pode variar de 100W a 1.000W. Uma parte
desse calor gerado, necessrio, como j dito, para o funcionamento fisiolgico do
organismo, e outra parte gerada devido ao desempenho das atividades externas, sendo
que essa gerao deve ser dissipada para que no haja um superaquecimento do corpo,
uma vez que o mesmo homotrmico. A temperatura interna do corpo humano
praticamente constante, variando aproximadamente de 35 a 37C. Para que uma pessoa
esteja em estado de conforto trmico, no desempenho das atividades, admite-se
pequenas oscilaes nessa temperatura interna, sendo que em situaes mais extremas,
admite-se variaes um pouco maiores para se evitar os perigos de stress trmico.
Dessa maneira podemos dizer que: As atividades desempenhadas pelo ser
humano geram calor ao corpo, o qual deve ser dissipado ao ambiente a fim de que no
acarrete um aumento exagerado da temperatura interna, e que se mantenha o equilbrio
trmico do corpo. Essa dissipao se d atravs de mecanismos de trocas trmicas, quais
sejam:
Perda sensvel de calor, por conveco e radiao (C e R);
Perda latente de calor, por evaporao do suor e por dissipao
da umidade de pele (Esw .e Edif).
Perda sensvel de calor: conveco (Cres);
Atravs da respirao:
5
Atravs da pele:

Perda latente de calor: evaporao (Eres).


1.2.1 - Zonas de respostas fisiolgicas e comportamentais:
As pessoas apresentam zonas de respostas fisiolgicas e comportamentais, de
acordo com as condies a que estiver submetida e de acordo com a atividade que
estiver desempenhando. Como na maioria dos estudos de conforto trmico, as
atividades desempenhadas so do tipo sedentrias, o fator humano de influncia sobre a
determinao da zona de conforto, a vestimenta utilizada pelas pessoas. Pode-se ento
apresentar 2 zonas de conforto, para pessoas vestidas e pessoas nuas, em funo da
temperatura do ar:
Para pessoas nuas: Zona de conforto para que se mantenha o equilbrio trmico situase entre 29C e 31C;
Para pessoas vestidas com vestimenta normal de trabalho (Isolamento=0,6 clo): Zona
de conforto para que se mantenha o equilbrio trmico situa-se
entre 23 e 27C.
Cada indivduo possui uma temperatura corporal neutra, isto , aquela em que
no prefira sentir nem mais frio, nem mais calor no ambiente, isto , que esteja em
situao de neutralidade trmica (vide definio no item 1.1.1), e nem necessite utilizar
seu mecanismo de termoregulao. Ao compararmos a temperatura interna corporal
com essa temperatura neutra, podemos apresentar as seguintes zonas de respostas
fisiolgicas e comportamentais:
* tcorpo < tneutra
* tcorpo < 35C
* tcorpo < 31C

Ocorre neste caso o mecanismo de vaso constrico;


Ocorre a perda de eficincia (habilidade);
Esta situao de temperatura corporal letal.

Da mesma forma:
* tcorpo > tneutra
* tcorpo > 37C
* tcorpo > 39C
* tcorpo > 43C

Ocorre neste caso o mecanismo de vaso dilatao;


Inicia-se o fenmeno do suor;
Inicia-se a perda de eficincia;
Esta situao de temperatura corporal letal.

1.3 - Balano de calor do corpo e condies de conforto:


O mecanismo termoregulador do organismo, tem como objetivo a manuteno
da temperatura corporal constante. Assim sendo, a teoria assume que um organismo
exposto por longo tempo a um ambiente trmico constante, moderado, tender a um
equilbrio trmico com esse ambiente, isto , a produo de calor pelo organismo,
atravs de seu metabolismo, ser igual perda de calor do mesmo para o ambiente,
atravs das diversas formas de transferncia de calor.
A maioria dos modelos de trocas trmicas entre o corpo e o ambiente, bem como
as medies de sensaes trmicas, esto relacionadas com a clssica teoria de
6

transferncia de calor, introduzindo equaes empricas que descrevem os efeitos de


conhecidos controles reguladores fisiolgicos.
O modelo utilizado na Norma Internacional ISO 7730, utiliza o estado
estacionrio, ou permanente, desenvolvido por Fanger, o qual assume que o corpo,
num ambiente, encontra-se em estado de equilbrio, no ocorrendo portanto acmulo de
calor em seu interior. O corpo assim modelado, encontra-se bem prximo condio de
neutralidade trmica.
O ganho de calor no corpo se d atravs de produo de calor pelo metabolismo,
e as perdas de calor se sucedem atravs da respirao e pela pele. As perdas de calor, de
maneira sensvel e latente, pela pele e pela respirao, so expressas em termos de
fatores ambientais. As expresses tambm levam em conta a resistncia trmica e a
permeabilidade das roupas. Conforme visto em captulos anteriores as variveis, tanto
ambientais, como temperatura do ar, temperatura mdia radiante, velocidade do ar e
umidade do ar e as variveis pessoais, como atividade e vestimentas, so incorporadas
ao modelo.
A expresso do balano de energia entre o corpo e o ambiente, pode ento assim
ser escrita:

M W = Q SK + Q RES

[1]

As perdas de calor pela pele (Qsk) e respirao (Qres), tambm so expressas em


forma de mecanismos de perda de calor, como conveco, radiao e evaporao, e
assim atinge-se a expresso dupla que representa o balano de calor para um corpo em
estado estacionrio:
M W = QSK + QRES = (C + R + E SK ) + (C RES + E RES )

[2]

onde:
M = Taxa metablica de produo de calor (W/m2)
W = Trabalho mecnico desenvolvido pelo corpo (W/m2), sendo que para a maioria
das
atividades humanas esse trabalho nulo.
Qsk = Taxa total de perda de calor pela pele (W/m2). Igual a perda de calor pela
evaporao pela pele mais a conduo de calor da pele at a superfcie externa das
roupas, podendo ser escrita como: Qsk = Esk + KCl
Qres = Taxa total de perda de calor pela respirao (W/m2)
C+R= Perda de calor sensvel pela pele (W/m2) - Conveco e radiao. Seu valor
igual a perda de calor por conduo at a superfcie externa das roupas.
Esk = Perda de calor latente pela pele, atravs da evaporao (W/m2)
Cres = Perda de calor sensvel pela respirao, por conveco (W/m2)
Eres = Perda de calor latente pela respirao, por evaporao (W/m2).
A expresso do balano trmico, pode assim se reescrita:
( M W ) C RES E SK E RES = K Cl = C + R

[3]

OBS: Todos os termos da equao anterior, so dados em termos de energia por unidade
de rea, e os mesmos referem-se rea da superfcie do corpo n. Uma expresso
7

convencional para o clculo dessa rea, dada atravs da expresso da rea de DuBois
(AD).

ADu = 0, 202. m 0 , 425 . l 0 , 725

[4]

onde:
Adu = rea superficial do corpo, ou rea de DuBois (m2);
m = massa do corpo (kg);
l = altura do corpo (m).
As perdas parciais de calor pela pele, pela respirao e por conduo atravs das
roupas, podem ser expressas pelas equaes empricas numeradas de 5 a 10 a seguir:
E sk = 3,05[5,73 0,007( M W ) pa ] + 0,42[( M W ) 58,15]

[5]

E res = 0,0173 M (5,87 pa )

[6]

C res = 0,0014 M ( 34 ta )

[7]

K Cl =

[35,7 0,028( M W )] t cl
0,155. I cl

[8]

R = 3,96.108. f cl .[( t cl + 273)4 ( t r + 273)4 ]

[9]

C = f cl .hc .( t cl t a )

[10]

Ao substituirmos essas expresses na equao dupla do balano trmico, o


mesmo pode ser expresso em funo das variveis ambientais e pessoais, conforme
equao 11 a seguir:

(M-W) - 3,05[5,73 - 0,007(M-W) - pa] - 0,42[(M-W) - 58,15] - 0,0173M(5,87 - pa) - 0,0014M(34-ta) =


=

[35,7 0,028( M W )] t cl
=
0,155. I cl

= 3,96. 10-8. fcl . [(tcl + 273)4 - (tr + 273)4] + fcl . hc . (tcl - ta)

[11]

onde:
M = taxa metablica, produo orgnica de calor (W/m2);
8

W = Trabalho ou eficincia mecnica (W/m2);


pa = Presso de vapor no ar (kPa);
ta = Temperatura do ar (C);
tcl = temperatura superficial das roupas (C);
Icl = Isolamento trmico das roupas (Clo);
fcl = Razo de rea do corpo vestido e corpo n (adimensional);
tr = Temperatura radiante mdia (C);
hc = Coeficiente de conveco entre ar e roupas (W/m2.C).

Figura 1.3.1: Interao trmica do corpo humano e ambiente.

1.3.1 - Condies de conforto trmico:

Confor
me j comentado anteriormente, a condio de neutralidade trmica, ou seja, a
verificao do balano trmico apresentado, condio necessria, mas no suficiente
para que uma pessoa encontre-se em conforto trmico, pois a mesma pode encontrar-se
em neutralidade trmica e estar sujeito a algum tipo de desconforto localizado, isto ,
sujeita uma assimetria de radiao significativa, sujeita a alguma corrente de ar
localizada, ou ainda estar sobre algum tipo de piso frio ou aquecido, e assim sendo, no
estar em condio de conforto trmico.
Alm disso, segundo estudos empricos desenvolvidos por Fanger, a Atividade
desempenhada pela pessoa, regular a temperatura de sua pele, bem como sua taxa de
secreo de suor. Isso equivale a dizer que se uma pessoa estiver desempenhando
determinada atividade, e estiver suando muito acima do que os estudos realizados
mostraram que deveria estar, ou a temperatura de sua pele estiver acima ou abaixo de
valores que esses mesmos estudos demonstraram, a pessoa no estar certamente em
conforto trmico, mesmo que ela esteja em neutralidade trmica e no esteja sujeita a
algum tipo de desconforto localizado.
Esses estudos ento realizados mostraram que:
9

<

tskm

<

<

Esw

<

onde:
tskm = temperatura da pele, (C)
Esw = taxa de evaporao do suor, (W/m2)
a, b, c, d = parmetros empricos extrados em funo da atividade da pessoa.
Segundo a ASHRAE Fundamentals, cap. 8, as correlaes estatsticas utilizadas
por Rohles e Nevins em aproximadamente 1600 estudantes, apresentaram expresses
para tskm e Esw, em funo da atividade, que forneciam conforto trmico, quando as
outras condies estivessem estabelecidas, as quais so apresentadas abaixo:

t skm = 35,7 0,0275. M

[6]

E SW = 0,42.( M 58,15 )

[7]

Podemos ento dessa forma dizer, que existam 3 condies para que se possa
atingir o conforto trmico:
a)
Que a pessoa se encontre em neutralidade trmica;
b)
Que a temperatura de sua pele, e sua taxa de secreo de suor, estejam dentro
de
certos limites compatveis com sua atividade;
c)
Que a pessoa no esteja sujeita a desconforto localizado.
Dentro do tratado no item 1.3.1, podemos representar esquematicamente as
condies necessrias ao conforto trmico, conforme consta na figura 1.3.2.
Ambiente Real
Neutralidade Trmica
Temp. Pele e Suor fora dos padres
Desconforto Localizado
Conforto
Trmico

Figura 1.3.2: Representao esquemtica, mostrando as condies necessrias ao conforto trmico.

1.3.2 - Desconforto Localizado:

Vrios fatores podem causar desconforto localizado em indivduos, estejam eles


desempenhando quaisquer atividades. Esses fatores, como diz o prprio nome no
atingem o corpo como um todo, porm apenas uma parte, e embora a pessoa possa estar
10

satisfeita com a temperatura do corpo como um todo, normalmente est aborrecida com
esse incmodo, no estando dessa forma em conforto.
Entre os principais fatores que causam esse desconforto, podemos citar os 4 mais
comuns:
1.3.2.1 - Assimetria de Radiao Trmica:
A assimetria de radiao trmica ou radiao no uniforme pode ser causada por
janelas frias, superfcies no isoladas, bocas de fornos, calor gerado por mquinas e
outros. A pessoa dessa maneira tem uma parte de seu corpo atingida por radiao
diferenciada das demais, e dessa forma quanto maior for esse diferencial mais
desgostoso com a situao ficar a pessoa, conforme mostraram estudos realizados com
esse intuito. Os estudos realizados tiveram a preocupao de fazer com que as pessoas
se mantivessem em neutralidade trmica, para dessa maneira analisassem apenas o
fenmeno em questo.
Observou-se que quanto mais acentuada era a assimetria, mais pessoas
encontravam-se insatisfeitas com o ambiente. Observou-se tambm que as pessoas
respondem de maneira diferenciada com relao ao que est causando essa assimetria,
conforme figura abaixo.
A anlise da assimetria de radiao particularmente importante quando se
buscam alternativas trmicas baseadas principalmente em painis resfriados ou
aquecidos para se buscar o conforto trmico.

A figura 1.3.3 abaixo, ilustra situaes diferenciadas de assimetria de radiao,


que so fatores de insatisfao com o ambiente trmico:

Figura 1.3.3: Percentagem de pessoas expressando desconforto devido assimetria de radiao.

1.3.2.2 - Correntes de ar:


Essa situao que acarreta um resfriamento localizado em alguma parte do corpo
11

humano causado pelo ar em movimento. um problema bastante comum de ser


observado no apenas em ambientes ventilados mas tambm em automveis, e outros.
Essas correntes de ar tem sido identificadas como um dos fatores mais aborrecedores
em escritrios. Normalmente quando isso ocorre, a reao natural das pessoas
aumentar a temperatura interna, ou parar o sistema de ventilao, sendo que s vezes
essas reaes podem tender a deixar o local ainda mais desconfortvel.
Notou-se por estudos realizados que as pessoas suportam esses golpes de
maneira diferenciada, conforme a temperatura que se encontre o ambiente. A figura
abaixo mostra o aumento das pessoas insatisfeitas com o ambiente medida que se
aumentava a velocidade mdia do ar sobre a regio da cabea.
A figura 1.3.4 apresenta situaes de desconforto devido s correntes de ar, para
diferentes temperaturas do ar.

Figura 1.3.4: Percentagem de pessoas insatisfeitas, devido s correntes de ar.

1.3.2.3 - Diferena na temperatura do ar, no sentido vertical:


Na maioria dos ambientes das edificaes, a temperatura do ar normalmente
aumenta com a altura em relao ao piso. Se o gradiente de temperatura
suficientemente grande entre a temperatura do ar ao nvel da cabea e a temperatura do
tornozelo, ocorre desconforto por calor na altura da cabea ou um desconforto por frio
ao nvel dos ps, estando o corpo como um todo em neutralidade trmica.
Embora tenham poucos estudos sobre esse desconforto, algumas situaes foram
relatadas por Olesen, McNair e Erikson, conforme mostra a figura 1.3.5 abaixo.
Se a temperatura ao nvel da cabea for inferior ao do tornozelo, essa situao
no causar desconforto s pessoas. Erikson mostrou que as pessoas so mais tolerantes
quando a cabea estiver mais fria.

12

Figura 1.3.5: Percentagem de pessoas insatisfeitas devido diferena de temperatura entre a cabea e ps.

1.3.2.4 - Pisos aquecidos ou resfriados:


Devido ao contato direto dos ps com o piso, desconforto local nos ps pode ser
verificado com o piso estiver aquecido ou resfriado. A temperatura do piso muito
influenciada por caractersticas construtivas dos prdios (isolamento do piso, camada de
contra-piso, materiais de construo etc.). Uma reao normal das pessoas em contato
com piso muito frio, aumentar a temperatura interna do ambiente, geralmente
utilizando-se sistemas de calefao, possibilitando o aumento do desconforto trmico e
contribuindo para o aumento do consumo de energia.
Em alguns estudos referentes resposta das pessoas com relao temperatura
do piso, Olesen encontrou que quando as pessoas encontram-se caladas normalmente,
o material de acabamento do piso no importante, porm em locais onde normalmente
as pessoas encontram-se descalas, esse item j torna-se significante.
Desses estudos empricos, extraiu-se as seguintes faixas recomendadas de
temperaturas:
Faixa de temperatura recomendada para pisos onde circulam pessoas descala,
conforme o revestimento do piso:
* Acabamento textil (carpetes ou tapetes)
21 a 28 C
* Acabamento em madeira:
24 a 28 C
* Acabamento em concreto:
26 a 28,5 C
Faixas de temperatura recomendadas para o piso, onde circulam pessoas
caladas normalmente, em funo da atividade desempenhada:
* Pessoas em atividade sedentria:
25 C
* Pessoas caminhando (circulaes):
23 C
A figura 1.3.6 exemplifica o descontentamento das pessoas, devido
temperatura do piso:

13

Figura 1.3.6: Percentagem de pessoas insatisfeitas, em funo da temperatura do piso.

1.4 - Equao do conforto trmico e equao do PMV

A equao dupla (5), apresentada anteriormente, representa o balano de calor


entre o corpo e o ambiente. Dessa equao, a temperatura superficial das roupas dada
ao compararmos a parte central com a direita da equao dupla, ou seja:
tcl = 35,7 - 0,028.M - 0,155.Icl . { 3,96.10-8. fcl . [(tcl + 273)4 - (tr + 273)4] + fcl . hc . (tcl - ta)}

[8]

onde:
(utiliza o maior)
hc = 2,38.(tcl - ta)0,25 ou hc = 12,1. var
sendo var = velocidade relativa do ar, em m/s, dado por: var=va+0,0052(M-58)
fcl = 1,00 + 0,2.Icl

para Icl 0,5 Clo


e

para Icl > 0,5 Clo.


fcl = 1,05 + 0,1.Icl
* A equao (8) acima calculada iterativamente.
1.4.1 - Equao do conforto trmico e carga trmica:

Tambm oriunda da equao do balano trmico (5), ao compararmos a parte da


esquerda da equao com sua parte da direita, temos a equao de conforto trmico,
conforme conceituao de Fanger, da ISO 7730/94 e da ASHRAE Fundamentals cap. 8.
Ao nosso entender, o termo mais apropriado seria equao de neutralidade trmica,
uma vez que essa equao apresenta um rearranjo da expresso do balano trmico, e
no uma sensao psicofisiolgica do conforto. Tambm ao nosso entender, o termo de
equao do conforto trmico seria mais apropriado ao que as normas citadas
denominam de equao do PMV, conforme ser apresentado no item 1.4.2. De acordo
com as normas, ento, a equao de conforto trmico assim representada:

14

M - 3,05.(5,73 - 0,007.M - pa) - 0,42 .(M - 58,15) - 0,0173.M.(5,87 - pa) - 0,0014.M.(34 - ta) =
[9]
3,96 . 10-8. fcl.[(tcl +273)4 - (tr + 273)4] + fcl . hc . (tcl - ta)

Em casos em que no se verifique a expresso de balano trmico, isto , em


casos em que a gerao de calor orgnico no seja igual dissipao desse calor ao
ambiente, existir um gradiente de calor, e a essa diferena entre o calor gerado pelo
corpo e o trocado com o meio ambiente, denominada de carga trmica sobre o
corpo, L. Escrevendo sua expresso em linguagem matemtica, a carga trmica
expressa por:
L =M - 3,05.(5,73 - 0,007.M - pa) - 0,42 .(M - 58,15) - 0,0173.M.(5,87 - pa) - 0,0014.M.(34 - ta)
- 3,96 . 10-8. fcl.[(tcl +273)4 - (tr + 273)4] - fcl . hc . (tcl - ta)
[10]

1.4.2 - Equao do PMV:

A equao de conforto trmico (9), apresentada anteriormente, foi expandida


para englobar uma grande gama de de sensaes trmicas, para o que foi utilizado o
ndice PMV, ou voto mdio estimado, atravs de anlises estatsticas, de acordo com
resultados obtidos por Fanger, em estudos na Dinamarca em cmaras climatizadas, onde
as pessoas registravam seus votos sobre a escala stima da ASHRAE, que aponta desde
muito frio at muito quente. A sensao real sentida pela pessoa, representada pela
equao do PMV, ou equao do voto mdio estimado, que pode assim ser
representada.
PMV = (0,303 e-0,036M + 0,028) . L

[11]

onde:
PMV = voto mdio estimado, ou voto de sensao de conforto trmico
M = Atividade desempenhada pelo indivduo
L = Carga Trmica atuante sobre o corpo.
A escala stima da ASHRAE, ou escala de sete pontos, utilizada nos estudos de
Fanger, e utilizadas at hoje para determinao real das sensaes trmicas das pessoas,
assim representada:
+3

Muito Quente

+2

Quente

+1

Levemente Quente

Neutro

-1

Levemente Frio

-2

Frio

-3

Muito Frio

15

1.5 - ISO 7730/94 - Ambientes Trmicos Moderados - Determinao dos


ndices PMV e PPD e especificaes das condies para conforto trmico:

Esta Norma Internacional se aplica avaliao de ambientes trmicos


moderados.
Quando os parmetros fsicos de um ambiente, temperatura do ar, temperatura
radiante mdia, velocidade do ar e umidade do ar, bem como os parmetros pessoais
como atividade desempenhada e vestimenta utilizada pelas pessoas so conhecidos ou
medidos, a sensao trmica para o corpo como um todo pode ser estimada pelo clculo
do ndice do voto mdio estimado, PMV, descrito nesta Norma.
A Norma tambm descreve como calcular o ndice da percentagem de pessoas
insatisfeitas com o ambiente, PPD, que a percentagem de pessoas que gostariam que o
ambiente estivesse mais quente ou mais frio. Alm disso, fornece tambm um mtodo
para o clculo da percentagem de pessoas insatisfeitas devido s correntes de ar, bem
como apresenta os parmetros relativos condio de aceitabilidade trmica de um
ambiente, tendo em vista os ndices do PMV e PPD.
1.5.1 - Escopo:

Os propsitos dessa norma internacional so:


a) Apresentar um mtodo de clculo da sensao trmica e o grau de desconforto das
pessoas expostas a um ambiente trmico moderado;
b) Especificar as condies de aceitabilidade trmica de um ambiente para conforto.
Esta norma se aplica para homens e mulheres saudveis, e ela foi originalmente
baseada em estudos realizados na Amrica do Norte e Europa, principalmente nos
estudos de Fanger, porm esta verso contm concluses retiradas de recentes estudos
realizados no Japo.

1.5.2 - Normas de referncia:

Encontram-se referenciadas nessa norma, os preceitos referentes s seguintes


normas apresentadas abaixo:
ISO 7726/85 - Ambientes trmicos - Instrumentos e mtodos para medies de
quantidades fsicas. (Essa norma foi posteriormente atualizada, sendo que a nova
verso, ISO/DIS 7726/96, encontra-se detalhada no item 1.6 desta).
ISO 8996/90 - Ergonomia - Determinao da taxa metablica de calor.
ISO 9920/95 - Ergonomia de ambientes trmicos - Estimativa de isolamento trmico e
resistncia evaporativa de um traje de roupas.
1.5.3 - Voto Mdio Estimado - PMV:

O PMV um ndice que prev o valor mdio de um grande grupo de pessoas,


segundo uma escala de sensaes de 7 pontos, apresentada anteriormente.
16

1.5.3.1 - Determinao:
Esse ndice pode ser determinado quando a Atividade (taxa metablica) e as
Vestimentas (resistncia trmica) so conhecidas, e os parmetros fsicos so medidos,
tais como: temperatura do ar, temperatura radiante mdia, velocidade do ar e umidade
do ar, conforme previsto na Norma ISO 7726/85.
importante ressaltar que esse ndice est baseado no balano de calor do corpo
humano com o ambiente.
Para o equacionamento do ndice do PMV, foram consideradas as respostas
fisiolgicas do sistema termoregulador de mais de 1300 pessoas, respostas estas que
foram tratadas estatisticamente, atingindo-se a equao abaixo, que obtida da
substituio do valor de L, da equao 11, pelo sua respectiva expresso conforme
equao 10:
PMV = ( 0, 303. e 0,036 M + 0,028 ).{( M W ) 3,05.10 3 .[ 5733 6,99( M W ) pa ]
0,42.[( M W ) 58,15] 1,7.10 5 . M . ( 5867 pa ) 0,0014. M . ( 34 t a )
3,96.10 8 . f cl .[( t cl + 273) 4 ( t r + 273) 4 ] f cl . hc . ( t cl t a )}

[12]

onde:
tcl calculada iterativamente atravs da equao 8.
sendo:
PMV = Voto mdio estimado, ou sensao de conforto,
M = Taxa metablica, em W/m2,
W = Trabalho mecnico, em W/m2, sendo nulo para a maioria das atividades,
Icl = Resistncia trmica das roupas, em m2.C/W,
fcl = Razo entre a rea superficial do corpo vestido, pela rea do corpo n,
ta = Temperatura do ar, em C,
tr = Temperatura radiante mdia, em C,
var = Velocidade relativa do ar, em m/s,
pa = Presso parcial do vapor de gua, em Pa,
hc = Coeficiente de transferncia de calor por conveco, em W/m2.C,
tcl = Temperatura superficial das roupas, em C.
A fim da utilizao da equao 12 acima, deve-se levar em conta as seguintes
relaes: 1 met = 58,2 W/m2 e 1 clo = 0,155 m2.C/W
recomendado o uso do ndice do PMV apenas para valores de PMV entre +2 e
-2. Recomenda-se tambm que s se use o ndice do PMV, quando:
M = 46 W/m2 a 232 W/m2 (0,8 met a 4 met)
(0 clo a 2 clo)
Icl = 0 m2.C/W a 0,310 m2.C/W
tar = 10 a 30C
tr = 10 a 40C
var = 0 m/s a 1 m/s
pa = 0 Pa a 2700 Pa
Assim sendo, o PMV pode ser determinado pelas seguintes maneiras:
a) Utilizando a equao 12 anterior;

17

b) Utilizando as tabelas constantes do anexo C da Norma, em funo de diferentes


combinaes de atividade, vestimenta, velocidade relativa do ar e temperatura
operativa. A temperatura operativa, a temperatura uniforme de um ambiente radiante
negro hipottico, onde um ocupante poderia trocar a mesma quantidade de calor por
radiao e conveco que no ambiente real.
To = A.ta + (1-A).tr
sendo: A=0,5 para var<0,2 m/s
A=0,6 para var de 0,2 a 0,6 m/s
A=0,7 para var de 0,6 a 1,0 m/s
A temperatura operativa pode ser calculada com suficiente aproximao como sendo o
valor mdio entre a temperatura do ar e a temperatura mdia radiante
c) Diretamente, utilizando um sensor integrador.
1.5.3.2 - Aplicaes:
Verificar se determinado ambiente, encontra-se em condies de
aceitabilidade trmica, conforme os critrios constantes no anexo D desta Norma.
Estabelecer maiores limites de aceitabilidade trmica em espaos com
requerimentos de conforto menores do que os estabelecidos no anexo D.
Fixando-se o PMV=0, estabelecer as melhores combinaes das variveis que
fornecem a sensao de neutralidade trmica.
1.5.4 - Percentagem de pessoas insatisfeitas - PPD:

O ndice PPD, estabelece a quantidade estimada de pessoas insatisfeitas


trmicamente com o ambiente.
Ele se baseia na percentagem de um grande grupo de pessoas que gostariam que
o ambiente estivesse mais quente ou mais frio, votando +3, +2 ou -3 e -2, na escala
stima de sensaes.
O PPD pode ser determinado analticamente,conforme equao 13 abaixo em
funo do PMV, ou extrado da figura 1.5.1 apresentada abaixo:
PPD = 100 95. e [ 0,03353. PMV

+ 0 , 2179 . PMV 2 ]

[13]

18

Figura 1.5.1: Percentagem de pessoas insatisfeitas (PPD), em funo do voto mdio estimado (PMV).

1.5.5 - Taxas de correntes de ar - DR:

Taxa de corrente de ar, pode ser definida como resfriamento local no desejado
do corpo, causado pelo movimento de ar. Ela pode ser expressa como uma percentagem
de pessoas que esto aborrecidas pelas correntes de ar. Pode ser determinada atravs da
seguinte equao emprica:
DR = ( 34 ta )( v 0,05 ) 0 , 62 ( 0, 37. v .Tu + 3,14 )

[14]

onde:
DR = Percentagem de pessoas insatisfeitas devido corrente de ar
ta = Temperatura do ar local, em C
v = Velocidade mdia de ar do local, em m/s
Tu = Intensidade da turbulncia local, em %, definida como a razo do desvio padro da
velocidade do ar local, pela velocidade mdia do ar local
A insatisfao por correntes de ar mais baixa em atividades mais altas que a
sedentria e para pessoas que esto sentindo mais calor do que neutras.

1.5.6 - Aceitabilidade de ambientes trmicos, visando o conforto:

Devido s diferenas individuais, impossvel se projetar um ambiente


que satisfaa a todo mundo. Sempre haver uma percentagem de pessoas que estaro
insatisfeitas termicamente. possvel porm, se especificar ambientes que que sejam
aceitveis termicamente, ou seja, satisfaam a maioria de seus ocupantes.
Os requerimentos de conforto trmico encontram-se especificados no anexo D
desta Norma, estimando uma aceitabilidade trmica para 90% de seus ocupantes e
prevendo que 85% dos ocupantes no esto insatisfeitos devido correntes de ar
19

(Ambientes aceitveis termicamente: -0,5<PMV<+0,5)


Em alguns casos desejados um ambiente com alta qualidade trmica (poucos
insatisfeitos) e em outros casos suficiente uma qualidade trmica menor (um pouco
mais de insatisfeitos). Em ambos os casos, os ndices de PMV e PPD, bem como a taxa
de corrente de ar, podem ser utilizados para determinar outras faixas de parmetros
ambientais, do que as que esto contidas no anexo D desta Norma.
1.5.7 - Anexos:

A ISO 7730/94, apresenta ainda 5 anexos conforme apresentado abaixo:


1.5.7.1 - Anexo A (Normativo) - Taxas metablicas para diferentes atividades:
Este anexo fornece, conforme tabela 1.5.1 abaixo, as taxas metablicas para
algumas atividades cotidianas. Para maiores informaes sobre taxas metablicas, devese consultar a ISO 8996/90.
Tabela 1.5.1 (Tabela A.1 da ISO 7730/94): Taxas metablicas
Atividades
Taxas Metablicas
W/m2
46
-Deitado, reclinado
58
-Sentado, relaxado
-Atividade sedentria (escritrio,
70
residncia, escola, laboratrio)
-Atividade leve em p (compras,
93
laboratrio, indstria leve)
-Atividade mdia em p
116
(balconista, trabalho domstico,
em mquinas)
110
-Andando em nvel:
140
2 km/h
165
3 km/h
200
4 km/h
5 km/h

met
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
1,9
2,4
2,8
3,4

1.5.7.2 - Anexo B (Normativo) - Programa computacional para o clculo do voto mdio


estimado, PMV, e percentagem de pessoas insatisfeitas, PPD:
1.5.7.3 - Anexo C (Normativo) - Tabelas para a determinao do voto mdio estimado,
PMV, para uma umidade relativa de 50%. Este anexo apresenta tabelas para a
determinao do PMV, em funo da vestimenta, temperatura operativa e velocidade
relativa do ar, para uma umidade relativa de 50%, para 9 nveis de atividade metablica,
sendo aqui apresentada a de 69,6W/m2.
Tabela 1.5.2 - Tabela do PMV, para atividade metablica de 69,6 W/m2

20

21

1.5.7.4 - Anexo D (Informativo) - Requerimentos recomendados para conforto trmico:


So recomendados requerimentos para conforto trmico em ambientes para
ocupao humana.
recomendado como aceitvel o ambiente no qual a percentagem de pessoas
insatisfeitas seja menor que 10%. Isto corresponde ao seguinte critrio para o PMV:
- 0,5 < PMV < + 0,5.
Como exemplo, limites de conforto para a temperatura operativa so dadas na
figura 1.5.2 abaixo, em funo da atividade e vestimenta:

Figura 1.5.2: Temperatura operativa tima (PMV=0), como funo da atividade e vestimenta:
Obs: As reas achureadas indicam uma faixa de conforto t ao redor da temperatura tima para a qual 0,5 < PMV < + 0,5. A velocidade relativa do ar causada pelo movimento do corpo estimada como
sendo = 0 para M < 1 met e como sendo var = 0,3.(M-1) para M > 1 met. A umidade relativa considerada
= 50%.

De particular interesse, na prtica, a atividade leve, principalmente sedentria


(70 W/m2 = 1,2 met). Essa atividade caracterstica de pessoas ocupando ambientes
como por exemplo escritrio e residncias. Para esse caso comum, os limites de
conforto para a temperatura operativa esto listados nos sub-itens D.1 e D.2 a seguir.
O item D.1 refere-se a condies de inverno, onde assumido que o isolamento
trmico das roupas igual a 1 clo = 0,155 m2.C/W. O item D.2 refere-se a condies de
vero, onde assumido que o isolamento trmico das roupas igual a 0,5 clo = 0,078
m2.C/W.
Os ndices PMV e PPD, expressam desconforto por calor ou frio para o corpo
como um todo. A insatisfao trmica porm pode tambm ser causada por um
resfriamento ou aquecimento no desejado de alguma parte do corpo (desconforto
local). A causa mais comum do desconforto local so as correntes de ar, (DR). O limite
da taxa de correntes de ar de 15% de insatisfeitos alcanado quando a velocidade do ar
local mdia seja inferior especificada na figura 1.5.3. O desconforto local tambm
pode ser causado por uma diferena significativa entre a temperatura no sentido vertical
22

do corpo, entre a cabea e o tornozelo, devido pisos ou forros aquecidos ou resfriados


e tambm devido a uma alta assimetria na temperatura radiante mdia. Os limites para
este fatores encontram-se listados, para atividades sedentrias, nos sub-itens D.1 e D.2.
Se estes limites encontram-se satisfeitos, ento menos que 5% dos ocupantes dos
ambientes sentem-se desconfortveis devido ao resfriamento ou aquecimento local,
causado por um desses fatores mencionados acima.
recomendado que a umidade relativa situe-se entre 30% e 70%. Esses limites
so estabelecidos para diminuir o risco de sensaes desagradveis de pele mida ou
seca, irritao nos olhos, eletricidade esttica, proliferao de microorganismos e
deficincias respiratrias.
Se as condies ambientais estiverem de acordo com os limites recomendados
nesse anexo, estimado que mais de 80% das pessoas se encontraro em condies
aceitveis de conforto trmico.
D.1 - Atividades leves, principalmente sedentrias, durante as condies de inverno
(perodo de aquecimento):
As condies devem ser as seguintes:
(a) A temperatura operativa deve situar-se entre 20 e 24 C (ou seja, 22 2 C).
(b) A diferena entre a temperatura no sentido vertical, entre 1,1 m e 0,1 m acima do
piso (cabea e tornozelos) dever ser inferior a 3 C.
(c) A temperatura superficial do piso deve situar-se normalmente entre 19 e 26 C, mas
o sistema de aquecimento pode ser projetado para 29 C.
(d) A velocidade mdia do ar dever ser menor que o apresentado na figura D.2.
(e) A assimetria da temperatura radiante devido a janelas ou outras superfcies verticais
frias deve ser menor que 10 C (relativa a um pequeno plano vertical localizado a 0,6 m
acima do piso).
(f) A assimetria da temperatura radiante de um forro aquecido ou resfriado, deve ser
menor que 5 C (relativo a um pequeno plano horizontal localizado a 0,6 m acima do
piso).
(g) A umidade relativa deve estar entre 30 e 70%.
D.2 - Atividade leve, principalmente sedentria, durante as condies de vero
(perodo de resfriamento):
As condies so as seguintes:
(a) A temperatura operativa deve ser entre 23 e 26 C (ou seja, 24,5 1,5 C).
(b) A diferena de temperatura no sentido vertical entre 1,1 e 0,1 m acima do piso
(cabea e tornozelos), deve ser inferior a 3 C.
(c) A velocidade do ar mdia, deve ser menor que a especificada na figura D.2.
(d) A umidade relativa do ar deve estar entre 30% e 70%.

23

Figura 1.5.3:
Velocidades do ar
mdias permitidas em funo da temperatura do ar e da intensidade da turbulncia.
As curvas esto baseadas no modelo de taxas de corrente de ar para 15% de insatisfeitos devido essas
correntes. A figura se aplica para atividades leves, principalmente sedentrias (70W/m2 ou 1,2 met).

1.5.7.5 - Anexo E (Informativo) - Estimativa de isolamento trmico de vestimentas:


Este anexo apresenta valores bsicos de isolamento trmico para trajes tpicos
bem como para peas de roupas. Para pessoas sentadas, a cadeira pode contribuir com
um aumento adicional de isolamento de 0 a 0,4 clo.

24

Tabela 1.5.3: Isolamento trmico para trajes tpicos.

25

26

Tabela 1.5.4: Isolamento trmico para peas individuais de roupas.

27

1.5.8 - Exemplo de aplicao:

Determinar a condio de conforto trmico, PMV e PPD, para a anlise da


seguinte situao de posto de trabalho em escritrio, em local com presso atmosfrica
= 101kPa.
Dados:
M = 1,2 met; Icl = 0,75 clo; ta = 20C; tg = 20C; va = 0,12 m/s; UR=50%.

1 Passo: Transformao das variveis para aplicar na equao 12:


M = 69,84 W/m2
Como M=1,2 met, mas 1 met=58,2W/m2, logo
trm = 20C
Como ta = tg = 20C, logo
Como UR = 50%, mas UR = 100.(pa/pas)
presso saturada de vapor, pas = 0,611.e(17,27.ta / ta + 237,3), logo
presso parcial do vapor de gua, pa = (UR.pas)/100, logo
Como va = 0,12 m/s, mas var = va + 0,0052(M-58), logo

pas= 2,34 kPa


pa = 1,17 kPa
var = 0,18 m/s

2 Passo: Clculo da temperatura da roupa, tcl:


Atravs da 8 anterior, calculando-se iterativamente:

tcl = 26,22 C

3 Passo: Clculo do PMV:


Aplicando-se os valores calculados, acima, na equao 12:

PMV = -1,00

4 Passo: Clculo do PPD:


Substituindo o valor do PMV, na equao 13:

PPD= 26,11%

5 Passo: Determinao alternativa, utilizando-se tabelas e grficos:


Com os dados iniciais do problema, consultando-se a tabela 1.5.2 anterior, temos que o
valor do PMV ser de -1,00.
Consultando-se o grfico da figura 1.5.1, com um valor de PMV = -1,00, temos
graficamente que o PPD ser de 26,11%.

28

1.6 - ISO/DIS 7726/96 - Ambientes trmicos - Instrumentos e mtodos


para a medio dos parmetros fsicos.

O objetivo dessa norma internacional definir padres e orientar as medies


dos parmetros fsicos de ambientes trmicos, tanto ambientes moderados, para anlise
de conforto trmico, como ambientes extremos, para anlises de stress trmico.
1.6.1 - Introduo:

Esta norma internacional, que encontra-se atualmente em discusso, uma de


uma srie de normas que objetivam particularmente:
a) A finalizao das definies para os termos usados nos mtodos de medio,
testes ou interpretao, levando-se em conta as normas j existentes ou em processo de
execuo.
b) O fornecimento de relao de especificaes relativas aos mtodos de
medio dos parmetros fsicos que caracterizam os ambientes trmicos.
c) A seleo de um ou mais mtodos para a interpretao dos parmetros.
d) A especificao dos valores recomendados para os ambientes trmicos se
situarem na faixa de conforto, ou limites de exposio para ambientes extremos (calor
ou frio).
e) A especificao de mtodos de medio da eficincia dos dispositivos ou
processos
Os equipamentos descritos nos anexos da norma, significam apenas que eles so
recomendados, porm como suas caractersticas podem variar conforme o princpio de
medio e modo de construo e uso, necessrio chec-los com as especificaes
contidas nessa norma.
1.6.2 - Escopo e campo de aplicao:

Esta norma especifica as caractersticas mnimas dos equipamentos e mtodos


de medio dos parmetros fsicos de um ambiente.
No objetiva o estabelecimento de um ndice global de conforto ou estresse
trmico, mas apenas padronizar o processo de registro de informaes que levem
obteno desse ndice.
Esta norma dever ser utilizada como referncia quando se deseja:
Fornecer especificaes para fabricantes e usurios de equipamentos de medio de
parmetros fsicos de ambientes.
Um contrato formal entre duas partes, para a medio desses parmetros.
Seu campo de aplicao envolve estudos tanto em ambientes moderados, como
quentes ou frios ocupados pelo homem.

29

1.6.3 - Referncias Normativas:

A presente norma contm preceitos e dizeres constantes das seguintes normas:


ISO 7243/89 - Ambientes quentes - Estimativa de stress por calor sobre o trabalhador,
baseado no ndice IBUTG (ndice de bulbo mido e termmetro de globo).
ISO 7933/89 - Ambientes quentes - Determinao analtica e interpretao do stress
trmico, utilizando o clculo da taxa requerida de suor.
ISO 7730/94 - Ambientes trmicos moderados - Determinao dos ndices do PMV e
PPD e especificaes das condies de conforto trmico.
ISO/TR 11079/93 - Ambientes frios - Determinao do isolamento requerido de roupas.
1.6.4 - Gerais:

1.6.4.1 - Padres de conforto e padres de stress:


As especificaes e mtodos contidos nessa norma, esto subdivididos em dois
tipos, conforme a situao a ser analisada.
Especificaes e mtodos do tipo C, referem-se medies executadas em
ambientes moderados, prximos do conforto.
Especificaes e mtodos do tipo S, referem-se medies executadas em
ambientes sujeitos a estresse trmico.
As medies de conforto trmico, tipo ou classe C, e as medies de stress
trmico, tipo ou classe S, podem ser realizadas em ambientes homogneos ou
heterogneos, que podem ser classificados da seguinte maneira: Ambientes homogneos,
so aqueles onde no haja variaes nos valores das variveis fsicas no espao ao redor
da pessoa (variaes inferiores a 5%). Ambientes heterogneos, so aqueles que
apresentam variaes nos valores das variveis fsicas no espao ao redor da pessoa
superiores a 5%.
1.6.4.2 - Variveis fsicas que caracterizam o ambiente:
Os estudos de conforto e stress trmico, bem como a determinao dos
respectivos ndices, requerem conhecimentos a respeito das variveis fsicas que
encontram-se ligadas ao ambiente. Essas variveis podem ser consideradas variveis
bsicas e variveis derivadas.
As variveis bsicas so aquelas que caracterizam um dos fatores ambientais,
independentemente dos outros. So elas:
a) Temperatura do ar, expressa em Kelvins, Ta, ou em graus Celsius, ta;
b) Temperatura radiante mdia, expressa em Kelvins, Tr, ou em graus Celsius, tr, e
temperatura radiante plana, expressa em Kelvins, Tpr, ou em graus Celsius, tpr;
c) Umidade absoluta do ar, expressa pela presso parcial do vapor de gua, pa, em
kilopascals;
d) velocidade do ar, va, expressa em metros por segundo;
e) Temperatura superficial, expressa em Kelvins, Ts, ou em graus Celsius, ts.
As relaes entre estas variveis e os vrios tipos de ganhos ou perdas de calor
pelo organismo, esto na tabela 1.6.1. Os parmetros, isolamento da roupa (Icl),
resistncia evaporativa da roupa (Rcl), taxa metablica (M) e trabalho mecnico
realizado (W), por serem geralmente extrados de tabelas e no medidos, no sero
objetos de estudos dessa norma.
30

O conceito de temperatura mdia radiante pressupe que os efeitos sobre o


homem, de um ambiente real, geralmente heterogneo, e de um ambiente imaginrio,
homogneo, so idnticos. Quando essa hiptese no vlida, em casos de assimetria
de radiao, lana-se mo do conceito de temperatura radiante plana.
Tabela 1.6.1: Principais variveis independentes envolvidas no balano trmico entre o homem e o
ambiente
Variveis
Elementos do
ta
tr
va
pa
Icl
Rcl
M
W
balano trmico temp. do temp. rad veloc. do Umid.
Isolam.
Resist. Taxa me- trabalho
ar
mdia
ar
absol. ar
roupas
evapor.
tablica mecnico
Produo de calor
orgnico (M-W)
X
X
Transferncia por
radiao (R)
X
X
Transferncia por
conveco (C)
X
X
X
Evaporao pela
pele (E)
X
X
X
Evaporao pela
respirao (Eres)
X
X

As variveis derivadas, caracterizam um grupo de fatores do ambiente, que so


dependentes de outras variveis, principalmente as bsicas. So geralmente utilizadas
para definir ndices empricos de conforto e stress trmico, onde no se tenham recursos
para a utilizao de mtodos racionais ligados ao balano trmico. Algumas variveis
derivadas so descritas em normas especficas onde elas se aplicam, as quais
apresentam os requerimentos de medio.
1.6.5 - Instrumentos de medio:

1.6.5.1 - Definies:
a) Temperatura do ar:
a temperatura do ar ao redor do corpo humano (Ver anexo A, item)
b) Temperatura mdia radiante:
a temperatura uniforme de um ambiente imaginrio no qual a transferncia de
calor por radiao do corpo humano igual transferncia de calor por radiao em um
ambiente real no uniforme.
Pode ser medida por instrumentos que permitam que a radiao geralmente
heterognea das paredes de um ambiente real seja integrada em um valor mdio. (Ver
anexo B, item).
O termmetro de globo negro o instrumento mais freqentemente utilizado.
Pode ser determinado um valor aproximado da temperatura mdia radiante atravs de
valores observados da temperatura de globo, tg, e da temperatura e velocidade do ar ao
redor do globo.
A preciso da medio varia consideravelmente de acordo com o tipo de
ambiente e tambm de acordo com a preciso da medio da temperatura do ar e da
temperatura de globo. A preciso de uma medio real sempre deve ser indicada quando
estiver fora dos limites estipulados nessa norma.
31

Como a temperatura mdia radiante medida em relao ao corpo humano, o


termmetro de globo tipo esfrico representa bem o corpo humano na posio sentada,
porm um sensor do tipo elipside representa melhor o corpo humano quer seja na
posio em p como sentada.
A temperatura mdia radiante tambm pode ser calculada atravs de medies
das temperaturas superficiais das paredes ao redor da pessoa, conhecendo-se o tipo
dessas paredes e suas posies em relao pessoa, clculo esse realizado atravs dos
fatores de forma. (Anexo B, item).
A temperatura radiante mdia, pode tambm ser estimada atravs da temperatura
radiante plana em 6 direes opostas, ponderadas de acordo com o fator de rea
projetado para a pessoa.
c) Temperatura radiante plana:
A temperatura radiante plana (Tpr ou tpr) a temperatura uniforme de um
ambiente imaginrio, onde a radiao sobre um lado de um pequeno elemento plano
seja igual a de um ambiente real no uniforme. Ela descreve a radiao oriunda de uma
direo.
O radimetro de fluxo lquido, ou radimetro de dupla face, o instrumento
utilizado para se determinar esse parmetro (ver anexo C, item). Com esse instrumento
possvel se determinar a temperatura radiante plana atravs da radiao lquida trocada
entre o ambiente e a superfcie do elemento e da temperatura superficial do radimetro.
Pode tambm ser utilizado para se determinar a temperatura radiante plana, um
radimetro com um sensor possuindo um disco reflexivo (polido) e um disco absorvente
(pintado de negro).
A temperatura radiante plana pode tambm ser determinada pelas temperaturas
superficiais do ambiente e os fatores de forma entre as superfcies e o elemento plano
(anexo C, item).
A assimetria da temperatura radiante a diferena entre a temperatura radiante
plana dos dois lados opostos de um pequeno elemento plano. Ela utilizada quando a
temperatura mdia radiante no descreve completamente o ambiente radiativo, como
por exemplo quando a radiao proveniente de partes opostas do espao apresente
considervel heterogeneidade trmica.
A assimetria da temperatura radiante medida ou calculada atravs do valor
medido da temperatura radiante plana em duas direes opostas.
d) Umidade absoluta do ar:
o parmetro relativo ao montante real de vapor de gua contido no ar, ao
contrrio da umidade relativa ou nvel de saturao, que fornece o montante de vapor de
gua no ar, em relao ao montante mximo que pode conter a uma determinada
temperatura.
A umidade absoluta levada em conta para se analisar as trocas por evaporao
entre o homem e o ambiente. Ela geralmente expressa em termos de presso parcial de
vapor de gua.
A presso parcial do vapor de gua de uma mistura de ar mido, a presso que
esse vapor de gua exerceria se ele sozinho ocupasse o volume do ar mido a uma
mesma temperatura.
A umidade absoluta pode ser determinada diretamente, utilizando-se
instrumentos eletrolticos ou de ponto de orvalho, ou indiretamente, medindo-se
simultaneamente vrios parmetros, como umidade relativa e temperatura do ar,
temperatura de bulbo mido e temperatura do ar (ver anexo D, item).
32

O psicrmetro o equipamento normalmente utilizado para se determinar a


umidade. Ele permite que a umidade absoluta seja determinada atravs de medies da
temperatura do ar seco (ta) e da temperatura de bulbo mido ventilado (tbu). A preciso
do equipamento s ser adequada e conforme os preceitos dessa Norma, se o mesmo for
bem projetado e os cuidados com o uso forem verificados.
e) Velocidade do ar:
um parmetro definido por sua magnitude e direo. No caso de ambientes
trmicos, o que considerado a velocidade efetiva do ar, ou seja, a magnitude do
vetor velocidade do fluxo no ponto de medio considerado (ver anexo E, item).
A velocidade do ar, va, para qualquer ponto no espao, varia com o tempo, e
essas flutuaes devem ser registradas. Um fluxo de ar pode ser descrito pela
velocidade mdia, va, que a mdia das velocidades instantneas em um dado intervalo
de tempo, e pelo desvio padro das velocidades, o qual dado pela seguinte equao:
SD =

n
1
. ( v ai v a ) 2
n 1 i =1

[15]

onde:
vai = velocidade instantnea do ar.
A intensidade de turbulncia do fluxo de ar, Tu, definida pelo quociente entre o
desvio padro das velocidades instantneas e a velocidade mdia, e geralmente
expressa em percentagem.
Tu =

SD
.100
va

[16]

f) Temperatura superficial:
a temperatura de uma dada superfcie. utilizada para avaliar as trocas de
calor radiativo entre o corpo humano, por meio da temperatura radiante mdia e/ou
temperatura radiante plana. Avalia tambm o efeito do contato direto entre o corpo e
uma dada superfcie. Pode ser medida pelo mtodo apresentado no anexo F, item,
utilizando um termmetro de contato, onde o sensor est em contato com a superfcie,
ou um sensor infra-vermelho, onde medido o fluxo de calor radiante da superfcie e
convertido em temperatura.
1.6.5.2 - Caractersticas dos instrumentos de medio:
As faixas e precises das medies e o tempo de resposta dos sensores para cada
tipo de parmetro fsico bsico e derivado, encontram-se na tabela 1.6.2, a qual
apresenta as faixas de medio, acuracidade (requerida e desejada) e tempo de resposta
para os instrumentos de medio das variveis fsicas. Estes so os valores mnimos
recomendados. Certos parmetros fsicos, para medies muito precisas de estresse
trmico podem requerer o uso de instrumentos de medio com faixas de medio na
classe S e a preciso da classe C.
A constante de tempo de um sensor considerada como sendo numericamente
igual ao tempo necessrio para que o sensor efetue a substituio do valor do parmetro
que est sendo medido, para alcanar 63% da troca final, sem ultrapass-a. O tempo de33

resposta na prtica, o tempo depois do qual o parmetro que est sendo medido pode
ser considerado suficientemente prximo do valor exato e real do parmetro a ser
medido. Um tempo de resposta de 90% (proximidade de 90% com o valor real exato),
adquirido aps um perodo igual a 2,3 vezes a constante de tempo.
Como a constante de tempo e tambm o tempo de resposta dos sensores no
dependem exclusivamente do sensor, mas tambm do ambiente e das condies sob as
quais so executadas as medies, necessrio indicar as condies sob as quais os
tempos de resposta foram obtidos. As condies ambientais padronizadas para a
determinao do tempo de resposta encontram-se tabela 1.6.3.
EXEMPLO DE INSTRUMENTO DE MEDIO

Fig 1: Confortmetro - BABUC

34

Painel de controle

Termmetro protegido (TBS)

Anemmetro a fio quente

Radimetro de dupla face

Psicrmetro com ventilao forada

Psicrmetro de ventilao natural

Fig. 2 Sensores do confortmetro BABUC.

35

Tabela 1.6.2: Caractersticas dos instrumentos de medio:

36

Tabela 1.6.3: Condies de ambientes padro para a determinao das constantes de tempos dos sensores.
Variveis do
ambiente padro
Tempo de
resposta dos
sensores para:
Temperatura do
ar
Temperatura
mdia radiante
Umidade
absoluta
Velocidade do
ar
Temperatura
radiante plana
Temperatura
superficial

ta

tr

pa

va

=ta

qualquer

< 0,15 m/s

qualquer

< 0,15 m/s

=tr
= 20C

=ta

Ser especificada
conf. mtodod

= 20C

=ta

qualquer

= 20C

=ta

qualquer

< 0,15 m/s

= 20C

=ta

qualquer

< 0,15 m/s

1.6.6 - Especificaes relativas aos mtodos de medio:

As caractersticas fsicas de um ambiente so variveis em posio e no tempo, e


assim sendo, as medies a serem ralizadas devem levar em considerao essas
variaes.
1.6.6.1 Especificaes relativas s variaes dos parmetros fsicos no espao ao redor
da pessoa:
Um ambiente pode ser considerado homogneo, do ponto de vista
bioclimtico, se em um dado momento suas variveis fsicas ao redor da pessoa possam
ser consideradas praticamente constantes, isto , quando os desvios padres dessas
variveis no excedam aos valores obtidos pela multiplicao entre a acuracidade de
medio requerida, dada pela tabela 1.6.2 e o correspondente valor do fator X
apresentado na tabela 1.6.4. Esta condio freqentemente encontrada no caso de
temperatura do ar, velocidade e umidade do ar, mas raramente no caso de radiao.
Tabela 1.6.4: Critrios para um ambiente homogneo e em estado permanente.
Varivel
Classe C (conforto)
Classe S (stress trmico)
Fator X
Fator X
Temperatura do ar
3
4
Temperatura radiante mdia
2
2
Temperatura radiante plana
2
3
Velocidade do ar mdia
2
3
Presso de vapor de gua
2
3

Quando os desvios so superiores multiplicao tratada anteriormente, os


ambientes so ditos heterogneos, e nesses casos devem ser executadas medies em
vrios pontos ao redor do indivduo, e registrados os resultados parciais obtidos, a fim
de se determinar um valor mdio dos parmetros a serem considerados na avaliao do
conforto ou da condio de estresse trmico. Em casos de dvidas com relao
37

homogeneidade ou no de um ambiente, o mesmo deve ser considerado como


heterogneo.
A tabela 1.6.5 mostra a posio na qual devem ser executadas as medies dos
parmetros fsicos bsicos, bem como os coeficientes de ponderao a serem usados
para a determinao do valor mdio, de acordo com o tipo do ambiente considerado e a
classe das especificaes da medio.
As posies a serem medidos os parmetros derivados devem seguir
preferencialmente os dizeres da tabela 1.6.5, porm devem ser respeitados os preceitos
das normas especificas que definem os ndices de conforto e estresse trmico, as quais
tem preferncia sobre os dizeres desta Norma.
Os sensores devem estar localizados em alturas especificadas na tabela 1.6.5,
onde geralmente executam suas atividades. Quando for impossvel de se interromper as
atividades que esto sendo executadas, a fim de se localizarem os sensores nos locais
exatos, estes devem ser dispostos onde as trocas trmicas sejam mais ou menos
idnticas s que a pessoa est sujeita.
Tabela 1.6.5: Posies de medies para as variveis fsicas de um ambiente.
Coeficientes ponderados para os clculos das variveis
Localizao
Ambientes homogneos
Ambientes heterogneos
dos sensores
Classe C
Classe S
Classe C
Classe S
Nvel da
cabea
1
1
Nvel do
abdomen
1
1
1
2
Nvel do
tornozelo
1
1

Alturas recomendadas
Sentado
Em p

1,1 m

1,7 m

0,6 m

1,1 m

0,1 m

0,1 m

1.6.6.2 Especificaes relativas s variaes das variveis fsicas com o tempo:


Os parmetros fsicos e tambm os pessoais (extrados de tabelas) podem variar
em funo do tempo (hora da medio), pelas seguintes razes:
a) Os parmetros podem variar, para uma dada atividade, em funo de incidentes
externos, tais quais os que acontecem em processos de fabricao, em casos de
atividade industrial.
b) Podem tambm variar de acordo com a movimentao da pessoa por diferentes
ambientes, por exemplo, um ambiente quente prximo uma mquina e o resto do
ambiente confortvel.
Um ambiente dito estacionrio em relao pessoa quando os parmetros
fsicos utilizados para descrever o nvel de exposio ao calor so praticamente
independentes do tempo, ou seja, as flutuaes verificadas nos valores dos parmetros
com relao sua mdia so insignificantes, no excedendo a multiplicao entre a
acuracidade apresentada na tabela 1.6.2 e o fator X apresentado na tabela 1.6.4.
Quando um ambiente no puder ser considerado estacionrio, devero ser feitos
registros das principais variaes dos parmetros em funo do tempo.

38

1.6.7 - Anexo A: Medio da temperatura do ar:

1.6.7.1 - Introduo:
A medio da temperatura do ar particularmente importante quando se
analisam as trocas de calor por conveco sobre o corpo da pessoa.
1.6.7.2 - Princpios para medir temperatura:
A temperatura determinada geralmente por medies de variveis que so
funes de volumes de lquidos, resistncias eltricas, fora eletromotiva, etc.
Qualquer que seja a varivel com a qual est sendo relacionada a temperatura, a
leitura do sensor corresponde somente temperatura onde ele se encontra, a qual pode
diferir da temperatura do fluido geral a ser medido.
1.6.7.3 - Precaues a serem tomadas quando se mede a temperatura do ar:
1 - Reduo do efeito da radiao:
Devem ser tomados cuidados para se proteger o sensor utilizado contra os
efeitos da radiao proveniente de superfcies vizinhas, pois seno o valor medido no
ser o correto da temperatura do ar, mas sim um valor intermedirio entre a temperatura
do ar e a temperatura mdia radiante.
Esses cuidados podem ser efetivados de diferentes maneiras:
a) Reduzindo a emissividade do sensor, utilizando um sensor polido quando o mesmo
for de metal, ou utilizando-se um sensor coberto por tinta reflexiva quando o mesmo for
do tipo isolante.
b) Reduzindo a diferena de temperatura entre o sensor e as paredes adjacentes a ele.
Quando essa reduo no for possvel, deve ser utilizada uma barreira radiativa ente o
sensor e o ambiente (uma ou mais telas ou chapas refletivas finas, por exemplo de
alumnio, de 0,1 a 0,2 mm). Deve ser deixado um espao entre a proteo e o sensor
para que haja conveco natural.
c) Aumentando-se o coeficiente de conveco atravs de um aumento da velocidade do
ar, utilizando-se ventilao forada, e reduzindo-se o tamanho do sensor.
2 - Inrcia trmica do sensor:
O sensor requer um determinado tempo para indicar a temperatura correta, a
leitura no instantnea.
Uma medio no deve ser concretizada em um perodo menor que 1,5 vezes
menor que o tempo de resposta (90%) do sensor.
Um sensor responder mais rapidamente:
a) Quanto menor a temperatura do sensor e mais baixo seu calor especfico,
b) Quanto melhor as trocas trmicas com o ambiente.
1.6.7.4 - Tipos de sensores de temperatura:
Termmetros de expanso: Termmetros de expanso de lquidos (mercrio,
etc.), termmetros de expanso de slidos.
Termmetros eltricos: Termmetros de resistncia variada (resistor de platina,
termistor), termmetros baseados em gerao de fora eletromotriz (termopares).
39

Termomanmetros: Variao da presso de um lquido em funo da


temperatura.
1.6.8 - Anexo B: Medio da temperatura radiante mdia:

1.6.8.1 - Introduo:
O montante de calor radiante ganho ou perdido pelo corpo, pode ser considerado
a soma algbrica de todos os fluxos radiantes trocados por suas partes expostas com as
vrias fontes de calor a seu redor. A radiao a que est sujeita uma pessoa no interior
de um ambiente, pode ser determinada atravs das dimenses do ambiente, suas
caractersticas trmicas e a localizao da pessoa no ambiente. Este mtodo pode porm
ser complexo e bastante trabalhoso, uma vez que pode haver vrias fontes emissoras de
radiao, de variados tipos.
Os objetivos deste anexo so:
a) Apresentar um mtodo de determinao da temperatura mdia radiante atravs da
temperatura do termmetro de globo, e temperatura e velocidade do ar ao nvel do
globo.
b) Apresenta resumidamente outros mtodos de obteno desse parmetros fsico
c) Apresenta os princpios de clculo da temperatura radiante mdia utilizando-se
fatores de forma.
O termmetro de globo negro ser utilizado neste anexo, como um instrumento
para a medio da varivel ambiental denominada temperatura mdia radiante.
1.6.8.2 - Medio da temperatura mdia radiante, utilizando-se o termmetro de globo:
a) Descrio do termmetro de globo negro:
Consiste de um globo negro, em cujo centro colocado um sensor de
temperatura do tipo bulbo de mercrio, termopar ou resistor.
O globo pode, teoricamente, ter qualquer dimetro, mas como a frmula
utilizada para o clculo da temperatura mdia radiante depende do dimetro do globo,
um globo de 15 cm recomendado. Quanto menor for o dimetro do globo, maior seria
o efeito da temperatura e velocidade do ar, levando a imprecises nos resultados.
Como a superfcie externa do globo deve absorver a radiao proveniente das
paredes do ambiente, sua superfcie deve ser negra, ou por cobertura eletroqumica ou
mais comumente por pintura com tinta negra.
b) Princpios de medio:
O globo situado em um ambiente, tende a um balano trmico sob os efeitos das
trocas trmicas devidas a radiao vindas de diferentes fontes do ambiente e devidas aos
efeitos da conveco. A temperatura do globo em situao de balano trmico, permita
que Tr, seja determinada.
O balano trmico dado pela expresso:
Rg + C g = 0

onde:

[17]

40

Rg = trocas trmicas por radiao entre as paredes do ambiente e o globo, em W/m2


Cg = trocas trmicas por conveco entre o ar e o globo, em W/m2
A transferncia de calor por radiao, Rg, dada pela expresso:
R g = g . .(Tr4 Tg4 )

[18]

onde:
g = emissividade do globo negro (adimensional);
= constante de Stefan-Boltzman = 5,67x10-8 W/m2.K4;
Tr = temperatura radiante mdia, em Kelvins;
Tg = temperatura de globo, em Kelvins.
A transferncia de calor por conveco, Cg, dada pela expresso:
C g = hcg .(Ta Tg )

[19]

onde:
hcg = coeficiente de transferncia de calor por conveco ao nvel do globo, em W/m2.K
em casos de conveco natural:
hcg = 1,4.(T/D)1/4
em casos de conveco forada:
hcg = 6,3.(va0,6 / D0,4)
sendo:
D = dimetro do globo, em metros;
va = velocidade do ar ao nvel do globo, em m/s.
Em medio ambiental do Tipo C, o coeficiente de conveco a ser adotado
deve ser o maior entre os dois mostrados acima, e em medio ambiental do Tipo S,
pode-se adotar diretamente o coeficiente mostrado para casos de conveco forada.
Substituindo os valores de Rg e Cg das expresses 18 e 19, na equao 17, o
balano trmico pode ser reescrito da seguinte maneira:

g . .(Tr4 Tg4 ) + hcg .(Ta Tg ) = 0

[20]

Isolando-se a temperatura mdia radiante, temos:


Tr = 4 Tg4 +

hcg

g .

.(Tg Ta )

[21]

Para o caso de conveco natural:

0, 25.10 8
t r = ( t g + 273) 4 +

t g ta

1/4

.( t g t a )

1/4

273

[22]

No caso do globo padronizado, D = 0,15 m, g = 0,95 (pintura superficial externa


negra, a equao 22 pode ser reescrita da seguinte maneira:
t r = ( t g + 273) 4 + 0,4 x10 8 t g t a

1/4

.( t g t a )

1/4

273

[23]
41

No caso de conveco forada:

1,1x10 8 . v a0, 6
1/4
t r = ( t g + 273) 4 +
.(
t

t
)
.(
t

t
)

g
a
g
a
g . D 0,4

1/4

273

[24]

Ou, para o globo padronizado:

t r = ( t g + 273) 4 + 2,5 x10 8 . v a0, 6 .( t g t a )

1/4

273

[25]

Na prtica, esta a expresso que ser mais usada para o clculo da temperatura
radiante mdia. Ela s vlida para o globo padronizado, e em conveco forada.
Exemplo de aplicao:
Em uma medio em um ambiente, utilizando o globo padronizado, foram
encontrados os seguintes valores para as variveis ambientais:
tg = 55 C, ta = 30 C, va = 0,3 m/s. Determinar a temperatura radiante mdia.
1 Passo: Determinao do coeficiente de conveco:
=5 W/m2.K
Para conveco natural:
hcg=1,4.(T/D)1/4 = 1,4.[(55-30)/0,15]1/4
0,6
0,4
0,6
0,4
=6,5W/m2.K
Para conveco forada:
hcg=6,3.(va /D ) = 6,3.(0,3 /0,15 )
Nesse caso ser utilizado o coeficiente de conveco forada, por ser o maior.
2 Passo: Determinao da temperatura radiante mdia:
Substituindo os valores na equao 25:
tr = 74,7 C
tr = [(55+273)4 + 2,5x108.va0,6.(55-30)]1/4 - 273

c) Precaues e cuidados quando se utiliza o termmetro de globo:


Como a radiao em um ambiente um dos principais fatores de stress trmico,
uma determinao incorreta da temperatura radiante mdia pode levar a grandes erros
na verificao global desse estado de stress. As seguintes precaues devem ento ser
tomadas:
c.1) Quando o ambiente apresenta uma emisso de radiao no homognea em relao
pessoa, a utilizao de apenas um termmetro de globo no representativa da
radiao que est sujeita a pessoa. Nestes casos devem ser utilizados 3 termmetros de
globo, localizados em nveis em relao a pessoa apresentados na tabela 1.6.5, e a
temperatura mdia radiante final ser a mdia ponderada das 3 leituras, respeitando-se
os coeficientes de ponderao apresentados na tabela 1.6.5.
c.2) O tempo de resposta do termmetro de globo de aproximadamente 20 a 30
minutos, de acordo com as caractersticas do globo e condies ambientais. Leituras
sucessivas dessa temperatura, permitiro que o equilbrio seja facilmente alcanado. Em
ambientes que variam sua condio de temperatura, radiao e velocidade do ar com
muita rapidez, o termmetro de globo no o instrumento indicado para a medio,
devido sua alta inrcia trmica.
c.3) A preciso da medio da temperatura mdia radiante pode variar em muito, de
acordo com as precises dos outros parmetros ambientais medidos. Deve ser efetuada
uma checagem a cada medio, a fim de verificar se os parmetros possuem suas
42

precises dentro dos limites dessa Norma, e em caso contrrio a preciso com a qual
est se trabalhando deve ser indicada.
c.4)O uso do termmetro de globo representa uma aproximao da temperatura mdia
radiante que est sujeita uma pessoa, devido sua forma esfrica no corresponder a
do corpo humano. Em casos particulares de medio de radiao oriunda do teto ou do
piso, os valores apresentados com a utilizao do globo so geralmente superestimados
com relao aos reais sentidos pela pessoa. Um termmetro do tipo elipside representa
uma melhor representao nesses casos (tabela1.6.6).
Tabela 1.6.6: Fatores de rea projetados

Em p

Sentada

Pessoa
Elipside
Esfera
Pessoa
Elipside
Esfera

Acima/abaixo
0,08
0,08
0,25
0,18
0,18
0,25

direita/esquerda
0,23
0,28
0,25
0,22
0,22
0,25

frente/trs
0,35
0,28
0,25
0,30
0,28
0,25

c.5) O uso do termmetro de globo em casos de exposio radiao de ondas curtas (o


sol por exemplo), requerem que se utilize uma pintura no globo que apresente a mesma
absortividade para ondas curtas que as superfcies das roupas (cinza mdio por
exemplo). Uma alternativa possvel a utilizao do termmetro de globo e calcular a
temperatura mdia radiante levando-se em conta a absortividade da roupa utilizada pela
pessoa. Em casos de determinao do IBUTG, o globo, mesmo em presena de sol,
deve ser mantido com a pintura negra.
1.6.8.3 - Outros mtodos de medio da temperatura mdia radiante:
a) Radimetro de 2 esferas:
Neste mtodo so utilizadas duas esferas com emissividades diferentes (uma
negra e uma polida. Pela diferena de calor armazenado pelas duas esferas, a radiao
medida. A temperatura mdia radiante calculada pela expresso:
Pp Pb
[26]
Tr4 = Ts4 +
.( b p )
onde:
Tr = Temperatura radiante mdia em Kelvins
Ts = Temperatura do sensor, em Kelvins
Pp = Calor armazenado pelo sensor polido, em W/m2
Pb = Calor armazenado pelo sensor negro, em W/m2
p = emissividade do sensor polido
b = emissividade do sensor negro
= Constante de Stefan-Boltzmann, em W/m2.K4
b) Sensor de temperatura do ar constante.
Neste mtodo um sensor (esfrico ou elipsoidal) mantido mesma temperatura
que o ar ao redor, no havendo assim ganhos ou perdas por conveco. O fornecimento
de calor ou refrigerao para que se mantenham constantes as temperaturas (sensor e
ar), igual ao ganho ou perda de calor por radiao. A temperatura mdia radiante
dada pela seguinte expresso:

43

Tr4 = Ts4

Ps
. s

[27]

onde:
Tr = temperatura radiante mdia em Kelvins
Ts = temperatura do sensor em Kelvins
Ps = Fornecimento de calor (ou resfriamento) ao sensor, em W/m2
s = emissividade do sensor
= Constante de Stefan-Boltzmann, em W/m2.K4
1.6.8.4 Mtodos para o clculo da temperatura radiante mdia:
a) Clculo atravs das temperaturas superficiais ao redor:
Para o clculo da temperatura mdia radiante, necessrio se conhecer as
temperaturas das superfcies ao redor, bem como os fatores de forma entre a pessoa e as
paredes ao redor, em funo do tipo, do tamanho, e da posio relativa das paredes em
relao pessoa.
Como a maioria dos materiais de construo possuem alta emissividade,
possvel se desconsiderar a reflexo, isto , as superfcies so consideradas como
negras. A temperatura mdia radiante, assim calculada:
Tr4 = T14 . Fp 1 + T24 . Fp 2 + ....+TN4 . Fp N

[28]

onde:
Tr = temperatura radiante mdia em Kelvins
TN = temperatura superficial da superfcie N, em Kelvins
Fp-N = Fator de forma entre a pessoa e a superfcie N.
A quarta potncia da temperatura mdia radiante poder ser considerada como
sendo a mdia entre as temperaturas superficiais ao redor, ponderada pelos respectivos
fatores de forma.
Os fatores de forma, Fp-N podem ser estimados atravs das figuras 1.6.1 a 1.6.4 a
seguir, no caso de superfcies retangulares. Podem tambm ser calculados pela equao
da tabela 1.6.7, onde AC a/c e BC b/c nas figuras de 1.6.1 a 1.6.4.
Se houver somente pequenas diferenas entre as temperaturas superficiais ao
redor da pessoa, a equao pode ser simplificada para a forma linear do tipo.

Tr = T1 . Fp 1 + T2 . Fp 2 + ...+TN . Fp N

[29]

Nesse caso, como a somatria dos fatores de forma igual a 1, a temperatura


radiante mdia, pode ser considerada como a mdia entre as temperaturas superficiais,
ponderadas pela seus respectivos fatores de forma.
A equao 29, sempre fornece um valor levemente inferior ao da equao 28,
mas na maioria dos casos essa diferena insignificante. Por exemplo, para diferenas
de temperaturas superficiais de at 10 K, a diferena na temperatura mdia radiante,
calculada pelas equaes 28 e 29, ser de apenas 0,2 K. J para o caso de grandes
diferenas nas temperaturas superficiais, por exemplo, na ordem de 100 K, a
temperatura mdia radiante calculada pela equao 29, ser aproximadamente 10 K
inferior do que se calculada pela equao 28.

44

Figura 1.6.1: Valores mdios dos fatores de forma entre uma pessoa sentada e um retngulo vertical.

Figura 1.6.2: Valores mdios dos fatores de forma entre uma pessoa sentada e um retngulo horizontal.
45

Figura 1.6.3: Valores mdios dos fatores de forma entre uma pessoa em p e um retngulo vertical.

Figura 1.6.4: Valores mdios dos fatores de forma entre uma pessoa em p e um retngulo horizontal.

46

Tabela 1.6.7: Equaes para clculos dos fatores de forma:


FATORES DE FORMA:
= Fmx . (1 - e-(a/c)/) . (1 - e-(b/c)/
onde: = A + B (a/c)
= C + D.(b/c) + E.(a/c)
Fmx
A
B
C
D
PESSOA SENTADA, Figura 1.6.1
0,118 1,216 0,169 0,717 0,087
superfcies verticais: paredes, janelas
PESSOA SENTADA, Figura 1.6.2
0,116 1,396 0,130 0,951 0,080
superfcies horizontais: forro, piso
PESSOA EM P, Figura 1.6.3
0,120 1,242 0,167 0,616 0,082
superfcies verticais: paredes, janela
PESSOA EM P, Figura 1.6.4
0,116 1,595 0,128 1,226 0,046
superfcies horizontais: forro, piso

E
0,052
0,055
0,051
0,044

b) Clculo atravs das temperaturas radiantes planas:


Para o clculo da temperatura radiante mdia, necessrio se conhecer as
temperaturas radiantes planas , tpr, nas 6 direes, ver item 1.6.9 Anexo C, bem como os
fatores de rea projetados para a pessoa nas mesmas 6 direes.
Os fatores de rea projetados para uma pessoa sentada ou em p, encontram-se
na tabela 1.6.6, para as 6 posies: cima (1), baixo (2), esquerda (3), direita (4), frente
(5), atrs (6). A temperatura mdia radiante pode assim ser calculada:
Para pessoas sentadas:
tr =

0,18( t pr [cima] + t pr [ baixo]) + 0, 22( t pr [direita] + t pr [esquerda ]) + 0, 30( t pr [ frente] + t pr [ tras])


2( 0,18 + 0, 22 + 0, 30 )

[30]
Para pessoas em p:
tr =

0,08( t pr [cima] + t pr [ baixo]) + 0, 23( t pr [direita ] + t pr [esquerda ]) + 0, 35( t pr [ frente] + t pr [ tras]


2( 0,08 + 0, 23 + 0, 35 )

[31]
onde:
tr = temperatura radiante mdia;
tpr = temperatura radiante plana.
Quando a orientao da pessoa no for definida, utilizado o fator de rea
projetado mdio de direita/esquerda e frente/atrs. Assim, as expresses podem ser
simplificadas:
Para pessoas sentadas:
t r = 0,13( t pr [cima] + t pr [ baixo]) + 0,185( t pr [direita] + t pr [esquerda] + t pr [ frente] + t pr [ tras])

[32]
Para pessoas em p:
t r = 0,06( t pr [cima ] + t pr [ baixo]) + 0, 22( t pr [direita] + t pr [esquerda] + t pr [ frente] + t pr [ tras])

[33]

1.6.8.5 - Exemplo de aplicao:


47

Em um ambiente interno, cujas medies em planta baixa so de 3,0 x 4,0m e p


direito de 3 m, encontra-se uma pessoa sentada exatamente no centro do ambiente. As
temperaturas superficiais do ambiente so: Paredes verticais = 23 C, Teto = 29 C e
Piso = 21 C. Determinar a temperatura mdia radiante sobre a pessoa.
1 Passo: Determinao dos fatores de forma:
Pelas figuras 1.6.1 e 1.6.2, os fatores de forma so:
Parede frontal:
Fp = 0,11
Parede posterior:
Fp = 0,11
Parede lateral 1:
Fp = 0,17
Parede lateral 2:
Fp = 0,17
Teto:
Fp = 0,11
Piso:
Fp = 0,33
2 Passo: Verificao dos fatores de forma:
Como a pessoa est totalmente rodeada pelas superfcies a somatria de seus fatores de
forma sobre a pessoa deve ser igual a unidade.
0,11+0,11+0,17+0,17+0,11+0,33 = 1,00
3 Passo: Determinao da temperatura mdia radiante:
Pela equao 29:
Tr = (296x0,11+296x0,11+296x0,17+296x0,17+302x0,11+294x0,33)-273

Tr = 23 C

1.6.9 - Anexo C: Medio da temperatura radiante plana:


1.6.9.1 - Introduo:
O ser humano pode estar exposto assimetria de radiao trmica em vrios
ambientes. Para avaliar a assimetria, o conceito de assimetria de temperatura radiante,
tpr, utilizado. Ela dada pela diferena entre a temperatura radiante plana em 2
direes opostas de um pequeno elemento plano.

1.6.9.2 - Medio da temperatura radiante plana:


a) Sensor aquecido, consistindo de um disco reflexivo e um absortivo:
A temperatura radiante plana pode ser medida utilizando-se um sensor
consistindo de um disco reflexivo (dourado) e um disco absortivo (pintado de negro). O
primeiro perde calor apenas por conveco, enquanto o segundo perde por conveco e
radiao. Como os dois discos so aquecidos para a mesma temperatura, a diferena de
suprimento de calor para que as temperaturas se mantenham constante, igual a
transferncia de calor por radiao entre o disco pintado e o ambiente.
A temperatura radiante plana, assim calculada:
Tpr4 = Ts4 +

Pp Pb

.( b p )

[34]

onde:
48

Tpr = temperatura radiante plana, em Kelvins


Ts = temperatura do disco
Pp = suprimento de calor para o disco polido, em W/m2
Pb = suprimento de calor para o disco negro, em W/m2
p = emissividade do disco polido
b = emissividade do disco negro
= constante de Stefan-Boltzmann, em W/m2.K4
b) Disco a temperatura do ar constante:
Neste mtodo, em pequeno elemento plano mantido a mesma temperatura que
a do ar ao redor, no havendo desta maneira trocas de calor por conveco. O
suprimento de calor (ou resfriamento) necessrio para manter constantes as
temperaturas, igual troca de calor por radiao existente. A temperatura radiante
plana ento calculada:
Tpr4 = Ts4

Ps
. s

[35]

onde:
Tpr = temperatura radiante plana, em Kelvins
Ts = temperatura do disco, em Kelvins
Ps = Suprimento de calor (ou resfriamento), em W/m2
s = emissividade do disco
= Constante de Stefan-Boltzmann, em W/m2.K4
1.6.9.3 Mtodo para a medio da temperatura radiante plana e assimetria, utilizando
o radimetro:
a) Descrio do radimetro de fluxo lquido (dupla face)
Consiste de um pequeno elemento negro plano, com um fluxmetro de calor
entre os dois lados do elemento. O fluxo lquido de calor entre os dois lados, igual
diferena entre a transferncia de calor por radiao dos dois lados do elemento.
Geralmento o instrumento coberto por uma fina cpula de polietileno, para se
extinguir os efeitos da velocidade do ar. Ocasionalmente o instrumento dotado de
dispositivo para medio unidirecional.
b) Medio:
O fluxo lquido de radiao dado pela seguinte expresso:
P = .(Tpr4 1 Tpr4 2 )

[36]

onde:
P = fluxo lquido de radiao medida, em W/m2
Tpr1 = Temperatura radiante plana do lado 1, em Kelvins
Tpr2 = Temperatura radiante plana do lado 2, em Kelvins
= Constante de Stefan-Boltzmann, em W/m2.K4
49

A assimetria da temperatura radiante, dada por:


t pr = Tpr 1 Tpr 2

[37]

onde:
tpr = assimetria da temperatura radiante, em Kelvins.
Este parmetro no medido diretamente pelo radimetro, devendo ser
calculado.
A equao do fluxo lquido, pode assim ser escrita:

P = 4. . Tn3 .(T pr1 T pr 2 )

[38]

onde:
Tn = temperatura absoluta do radimetro de fluxo lquido, o qual facilmente medido
para a maioria dos radimetros.
A assimetria da temperatura radiante, pode assim ser escrita:
P
[39]
t pr =
4 . .Tn3
A expresso abaixo, fornece a radiao apenas em um lado do radimetro,
quando apenas medida em um lado:
P1 = .Tpr4 1 . .Tn4

[40]

Isolando-se desta expresso a temperatura radiante plana, e para =0,95, obtemse:


Tpr 1 =

0 ,95 .Tn4 +

P1

[41]

Para se determinar a temperatura radiante de assimetria, deve-se tambm medir


na direo oposta, a fim de se calcular Tpr2.
1.6.9.4 - Mtodo para clculo da temperatura radiante de assimetria:
A temperatura radiante de assimetria pode ser calculada, conhecendo-se:
A temperatura superficial das superfcies ao redor, e,
O fator de forma entre a pessoa e as superfcies ao redor, em funo da
geometria das superfcies, suas dimenses e a posio relativa da
superfcie em relao a pessoa.
Como a maioria dos materiais de construo apresentam uma alta emissividade,
pode-se desconsiderar os efeitos da reflexo, sendo as superfcies consideradas como
negras.

A temperatura radiante plana assim calculada:


50

Tpr4 = T14 . Fp 1 + T24 . Fp 2 + ...+TN4 . Fp N

[42]

onde:
Tpr = temperatura radiante plana, em Kelvins
TN = temperatura superficial da superfcie N, em Kelvins
Fp-N = fator de forma entre o pequeno elemento plano e a superfcie
Os fatores de forma (Fp-N) podem ser estimados de acordo com os bacos das
figuras 1.6.5 e 1.6.6, ou 1.6.7 e 1.6.8, para casos de superfcies retangulares.
Se as diferenas entre as temperaturas superficiais forem pequenas, a
temperatura radiante plana pode assim ser simplificada:
Tpr = T1 . Fp 1 + T2 . Fp 2 + ...+TN . Fp N

[43]

Pode-se ento dizer que a temperatura radiante plana o valor mdio das
temperaturas superficiais das superfcies ao redor, cujos coeficientes de ponderao so
os fatores de forma.
A equao 43, sempre fornece uma temperatura radiante plana levemente
inferior fornecida pela equao 42, porm na maioria dos casos essa diferena
pequena.

Figura 1.6.5: Frmula analtica para o clculo do fator de forma no caso de um pequeno elemento plano
perpendicular a uma superfcie retangular

51

Figura 1.6.6: Frmula analtica para o clculo do fator de forma no caso de um pequeno elemento plano
paralelo a uma superfcie retangular

52

Figura 1.6.7: baco para o clculo do fator de forma no caso de um pequeno elemento plano
perpendicular a uma superfcie retangular

53

Figura 1.6.8: baco para o clculo do fator de forma no caso de um pequeno elemento plano paralelo a
uma superfcie retangular

1.6.9.5 - Exerccio proposto:


Determinar a temperatura radiante mdia, da situao apontada no exemplo do item
1.6.8.4, atravs da determinao das temperaturas radiante planas com a respectiva
utilizao dos bacos das figuras 1.6.7 e 1.6.8 e dos coeficientes da tabela 1.6.7.
1.6.10 - Anexo D: Medio da umidade absoluta e relativa do ar:

54

1.6.10.1 - Introduo:
A umidade absoluta do ar sempre considerada para o entendimento da troca de
calor por evaporao por uma pessoa. Uma alta umidade do ar reduz a evaporao do
suor e conduz ao estresse trmico.
Os dois tipos de instrumentos que aqui sero tratados e descritos seus princpios
e cuidados na utilizao, so:
Psicrmetro
Higrmetro de ltio clordro.
1.6.10.2 - Caractersticas termo-higromtricas do ar mido:
O ar mido uma mistura de vrios gases que podem ser divididos em 2 grupos:
Os gases que esto contidos no ar seco (oxignio, nitrognio,etc.)
O vapor de gua
A uma certa temperatura, o ar no pode conter mais do que uma certa quantidade
de vapor de gua. Alm desse limite, o vapor de gua condensa. Com o aumento da
temperatura, a quantidade mxima possvel de vapor de gua aumenta.
a) Umidade absoluta:
Umidade absoluta o valor real da quantidade de vapor de gua contida em um
ambiente. Geralmente caracterizada por 2 parmetros:
Razo de umidade
Presso Parcial do Vapor de gua.
a.1) Razo de Umidade:
A razo de umidade a razo da massa de vapor de gua numa amostra de ar,
pela massa de ar seco na mesma amostra:
Wa =

Mv
Ma

[44]

onde:
Wa = razo de umidade
Mv = massa do vapor de gua
Ma = massa do ar seco
a.2) Presso parcial:
Presso parcial do vapor de gua do ar mido (pa) a presso que o vapor de
gua poderia exercer se sozinho ocupasse o volume do ar mido, mesma temperatura.
Esses dois parmetros so relacionados entre s:
pa
[45]
Wa = 0,6220.
p pa
onde:
Wa = razo de umidade
pa = presso parcial do vapor de gua

55

p = presso atmosfrica total.


Para o ponto de saturao, estes dois parmetros so conhecidos como razo de
umidade de saturao (Was) e presso de saturao ou presso de vapor saturado (pas).
A presso de vapor saturado (pas) tabelado em funo da temperatura absoluta
T, da mistura de ar mido.
b) Umidade relativa:
A umidade relativa o montante de vapor de gua do ar, em relao com o
mximo montante de vapor de gua que o ar pode conter a uma dada temperatura.
A umidade relativa, e, a razo entre a presso do vapor de gua (pa) do ar
mido, e a presso de vapor saturado (pas) para uma mesma temperatura e mesma
presso atmosfrica total.
e=

pa
pas

[46]

Como a umidade relativa geralmente expressa em porcentagem, escreve-se:


UR = 100.e

[47]

Para se analisar as trocas de calor por evaporao entre o homem e o ambiente,


a umidade absoluta que deve ser levada em considerao.
c) Determinao direta das caractersticas termo-higromtricas do ar mido, utilizando
a carta psicromtrica:
As principais caractersticas do ar mido esto agrupadas em uma carta,
conhecida como carta psicromtrica (ver figura 1.6.9). As coordenadas dessa carta so:
No eixo x, a temperatura do ar (bulbo seco), em graus Celsius,
No eixo y, lado direito, a razo de umidade (Wa),
No eixo y, lado esquerdo, a presso parcial de vapor de gua (pa),
expressa ou em milmetros de mercrio ou kilopascals
Uma amostra de ar mido representada na carta por um ponto. Nota-se
contudo, que a uma dada temperatura do ar, a umidade absoluta no pode exceder uma
quantidade mxima a qual corresponde a uma umidade relativa de 100%.
As caractersticas termo-higromtricas fornecidas pela carta psicromtrica,
conforme a apresentada na figura 1.6.9 referem-se a uma presso atmosfrica total de
100 kPa, ou 750 mm Hg. Medies de umidade executadas com outras presses
atmosfricas, necessitam a utilizao de cartas elaboradas para essas presses.

56

Figura 1.6.9: Carta psicromtrica.

57

Tabela 1.6.8: Equaes de converso de umidade.

c.1) Exemplo de aplicao:


Em uma localidade com a presso atmosfrica, p = 1 bar=105N/m2=100kPa,
foram executadas medies, com: ta = 40 C, pa = 3,6 kPa=27 Torr. Determinar a razo
de umidade do ar, bem como a umidade relativa:

58

Pela equao 45: Wa = 0,6220 . pa / (p-pa)


Pela tabela 1.6.8: pas = 0,611.e17,27.ta / ta+237,3
Pela equao 46: e = pa/pas
Pela equao 47: UR = 100 . e
Pelo cruzamento das linhas da carta da figura 1.6.9:

Wa = 0,0232 kggua/kgar
pas = 7,38 kPa = 55,5 Torr
e = 0,49
UR = 49%
UR = 49%

1.6.10.3: Medio da umidade relativa utilizando-se o psicrmetro:


a) Princpios de medio:
Um psicrmetro consiste de dois termmetros e um dispositivo para garantir
uma mnima velocidade de ar (ver figura 1.6.10). Os termmetros podem possuir
qualquer tipo de sensor de temperatura (termmetro de mercrio, termopar, resistor).
O primeiro um termmetro comum, que indica a temperatura do ar (ta). Essa
temperatura ser chamada de temperatura de bulbo seco, ao contrrio da leitura do outro
termmetro que ser a temperatura de bulbo mido.
O outro consiste de um termmetro envolto por uma mecha de algodo molhada.
O final do pavio (mecha) deve estar mergulhado em um recipiente com gua destilada.
Por capilaridade a gua atinge o bulbo do termmetro e ento evapora a uma taxa
dependente da umidade do ar. Essa evaporao gera um grande resfriamento do bulbo
do termmetro com relao ao ar seco, e essa temperatura fornecida pelo sensor
chamada de temperatura de bulbo mido (tbu).
As temperaturas observadas (seca e mida), so utilizadas para a determinao
da umidade absoluta do ar.

Figura 1.6.10: Princpio de operao de um psicrmetro.

b) Determinao direta da umidade absoluta do ar, utilizando-se uma carta


psicromtrica:
A umidade absoluta do ar, expressa em termos de presso parcial do vapor de
gua, est relacionada com a temperatura de bulbo mido segundo a seguinte expresso:
pa = pasw A. p ( t a t bu )

[48]

onde:
pa = presso parcial do vapor de gua no ar, com mesmas unidades que pasw e p.
pasw = presso do vapor saturado, determinado para a temperatura igual a tbu
p = presso atmosfrica total, em milmetros de mercrio ou kilopascals
59

A = coeficiente psicromtrico, em C-1


ta = temperatura do ar (bulbo seco), em C
tbu = temperatura do bulbo mido, em C
A expresso pode tambm ser escrita:
pa = A. p . t a + A. p . t bu + pasw

[49]

pa = A. p . t a + f ( t bu )

[50]

ou

Assim, em uma carta psicromtrica, presume-se que o coeficiente psicromtrico


(A), seja mais ou menos constante, e as temperaturas de bulbo mido so linhas
inclinadas paralelas, de coeficiente angular (-A.p)
A interseco entre a linha inclinada da temperatura de bulbo mido (tbu), com
as linhas verticais da temperatura do ar (ta), fornece um ponto representativo da
umidade do ar considerado. A razo de umidade (Wa) e a presso parcial do vapor de
gua (pa) so lidos diretamente dos eixos y.
c) Precaues na utilizao:
O termmetro de bulbo mido deveria ser ventilado a uma suficiente velocidade
do ar de no mnimo 4 a 5 m/s.
Os termmetros de bulbo seco e de bulbo mido deveriam ser protegidos contra
a radiao, por intermdio de uma barreira anti-radiante.
A mecha ou pavio em torno do termmetro de bulbo mido deve se prolongar
alm da parte sensvel do sensor, a fim de se evitar erros devido conduo trmica no
termmetro.
Tabela 1.6.9: Dimetros e comprimentos de mecha de tipos de termmetros de bulbo mido
Tipo do termmetro
Dimetro
Comprimento da mecha
termmetro mercrio
-20 mm
Termopar
1,20 mm
60 mm
0,45 mm
30 mm
0,12 mm
10 mm

A gua que umedece a mecha, deve ser destilada, uma vez que o vapor de
presso de gua no caso de soluo salina, menor que em gua pura.

A mecha do termmetro de bulbo mido deve ser de tal tipo que permita que a
gua se desloque facilmente por capilaridade, particularmente quando a umidade
absoluta do ar baixa.
necessrio se medir a presso atmosfrica quando se apresentarem desvios
perceptveis a 100 kPa (1 ou 2%) [100 kPa = 1 bar]
1.6.10.4 - Tipos de higrmetros:
Higrmetros de ponto de orvalho. (Espelho resfriado)
Higrmetros de variao de condutividade eltrica
Higrmetro de ltio cloridro (medio de umidade absoluta)
60

Higrmetro de ltio cloridro (medio de umidade relativa)


Higrmetro de adsoro (tipo fio de cabelo)
Psicrmetro
1.6.11 - Anexo E: Medio da velocidade do ar:

1.6.11.1 - Introduo:
A velocidade do ar um parmetro que deve ser levado em considerao quando
se analisam as trocas de calor por conveco e evaporao na posio da pessoa. um
parmetro que apresenta dificuldades na medio e determinao devido s constantes
flutuaes em intensidade e direo no tempo e no espao.
Em vrios campos de aplicao, um ou mais componentes da velocidade do ar
instantneos so necessrios, enquanto nas equaes de transferncia de calor entre o
homem e o ambiente, somente se consideram os valores mdios da velocidade do ar,
isto intensidades mdias, quaisquer que sejam as direes. Deve-se notar contudo, que
em estudos de conforto trmico, as flutuaes da velocidade do ar tem um efeito na
sensao subjetiva da corrente de ar.
Caractersticas dos instrumentos de medio a serem consideradas:
A sensitividade do sensor com relao direo do fluxo,
A sensitividade do sensor com relao s flutuaes na intensidade,
A possibilidade de se obter um valor mdio da velocidade, durante um
certo perodo de integrao.
1.6.11.2 - Acuracidade das precises da velocidade:
Os seguintes fatores devem ser levados em considerao para medies de
velocidade acuradas:
A calibrao do instrumento;
O tempo de resposta de sensor;
O perodo de medio.
Medies acuradas de velocidades mdias dependem da calibrao do
instrumento.
A acuracidade das medies de desvios padres, ou seja, da intensidade da
turbulncia, dependem do tempo de resposta do sensor.
Fluxos de ar com alta turbulncia e baixa freqncia das flutuaes das
velocidades necessitam perodos de medio maiores que fluxos com baixa intensidade
de turbulncia e alta frqncia das flutuaes das velocidades.
1.6.11.3 - Tipos de anemmetros:
De maneira geral, a velocidade do ar pode ser determinada:
1) Ou pela utilizao de um instrumento omnidirecional, que sensvel
magnitude da velocidade, independente de sua direo (esfera aquecida);
2) Ou se utilizando 3 sensores direcionais, que permitem que os
componentes da velocidade do ar, sejam medidos em 3 eixos
perpendiculares. A velocidade do ar pode ento ser determinada:

61

v a = v x2 + v 2y + v z2

[51]

Nos casos em que o fluxo de ar unidirecional, possvel o uso de um sensor


que seja sensvel a s esta direo. A principal direo do fluxo de ar, pode ser
descoberto atravs de teste de fumaa. Os principais anemmetros utilizados em
medies ambientais, so:
Anemmetros de copos ou ps (unidirecional);
Anemmetros de fios quentes (unidirecional);
Anemmetro de esfera aquecida, anemmetro termistor (omnidirecional)
Anemmetro ultrasnico (omnidirecional);
Anemmetro a laser (omnidirecional).
1.6.11.4 - Descrio e princpios de operao do anemmetro de esfera aquecida:
Como todos os sensores para medio de velocidade do ar, o anemmetro de
esfera aquecida baseado na medio da transferncia de calor entre um slido
aquecido e o ar ambiente, o que depende das caractersticas aerodinmicas do ar. A
calibrao do instrumento antes do uso, permite que esta transferncia de calor seja
convertida em velocidade do ar.
O anemmetro consiste de uma esfera aquecida a uma temperatua muito
superior do ar ambiente. O elemento aquecido perde calor para o ambiente
principalmente por conveco.
O balano trmico do elemento assim expresso:
p = hc .( t c t a )

[52]

onde:
p = potncia de aquecimento recebida pelo elemento
hc = coeficiente de troca de calor por conveco entre o elemento e o ar, em funo da
velocidade do ar.
tc = a temperatura do elemento
ta = a temperatura do ar.
As caractersticas de aquecimento do elemento, a temperatura do elemento e do
ar, permitem que a velocidade do ar seja determinada atravs do uso do coeficiente de
trocas de calor por conveco.
Todos os anemmetros de elementos aquecidos devem possuir 2 sensores de
temperatura, um para medir a temperatura do elemento e outro para medir a temperatura
do ar ambiente.
A metodologia de utilizao pode ser de 2 maneiras:
1) Se o instrumento possuir uma potncia de aquecimento constante, a
medio da temperatura do elemento permite determinar a velocidade do
ar,
2) Se o instrumento possuir a temperatura do elemento aquecido
constante, a medio da potncia necessria para que ela permanea
constante permite determinar a velocidade do ar.
A principal caracterstica do anemmetro de esfera aquecida, possuir a
sensitividade com relao direo do fluso de ar reduzida, enquanto o anemmetro de
fio quente possui uma grande sensitividade com relao direo do fluxo.
62

1.6.11.5 -Precaues a serem tomadas no uso de anemmetros de elementos aquecidos:


A principal caracterstica do sensor de esfera aquecida ter reduzida a
sensitividade direo do fluxo, exceto para um pequeno ngulo slido ao redor do
suporte do sensor (ver figura 1.6.11). O anemmetro de fio quente tem uma alta
sensitividade direo do fluxo de ar (ver figura 1.6.12).

Figura 1.6.11: Efeito da direo do fluxo do ar em um anemmetro de bulbo quente

63

Figura 1.6.12: Efeito da direo do fluxo de ar em um anemmetro de fio quente.

1.6.12 - Anexo F: Medio da temperatura superficial:

1.6.12.1 - Introduo:
A temperatura superficial utilizada para avaliar as trocas radiativas entre o
corpo humano por meio da temperatura mdia radiante ou da temperatura radiante
plana. tambm utilizada para avaliar o efeito do contato direto entre o corpo e uma
superfcie dada.
Os instrumentos para a medio da temperatura superficial so:
Termmetros de contato (resistores, termopares);
Sensores infravermelhos.
1.6.12.2 - Termmetros de contato:
Consiste de um sensor de temperatura que esteja em contato com a superfcie
que se deseja avaliar. importante que a troca de calor entre o sensor e a superfcie seja
significativamente superior troca de calor entre o sensor e o ambiente, e para tal
desejvel que seja grande a rea de contato entre o sensor e a superfcie e se isole o
sensor com relao ao ambiente.
O contato do sensor com a superfcie alterar as trocas de calor entre a superfcie
e o ambiente, e isso levar a falsos resultados de medio especialmente em superfcies
com baixa condutividade trmica.
1.6.12.3 - Radimetros infra-vermelhos:
Tambm chamados de sensores remotos de temperatura, permitem uma medio
sem o contato com a superfcie. Uma medio acurada da temperatura superficial requer
conhecimento da emisso de ondas longas do objeto e o campo radiativo ao redor do
objeto. Uma temperatura de referncia necessria para fazer medies de temperaturas
superficiais absolutas. A resoluo da temperatura dos radimetros diminuem com o
decrscimo da temperatura do objeto.
1.6.12 Tipos de equipamentos e sensores para medies ambientais:

Figura 1.6.13: Psicrmetro giratrio Temperatura de bulbo seco (ar) e Temperatura de bulbo
mido com ventilao

64

Figura 1.6.14: Termmetro de globo negro

Figura 1.6.15: Termoanemmetro (temperatura do ar e velocidade do ar)


65

Figura 1.6.16: Equipamento para medio de conforto e estresse BABUC Itlia

Figura 1.6.17: Equipamento para medio de conforto e estresse B&K Dinamarca

66

Figura 1.6.18: Equipamento para medio de IBUTG B&K

Figura 1.6.19: Psicrmetro com ventilao forada, BABUC

67

Figura 1.6.20: Radimetro de dupla face BABUC

Figura 1.6.21: Sensores para medio de conforto - B&K

68

2 - ESTRESSE (STRESS) TRMICO.


2.1 - INTRODUO:

O stress uma expresso derivada da lngua inglesa, que tem por definio:
Ao inespecfica dos agentes e influncias nocivas (frio ou calor excessivos,
infeco, intoxicao, emoes violentas tais como inveja, dio, medo etc.), que causam
reaes tpicas do organismo, tais como sndrome de alerta e sndrome de adaptao.
- Dicionrio Brasileiro da Lngua Portuguesa, Encyclopaedia Britannica do Brasil,
1975.
O stress trmico, pode ser considerado como o estado psicofisiolgico a que est
submetida uma pessoa, quando exposta a situaes ambientais extremas de frio ou
calor.
O ser humano, no desempenho de suas atividades, quando submetido a
condies de stress trmico, tem entre outros sintomas, a debilitao do estado geral de
sade, alteraes das reaes psicosensoriais e a queda da capacidade de produo. Em
vista disso, fundamental o conhecimento a respeito das condies ambientais que
possam levar a esse estado, bem como se observar o tipo de trabalho e o tempo de
exposio do homem a tal situao.
Os estudos atuais acerca do stress trmico, bem como os mecanismos de sua
determinao e aes preventivas e corretivas, encontram-se subdivididos em 2 grandes
grupos de acordo com o tipo de ambiente que se est analisando, quais sejam:
Ambientes Quentes, stress por calor, e ambientes frios, stress por frio.
2.2 - AMBIENTES QUENTES:

Esses ambientes so caracterizados por condies ambientais que levem a


ocorrncia de stress por calor. Vrios estudos e pesquisas tem sido feitas para estudar
essas condies, bem como para fixar um ndice aceitvel que caracterize esses
ambientes de trabalho ou essas situaes particulares. Os principais ndices existentes
para essa caracterizao, conforme Szokolay e Auliciems (1997), so:
a) Relao de aceitao trmica (TAR) - Plummer, 1945
b) Taxa de suor estimada para 4 horas (P4SR) - McArdle, 1947
c) ndice de stress por calor (HSI) - Belding e Hatch, 1955
d) ndice de bulbo mido e temperatura de globo (WBGT) - Yaglou e Minard, 1957
e) ndice de tenso trmica (TSI) - Lee, 1958
f) ndice relativo de tenso (RSI) - Lee e Henschel, 1963
g) ndice de stress trmico ou taxa requerida de suor (ITS) - Givoni, 1963.
Devido consistncia e maior ou menor aceitao dos ndices citados, 2
merecem estudos mais aprofundados, pois so referncias normativas para a avaliao e
determinao de stress trmico. So eles: ndice de bulbo mido e temperatura de
globo (WBGT ou IBUTG em portugus) e o ndice de stress trmico atualmente
mais conhecido como taxa requerida de suor (SWreq).
Alm desses ndices, o estado de stress ou de tenso trmica tambm pode ser
determinado por medies fisiolgicas do corpo humano.
69

2.3 - AMBIENTES FRIOS:

Assim como visto no item anterior, para o caso de ambientes quentes, os


ambientes considerados frios so aqueles caracterizados por condies ambientais que
levem condio de stress por frio. Embora em nmero bem mais reduzido que no caso
de ambientes quentes, esses ambientes e seus efeitos sobre o homem tambm
encontram-se estudados, sendo que o principal ndice para determinar a situao de
stress trmico por frio, conhecido por ndice de isolamento requerido de vestimentas
(IREQ), desenvolvido por Holmer em 1984.
2.4 - NORMAS DE REFERNCIA:

Tanto os ambientes quentes, como os frios, os quais causem danos sade do


trabalhador, foram objeto de estudos e pesquisas com o intuito de se padronizar a
obteno dos ndices de stress trmico bem como os procedimentos necessrios a se
adotar quando da verificao de tal situao. A normatizao existente engloba ambos
os ambientes, sendo que as 5 normas mais conhecidas e utilizadas so as seguintes:
ISO 7243/1989 - Ambientes quentes - Estimativa do stress por calor em
trabalhadores, baseado no ndice IBUTG (ndice de bulbo mido e temperatura de
globo):
Fornece um mtodo que pode ser facilmente utilizado em ambientes industriais,
utilizando-se o ndice IBUTG, e permite um rpido diagnstico. Se aplica para a
avaliao do efeito mdio do calor sobre o homem durante um perodo representativo de
sua atividade, mas no se aplica para a avaliao do stress verificado durante perodos
muito curtos, nem para a avaliao de stress por calor prximo das zonas de conforto
trmico.
NR -15 - ANEXO 3 - MT/1978 - Limites de tolerncia para exposio ao calor.
Esta norma regulamentadora, do Ministrio do Trabalho do Brasil, fixa os
limites mximos de tempos a que um trabalhador pode ficar exposto a uma condio de
stress por calor, no desempenho de sua atividade, utilizando tambm o ndice IBUTG.
Relaciona a atividade desempenhada no posto de trabalho com os ciclos de
trabalho/descanso, em funo dos valores mximos de referncia do IBUTG tabelados.
ISO 7933/1989 - Ambientes quentes - Determinao analtica e interpretao do
stress trmico, utilizando o clculo da taxa requerida de suor.
Esta norma internacional especifica um mtodo de avaliao e interpretao do
stress trmico a que est sujeita uma pessoa em um ambiente quente, atravs do ndice
da taxa requerida de suor (SWreq). Descreve um mtodo para o clculo do balano
trmico, bem como para o clculo da taxa de suor requerida pelo corpo, para manter
esse balano em equilibrio.
ISO 9886/1992 - Avaliao de tenso trmica, atravs de medies fisiolgicas.
Esta norma internacional, descreve mtodos para medio e interpretao de
dados fisiolgicos de pessoas sujeitas a ambientes termicamente desfavorveis. Os
parmetros fisiolgicos a serem medidos e interpretados em conformidade com os
preceitos dessa norma so: temperatura interna do corpo, temperatura da pele, taxa
70

cardaca e perda de massa corporal. A norma fornece tambm os limites aceitveis das
respectivas variveis, tanto em ambientes quentes, como em frios.
ISO/TR 11079/1993 - Avaliao de ambientes frios - Determinao do
isolamento requerido das vestimentas (IREQ).
Este relatrio tcnico internacional (no uma norma), prope mtodos e
estratgias para se verificar o stress trmico, associado permanncia em ambientes
frios, atravs da utilizao do ndice IREQ. Os mtodos aplicam-se a casos de
exposio contnua, intermitente ou ocasional em ambientes de trabalho tanto externos
como internos.
Devido aos objetivos dos estudos aqui tratados, no ser entrado em maiores
detalhes na avaliao de tenso trmica atravs de medies fisiolgicas, sendo que os
preceitos das demais normas citadas sero melhor detalhadas nos captulos a seguir.
2.5 - ISO 7243/1989 - Ambientes quentes - Estimativa do stress por calor
sobre o trabalhador, baseado no IBUTG - (bulbo mido e temperatura de
globo).

Este mtodo se aplica para a avaliao do efeito mdio do calor sobre o homem
durante um perodo representativo de sua atividade, porm no se aplica para a
avaliao do stress por calor ocorrido durante perodos muito curtos, nem na avaliao
prximo zona de conforto.
2.5.1. - Princpios gerais:

O stress por calor dependente da produo interna de calor do corpo pela


atividade fsica, e das caractersticas ambientais do local do trabalho que permitam a
troca de calor entre o corpo e a atmosfera. Dessa maneira, o stress trmico depende de:
a) Carga trmica interna do organismo;
b) Caractersticas ambientais.
A carga trmica interna do organismo, o resultado da produo da energia
metablica causada pela atividade. As caractersticas ambientais so as referentes
temperatura do ar, temperatura mdia radiante, velocidade do ar e umidade absoluta do
ar. A influncia dessas caractersticas ambientais bsicas, podem ser estimadas atravs
de medies de parmetros ambientais derivados, os quais so funes das
caractersticas fsicas do ambiente considerado.
O ndice IBUTG, determinado pelo conhecimento de dois parmetros
ambientais derivados, a temperatura do bulbo mido ventilado naturalmente (tbun) e a
temperatura de globo (tg). Em algumas avaliaes, onde se tenha a presena da radiao
solar, necessrio tambm o conhecimento da temperatura do ar (ta).
O IBUTG pode ento ser calculado, de acordo com as seguintes expresses:

1) Ambientes internos ou externos sem radiao direta do sol:

71

IBUTG = 0,7.tbun + 0,3.tg

2) Ambientes externos com radiao solar direta:


IBUTG = 0,7.tbun + 0,2.tg + 0,1.ta

[53]
[54]

Os clculos dos valores mdios, levam em conta as variaes espaciais e


temporais dos parmetros considerados. Os dados coletados e calculados so ento
comparados com valores de referncia existentes, e sendo necessrio, caso os valores
encontrados estejam fora dos limites recomendados, deve-se:
a) Reduzir diretamente o ndice no local do trabalho, atravs de mtodos apropriados;
b) Executar anlises mais detalhadas de stress trmico, utilizando outros mtodos, que
embora sejam mais elaborados, so mais complexos e de difcil aplicao na prtica.
Os valores de referncia citados, correspondem aos nveis de exposio que, sob
determinadas condies especificadas e tabeladas, qualquer pessoa possa ficar exposta,
sem qualquer prejuzo sua sade, excetuando-se os casos onde se verifiquem a
ocorrncia de condies patolgicas pr-existentes. Esses nveis ou valores de
referncia devem contudo respeitar outros limites que possam ser fixados por outras
importantes razes, como alteraes psicosensoriais, os quais podem causar acidentes
de trabalho.
2.5.2 - Medies das caractersticas ambientais:

As caractersticas ambientais, bem como as caractersticas dos instrumentos de


medio utilizados para tal, devem seguir os preceitos da ISO/DIS 7726/96.
2.5.2.1 - Medies dos parmetros derivados (tbun e tg):
A temperatura de bulbo mido com ventilao natural (tbun), a temperatura
fornecida por um sensor de temperatura coberto por um pavio molhado, o qual
ventilado naturalmente. portanto, diferente da temperatura termo-dinmica ou de
bulbo mido (tbu), determinada com psicrmetro, utilizada para a obteno da umidade
relativa do ar.
A temperatura de globo (tg) a temperatura indicada por um sensor de
temperatura localizada no centro de um globo.
As caractersticas do sensor de temperatura de bulbo mido ventilado
naturalmente so:
1) Formato cilndrico da parte sensvel do sensor;
2) Dimetro externo da parte sensvel do sensor: 6 mm 1 mm;
3) Comprimento do sensor: 30 mm 5 mm;
4) Faixa de medio: 5 C a 40 C;
5) Preciso de medio: 0,5 C;
6) Toda a parte sensvel do sensor deve ser coberto com um pavio branco, ou por
material altamente absorvente de gua (algodo por exemplo);
7) O suporte do sensor deve ter 6 mm, e 20 mm de seu comprimento deve estar coberto
pelo pavio, para reduzir o efeito da conduo de calor do suporte ao sensor;
8) O pavio deve ser colocado no sensor como uma manga e fixado sobre ele com
preciso;
9) O pavio deve estar limpo, sem detritos;
72

10) A parte inferior do pavio deve estar imerso em um reservatrio com gua destilada.
O comprimento livre do pavio no ar deve ser de 20 mm a 30 mm.
11) O reservatrio de gua deve ser tal que no permita um aquecimento da gua por
radiao do ambiente.
As caractersticas do sensor de temperatura de globo so:
1) Dimetro do globo: 150 mm;
2) Emissividade mdia do globo: 0,95 (globo pintado de preto);
3) Espessura do material do globo: O mais fino possvel;
4) Faixa de medio: 20 C a 120 C;
5) Preciso de medio: Para a faixa de 20 a 50C: 0,5C. De 50 a 120C: 1C
Observao: Outros dispositivos de medio, que aps calibrao nas faixas
especificadas forneam resultados com a mesma preciso, podero ser utilizados.
2.5.2.2 - Medio do parmetro bsico (ta):
O sensor de temperatura do ar deve possuir um dispositivo de proteo contra a
radiao, que no impea a circulao do ar a seu redor. A faixa de medio da
temperatura do ar deve ser de 10 C a 60 C e sua preciso deve ser de 1 C.
2.5.3 - Medio ou estimativa da taxa metablica:

Como a quantidade de calor produzida pelo organismo um dos elementos de


avaliao de stress trmico, essencial sua determinao.
A energia metablica, ou seja, a quantidade de energia consumida pelo corpo
para o desempenho das atividades, uma boa estimativa para a maioria das situaes de
trabalho. A taxa metablica, de acordo com a ISO 8996/90, pode assim ser determinada:
1) Pelo consumo de oxignio do trabalhador;
2) Pela estimativa da taxa atravs de tabelas de referncia, em funo da atividade.
Para a avaliao de stress trmico pelo ndice IBUTG, a utilizao das tabelas
padronizadas suficiente. Na ausncia de tabelas de referncia mais precisas, a
classificao das atividades podem ser feitas em 5 classes principais, que so: descanso,
baixa taxa metablica, moderada taxa metablica, alta taxa metablica e taxa
metablica muito alta. A tabela 2.5.1 abaixo, apresenta essa classificao, e os valores
apresentados so referentes a execuo de atividades contnuas.
2.5.4 - Especificaes das medies:

2.5.4.1: Medies em ambientes heterogneos:


Em casos de ambientes heterogneos, medies classe S, conforme ISO
7726/96, ver item 1.6 anterior, propcios a ocorrncia de stress trmico, (conforme
definido nos tpicos de conforto trmico), onde no exista a constncia de valores dos
parmetros no espao ao redor da pessoa, o ndice IBUTG deve ser determinado em 3
posies diferentes, representando a altura da cabea, abdome e tornozelos da pessoa,
com relao ao nvel do piso. Assim sendo, as medies devem ser efetuadas e o
IBUTG deve ser determinado:
1) Para pessoas em p: a 0,1 m do piso, a 1,1 m do piso e a 1,7 m do piso.
73

2) Para pessoas sentadas: a 0,1 m do piso, a 0,6 m do piso e a 1,1 m do piso.


O IBUTG mdio ento calculado pela seguinte expresso ponderada:

IBUTG =

IBUTG cabeca + ( 2. IBUTG abdomem ) + IBUTG tornozelo


4

[55]

Em casos de pequena heterogeneidade , 5%, pode ser feita apenas 1 medio,


ao nvel do abdome da pessoa, levando-se em considerao se ela se encontra sentada
ou em p. Em ambientes onde a heterogeneidade seja superior a 5%, porm necessite-se
uma rpida determinao, pode ser executada apenas 1 medio, ao nvel onde o stress
por calor seja mais acentuado. Esse procedimento leva a uma superestimao do estado
de stress, sendo que esse fato deve ser apontado no relatrio final de avaliao.

Tabela 2.5.1: Classificao dos nveis de taxa metablica. (Tabela 1 da ISO 7243/89)
Faixas de taxas metablicas, M
Relativos
Relativo uma
Valores a serem utilizados para
Classe
unidade de rea rea da pele de
taxa metablica media
da pele (W/m2)
1,8m2 (W)
W/m2
W
0
65
117
Descanso
M117
M65

Baixa taxa
metablica

Moderada taxa
metablica

Alta taxa
metablica

4
Muito alta taxa
metablica

65<M130

117<M234

100

180

130<M200

234<M360

165

297

200<M260

360<M468

230

414

M>260

M>468

290

522

Exemplos
Descanso ou
repouso
Sentado: leve
atividade
manual, trabalho
com mos e
braos, trabalho
com braos e
pernas.
De p: Em
bancadas leve,
caminhando
levemente
3,5km/h
De p,moderado
trabalho de mo
e braos, braos
e pernas,
caminhar de 3,5
a 5,5 km/h
Trabalho intenso
de braos e
tronco,
caminhar de 5,5
a 7 km/h, puxar
e empurrar
cargas
Atividade muito
intensa. Correr e
caminhar a mais
de 7 km/h

74

2.5.4.2: No caso de variaes temporais das variveis:


Em casos onde as variveis de influncia no stress variem temporalmente,
necessrio se executar vrias medies no perodo de 1 hora, levando-se em
considerao as variaes dos valores e suas respectivas duraes, sendo ento
determinado um valor mdio para o parmetro, atravs da seguinte expresso de
ponderao:
_

p=

p1 . t 1 + p2. t 2 + ...+ pn . t n
t 1 + t 2 + ...+ t n

[56]

onde:
p1,p2,pn = parmetro que se esteja medindo, podendo ser: tbun, tg, M ou IBUTG
t1,t2,tn = perodo de ocorrncia do valor do parmetro, sendo: t1+t2+...+tn = 1.
O nmero de medies dentro do intervalo de 1 hora, funo da velocidade de
variao do valor dos parmetros, bem como das caractersticas de resposta do sensor.
2.5.4.3: Medio do valor mdio da taxa metablica:
Em casos onde no houver variao da taxa metablica, seu valor mdio
retirado diretamente da tabela 2.5.1. Quando houver variao da atividade no tempo,
deve-se executar a ponderao temporal apresentada no item 2.5.4.2 .
2.5.5 - Perodo e durao das medies:

2.5.5.1: Perodo das medies:


Como o IBUTG representa o stress por calor que o trabalhador est sujeito na
hora em que foi realizada a medio, recomendado que esta seja realizada geralmente
no perodo quente do vero, no meio do dia ou quando estiver em operao algum
equipamento gerador de calor. Essas situaes levam a resultados importantes
concernentes a IBUTG mximo, em perodos crticos.
2.5.5.2: Durao das medies:
A durao de cada medio depende principalmente das caractersticas fsicas e
do tempo de resposta dos sensores utilizados (maiores detalhes consultar ISO 7726),
principalmente com relao ao sensor do termmetro de globo. Pode ser executada
apenas 1 medio para a obteno dos parmetros, porm no caso de ocorrncia de
variaes temporais dos mesmos, deve-se seguir o especificado no item 2.5.4.2 .
2.5.6 - Valores de referncia:

Os valores de referncia para o IBUTG, em funo da atividade desempenhada,


encontram-se na tabela 2.5.2.
Caso esses valores sejam excedidos, deve-se:
1) Ou reduzir diretamente o stress por calor no posto de trabalho, atravs de mtodos
apropriados, como controle do ambiente, do nvel de atividade, do tempo de
permanncia no ambiente ou utilizando-se proteo individual;
75

2) Ou executar outras anlises mais detalhadas de stress por calor, de acordo com
mtodos mais sofisticados, a fim de se verificar com maior confiabilidade a
existncia ou no da situao de stress.
Os valores constantes da tabela 2.5.2, supem um indivduo vestido
normalmente (Icl=0,6 clo), apto para o desempenho das atividades e gozando de boa
sade. Se a vestimenta utilizada no estiver de acordo com o descrito acima, os valores
de referncia podem ser alterados, levando-se em conta as propriedades especiais das
vestimentas e do ambiente analisado. Em geral, a utilizao de vestimentas
impermeveis ao vapor de gua requerem uma diminuio dos valores de referncia,
enquanto a utilizao de vestimentas reflexivas, de baixa emissividade, podem permitir
um aumento destes. recomendado, em caso de dvidas, a consulta a um especialista.
Caso a determinao da atividade no seja possvel com preciso, recomenda-se
utilizar a de taxa metablica mais alta, e se necessrio utilizar a de classe 4.

Tabela 2.5.2: Valores de referncia, em funo da atividade desempenhada. (Tabela A.1 da ISO 7243/89)
Taxa metablica
Valores de referncia de IBUTG
Classe de
Relativa a unid rea
Taxa total
Pessoas aclimatadas Pessoas no aclimatadas
taxa
(W/m2)
(W)
ao calor (C)
ao calor (C)
metablica
33
32
0
M65
M117
30
29
1
65<M130
117<M234
28
26
2
130<M200
234<M360
Sem mov. Com mov. Sem mov. Com mov.
de ar
de ar
de ar
de ar
3
360<M468
200<M260
sensvel
sensvel
sensvel
sensvel
25
26
22
23
M>260
M>468
23
25
18
20
4

A figura 2.5.1 abaixo, fornece alguns valores de referncia estabelecidos para


ciclos de trabalho/descanso. O grfico dessa figura foi elaborado considerando-se que o
local de descanso apresenta um ndice de IBUTG igual ou muito prximo do IBUTG do
posto de trabalho.
Devido a capacidade de adaptao fisiolgica do organismo, uma pessoa que
encontra-se aclimatada com as condies ambientais, apresenta menos tenses ou
disfunes fisiolgicas do que uma pessoa que no encontra-se aclimatada. Essa
aclimatao pode ser efetuada artificialmente, atravs de exposies controladas a
cmaras climatizadas ou naturalmente, aumentando-se gradativamente a exposio do
indivduo ao posto de trabalho, at que suas reaes sujam similares as dos
trabalhadores aclimatados. O aumento de durao do trabalho, de situao de no
aclimatao para aclimatao, deve ser feito gradualmente, num perodo superior a 7
dias.

76

IBUTG (C)

35

30

Trabalho contnuo
75%trabalho,25%descanso
50%trabalho,50%descanso
25%trabalho,75%descanso

25

20
50

100

150

200

250

300

Atividades (W/m2)

Figura 2.5.1: Curvas de valores de referncia de IBUTG, para vrios ciclos de trabalho/descanso.
(Figura B.1 da ISO 7243/89)

2.5.7 - Relatrio final de avaliao:

O relatrio final de avaliao do stress por calor, utilizando-se o ndice IBUTG,


deve apresentar os seguintes dados:
1) Local onde foi efetuada a avaliao (fbrica, escola, escritrio, etc);
2) Perodo no qual foi feita a avaliao (dia, ms, ano, horrio);
3) Condies meteorolgicas externas (Temperatura, Umidade Relativa, Cu, Ventos);
4) Especialista ou profissional responsvel pela avaliao;
5) Resultados detalhados das medies e estimativas dos parmetros de referncia;
6) Valor mdio do IBUTG encontrado e sua comparao com os valores de referncia.
2.5.8 - Exemplo de aplicao:

Analisar a situao de stress trmico, da seguinte condio industrial:


M = 2,4 met; Icl = 0,7 clo; tbs = 45,58C; tbun = 34,60C; tbu = 33,32C; tg = 49,81C;
va = 0,67 m/s; pa = 101 kPa (Presso atmosfrica).
1 Passo: Atividade metablica:
M = 2,4 met, mas como 1 met = 58,20 W/m2

M = 140 W/m2

De acordo com a tabela 1 anterior, essa atividade classificada como de


moderada atividade metablica, classe 2.
2 Passo: Clculo do IBUTG.
IBUTG = 0,7 tbun + 0,3 tg = 0,7. 34,60 + 0,3 . 49,81

IBUTG = 39,16 C
77

3 Passo: Comparao do IBUTG calculado, com o IBUTG de referncia:


De acordo com a tabela 2.5.2 anterior, para pessoas aclimatadas, com atividade
metablica de classe 2, o valor do IBUTG de referncia de 28C, logo o IBUTG
calculado bem superior ao valor de referncia.
4 Passo: Anlise da situao de trabalho.
De acordo com a figura 2.5.1 anterior, o IBUTG mximo para trabalho contnuo,
com uma atividade metablica de 140W/m2 de aproximadamente 29,50C e para
regime intermitente com 25% de trabalho e 75% de descanso por hora, o IBUTG
mximo de 32,50C (Para descanso no prprio local de trabalho). Dessa forma, no
permitido o trabalho nessas condies, sem precaues especiais.

2.6 - NR 15 - Anexo 3 - Limites de tolerncia de exposio ao calor.

A Norma Regulamentadora NR 15 do Ministrio do Trabalho do Brasil, fixa os


limites aos quais os trabalhadores podem ficar expostos a ambientes quentes, no
desempenho de suas atividades. Assim como a ISO 7243, essa Norma tambm se baseia
no ndice do IBUTG para a avaliao da situao do stress trmico, porm difere da
primeira principalmente com relao ao que se deve fazer quando os valores de
referncia so ultrapassados, pois nesta Norma a maior preocupao com relao ao
tempo de exposio no desempenho das atividades, e assim sendo, a Norma fixa os
limites permitidos para a durao do trabalho, levando-se em considerao o ciclo
trabalho/descanso. A NR 15 tambm prev a situao onde o descanso seja efetuado em
locais diferentes daqueles onde o trabalho efetuado, com valores de IBUTG diferentes
para os locais de trabalho e descanso.
Sugere-se que para estudos e avaliaes de stress trmico, pelo mtodo do ndice
do IBUTG, onde se deseje apresentar resultados e concluses mais completos, deve-se
levar em conta os dizeres da NR 15, bem como da ISO 7243, muito embora a legislao
brasileira permita estudos e laudos baseados apenas nos preceitos da NR 15.
Os principais dizeres da NR 15, encontram-se transcritos abaixo:
1) A exposio ao calor deve ser avaliada atravs do ndice de Bulbo mido Termmetro de Globo (IBUTG), definido pelas equaes que se seguem:
Ambientes internos sem carga solar:
IBUTG = 0,7 tbun + 0,3 tg

[57]

Ambientes externos com carga solar:


IBUTG = 0,7 tbun + 0,2 tg + 0,1 ta
onde:
tbun = temperatura de bulbo mido natural
tg = temperatura de globo
ta = temperatura do ar

[58]

78

2) Os aparelhos a serem utilizados nessa avaliao so: termmetro de bulbo mido


natural (sem ventilao), termmetro de globo e termmetro de mercrio comum.
3) As medies devem ser efetuadas no local onde permanece o trabalhador, altura da
regio do corpo mais atingida.
2.6.1 Limites de tolerncia para exposio ao calor, em regime de trabalho
intermitente com perodos de descanso no prprio local de prestao de
servio.

1) Em funo do ndice obtido pelas equaes acima, o regime de trabalho intermitente


ser definido conforme a tabela 2.6.1 abaixo:

Tabela 2.6.1: Valores de referncia para o ndice IBUTG, em funo da atividade e do ciclo
trabalho/descanso. (Quadro 1 da NR-15)
Regime de trabalho
Tipo de atividade
intermitente (por hora)
Leve
Moderada
Pesada
Trabalho contnuo
at 30,00
at 26,7
at 25,0
45 minutos de trabalho
15 minutos descanso
30,1 a 30,6
26,8 a 28,0
25,1 a 25,9
30 minutos de trabalho
30 minutos descanso
30,7 a 31,4
28,1 a 29,4
26,0 a 27,9
15 minutos de trabalho
45 minutos descanso
31,5 a 32,2
29,5 a 31,1
28,0 a 30,0
Trabalho no permitido
sem medidas de controle
acima de 32,2
acima de 31,1
acima de 30,0
adotadas

2) Os perodos de descanso sero considerados tempo de servio para todos os efeitos


legais
3) A determinao do tipo de atividade (leve, moderada ou pesada) est de acordo com
o apresentado na tabela 2.6.2 abaixo.
Tabela 2.6.2: Taxas de metabolismo por tipo de atividade.
(Quadro 3 da NR-15)
Tipo de atividade
SENTADO, EM REPOUSO.
Trabalho leve:
Sentado. Movimentos moderados de braos e tronco (datilografia)
Sentado. Movimento moderado de braos e pernas (dirigir)
De p. Trabalho leve em mquina, principalmente com os braos
Trabalho moderado:
Sentado. Movimentos vigorosos de braos e pernas
De p. Trabalho leve em mquina, com algum movimento
De p. Trabalho moderado em mquina, com algum movimento
Em movimento. Trabalho moderado de levantar ou empurrar
Trabalho pesado:
Trabalho intermitente de levantar, arrastar ou empurrar pesos
Trabalho fatigante

M (kcal/h)
100

M (W)
117

125
150
150

146
175
175

180
175
220
300

210
204
257
350

440
550

513
642
79

2.6.2

Limites de tolerncia para exposio ao calor, em regime de trabalho


intermitente, com perodo de descanso em outro local (local de descanso).

1) Para os fins desse item, considera-se como local de descanso, ambiente termicamente
mais ameno, com o trabalhador em repouso ou exercendo atividade leve.
2) Os limites de tolerncia so dados segundo a tabela 2.6.3 abaixo:
Tabela 2.6.3: Valores de referncia mximos de IBUTG em funo da taxa metablica mdia.
(Quadro 2 da NR-15)
Atividade, M (kcal/h)
Atividade, M (W)
IBUTG mximo
30,5
204
175
30,0
233
200
28,5
292
250
27,5
350
300
26,5
408
350
26,0
467
400
25,5
525
450
25,0
583
500

A taxa de metabolismo mdia ponderada (M) para uma hora, determinada pela
seguinte expresso ponderada:
M=

M t .Tt + M d .Td
60

[59]

onde:
Mt = Taxa de metabolismo no local do trabalho
Tt = soma dos tempos, em minutos que se permanece no local do trabalho
Md = Taxa de metabolismo no local de descanso
Td = soma dos tempos, em minutos, em que se permanece no local de descanso
Dessa maneira, o IBUTGM, o valor IBUTG mdio ponderado para uma hora
determinado pela seguinte expresso:
IBUTGM =

IBUTGt .Tt + IBUTGd .Td


60

[60]

onde:
IBUTGt = valor do IBUTG no local do trabalho
IBUTGd = valor do IBUTG no local de descanso
Tt e Td = tempos como anteriormente definidos os quais devem ser tomados no perodo
mais desfavorvel do ciclo de trabalho, sendo Tt + Td = 60 minutos
3) As taxas de metabolismo Mt e Md sero obtidas consultando-se a tabela 2.6.2.
4) Os perodos de descanso sero considerados como tempo de servio para todos os
efeitos legais.

80

7.6.3 - Exemplo de aplicao:

Analisar a situao de stress trmico, pela NR -15, da mesma condio de


trabalho do item 7.5.8:
1 Passo: Atividade Metablica:
M = 2,4 met, mas como 1 met = 58,2 W/m2, temos que M = 140 W/m2 a qual sendo
transformada para kcal/h (unidade utilizada indevidamente pela NR-15):
M=215 kcal/h
2 Passo: Clculo do IBUTG:
IBUTG = 0,7 tbun + 0,3 tg

IBUTG = 39,16 C

3 Passo: Determinao da exposio mxima com regime trabalho e descanso no


mesmo local da atividade:
De acordo com a tabela 2.6.1 anterior, o IBUTG de referncia mximo de 31,1
C, para um regime de trabalho de 45 min com 15 min de descanso no prprio local de
trabalho, e assim sendo, no permitido o trabalho, sem adoo de adequadas medidas
de controle.
4 Passo: Determinao do regime de trabalho/descanso, sendo o local de descanso
mais ameno:
Analisando a possibilidade: Local de descanso: M =100 kcal/h; tg = 24C; tbun = 19C; e
trabalho intermitente com 30 min de trabalho e 30 min de descanso por hora:
Atividade metablica ponderada: Mm = (215x30 + 100x30)/60

Mm = 157,50 kcal/h

Pela tabela 2.6.3 anterior, o mximo IBUTG para essa atividade metablica ponderada
de 30,5C.
IBUTG do local de descanso : IBUTGd = 19x0,7 + 24x0,3

IBUTGd = 20,50C

IBUTG ponderado : IBUTGm = (39,16x30 + 20,5x30)/60


IBUTGm = 29,83C
5 Passo: Concluses:
Para as condies no posto de trabalho considerado, possvel a realizao de
trabalho intermitente, com 30 minutos de trabalho e 30 minutos de descanso, desde que
o local de descanso seja bem mais ameno, com variveis ambientais da ordem de:
tg = 24 C e tbun = 19 C.

2.7 - ISO 7933/1989 - Ambientes Quentes - Determinao e interpretao


81

analticas do stress trmico, utilizando o clculo da taxa requerida de


suor :

Esta norma internacional especifica um mtodo de avaliao e interpretao


analtica do stress trmico a que est sujeita uma pessoa, em um ambiente quente.
O mtodo prope a determinao do balano de calor entre o homem e o
ambiente, bem como o clculo da taxa de suor que o corpo humano deveria produzir
para manter este equilbrio, sendo essa taxa denominada taxa de suor requerida.
Como os termos utilizados para a determinao do balano trmico mostram a
influncia dos diversos parmetros ambientais fsicos, na situao de stress vivida por
uma pessoa, possvel determinar que parmetro ou grupos de parmetros poderiam ser
modificados, a fim de reduzir os riscos do stress.
Os principais objetivos dessa norma, so:
a) A avaliao do stress trmico em condies muito prximas a levar a um aumento
excessivo da temperatura corporal ou a uma perda de gua excessiva por parte de uma
pessoa;
b) A determinao das modificaes a serem feitas na situao de trabalho, a fim de se
reduzir ou excluir os riscos citados anteriormente;
c) A determinao do tempo mximo de exposio requerido como limite aceitvel para
evitar-se o surgimento de disfunes fisiolgicas.
Esta norma internacional leva em considerao os preceitos da norma ISO
7243/89, que trata do stress por calor baseado no ndice IBUTG, e tambm os da
norma ISO 7726/85, referentes aos instrumentos e mtodos de medio de parmetros
fsicos.
2.7.1 - Princpios do mtodo de avaliao:

O balano trmico entre o homem e o ambiente, determinado atravs de:


a) Parmetros ambientais tpicos, medidos e determinados em conformidade com a ISO
7726:
Temperatura do ar, ta, (C);
Temperatura mdia radiante, trm, (C);
Presso parcial do vapor de gua, pa, (kPa);
Velocidade do ar, va, (m/s).
b) Caractersticas pessoais dos indivduos expostos ao ambiente:
Calor metablico produzido pelo organismo, M, (W/m2);
Isolamento trmico das roupas, Icl, (m2.K/W)
2.7.2 - Principais etapas de clculo:

A equao do balano trmico, pode assim ser escrita:

M W = C res + Eres + K + C + R + E + S

[60]

onde:
82

M = taxa de produo de calor metablico, em funo da atividade, (W/m2);


W = trabalho mecnico ou eficincia mecnica, podendo ser considerado nulo na
maioria das situaes industriais, (W/m2);
Cres = Perda de calor por conveco, pela respirao, (W/m2);
Eres = Perda de calor por evaporao da respirao, (W/m2);
K = Perda de calor por conduo, da pele para a superfcie externa das roupas, (W/m2);
C = Perda de calor por conveco na superfcie da pele, (W/m2);
R = Perda de calor por radiao da superfcie da pele, (W/m2);
E = Perda de calor por evaporao na superfcie da pele, (W/m2);
S = Calor armazenado no organismo, (W/m2).
2.7.2.1 - Taxa de produo de calor metablico, M, (W/m2).
Sua determinao ou estimativa, pode ser feita utilizando-se as tabelas da ISO
7730/94 e da ASHRAE Fundamentals, cap. 8, ou para determinaes mais precisas e
apuradas, atravs da ISO 8996/90.
2.7.2.2 - Perda de calor por conveco, pela respirao, Cres, (W/m2).
Esta troca de calor, dada por:

C res =

c p . v res .( t ex t a )
ADu

[61]

onde:
cp = calor especfico do ar seco, a presso constante, (J/kgar seco);
vres = taxa de ventilao da respirao, (kgar/s);
tex = temperatura do ar expirado, (C);
ta = temperatura do ar ambiente, (C);
Adu = rea da superfcie corporal de DuBois, (m2).
2.7.2.3 - Perda de calor por evaporao da respirao, Eres, (W/m2).
dada por:

Eres =

ce . v res .( wex wa )
ADu

[62]

onde:
ce = calor latente da evaporao da gua, (J/kg);
wex = razo de umidade do ar expirado, (kggua/kgar seco);
wa = razo de umidade do ar inalado, (kggua/kgar seco).

2.7.2.4 - Perda de calor por conduo, atravs da superfcie da pele, K, (W/m2).


83

Na prtica, este fluxo de calor pode ser quantitativamente assimilado pelas


perdas de calor por conveco e radiao que ocorrem quando a pele no est em
contato com superfcies slidas. Assim sendo, esta perda de calor no levada em conta
diretamente.
2.7.2.5 - Perda de calor por conveco, na superfcie da pele, C, (W/m2).
dada por:

C = hc . Fcl .( t sk t a )

[63]

onde:
hc = coeficiente de transferncia de calor por conveco, (W/m2.K);
Fcl = fator de reduo para trocas de calor sensvel, devido ao uso de roupas, (adimens);
tsk = temperatura mdia da pele, (C)
2.7.2.6 - Perda de calor por radiao da superfcie da pele, R, (W/m2).
dada por:

R = hr . Fcl .( t sk t rm )

[64]

onde:
hr = coeficiente de transferncia de calor por radiao, (W/m2.K);
trm = temperatura radiante mdia, (C).
2.7.2.7 - Perda de calor por evaporao da superfcie da pele, E, (W/m2).
a) No caso da pele estar totalmente molhada, Emx, (W/m2):

Emax =

( psk , s pa )
RT

[65]

onde:
psk,s = presso saturada de vapor, temperatura da pele, (kPa);
pa = presso parcial do vapor de gua no ambiente considerado, (kPa);
RT = resistncia do ar e roupas evaporao, (m2.kPa/W).
b) No caso da pele estar parcialmente molhada, E, (W/m2):

E = w . Emax

[66]

onde:
w = parte da pele molhada, frao equivalente da superfcie da pele que pode ser
considerada totalmente molhada, (adimensional)

2.7.2.8 - Calor armazenado no organismo, S, (W/m2).

84

O calor armazenado no organismo, dado pela soma algbrica dos fluxos de


calor apresentados anteriormente.

S = M W C res Eres C R E

[67]

2.7.2.9 - Clculo da taxa requerida de evaporao, Ereq, frao requerida de pele


molhada, wreq, e taxa requerida de suor, SWreq.
Analisando-se a equao 8 acima, podemos transportar a perda de calor por
evaporao da pele, E, para o primeiro membro, o qual apresentaria a seguinte soma
algbrica, S + E. Para o estado de equilbrio trmico do corpo, S = 0, e a perda de calor
por evaporao da pele, E, nesse caso, chamada de taxa requerida de evaporao para
a manuteno do equilbrio trmico do corpo, Ereq. A equao 67 poderia ento ser
reescrita da seguinte maneira:

Ereq = M W C res Eres C R

[68]

A frao requerida de pele molhada, wreq, definida como a razo entre a taxa
requerida de evaporao e a taxa de evaporao mxima. Assim sendo:

w req =

Ereq

[69]

Emax

A taxa requerida de suor, SWreq, ser determinada com base na taxa requerida de
evaporao, porm tambm ser influenciada pelo tipo e quantia de suor, o qual
eventualmente pode escorrer ou pingar sem evaporar, no apresentando dessa maneira
um resfriamento eficaz devido evaporao. Dessa forma:

SWreq =

Ereq
rreq

[70]

onde:
rreq = a eficincia da evaporao do suor, (adimensional), correspondente frao
requerida de pele molhada, wreq.
2.7.3 - Interpretao da taxa requerida de suor:

A interpretao dos valores calculados pelo mtodo analtico, esto baseados em


2 critrios de stress;
a) A mxima frao de pele molhada, wmx, (adimensional)
b) A mxima taxa de suor, SWmx, (W/m2 ou g)
e sobre dois limites mximos permitidos para no haver danos sade:
a) O mximo calor armazenado pelo corpo, Qmx, (W.h/m2)
b) A mxima perda de gua do organismo, Dmx, (W.h/m2 ou g)
Nota: A tabela 2.7.1 do anexo C, apresenta esses valores mximos permitidos.
85

A taxa requerida de suor, SWreq, no pode ultrapassar a taxa de suor mxima


admitida para a pessoa, SWmx. A frao requerida de pele molhada, wreq, no pode
ultrapassar a frao de pele molhada mxima, wmx. Esses valores mximos,
apresentados na tabela 2.7.1, so funo da aclimatao da pessoa.
Quando o organismo no encontra-se em equilbrio trmico, o calor armazenado
no corpo, S, deve ser limitado a um valor mximo, Qmx, de maneira que o aumento de
temperatura corporal resultante no cause nenhum efeito patolgico. Ainda, qualquer
que seja a situao de balano trmico, em equilbrio ou no, a perda de gua do
organismo deve ser limitada a um valor mximo, Dmx, compatvel com a manuteno
do equilbrio hidromineral do organismo.
2.7.3.1 - Anlise da situao de trabalho:
Essa anlise consiste na determinao dos valores esperados de frao de pele
molhada, taxa de evaporao e taxa de suor para a situao real, wp, Ep e SWp, levandose em conta os valores requeridos, wreq, Ereq e SWreq, bem como os limites mximos
permitidos, wmx e SWmx.
Na situao em que: wreq < wmx e SWreq < SWmx, o corpo encontra-se em
equilbrio trmico, e os valores esperados para a situao real de trabalho so:

w p = w req

[71]

E p = Ereq

[72]

SW p = SWreq

[73]

Na situao em que, wreq > wmx, os valores esperados so:

w p = w max

[74]

E p = w p . Emax

[75]

SW p =

Ep
rp

[76]

onde:
rp = eficincia na evaporao do suor, correspondente wp.
Na situao em que, SWreq > SWmx, os valores esperados so:

wp =

SWmax . rp
Emax

[77]

onde deve-se considerar a relao entre wp e rp, apresentada no anexo A da norma.

E p = w p . Emax

[78]

SW p = SWmax

[79]
86

2.7.3.2 - Determinao do tempo de exposio permitido, DLE, (min):


Esse tempo de exposio pode ser determinado em funo dos valores mximos
permitidos para calor armazenado no corpo, Qmx, e perda de gua do organismo, Dmx,
apresentados na tabela 2.7.1 do anexo C.
Quando, Ep = Ereq e SWp < Dmx/8 no necessrio se estipular limite de tempo
de exposio em uma jornada de trabalho de 8 horas.
Nos casos em que qualquer uma das condies anteriores no for atendida, devese calcular o tempo de exposio permitido, DLE.
Em situaes em que, Ereq > Ep, onde a diferena (Ereq - Ep) representa um
acmulo de calor no organismo, levando a um aumento da temperatura corporal, o
tempo limite de exposio pode ser assim calculado:

DLE1 =

60. Qmax
Ereq E p

[80]

Em situaes em que, SWp > Dmx/8, isto , esteja ocorrendo uma excessiva
perda de gua do organismo, o tempo limite de exposio assim calculado:

DLE2 =

60. Dmax
SW p

[81]

Nota: Aps a determinao dos tempos limites de exposio, adota-se aquele que
apresentar o menor valor entre os encontrados pelas equaes 81 e 82.
PRECAUES:
Em casos onde Emx, negativo, levando a uma condensao do vapor de gua
na pele, ou o tempo limite de exposio inferior a 30 min, onde o fenmeno do suor
representa o principal papel na perda por evaporao de uma pessoa, necessrio
medies com precaues especiais, feitas direta e individualmente sobre os
trabalhadores com contnuo acompanhamento.

2.7.3.3 - Organizao do trabalho, sob os efeitos do calor.


Quando o tempo limite de exposio determinante aquele encontrado por uma
perda de gua excessiva do organismo (equao 81), no se permite mais nenhuma
exposio ao ambiente durante o dia, do que o tempo calculado.
Quando o tempo limite de exposio determinante aquele encontrado por um
aumento da temperatura corporal (equao 80) permitido que se intercalem perodos
de trabalho/descanso, de tal maneira que essa combinao afaste qualquer risco de
stress trmico. No caso da situao de trabalho envolver diferentes condies de
exposio, com perodos de trabalho/descanso, a interpretao deve ser feita usando-se
os valores mdios ponderados pelo tempo de exposio, entre Ereq e Emx.
87

2.7.4 - Anexos:

2.7.4.1 - ANEXO A: Dados necessrios para o clculo do balano trmico.


A.1) Perda de calor sensvel pela respirao (Conveco):
Pode ser determinada em funo da taxa metablica:
Cres = 0,0014.M.(tex - ta)
onde, na prtica tex pode ser considerado constante e igual a 35C
A.2) Perda de calor latente pela respirao (Evaporao):
Pode tambm ser determinada em funo da taxa metablica:
Eres = 0,0173.M.(pex - pa)
onde, na prtica, a presso saturada do vapor de gua do ar expirado, pex, pode ser
considerada constante e igual a 5,624 kPa, para a temperatura do ar expirado de 35C
A.3) Coeficiente de troca de calor por conveco:
a) Em conveco natural:
hc = 2,38.tsk - ta0,25
b) Em conveco forada:
hc = 3,5 + 5,2.var
para var < 1 m/s
0,6
para var > 1 m/s
hc = 8,7.var
sendo var, a velocidade relativa do ar, dada por: var = va + 0,0052(M-58)
recomendado que o aumento da velocidade do ar, devido ao movimento no
trabalho, seja restrito a 0,7 m/s.
recomendado tambm que o coeficiente de conveco seja calculado para
ambos os casos, natural e forada, e que se adote o mais alto deles para as trocas por
conveco.
A.4) Coeficiente de troca de calor por radiao:
dado pela seguinte expresso:
hr = .sk.Ar/ADu.[(tsk+273)4 - (trm+273)4] / (tsk - tr)
onde:
= Constante de Stefan-Boltzman, igual a 5,67 x 10-8 [W/m2.K4]
sk = Emissividade da pele, igual a 0,97
Ar/ADu = Frao da superfcie da pele envolvida nas trocas por radiao, igual a 0,67
para pessoas agachadas, 0,70 para pessoas sentadas e 0,77 para pessoas em p.
A.5) Fator de reduo para trocas de calor sensvel:
Pode ser determinado por:
Fcl = 1 / [(hc+hr).Icl + 1/fcl]
onde:
Icl = Isolamento trmico das roupas, (m2.K/W), cujos valores so apresentados na tabela
do anexo B desta norma ou atravs das tabelas constantes na ISO 7730/94, ASHRAE
Fundamentals, cap. 8, ou ISO 9920/95.
fcl = razo entre a rea vestida pela rea do corpo nu, igual a: fcl = 1 + 1,97.Icl (adimen.)
A.6) Resistncia das roupas evaporao:
88

calculado com base no ndice de permeabilidade das roupas, dado por, para roupas
leves e porosas:
RT = 1 / (he . Fpcl)
onde:
he = coeficiente de transferncia de calor por evaporao, igual a: he = 16,7 . hc
Fpcl = fator de reduo para trocas de calor latente, igual a:
Fpcl = 1 / {1 + 2,22 . hc.[Icl - (1 - 1/fcl)/(hc + hr)]}
A.7) Eficincia na evaporao do suor:
A eficincia na evaporao do suor derivada da frao de pele molhada, e dada por:
r = 1 - w2/2
A.8) Temperatura operativa:
determinada por:
to = (hc . ta + hr . trm) / (hc + hr)
2.7.4.2 - ANEXO B: Estimativa do isolamento trmico de vestimentas:
Este anexo da norma, apresenta duas tabelas, uma com o isolamento trmico, Icl,
para combinaes tpicas de vestimentas (trajes) e outra com o isolamento trmico das
vestimentas individuais (peas de roupas).
2.7.4.3 - ANEXO C: Critrios de stress trmico e valores limites para disfunes
trmicas:
C.1) Determinao da temperatura mdia da pele:
dada por:
tsk = 30,0 + 0,093.ta + 0,045.trm - 0,571.va + 0,254.pa + 0,00128.M - 3,57.Icl
Em situaes prticas de trabalho, para efeito de simplificao, a temperatura mdia da
pele pode ser considerada como sendo igual a 36C
C.2) Diferenas entre pessoas e aclimatao:
necessrio se considerar, para efeito da fixao dos valores limites
apresentados na tabela 2.7.1 a seguir, 2 nveis diferenciados, os quais levam em conta a
grande diferena entre as pessoas:
C.2.1) Um nvel de precauo, que no apresenta qualquer risco para uma pessoa
fisicamente adaptada a execuo do trabalho analisado e gozando de boa sade;
C.2.2) Um nvel de perigo, que para determinadas pessoas, mesmo adaptadas ao
trabalho analisado e gozando de boa sade, podem representar realmente um risco.
Os nveis de precauo e de perigo correspondem a valores limites
diferenciados, caso os trabalhadores estejam ou no aclimatados ao calor.
A tabela 2.7.1 fornece, em funo das caractersticas mdias das pessoas
expostas (aclimatadas ou no aclimatadas) e dos critrios adotados (precauo ou
perigo), os valores mximos referentes :
- Frao de pele molhada mxima, wmx (adimensional)
89

- Taxa de suor mxima, SWmx, em W/m2 ou em g/h para um trabalhador padro com
rea corporal igual a 1,8 m2
- Calor armazenado no corpo mximo, Qmx, em W.h/m2. Os valores mximos
recomendados so aqueles que correspondem a um aumento na temperatura corporal de
0,8C e 1C para os critrios de precauo e perigo, respectivamente. Esse aumento da
temperatura corporal por sua vez, oriunda de um aumento na temperatura da pele de
3,5C e 4,0C respectivamente.
- Perda de gua mxima, Dmx, em W.h/m2 ou em g. Os valores mximos recomendados
so correspondentes a uma mxima desidratao do corpo de 4% a 6% da massa
corporal, com uma normal reidratao durante a exposio, dependendo do grau de
aclimatao das pessoas.
Tabela 2.7.1 - Valores de referncia para os diferentes critrios de stress trmico e disfunes.(C.2 - ISO)
Pessoas no aclimatadas
Pessoas aclimatadas
CRITRIOS
Precauo
Perigo
Precauo
Perigo
Frao de pele molhada mxima
0,85
0,85
1,0
1,0
wmx
Taxa de suor mxima
Descanso
300
200
150
100
M< 65 W/m2
SWmx (W/m2)
780
520
390
260
(g/h)
Trabalho
400
300
250
200
M > 65 W/m2
SWmx
(W/m2)
1.040
780
650
520
(g/h)
Mximo calor armazenado
50
60
50
60
(W.h/m2)
Qmx
Mxima perda de gua
1.000
1.250
1.500
2.000
Dmx
(W.h/m2)
2.600
3.250
3.900
5.200
(g)

2.7.4.4 - ANEXO D: Programa computacional para o clculo da taxa de suor


requerida e do tempo de exposio permitido para qualquer ambiente
trmico
O programa de clculo composto de quatro partes distintas e encontra-se
escrito em linguagem BASIC.
2.7.5 - Exemplo de aplicao:

Sendo apresentados os seguintes dados extrados de uma medio em um posto


de trabalho em uma indstria, determinar a possibilidade de ocorrncia de stress
trmico, atravs do mtodo da taxa requerida de suor, proceder a respectiva
interpretao dos resultados, bem como a apresentao dos mximos tempos permitidos
para a exposio humana.
M = 2,4 met; Icl = 0,7 clo; tbs = 45,58C; tbu = 33,32C; tbun = 34,60C; tg = 49,81C;
va = 0,67 m/s; p = 101 kPa (presso atmosfrica do local).
1 Passo: Determinao dos dados higromtricos:
90

Presso de saturao do ar ambiente:


logo: pas = 9,87 kPa.
pas = 0,6105 . e(17,27.ta / ta+237,3)
Presso de saturao para a temperatura de bulbo mido:
pas,w = 5,12 kPa.
pas,w = 0,6105 . e(17,27.tbu / tbu+237,3)
Presso parcial do vapor de gua no ambiente:
pa = 4,29 kPa.
pa = pas,w - 6,67 . 10-4 . p. (ta - tbu)
Umidade relativa do ar ambiente:
RH = pa/pas . 100
RH = 43,46%.
Com os dados de tbs (ta) e tbu, pode-se alternativamente consultar a carta psicromtrica,
onde a umidade relativa, RH = 43%.
2 Passo: Determinao da temperatura mdia da pele, atravs da equao emprica:
tsk = 30,0 + 0,093.ta + 0,045.trm - 0,571.va + 0,254.pa + 0,00128.M - 3,57.Icl
Temperatura mdia radiante, considerando-se que a temperatura de globo tenha sido
coletada com globo negro, com emissividade = 0,95 e dimetro = 15 cm.
trm = 55,97C
trm = {(tg+273)4 + [(1,10.108.va0,6)/(.D0,4)].(tg-ta)}0,25 - 273
Taxa metablica:
M = 140,0 W/m2
M = 2,4 met, porm como a relao : 1 met = 58,2 W/m2
Isolamento das roupas:
Icl = 0,109 m2C/W
Icl = 0,7 clo, porm como a relao : 1 clo = 0,155 m2.C/W
Temperatura mdia da pele:
substituindo esses valores na equao acima:
tsk = 37,25 C
3 Passo: Determinao da taxa mxima de evaporao, Emx .
Emx = (psk,s - pa) / RT
Presso de saturao para a temperatura da pele:
psk,s = 6,36 kPa
psk,s = 0,6105 . e(17,27.tsk / tsk+237,3)
Resistncia da roupa evaporao:
RT = 1 / (he . Fpcl)
onde:
he = 16,7.hc, mas calculando hc = 2,38.tsk - ta0,25 = 9,52 (conveco natural)
hc = 3,5+5,2.var = 9,22 (conveco forada),
logo he = 16,7 . 9,52, onde: he = 158,98
Fpcl = 1 / {1+2,22.hc[Icl - (1-1/fcl)/(hc+hr)]}, mas hr=.sk.(Ar/ADu)[(tsk+273)4-(trm+273)4]/(tsk-trm)
logo:
Fpcl = 0,3204
Assim sendo, RT = 1 / (158,98 . 0,3204)

considerando a pessoa em p: hr = 5,53


fcl = 1 + 1,197.Icl,
fcl = 1,13

RT = 0,0196 kPa.m2/W

Taxa de evaporao mxima:


substituindo os valores encontrados na equao da evaporao:

Emx = 105,61 W/m2

4 Passo: Determinao da taxa requerida de evaporao, Ereq :


Ereq = M - Cres - Eres - C - R

91

Perda de calor por conveco pela respirao:


Cres = -2,07 W/m2
Cres = 0,0014.M.(tex - ta), como pela norma tex=35C
Perda de calor por evaporao da respirao:
Eres = 0,0173.M.(pex - pa), como pela norma pex=5,624,para a tex Eres = 3,23 W/m2
Perda de calor por conveco na pele:
C = hc.Fcl.(tsk-ta), mas o fator de reduo : Fcl = 1 / [(hc + hr).Icl +(1/fcl)] ; Fcl = 0,398
dessa maneira:
C = -31,56 W/m2
Perda de calor por radiao da pele:
R = -41,20 W/m2
R = hr.Fcl.(tsk - trm)
Taxa requerida de evaporao:
substituindo os valores na equao correspondente:
Ereq = 211,60 W/m2
5 Passo: Clculo da frao requerida de pele molhada, wreq, e da eficincia requerida
na evaporao, rreq :
Frao requerida de pele molhada:
wreq=2,00
wreq = Ereq / Emx
Eficincia requerida na evaporao:
rreq = 1 - (wreq2 / 2)

wreq = 1,00
rreq = 0,50

6 Passo: Determinao da taxa requerida de suor, SWreq :


SWreq = 423,2 W/m2

SWreq = (Ereq / rreq)


7 Passo: Anlise da situao de trabalho:

Como a frao de pele molhada requerida, wreq, superior a frao de pele


molhada mxima, wmx, que pela tabela 2.7.1 igual a 1,0 ento:
wp = wmx = 1,0
Ep = wp.Emx = 105,61 W/m2
SWp = Ep/rp , e como rp = 0,50 , logo SWp = 211,22
Como a taxa requerida de suor, SWreq=423,2 superior a SWmx = 400 (Situao
de perigo na tabela C.1), ento:
wp.Emx = SWmx.rp e de acordo com a relao da norma: wp.Emx = SWmx.(1-wp2/2)
wp = 1,17 , logo wp = 1,0
Ep = wp.Emx , logo Ep = 123,56 W/m2
SWp = SWmx = 400 W/m2
A situao mais desfavorvel do posto de trabalho, ser:
wp = 1,0
Ep = 105,61 W/m2
SWp = 400 W/m2
8 Passo: Determinao do tempo de exposio mximo permitido:
Condies a serem verificadas:

Ep = Ereq
SWp < Dmx/8

92

Como nenhuma das condies de equilbrio trmico verificada, determinam-se


os tempos mximos de exposio permitidos, levando-se em conta o aumento da
temperatura corporal e a perda de gua sofrida pelo organismo:
Determinao do tempo de exposio levando-se em conta o aumento da
temperatura corporal:
DLE1 = 60.Qmx / (Ereq - Ep)
DLE1 = 33,97 min
Determinao do tempo de exposio levando-se em conta a perda de gua do
organismo:
DLE2 = 60.Dmx / SWp

DLE2 = 300 min

9 Passo: Concluses:
Como o fator determinante para o tempo mximo de exposio foi o aumento da
temperatura corporal, deve-se prever perodos de descanso a fim de moderar o aumento
da temperatura corporal, porm nas condies ambientais do posto de trabalho o
funcionrio no pode trabalhar mais do que 300 minutos por dia.
10 Passo: Alternativa de regime de trabalho:
Conforme dito anteriormente, pode-se prever situao de trabalho intermitente
com perodos de descanso, a fim de moderar o aumento da temperatura corporal. Dessa
maneira propem-se um regime intermitente com 30 minutos de trabalho por 30
minutos de descanso por hora, sendo o descanso realizado em um ambiente bem mais
ameno, com as seguintes caractersticas:
M = 65 W/m2; tbs = 24C; tbu = 18C; tg = 24C; va = 0,2 m/s.
Repetindo-se os passos 1 a 4 anteriores, para a situao de repouso, temos:
Emx, repouso = 127,93 W/m2 e Ereq, repouso = 15,19 W/m2.
Efetuando-se uma mdia ponderada entre o ambiente de trabalho e o de repouso:
Emx, mdio = (105,61x30 + 127,93x30)/60

Emx, mdio = 116,77 W/m2

Ereq, mdio = (211,60x30 + 15,19x30)/60

Ereq, mdio = 113,40 W/m2

Com esses valores mdios das taxas de evaporao, temos conforme o 5 e 6


passos desse exemplo:
wreq = 0,97
rreq = 0,53
SWreq = 213,96 W/m2
Conforme consta da Norma, como wreq=0,97 < wmx=1,0
Swreq=213,96 < Swmx=300 (Situao de
ateno pela Tabela 2.7.1), o corpo encontra-se em equilbrio trmico.
93

A situao de trabalho pode assim ser definida:


wp = wreq = 0,97
Ep = Ereq = 113,40 W/m2
SWp = Swreq 213,96 W/m2
Para se determinar o tempo mximo de exposio, deve-se verificar as 2
condies:
Ep = Ereq
Dmx/8 = 187,50 (tabela C.1)
SWp < Dmx/8
Como a segunda condio no foi satisfeita, calcula-se assim o tempo mximo
de exposio:
DLE = 60.Dmx / SWp
DLE = 420,63 min
Dessa maneira, com essa nova configurao do regime de trabalho, o tempo
mximo que o trabalhador deve ficar submetido durante o dia de 420,63 min.
2.8 - ISO/TR 11079/1993 - Avaliao de ambientes frios - Determinao do
isolamento requerido de roupas.

Este relatrio tcnico da ISO, prope mtodos e estratgias para a verificao do


stress trmico a que possam estar sujeitas as pessoas em ambientes frios, quer
desempenhando atividades contnuas ou intermitentes e em ambientes internos ou
externos. Os aspectos relativos aos efeitos especficos causados por fenmenos
meteorolgicos, como precipitaes e outros, no esto cobertos por este mtodo.
O mtodo aqui apresentado, baseia-se em estudos realizados anteriormente, e em
dizeres das seguintes normas internacionais j publicadas at ento:
- ISO 7726/85 - Instrumentos e mtodos de medio de parmetros ambientais;
- ISO 7730/84 - Determinao do PMV e PPD em ambientes moderados;
- ISO 8996/90 - Determinao da produo do calor metablico;
- Estudos sobre isolamento das roupas que vieram a ser publicados pela ISO
9920/95.
2.8.1 - Simbologia utilizada:

Os clculos e determinaes analticas aqui apresentados, utilizam a seguinte


simbologia:
Adu
rea da superfcie corporal de DuBois [m2]
rea da superfcie corporal que troca calor por radiao [m2]
Ar
C
Troca de calor por conveco [W/m2]
Calor latente de evaporao [J/kg]
ce
cp
Calor especfico do ar seco a presso constante [J/kgar seco]
Troca de calor por conveco da respirao [W/m2]
Cres
DLE
Tempo limite de exposio [h]
E
Troca de calor por evaporao do suor [W/m2]
Eres
Troca de calor por evaporao da respirao [W/m2]
94

fcl
hc
hr
Ia
Icl
Iclr
IT
ITr
im
IREQ
IREQmn
IREQneutro
K
M
pa
pex
psk
psk,s
Q
Qlim
R
RT
RT
S
ta
tch
tcl
tex
to
trm
tsk
tskm
V
va
var
W
w
Wa
Wex
WCI

Razo da superfcie da rea vestida pela rea do corpo n [adimensional]


Coeficiente de transferncia de calor por conveco [W/m2.C]
Coeficiente de transferncia de calor por radiao [W/m2.C]
Isolamento da camada de ar limite [m2.C/W]
Isolamento bsico das vestimentas [m2.C/W]
Isolamento das vestimentas resultante [m2.C/W]
Isolamento total de roupas e camada de ar limite [m2.C/W]
Isolamento total resultante [m2.C/W]
ndice de permeabilidade [adimensional]
Isolamento requerido das roupas [m2.C/W]
Isolamento mnimo requerido das roupas [m2.C/W]
Isolamento neutro requerido das roupas [m2.C/W]
Troca de calor por conduo [W/m2]
Calor metablico gerado pelo organismo [W/m2]
Presso parcial de vapor no ambiente, para a temperatura do ar [kPa]
Presso saturada de vapor para a temperatura do ar expirado [kPa]
Presso parcial de vapor, para a temperatura da pele [kPa]
Presso saturada de vapor para a temperatura da pele [kPa]
Ganho ou perda de calor pelo corpo [W.h/m2]
Valor limite para Q [W.h/m2]
Troca de calor por radiao [W/m2]
Resistncia das roupas e da camada de ar evaporao [m2.kPa/W}
Tempo de recuperao [h]
Taxa de calor armazenado no corpo [W/m2]
Temperatura do ar ambiente [C]
Temperatura de resfriamento [C]
Temperatura mdia da superfcie das roupas [C]
Temperatura do ar expirado [C]
Temperatura operativa [C]
Temperatura radiante mdia [C]
Temperatura local da pele [C]
Temperatura mdia da pele [C]
Taxa de ventilao da respirao [kg/s]
Velocidade do ar [m/s]
Velocidade relativa do ar [m/s]
Trabalho muscular realizado, ou eficincia mecnica, [W/m2]
Frao de pele molhada [adimensional]
Razo de umidade do ar inalado [kggua/kgar seco]
Razo de umidade do ar expirado [kggua/kgar seco]
ndice de resfriamento do vento [W/m2]

2.8.2 - Princpios dos mtodos de avaliao:

Sugere-se avaliar o stress por frio, em termos de resfriamento geral do corpo e


resfriamento local de especficas partes do corpo, mos e face por exemplo.
95

Para o resfriamento geral do corpo, apresenta-se um mtodo analtico de


avaliao e interpretao, baseado nas trocas de calor entre o corpo e o ambiente e o
respectivo isolamento de roupas (IREQ) para manter o equilbrio trmico. Para o
resfriamento localizado, devem ser analisadas separadamente as exposies em
ambientes internos e ambientes externos. A avaliao do desconforto ou stress por frio
em ambientes internos pode ser feita adotando-se os mesmos critrios contidos na ISO
7730 para ambientes moderados, e a avaliao do efeito do stress por frio em ambientes
externos, deve ser feita atravs da determinao do resfriamento local devido ao vento,
isto , atravs do ndice WCI, ndice de resfriamento do vento, a respectiva temperatura
de resfriamento, tch, e a temperatura mnima das mos.
2.8.3 - Resfriamento geral do corpo e determinao do IREQ:

Como j dito anteriormente, o mtodo sugere a determinao do isolamento


requerido para as roupas (IREQ) a fim de que se mantenha o balano trmico do corpo
dentro de condies especficas. Como existe um limite superior para o valor que
isolamento trmico das vestimentas podem fornecer, deve tambm ser determinado o
tempo limite de exposio (DLE), tendo por base os limites aceitveis de esfriamento
do corpo.
O mtodo envolve os seguintes passos:
Medies dos parmetros trmicos do ambiente;
Determinao do nvel de atividade (taxa metablica);
Clculo do isolamento trmico requerido das roupas (IREQ);
Comparao com o isolamento fornecido pelas roupas existentes;
Avaliao das condies para o balano trmico e determinao do tempo mximo de
exposio (DLE).
O ndice IREQ, pode ser aplicado como:
a) Uma medida de stress por frio, que leva em conta a temperatura do ar, temperatura
mdia radiante, umidade, velocidade do ar e taxa metablica;
b) Um mtodo de anlise dos efeitos de parmetros especficos e avaliao das medidas
de retrofit;
c) Um mtodo de especificao do isolamento das roupas necessrio, bem como a
seleo das roupas a serem utilizadas sob determinadas condies ambientais.
Sua determinao se d atravs da resoluo da equao do balano trmico:

M W = Eres + C res + E + K + R + C + S

[82]

onde:
Cres = cp.V.(tex-ta)/Adu
Eres = ce.V.(Wex-Wa)/Adu
E = w.(psk,s - pa)/RT
K = geralmente pequeno e pode ser absorvido pelas trocas por conveco e radiao.
C = fcl.hc(tcl - ta)
R = fcl.hr(tcl - tr)
As trocas de calor entre o corpo e o ambiente, balano trmico, podem ser
analisadas em duas etapas. Trocas do corpo para a superfcie externa das roupas e
trocas da superfcie externa das roupas para o ambiente (por conveco e radiao).
Assim sendo a equao 82 anterior, pode ser reescrita:
96

M W Eres C res E =

t skm t cl
= R+C
I clr

[83]

Substituindo-se Iclr por IREQ, e analisando-se a parte da esquerda da equao


com a parte central, temos:

IREQ =

t skm t cl
M W Eres C res E

[84]

onde essa equao apresenta 2 incgnitas que so IREQ e tcl.


Comparando-se a parte da esquerda da equao com a parte da direita, temos:

M W Eres C res E = R + C
onde essa equao apresenta uma incgnita que tcl
iterativamente.

[85]
a qual determinada

Substituindo-se o valor de tcl na equao 84, tem-se o valor de IREQ


2.8.3.1 - Interpretao do IREQ:
a) IREQ como um ndice de frio:
IREQ uma medida de stress trmico, que leva em conta os efeitos combinados
da produo interna de calor e as perdas para o ambiente. Quanto maior o poder de
resfriamento do ambiente, maior o valor do IREQ para uma determinada atividade. O
stress trmico, ou o IREQ, para um conjunto de condies ambientais diminudo com
o aumento da atividade metablica, devido demanda extra de dissipao do calor
orgnico.
b) IREQ como um ndice de disfuno fisiolgica:
sugerido que o ndice seja definido para 2 nveis de disfunes fisiolgicas:
IREQmnimo, o qual representa o mnimo isolamento trmico para manter o corpo
em equilbrio, para um nvel sub-normal de temperatura corporal. Ele representa o mais
alto resfriamento admissvel para o corpo durante atividade ocupacional.
IREQneutro, que representa o isolamento trmico requerido para manter o corpo
em neutralidade trmica, isto , o equilbrio mantido em condies normais de
temperatura corporal. Representa uma faixa admissvel de resfriamento corporal.
c) IREQ e isolamento de roupas existentes:
Por ser um ndice de isolamento de roupas requerido para enfrentar as situaes
reais existentes, ele serve como um guia de escolha de roupas, por comparao com
seus valores medidos de isolamento trmico. O intervalo entre o IREQmin e IREQneutro,
corresponde a uma zona reguladora de vestimentas, onde podem ser escolhidas as
vestimentas. Roupas com isolamento inferiores ao IREQmin, podem acarretar o risco de
progressivo resfriamento do corpo, com hipotermia, enquanto que as com valores
maiores que o IREQneutro, podero levar a um superaquecimento.
2.8.3.2 - Definio e clculo do tempo mximo de exposio:
97

Quando o isolamento das roupas utilizadas inferior ao IREQ determinado,


necessrio se fixar o tempo mximo de exposio para prevenir um resfriamento
progressivo do corpo. Uma certa reduo no calor armazenado no organismo, Q,
aceitvel durante exposio de poucas horas, e esse valor pode ser utilizado para a
determinao do limite de exposio, quando conhecida a taxa de calor armazenada
no organismo. O tempo mximo assim determinado:

DLE = Qlim / S

[85]

onde
Qlim = valor mximo de perda de calor admitida (tabelado)
S = M - W - Cres - Eres - E - R - C, sendo que essa equao resolvida a partir da
equao 24, onde a respectiva tcl calculada iterativamente.
Depois da exposio, um perodo de recuperao, RT, deveria permitir o
restabelecimento do balano de calor normal para o corpo. Esse periodo calculado da
mesma maneira que o tempo de exposio mximo, apenas com a substituio das
condies frias por condies amenas num local de recuperao. Dessa maneira, o
perodo de recuperao mnimo pode ser determinado por:

RT = Qlim / S /

[86]

onde:
S = a taxa de calor armazenada (positiva), durante as condies de recuperao.
2.8.4 - Resfriamento localizado e clculo do WCI:

Resfriamento local de alguma parte do corpo, com nfase s mos, ps e cabea,


podem produzir desconforto, deteriorao da performance manual e fsica e necrose por
frio. Os efeitos desse resfriamento devem ser analisados separadamente para ambientes
internos e externos. A exposio temperaturas muito baixas merecem cuidados e
protees especiais para as mos e para o trato respiratrio.
2.8.4.1 - Condies internas:
A avaliao e atuao sobre o stress trmico local por frio em ambientes
internos, deve ser realizado utilizando-se os mesmos critrios que para ambientes
moderados, constantes na ISO 7730, sobre o desconforto localizado por correntes de ar.
2.8.4.2 - Condies externas:
Em atividades realizadas em condies externas, o stress trmico localizado
deve ser determinado atravs do clculo do efeito local do vento, isto , o clculo do
ndice de resfriamento do vento, atravs da seguinte equao:
[87]
WCI = ( hc + hr ).( t sk t a )
onde, os valores de hc e hr so aqueles referentes ao segmento local de pele.
98

2.8.5 - Verificao prtica de ambientes frios:

a) Medio dos parmetros ambientais de acordo com a ISO 7726: temperatura do ar,
temperatura mdia radiante, umidade do ar e velocidade do ar
b) Determinao da taxa de calor metablico de acordo com a ISO 8996
c) Determinao do isolamento trmico requerido, IREQ, de acordo com a equao 25
apresentada anteriormente ou devido dificuldade operacional dos clculos iterativos,
atravs da leitura direta dos grficos apresentados nas figuras 2.8.1 a 2.8.2 abaixo.
d) Determinao do isolamento bsico das vestimentas, Icl, de acordo com a ISO 9920
e) Avaliao das condies de balano trmico, tendo em vista a comparao do IREQ
calculado e do isolamento das roupas resultante Iclr
Se Iclr < IREQmin
A roupa selecionada no fornece o isolamento trmico mnimo necessrio. H
srio risco de hipotermia com a exposio continuada.
Se IREQmin < Iclr < IREQneutro
A vestimenta selecionada fornece suficiente isolamento trmico. As condies
trmicas das pessoas percebida como levemente frio ou neutra.
Se Iclr > IREQneutro
A vestimenta selecionada fornece mais isolamento trmico que o necessrio. H
risco de superaquecimento.
f) Determinao de tempo de exposio mximo, DLE, e de tempo de recuperao
mnimo, RT, os quais podem ser calculados tanto para altos riscos fisiolgicos como
para baixos riscos fisiolgicos.
g) A qualquer nvel de IREQ, deve ser dada devida ateno ao resfriamento das mos,
ps e face.

Figura 2.8.1 - IREQmin em funo da temperatura operativa para 8 tipos de atividade


99

Figura 2.8.2 - IREQneutro em funo da temperatura operativa para 8 tipos de atividade

Figura 2.8.3 - Efeito da velocidade do ar sobre o IREQneutro, para a atividade de 115 W/m2

100

Figura 2.8.4.- IREQmin e IREQneutro mdios ponderados para 3 regimes de trabalho/descanso. Trabalho no
frio e descanso a 20C

Figura 2.8.5 - Tempo mximo de exposio recomendado, DLE, para altos riscos, para 6 tipos de
atividade, quando o valor do isolamento bsico das roupas de 0,32 m2C/W, (2 clo)
101

Figura 2.8.6 - Tempo mximo de exposio recomendado, DLE, para baixos riscos, para 6 tipos de
atividade, quando o valor do isolamento bsico das roupas de 0,32 m2C/W, (2 clo)

Figura 2.8.7 - Tempo mximo de exposio recomendado, DLE, para 4 nveis de isolamento bsico de
roupas, para atividade de 115 W/m2
102

2.8.6 - Anexos:

2.8.6.1 - ANEXO A - Equaes de trocas de calor:


A.1) Trocas de calor sensvel e latente pela respirao:
Cres = 0,0014.M.(tex - ta)
Eres = 0,0173.M.(pex - pa)
tex = 29 + 0,2.ta
A.2) Trocas de calor latente pela pele (evaporao):
E = w.(psk,s - pa)/RT
onde:
RT = 0,16.(Ia/fcl + Iclr), sendo:
e:

Ia = 1/(hc + hr)
fcl = 1,00 + 1,97.Iclr
hc = 3,5 + 5,2.var
hc = 8,7.var0,6

para var < 1 m/s


para var > 1 m/s
var = va + 0,0052(M -58)
-8
hr = 4,15.10 {[(tcl+273)4-(trm+273)4]/[(tcl-trm)]}

2.8.6.2 - ANEXO B - Critrios fisiolgicos em exposies ao frio:


B.1) Resfriamento geral do corpo:
Nvel Mnimo: Caracterizado por vaso constrico perifrica e ausncia de
regulao pelo suor.
Nvel Neutro: Caracterizado pelo estado de neutralidade trmica do organismo.
O clculo do IREQmin sugere que o balano trmico mantido com o corpo
levemente resfriado com relao s condies normais. Se a exposio comea das
condies neutras, h um perodo de resfriamento inicial de 20 a 40 min, onde o calor
armazenado na periferia do corpo, pele e extremidades seja reduzido. O equilbrio
trmico ento restabelecido para essas novas condies, com um dbito de calor
armazenado de 40W.h/m2. Neste novo nvel o balano trmico mantido com uma
temperatura da pele de 30 C, sem presena de suor. As trocas por evaporao nesse
estado so feitas apenas por difuso (w=0,06). Este estado do corpo coincide com uma
sensao subjetiva de levemente frio, e tolerado para exposies longas. O IREQmin
pode ento ser considerado como o mais alto resfriamento aceitvel do corpo para
exposies prolongadas.
B.2) Resfriamento local:
O resfriamento local, causado por conveco, radiao ou perdas de calor por
contato, no deveria resultar em temperaturas das mos e da pele inferiores a 15C e
24C respectivamente. Para temperaturas inferiores a -40C, devem ser tomados
103

cuidados com a proteo dos olhos e do sistema respiratrio, particularmente a altos


nveis de atividade e com ventos fortes.
B.3) Tempo mximo de exposio:
Quando o valor resultante do isolamento das roupas disponvel inferior ao
IREQ, o corpo no pode manter o equilbrio durante exposies prolongadas. O limite
da durao da exposio, DLE, isto , o tempo para perder 40 W.h/m2, deve ser
calculado pela equao 5.
Tabela 2.8.1: Critrios fisiolgicos para a determinao do IREQ, DLE e resfriamento local.(Tab B.1
ISO)
Tipo de resfriamento
Parmetro
IREQmin
IREQneutro
IREQ
tsk,s
(C)
30
35,7-0,0285.M
w
(adimens)
0,06
0,001.M
Geral do corpo
DLE
Qmin
(W.h/m2)
-40
-40
Temperatura das mos (C)
15
24
Local
WCI
(W/m2)
1600
Cuidados olhos e resp. (C)
ta < -40
-

2.8.6.3 - ANEXO C: Isolamento trmico das roupas:


Para a interpretao do IREQ, sugerido que Icl bsico, seja reduzido em 20%
para a maioria das atividades desenvolvidas em ambientes frios (M > 100 W/m2). Isso
quer dizer, por exemplo, que um valor de IREQ de 0,37 m2.C/W (2,4 clo), corresponde
a um Icl de 0,47 m2.C/W (3,0 clo), ou seja, Icl = 1,25.IREQ. Para atividades sedentrias,
predominantemente com os braos (M < 100 W/m2) recomendado uma reduo de
10%.
Os isolamentos trmicos das roupas devem ser retirados das tabelas da ISO
9920.
2.8.6.4 - ANEXO D: Valores para o clculo do ndice de resfriamento de vento:
O ndice de resfriamento de vento, WCI, calculado pela equao:
WCI = 1,16.[10,45 + (var)0,5 - var].(33 - ta)
Uma interpretao prtica do WCI, a temperatura de resfriamento, tch, a qual
pode ser expressa por:
tch = 33 - WCI / 25,5

104

Tabela 2.8.2: Poder de resfriamento do vento sobre a pele exposta, expressa como temperatura de
resfriamento, tch (tab. D.1 ISO 11079/93)
Velocidade do vento
Leitura do termmetro real
(m/s)
0
-5
-10
-15
-20
-25
-30
-35
-40
-45
-50
-50
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
1,8
-52
-47
-42
-37
-32
-27
-21
-16
-11
-6
-1
2
-60
-55
-49
-44
-38
-32
-27
-21
-15
-10
-4
3
-72
-66
-59
-53
-47
-40
-34
-28
-21
-15
-9
5
-83
-76
-69
-62
-55
-48
-41
-34
-27
-20
-13
8
-90
-83
-75
-68
-60
-53
-46
-38
-31
-23
-16
11
-96
-88
-80
-73
-65
-57
-49
-42
-34
-26
-18
15
-92 -100
-84
-76
-68
-60
-52
-44
-36
-28
-20
20
Tabela 2.8.3: ndice de resfriamento do vento,WCI, temperatura de resfriamento, tch e efeitos sobre a pele
exposta.
(Tab. D.2 ISO 11079/93)
WCI
tch
Efeito
C
W/m2
Muito frio
-14
1200
1400

-22

Extremamente frio

1600
1800

-30
-38

Pele exposta congela dentro


de 1 hora

2000
2200

-45
-53

Pele exposta congela dentro


de 1 minuto

2400
2600

-61
-69

Pele exposta congela dentro


de 30 segundos

2.8.7 - Exemplo de aplicao:

Analisar a condio de stress por frio, bem como determinar o isolamento


requerido de roupas mnimo e neutro, os isolamentos bsicos recomendados para altos
riscos de stress e baixos riscos de stress, e os tempos mximos de exposio
recomendados para as mesmas condies de riscos, do seguinte posto de trabalho
industrial:
M = 115 W/m2; ta = -10C; trm = -10C; va = 0,2m/s; UR = 50%; Iclr (disponvel)=2,0 clo
1 Passo: Determinao da temperatura operativa:
Como a temperatura operativa uma ponderao entre ta e trm, e as 2 so iguais,
logo a temperatura operativa igual a ambas:
to = - 10 C
2 Passo: Determinao do IREQmin:
Pela figura 2.8.1 anterior, com os valores de to, M, va e UR:

3 Passo: Determinao do IREQneutro:

IREQmin = 2,2 clo

105

IREQneutro = 2,5 clo

Pela figura 2.8.2 anterior, com os mesmos dados:


4 Passo: Determinao do isolamento bsico recomendado:

4.1) Para a situao de alto risco:


Como IREQmin = 2,2 clo, e pelo Anexo C da Norma, Icl = 1,25 . IREQ
Icl = 2,8 clo
4.2) Para a situao de baixo risco:
Como IREQneutro = 2,5 clo:

Icl = 3,1 clo

5 Passo: Determinao do tempo mximo de exposio recomendado:


5.1) Para a situao de alto risco:
Pela figura 2.8.5, com to, Iclr, UR e va:

DLE = 1,5 horas

5.2) Para a situao de baixo risco:


Pela figura 2.8.6, com os mesmos parmetros:

DLE = 1,0 hora

106

ROTEIRO PARA O TRABALHO DE CONFORTO TRMICO


O trabalho referente a medies e avaliaes de conforto trmico de um ambiente interno,
dever conter no mnimo os seguintes passos:
1)

2)
3)
4)
5)
6)
7)

8)
9)
10)
11)
12)
13)

14)

Todas as variveis ambientais devero ser medidas, ou seja, temperatura do ar,


temperatura mdia radiante, velocidade do ar e umidade do ar, pelo menos em
dois perodos do dia, um de manh (no mnimo 1 hora e 20 minutos) e um
tarde (no mnimo 1 hora e 20 minutos), com registros de medies a cada 5
minutos.
O ambiente a ser escolhido pelo aluno ou grupo de no mximo 2 alunos,
devero conter no mnimo 5 pessoas em seu interior, para que se possa aplicar
o questionrio de avaliao subjetiva.
O isolamento trmico das vestimentas das pessoas, devero ser determinadas
de acordo com a ASHRAE Fundamentals, cap. 8 THERMAL COMFORT
O valor da taxa metablica tambm dever ser estimado de acordo com a
ASHRAE, sendo que a atividade deve ser bem detalhada no relatrio final.
As medies devero seguir rigorosamente os preceitos da ISO/DIS 7726, no
que diz respeito a todas as variveis ambientais.
imprescindvel a verificao da homogeneidade do ambiente, cujos
resultados devero constar do relatrio final;
O PMV e PPD devero ser calculados segundo equao da ISO 7730 (1994),
podendo tambm ser utilizado algum software que esteja disponvel, como
Analysis, Thermal Comfort, ou algum outro, sendo que a indicao da
determinao deve constar do relatrio;
Todos os resultados referentes s medies de variveis ambientais e de PMV
e PPD devero ser apresentados de forma analtica (tabelas) e grficas.
Para efeito de ser verificado que as medies no apresentaram erros, devero
ser apresentados os resultados de normalidade das variveis medidas, exceto
com relao velocidade do ar;
O PMV e o PPD, tambm devem ser calculados, levando-se em considerao
todas as imprecises das medies, conforme norma ISO 7726;
Dever ser comparado os resultados analticos do conforto (PMV) com as
sensaes relatadas pelas pessoas, a fim de se verificar a aplicabilidade do
modelo normalizado;
As caractersticas do ambiente analisado devero constar do relatrio final;
As sensaes trmicas e preferncias trmicas das pessoas pesquisadas
devero ser obtidas por questionrios como o apresentado em anexo, sendo
que devero ser coletados os dados a cada 20 minutos aps o incio das
medies;
Todas as concluses a respeito das medies, anlises e avaliao do
ambiente, sero de responsabilidade do aluno ou grupo, devendo fazer parte
integrante do relatrio final a ser avaliado.

AVALIAO DE CONFORTO E ACEITABILIDADE TRMICA


Avaliao das condies, sensaes e aceitabilidade dos ambientes:
O preenchimento dessas tabelas tem a funo da avaliao da situao de conforto
trmico atravs do julgamento subjetivo. As respectivas anlises e comparaes dessa
avaliao com os dados ambientais coletados pelos equipamentos serviro de valiosos
subsdios para a anlise trmica dos ambientes da edificao.
Os quesitos n 3, 4 e 5 devem ser devidamente anotados a cada horrio marcado.
Os quesitos de n 1, 2, devem ser anotados apenas uma vez, quando do primeiro horrio
de anotao. No caso de ter havido mudanas nas vestimentas entre um horrio de
anotao e outro, favor apontar aps a tabela do quesito 2.
Quesito 1)
Idade:.
Quesito 2)

Dados do respondente:
Altura:.

Peso:.

Sexo:.

Marque as vestimentas que est utilizando:

(Tabela conforme ISO 9920/95)


Roupas de baixo e Acessrios
Blusa leve fina, manga curta
Sapato com sola fina
Camiseta
Sapato com sola grossa
Calas
Botinas
Cala curta (bermuda)
Meia soquete fina
Cala tecido fino
Meia soquete grossa
Cala jeans
Meia at o joelho
Cala grossa, de l ou flanela
Meia de nylon longa fina
Vestidos e Saias
Meia cala com pernas longas
Saia leve, de vero
Meia cala com pernas curtas
Saia pesada, de inverno
Cueca
Vestido de vero, mangas curtas
Calcinha
Vestido de inverno, manga longa
Soutien
Vestido completo, fechado
Camiseta de baixo
Casacos e Suteres
Camiseta de baixo manga longa
Colete sem mangas fino
Gravata
Colete sem mangas grosso
Camisas e Blusas
Suter manga longa fino
Camisa de manga curta
Suter manga longa grosso
Camisa manga longa tecido fino
Jaqueta leve
Camisa manga longa normal
Jaqueta/japona, normal
Camisa de flanela ou moleton
Palet
Blusa leve fina, manga longa
Palet de vero, blazer
Houve alguma mudana de vestimentas entre um horrio e outro? Qual?

Data:.

Quesito 3)

Tabela de percepo (ISO 10551/95)


Com relao a sua sensao trmica, como voc est se sentindo nesse

momento?
Com muito calor
Com calor
Levemente com calor
Neutro
Levemente com frio
Com frio
Com muito frio

Quesito 4)

Tabela de avaliao (ISO 10551/95)


De que maneira voc se encontra nesse momento?

Confortavel
Levem. inconfortvel
Inconfortvel
Muito inconfortvel

Quesito 5)

Tabela de preferncias trmicas (ISO 10551/95)


Como voc preferia estar se sentindo agora?

Bem mais aquecido


Mais aquecido
Um pouco mais aquecido
Assim mesmo
Um pouco mais refrescado
Mais refrescado
Bem mais refrescado