Análise Das Normas Relativas Ao Desempenho Das Edificações Residenciais NBR 15575 - Sistemas Hidrossanitários

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPRITO SANTO
CENTRO TECNOLGICO
COLEGIADO DE ENGENHARIA CIVIL
PROJETO DE GRADUAO
ANLISE DAS NORMAS RELATIVAS AO DESEMPENHO

DAS EDIFICAES RESIDENCIAIS NBR 15575 - SISTEMAS
HIDROSSANITRIOS
SUZANNE VERVLOET
VITRIA ES
JULHO/2011
SUZANNE VERVLOET

HIDROSSANITRIOS
Projeto de Graduao da aluna Suzanne

Vervloet, apresentado ao Departamento
de
Engenharia
Civil
do
Centro
Tecnolgico da Universidade Federal do
Esprito Santo, para obteno do grau de
Engenheira Civil.
Orientador: Prof. Dr. Fernando Avancini
Tristo
VITRIA ES
JULHO/2011
SUZANNE VERVLOET

HIDROSSANITRIOS
COMISSO EXAMINADORA:
Prof. Dr. Fernando Avancini Tristo

Orientador
Prof. Dr. Geilma Lima Vieira

Examinadora
Prof. Dr. Ing. Georgia Serafim Araujo

Examinadora
Vitria ES, 01 de julho de 2011
DEDICATRIA
Aos meus pais, autores das lies que me

proporcionaram esse momento.
AGRADECIMENTOS
Agradeo a Deus por me ensinar a ter f, acreditar na minha capacidade, nunca
desistir e sempre buscar o melhor.
Agradeo aos meus pais pelo carinho, compreenso e incondicional apoio; e por me
fazerem acreditar que qualquer objetivo pode ser alcanado quando se tem
dedicao e confiana.
Ao Professor orientador Fernando Avancini Tristo pela dedicao e pelos no

apenas ensinamentos, mas lies.
Aos meus amigos, especialmente Natlia e ao Flvio, e ao meu namorado por
estarem ao me lado durante todas as conquistas e dificuldades ao longo desse
caminho.
ii
LISTA DE FIGURAS
Captulo 5
Figura 5.1 Desempenho ao longo do tempo (NBR 15575-1, ABNT, 2010, p. 39). ............... 23
Captulo 6
Figura 6.1 - Exigncias do usurio equivalentes entre a NBR 15575 (ABNT, 2010) e ISO
6241 (1979). (LOURENO FILHO, 2009, p. 28). .......................................................................... 33
Captulo 8
Figura 8.1 - Trecho de tubulao suspensa por dois fixadores. ................................................. 45
Figura 8.2 - Exemplo ilustrativo da montagem do dispositivo de ensaio Impactos de corpo
mole e duro em tubulaes aparentes. (NBR 15575-6, ABNT, 2010, p. 7). ............................. 52
Figura 8.3 Leitura dispersa da norma. (NBR 15575-6, ABNT, 2010, p. 10). ......................... 63
Figura 8.4 - Esquema de separao atmosfrica padronizada. (NBR 5626, ABNT, 1998, p.
15). ...................................................................................................................................................... 116
iii
LISTA DE TABELAS
Captulo 5
Tabela 5.1 Vida til de projeto mnima e superior ...................................................................... 24
Captulo 8
Tabela 8.1 Requisitos e critrios de desempenho dos sistemas hidrossanitrios ................ 42
Tabela 8.2 Impactos atuantes em tubulaes aparentes ......................................................... 51
Tabela 8.3 Condies especificadas para aplicao dos impactos de corpo mole e duro. 51
Tabela 8.4 Tipos de sistemas de combate ao incndio ............................................................ 53
Tabela 8.5 Seleo do agente extintor segundo a classificao do fogo............................... 55
Tabela 8.6 Resistncia ao torque de instalao dos registros de presso ............................ 70
Tabela 8.7 Resistncia presso hidrosttica interna dos misturadores tipo parede e tipo
mesa ..................................................................................................................................................... 71
Tabela 8.8 Torque de instalao das vlvulas de escoamento ............................................... 76
Tabela 8.9 Resistncia ao torque de instalao dos registros de gaveta .............................. 80
Tabela 8.10 Resistncia ao torque de acionamento excessivo dos registros de gaveta .... 81
Tabela 8.11 Resistncia ao uso dos registros de gaveta ......................................................... 82
Tabela 8.12 Condies para verificao da estanqueidade das torneiras de presso ........ 89
Tabela 8.13 Condies para verificao da estanqueidade dos registros de presso ....................... 89
Tabela 8.14 Condies para verificao da estanqueidade dos misturadores para pia de
cozinha tipo mesa e tipo parede....................................................................................................... 90
Tabela 8.15 Presses para ensaio de estanqueidade na posio fechada........................... 92
Tabela 8.16 Presses para ensaio de estanqueidade na posio aberta. ............................ 92
Tabela 8.17 Condies para verificao da estanqueidade das ligaes flexveis
constantemente pressurizadas ......................................................................................................... 92
Tabela 8.18 Condies para verificao da estanqueidade das ligaes flexveis sujeitas a
constantes solicitaes mecnicas. ................................................................................................. 93
Tabela 8.19 Condies para execuo do ensaio ..................................................................... 93
iv
Tabela 8.20 Condies para execuo do ensaio em alta presso........................................ 94

Tabela 8.21 Condies para execuo do ensaio em baixa presso. ................................... 94
Tabela 8.22 - Condies de ensaio de estanqueidade para registro lateral do misturador
para lavatrio. ...................................................................................................................................... 99
Tabela 8.23 Condies de ensaio de estanqueidade para conjunto montado do misturador
para lavatrio. ...................................................................................................................................... 99
Tabela 8.24 - Limites para os parmetros de efeito sobre a gua (Portaria 518 do Ministrio
da Sade) ........................................................................................................................................... 112
Tabela 8.25 Composio qumica dos tubos de cobre para conduo de fluidos.............. 112
Tabela 8.26 - Temperatura mxima da gua na sada do equipamento de aquecimento.... 118
Tabela 8.27 - Vazo nos pontos de utilizao em funo dos aparelhos sanitrios e da pea
de utilizao ....................................................................................................................................... 122
Tabela 8.28 - Vazo nas peas de utilizao ............................................................................... 130
Tabela 8.29 - Condies de vazo e volume de gua dos aparelhos automticos ............... 131
SIMBOLOGIA
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas
ISO International Organization for Standardization
RILEM
Runion Internationale
des Laboratoires
et Experts
des Matriaux,
systmes de construction et ouvrages (Unio Internacional de Laboratrios e

Especialistas em Materiais de Construo, Sistemas e Estruturas).
ASTM American Society for Testing and Materials
CIB International Council for Research and Innovation in Building and Construction
IPT Instituto de Pesquisas Tecnolgicas
ITQC Instituto Brasileiro de Tecnologia e Qualidade na Construo
BNH Banco Nacional da Habitao
vi
SUMRIO
DEDICATRIA ...................................................................................................................... i
AGRADECIMENTOS ............................................................................................................ ii
LISTA DE FIGURAS ............................................................................................................ iii
LISTA DE TABELAS ........................................................................................................... iv
SIMBOLOGIA ...................................................................................................................... vi
SUMRIO ........................................................................................................................... vii
RESUMO ............................................................................................................................ xii
ABSTRACT........................................................................................................................ xiii
1.
INTRODUO ............................................................................................................. 14
1.1.
Justificativa........................................................................................................................... 14
1.2.
Objetivo geral....................................................................................................................... 15
1.3.
Objetivos especficos.......................................................................................................... 15
2.
O CONCEITO DE DESEMPENHO............................................................................... 16
3.
A NECESSIDADE DA AVALIAO DE DESEMPENHO NA CONSTRUO CIVIL.. 17
4.
O SURGIMENTO DA NORMA BRASILEIRA DE DESEMPENHO .............................. 19
5.
ASPECTOS DA QUALIDADE NA CONSTRUO CIVIL ........................................... 21

5.1.
Vida til e durabilidade ....................................................................................................... 22
5.2.
Prazos de garantia .............................................................................................................. 25
5.3.
Manuteno das edificaes ............................................................................................. 26
6. A NBR 15575 EDIFCIOS HABITACIONAIS DE AT CINCO PAVIMENTOS

DESEMPENHO ................................................................................................................... 29
6.1.
Estrutura ............................................................................................................................... 29
6.2.
Exigncias dos usurios .................................................................................................... 32
6.3.
Incumbncias dos intervenientes ..................................................................................... 33
6.4.
Condies de exposio .................................................................................................... 35
6.5.
Avaliao do desempenho ................................................................................................ 35

vii
6.6.
7.
8.
Nvel de desempenho ........................................................................................................ 37
A INFLUNCIA DA NORMA DE DESEMPENHO NOS DIVERSOS SETORES .......... 38

7.1.
Viso sob o cdigo de defesa do consumidor................................................................ 39
7.2.
Viso sob o cdigo civil brasileiro .................................................................................... 39
RESULTADOS - GUIA PRTICO ................................................................................ 41

8.1.
Requisito de segurana estrutural: Resistncia mecnica........................................... 44
8.1.1.
Critrio Tubulaes suspensas ............................................................................. 44
8.1.2.
Critrio Tubulaes enterradas ............................................................................. 46
8.1.3.
Critrio - Tubulaes embutidas ............................................................................... 46
8.2.
Requisito de segurana estrutural: Solicitaes dinmicas ......................................... 47
8.2.1.
Critrio Sobrepresso mxima no fechamento de vlvulas de descarga ...... 47
8.2.2.
Critrio Altura manomtrica mxima .................................................................... 48
8.2.3.
Critrio Sobrepresso mxima quando da parada de bombas de recalque .. 49
8.2.4.
Critrio Resistncia a impactos de tubulaes aparentes ................................ 50
8.3.
Requisito de segurana contra incndio: Combate a incndio com gua ................. 52
8.3.1.
8.4.
Critrio Reserva de gua para combate a incndio ........................................... 53
Requisito de segurana contra incndio: Combate a incndio com extintores ........ 54
8.4.1.
Critrio Tipo e posicionamento dos extintores .................................................... 54
8.5. Requisito de segurana contra incndio: Evitar propagao de chamas entre

pavimentos ....................................................................................................................................... 57
8.5.1.
Critrio Evitar propagao de chamas entre pavimentos ................................. 57
8.6. Requisito de segurana no uso e operao: Risco de choques eltricos e

queimaduras em sistemas de equipamentos de aquecimento e em eletrodomsticos ou
eletroeletrnicos .............................................................................................................................. 58
8.6.1. Critrio Aterramento das instalaes, dos aparelhos aquecedores, dos
eletrodomsticos e dos eletroeletrnicos ................................................................................ 58
8.6.2.
Critrio Corrente de fuga em equipamentos ....................................................... 59
8.6.3.
Critrio Dispositivos de segurana em aquecedores eltricos de acumulao

....................................................................................................................................... 60
viii
8.7. Requisito de segurana no uso e operao: Risco de exploso, queimaduras ou

intoxicao por gs ......................................................................................................................... 60
8.7.1.
Critrio Dispositivos de segurana em aquecedores de acumulao a gs.. 61
8.7.2.
Critrio Instalao de equipamentos a gs combustvel ................................... 61
8.8.
Requisito de segurana no uso e operao: Permitir utilizao segura aos usurios

............................................................................................................................................... 63
8.8.1.
Critrio Preveno de ferimentos.......................................................................... 63
8.8.2.
Critrio Resistncia mecnica de peas e aparelhos sanitrios ...................... 67
8.9. Requisito de estanqueidade: Estanqueidade das instalaes dos sistemas

hidrossanitrios de gua fria e gua quente .............................................................................. 86
8.9.1.
Critrio Estanqueidade gua das instalaes de gua .................................. 86
8.9.2.
Critrio Estanqueidade gua de peas de utilizao ..................................... 88
8.9.3.
Critrio Estanqueidade gua das instalaes de esgoto e de guas pluviais

..................................................................................................................................... 102
8.9.4.
Critrio Estanqueidade gua das instalaes de gua pluvial.................... 103
8.10.
Requisito de desempenho acstico: limitao de rudos........................................ 103
8.10.1.
Critrio Velocidade de escoamento da gua ................................................ 104
8.10.2.
Critrio Rudos gerados por vibraes ........................................................... 105
8.11.
Requisito de durabilidade e manutenibilidade: Vida til das instalaes
hidrossanitrias ............................................................................................................................. 105
8.11.1.
Critrio para a vida til de projeto ...................................................................... 105
8.11.2.
Critrio Projeto e execuo das instalaes hidrossanitrias .................... 107
8.11.3.
Critrio Durabilidade dos sistemas, elementos, componentes e instalao .

................................................................................................................................. 107
8.12.
Requisito de durabilidade e manutenibilidade: Manutenibilidade das instalaes
hidrulicas, de esgotos e de guas pluviais ............................................................................. 108
8.12.1.
Critrio Inspees em tubulaes de esgoto e guas pluviais .................. 109
8.12.2.
Critrio Manual de operao, uso e manuteno das instalaes
hidrossanitrias ......................................................................................................................... 109
8.13.
Requisito de sade, higiene e qualidade do ar: Contaminao da gua a partir
dos componentes das instalaes ............................................................................................. 110
ix
8.13.1.
Critrio Independncia do sistema de gua .................................................. 110
8.14.
Requisito de sade, higiene e qualidade do ar: Contaminao biolgica da gua
na instalao de gua potvel .................................................................................................... 113
8.14.1.
Critrio Risco de contaminao biolgica das tubulaes .......................... 113
8.14.2.
Critrio Risco de estagnao da gua ........................................................... 113
8.15.
Requisito de sade, higiene e qualidade do ar: Contaminao da gua potvel do
sistema predial .............................................................................................................................. 114
8.15.1.
8.16.
gua
Critrio Tubulaes e componentes de gua potvel enterrados ............. 114
Requisito de sade, higiene e qualidade do ar: Contaminao por refluxo de

......................................................................................................................................... 115
8.16.1.
Critrio Separao atmosfrica ....................................................................... 115
8.17.
Requisito de sade, higiene e qualidade do ar: Ausncia de odores provenientes
da instalao de esgoto ............................................................................................................... 117
8.17.1.
Critrio Estanqueidade aos gases .................................................................. 117
8.18.
Requisito de sade, higiene e qualidade do ar: Contaminao do ar ambiente
pelos equipamentos ..................................................................................................................... 117
8.18.1.
8.19.
Requisito de funcionalidade e acessibilidade: Temperatura de utilizao da gua.

......................................................................................................................... 118
8.19.1.
8.20.
gua
Critrio Teor de poluentes ................................................................................ 118
Critrio Temperatura de aquecimento............................................................ 118
Requisito de funcionalidade e acessibilidade: Funcionamento das instalaes de

......................................................................................................................................... 120
8.20.1.
Critrio Dimensionamento da instalao de gua fia e quente .................. 120
8.20.2.
Critrio Funcionamento de dispositivos de descarga .................................. 124
8.21.
esgoto ......................................................................................................................................... 125
8.21.1.
Critrio Dimensionamento da instalao de esgoto..................................... 125
8.22.
guas pluviais ................................................................................................................................ 126
8.22.1.
Critrio Dimensionamento da calhas e condutores ..................................... 126
8.23.
Requisito de conforto ttil e antropodinmico: Conforto na operao dos sistemas
prediais ......................................................................................................................................... 127
8.23.1.
8.24.
Adequao ambiental: Aspectos gerais .................................................................... 128
8.25.
Requisito de adequao ambiental: Uso racional da gua .................................... 128
8.25.1.
Critrio Consumo de gua em bacias sanitrias .......................................... 129
8.25.2.
Critrio Fluxo de gua em peas de utilizao ............................................. 129
8.26.
Requisito de adequao ambiental: Contaminao do solo e do lenol fretico 132
8.26.1.
9.
Critrio Adaptao ergonmica dos equipamentos ..................................... 127
Critrio Tratamento e disposio de efluentes ............................................. 133
CONCLUSES .......................................................................................................... 135
REFERNCIAS ................................................................................................................. 137
xi
RESUMO
A primeira norma brasileira relativa ao desempenho dos edifcios habitacionais foi
desenvolvida para estabelecer condies mnimas de habitabilidade, segurana e
sustentabilidade, sob uma viso sistmica da edificao e seus sistemas. No
entanto, h inmeros aspectos a serem considerados para que uma habitao
apresente durabilidade durante sua vida til, o que resultou em um documento
normativo cujo texto extenso, porm ainda incompleto, torna pouco prtica a
aplicao dos requisitos de desempenho na construo civil.
Nesse mbito, este trabalho visa elaborao de um guia prtico de utilizao da
NBR 15575, especificamente da parte relativa aos sistemas hidrossanitrios. De
maneira geral, objetiva-se efetivar a utilizao das normas tcnica brasileiras, de
forma a proporcionar maior qualidade nas habitaes, amparada pelo conhecimento
tcnico disposto na normalizao.
No entanto, a norma no foi apenas interpretada, mas analisada criticamente sob
uma viso holstica, a fim de determinar os pontos em que deve ser aperfeioada e,
sobremaneira, avaliar as mudanas que se fazem necessrias em todos os setores
envolvidos na construo civil para que a aplicao do conceito de desempenho seja
bem sucedida. Essas e outras questes fazem parte dos objetivos especficos deste
trabalho, sendo que, destes, o principal a elaborao do guia de consulta aos
requisitos de desempenho dos sistemas hidrossanitrios.
Palavras-chave: sistemas hidrossanitrios, guia de utilizao da NBR 15575-6,

desempenho das edificaes, falhas da norma de desempenho, efeitos da norma de
desempenho.
xii
ABSTRACT
The first Brazilian standard about the performance of residential buildings has been
developed to establish minimum conditions of habitability, safety and sustainability, in
a systemic view of the building and its systems. However, there are numerous
aspects to be considered for a housing provide durability during their lifetime,
resulting in a normative document whose long text, but still incomplete, makes
impractical the application of performance requirements in construction.
In this context, this work aims at developing a practical guide for use of NBR 15575,
specifically the part relating to hydro-systems. In general, the objective is to effect the
use of Brazilian technical standards in order to provide higher quality in homes,
supported by technical expertise provided in the standards.
However, the standard was not only understood but critically analyzed in a holistic
view in order to determine the points that should be improved and, above all, to
evaluate the changes that are needed in all sectors involved in construction for the
application of the concept of performance to be successful. These and others
questions are part of the specific objectives of this work, and of these, the main goal
is the preparation of the reference guide to the performance requirements of the
hydro-systems.
Keywords: hydro-systems, guide for use of NBR 15575-6, performance of buildings,

failure of performance standard, the standard of performance effects.
xiii
14
1. INTRODUO
O termo desempenho usado de maneira ampla pela sociedade para avaliar a
conduta de pessoas, produtos ou servios. Na construo civil quando se fala em
desempenho, estamos avaliando (mesmo que informalmente) se o comportamento
de determinado produto, material ou servio satisfatrio, ou seja, se atende s
solicitaes para o qual foi destinado.
A aplicao efetiva da avaliao do desempenho das edificaes envolve,
sobretudo, uma mudana na cultura de respeito normalizao tcnica. Alm disso,
uma anlise crtica procedida mostrou que a norma de desempenho requer uma
compatibilizao ao arcabouo normativo existente e s necessidades dos usurios
das diferentes regies brasileiras. E mais, o setor tecnolgico do Pas deve se
adequar NBR 15575 para que seja oferecido o suporte necessrio avaliao de
desempenho proposta.
O primeiro passo para contribuir com a implantao da NBR 15575 incentivar sua
consulta e utilizao. Dessa forma, podero ser sugeridas mudanas cabveis e a
norma poder se tornar finalmente adequada a todos os intervenientes do processo
de construo. Contudo, devido dimenso da norma e das inmeras referncias
que devem ser consultadas simultaneamente para o entendimento dos requisitos, o
leitor no se v atrado a interpret-la. Assim, a minha contribuio nesse processo
elaborar um guia de utilizao da norma de desempenho, especificamente dos
sistemas hidrossanitrios, sendo que esse o resultado deste trabalho.
1.1.
Justificativa
A quantidade de exigncias consideradas na NBR 15575 grande e para

organiz-las junto com seus requisitos, critrios e premissas de projeto, so
citadas
outras
referncias
tcnicas
serem
consultadas
aplicadas
concomitantemente. Essa estrutura da norma torna sua interpretao dispersa e

pouco prtica, o que, somando-se ao fato de a linguagem tcnica no ser
facilmente entendida, sugere a criao de um manual que facilite e incentive a
consulta normalizao de desempenho. Nesse mbito, o guia prtico obtido
como resultado deste trabalho objetiva o incentivo de utilizao da norma.
15
De posse de maior praticidade na aplicao da NBR 15575, o conceito de

desempenho ser mais facilmente disseminado, o que culminar com a
interpretao da norma no como despesa ou simples obrigao, mas como
oportunidade de crescimento tanto no setor construtivo quanto para os demais
envolvidos (setor de avaliao de qualidade, laboratorial, entre outros).
1.2.
Objetivo geral
O objetivo geral deste trabalho apresentar a primeira norma brasileira de

desempenho, NBR 15575, e incentivar sua aplicao. Uma vez entendida a
importncia do desempenho das edificaes e as vantagens que a norma pode
trazer ao desenvolvimento do setor da construo civil do Pas, os construtores
passaro a respeitar e efetivamente aplicar as orientaes da normalizao
tcnica em geral e o usurio passar a cumprir os seus deveres de preservao
do produto em troca da durabilidade assegurada da habitao.
1.3.
Objetivos especficos
Elaborar um guia prtico a fim de facilitar a utilizao da NBR 15575,

especificamente no sistema hidrossanitrio;
Proceder a uma anlise crtica da norma, identificando os pontos em que h

desacordo com a normalizao vigente;
Apresentar a minha percepo do efeito de implantao da norma de

desempenho nos diversos setores da construo civil.
16
2. O CONCEITO DE DESEMPENHO
A NBR 15575-1 (ABNT, 2010, p. 5) simplifica a definio de desempenho como o
comportamento em uso de um edifcio e de seus sistemas.
O edifcio um produto que deve apresentar determinadas caractersticas
que o capacitem a cumprir objetivos e funes para os quais foi projetado,
quando submetido a determinadas condies de exposio e uso.
(BORGES, 2008, p. 9).
Assim, avaliar o desempenho de um produto implica definir qualitativa e/ou
quantitativamente quais as condies que devem ser satisfeitas por ele
quando submetido s condies normais de uso e quais os mtodos para
avaliar se as condies estabelecidas foram atendidas. (ROMAN; BONIN,
2003, v. 3, p. 45)
Em 1982, o coordenador da comisso de trabalho W060 do CIB1 esclareceu a idia

de desempenho de forma simples e completa.
A abordagem de desempenho , primeiramente e acima de tudo, a prtica
de se pensar em termos de fins e no de meios. A preocupao com os
requisitos que a construo deve atender e no com a prescrio de como
essa deve ser construda. (GIBSON, 1982 apud BORGES, 2008.)
Referncia no meio acadmico, essa explicao deixa clara a diferena entre as

normas prescritivas e as normas de desempenho, fazendo entender que a aplicao
das normas prescritivas a cada componente da edificao deve resultar no
desempenho mnimo estabelecido pela norma de desempenho para o edifcio como
um todo. Ou seja, no importa o mtodo construtivo ou material utilizado, desde que
atenda respectiva norma prescritiva e que ao final do processo culmine com o bom
desempenho do edifcio.
International Council for Research and Innovation in Building and Construction Associao
estabelecida em 1953 na Frana com o objetivo de estimular a cooperao internacional na troca de
informaes entre os institutos de pesquisa governamentais no setor da construo civil.
17
3. A NECESSIDADE DA AVALIAO DE DESEMPENHO NA CONSTRUO

CIVIL
Desde a dcada de 70 o dficit habitacional brasileiro impulsiona inovaes na
construo civil que visam racionalizar e industrializar a execuo de habitaes. O
fato que essa inovao tecnolgica se deu de maneira descontrolada, no
quantitativa, mas qualitativamente. Primeiro porque a falta de normalizao para
avaliar o comportamento dos novos materiais e processos fez com que muitos dos
projetos no fossem repercutidos em grande escala e segundo porque das
tecnologias
efetivamente
lanadas,
muitas
no
foram
suficientemente
desenvolvidas, pois somente parte dos parmetros do desempenho era avaliado,

especialmente a resistncia mecnica, enquanto, na verdade, seria necessria uma
viso holstica da inovao para se proceder sua aprovao. Esse cenrio
transferia patologias e alto custo de manuteno aos usurios. As experincias
negativas da implantao dos novos sistemas causaram certa repulso s
inovaes por parte do setor da construo civil, que conseqentemente se manteve
desatualizado em relao aos demais setores.
Em publicao na Coletnea Habitare, Roman e Bonin (2003, v. 3, p. 7) discorrem
sobre uma pesquisa realizada pela Confederao Nacional da Indstria (CNI) (1995)
que consultou a opinio dos construtores a respeito da normalizao tcnica. A
pesquisa envolveu 909 empresas de pequeno, mdio e grande porte e demonstrou
um amplo reconhecimento pelos empresrios brasileiros da importncia do uso das
normas tcnicas na produo, o que infelizmente no aponta a presena efetiva da
normalizao no processo. Das empresas de pequeno porte, 40% declararam a
indisponibilidade das normas ou a restrio ao seu acesso, dado preocupante visto
que a realidade dos setores produtivos composta em sua maioria por empresas de
pequeno porte. Tambm foi avaliada a adequao dos textos normativos
disponveis, e apenas 22% das empresas responderam que as normas so
satisfatrias s suas necessidades.
A raiz dos problemas citados est no fato de que a execuo de habitaes se
baseia em normas prescritivas, que contem especificaes de produtos e detalhes
construtivos, mas no determinam um nvel mnimo de qualidade que possa servir
de referncia ao surgimento de outras tecnologias. Esse quadro faz com que a
18
aceitao de um produto pelo mercado dependa to somente da opinio intuitiva do

consumidor, j que no se pode contar com a previso do comportamento do
produto ao longo de sua vida til, devido falta de parmetros comparativos.
Chega-se, assim, ao absurdo de produtos em conformidade com a norma,
entretanto com desempenho deficiente. (LOURENO FILHO, 2009, p. 3). Falta,
portanto, no setor de construo civil brasileiro, a disseminao do conceito de
desempenho de edificaes.
19
4. O SURGIMENTO DA NORMA BRASILEIRA DE DESEMPENHO

O
conceito
de
desempenho
vinha
sendo
utilizado
mais
tempo
internacionalmente, mas o seu uso de forma mais sistematizada comeou nos anos
60 e 70. Roman e Bonin (2003, v. 3, p. 44) destacam, dentre as instituies que
estudaram o tema, a RILEM2, a ASTM3 e o CIB. Salientam ainda a importncia da
International Organization for Standardization (ISO) na publicao de normas que
consolidam o conceito de desempenho (ISO 6240:1980, ISO 6241:1984, ISO
7162:1992), e que se constituem em referncias importantes no assunto.
Borges (2008, p. 30) salienta que a elaborao da ISO 6241, em 1984, foi um marco
na discusso de desempenho por ter definido uma lista mestra de requisitos
funcionais dos usurios de imveis. O autor defende ainda, que apesar de ter sido
criada h 25 anos, a norma ainda referncia no estudo do tema desempenho,
deixando a desejar apenas no enfoque ambiental, j que na poca, no existia
preocupao com o desenvolvimento sustentvel como hoje existe.
No Brasil, na dcada de 70, o Banco Nacional da Habitao (BNH) era o maior
rgo financiador de habitaes populares no Pas e foi o primeiro a financiar
pesquisas relativas ao desempenho de edificaes, no intuito de normalizar a
avaliao de solues inovadoras. A Caixa Econmica Federal, como sucessora do
BNH, e tambm o IPT (Instituto de Pesquisas Tecnolgicas) e o ITQC (Instituto
Brasileiro de Tecnologia e Qualidade na Construo) desenvolveram trabalhos com
requisitos, critrios e mtodos de avaliao de desempenho. A pesquisa foi
desenvolvida pelo IPT (IPT, 1981) e foi revisada em 1997 pela sucessora do BNH, a
Caixa Econmica Federal. Alm do IPT, a prpria CAIXA e tambm o Instituto
Brasileiro de Tecnologia e Qualidade na Construo (ITQC) desenvolveram
trabalhos (ITQC et al., 1999; CAIXA, 2000) com requisitos, critrios e mtodos de
avaliao de desempenho.
Porm, ainda havia a necessidade de compatibilizar as exigncias dos usurios com
a normalizao tcnica e a disponibilidade tecnolgica do setor construtivo. Nesse
2
A Unio Internacional de Laboratrios e Especialistas em Materiais de Construo, Sistemas e

Estruturas foi fundada em 1947 na Frana com o objetivo de promover a cooperao cientifica na
rea de materiais de construo e estruturas.
3
American Society for Testing and Materials.
20
mbito, a CAIXA, com apoio da Finep4, financiou o projeto de pesquisa Normas

Tcnicas para Avaliao de Sistemas Construtivos Inovadores. O projeto foi
desenvolvido pelo Programa Habitare e culminou com o texto-base da NBR 15575
(ABNT, 2010).
O trabalho foi coordenado pelo Comit Brasileiro da Construo Civil (CB-02) da
ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas) e contou com especialistas de
diversas reas, que tambm participaram do processo de discusso pblica e
anlise dos votos. Alm disso, teve a contribuio de documentos tcnicos e
normativos, citados neste texto, que foram de suma importncia na elaborao do
projeto.
Aps o perodo de discusso do projeto em consulta nacional, a norma entrou em
vigor em 12 de maio de 2008 determinando um prazo de seis meses para
adequao dos construtores s novas regras, que seriam aplicadas aos projetos
protocolados aps essa data. Porm, um pedido de prorrogao adiou, por meio de
uma errata publicada, o prazo para incio do cumprimento da norma para maro de
2012 (15 meses aps o incio de vigncia, datada de dezembro de 2010).
Financiadora de Estudos e Projetos.
21
5. ASPECTOS DA QUALIDADE NA CONSTRUO CIVIL

O desempenho dos sistemas de um edifcio depende da qualidade do processo de
produo, que engloba desde o projeto utilizao.
O termo qualidade conceituado como os aspectos do produto ou servio
que satisfazem as necessidades do usurio, ou seja, est associado
claramente (inclusive no caso dos produtos da Construo Civil) ao
desempenho satisfatrio dos ambientes e das relaes ambiente e
comportamento [...]. (ROMRO E ORNSTEIN, 2003, p. 25).
Quanto aos sistemas hidrossanitrios, foco desse trabalho, ainda no foram

desenvolvidas muitas pesquisas no setor de avaliao de patologias. Gnipper e
Mikaldo Jr. (2007) justificam com o fato de que o investimento deve ser alto, os
ensaios por vezes invasivos e/ou destrutivos e o perodo de observao, longo para
encontrar resultados consistentes e que transmitam confiabilidade.
Um estudo de caso realizado em 24 edifcios de Curitiba aponta a fase de projeto
como a principal fonte de patologias nos sistemas hidrulico-sanitrios e de gs
combustvel. (GNIPPER; MIKALDO JR, 2007).
Infelizmente a cultura do Brasil no setor da construo civil foca em racionalizar
investindo na etapa de execuo e fabricao de materiais, quando, na verdade,
deveria dedicar mais tempo etapa de projeto, j que representa menor custo
percentual e, quando bem planejado, culmina com economia, qualidade e ordem na
fase de execuo. Temos duas hipteses: a primeira seria acreditar que a falta de
pesquisas no setor promove o desconhecimento por parte do construtor sobre a
principal causa das patologias, mas devemos acreditar que a prpria experincia
tornaria claro esse fato; a segunda, e mais provvel, que mesmo sabendo a
origem do problema, os construtores acreditam que o tempo de retrabalho e
improviso menor ou mais compensatrio que o tempo extra que seria gasto no
planejamento; e, ainda, preferem proceder dessa maneira por acreditar no influir
significativamente na qualidade do produto final. Temos ento uma das causas da
m qualidade e conseqente mau desempenho dos sistemas da edificao.
Nesse mbito, a Norma Brasileira de Desempenho das Edificaes prioriza os
cuidados na fase de projeto, orientando o cumprimento das normas tcnicas
22
aplicveis e principalmente a compatibilizao dos projetos dos vrios sistemas, a

fim de garantir bom desempenho durante a vida til do edifcio.
Alm do fator planejamento, tambm muito importante que se proceda
manuteno conforme definio em projeto. Manter o bom comportamento de um
edifcio, comprovando a qualidade do produto como um todo, depende diretamente
de como se est utilizando e conservando a edificao.
Os
aspectos
referentes
ao
desempenho
da
edificao,
qualitativa
ou
quantitativamente, so a vida til, a durabilidade, a manuteno e os prazos de

garantia. Cada um desses conceitos, inclusive sua relao com o desempenho do
edifcio, sero apresentados neste captulo.
5.1.
Vida til e durabilidade
Cotidianamente avaliamos a qualidade como sendo o tempo durante o qual um

produto ir se comportar conforme a sua designao, atendendo necessidade
que nos fez adquiri-lo. Ao proceder essa anlise, estamos aplicando o conceito
de vida til. Implicitamente, tambm requeremos a durabilidade do produto, ou
seja, exigimos que ele tenha capacidade de desenvolver o desempenho previsto
durante um perodo de tempo, que deve ser compatvel com a vida til
especificada.
importante saber diferenciar os conceitos de vida til, vida til de projeto, vida
til requerida, durabilidade e sua relao com a manuteno prevista em projeto
para o completo entendimento do conceito de desempenho de edificaes. Cabe
aqui, portanto, uma lista com algumas definies:
Vida til de projeto (VUP) - Perodo estimado de tempo, em que um
sistema projetado para atender aos requisitos de desempenho
estabelecido nesta Norma, desde que cumprido o programa de
manuteno previsto no manual de operao, uso e manuteno (3.19).
Vida til requerida para o edifcio ou para seus sistemas, prestabelecida na etapa de projeto. (NBR 15575-1, ABNT, 2010, p. 7)
Vida til requerida (VUR) - Vida til definida para atender s exigncias do
usurio (a ser estabelecida em projeto ou em especificaes de
desempenho). (NBR 15575-1, ABNT, 2010, p. 7)
Durabilidade - Capacidade do edifcio ou de seus sistemas de
desempenhar suas funes, ao longo do tempo e sob condies de uso e
23
manuteno especificadas, at um estado limite de utilizao. (NBR 155751, ABNT, 2010, p. 5)
Na Figura 5.1 est ilustrado como as intervenes de manuteno preventiva

adiam a vida til da edificao, mantendo-a por mais tempo em conformidade
com o desempenho requerido pelos usurios.
Figura 5.1 Desempenho ao longo do tempo (NBR 15575-1, ABNT, 2010, p. 39).
Segundo Loureno Filho (2009, p. 30):

A vida til de um projeto e seus elementos influenciada pelo desempenho
de seus elementos e componentes, pela qualidade do seu plano de
manuteno e pelo comprometimento do usurio em cumprir esse plano.
Por outro lado, para prever as etapas de manuteno necessrio conhecer a

vida til prevista dos componentes e elementos, o nvel de dificuldade de
reposio, o custo de reposio, dentre outros fatores. O objetivo equilibrar o
custo inicial e os custos posteriores de manuteno, de forma a obter um custo
global mnimo ou uma combinao satisfatria ao usurio. Conforme explica a
NBR 15575-1 (ABNT, 2010), um menor custo inicial representaria menor
durabilidade do componente utilizado, o que seria compensado por uma
manuteno mais rigorosa. Ou, do contrrio, um maior custo inicial incluiria
produtos mais durveis, adiando o plano de manuteno ou tornando-o mais
simples.
24
Assim a NBR 15575-1 (ABNT, 2010) explicita o mtodo de determinao da vida

til de projeto (VUP) dos vrios elementos e componentes e baseada nesse
mtodo, estabelece um perodo de 40 anos para a VUP mnima da edificao e
baliza em 60 anos a VUP superior, com base no que tecnicamente possvel de
ser obtido com os materiais e tcnicas existentes e preservando a durabilidade
mnima dos sistemas da edificao.
O mtodo para determinao da vida til mnima se baseia em trs fatores: o
efeito que uma falha acarreta; a maior ou menor dificuldade de manuteno e
reparao em caso de falha; e o custo de correo da falha e dos elementos
afetados. Este mtodo, cuja parametrizao resultou de modelos pr-existentes
em outras normas internacionais, culminou com a vida til estabelecida na
Tabela 5.1, contendo os limites inferior e superior para cada sistema do edifcio.
Tabela 5.1 Vida til de projeto mnima e superior
VUP
anos
Sistema
Mnimo
Superior
Estrutura
40
60
Pisos internos
13
20
Vedao vertical externa
40
60
Vedao vertical interna
20
30
Cobertura
20
30
Hidrossanitrio
20
30
Fonte: NBR 15575-1 (ABNT, 2010, p.43)

Caso os requisitos de desempenho desta Norma tenham sido atendidos e
no surjam patologias significativas nos sistemas nela previstos depois de
decorridos 50 % dos prazos de vida til de projeto (VUP) [...] contados a
partir do auto de concluso da obra, considera-se atendido o requisito de
vida til de projeto (VUP), salvo prova objetiva em contrrio. (NBR 15575-1,
ABNT, 2010, p. 25).
Essa determinao contraria a lei natural de reduo do desempenho da

edificao. No se pode restringir o atendimento ao requisito de vida til
simplesmente adotando um espao amostral, em anos, de 50% da vida til de
projeto. A edificao est sujeita a possveis falhas em qualquer tempo de sua
existncia. E se ao atingir-se 50% da vida til da edificao sem falhas
25
significativas o critrio est satisfeito, ento pode-se ousar em afirmar que

como se o tempo de vida til tivesse sido reduzido para metade do tempo.
Alm dessa discusso, cabe aqui uma crtica a incompatibilizao da norma de
desempenho com as normas prescritivas em vigor. Na Tabela 5.1, ao ser
estabelecida uma vida til mnima de 40 anos para o sistema estrutural, se est
contrariando o prazo adotado pelos construtores at ento, designado pela NBR
6118 (ABNT, 2007) como sendo de 50 anos. inaceitvel que uma norma
brasileira imponha condies em desacordo com outras normas tcnicas em
vigor, ainda mais se geradas pela mesma instituio, como o caso.
5.2.
Prazos de garantia
O prazo de garantia a quantificao da qualidade assegurada pelo construtor e,

portanto, um dos parmetros mais importantes no que diz respeito
responsabilidade do executante sobre a edificao. A NBR 15575-1 (ABNT,
2010) define prazo de garantia como o perodo de tempo, aps a entrega do
edifcio, em que h maior probabilidade da manifestao de eventuais vcios ou
defeitos que venham a prejudicar o desempenho de algum sistema. O que
vlido desde que este sistema tenha, de fato, sido entregue em estado de novo e
perfeitas condies de funcionamento. Sob uma anlise mais geral, segundo
Borges (2008, p. 54):
A garantia tem um aspecto jurdico, que envolve prazos de responsabilidade
legais estabelecidos conforme a legislao de cada Pas, e um aspecto
tcnico e contratual, que regula as relaes entre os construtores e os
consumidores de imveis.
A NBR 15575-1 (ABNT, 2010) traz os prazos mnimos de garantia para os

diversos sistemas, elementos e componentes da edificao. Porm, para os
componentes de baixo valor e fcil substituio, a norma sugere que o prprio
construtor determine o prazo de garantia. Essa sugesto tambm se aplica a
qualquer item no explicitado na norma, j que no manual de uso e operao ou
de reas comuns devem constar todos os prazos de garantia cabveis.
Segundo a NBR 15575-1 (ABNT, 2010) para as estruturas principais da
edificao, por exemplo, o prazo mnimo de garantia, amparado pelo Cdigo Civil
Brasileiro, de 5 anos. Porm, existem divergncias quanto legislao
26
correspondente ao cumprimento dos prazos de garantia e sua aplicao prtica.

Os vcios ou defeitos decorrentes de m execuo e que venham a prejudicar a
integridade do edifcio ou a segurana dos usurios devem ser de
responsabilidade do construtor, ainda que se manifestem somente aps o
trmino do prazo de garantia, mas a forma como a responsabilidade do
construtor descrita nas legislaes cabveis no deixa isso claro, o que leva
muitos desses casos Justia.
A contagem dos prazos de garantia se inicia a partir da expedio do Habite-se,
ou auto de concluso, que o documento que comprova a construo do
empreendimento segundo as exigncias da prefeitura e autoriza o incio da
ocupao da edificao.
Para exigir o cumprimento do prazo de garantia pela construtora, determinante
que o usurio siga corretamente o plano de manuteno imposto. Porm,
aspectos como a rotatividade de usurios ao longo da vida til da edificao
acarretam em dificuldades no desenvolvimento dessa tarefa, tendo em vista a
variedade do grau de empenho nas aes de manuteno. Assim, a reao da
empresa frente ao risco de uma manuteno mal executada oferecer menos
tempo de garantia aos usurios.
5.3.
Manuteno das edificaes
A vida til de projeto estimada para o edifcio no depende apenas do

cumprimento das exigncias propostas na norma, mas principalmente das
condies de utilizao do usurio. Mesmo que a edificao cumpra todos os
requisitos estabelecidos na NBR 15575 (ABNT, 2010), o desempenho pode no
ser satisfatrio caso no sejam realizadas as manutenes previstas.
O usurio ser direcionado conforme o manual de conservao, uso,
manuteno e operao da edificao, entregue pela construtora. A norma
tcnica NBR 14037 (ABNT, 1998) fornece as diretrizes para formulao do
manual e est inclusive em reviso, levando em conta as novas definies da
NBR 15575 (ABNT, 2010). A NBR 14037 (ABNT, 1998) determina as seguintes
finalidades do manual:
27
a) informar aos usurios as caractersticas tcnicas da edificao
construda;
b) descrever procedimentos recomendveis para o melhor aproveitamento
da edificao;
c) orientar os usurios para a realizao das atividades de manuteno;
d) prevenir a ocorrncia de falhas e acidentes decorrentes de uso
inadequado;
e) contribuir para o aumento da durabilidade da edificao.
(NBR 14037, ABNT, 1998, p. 3)
Com relao aos sistemas hidrossanitrios, por exemplo, segundo Martins et al.
(2003), o manual do usurio deve conter a localizao de registros e tubulaes
embutidas, as reas vetadas para perfurao de paredes, a identificao das
tubulaes aparentes com as cores previstas na norma NBR 6493 (ABNT, 1994)
(Emprego de cores para identificao de tubulaes), as especificaes dos
componentes empregados para facilitar a reposio e a relao de fornecedores
de servios e produtos. O manual deve destacar ainda a manuteno peridica,
orientando a freqncia da limpeza de caixas dgua, ralos e sifes.
Uma sugesto pessoal para a reviso da NBR 14037 (ABNT, 1998) indicar a
localizao de tubulaes e demais componentes embutidos conforme o projeto
as built, ou seja, em plena conformidade com as instalaes in loco e no
conforme o projeto inicial de construo. Tambm as cotas constantes no manual
devem ser referenciadas quanto ao piso acabado, pois o usurio no tem a
noo de que altura possui o revestimento do piso, alm do que, este um dado
varivel.
De uma forma geral, segundo a NBR 14037 (ABNT, 1998), o manual deve
apresentar informaes sobre procedimentos para operao e uso, para
situaes de emergncia, para inspees tcnicas e para a manuteno da
edificao. Deve possuir linguagem simples e utilizar recursos visuais que
facilitem o entendimento do seu contedo.
Apesar de o assunto ser bem esclarecido, a realidade no condiz totalmente com
a teoria apresentada. Uma pesquisa realizada em edifcios residenciais do
28
Distrito Federal mostra que nem construtores, nem usurios esto contribuindo
para o bom desempenho da edificao:
As empresas construtoras no conhecem ou no disponibilizam os prazos
de vida til dos elementos das edificaes. Poucas empresas formalizam
um plano de manuteno minimamente detalhado, alguns dos que so
entregues so extraviados ao longo do tempo e os usurios quando
possuem um plano de manuteno no o seguem. (LOURENO FILHO,
2009, p. 63).
Fica claro, assim, que os usurios cobram qualidade e durabilidade da edificao

e esto cientes de seus direitos como consumidores, mas no contribuem com a
conservao do produto. E as discusses neste trabalho mostram claramente
que o bom uso e o cumprimento das etapas de manuteno so imprescindveis
para que a edificao tenha boa qualidade durante sua vida til, ou seja,
apresente um bom desempenho.
29
6. A NBR 15575 EDIFCIOS HABITACIONAIS DE AT CINCO PAVIMENTOS

DESEMPENHO
O objetivo da NBR 15575 (ABNT, 2010) implantar condies mnimas de
habitabilidade, segurana e sustentabilidade, alm de mtodos para avaliar a
eficcia das medidas que sero tomadas para a obteno do desempenho mnimo
determinado.
A primeira norma brasileira de desempenho contempla apenas os edifcios
habitacionais de at cinco pavimentos, por representarem a maioria das habitaes
de interesse social, foco das pesquisas acerca do tema, conforme mostra o histrico
de surgimento da norma. Porm, a NBR 15575-1 (ABNT, 2010, p. 1) esclarece que
os requisitos e critrios podem ser aplicados a edifcios ou sistemas com mais de
cinco pavimentos, a no ser os que dependem diretamente da altura da edificao.
Por edifcios habitacionais de at cinco pavimentos entende-se o edifcio destinado
ao uso residencial e que contenha, no mximo, cinco pavimentos, inclusive os que
so destinados a rea de garagem, portaria, lazer, dentre outras atividades.
Os parmetros relativos ao desempenho de edificaes considerados na norma
foram as exigncias dos usurios, as condies de exposio, as incumbncias dos
intervenientes, a avaliao do desempenho e os nveis de desempenho. Esses
aspectos sero tratados nesse captulo.
6.1.
Estrutura
As condies mnimas de desempenho baseiam-se nas exigncias dos usurios,

cuja subjetividade torna necessria a transcrio dessas necessidades em
requisitos e critrios de desempenho, de forma a organizar e uniformizar em
linguagem tcnica as exigncias dos usurios. Os requisitos podem ser definidos
como condies que expressam qualitativamente os atributos que o edifcio
habitacional e seus sistemas devem possuir, a fim de que possam satisfazer s
exigncias do usurio. (NBR 15575-1, ABNT, 2010, p. 7). J os critrios so
especificaes quantitativas dos requisitos de desempenho, expressos em
termos de quantidades mensurveis, a fim de que possam ser objetivamente
determinados. (NBR 15575-1, ABNT, 2010, p. 5). Assim, cada requisito de
30
desempenho contm critrios (quantitativos) a serem atendidos juntamente com

as normas prescritivas aplicveis a cada caso. Cumpridos os critrios tcnicos e
atendidas
as
normas
prescritivas
relativas,
considera-se
alcanado
desempenho mnimo proposto.

No entanto, ainda que tenhamos parmetros bem definidos, notavelmente
complexo encaixar os mesmos requisitos gerais a cada uma das inmeras partes
da edificao, cada qual com suas particularidades. Assim, a construo da
norma consistiu em aplicar todos os requisitos e seus critrios a cada um dos
sistemas que compem o edifcio. Para esclarecer a interdependncia das partes
integrantes da edificao, vejamos as seguintes definies:
Sistema: A maior parte funcional do edifcio. Conjunto de elementos e
componentes destinados a cumprir com uma macro funo que a define
(exemplo:
fundao,
estrutura,
vedaes
verticais,
instalaes
hidrossanitrias, cobertura). (NBR 15575-1, ABNT, 2010, p. 7).
Elemento: Parte de um sistema com funes especficas. Geralmente
composto por um conjunto de componentes (exemplo: parede de vedao
de alvenaria, painel de vedao pr-fabricado, estrutura de cobertura).
(NBR 15575-1, ABNT, 2010, p. 5).
Componente: Unidade integrante de determinado elemento do edifcio, com
forma definida e destinada a cumprir funes especficas (exemplos: bloco
de alvenaria, telha, folha de porta). (NBR 15575-1, ABNT, 2010, p. 5).
Assim, a NBR 15575 (ABNT, 2010) possui uma parte que trata dos requisitos
gerais, aplicveis a qualquer integrante da edificao e outras cinco partes, que
iro particularizar critrios de desempenho para os sistemas: estrutural, pisos
internos, vedaes verticais, sistemas de coberturas e sistemas hidrossanitrios.
A parte 1 da norma aborda os requisitos gerais. So as exigncias subjetivas dos
usurios prescritas em critrios tcnicos que so aplicveis a todos os elementos
e sistemas separadamente bem como no edifcio como um todo. So
especificadas, por exemplo, as reas mnimas destinadas a mobilirios e
circulao, adaptaes para deficientes fsicos, possibilidades de ampliaes,
consideraes acerca do desempenho estrutural, trmico, acstico, lumnico e
ambiental, dentre outros.
A primeira parte tambm determina as incumbncias dos intervenientes no
processo da construo de uma habitao, incluindo os usurios com seus
31
deveres relativos manuteno, alm das premissas da avaliao do

desempenho requerido.
A parte 2 da norma estabelece:
[...] os requisitos e critrios de desempenho que se aplicam ao sistema
estrutural do edifcio habitacional de at cinco pavimentos, como um todo
integrado, e que podem ser avaliados de forma isolada para um ou mais
sistemas estruturais especficos, considerando os estados limites ltimo e
de servio. (NBR 15575-2, ABNT, 2010, p.5).
Das exigncias prescritas na NBR 15575-2 (ABNT, 2010), somente so

aprofundadas as relativas ao desempenho estrutural e durabilidade e
manutenabilidade. Quanto s demais, a parte 2 indica a leitura da NBR 15575-1
(ABNT, 2010).
A NBR 15575-3 (ABNT, 2010, p. 2), relativa a sistemas de pisos, aplica-se para
edifcios habitacionais,
independentemente
da
limitao
do nmero
de
pavimentos. A norma especifica critrios relacionados resistncia aplicao

de cargas, isolamento acstico, segurana em uso (quedas, por exemplo),
resistncia ao desgaste, dentre outros parmetros.
A parte 4 contempla os sistemas de vedaes verticais internas e externas
(SVVIE), levando em conta sua estreita integrao aos demais elementos da
construo (sofrem forte influencia das deformaes estruturais, por exemplo).
Os SVVIE exercem importantssimas funes de estanqueidade gua,
isolao trmica e acstica, capacidade de fixao de peas suspensas e
compartimentao em casos de incndio. (NBR 15575-4, ABNT, 2010, p. 7). A
norma tambm traz, em anexo, mtodos de ensaio para avaliar o cumprimento
das exigncias descritas.
A quinta parte da norma diz respeito aos sistemas de cobertura, importantes
agentes de proteo aos usurios e ao prprio corpo da edificao e cujo
desempenho determina a durabilidade dos demais sistemas. So abordados
requisitos de conforto trmico, resistncia a cargas (de vento, de chuva, pessoas
andando, etc.), estanqueidade e proteo contra entrada de umidade, causa de
muitas das patologias de edificaes. (NBR 15575-5, ABNT, 2010, p. 3-4)
32
A parte 6 aborda os sistemas hidrossanitrios e foi escolhida como tema do guia

prtico que servir de exemplo de aplicao da norma de desempenho.
Basicamente, o desempenho exigido dos sistemas hidrossanitrios sob uma
viso geral se resume em: mximo valor de sobrepresso em vlvulas de
descarga, resistncia das tubulaes, sobrepresso mxima quando da parada
de bombas de recalque, vazes mnimas de gua nos pontos de utilizao e
aspectos relativos contaminao da gua potvel.
6.2.
Exigncias dos usurios
A grande dificuldade na traduo das exigncias dos usurios em requisitos e

critrios de desempenho que estas so variveis, crescentes e subjetivas, o
que torna sua definio muito difcil. (BORGES, 2008, p. 42).
Assim, antes de discutir sobre como e quais das exigncias sero consideradas
na norma, vlido caracterizar o autor destas necessidades habitacionais, no
intuito de compreender a razo de cada parmetro abordado.
Os edifcios habitacionais de interesse social so adquiridos principalmente por
famlias cujo sonho possuir a casa prpria, mas que no tem condies
financeiras de adquirir um imvel por outro meio que no um financiamento,
facilidade concedida especialmente nesses casos. Cada parcela paga representa
o dinheiro tirado do esforo de trabalhadores, em sua maioria assalariados e com
famlias a sustentar. Sem dvida, as experincias de construir sua prpria casa
com ajuda do famoso mutiro no obtero melhores resultados que aquelas
construdas por empresas de fato capacitadas para tal. Por essas razes, o
usurio determinado a terceirizar a construo do seu imvel exige e, claro,
merece, o mnimo de qualidade e conforto na moradia.
A dificuldade, porm, no est em atender o usurio em suas exigncias, mas
sim em compatibilizar as necessidades de diversos deles, moradores de
diferentes regies, de diferentes climas, e com nveis de exigncia em
determinado parmetro diferenciados. Uma pessoa que mora em uma cidade de
clima tropical, por exemplo, no ser to intolerante s altas temperaturas quanto
um habitante do clima frio. O mesmo ocorre para outros fatores. (BORGES,
2008).
33
Tendo em vista a aceitao da lista de exigncias proposta pela norma

internacional ISO 6241 ao longo dos muitos anos de sua existncia, o grupo de
estudos para formulao da NBR 15575 (ABNT, 2010) considerou plausvel
manter a lista existente e modific-la apenas com relao ao enfoque ambiental,
que ganhou maior notabilidade nas ltimas dcadas.
O resultado est na Figura 6.1, que contm as exigncias contempladas na
norma brasileira de desempenho das edificaes.
Figura 6.1 - Exigncias do usurio equivalentes entre a NBR 15575 (ABNT, 2010) e ISO 6241
(1979). (LOURENO FILHO, 2009, p. 28).
6.3.
Incumbncias dos intervenientes
A obteno do desempenho de uma edificao e de seus sistemas depende dos

vrios intervenientes no processo de construo, desde o contratante, passando
pelo construtor at o prprio usurio. Borges (2008, p. 53) denomina como
34
scios do desempenho todos os agentes da construo civil, envolvidos no

processo de produo da edificao.
Existem diversas interpretaes quanto ao agente que receber determinada
responsabilidade. Borges (2008, p. 53), por exemplo, acredita serem os
projetistas os incumbidos de prever as condies de exposio e operao do
edifcio. No entanto, a NBR 15575 (ABNT, 2010), cujo texto se traduz em lei e se
sobressai sobre as demais definies, delega tais responsabilidades numa
hierarquia diferente.
Os projetistas, juntamente com os contratantes e o usurio, quando for o caso,
devem determinar a vida til de projeto de cada sistema da edificao, com base
na vida til de projeto mnima e na durabilidade que o sistema capaz de manter
durante este intervalo de tempo. (NBR 15575-1, ABNT, 2010, p. 9)
Segundo a NBR 5671 (ABNT, 1991, p. 2), o contratante a pessoa fsica ou
jurdica que, em nome e por conta do proprietrio, promove a execuo do
empreendimento e a firma projetista a pessoa jurdica, legalmente habilitada,
contratada para elaborar, atravs de seu quadro tcnico, o projeto de um
empreendimento ou parte deste.
Ao incorporador, cabe identificar os riscos previsveis na poca do projeto e
repassar as informaes necessrias aos projetistas, salvo conveno escrita.
Por riscos previsveis, entenda-se presena de aterro sanitrio, contaminao do
lenol fretico ou do solo, dentre outros riscos ambientais. Alm disso, em
conjunto, construtor e incorporador devem elaborar o manual de uso, operao e
manuteno, conforme a norma tcnica NBR 14037 (ABNT, 1998)5, contendo os
prazos de garantia aplicveis ao caso.
O usurio tem por responsabilidade realizar a manuteno, conforme a NBR
5674 (ABNT, 1999) e o manual de uso, operao e manuteno entregue pela
construtora.
A NBR 14037 (ABNT, 2010) refere-se s diretrizes para elaborao do manual de operao, uso e manuteno
das edificaes. A norma est inclusive em reviso, para adequar-se aos requisitos de desempenho da NBR
15575 (ABNT, 2010).
35
6.4.
Condies de exposio
Para garantir que o desempenho seja alcanado, preciso tomar conhecimento

das condies de uso e exposio que incidiro sobre o edifcio durante sua vida
til, o que inclui para quais atividades ser destinado e a que condies
climticas regionais ficar exposto.
A notvel dificuldade em se prever as condies de exposio da edificao se
devem variabilidade de usurios (agentes internos) e ao fato de os fenmenos
naturais e condies climticas (agentes externos) serem estudados com base
em probabilidades e estatsticas. Alm disso, h tambm a questo regional, que
num pas de grande variedade climtica como o Brasil torna-se ainda mais
influente. Segundo Borges (2008) o ideal seria estudar os agentes externos para
cada projeto desenvolvido, o que, em parte, j cumprido pelas normas
prescritivas que condicionam o uso de certo produto ao tipo ou grau de
severidade do ambiente de exposio. A norma de desempenho, porm, ainda
falha nesse aspecto e por isso precisa ser complementada pelas normas
prescritivas relativas a cada elemento ou mtodo construtivo.
Quanto s condies de uso internamente edificao, estas so definidas em
projeto, bem como a procedncia da manuteno. Caso as orientaes no
sejam seguidas pelos usurios, o desempenho da habitao ficar comprometido
ou no se estender por toda a vida til prevista.
6.5.
Avaliao do desempenho
A avaliao de desempenho busca analisar a adequao ao uso de um sistema

ou
de
um
processo
construtivo
destinado
cumprir
uma
funo,
independentemente da soluo tcnica adotada. (NBR 15575-1, ABNT, 2010, p.

9).
O primeiro passo para se executar uma edificao com bom desempenho
verificar as condies de implantao da obra e seu entorno. Os projetos iniciais
(fundaes, contenes, arquitetura, estruturas, geotcnicos em geral) devem se
basear nas caractersticas do local da obra, com os riscos que pode oferecer,
desde solos colapsveis at vibraes advindas do entorno por vias frreas,
36
trabalho de compactao, etc. Devem ser cumpridas as normas tcnicas

aplicveis, sobremaneira as NBR 8044, NBR 5629, NBR 11682 e NBR 6122.
(NBR 15575-1, ABNT, 2010).
A NBR 15575-1 (ABNT, 2010) explica ainda que a avaliao do desempenho
requer conhecimento cientfico sobre cada aspecto funcional de uma edificao,
sobre os materiais e tcnicas construtivas empregadas e sobre as exigncias dos
usurios nas mais diferentes condies de uso. No cuidado com o rigor da
avaliao, a norma sugere que os ensaios sejam realizados por instituies de
ensino ou pesquisa, laboratrios especializados, empresas de tecnologia ou
profissionais capacitados.
No Brasil, as poucas instituies adequadas para esse fim esto concentradas
nas regies sul e sudeste, mas essa situao pode ser revertida pelo incentivo ao
setor de avaliao de qualidade.
A Finep lanou uma chamada pblica em 2010 para selecionar propostas
voltadas ao fomento da infra-estrutura laboratorial na rea da construo civil.
Porm a verba disponibilizada no foi completamente destinada s pesquisas, j
que com base no pr-requisito de uma infra-estrutura mnima em avaliao de
desempenho, apenas quatro propostas foram aprovadas, quais sejam: as do IPTSP, da Itep (Instituto de Tecnologia de Pernambuco, da Unisinos (Universidade
do Vale do Rio dos Sinos) e do Centro Cermico do Brasil. A opinio dos
especialistas que participaram da seleo da proposta que no est
disseminada no Pas a cultura da avaliao do desempenho segundo as
diretrizes do SINAT (Sistema Nacional de Avaliaes Tcnicas). (SARTOR,
2011)
A verificao do desempenho realizada conforme os mtodos de ensaio
determinados na NBR 15575 (ABNT, 2010) para cada um dos critrios tcnicos,
que incluem ensaios de campo e laboratrio, inspees em prottipos ou em
campo e anlise de projetos.
A NBR 15575-1 (ABNT, 2010) assegura que para sistemas construtivos j
utilizados em outras construes, pode-se proceder apenas inspees em
campo, desde que o sistema de referncia seja igual ao sistema em avaliao e
37
que sejam tomados os devidos cuidados, para no se inferir ou extrapolar

resultados para condies regionais diversas.
O relatrio de desempenho deve ser elaborado pelo responsvel pela avaliao e
deve conter as informaes do edifcio ou sistema avaliado. Alm disso, caso
sejam necessrios ensaios laboratoriais, o pedido deve estar incluso no relatrio,
com os resultados pretendidos e o mtodo de anlise baseado nas normas
tcnicas cabveis. A amostra tambm deve ser caracterizada, inclusive sua
participao no sistema em anlise. (NBR 15575-1, ABNT, 2010).
6.6.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao de todos os critrios o M, denominado

desempenho mnimo, porm, pode-se aumentar a qualidade da edificao e com
base na relao custo/benefcio, obter-se os nveis I (intermedirio) e S
(superior).
Alm da influncia no custo da edificao, em troca da melhor qualidade e maior
durabilidade, os nveis de desempenho intermedirio e superior modificam os
prazos de garantia. O recomendvel pela NBR 15575 (ABNT, 2010) de
aumentar os prazos de garantia dos sistemas, elementos e componentes da
edificao em 25% ou mais para o nvel I e em 50% ou mais para o nvel S.
Os prazos especificados para o nvel M so encontrados no anexo D da NBR
15575-1 (ABNT, 2010).
38
7. A INFLUNCIA DA NORMA DE DESEMPENHO NOS DIVERSOS SETORES

Primeiramente, o surgimento da norma no acarreta em modificao alguma no
arcabouo normativo, pelo contrrio, as normas prescritivas tornam-se ferramentas
de aplicao da norma de desempenho.
O fato de a norma de desempenho exigir a qualidade do produto final, sem se
importar com os produtos e tcnicas utilizadas, traz o benefcio da inovao
tecnolgica na rea da construo civil com conseqente aumento na qualidade das
edificaes.
Durante o processo de criao da norma, as construtoras participantes expuseram
sua opinio. Dentre os aspectos positivos, foi citado o estmulo a um concorrncia
mais saudvel, baseada no somente em preo, mas sobretudo em requisitos
tcnicos. Por outro lado, as construtoras demonstraram preocupao com o
aumento de custo para atender aos requisitos mnimos em habitaes populares,
onde o baixo custo caracterstico. (BORGES, 2008).
Porm, vale lembrar que a norma de desempenho simplesmente uma sntese dos
requisitos que devem ser cumpridos para se obter as mnimas condies de
segurana, habitabilidade e sustentabilidade, o que j est em grande parte
determinado pelas normas prescritivas. Ou seja, as empresas construtoras que j
cumprem com as normas existentes no tero aumento significativo de custo e
ainda tero, na norma de desempenho, uma ferramenta de organizao das
diretrizes para se atingir o desempenho mnimo da edificao.
Em entrevista Revista Tchne, Neto (2011) defende que a norma deve ser
revisada por impor altos ndices de desempenho, que no condizem com a realidade
brasileira devido insuficincia do mercado no atendimento a certos critrios. Neto
(2011) participou da reviso da norma e acredita que iro ocorrer embates entre os
que esto a favor de manter os ndices (consultores, por exemplo) e os que tentaro
baix-los (construtoras e fornecedores). Porm, diz que apesar das divergncias,
todos concordam que a norma trar grandes benefcios.
Quem ganha com essa competio saudvel , ao final, a sociedade,
que passa a dispor de solues construtivas mais confiveis e de melhor
qualidade, sem um correspondente aumento nos custos de produo
diante do estmulo a uma maior competitividade no setor produtivo.
(ROMAN; BONIN, 2003, v. 3, p. 6).
39
7.1.
Viso sob o cdigo de defesa do consumidor
O Cdigo de Defesa do Consumidor (CDC) uma lei abrangente que trata das
relaes de consumo nas esferas civil, administrativa e penal. A Lei, intitulada Lei
n. 8.078, foi criada em 11 de setembro de 1990, mas vem sofrendo alteraes de
acordo com as necessidades do consumidor. Quanto ao respeito normalizao
tcnica, o CDC diz:
vedado ao fornecedor de produtos ou servios colocar, no mercado de
consumo, qualquer produto ou servio em desacordo com as normas
expedidas pelos rgos oficiais competentes ou, se normas especficas no
existirem, pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas ou outra entidade
credenciada pelo Conselho Nacional de Metrologia, Normalizao e
Qualidade Industrial CONMETRO. (CDIGO..., 1990, art. 39, VIII)
No Brasil notvel o no cumprimento das normas tcnicas. Surge ento, a

preocupao de a norma de desempenho entrar para a enorme lista de normas
esquecidas pelo meio tcnico. Nesse mbito, alm do objetivo principal desse
trabalho de exemplificar a aplicao da NBR 15575 (ABNT, 2010), est o
principal motivo dessa discusso: convencer os agentes da construo civil
sobre a importncia e os benefcios da norma brasileira de desempenho.
Conquistado esse primeiro passo, ser possvel expandir a utilizao das normas
prescritivas em vigor, j que so citadas pela prpria NBR 15575 (ABNT, 2010).
7.2.
Viso sob o cdigo civil brasileiro
A penalidade para o no cumprimento de qualquer norma tcnica est definida

claramente no Cdigo Civil Brasileiro, que ampara a rejeio do produto ou
abatimento do preo.
Concluda a obra de acordo com o ajuste, ou o costume do lugar, o dono
obrigado a receb-la. Poder, porm, rejeit-la, se o empreiteiro se afastou
das instrues recebidas e dos planos dados, ou das regras tcnicas em
trabalhos de tal natureza. (CDIGO..., 2002, art. 615)
No caso da segunda parte do artigo antecedente, pode quem encomendou a

obra, em vez de enjeit-la, receb-la com abatimento no preo. (CDIGO...,
2002, art. 616).
Em regras tcnicas em trabalhos de tal natureza (CDIGO..., 2002, art. 615),
est inclusa a norma tcnica NBR 15575 (ABNT, 2010). Assim sendo, fica
40
reservado o direito do dono em exigir o cumprimento do desempenho mnimo de

cada um dos sistemas, determinado no documento normativo em questo. O
obstculo, no entanto, a falta de fiscalizao quanto ao cumprimento de normas
tcnicas no Pas, que gera o no cumprimento dessa lei, conforme citado no item
anterior.
Um dos aspectos abordados na norma de desempenho diz respeito aos prazos
de garantia dos diversos componentes e sistemas, inclusos no manual do
proprietrio. Porm, quanto ao prazo de garantia relativo segurana e solidez
do edifcio, esse determinado diretamente no Cdigo Civil.
Nos contratos de empreitada de edifcios ou outras construes
considerveis, o empreiteiro de materiais e execuo responder, durante o
prazo irredutvel de cinco anos, pela solidez e segurana do trabalho, assim
em razo dos materiais, como do solo.
Pargrafo nico. Decair do direito assegurado neste artigo o dono da obra
que no propuser a ao contra o empreiteiro, nos cento e oitenta dias
seguintes ao aparecimento do vcio ou defeito.
(CDIGO..., 2002, art. 618)
41
8. RESULTADOS - GUIA PRTICO

(35) Martins et al. (2003) e Peres (2006) concordam que o desempenho dos
sistemas prediais hidrulicos depende da qualidade desde a fase de projeto at o
uso e manuteno, sendo que de todas essas fases decorrem patologias psocupao, a maioria relacionada aos sistemas hidrossanitrios.
A qualidade dos sistemas hidrossanitrios prediais afeta diretamente as condies
de sade e higiene requeridas para a habitao. Atividades como coco de
alimentos, higiene pessoal, conduo de esgotos e vrias outras se apiam nas
instalaes hidrossanitrias, as quais devem, ainda, garantir a segurana dos
usurios contra queimaduras, exploses, incndios ou outros acidentes alm de
interagir com os outros sistemas e suas deformaes e caractersticas fsicoqumicas. (NBR 15575-6, ABNT, 2010).
Tendo em vista a importncia e a grande quantidade de manifestaes patolgicas
desses sistemas, o guia prtico desenvolvido a seguir exemplificar a aplicao da
NBR 15575 (ABNT, 2010) aos sistemas hidrossanitrios. O guia uma adaptao
da NBR 15575-6 (ABNT, 2010): Edifcios habitacionais de at cinco pavimentos
Desempenho: Parte 6: Sistemas hidrossanitrios.
Os sistemas hidrossanitrios aos quais a NBR 15575-6 (ABNT, 2010) e este guia se
referem so: sistemas prediais de gua fria e de gua quente, sistemas prediais de
esgoto sanitrio e ventilao e sistemas prediais de guas pluviais.
Alguns mtodos de ensaio necessrios avaliao de desempenho consistem na
aplicao de normas inteiras e necessitam de profissional e entidade tcnica
habilitados para o seu entendimento e execuo. Nesse mbito, em vez de
transcrever esses mtodos de ensaio neste guia, foram apenas indicadas as normas
tcnicas referentes, para consulta no ato da avaliao do desempenho pelos
responsveis pelo ensaio e aplicao segundo o entendimento tcnico desses
profissionais. No intuito de organizar a consulta, foi criada a Tabela 8.1, contendo
todos os requisitos contemplados, cada qual com seus critrios de desempenho.
42
Tabela 8.1 Requisitos e critrios de desempenho dos sistemas hidrossanitrios
REQUISITOS E CRITRIOS DE DESEMPENHO DOS SISTEMAS HIDROSSANITRIOS
Exigncias
Segurana
estrutural
Requisitos
Resistncia mecnica
Critrios
Tubulaes suspensas
Tubulaes enterradas
Tubulaes embutidas
Solicitaes dinmicas
Sobrepresso mxima no
fechamento de vlvulas de descarga
Altura manomtrica mxima
Sobrepresso mxima quando da
parada de bombas de recalque
Resistncia a impactos de
tubulaes aparentes
Segurana
contra incndio
Segurana no
uso e operao
Combate a incndio com gua
Reserva de gua para combate a

incndio
Combate a incndio com extintores
Tipo e posicionamento dos extintores
Evitar propagao de chamas entre

pavimentos
Evitar propagao de chamas entre

pavimentos
Risco de choques eltricos e

queimaduras em sistemas de
equipamentos de aquecimento e em
eletrodomsticos ou eletroeletrnicos
Aterramento das instalaes, dos

aparelhos aquecedores, dos
eletrodomsticos e dos
eletroeletrnicos
Corrente de fuga em equipamentos
Dispositivos de segurana em
aquecedores eltricos de
acumulao
Risco de exploso, queimaduras ou

intoxicao por gs
Dispositivos de segurana em
aquecedores de acumulao a gs
Instalao de equipamento a gs
combustvel
Permitir utilizao segura aos usurios
Preveno de ferimentos
Resistncia mecnica de peas e
aparelhos sanitrios
Estanqueidade
Estanqueidade das instalaes dos

sistemas hidrossanitrios de gua fria
Estanqueidade gua das

instalaes de gua
43
e gua quente
Estanqueidade gua das peas de

utilizao
instalaes de esgoto e de guas
pluviais
instalaes de gua pluvial
Desempenho
acstico
Limitao de rudos
Velocidade de escoamento da gua

Rudos gerados por vibraes
Durabilidade e
Manutenibilidade
Vida til das instalaes

hidrossanitrias
Critrio para a vida til de projeto

Projeto e execuo das instalaes
hidrossanitrias
Durabilidade dos sistemas,
elementos, componentes e
instalao
Manutenibilidade das instalaes

hidrulicas, de esgotos e de guas
pluviais
Inspees em tubulaes de esgoto

e guas pluviais
Manual de operao, uso e
manuteno das instalaes
hidrossanitrias
Sade, higiene e
qualidade do ar
Contaminao da gua a partir dos

componentes das instalaes
Independncia do sistema de gua
Contaminao biolgica da gua na

instalao de gua potvel
Risco de contaminao biolgica das

tubulaes
Risco de estagnao da gua
Funcionalidade e
acessibilidade
Contaminao da gua potvel do

sistema predial
Tubulaes e componentes de gua

potvel enterrados
Contaminao por refluxo de gua
Separao atmosfrica
Ausncia de odores provenientes da

instalao de esgoto
Estanqueidade aos gases
Contaminao do ar ambiente pelos

equipamentos
Teor de poluentes
Temperatura de utilizao da gua
Temperatura de aquecimento
Funcionamento das instalaes de

gua
Dimensionamento da instalao de
gua fria e quente
Funcionamento de dispositivos de
descarga
44
Conforto ttil e
antropodinmico
Adequao
ambiental

esgoto
Dimensionamento das instalaes de

esgoto

guas pluviais
Dimensionamento de calhas e
condutores
Conforto na operao dos sistemas

prediais
Adaptao ergonmica dos

equipamentos
Uso racional da gua
Consumo de gua em bacias

sanitrias
Fluxo de gua em peas de
utilizao
Contaminao do solo e do lenol

fretico
Tratamento e disposio de efluentes
Fonte: (NBR 15575-6, ABNT, 2010).
8.1.
Requisito de segurana estrutural: Resistncia mecnica
A resistncia mecnica a capacidade de uma estrutura de suportar aes

externas sem sofrer deformaes excessivas ou ruptura. No caso dos sistemas
hidrossanitrios e das instalaes, as tubulaes e seus componentes devem
apresentar resistncia mecnica durante o uso em qualquer condio de
instalao, suspensa, embutida ou enterrada, cada uma com tipos e intensidades
de solicitaes diferentes.
8.1.1. Critrio Tubulaes suspensas
As tubulaes suspensas e seus acessrios de fixao, sendo ou no
aparentes devem apresentar resistncia a uma carga de cinco vezes o peso
prprio das tubulaes cheias de gua, sem haver ruptura ou deformaes
superiores a 0,5% do vo. Esse critrio vlido para as tubulaes fixas no
teto ou outros elementos estruturais e seus fixadores ou suportes. Quando
sujeitas a esforos dinmicos significativos, esses devem ser considerados no
dimensionamento das tubulaes (por exemplo, tubulao de recalque e gua
quente).
8.1.1.1.
Mtodo de avaliao
Realizar ensaio tipo em prottipo, em campo ou laboratrio, aplicando as

cargas descritas no ponto mdio da tubulao entre dois fixadores.
45
Decorridos 30 min. de atuao de carga, verificar se houve colapso dos

fixadores, suportes ou tubulaes e registrar as deformaes.
Exemplo: A figura 8.1 mostra o trecho de uma tubulao de esgoto de um
edifcio habitacional, suspensa por dois fixadores ancorados em uma laje
nervurada.
LOCAL DE APLICAO DA
CARGA (PONTO MDIO).
Figura 8.1 - Trecho de tubulao suspensa por dois fixadores.
O comprimento L considerado o que est compreendido entre os dois

fixadores. O tubo o DN75 e seu peso especfico linear pode ser
aproximado em 1,5 kg/m. Com L igual a 2,4m, temos o peso total de 2,4 *
1,5 = 3,60 kg.
O volume de gua que preenche o tubo R2 L, onde R o raio interno
do tubo, igual aproximadamente a 0,036 m. Assim, temos um volume de
gua de 0,01m, que multiplicado pelo peso especfico de 1000kg/m
resulta em 9,77 kg.
A carga a ser aplicada a soma dos pesos de gua e tubulao
multiplicada por cinco, ou seja, 66,85 kg.
Aps 30 min. a deformao medida no pode exceder 0,5% de L, ou seja
12 mm.
46
8.1.1.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo de aceitao (M de mnimo desempenho) atingido se,

com a aplicao de carga, no houver colapso de nenhum dos
componentes e a deformao vertical no exceder 0,5% do vo.
8.1.2. Critrio Tubulaes enterradas
A integridade das tubulaes enterradas deve ser mantida durante o uso, ou
seja, a instalao deve suportar o peso do solo e de possveis recalques e os
esforos de cargas de trfego e deve ser protegida contra contaminao em
caso de alguma fissura alm da corroso qumica ou fsica.
Em casos de solicitaes mecnicas muito altas devem ser previstos beros
especiais de assentamento e a instalao das tubulaes deve contar com
canaletas, caixas de acesso e outros elementos que permitam a operao e
manuteno. (NBR 5626, ABNT 1998).
8.1.2.1.
Mtodo de avaliao
Verificar a existncia de beros e/ou envelopamentos adequados a cada

caso, dependendo dos tipos e intensidades das solicitaes.
8.1.2.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se so corretamente

executadas as determinaes do projeto.
8.1.3. Critrio - Tubulaes embutidas
As aes externas atuantes nas tubulaes embutidas no devem causar
danos ou comprometer sua estanqueidade ou fluxo. Assim, as deformaes
sofridas pelos elementos vizinhos no devem ser transmitidas s tubulaes.
No se deve embutir a tubulao longitudinalmente a qualquer elemento
estrutural, para que no sofra influencia da movimentao das estruturas e
seja passvel de manuteno. Caso necessrio, pode-se fixar a tubulao
externamente por abraadeiras, por exemplo, ou prever a instalao de
tubulao recoberta em dutos. Para atravessar a espessura de qualquer
47
elemento estrutural, o projetista deve ser consultado. Para o caso de

elementos no-estruturais, tambm se deve projetar a instalao de forma a
manter a integridade e funcionalidade frente movimentao prevista dos
elementos. Em todo caso, a soluo deve constar em projeto. (NBR 5626,
ABNT 1998).
8.1.3.1.
Mtodo de avaliao
Verificar em projeto a existncia de dispositivos que assegurem a no

transmisso de esforos para a tubulao. Esses dispositivos devem estar
localizados nos pontos de transio entre elementos (parede-piso, paredepilar, e outros) ou recobrindo as tubulaes.
8.1.3.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se so satisfeitas as

condies de projeto.
8.2. Requisito de segurana estrutural: Solicitaes dinmicas
O escoamento da gua na rede hidrulica no pode provocar golpes ou
vibraes que coloquem em risco a estabilidade estrutural das tubulaes e
demais componentes. Portanto, sobrepresses e alta velocidade de escoamento
devem ser evitados.
8.2.1. Critrio Sobrepresso mxima no fechamento de vlvulas de
descarga
A variao da presso decorre da variao de vazo causada por
perturbao voluntria ou involuntria. No caso do fechamento de vlvulas de
descarga, uma ao voluntria que provoca reduo da vazo a 0 (zero) em
um tempo muito curto, gerando o rpido aumento da presso, ou,
sobrepresso.
No devem ser verificadas sobrepresses no fechamento superiores a 0,2
MPa nas vlvulas de descarga, metais de fechamento rpido ou do tipo
monocomando.
48
8.2.1.1.
Mtodo de Avaliao
Atender s condies da NBR 15857 (ABNT, 2010), relativa s vlvulas de

descarga para limpeza de bacias sanitrias.
A vlvula de descarga deve ser instalada nas mesmas condies de uso e
submetida a condies crticas de funcionamento para ento ser ensaiada.
O resultado a mdia de trs determinaes da sobrepresso de
fechamento, obtida por equipamentos acoplados instalao. (NBR
15857, ABNT 2010).
Como somente se pode proceder avaliao em um laboratrio de
ensaios, com bancada preparada para procedimentos desse tipo, os
detalhes do ensaio no so descritos neste guia, mas podem ser
consultados no anexo D da NBR 15857 (ABNT, 2010).
8.2.1.2.
Nvel de desempenho
O desempenho mnimo para aceitao (M) atingido se so seguidas as

recomendaes da NBR 15857 (ABNT, 2010) de mxima sobrepresso
nas condies determinadas.
8.2.2. Critrio Altura manomtrica mxima
A altura manomtrica a soma das parcelas de altura geomtrica, altura
piezomtrica e altura dinmica. Pode ser entendida basicamente como a
diferena de presso entre dois pontos. Como a presso no reservatrio
apenas a presso atmosfrica, referenciada como 0 (zero), temos que a
diferena de presso do reservatrio ao ponto de utilizao a prpria
presso da gua no ponto de utilizao. Assim, segundo a NBR 5626 (ABNT,
1998), em qualquer ponto da rede de distribuio, inclusive nos pontos de
utilizao, a presso esttica no deve exceder 400 kPa, ou seja, a altura
manomtrica mxima de 400kPa.
49
8.2.2.1.
Mtodo de Avaliao
Verificar no projeto quais os pontos de utilizao com altura manomtrica

mais desfavorvel (maior) e comparar estes valores ao limite estabelecido
pela NBR 5626 (ABNT, 1998).
8.2.2.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se so respeitados os limites

de altura manomtrica mxima, estabelecidos na NBR 5626 (ABNT,
1998).
8.2.3. Critrio Sobrepresso mxima quando da parada de bombas de
recalque
Quando uma bomba de recalque cessa seu funcionamento, por falta de
energia eltrica, por exemplo, o fluxo na tubulao de recalque vai diminuindo
at parar e inverter seu sentido, o chamado refluxo. Porto (2006, p. 95) diz
que como conseqncia da rpida mudana na velocidade mdia (nesse
caso, de positiva a negativa) ocorre variao brusca de presso, causando o
famigerado golpe de arete. Essa sobrepresso pode causar fissuras nas
tubulaes e acessrios, prejudicando o funcionamento da estao elevatria.
Com base no fato de que quanto maior a variao da velocidade, maior a
variao de presso e maiores os possveis danos, estudos mostram que a
velocidade do fluido deve ser limitada a 10m/s.
8.2.3.1.
Mtodo de Avaliao
Verificar em projeto a limitao do valor da velocidade. Quando no for

possvel, o projeto deve prever a instalao de dispositivos redutores de
presso.
8.2.3.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se so seguidas as

determinaes do projeto.
50
8.2.4. Critrio Resistncia a impactos de tubulaes aparentes

Os eventuais impactos devem ser resistidos pela tubulao durante sua vida
til de projeto, sem que estas sofram perda de funcionalidade (impacto de
utilizao) ou runa (impacto limite). Este critrio se aplica regio mais crtica
da tubulao, que se situa at 1,5 m acima do piso. A Tabela 8.1 indica os
impactos limite.
51
Tabela 8.2 Impactos atuantes em tubulaes aparentes
Energia
Tipo de impacto
Impacto de utilizao
Impacto limite
Corpo mole
120 J
240 J
Corpo duro
2,5 J
10 J
Fonte: NBR 15575-6 (ABNT, 2010, p. 6)
Para situaes de maior risco, deve-se adotar medidas complementares de

proteo contra impactos. (NBR 5626, ABNT 1998).
8.2.4.1.
Mtodo de Avaliao
Montar as tubulaes em laboratrio, conforme especificaes de projeto,

simulando o campo, e aplicar os impactos de corpo mole e duro. Ao ser
ensaiada, a tubulao deve estar totalmente cheia de gua para as
instalaes de gua e vazia nas de gs, esgoto e guas pluviais. Os
impactos devem ser aplicados nas regies mais crticas das tubulaes.
A aplicao dos impactos deve ser iniciada pelos impactos de utilizao de
corpo mole e duro e, em seguida, os impactos limites de corpo mole e
duro. Os respectivos valores encontram-se na Tabela 8.2.
Tabela 8.3 Condies especificadas para aplicao dos impactos de corpo mole e duro.
Impacto de utilizao
Tipo de
Massa
impacto
de
impacto
Corpo
mole
Corpo
duro
40,0 kg
Impacto limite
Distncia
de
Meio de
aplicao
aplicao
(d)
0,3 m
Saco de
1)
couro
Massa
de
impacto
40,0 kg
Distncia
de
Meio de
aplicao
aplicao
(d)
0,6 m
Esfera
0,5 kg
0,5 m
macia de
Saco de
1)
couro
Esfera
1,0 kg
1,0 m
macia de
ao
1)
Saco cilndrico de couro com 0,30 m de dimetro preenchido com areia seca.
Fonte: NBR 15575-6 (ABNT, 2010, p. 7).
ao
52
Deve-se verificar a ocorrncia de fissuras ou outros danos superficiais na

tubulao aps a aplicao de cada impacto. Ao trmino do ensaio, com
todos os impactos aplicados, deve-se verificar a ocorrncia de
vazamentos.6
A distncia de aplicao d a distncia horizontal que o saco de couro ou
a esfera de ao percorrem para atingir a tubulao. Vale lembrar que o
impacto deve ocorrer a, no mximo, 1,5 m do cho. Na figura 8.2 est um
exemplo ilustrado da montagem do ensaio.
Figura 8.2 - Exemplo ilustrativo da montagem do dispositivo de ensaio Impactos de

corpo mole e duro em tubulaes aparentes. (NBR 15575-6, ABNT, 2010, p. 7).
8.2.4.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se a tubulao ensaiada

atende aos valores da Tabela 8.2 sem que ocorra perda de funcionalidade
ou runa.
8.3. Requisito de segurana contra incndio: Combate a incndio com gua
O reservatrio de gua fria da edificao, superior ou inferior, deve conter volume
de gua necessrio para o combate ao incndio, alm do volume destinado ao
consumo dos usurios, aplicvel nos casos em que a edificao necessitar de
sistema de hidrante.
Verificar em 5.9.1 as prescries para realizao do ensaio de estanqueidade das tubulaes de gua, e em
5.9.3 para as tubulaes de esgoto e guas pluviais.
53
Os tipos de sistemas de combate ao incndio so mostrados na Tabela 8.3.

Tabela 8.4 Tipos de sistemas de combate ao incndio
Mangueiras
Tipo
Esguicho
Dimetro
Comprimento
mximo
mm
Sadas
Vazo
L/min
Regulvel
25 ou 32
30
80 ou 100
Jato
compacto
16mm ou
regulvel
40
30
300
Jato
compacto
25mm ou
regulvel
65
30
900
NOTAS
1 Os dimetros dos esguichos e das mangueiras so nominais.
2 As vazes correspondem a cada sada.
Fonte: NBR 13714 (ABNT, 2000, p. 6).
8.3.1. Critrio Reserva de gua para combate a incndio

O volume de gua destinado reserva de incndio deve ser estabelecido
segundo a legislao vigente ou, na sua ausncia, segundo a NBR 13714
(ABNT, 2000), conforme abaixo.
A reserva de incndio deve conter volume de gua suficiente para conter o
fogo at a chegada do Corpo de Bombeiros. (NBR 13714, ABNT 2000).
Para qualquer sistema de hidrante ou de mangotinho, o volume mnimo de
gua da reserva de incndio deve ser determinado conforme indicado:
V=Qxt
onde:
Q a vazo de duas sadas do sistema aplicado, conforme a tabela 8.3, em
litros por minuto;
t o tempo de 60 min para sistemas dos tipos 1 e 2, e de 30 min para
sistema do tipo 3;
V o volume da reserva, em litros.
(NBR 13714, ABNT 2000, p. 8)
54
Para a consulta de detalhes da instalao ou particularidades dos tipos de

sistema, consultar a norma relativa aos sistemas de hidrantes e de
mangotinhos para combate a incndio em sua verso mais atualizada.
8.3.1.1.
Mtodo de avaliao
A aprovao do projeto pelo Corpo de Bombeiros est sujeita a avaliao

conforme as normas tcnicas vigentes. Assim, uma vez aprovado, o
projeto atende s especificaes cabveis.
8.3.1.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se so atendidas as

especificaes da legislao vigente.
8.4. Requisito de segurana contra incndio: Combate a incndio com
extintores
A edificao deve dispor da instalao adequada de extintores para combate a
incndio conforme determinao da legislao vigente. Todas as solues devem
constar no projeto aprovado para execuo. A norma tcnica de referncia para
adequao dos sistemas de combate a incndio com extintores a NBR 12693
(ABNT, 1993), cujo texto traz as seguintes premissas de projeto.
O sistema de proteo contra incndio por extintores, portteis e/ou sobre
rodas, deve ser projetado considerando-se:
a) a classe de risco a ser protegida e respectiva rea;
b) a natureza do fogo a ser extinto;
c) o agente extintor a ser utilizado;
d) a capacidade extintora do extintor;
e) a distncia mxima a ser percorrida.
(NBR 12693, ABNT 1993, p. 4)
8.4.1. Critrio Tipo e posicionamento dos extintores

Para selecionar o agente extintor, ou seja, a substncia utilizada para
extino do fogo, deve se conhecer a natureza do fogo e relacion-la ao
agente extintor segundo a Tabela 8.4.
55
A natureza do fogo, em funo do material combustvel, est compreendida
numa das quatro classes:
a) fogo classe A:
- fogo envolvendo materiais combustveis slidos, tais como madeiras,
tecidos, papis, borrachas, plsticos termoestveis e outras fibras
orgnicas, que queimam em superfcie e profundidade, deixando resduos;
b) fogo classe B:
- fogo envolvendo lquidos e/ou gases inflamveis ou combustveis,
plsticos e graxas que se liquefazem por ao do calor e queimam somente
em superfcie;
c) fogo classe C:
- fogo envolvendo equipamentos e instalaes eltricas energizados;
d) fogo classe D:
- fogo em metais combustveis, tais como magnsio, titnio, zircnio, sdio,
potssio e ltio.
(NBR 12693, ABNT 1993, p. 2)
Tabela 8.5 Seleo do agente extintor segundo a classificao do fogo.
Agente extintor
Classe
do fogo
gua
Espuma
qumica
Espuma
mecnica
Gs
carbnico
(CO2)
B/C
A/B/C
Hidrocarbonetos
halogenados
(A)
(A)
(A)
(NR)
(NR)
(A)
(A)
(P)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(P)
(P)
(P)
(A)
(A)
(A)
(A)
Deve ser verificada a compatibilidade entre o metal combustvel e o agente

extintor
Fonte: NBR 12693 (ABNT, 1993, p. 4).
Onde: (A) significa adequado classe de fogo; (NR), no recomendado; e

(P), proibido.
Quanto ao tipo de sistema de combate a incndio, existem:
Tipo 1 sistemas de extintores portteis: devem consistir de pelo menos 50%
das unidades extintoras exigidas para cada risco. (NBR 12693, ABNT 1993).
56
Tipo 2 sistemas de extintores portteis e sobre rodas: devem ter livre

acesso a qualquer parte da rea protegida, sem portas, soleiras, degraus ou
equipamentos. Um mesmo extintor no pode ser destinado a pavimentos
diferentes. No inclui o grupo de dois ou mais extintores sobre um mesmo
suporte e de acionamento individual. Sua instalao obrigatria em prdios
destinados a garagens coletivas ou oficinas mecnicas que possuam rea
superior a 200m e no possuam hidrantes.
Quanto ao posicionamento, os extintores podem ser instalados interna ou
externamente rea de risco (NBR 12693, ABNT, 1993).
O extintor deve ser instalado de maneira que:
a) haja menor probabilidade de o fogo bloquear seu acesso;
b) seja visvel, para que todos os usurios fiquem familiarizados com a sua
localizao;
c) permanea protegido contra intempries e danos fsicos em potencial;
d) no fique obstrudo por pilhas de mercadorias, matrias-primas ou
qualquer outro material;
e) esteja junto ao acesso dos riscos;
f) sua remoo no seja dificultada por suporte, base, abrigo, etc.;
g) no fique instalado em escadas.
(NBR 12693, ABNT, 1993, p. 5)
importante salientar a aplicao concomitante das normas prescritivas

especficas, como neste caso. A NBR 12693 (ABNT, 1993) deve ser
consultada para a execuo dos detalhes do projeto de proteo contra
incndio
por
extintores,
como
instalao,
sinalizao
outras
particularidades, alm do dimensionamento para cada caso.

8.4.1.1.
Mtodo de avaliao
Consiste basicamente em verificar in loco as determinaes do projeto

aprovado segundo a legislao vigente.
57
8.4.1.2.
Nvel de desempenho

determinaes da legislao vigente, com base no disposto na NBR 12693
(ABNT, 1993). vlido lembrar a obrigatoriedade de incluir qualquer
alterao no projeto, que deve passar por nova inspeo e aprovao.
8.5. Requisito de segurana contra incndio: Evitar propagao de chamas
entre pavimentos
Os materiais das instalaes hidrossanitrias, em especial aquelas dispostas
verticalmente, devem se verificados quanto propriedade de no propagao de
chamas, para que o incndio no se propague at os pavimentos acima ou
abaixo.
8.5.1. Critrio Evitar propagao de chamas entre pavimentos
O material das prumadas de esgoto sanitrio e ventilao que estiverem
passveis de contato com o fogo (aparentes ou no interior de shafts) deve ser
no propagante de chamas.
8.5.1.1.
Mtodo de avaliao
Analisar o projeto quanto instalao das prumadas. Caso recaiam no

caso aparentes em alvenaria ou no interior de shafts, necessrio avaliar
se o material da tubulao no propagante chama, por meio da norma
internacional ISO 1182 (2010)7.
8.5.1.2.
Nvel de desempenho

especificaes estabelecidas em 8.5.1.1.
ISO 1182:2010 - Reaction to fire tests for products. Norma internacional da International Standard
Organization que estabelece o ensaio para verificar a propagao do fogo em alguns materiais.
58
8.6. Requisito de segurana no uso e operao: Risco de choques eltricos

e queimaduras em sistemas de equipamentos de aquecimento e em
eletrodomsticos ou eletroeletrnicos
Os equipamentos do sistema hidrossanitrio, em operao e uso normal, no
devem provocar choques eltricos ou queimaduras.
8.6.1. Critrio Aterramento das instalaes, dos aparelhos
aquecedores, dos eletrodomsticos e dos eletroeletrnicos
Deve ser feito o aterramento das tubulaes, equipamentos e acessrios do
sistema hidrossanitrio, direta ou indiretamente, conforme A NBR 5410
(ABNT, 2008).
No cabe neste trabalho a completa descrio do sistema de aterramento das
instalaes hidrossanitrias, pois apenas profissionais habilitados podem
interpretar as normas aplicveis e projetar o sistema eltrico com todos os
dispositivos e sistemas de proteo. Em sendo atendidas as inmeras
premissas de projeto da NBR 5410 (ABNT, 2008), so atingidos os nveis de
desempenho propostos pela NBR 15575-6 (ABNT, 2010) no parmetro de
proteo contra choques eltricos. um caso tpico da aplicao da norma
prescritiva para se obter os nveis exigidos na norma de desempenho.
Assim, seguem apenas algumas das premissas da NBR 5410 (ABNT, 2008),
aplicveis ao critrio em questo.
Em cada edificao deve ser realizada uma equipotencializao principal,
[reunindo dentre outros elementos] [...] as tubulaes metlicas de gua, de
gs combustvel, de esgoto, de sistemas de ar-condicionado, de gases
industriais, de ar comprimido, de vapor etc., bem como os elementos
estruturais metlicos a elas associados; [...]. (NBR 5410, ABNT, 2008, p.
145-146)
Todos os elementos [...] [reunidos na equipotencializao] que forem
associados a linhas externas devem ser conectados equipotencializao
principal o mais prximo possvel do ponto em que entram e/ou saem da
edificao. (NBR 5410, ABNT, 2008, p. 146).
Junto ou prximo do ponto de entrada da alimentao eltrica deve ser
provido um barramento, denominado barramento de equipotencializao
principal (BEP), ao qual todos os elementos [...] [condutivos] possam ser
conectados, direta ou indiretamente. (NBR 5410, ABNT, 2008, p. 146).
59
Por fim, o BEP ou os prprios elementos condutivos, quando necessrio, so

conectados diretamente ao eletrodo de aterramento da edificao, via
condutores de aterramento ou condutor de aterramento principal (no caso do
BEP receber todos os elementos condutivos). (NBR 5410, ABNT, 2008).
8.6.1.1.
Mtodo de avaliao
Verificar a adequao do projeto s determinaes da NBR 5410 (ABNT,

2008). O projeto executivo deve ser aprovado pela legislao vigente.
8.6.1.2.
Nvel de desempenho

premissas de projeto da NBR 5410 (ABNT, 2008).
8.6.2. Critrio Corrente de fuga em equipamentos
As NBR 12090 (ABNT, 1991) e NBR 14016 (ABNT, 1997) determinam um
mtodo que avalia a corrente de fuga passvel de circular atravs do corpo do
usurio durante o uso de chuveiros eltricos e de aquecedores instantneos
de gua e torneiras eltricas, respectivamente. O valor limite da corrente de
fuga desses aparelhos no especificado nas normas referentes, assim,
podemos aplicar o limite de 15 mA, determinado pela NBR 15575-6 (ABNT,
2010), indicada para os aparelhos em geral.
8.6.2.1.
Mtodo de avaliao
O mtodo de avaliao desses aparelhos consiste na realizao de um

ensaio em laboratrio que determina a corrente de fuga na sada da gua,
no corpo do aparelho e na entrada da gua. O mtodo se aplica a cada
uma das potncias, quando disponveis nos aparelhos, mediante manobra
de dispositivo de seleo. A preparao do ensaio consiste em instalar o
aparelho conforme especificaes do fabricante, com todas as instalaes
hidrulicas e eltricas, numa simulao de uma instalao real. Para a
medio,
efetivamente,
so
instalados
alguns
dispositivos
complementares. (NBR 12090, ABNT, 1991; NBR 14016, ABNT, 1997).
60
8.6.2.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao o M (mnimo), ou seja, o valor da corrente

de fuga determinado limita-se a 15mA nas condies prescritas nos
mtodos de ensaio (quando disponveis).
8.6.3. Critrio Dispositivos de segurana em aquecedores eltricos de
acumulao
Os aquecedores eltricos de acumulao aquecem um volume de gua que
fica armazenado. Quando a gua acumulada atinge uma temperatura mnima,
o sistema acionado e o aquecimento feito por meio de resistncia eltrica
(como nos chuveiros eltricos). Da mesma forma, quando a gua atinge a
mxima temperatura o sistema desliga automaticamente. Esses aparelhos
devem contar com dispositivo de alvio para o caso de sobrepresso e, alm
disso, deve ser acoplado um dispositivo de segurana que corte a
alimentao de energia caso ocorra superaquecimento. Esse dispositivo, que
controla a temperatura da gua, denominado termostato.
8.6.3.1.
Mtodo de avaliao
Verificar, na especificao do aparelho, a existncia dos dispositivos de

segurana.
8.6.3.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se o aparelho contm os

dispositivos de segurana especificados.
8.7. Requisito de segurana no uso e operao: Risco de exploso,
queimaduras ou intoxicao por gs
Os equipamentos a gs combustvel, como alguns aquecedores de gua, por
exemplo, devem ser instalados de forma a no apresentar riscos de exploso,
queimaduras ou intoxicao aos usurios, durante o uso.
61
8.7.1. Critrio Dispositivos de segurana em aquecedores de

acumulao a gs
Os aquecedores de acumulao a gs funcionam da mesma forma que os
eltricos, porm o aquecimento feito pelo calor gerado na reao qumica
da combusto do gs (GLP ou gs natural). Os aparelhos podem ser de dois
tipos: No aquecedor sem piloto, a chama se acende automaticamente e para
isso, o aparelho necessita de ligao eltrica, no aquecedor com piloto, o
acendimento manual. Esses aparelhos devem conter dispositivo de alvio
para o caso de sobrepresso e dispositivo de segurana que corte a
alimentao do gs se houver superaquecimento.
8.7.1.1.
Mtodo de avaliao
Verificar a existncia dos dispositivos de segurana (para sobrepresso e

superaquecimento) na especificao do aparelho, alm do limite de
temperatura mxima indicado na etiqueta ou no folheto do aquecedor.
Neste ponto, a NBR 15575-6 (ABNT, 2010) determina a consulta NBR
10540 (ABNT, 1988), porm, esta norma trata apenas da terminologia
aplicvel aos aquecedores de acumulao a gs. A norma tcnica que
determina mtodos de ensaio para verificao desses aparelhos a NBR
10542 (ABNT, 1988), que avalia a conformidade com as especificaes, a
estanqueidade, a temperatura da capa e os gases de combusto,
parmetros importantes para a segurana durante utilizao.
8.7.1.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se o aparelho aquecedor

atende s especificaes do fabricante, e estas incluem a existncia dos
dispositivos de segurana.
8.7.2. Critrio Instalao de equipamentos a gs combustvel
A taxa de CO2 liberada pelo equipamento deve ser de, no mximo, 0,5% para
instalaes em ambientes residenciais.
62
8.7.2.1.
Mtodo de avaliao
A NBR 15575-6 (ABNT, 2010) cita as NBR 14011 (ABNT, 1997), NBR
13103 (ABNT, 2011) e NR-13 para consulta dos detalhes construtivos.
Como mtodo de avaliao deve ser feita inspeo em prottipo e anlise
do projeto arquitetnico. As prescries das normas citadas esto abaixo.
NBR 14011:1997 Aquecedores instantneos de gua e torneiras
eltricas
A norma estabelece as caractersticas dos aparelhos, mas no cita nada
a respeito da instalao, funcionamento ou liberao de gases ao
ambiente, no se fazendo til para esse critrio.
NBR 13103:2011 Adequao de ambientes residenciais para
instalao de Aparelhos que utilizam gs combustvel
A norma explica detalhadamente o dimensionamento e instalao dos
aparelhos que utilizam gs combustvel prevendo as aberturas de
ventilao e os tipos de instalao para cada ambiente.
Ao projetar a instalao de aparelhos a gs, o profissional deve seguir as
determinaes da NBR 13103 (ABNT, 2011), pois, em sendo atendidas as
prescries estabelecidas, atingido o desempenho mnimo exigido pela
NBR 15575-6 (ABNT, 2010).
NR 13 Caldeiras e vasos de presso
Para o caso de edificaes, deve-se preocupar com os aquecedores que
trabalham com a presso interna maior que a externa (atmosfrica), mas
existem normas especficas para estes aparelhos. Portanto, essa norma
no necessria a este critrio.
5.1.1.1.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido, se so obedecidas as

prescries contidas nas normas citadas, quando cabveis.
63
8.8. Requisito de segurana no uso e operao: Permitir utilizao segura

aos usurios
8.8.1. Critrio Preveno de ferimentos
Os componentes dos sistemas hidrossanitrios passveis de contato com os
usurios no devem possuir cantos vivos ou superfcies speras ou qualquer
outra caracterstica fsica que possa provocar ferimentos ao usurio durante o
manuseio, seja no uso normal ou manuteno.
8.8.1.1.
Mtodo de avaliao
Basicamente, o mtodo de avaliao consiste na inspeo visual ou pelo

tato, tanto das partes aparentes quanto daquelas cobertas por canoplas,
passveis de contato quando da manuteno. As normas indicadas pela
NBR 15575-6 (ABNT, 2010) esto listadas abaixo, com suas prescries
pertinentes preveno de ferimentos. Observe, conforme a Figura 8.3,
que a norma de desempenho no estabelece qualquer prescrio direta,
apenas cita uma infinidade de documentos a serem consultados. Esse
um dos principais fatores da pouca atratividade da norma leitura e,
portanto, utilizao. Reafirma-se, nesse fato, a utilidade deste guia prtico.
Figura 8.3 Leitura dispersa da norma. (NBR 15575-6, ABNT, 2010, p. 10).
NBR 15704-1:2011 Registro: Requisitos e mtodos de ensaio Parte

1: Registros de presso e NBR 15705:2009 Instalaes hidrulicas
prediais Registro de gaveta: Requisitos e mtodos de ensaio.
A NBR 15704-1 (ABNT, 2011) cancela e substitui as NBR 10071 (ABNT,
1994) e NBR 14150 (ABNT, 1998) citadas; e a NBR 15705 (ABNT, 2009)
cancela e substitui a NBR 10072 (ABNT, 1998) citada.
Quanto ao acabamento superficial dos registros de presso e registros de
gaveta:
64
A qualidade e geometria dos acabamentos devem ser suficientes para evitar
possveis danos fsicos ao usurio no manuseio do produto. (NBR 15704-1,
ABNT, 2011, p. 4; NBR 15705, ABNT, 2009, p. 4).
NBR 10281:2003 Torneira de presso

O acabamento das superfcies da torneira bem como das peas que a
constituem no deve apresentar trincas, bolhas, riscos, batidas, manchas,
ondulaes, aspereza, deformaes, falha de material, entalhos ou
rebarbas. As extremidades de furos e eixos, rosqueados ou no, devem ser
convenientemente escareadas e chanfradas. (NBR 10281, ABNT, 2003).
NBR 11535:1991 Misturadores para pia de cozinha tipo mesa e NBR

11815:1991 Misturadores para pia de cozinha tipo parede
Os misturadores no devem apresentar regies pontiagudas, arestas
constantes ou disposio de suas partes manuseveis, de modo a dificultar
sua utilizao ou criar risco de dano fsico ao usurio. (NBR 11535, ABNT,
1991; NBR 11815, ABNT 1991, p. 2).
O acabamento das superfcies do aparelho no deve apresentar rebarbas,

trincas ou entalhes e deve ser suficiente para que no crie risco de dano
fsico ao instalador ou usurio. O tipo de acabamento pode ser bruto,
polido, entre outros (NBR 11535, ABNT, 1991; NBR 11815, ABNT 1991).
NBR 15491:2010 Caixa de descarga para limpeza de bacias
sanitrias: Requisitos e mtodos de ensaio
A caixa de descarga e seus mecanismos no devem oferecer risco de
injria fsica ao usurio ou ao instalador pela existncia de rebarbas, partes
pontiagudas ou arestas cortantes. (NBR 15491, ABNT, 2010, p. 6).
NBR 11778:1990 Aparelhos sanitrios de material plstico

O acabamento das superfcies visveis ou passveis de contato deve ser
uniforme, no poroso e no absorvente. Tambm se deve avaliar os
defeitos aceitveis como fissuras, bolhas, reas descascadas, porosidade
superficial, partculas de material estranho e irregularidade de montagem,
dependendo da quantidade de ocorrncia e do tamanho, segundo uma
tabela de orientaes. (NBR 11778, ABNT, 1990).
NBR 12483:1992 Chuveiros eltricos
65
A norma apenas padroniza os chuveiros eltricos quanto a sua tenso

nominal e determina a marcao no aparelho. No citada qualquer
prescrio a respeito da preveno de ferimentos.
NBR 15857:2010 Vlvula de descarga para limpeza de bacias
sanitrias: Requisitos de mtodos de ensaio
Essa norma cancela e substitui as NBR 12904 (ABNT, 1993) e NBR
12905 (ABNT, 1993) citadas.
O corpo e as partes que constituem a vlvula de descarga devem ter
acabamento isento de rebarbas ou cantos vivos que prejudiquem o seu
funcionamento ou provoquem danos fsicos aos usurios. (NBR 15857,
ABNT, 2010, p.4).
NBR 13713:2009 Instalaes hidrulicas prediais - Aparelhos

automticos acionados mecanicamente e com ciclo de fechamento
automtico: Requisitos e mtodos de ensaio
O acabamento das superfcies das peas que compem o aparelho
automtico no deve apresentar trincas, bolhas, riscos, batidas, manchas,
ondulaes, aspereza, deformaes e falhas de material.
As extremidades de furos e eixos, rosqueados ou no, devem ser isentas de
rebarbas e arestas cortantes. (NBR 13713, ABNT, 2009, p. 5).

eltricas: Requisitos
A norma apenas estabelece as caractersticas dos aparelhos aquecedores
e no inclui nenhuma prescrio quanto preveno de danos fsicos ou
acabamento superficial.
NBR 14162:1998 Aparelhos sanitrios sifo: Requisitos e mtodos
de ensaio
O acabamento superficial deve ser isento de bolhas, ranhuras ou outros
defeitos. (NBR 14162, ABNT, 1998).
A norma especifica condies do acabamento externo e interno de forma a
no causar bloqueio e prejudicar o escoamento natural, mas no cita,
diretamente, cuidados para preveno de ferimentos.
66
NBR 14390:2001 Misturador para lavatrio requisitos e mtodos de

ensaio; NBR 14877:2002 Ducha higinica: Requisitos e mtodos de
ensaio; e NBR 14878:2004 Ligaes flexveis para aparelhos
hidrulicos sanitrios: Requisitos e mtodos de ensaio
Ambas as normas no citam requisitos a respeito do acabamento
superficial. Apenas apontam as NBR 10283 (ABNT, 2008) e NBR 11003
(ABNT, 2010) para especificaes acerca do revestimento eletroltico e
revestimento eletrosttico, respectivamente. Porm, estas normas citadas
no fazer qualquer meno quanto ao risco fsico ao usurio.
NBR 14580:2000 Instalaes em saneamento - Registro de gaveta
PN 16 em liga de cobre: Requisitos e mtodos de ensaio
Superfcies aparentes do registro de gaveta devem ser [...] isentas de
defeitos dos tipos: bolhas, incluses de areia, rechupes, trincas, fissuras ou
desgastes provocados por ferramentas, pelo transporte ou por manuseio
inadequados. Devem ainda estar livres de arranhamentos ou batidas. [...].
Externamente, o registro de gaveta deve apresentar-se isento de arestas ou
pontas cortantes que possam perturbar as boas condies de operao,
manuseio ou instalao. (NBR 14580, ABNT, 2000, p. 3-4).
NBR 15097-1:2011 Aparelhos sanitrios de material cermico

Parte 1: Requisitos e mtodos de ensaios
Essa norma cancela e substitui as NBR 15097 (ABNT, 2004), NBR
15098 (ABNT, 2004) e NBR 15099 (ABNT, 2004) e complementa pela
NBR 15097-2 (ABNT, 2011), que trata dos procedimentos para instalao.
O mtodo de avaliao para utilizao segura est explicitado na parte 1.
Segundo a NBR 15097-1 (ABNT, 2011), os aparelhos sanitrios de
material cermico no devem apresentar risco de segurana sanitria ou
fsica ao instalador ou usurio.
NBR 15206:2005 Instalaes hidrulicas prediais chuveiros ou duchas
requisitos e mtodos de ensaio e NBR 15267:2005 Instalaes
hidrulicas prediais Misturador monocomando para lavatrio: Requisitos
e mtodos de ensaio
67
As normas no citam qualquer prescrio a respeito do acabamento das

superfcies expostas dos aparelhos.
NBR 15423:2006 Vlvulas de escoamento: Requisitos e mtodos de
ensaio
As vlvulas de escoamento no devem apresentar regies pontiagudas,
arestas cortantes ou disposio de suas partes manuseveis, de modo a
dificultar sua utilizao ou criar riscos de dano fsico ao usurio. (NBR,
15423, ABNT, 2006, p. 9).
8.8.1.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao o M (mnimo), ou seja, quando

inspecionadas por tato ou visualmente, as peas de utilizao atendem ao
especificado na respectiva norma tcnica.
8.8.2. Critrio Resistncia mecnica de peas e aparelhos sanitrios
As peas e aparelhos sanitrios devem resistir aos esforos de utilizao
durante sua vida til, sem perder sua funcionalidade, de acordo com os
critrios estabelecidos nas normas tcnicas cabveis, citadas abaixo.
NBR 15097-1:2011 Aparelhos sanitrios de material cermico Parte 1:

Requisitos e mtodos de ensaios
Essa norma cancela e substitui as NBR 15097 (ABNT, 2004), NBR 15098
(ABNT, 2004) e NBR 15099 (ABNT, 2004) e complementada pela NBR
15097-2 (ABNT, 2011), que trata dos procedimentos para instalao.
Os aparelhos sanitrios de material cermico no devem apresentar fissuras,
rachaduras, deformaes visveis a olho nu, vazamentos e outros sinais que
indiquem insuficincia da resistncia mecnica, quando submetidos carga
de: 2,2 kN para bacias sanitrias e bids; 1,3 kN para lavatrios de fixar na
parede; e 2,5 kN para tanques. (NBR 15097-1, ABNT, 2011).
68
Todos os aparelhos devem estar instalados conforme instrues do fabricante

para ento ser realizado o ensaio ou inspeo.
Quanto resistncia a momento, a norma estabelece o seguinte:
Os aparelhos sanitrios de material plstico [...] no devem apresentar
fissuras, rachaduras, descascamentos ou qualquer outro tipo de dano,
quando a vlvula de esgotamento instalada for submetida a momento de 65
N.m, no caso de lavatrio, pia e cuba para pia, ou 130 N.m, no caso de
banheira, boxe e tanque. (NBR 11778, ABNT, 1990, p. 5).
Para a resistncia ao impacto de corpo duro, a norma diz que a pia, cuba,
lavatrio e tanque no devem apresentar qualquer tipo de dano, quando
tiverem sua superfcie acabada submetida a impactos de 1,1 J por meio de
esfera de ao. O mesmo vale para banheira e boxe, com o impacto de 2,0 J
no fundo dos aparelhos e de 1,3 J nas bordas e soleira. (NBR 11778, ABNT,
1990, p. 5).
A cuba para pia [...] no deve apresentar mossa com profundidade superior
a 2 mm, nem lascamento cuja maior dimenso horizontal exceda 2 mm,
quando submetida a impacto de corpo pontiagudo. (NBR 11778, ABNT,
1990, p. 5).
A pia, a cuba para pia, o lavatrio e o tanque [...] no devem apresentar
fissuras ou rachaduras e deflexo residual superior a 0,25 mm, quando
submetidos a carga de 1,4 Kn aplicada sobre rea circular de 20 cm de
dimetro. (NBR 11778, ABNT, 1990, p. 5).
Para a banheira e boxe, a deflexo residual no pode exceder 0,20 mm, para
a mesma carga, porm aplicada sobre rea circular de dimetro 7,5 cm, no
fundo e na borda e soleira das peas. Ao ser submetida carga de 45 N,
aplicada com basto de ponta arredondada, a banheira no deve apresentar
fissuras ou rachaduras ou deflexo maior que 3,2 mm nas paredes verticais
internas. (NBR 11778, ABNT, 1990).
A pia e o lavatrio no devem apresentar rompimento, rachadura, fissura ou
deformao residual, quando sua seo transversal mdia for submetida
carga de 1,4 kN.
O tanque, instalado segundo as instrues do fabricante, no deve
apresentar quebra, fissura, descascamento ou qualquer outro dano, quando
o ponto mdio de sua borda anterior for submetido a uma carga de 1,4 kN.
(NBR 11778, ABNT, 1990, p. 5).
NBR 15491:2010 Caixa de descarga para limpeza de bacias sanitrias:

Requisitos e mtodos de ensaio
69
O mecanismo de acionamento no deve sofrer fraturas ou deterioraes
que impeam o funcionamento normal da caixa de descarga ou alterem o
seu aspecto, quando se aplica, no rgo de acionamento um esforo igual a
5 vezes o esforo necessrio para acionar a caixa [...]. A verificao desse
requisito deve ser feita conforme procedimento estabelecido no anexo K.
(NBR 15491, ABNT, 2010, p. 8).
Quanto resistncia ao uso, a caixa de descarga no deve apresentar

quebra ou dano mecnico em qualquer parte do aparelho aps ser submetida
a 15.000 ciclos de funcionamento, conforme procedimento descrito no anexo
M. Alm disso, o aparelho deve continuar atendendo aos requisitos de
estanqueidade da torneira de bia e da caixa de descarga, e do esforo
mximo de acionamento. (NBR 15491, ABNT, 2010).
A caixa de descarga tambm deve resistir a uma carga de 100 N, aplicada
durante 300 s, atravs de um disco de 150 mm de dimetro, na regio frontal
e central do corpo da caixa, considerada a mais crtica, sem que ocorram
danos permanentes ao seu funcionamento ou aspecto exterior. O ensaio est
detalhado no anexo N. Este requisito no se aplica aos aparelhos
convencionais do tipo caixa elevada externa parede e embutida na
parede. (NBR 15491, ABNT, 2010).
Quanto rigidez, o aparelho no deve apresentar deformao maior do que 6
mm na regio frontal quando enchida com gua at o nvel operacional. Este
requisito no se aplica s caixas de descarga cermicas ou embutidas na
parede. (NBR 15491, ABNT, 2010).
A torneira deve apresentar resistncia ao uso, ou seja, aps 30.000 ciclos de

abrir e fechar com torque de fechamento constante de 3 N.m e presso
hidrosttica de 400kPa, deve permanecer estanque (ao ser ensaiada
conforme o tpico 8.9.2 deste trabalho) e manter sua funcionalidade ao ser
ensaiada conforme o anexo E. (NBR 10281, ABNT, 2003).
[...] A torneira aps ser submetida ao torque de fechamento e abertura de 6
N.m deve [...] [apresentar-se estanque, ao ser ensaiada conforme o tpico
8.9.2, e aps submetida ao ensaio do ANEXO F, no deve apresentar:]
a) trinca;
b) entortamento da haste;
70
c) deformao da sede;
d) esmagamento do filete da rosca.
[...] Resistncia ao torque de instalao: A torneira deve resistir ao torque de
instalao de 12 N.m quando ensaiada conforme o anexo G.
[...] Verificao da conexo de entrada: A torneira deve resistir ao torque de
12 N.m quando ensaiada conforme o anexo H.
(NBR 10281, ABNT, 2003, p. 9)
Para aplicao mais eficaz dos componentes de material plstico,

recomendvel estudar a variao das propriedades fsicas e mecnicas com
a variao da temperatura. (NBR 10281, ABNT, 2003).
NBR 12483:1992 Chuveiros eltricos
A norma apenas padroniza os chuveiros eltricos quanto a sua tenso

nominal e determina a marcao no aparelho. No citada qualquer
prescrio a respeito da resistncia mecnica.
NBR 14011:1997 aquecedores instantneos de gua e torneiras

A norma apenas estabelece as caractersticas dos aparelhos aquecedores e

no inclui nenhuma prescrio quanto resistncia mecnica.
NBR 15704-1:2011: Registro: Requisitos e mtodos de ensaio Parte 1:

registros de presso.
Essa norma cancela e substitui as NBR 10071 (ABNT, 1994) e NBR 10072
(ABNT, 1998) citadas.
Os registros de presso devem resistir ao torque de instalao dado na
Tabela 8.5 sem apresentar trincas ou outras falhas. Ao final do ensaio, devem
ser submetidos ao ensaio de estanqueidade. (NBR 15704-1, ABNT, 2011).
Tabela 8.6 Resistncia ao torque de instalao dos registros de presso
Torque de instalao
Dimetro Nominal
DN
15
Dimetro Externo
DE
20
(Registro metlico)
(Registro plstico)
N.m
N.m
50
10
71
20
25
80
12
25
32
120
--
Fonte: NBR 15704-1, ABNT, 2011, p. 10
Este procedimento destina-se apenas a registros com acoplamento por

roscas e que para obter estanqueidade junto tubulao necessitam de
ferramentas. (NBR 15704-1, ABNT, 2011).
Os registros de presso devem tambm resistir ao torque de acionamento
excessivo de 6,0 Nm no sentido de abertura ou fechamento, quando ensaiado
conforme o anexo E. Se no forem observadas trincas ou outras falhas, o
corpo de prova deve ser submetido ao ensaio de estanqueidade. (NBR
15704-1, ABNT, 2011).
Quanto resistncia ao uso, os registros no devem apresentar vazamentos,
fissuras, deformaes ou comprometimento do funcionamento quando
submetidos a 50.000 ciclos de funcionamento com torque de fechamento
constante de (3,0 0,1) Nm para gua fria ou quente, com presso esttica
de 400 kPa. O ensaio completo est descrito no anexo F. (NBR 15704-1,
ABNT, 2011).

Quanto resistncia ao uso:

Cada ramal do misturador, aps ser submetido a 30000 ciclos de abrir e
fechar com torque de fechamento constante de 3 Nm e presso hidrosttica
de 400 kPa, deve apresentar estanqueidade [...] e integridade do
mecanismo de acionamento e vedao ( exceo do vedante, que pode
apresentar desgaste). (NBR 11535, ABNT, 1991, p. 4; NBR 11815, ABNT,
1991, p. 4).
Os misturadores no devem apresentar ruptura ou deformao permanente

de qualquer pea quando submetidos s presses internas da Tabela 8.6.
(NBR 11535, ABNT, 1991; NBR 11815, 1991).
Tabela 8.7 Resistncia presso hidrosttica interna dos misturadores tipo parede e tipo
mesa
Fluido
Presso esttica
Tempo de sujeio
72
kPa
gua
1400
60 s
Ar
550
20 s
Fonte: NBR 11535 (ABNT, 1991, p. 4); NBR 11815 (ABNT, 1991, p. 4).
Quanto ao torque de acionamento excessivo:

Cada ramal do misturador, aps ser submetido a torque de fechamento e
abertura de 6Nm, no deve apresentar trinca, entortamento da haste,
deformao da sede nem esmagamento do filete da rosca. (NBR 11535,
ABNT, 1991, p. 4; NBR 11815, ABNT, 1991, p. 4).

Essa norma cancela e substitui a NBR 12904 (ABNT, 1993) citada.

A vlvula deve manter as condies de vazo de regime, fora de
acionamento,
volume
til,
sobrepresso
mxima
de
fechamento
estanqueidade, aps 50.000 ciclos de funcionamento. (NBR 15857, ABNT,

2010).
O aparelho representar resistncia adequada ao uso se, aps o ensaio com
50.000 ciclos de funcionamento, ainda obedecer aos critrios desses
parmetros verificados. O ensaio com todos os equipamentos e instalaes
necessrias, pode ser consultado no anexo E. (NBR 15857, ABNT, 2010).
As verificaes feitas aps o ensaio, relacionadas vazo de regime, fora
de acionamento, volume til, sobrepresso de fechamento e estanqueidade,
so explicitadas no tpico Requisitos para Ensaio da NBR 15857 (ABNT,
2010).
NBR
13713:2009
Instalaes
hidrulicas
prediais
Aparelhos

73
Quanto resistncia ao uso, o aparelho deve manter seu funcionamento

adequado aps ter sido submetido a:
[...] 200.000 ciclos de abrir e fechar, com fora de acionamento de (50 5)
N, presso esttica de 400 kPa e temperatura (25 5) C para produtos
destinados s instalaes de gua fria ou (65 5) C para produtos
destinados s instalaes de gua quente, quando ensaiado conforme
descrito no ANEXO F [da NBR 13713]. (NBR 13713, ABNT, 2009, p.9).
A torneira de mesa deve resistir ao torque de instalao de 15 Nm. (NBR

13713, ABNT, 2009).
Os planos de amostragem para aceitao encontram-se na NBR 13713
(ABNT, 2009).
NBR 14162:1998 Aparelhos sanitrios sifo: Requisitos e mtodos de

ensaio
As partes rosqueadas do sifo, na conexo de entrada ou no corpo, devem

resistir a um torque de montagem de 10 Nm sem que ocorram trincas ou
esmagamento dos filetes. (NBR 14162, ABNT, 1998).
Quanto resistncia ao choque trmico, o sifo no deve apresentar fendas
quando submetido a 1.500 ciclos ou 5 ciclos de temperatura elevada. (NBR
14162, ABNT, 1998).
A pea tambm no deve apresentar danos superficiais profundos quando
submetida ao calor em estufa a (110 2) C por 15 minutos. (NBR 14162,
ABNT, 1998)
NBR 14390:2001 Misturador para lavatrio: Requisitos e mtodos de

ensaio
Quanto resistncia ao torque de acionamento excessivo:

Cada ramal do misturador, aps ser submetido ao torque de fechamento e
abertura de 6 Nm, no deve apresentar trinca, entortamento da haste,
deformao da sede nem esmagamento do filete da rosca, quando
ensaiado conforme o anexo F. (NBR 14390, ABNT, 2001, p. 5).
Quanto resistncia dos registros laterais:
74
Cada ramal do misturador, aps ser submetido a 30.000 ciclos de abertura
e fechamento com torque de fechamento constante de 3 Nm para gua ate
30C e 1,5 Nm para gua a (60 5) C e presso hidrosttica de 400 kPa,
deve apresentar estanqueidade [...] e integridade do mecanismo de
acionamento e vedao, quando ensaiado conforme o anexo G. (NBR
14390, ABNT, 2001, p. 5).
NBR 14877:2002 Ducha higinica: Requisitos e mtodos de ensaio
Quanto resistncia ao uso, a ducha manual deve apresentar estanqueidade

aps ter sido submetida a 10.000 ciclos de abrir e fechar, presso esttica
de 400 kPa. (NBR 14877, ABNT, 2002).
O registro de presso deve atender ao especificado na NBR 15704-1 (ABNT,
2011), tanto quanto resistncia ao uso e ao torque de acionamento
excessivo.
Pode ser necessria a desmontagem e montagem da ducha manual e da
ligao flexvel para instalao da ducha higinica. Assim, essas conexes
no devem apresentar fissuras, trincas ou esmagamento dos filetes de rosca
ou, ainda, comprometimento da estanqueidade quando submetidas a um
torque de montagem de 5 Nm. (NBR 14877, ABNT, 2002).
NBR 14878:2004 Ligaes flexveis para aparelhos hidrulicos

sanitrios: Requisitos e mtodos de ensaio
As ligaes flexveis sujeitas a constantes solicitaes mecnicas ou aquelas

constantemente pressurizadas possuem os mesmos requisitos quanto
resistncia ao torque de montagem e resistncia ao golpe de arete. (NBR
14878, ABNT, 2004).
Quanto resistncia ao torque de montagem na instalao:
O corpo de prova, quando submetido ao torque de instalao de 5 Nm, de
acordo com o mtodo de ensaio previsto no anexo C, no dever
apresentar trincas, fissuras ou esmagamento de filetes de rosca no sistema
de conexo empregado. (NBR 14878, ABNT, 2004, p. 8).
Aps a realizao do ensaio, deve-se submeter o corpo de prova ao ensaio

de estanqueidade, especfico para cada tipo de ligaes flexveis segundo as
solicitaes (mecnicas ou de presso). (NBR 14878, ABNT, 2004).
75
No ensaio de verificao da resistncia ao golpe de arete, no devem ser

verificados vazamentos, trincas, fissuras ou deformaes permanentes e,
aps ensaiado, o corpo de prova deve ser submetido ao ensaio especfico de
estanqueidade. (NBR 14878, ABNT, 2004).
O ensaio de resistncia trao/toro aplica-se apenas s ligaes flexveis
sujeitas a constantes solicitaes mecnicas. (NBR 14878, ABNT, 2004).
O corpo de prova no deve apresentar evidncias de ruptura, quando
sujeito a uma carga vertical de 150 N,[...] assim como tambm deve resistir,
com esta carga aplicada de 150 N, a trs voltas nos sentidos horrio e antihorrio, sem apresentar trincas, rupturas, desencaixes, fissuras,
deformaes permanentes ou vazamentos. Ao final do ensaio deve-se
submeter o corpo de prova ao ensaio de estanqueidade [...]. (NBR 14878,
ABNT, 2004, p. 9).
NBR 15206:2005 Instalaes hidrulicas prediais chuveiros ou

duchas: Requisitos e mtodos de ensaio
O corpo de prova no deve apresentar deformaes permanentes, trincas,
fissuras ou danos significativos, quando submetido a um torque de
instalao de 12 Nm e a uma carga de trao vertical de 30 N aplicada na
linha central do corpo do chuveiro [...], e ensaiado de acordo com o anexo
E. (NBR 15206, ABNT, 2005, p. 7).
Conforme a NBR 15206 (ABNT, 2005), aps ensaiado, o corpo de prova deve
ser submetido ao ensaio de estanqueidade.
NBR 15267:2005 Instalaes hidrulicas prediais Misturador

monocomando para lavatrio: Requisitos e mtodos de ensaio
Quanto resistncia ao torque de acionamento excessivo:

fissuras ou danos significativos, quando submetido a um torque de
acionamento excessivo no sentido de abertura e fechamento de 6 Nm e do
modo quente para frio e frio para quente de 3 Nm, quando ensaiado
conforme o anexo E. (NBR 15267, ABNT, 2005, p. 7).
Quanto resistncia ao torque de instalao:

fissuras ou danos significativos, quando submetido a um torque na
instalao de 12 Nm aplicado na linha central do mesmo, quando ensaiado
conforme o anexo F. (NBR 15267, ABNT, 2005, p. 7).
76
O corpo de prova, quando submetido a 70.000 ciclos de abertura e
fechamento, com gua fria a (30 +-5) C durante um perodo de 18 h e gua
quente a 65+5 durante um perodo de 6h, com torque mximo de 3,0 Nm
nos deslocamentos de abertura e fechamento e rotao (ajuste de
temperatura) da alavanca, e com presso esttica de 400 kPa, no deve
apresentar sinais de vazamentos, fissuras, deformaes permanentes
visveis ou comprometimento no seu funcionamento. (NBR 15267, ABNT,
2005, p. 8).
Ao final de cada um dos ensaios de resistncia mecnica, o corpo de prova

deve ser submetido ao ensaio de estanqueidade. (NBR 15267, ABNT, 2005).

ensaio
As vlvulas de escoamento no devem apresentar trincas no corpo ou no

flange rosqueado, ou esmagamento nos filetes de rosca, quando submetidas
aos torques de montagem da Tabela 8.7. Ao final do ensaio, deve-se
proceder verificao da estanqueidade da pea. (NBR 15423, ABNT, 2006).
Tabela 8.8 Torque de instalao das vlvulas de escoamento
Tipo de vlvula
Lavatrio
G 7/8
Banheira ou tanque
G 1.1/4
Banheira ou tanque
G 1.1/2
Pia de cozinha
G 1.1/2
Torque de instalao
N.m
20
30
30
50
NOTA: Para as vlvulas de escoamento fixas atravs de parafuso central, o torque de

montagem para a realizao do ensaio deve ser de 2 N.m
Fonte: NBR 15423 (ABNT, 2006, p. 11).
Quanto resistncia ao choque trmico, as vlvulas devem resistir a 1.500

ciclos ou 5 ciclos de temperatura elevada, sem apresentar falhas. O
procedimento encontra-se descrito no anexo F. (NBR 15423, ABNT, 2006).
77
As peas que contenham partes plsticas devem resistir ao calor sem

apresentar danos superficiais, fendas nas linhas de emenda do material ou
fissuras que alcancem a espessura da parede. O ensaio est descrito no
anexo G. (NBR 15423, ABNT, 2006).
8.8.2.1.
Mtodo de avaliao
As peas e aparelhos sanitrios devem atender ao disposto nos critrios

acima quando submetidas s condies determinadas nos ensaios de
resistncia mecnica.
Os mtodos de ensaio para cada componente esto especificados nas
normas listadas neste tpico.
Essa norma cancela e substitui a NBR 15097 (ABNT, 2004) citada e
complementada pela NBR 15097-2 (ABNT, 2011), onde, nesse critrio, se
aplica somente a parte 1.
Para a realizao do ensaio de verificao da resistncia mecnica, o
corpo de prova simplesmente o aparelho sanitrio instalado em
condies normais de uso. A carga determinada para o ensaio de cada
aparelho aplicada por meio de um cutelo de madeira de seo
transversal 5 x 10 cm e massa no superior a 5 kg. Entre o cutelo e o
aparelho cermico colocada manta de borracha de 12 mm. Aplica-se
ento a carga, com auxlio de uma prensa hidrulica, no ponto central de
um disco rgido de 75 mm de dimetro, instalado sobre o cutelo. Verificase ento o comportamento do corpo de prova, o aparelho reprovado se
houver indicao de que no possui resistncia mecnica suficiente para
resistir quela carga. (NBR 15097-1, ABNT, 2011).
NBR 10281:2003: Torneira de presso
Os ensaios necessrios para verificao da resistncia mecnica das
torneiras de presso so: resistncia ao uso, resistncia ao torque de
78
acionamento excessivo, resistncia ao torque de instalao e verificao

da conexo de entrada. Todos estes ensaios necessitam de instalaes
apropriadas para serem realizados, ou seja, laboratrios munidos de
equipamentos, bancada de ensaio prpria e auxlio de profissional
habilitado. (NBR 10281, ABNT, 2003).
Assim, os mtodos de ensaio citados no sero explicitados neste guia e
podero ser consultados pelo responsvel pela avaliao tcnica nos
anexos E, F, G e H da NBR 10281 (ABNT, 2003).
NBR 15704-1:2011 Registro: Requisitos e mtodos de ensaio Parte
1: registros de presso.
Para ensaiar a resistncia ao torque de instalao, o corpo de prova deve
ser fixado na bancada e deve-se montar um bujo de cabea quadrada no
lado da sada de gua do registro. Aplica-se ao bujo, o torque
estabelecido na Tabela 8.5. Ao trmino do ensaio, desmonta-se o conjunto
e verifica-se o aparecimento de eventuais falhas. O procedimento est
detalhado no anexo D. (NBR, 15704-1, ABNT, 2011).
O ensaio de resistncia ao torque de acionamento excessivo consiste em
remover o volante e aplicar, haste do registro, o torque especificado no
sentido de abertura e fechamento. A seguir, deve-se remover o
torqumetro, abrir o corpo de prova e proceder inspeo visual
verificando eventuais falhas. O ensaio completo encontra-se descrito no
anexo E. (NBR, 15704-1, ABNT, 2011).
Para verificar a resistncia ao uso, deve-se instalar a pea conforme
instrues do fabricante em uma bancada capaz de fornecer gua
presso esttica de 400 kPa e 200 kPa dinmica, a seguir, deve-se regular
a temperatura para gua fria ou quente e submeter o corpo de prova a
50.000 ciclos de abertura e fechamento. Caso sejam detectadas falhas,
deformao permanente ou vazamentos, o ensaio deve ser interrompido,
em caso contrrio, ao trmino do procedimento o corpo de prova deve ser
79
submetido ao ensaio de estanqueidade. O ensaio completo encontra-se

descrito no anexo F. (NBR, 15704-1, ABNT, 2011).
NBR 15705:2009 Instalaes hidrulicas prediais - Registro de
gaveta: Requisitos e mtodos de ensaio
O registro, com a cunha fechada, deve resistir ao torque de instalao
dado na Tabela 8.8. (NBR 15705, ABNT, 2009).
80
Tabela 8.9 Resistncia ao torque de instalao dos registros de gaveta

Torque de instalao
Dimetro Nominal
Dimetro Externo
DN
DE
(Registro metlico)
N.m
(Registro
plstico)
N.m
15
20
50
10
20
25
80
12
25
32
120
--
32
40
150
--
40
50
180
--
50
60
250
--
65
75
250
--
80
85
300
--
100
110
400
--
Fonte: NBR 15705 (ABNT, 2009, p. 11)
O corpo de prova um registro de gaveta em perfeitas condies de uso e

aprovado no ensaio de estanqueidade. O ensaio consiste em fixar o corpo
de prova na bancada com um dispositivo acoplado para aplicao do
torque. Aps a aplicao do torque segundo a Tabela 8.9, deve-se
desmontar o conjunto e verificar o surgimento de eventuais falhas. Caso
no seja constatado nenhum dano, o registro de gaveta deve ser
submetido ao ensaio de estanqueidade. O ensaio detalhado est descrito
no anexo C. (NBR 15705, ABNT, 2009).
O registro, aprovado no ensaio de estanqueidade, deve resistir ao torque
de acionamento excessivo indicado na Tabela 8.9, aplicado na haste (sem
o volante) no sentido de abertura e fechamento, sem apresentar
deformaes visveis. Ao final do ensaio, deve ser novamente submetido
ao ensaio de estanqueidade. O ensaio detalhado est descrito no anexo
D. (NBR 15705, ABNT, 2009).
81
Tabela 8.10 Resistncia ao torque de acionamento excessivo dos registros de gaveta

Dimetro Nominal
Dimetro Externo
Torque de acionamento
DN
DE
N.m
15
20
6,0
20
25
6,0
25
32
12,0
32
40
14,0
40
50
16,0
50
60
20,0
65
75
30,0
80
85
50,0
100
110
70,0
Fonte: NBR 15705 (ABNT, 2009, p. 11).
Quanto resistncia ao uso, o corpo de prova (registro submetido ao

ensaio de estanqueidade) deve resistir, sem presso hidrulica, a 20 ciclos
de abrir e fechar, sob o torque dado na tabela 8.10. Ao final do ensaio, se
no forem detectadas deformaes, o corpo de prova deve ser submetido
ao ensaio de estanqueidade. O ensaio completo est descrito no anexo E.
(NBR 15705, ABNT, 2009).
82
Tabela 8.11 Resistncia ao uso dos registros de gaveta

Torque para resistncia
ao uso
Dimetro Nominal
Dimetro Externo
DN
DE
15
20
4,5
20
25
4,5
25
32
6,0
32
40
7,0
40
50
8,0
50
60
10,0
65
75
15,0
80
85
25,0
100
110
35,0
N.m
Fonte: NBR 15705 (ABNT, 2009, p. 12)

sanitrias requisitos de mtodos de ensaio
Os critrios de resistncia mecnica das vlvulas de descarga foram
citados no tpico 8.8.2. O mtodo de ensaio, porm, no ser explicitado
neste guia, pelo fato de somente poder ser realizado por profissional
tcnico responsvel em um laboratrio de ensaios. Assim, ao se proceder
a avaliao deste componente, deve-se consultar o anexo E da NBR
15857 (ABNT, 2010).
automtico - Requisitos e mtodos de ensaio
Os ensaios para verificao da resistncia ao uso e resistncia ao torque
de instalao devem ser acompanhados por profissional habilitado e
83
realizados em laboratrio especializado. Portanto, no convm descrever

neste guia os procedimentos da avaliao, que podem ser consultados
nos anexos da NBR 13713 (ABNT, 2009).
de ensaio
Os ensaios para determinar a resistncia ao torque de montagem, a
resistncia ao choque trmico e o comportamento ao calor so
especificados nos anexos A, B e C, respectivamente, da NBR 14162
(ABNT, 1998).
ensaio
O ensaio para verificao da resistncia ao torque de acionamento
excessivo consiste em aplicar um torque de 6 Nm ao registro lateral, nas
condies fechado e aberto, com auxlio de uma chave torquimtrica.
Aps a aplicao do torque, verificar se houve trinca, entortamento da
haste, deformao da sede ou esmagamento do filete da rosca. Alm
disso, aps o ensaio, o corpo de prova deve passar pelo ensaio de
estanqueidade, conforme descrito no anexo C. (NBR 14390, ABNT, 2001).
Para a montagem da bancada de ensaio e especificao dos
equipamentos utilizados, deve-se consultar o anexo F da NBR 14390
(ABNT, 2001).
O ensaio para verificao da resistncia ao uso dos registros laterais
requer uma bancada de ensaio com um equipamento capaz de aplicar os
ciclos de abertura e fechamento regularmente nas condies explicitadas
no anexo G. Caso sejam verificados vazamentos, ruptura ou deformao
da haste, o ensaio deve ser interrompido. (NBR 14390, ABNT, 2001).
O ensaio para verificao da resistncia ao uso consiste na aplicao de
10.000 ciclos de abrir e fechar, por meio de um equipamento mecnico. Ao
84
serem verificadas deformaes dos componentes, ruptura ou vazamento,

o ensaio interrompido. Aps o ensaio deve ser verificada a
estanqueidade da ducha higinica. (NBR 14877, ABNT, 2002).
O ensaio de resistncia das conexes ao torque de montagem feito com
auxlio de uma chave torquimtrica, que aplica gradativamente o torque de
5 Nm ao corpo de prova, aps este ter sido submetido ao ensaio de
estanqueidade. Ao trmino do ensaio so verificadas eventuais trincas,
fissuras ou esmagamento dos filetes de rosca nas conexes. (NBR 14877,
ABNT, 2002).
As aparelhagens e procedimentos completos para os ensaios encontramse descritos nos anexos E e F da NBR 14877 (ABNT, 2002).
O ensaio de resistncia ao torque de montagem na instalao segue o
procedimento descrito no anexo C da NBR 14878 (ABNT, 2004) para
aplicao do torque de 5 Nm e verificao da inexistncia de qualquer
dano.
Quanto ao golpe de arete, o corpo de prova deve ser ensaiado nas
condies de presso esttica de 400 kPa, com 30.000 ciclos de
sobrepresso de 200 kPa, temperatura de 30C para ligaes flexveis
destinadas a conduo de gua fria ou 65C para ligaes flexveis
destinadas a conduo de gua fria e gua quente. (NBR 14878, ABNT,
2004).
A aparelhagem e os procedimentos esto detalhados no anexo D da NBR
14878 (ABNT, 2004).
As verificaes do golpe de arete e resistncia ao torque de montagem se
aplicam s ligaes flexveis sujeitas a qualquer tipo de solicitao. A
avaliao da resistncia trao/toro, porm, feita apenas nas
85
ligaes flexveis sujeitas a constantes solicitaes mecnicas e encontrase descrita por completo no anexo E da NBR 14878 (ABNT, 2004).
O ensaio de verificao da resistncia mecnica consiste em fixar o
aparelho, rosqueando-o no ponto rgido com o torque de 12 Nm e a seguir,
aplicar carga vertical crescente at se atingir o valor de 30 N. Se for
constatada qualquer falha, o corpo de prova est reprovado, se no, devese realizar o ensaio de estanqueidade. Os equipamentos e procedimentos
esto detalhados no anexo E da NBR 15206 (ABNT, 2005).
Para a realizao dos ensaios de verificao da resistncia mecnica, so
necessrios equipamentos mecnicos que simulem as solicitaes e
bancada prpria de ensaio, onde os aparelhos devem ser instalados para
avaliao. No cabe neste guia descrever o procedimento do ensaio.
Portanto, fica a cargo do responsvel pela anlise dos aparelhos a
consulta aos anexos E, F e G da NBR 15267 (ABNT, 2005).
ensaio
A verificao da resistncia ao torque de instalao consiste basicamente
em simular o esforo de instalao aplicando o torque determinado na
Tabela 8.27, com auxlio de uma chave torquimtrica, e, aps o ensaio,
observar o aparecimento de eventuais falhas na pea. (NBR 15423,
ABNT, 2006).
O ensaio descrito no anexo E da NBR 15423 (ABNT, 2006).
Para a verificao da resistncia ao choque trmico, basta submeter a
vlvula passagem alternada de gua quente e fria. Ou durante 1.500
ciclos com descargas de 30 L de gua quente e 30 L de gua fria; ou
86
durante 5 ciclos com volumes de descarga de 270 L de gua quente e 180

L de gua fria. (NBR 15423, ABNT, 2006).
O procedimento detalhado do ensaio est descrito no anexo F da NBR
15423 (ABNT, 2006).
A avaliao do comportamento ao calor feita submetendo-se a vlvula
estufa a temperatura previamente estabelecida de (110 2) C e deixar
que ocorra o equilbrio trmico. A seguir, deve-se deixar o corpo de prova
esfriar a temperatura ambiente para ento proceder inspeo,
identificando a ocorrncia de escamas, bolhas ou qualquer outro dano
superficial. (NBR 15423, ABNT, 2006).
O ensaio descrito no anexo G da NBR 15423 (ABNT, 2006).
8.8.2.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo (M) de desempenho atingido se as peas e aparelhos

sanitrios apresentam a mnima resistncia mecnica especificada quando
ensaiadas conforme os mtodos de ensaio determinados nas normas
tcnicas relativas a cada componente.
8.9. Requisito de estanqueidade: Estanqueidade das instalaes dos
sistemas hidrossanitrios de gua fria e gua quente
As tubulaes, acessrios, peas de utilizao e reservatrios devem apresentar
estanqueidade quando sujeitos s presses previstas no projeto.
8.9.1. Critrio Estanqueidade gua das instalaes de gua
As tubulaes das instalaes de gua devem apresentar estanqueidade,
tanto em condies dinmicas quanto estticas. Para condies dinmicas,
ou seja, com escoamento, as tubulaes devem suportar, sem apresentar
vazamentos, 1,5 vez a presso esttica (sem escoamento) prevista em
projeto. E, quando submetidas a presses inferiores a 100 kPa, no devem
apresentar vazamento em nenhum caso.
87
8.9.1.1.
Mtodo de avaliao
NBR 5626:1998 Instalao Predial de gua fria

As tubulaes devem ser ensaiadas durante a montagem, quando esto
sujeitas a inspeo visual e eventuais reparos. Isso implica na incluso
desta atividade no planejamento da construo do edifcio, j que a
inspeo feita por partes, conforme segue a instalao. Uma verificao
global tambm deve ser feita, de modo a garantir a estanqueidade da
instalao hidrulica como um todo. No ensaio, nos pontos de utilizao
podem constar as peas instaladas ou tampes de vedao. (NBR 5626,
ABNT, 1998).
O mtodo de ensaio consiste em submeter a tubulao uma presso de,
no mnimo, 1,5 vez a presso prevista em projeto para ocorrer em
condies estticas, isso , sem escoamento. A presso mnima de ensaio
em cada seo da tubulao de 100 kPa. (NBR 5626, ABNT, 1998).
So feitas duas inspees, uma quando a presso atinge o valor de
ensaio e outra aps 1h de pressurizao. Se no for detectado vazamento
ou queda de presso no manmetro acoplado tubulao, esta
considerada estanque. Em caso de vazamento, deve-se repar-lo e repetir
o ensaio. (NBR 5626, ABNT, 1998).
A obteno da presso esttica de projeto detalhada no tpico 6.3.3 da
NBR 5626 (ABNT, 1998).
NBR 7198:1993 Projeto e execuo de instalaes prediais de gua
quente
A estanqueidade das tubulaes de gua quente verificada com gua a
80C, com presso interna igual a 1,5 vez a presso esttica de servio e,
sempre que possvel, durante a instalao, quando o trecho ainda no foi
recoberto. Em caso de vazamento detectado, deve-se repar-lo e repetir o
ensaio. (NBR 7198, ABNT, 1993).
NBR 8160:1999 Instalaes prediais de esgoto sanitrio
88
O nico mtodo de ensaio descrito na NBR 8160 (ABNT, 1999) relativo

estanqueidade o que est explicitado no tpico 8.9.3, realizado com
gua presso esttica de 60 kPa durante 15 min. Quanto ao ensaio de
submeter as tubulaes a 1,5 vez o valor da presso esttica de projeto, a
norma no faz qualquer meno.
Pode-se concluir, portanto, que a NBR 15575-6 (ABNT, 2010), estabelece
a aplicao do mtodo da NBR 5626 (ABNT, 1998) para verificao da
estanqueidade das tubulaes de esgoto sanitrio.
8.9.1.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao (M) atendido se atendido o estabelecido

nas normas NBR 5626 (ABNT, 1998) e NBR 7198 (ABNT, 1993) quanto
ao critrio estanqueidade das tubulaes.
8.9.2. Critrio Estanqueidade gua de peas de utilizao
A NBR 15575-6 (ABNT, 2010) cita as normas listadas abaixo para consulta
definio
dos
critrios
de
estanqueidade
das
peas
de
utilizao,
reservatrios e metais sanitrios.
NBR 5626:1998 Instalao predial de gua fria; e NBR 7198:1993

Projeto e execuo de instalaes prediais de gua quente.
A presso esttica em qualquer ponto de utilizao da rede de distribuio de

gua fria e gua quente no deve ultrapassar 400kPa. (NBR 5626, ABNT,
1998; NBR 7198, ABNT, 1993). As peas de utilizao devem se apresentar
estanques quando submetidas a essa presso hidrosttica, prevista nas NBR
5626 (ABNT, 1998) e NBR 7198 (ABNT, 1993).
O obturador da torneira e as vedaes entre o corpo e castelo e entre castelo

e haste no devem apresentar qualquer vazamento, exsudao pelas partes,
ruptura ou deformao permanente, quando ensaiadas nas condies da
Tabela 8.11, pelos procedimentos descritos no anexo C. A escolha do ensaio
hidrosttico ou pneumosttico optativa. (NBR 10281, ABNT 2003).
89
Tabela 8.12 Condies para verificao da estanqueidade das torneiras de presso
Presso esttica para
verificao da
estanqueidade das
vedaes e obturador
Ensaio
Tempo de
sujeio
Torque de
fechamento
N.m
kPa
Hidrosttico
900
60
Pneumosttico
450
20
3,0
Fonte: NBR 10281 (ABNT, 2003, p. 9).
As torneiras providas de bica mvel devem ser ensaiadas com presso
hidrosttica de 400 kPa na verificao da estanqueidade do conjunto
montado (com a sada da torneira bloqueada). Somente as torneiras
dotadas de rosca de sada para conexo do redutor para mangueira, no
ensaio de estanqueidade das vedaes entre corpo e castelo e entre
castelo e haste, devem ser ensaiadas a 900 kPa e as demais devem ser
ensaiadas a 400 kPa. (NBR 10281, ABNT 2003, p. 8).
NBR 15704-1:2011: Registro: Requisitos e mtodos de ensaio Parte 1:

registros de presso.
Essa norma cancela e substitui as NBR 10071 (ABNT, 1994) e NBR 10072
(ABNT, 1998) citadas.
Os registros de presso no devem apresentar vazamento ou exsudao
quando submetidos s condies da tabela 8.12. O corpo de prova deve ser
ensaiado nas condies fechado e aberto. Pode ser feito o ensaio
pneumosttico ou hidrosttico, sendo que a bancada de ensaio deve fornecer
ar e gua s presses dadas na Tabela 8.12. O corpo de prova aceito se
no apresentar vazamento ou exsudao em nenhum dos seus componentes
em ambos os ensaios. (NBR 15704-1, ABNT, 2011).
Tabela 8.13 Condies para verificao da estanqueidade dos registros de presso
Presso esttica
para verificao da
Ensaio
estanqueidade
kPa
Tempo de
Torque de
sujeio
fechamento
N.m
Hidrossanitrio
1400
60
Pneumosttico
550
Nota: A escolha do ensaio pneumosttico ou hidrosttico optativa

Fonte: NBR 15704-1 (ABNT, 2011, p. 9)
90
O procedimento completo est descrito no anexo A da NBR 15704-1 (ABNT,

2011).

Os obturadores dos mecanismos e as vedaes entre corpo e castelo, entre

castelo e haste e entre corpo e bica no devem apresentar qualquer
vazamento quando impostas as condies dadas na Tabela 8.13. (NBR
11535, ABNT, 1991; NBR 11815, ABNT, 1991).
Tabela 8.14 Condies para verificao da estanqueidade dos misturadores para pia de
cozinha tipo mesa e tipo parede.
Fluido
Presso esttica para

verificao de
estanqueidade dos
obturadores
Presso esttica para

verificao de
estanqueidade das
vedaes
Tempo de
sujeio
gua
1400
700
60
Ar
550
300
20
Fonte: NBR 11535 (ABNT, 1991, p. 3) e NBR 11815 (ABNT, 1991, p. 3).


A vlvula de descarga, quando ensaiada conforme o anexo A da NBR 15857
(ABNT, 2010).
a) no deve apresentar vazamento pelo sistema interno de vedao,
quando submetida, por meio de gua, a presso esttica de uma vez e meia
sua maior presso esttica de instalao.
b) no deve apresentar vazamento e ou exsudao pelo corpo e juntas,
quando submetida, por meio de gua, a presso esttica de duas vezes a
sua maior presso esttica de instalao.
c) no deve apresentar vazamento pelo sistema interno de vedao,
quando submetida, por meio de gua, a presso esttica de 80% da menor
presso esttica da instalao.
(NBR 15857, ABNT, 2010, p. 7-8).
NBR
13713:2009
Instalaes
hidrulicas
prediais
Aparelhos

91
Na condio de alta presso, o aparelho fechado deve se manter estanque

quando submetido a uma presso hidrosttica de 900 kPa. Ainda alta
presso, desta vez aberto e com a sada tampada, o aparelho no deve
apresentar vazamento quando submetido a uma presso hidrosttica de 900
kPa. (NBR 13713, ABNT, 2009).
Na condio de baixa presso, o aparelho automtico fechado (em repouso)
no deve apresentar vazamento quando submetido a uma presso de 15
kPa. (NBR 13713, ABNT, 2009).
NBR 14162:1998 Aparelhos sanitrios sifo: Requisitos e mtodos de

ensaio
O aparelho deve resistir presso hidrosttica interna de 100 kPa sem

apresentar qualquer vazamento. (NBR 14162, ABNT, 1998).

ensaio
O registro lateral do aparelho no deve apresentar vazamentos, exsudao,

ruptura ou deformaes permanentes quando ensaiado, separadamente,
conforme o anexo C, e o conjunto montado no deve apresentar qualquer
vazamento quando ensaiado conforme o anexo D da norma. (NBR 14390,
ABNT, 2001).
A ducha manual e as conexes da ligao flexvel no devem apresentar

quaisquer vazamentos quando submetidas s presses estticas, conforme
especificadas na Tabela 8.14 e na Tabela 8.15, com o sistema de
acionamento nas posies fechado e aberto.
92
Tabela 8.15 Presses para ensaio de estanqueidade na posio fechada.

Presso esttica
Ensaio
kPa
Hidrosttico
600
Pneumosttico
300
Nota: optativa a escolha dos ensaios hidrostticos ou

pneumostticos
Fonte: NBR 14877 (ABNT, 2002, p. 5).
Tabela 8.16 Presses para ensaio de estanqueidade na posio aberta.
Ensaio
Presso dinmica
kPa
Hidrosttico
200
Fonte: NBR 14877 (ABNT, 2002, p. 5).

sanitrios - Requisitos e mtodos de ensaio
O corpo de prova, quando ensaiado conforme o anexo B deve permanecer

estanque e sem apresentar vazamentos. As condies de ensaio para
ligaes flexveis constantemente pressurizadas so dadas na Tabela 8.16 e
para ligaes flexveis sujeitas a constantes solicitaes mecnicas so
dadas na Tabela 8.17.
Tabela 8.17 Condies para verificao da estanqueidade das ligaes flexveis
constantemente pressurizadas
Presso Esttica
Durao do ensaio
kPa
Hidrosttico
900
60
Pneumosttico
450
20
Ensaio
Nota: a escolha do ensaio hidrosttico ou pneumosttico optativa

Fonte: NBR 14878 (ABNT, 2004, p. 8).
93
Tabela 8.18 Condies para verificao da estanqueidade das ligaes flexveis sujeitas a
constantes solicitaes mecnicas.
Presso Esttica
Durao do ensaio
kPa
Hidrosttico
600
60
Pneumosttico
300
20
Ensaio
Nota: a escolha do ensaio hidrosttico ou pneumosttico optativa

Fonte: NBR 14878 (ABNT, 2004, p. 8).
NBR 15206:2005 Instalaes hidrulicas prediais chuveiros ou duchas

requisitos e mtodos de ensaio
As vedaes entre o tubo de ligao e o corpo do chuveiro (ou o
articulador), bem como entre o corpo e o crivo do chuveiro, quando
submetido s condies dispostas na [...] [Tabela 8.18], no devem
apresentar qualquer vazamento ou exsudao atravs das paredes do
corpo, do tubo de ligao e demais componentes, assim como ruptura ou
deformao permanente de qualquer pea. (NBR 15206, ABNT, 2005, p. 6).
Tabela 8.19 Condies para execuo do ensaio

Ensaio
Presso esttica da
bancada kPa
Hidrosttico
400
Durao do
ensaio
s
60
Fonte: NBR 15206 (ABNT, 2005, p. 6).

monocomando para lavatrio - Requisitos e mtodos de ensaio
As vedaes entre os flexveis e o corpo do misturador, e entre o corpo e a

alavanca, no devem apresentar qualquer vazamento atravs do corpo ou
dos demais componentes quando o misturador submetido s condies de
ensaio dadas nas Tabelas 8.19 e 8.20, para alta e baixa presses,
respectivamente. O misturador tambm no deve apresentar ruptura ou
deformao permanente de qualquer pea. (NBR 15267, ABNT, 2005).
94
Tabela 8.20 Condies para execuo do ensaio em alta presso.

Presso esttica
para verificao de
estanqueidade do
mecanismo de
controle
Presso est.
para verificao
da
estanqueidade
das vedaes
kPa
kPa
Hidrosttico
1400
400
60
Pneumosttico
550
200
20
Ensaio
Durao do
ensaio
s
A escolha entre os ensaios optativa.

Fonte: NBR 15267 (ABNT, 2005, p. 6).
Tabela 8.21 Condies para execuo do ensaio em baixa presso.
Ensaio
Presso esttica para

verificao da
estanqueidade das
vedaes
Durao do ensaio
s
kPa
Hidrosttico
20
60
O ensaio em baixa presso deve ser realizado com 20 kPa, ou com a presso
mnima indicada pelo fabricante.
Fonte: NBR 15267 (ABNT, 2005, p. 7).
NBR 15423:2006 Vlvulas de escoamento Requisitos e mtodos de

ensaio
As vlvulas de escoamento no devem apresentar vazamentos ou

exsudaes pelas vedaes dos tampes e cestas ou pelo corpo, quando
submetidas presso esttica de 2,25 kPa durante 3 min. O mtodo para
avaliao da estanqueidade dos tampes e cestas est descrito no anexo B e
para avaliao da estanqueidade dos corpos, no anexo C. (NBR 15423,
ABNT, 2006).
8.9.2.1.
Mtodo de avaliao
As peas de utilizao, reservatrios e metais sanitrios devem ter sua

estanqueidade verificada conforme as normas citadas pela NBR 15575-6
(ABNT, 2010), listadas abaixo com o respectivo mtodo de avaliao.
95
NBR 5626:1998 Instalao predial de gua fria

O ensaio deve ser realizado com as peas de utilizao instaladas e rede
totalmente cheia de gua, como em condies normais de uso. Manter os
reservatrios em nvel operacional, deixar os registros de fechamento
abertos e fechar todas as peas de utilizao, mantendo-as sobre presso
por 1 h. Observa-se ento, se h vazamento nas juntas das peas e
registros, nas ligaes hidrulicas e tambm nos reservatrios. A seguir
verificado se h vazamento quando da manobra das peas de utilizao,
ou seja, se a pea se apresenta estanque submetida ao escoamento
prprio de uso. Em caso de vazamento, reparar o dano e refazer o ensaio.
Em caso contrrio, atendido o critrio de estanqueidade das peas de
utilizao e reservatrios domiciliares. (NBR 5626, ABNT, 1998).
Essa norma cancela e substitui as NBR 15097 (ABNT, 2004), NBR
15098 (ABNT, 2004) e NBR 15099 (ABNT, 2004) citadas e
complementada pela NBR 15097-2 (ABNT, 2011).
Porm, nenhuma das partes da norma contempla prescries ou mtodos
para avaliao da estanqueidade dos aparelhos sanitrios de material
cermico.
A NBR 11778 (ABNT, 1990) cita prescries relativas s caractersticas
qumicas, fsicas e mecnicas, e estabelece as condies de acabamento
superficial e o procedimento de inspeo e recebimento. Porm, no cita
qualquer
prescrio
ou
mtodo
de
ensaio
para
avaliao
da
estanqueidade.
NBR 5649:2006 Reservatrio de fibrocimento para gua potvel:
Requisitos
96
No deve ser admitida, em nenhum reservatrio, aps 24 h do enchimento
com gua, a formao de gotas de gua aderentes ou deslizantes sobre a
superfcie externa do reservatrio. tolerado o aparecimento de eventual
mancha de umidade. (NBR 5649, ABNT 2006, p. 2).
O anexo A prescreve o ensaio para verificao da impermeabilidade da

tampa, que consiste em submeter a tampa, apoiada em uma base
nivelada, coluna dgua de 250 mm durante 24 h e, a seguir, verificar na
face inferior se houve formao de gotas de gua. (NBR 5649, ABNT
2006).
NBR 8220:1983 Reservatrio de polister, reforado com fibra de
vidro, para gua potvel para abastecimento de comunidades de
pequeno porte: Especificao
O ensaio de estanqueidade consiste em colocar o reservatrio sobre uma
base nivelada e complet-lo com gua ate o nvel til. A seguir, deve-se
verificar durante 30 min. se ocorre formao de gotas de gua na
superfcie externa. (NBR 8220, ABNT 1983).
NBR 14799:2002 Reservatrio poliolefnico para gua potvel:
Requisitos
A verificao da estanqueidade consiste em apoiar o reservatrio sobre
base plana e slida, e complet-lo com gua at o volume til, mantendo a
temperatura ambiente abaixo de 30C. Aps 24h, deve-se verificar se
houve vazamento ou infiltrao de gua na superfcie externa. (NBR
14799, ABNT 2002).
NBR 14863:2002 Reservatrio de ao inoxidvel para gua potvel
O procedimento bsico do ensaio de estanqueidade completar o
reservatrio com gua at o limite do furo do ladro e proceder secagem
externa do reservatrio. Verifica-se visualmente, aps 5 min., se ocorre
algum vazamento. Se no houver, o reservatrio est aprovado. (NBR
14863, ABNT 2002).
97
NBR 10355:1988 Reservatrio de polister reforado com fibra de

vidro - Capacidades nominais - Dimetros internos: Padronizao
A NBR 10355 no cita qualquer prescrio ou mtodo de ensaio relativos
estanqueidade. Apenas estabelece os materiais a serem utilizados na
fabricao e os dimetros nominais com respectivos dimetros internos.
A verificao da estanqueidade das torneiras de presso requer que o
aparelho seja instalado em bancada de ensaio capaz de fornecer gua e
ar pressurizado, conforme as condies da Tabela 8.11. A seguir so
ensaiados, em procedimentos separados, o obturador, as vedaes em
geral e a vedao castelo-haste. (NBR 10281, ABNT 2003).
Os equipamentos e detalhes do ensaio encontram-se no anexo C da NBR
10281 (ABNT, 2003).
NBR 15704-1:2011: Registro: Requisitos e mtodos de ensaio Parte
1: registros de presso.
O corpo de prova consiste de um registro de presso em perfeitas
condies de funcionamento. O registro deve ser ensaiado nas condies
fechado e aberto, sendo que pode-se proceder ao ensaio pneumosttico
ou hidrosttico. A bancada de ensaio deve fornecer ar e gua s presses
determinadas na Tabela 8.12 e devem ser seguidas as orientaes
detalhadas no anexo A. o corpo de prova aceito se no apresentar
vazamento ou exsudao em nenhum dos seus componentes em ambos
os ensaios. (NBR 15704-1, ABNT 2011).
NBR 15705:2009: Instalaes hidrulicas prediais registro de gaveta:
Requisitos e mtodos de ensaio.
Essa norma cancela e substitui a ABNT NBR 14151 (ABNT, 1998)
citada.
98
O ensaio para verificar a estanqueidade dos registros de gaveta

realizado com o corpo de prova nas condies aberto e fechado, assim
como para o registro de presso, porm, neste caso o procedimento
mais complexo e envolve mais equipamentos. Ao proceder ao ensaio,
deve-se consultar o anexo A da norma. (NBR 15705, ABNT 2009).
Para realizao do ensaio necessria uma bancada que permita
instalao do corpo de prova conforme em uso normal, porm alimentada
por sistema hidrulico que possa regular a presso da gua fornecida e
possa atingir o nvel esttico de 1.500 kPa. O objetivo verificar a
estanqueidade da vlvula de descarga quando submetida a diferentes
condies de alta e baixa presses. O resultado consiste em descrever a
ocorrncia, ou no, de exsudao ou vazamento, identificando o tipo de
vazamento e a regio do corpo de prova em que este ocorreu. (NBR
15857, ABNT, 2010).
O laboratrio responsvel pela realizao do ensaio deve consultar o
anexo A da NBR 15857 (ABNT, 2010) para obter informaes da
montagem e procedimentos do ensaio.
O ensaio para verificao da estanqueidade deve ser realizado em
laboratrio e conforme o procedimento estabelecido no anexo A da NBR
13713 (ABNT, 2009).
de ensaio
99
O ensaio para verificao da estanqueidade deve ser realizado em

laboratrio e conforme o procedimento estabelecido no anexo H da NBR
14162 (ABNT, 1998).
ensaio
A amostragem e inspeo dos corpos de prova esto detalhados no
Tpico 6 da NBR 14390 (ABNT, 2001).
O registro lateral deve ser ensaiado conforme o anexo C da NBR 14390
(ABNT, 2001) nas situaes aberto e fechado, segundo as condies
dadas pela Tabela 8.21. O conjunto montado deve ser ensaiado conforme
o anexo D da NBR 14390 (ABNT, 2001) nas condies dadas na Tabela
8.22. Nos dois ensaios, pode-se optar entre o ensaio hidrosttico ou
pneumosttico. (NBR 14390, ABNT, 2001).
Tabela 8.22 - Condies de ensaio de estanqueidade para registro lateral do misturador
para lavatrio.
Ensaio
Presso esttica
Tempo de sujeio
kPa
Hidrosttico
1400
60
Pneumosttico
550
20
Fonte: NBR 14390 (ABNT, 2001, p. 6).

Tabela 8.23 Condies de ensaio de estanqueidade para conjunto montado do
misturador para lavatrio.
Ensaio
Presso esttica
Tempo de sujeio
kPa
Hidrosttico
400
30
Pneumosttico
200
20
Fonte: NBR 14390 (ABNT, 2001, p. 6).
O ensaio hidrosttico procedido aplicando-se um valor de presso

durante certo tempo por meio da gua, sendo verificados os eventuais
vazamentos. Para o ensaio pneumosttico, tambm se aplica uma
presso por determinado tempo, porm, por meio do ar e a verificao de
vazamentos feita imergindo o corpo de prova em gua e observando se
100
h borbulhamento. Ambos os mtodos requerem instalaes adequadas

em bancada de ensaio prpria. (NBR 14390, ABNT, 2001).
O ensaio requer instalaes adequadas em uma bancada para ensaio do
corpo de prova aberto e para o corpo de prova fechado. Deve-se verificar
a presena de qualquer vazamento aps o ensaio conforme as presses
dadas nas Tabelas 8.14 e 8.15. (NBR 14877, ABNT, 2002).
O procedimento completo est descrito no anexo B da NBR 14877
(ABNT, 2002).
A verificao da estanqueidade requer uma bancada de ensaio, para
instalao do aparelho, com instalao hidrulica capaz de fornecer ar e
gua nas presses estabelecidas na Tabela 8.16, para as ligaes
flexveis constantemente pressurizadas, e na Tabela 8.17 para aquelas
sujeitas a constantes solicitaes mecnicas. (NBR 14878, ABNT, 2004).
O procedimento detalhado encontra-se no anexo B da NBR 14878 (ABNT,
2004).
O ensaio consiste em se instalar um chuveiro em perfeitas condies de
funcionamento em uma bancada com instalaes hidrulicas adequadas,
capazes de fornecer gua presso de at 400 kPa e vazo mnima de
1,0 L/s. A seguir, deve-se ligar a alimentao de gua, e com o registro de
esfera fechado, manobrar o registro de presso para que a presso
esttica se estabilize em 400 kPa, lida em um manmetro acoplado. Devese, ento, abrir totalmente o registro de esfera e verificar, durante 60 s, se
no ocorre vazamento ou exsudao de gua atravs das paredes dos
101
componentes do chuveiro, assim como deformao permanente de

qualquer pea. (NBR 15206, ABNT, 2005).
A aparelhagem e os procedimentos esto descritos no anexo A da NBR
15206 (ABNT, 2005).
A verificao da estanqueidade do misturador deve ser feitas nas
condies de alta e baixa presses. Para alta presso, pode se realizar o
ensaio hidrosttico ou pneumosttico (com alimentao a ar). O ensaio
no ser descrito neste guia, dada a quantidade de detalhes dos
procedimentos, portanto, quando da avaliao da estanqueidade do
misturador monocomando, deve-se seguir o estabelecido na NBR 15267
(ABNT, 2005).
ensaio
A vlvula deve ser instalada no interior de um recipiente quadrado com
600 mm de lado e 250 mm de altura. Para a verificao dos tampes e
cestas deve-se instalar a vlvula com seu respectivo tampo ou cesta.
Para a verificao do corpo, a vlvula deve ser instalada sem esses
componentes, porm com a sada de gua tampada com algum outro
dispositivo. Procede-se enchendo o recipiente at a altura de 225 mm e
verifica-se a ocorrncia de vazamentos no componente que est sendo
avaliado. (NBR 15423, ABNT, 2006).
O ensaio para a verificao das cestas e tampes est detalhado no
anexo B da NBR 15423 (ABNT, 2006), e para o corpo da vlvula, no
anexo C dessa mesma norma.
102
8.9.2.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao (M) atendido se verificada

estanqueidade nas peas de utilizao, reservatrios e metais sanitrios
quando ensaiados conforme as respectivas normas tcnicas.
8.9.3. Critrio Estanqueidade gua das instalaes de esgoto e de
guas pluviais
As tubulaes de esgoto e guas pluviais devem se apresentar estanques
quando submetidas, durante 15 min, presso esttica de 60 kPa, para o
ensaio feito com gua, e de 35 kPa para o ensaio feito com ar.
Todo o sistema de esgoto sanitrio, incluindo o sistema de ventilao, seja
novo ou existente que tenha sofrido modificaes ou acrscimos, deve ser
inspecionado e ensaiado antes de entrar em funcionamento. (NBR 8160,
ABNT, 1999, p. 66)
8.9.3.1.
Mtodo de avaliao
A NBR 15575-6 (ABNT, 2010) cita as NBR 8160 (ABNT, 1999), de

sistemas de esgoto, e NBR 10844 (ABNT, 1989), de sistemas de guas
pluviais para a consulta ao mtodo de avaliao da estanqueidade
conforme comentado no tpico 8.9.3.
Na NBR 10844 (ABNT, 1989), porm, no mencionado qualquer ensaio
para verificao de estanqueidade. Somente na NBR 8160 (ABNT, 1999)
mencionado o mtodo de ensaio, que descrito abaixo.
Pode-se concluir, assim, que a NBR 15575-6 (ABNT, 2010) estabelece,
neste ponto, que o mtodo prescrito na NBR 8160 (ABNT, 1999) tambm
deve ser usado para verificar estanqueidade do sistema de guas pluviais.
Segundo a NBR 8160 ABNT (1999), o ensaio com gua deve ser feito da
seguinte maneira: tamponar todas as sadas da rede, exceto a mais alta,
por onde ser introduzida gua at o nvel de transbordamento; manter o
sistema nessa condio por 15 min, observando se a presso esttica no
ultrapassa 60kPa (corresponde a 6 metros de coluna dgua). Verificar se
houve vazamentos.
103
Quanto ao ensaio com ar, a NBR 8160 ABNT (1999) prescreve o ensaio
da mesma forma, porm introduzindo-se ar na tubulao at que seja
atingida a presso de 35kPa e mantendo-se essa presso por 15 min.
A norma no cita o mtodo de verificao de vazamento, mas nesse caso
pode-se determin-lo por queda de presso em um manmetro acoplado.
8.9.3.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se as instalaes de esgoto

e guas pluviais apresentam-se estanques quando submetidas ao mtodo
descrito neste critrio.
8.9.4. Critrio Estanqueidade gua das instalaes de gua pluvial
As juntas das calhas devem apresentar estanqueidade gua.
8.9.4.1.
Mtodo de avaliao
O ensaio para verificar a estanqueidade das juntas consiste basicamente

em obturar a sada das calhas e complet-las com gua at o nvel de
transbordamento. A seguir verificada a presena de qualquer
vazamento.
8.9.4.2.
Nvel de desempenho
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se as calhas no apresentam

vazamento quando ensaiadas conforme o mtodo de avaliao descrito
acima.
8.10.
Requisito de desempenho acstico: limitao de rudos
O funcionamento das instalaes hidrulicas no deve ocasionar rudos que

perturbem o repouso ou o desenvolvimento de atividades normais dos usurios.
Quando necessrio, pode-se consultar a NBR 10152 (ABNT, 1992), que
determina os nveis de rudo para conforto acstico.
104
8.10.1.
Critrio Velocidade de escoamento da gua
O fluxo da gua no interior das tubulaes a velocidades acima de certo limite

gera rudos desagradveis aos usurios. Nesse mbito, a NBT 15575-6
(ABNT, 2010) recomenda o cumprimento dos limites de velocidade
estabelecidos nas NBR 5626 (ABNT, 1998), NBR 7198 (ABNT, 1993) e NBR
10844 (ABNT, 1989) e a consulta NBR 10152 (ABNT, 1992), para o caso da
necessidade da avaliao de rudos.
Segundo as NBR 7198 (ABNT, 1993) e NBR 5626 (ABNT, 1998), a
velocidade da gua em qualquer trecho da rede de distribuio de gua
quente e fria no deve exceder 3 m/s.
A NBR 7198 (ABNT, 1993) cita ainda, a respeito da rede de gua quente, que
nos locais onde o nvel de rudo possa perturbar o repouso ou atividades
normais, a velocidade da gua deve se ajustar de forma que os nveis de
rudo atendam ao mnimo de conforto acstico.
Estes nveis de rudo para o conforto acstico esto relacionados na NBR
10152 (ABNT, 1992).
Para residncias, o nvel acstico confortvel de 35 dB para dormitrios e
40 dB para sala de estar. Os nveis mximos aceitveis so de 45 dB e 50
dB, respectivamente. (NBR 10152, ABNT, 1992).
A consulta NBR 10844 (ABNT, 1989), sobre as instalaes prediais de
guas pluviais, no trouxe resultados, j que a norma no cita delimitaes a
respeito da velocidade de escoamento da gua.
8.10.1.1. Mtodo de avaliao
Verificar em projeto o atendimento aos limites de velocidade estabelecidos
nas normas citadas e o atendimento aos limites de nveis de rudo, quando
necessrio avali-los.
105
8.10.1.2. Nvel de desempenho

O nvel mnimo de aceitao (M) atingido se so atendidas as
prescries quanto velocidade de escoamento.
8.10.2.
Critrio Rudos gerados por vibraes
As tubulaes e demais componentes da rede hidrulica podem provocar

rudos por meio de vibraes transmitidas aos elementos com que esto em
contato, quando esto sujeitas a esforos dinmicos. Portanto, nesses casos,
devem ser previstas solues que evitem a propagao das vibraes aos
elementos das edificaes, eliminando-se, assim, os rudos.
Analisar no projeto a existncia de dispositivos para eliminao dos rudos.
No projeto tambm deve constar a justificativa tcnica para utilizao
daquela soluo.
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se so apresentadas no
projeto solues justificadas para reduo dos rudos gerados por
vibraes.
8.11.
Requisito de durabilidade e manutenibilidade: Vida til das
instalaes hidrossanitrias
O sistema hidrossanitrio deve manter sua funcionalidade durante o tempo da
vida til de projeto, desde que se proceda s manutenes, ambos, vida til e
manuteno, descritos no projeto.
8.11.1.
Critrio para a vida til de projeto
Segundo a NBR 15575-1 (ABNT, 2010, p. 24), a vida til de projeto mnima
para os sistemas hidrossanitrios de 20 anos. O valor estabelecido para a
vida til dos sistemas hidrossanitrios de um edifcio habitacional nunca deve
ser inferior a este valor a no ser que o desempenho do edifcio seja
106
garantido por uma companhia de seguros, o que descarta a necessidade de

se especificar a vida til do edifcio ou sistema.
Segundo a NBR 15575-1 (ABNT, 2010), a determinao da vida til
mnima envolve trs conceitos importantes:
O efeito que uma falha em algum componente pode acarretar, como
perigo vida, interrupo de uso ou sem problemas excepcionais.
O nvel de dificuldade na reparao em caso de falha, dividido em
substituvel
(revestimentos,
louas
metais),
manutenvel
(revestimentos de fachadas e janelas) e no-manutenvel (elementos

estruturais).
O custo de correo de uma falha, inclusive da reparao dos
elementos afetados. O custo pode variar de baixo custo, como
vazamento em metais sanitrios at o custo muito superior ao custo
inicial (impermeabilizao de piscinas).
Submetendo-se o elemento e suas possveis falhas a essa classificao,
tem-se uma relao de onde se obtm um valor razovel para vida til do
componente ou sistema. Esses dados so explicitados na NBR 15575-1
(ABNT, 2010), que tambm inclui uma tabela com exemplos de aplicao,
onde os reservatrios, por exemplo, analisados por este mtodo, resultam
na vida til mnima de 8 anos.
8.11.1.2. Premissas de projeto
Ao se determinar a vida til de projeto para um edifcio deve-se levar em
conta que as condies de exposio variam de caso a caso, de acordo
com o ambiente de exposio, por exemplo. Assim, o projeto deve incluir
os prazos e orientaes para a realizao de manutenes peridicas, em
caso contrrio, os componentes apresentaro menor vida til que aquela
prevista em projeto.
107

O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se so cumpridos os limites
da vida til de projeto estabelecidos na NBR 15575-1 (ABNT, 2010) e se
todos os prazos e manutenes peridicas constam em projeto.
8.11.2.
Critrio
Projeto
execuo
das
instalaes
hidrossanitrias
A execuo das instalaes hidrossanitrias deve seguir fielmente o projeto.
O projeto por sua vez, elaborado por profissional habilitado, que deve usar
como ferramenta principal a consulta normalizao vigente, o que inclui as
Normas Tcnicas Brasileiras pertinentes.
Em sendo seguidas as determinaes das normas aplicveis, cumprido
o requisito de qualidade do projeto dos sistemas hidrossanitrios. Para a
execuo, esta deve ser feita por uma equipe tambm habilitada para o
servio
fiscalizada
pelo
responsvel
tcnico
pelas
instalaes
hidrossanitrias ou pela obra como um todo.

O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se so cumpridas as
determinaes citadas neste critrio, de atendimento s normas tcnicas e
orientao e fiscalizao da execuo.
8.11.3.
Critrio
Durabilidade
dos
sistemas,
elementos,
componentes e instalao
Durante a vida til de projeto, as partes integrantes da edificao devem
desempenhar suas funes satisfatoriamente, sem perda de qualidade
significativa, ou seja, devem apresentar durabilidade compatvel com a vida
til estabelecida para aquele componente, elemento, sistema ou instalao.
A NBR 15575-6 (ABNT, 2010) cita o anexo F da NBR 15575-1 (ABNT, 2010)
para complementar essa abordagem, porm, o anexo contm apenas as
108
bibliografias recomendadas, e, ainda assim, nenhuma delas direcionada

durabilidade dos sistemas.
A durabilidade de um sistema um parmetro de determinao do custo
global do imvel, ou seja, regulvel de acordo com o desempenho
requerido visando menor custo ou maior durabilidade, ou, ainda, uma
situao intermediria.8 Assim, o mtodo de avaliao da durabilidade
consiste em acompanhar o desempenho daquele sistema ao longo do
tempo e verificar se compatvel com a determinao do usurio segundo
a relao custo x durabilidade.
O nvel mnimo para aceitao o M, denominado desempenho mnimo.
Este nvel representa o menor custo possvel da edificao, contanto que
ainda apresente uma durabilidade minimamente satisfatria durante a vida
til de projeto. Porm, em busca de maior qualidade e menor necessidade
de manutenes corretivas, ou seja, maior durabilidade, pode-se
relacionar o custo ao benefcio requerido e atingir-se os nveis I
(intermedirio) e S (superior). Para estes nveis, o custo inicial
relativamente maior, mas a durabilidade ao longo do tempo tambm
aumenta, modificando inclusive o prazo de garantia concedido, que
maior que para o nvel M (mnimo).
8.12.
Requisito de durabilidade e manutenibilidade: Manutenibilidade
das instalaes hidrulicas, de esgotos e de guas pluviais

O cronograma de manuteno de um sistema deve ser elaborado na fase de
projeto, para que possam ser previstos pontos de acesso e especificaes de
execuo que permitam a manuteno de todas as partes das instalaes
hidrulicas.
Ver 2.2, referente relao entre vida til e durabilidade ou consultar o anexo C da NBR 15575-1
(ABNT, 2010) para uma abordagem mais completa.
109
8.12.1.
Critrio Inspees em tubulaes de esgoto e guas
pluviais
As tubulaes de esgoto e guas pluviais devem ser projetadas e executadas
de tal maneira que sejam previstos dispositivos que tornem todos os pontos
da tubulao acessveis por uma haste flexvel, a fim de que se possa realizar
a manuteno preventiva ou corretiva.
A NBR 8160 (ABNT, 1999, p. 64), a respeito das instalaes de esgoto
sanitrio, cita a desobstruo com haste flexvel como mtodo usual, porm
mais adequado para tubos a partir de DN 75.
A norma relativa a instalaes de guas pluviais, NBR 10844 (ABNT, 1989)
no cita o mtodo especificamente, mas estabelece que as instalaes
devem ser executadas de modo a permitir a limpeza e desobstruo de
qualquer ponto no interior da instalao. (NBR 10844, ABNT, 1989, p. 3).
Verificar em projeto a existncia de dispositivos que permitam a
desobstruo e se o caminhamento das tubulaes favorvel ou realizar
inspeo em prottipo.
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se as instalaes atendem
ao disposto neste critrio e permitem a limpeza de todos os pontos da
rede hidrulica.
8.12.2.
Critrio Manual de operao, uso e manuteno das
instalaes hidrossanitrias
O fornecedor dos elementos, componentes e instalaes do sistema
hidrossanitrio deve especificar todas as condies de operao, uso e
manuteno, inclusive o Como Construdo ou As Built.
110

As informaes descritas acima devem ser reunidas no manual de
operao, uso e manuteno. As diretrizes para elaborao deste
documento esto descritas na NBR 14037 (ABNT, 1998) (Manual de
operao,
uso
manuteno
das
edificaes
contedo
recomendaes para elaborao e apresentao) e orientaes auxiliares

podem ser encontradas nas NBR 5674 (ABNT, 1999) (Manuteno de
edificaes: procedimento).
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se fornecido ao usurio o
manual citado acima, com todas as informaes pertinentes utilizao e
conservao da edificao.
8.13.
Requisito de sade, higiene e qualidade do ar: Contaminao da
gua a partir dos componentes das instalaes

Os componentes da rede hidrulica devem evitar o contato da gua com
substncias txicas ou impurezas e tambm no devem, eles mesmos, transmitir
substncias txicas gua ou contamin-la com metais pesados.
8.13.1.
Critrio Independncia do sistema de gua
Entre as instalaes de gua fria e qualquer outra instalao de gua no

potvel ou de qualidade desconhecida deve existir separao fsica, que evite
a transmisso de agentes contaminantes gua potvel. Os materiais das
tubulaes e demais acessrios tambm no devem representar risco de
contaminao qumica gua.
No deve haver conexo cruzada entre redes pblicas sistemas
particulares de abastecimento. Quando uma mesma fonte destinada ao
uso domstico e no domstico de gua, deve-se garantir a preservao
111
da potabilidade da gua tanto na instalao quanto na fonte de

abastecimento, para isso, medidas devem ser aplicadas ao uso domstico,
considerando-se o risco de cada caso particular. (NBR 5626, ABNT,
1998).
Em instalao predial de gua fria abastecida com gua no potvel, todas as
tubulaes, reservatrios e pontos de utilizao devem ser adequadamente
identificados atravs de smbolos e cores, e devem advertir os usurios com a
seguinte informao: GUA NO POTVEL. (NBR 5626, ABNT, 1998, p. 14).
NBR 7542:1982 Tubo de cobre mdio e pesado, sem costura, para

conduo de gua: especificao
O material utilizado na fabricao do tubo deve ser composto de: 99,90%
de cobre, no mnimo; 0,04% de fsforo, no mximo; e prata contada como
cobre. Esta composio permite que o tubo permanea em contato com a
gua sem colocar em risco sua potabilidade. (NBR 7542, ABNT, 1982).
NBR 5648:2010 Tubos e conexes de PVC-U com junta soldvel
para sistemas prediais de gua fria: requisitos
O composto [de PVC-U], bem como as concentraes mximas dos seus
aditivos, devem estar em conformidade com a Portaria 518 do Ministrio da
Sade, de maneira a no transmitir para a gua potvel qualquer elemento
que possa alterar suas caracteristicas, tornando-a imprpria para consumo
humano. (NBR 5648, ABNT 2010, p. 5).
Na Tabela 8.23 esto especificados os limites estabelecidos pela Portaria

518 do Ministrio da Sade.
112
Tabela 8.24 - Limites para os parmetros de efeito sobre a gua (Portaria 518 do
Ministrio da Sade)
Limite
Parmetro
mg/L
Chumbo (Pb)
0,01
Cdmio (Cd)
0,005
Mercrio (Hg)
0,001
Estanho (Sn)
0,05
Cromo (Cr)
0,05
Estes limites aplicam-se a todas as extraes especificadas pela ABNT NBR 8219.
Fonte: NBR 5648 (ABNT, 2010, p. 5).
Em caso de qualquer alterao de natureza qumica do composto, deve-se

proceder um novo ensaio de efeito sobre a gua. (NBR 5648, ABNT
2010).
O composto empregado na fabricao dos tubos PVC-U para gua fria deve
conter no Maximo 0,1% de chumbo. O ensaio deve ser realizado por
espectometria de fluorescncia de raios X. (NBR 5648, ABNT 2010, p. 6).
NBR 13206:2010 Tubo de cobre leve, mdio e pesado, sem costura,

para conduo de fluidos: requisitos
A composio qumica dos tubos deve estar de acordo com a [...] [Tabela
8.24], quando ensaiados conforme ABNT NBR 6366 ou ABNT NBR 15757.
(NBR 13206, ABNT 2010, p. 5).
Tabela 8.25 Composio qumica dos tubos de cobre para conduo de fluidos.
Liga
Fsforo
Cobre + Prata
C12200
Mnimo
Mnimo
Maximo
99,90
0,015
0,040
Fonte: NBR 13206 (ABNT, 2010, p. 5).

O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se so satisfeitas as
condies impostas nas normas descritas em 8.13.1.1 e se, em projeto,
mencionada a utilizao de componentes que no apresentem risco de
contaminao da gua.
113
8.14.
Requisito de sade, higiene e qualidade do ar: Contaminao
biolgica da gua na instalao de gua potvel

No devem ser utilizados materiais passveis do desenvolvimento de qualquer
atividade biolgica, pois estas condies so precursoras de doenas por
consumo de gua contaminada.
8.14.1.
Critrio Risco de contaminao biolgica das tubulaes
Os materiais componentes das instalaes aparentes devem ser lavveis e

impermeveis, a fim de evitar a proliferao de microorganismos e a
impregnao de sujeira. As condies relativas sade e higiene da
instalao devem atender as exigncias dos regulamentos tcnicos da
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria.
8.14.2.
Critrio Risco de estagnao da gua
Os componentes do sistema hidrossanitrio devem garantir o no

empoamento de gua nas reas molhveis. O elemento piso influencia no
cumprimento deste critrio, porm, vamos partir do pr-suposto que o piso foi
executado no caimento correto e que o escoamento adequado da gua
depende apenas do funcionamento dos componentes hidrulicos.
A NBR 15575-6 (ABNT, 2010) aponta a consulta ao anexo C da NBR
15575-3 (ABNT, 2010) para verificao do atendimento ao critrio de no
empoamento de gua nas reas molhveis. Porm o ensaio objetiva
apenas verificar o comportamento do piso sob a ao da gua.
Conforme a NBR 15705-3 (ABNT, 2010):
O ensaio consiste em submeter o piso aplicado em reas molhveis da
edificao a uma presso hidrosttica mxima de 1 kPa, equivalente ao
limite de presso hidrosttica caracterstico de gua de percolao
(segundo a NBR 9575:2003), e avaliar visualmente a existncia de danos
como bolhas, fissuras, empolamentos, destacamentos, descolamentos,
delaminaes, eflorescncias, desagregao superficial, etc.
114

O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se os componentes no
permitem o empoamento de gua.
8.15.
Requisito de sade, higiene e qualidade do ar: Contaminao da
gua potvel do sistema predial

As tubulaes e componentes da rede hidrulica devem evitar a contaminao
por qualquer fonte de poluio. Os materiais e ligaes entre tubulaes e
componentes devem garantir a impermeabilidade da instalao.
8.15.1.
Critrio Tubulaes e componentes de gua potvel
enterrados
A instalao no deve permitir a entrada de corpos estranhos ou lquidos
que possam contaminar a gua potvel ou os efluentes de esgoto
sanitrio, que sero dispostos no meio ambiente ou reaproveitados aps
passar por uma estao de tratamento.
A NBR 15575-6 (ABNT, 2010) cita as NBR 5626 (ABNT, 1998) e NBR
8160 (ABNT, 1999) para consulta das premissas pertinentes a esse
critrio.
A NBR 5626 (ABNT, 1998), norma relativa s instalaes de gua fria, cita
as seguintes recomendaes:
Nenhuma tubulao deve ser instalada enterrada em solos contaminados.
Na impossibilidade de atendimento, medidas eficazes de proteo devem
ser adotadas. (NBR 5626, ABNT, 1998, p. 13).
Quando enterrado, recomenda-se que o alimentador predial seja
posicionado acima do nvel do lenol fretico para diminuir o risco de
contaminao da instalao predial de gua fria em uma circunstncia
acidental de no estanqueidade da tubulao e de presso negativa no
alimentador predial. (NBR 5626, ABNT, 1998, p. 9).
A NBR 8160 (ABNT, 1999), relativa instalao de esgoto sanitrio,

transcreve o seguinte texto geral a respeito:
Evitar a contaminao da gua, de forma a garantir a sua qualidade de
consumo, tanto no interior dos sistemas de suprimento e de equipamentos
sanitrios, como nos ambientes receptores. (NBR 8160, ABNT, 1999, p. 3).
115

Verificar em projeto o atendimento s determinaes das NBR 5626
(ABNT, 1998) e NBR 8160 (ABNT, 1999) e tomar as medidas cabveis
para
evitar
contaminao
da
gua,
cuidando
da
integridade,
impermeabilidade e da execuo adequada da instalao hidrulica

enterrada.
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido os componentes e
tubulaes no permitem a entrada de agentes contaminantes gua.
8.16.
Requisito de sade, higiene e qualidade do ar: Contaminao por
refluxo de gua
A retrossifonagem ocorre quando h o refluxo das guas servidas ao sistema de
consumo em decorrncia de presses negativas, ou, em valores absolutos,
menores que a presso atmosfrica. (NBR 5626, ABNT, 1998).
As medidas de proteo devem incluir os pontos de utilizao e tambm a fonte
de abastecimento. Em cada ponto de utilizao deve ser previsto um dispositivo
de preveno ao refluxo, onde o mais efetivo a separao atmosfrica
padronizada. (NBR 5626, ABNT, 1998).
Quando a instalao abastece sub-instalaes que se repetem, como em
edifcios de muitos pavimentos ou conjunto de casas de um condomnio, devem
ser tomadas medidas adicionais que evitem o refluxo de gua das subinstalaes para a tubulao principal. (NBR 5626, ABNT, 1998).
8.16.1.
Critrio Separao atmosfrica
A separao atmosfrica padronizada deve ser executada conforme a figura

8.3. Podem ser utilizados outros dispositivos de preveno ao refluxo, porm,
devem apresentar-se aceitos eficazes quando submetidos ao ensaio descrito
no anexo B da NBR 5626 (ABNT, 1998). Entre esses dispositivos esto:
116
separao atmosfrica no padronizada (no atende s especificaes da

Figura 8.3) e quebrador de vcuo. (NBR 5626, ABNT, 1998).
Figura 8.4 - Esquema de separao atmosfrica padronizada. (NBR 5626, ABNT, 1998,
p. 15).
O quebrador de vcuo consiste em um dispositivo que pode ser incorporado

pea de utilizao, como em algumas caixas de descarga, ou independente
desta. Quanto aos dispositivos complementares para os casos de
alimentao indireta por reservatrio superior, o quebrador de vcuo pode ser
substitudo por coluna de ventilao. (NBR 5626, ABNT, 1998).
Essa e outras particularidades com as devidas especificaes podem ser
encontradas nas pginas 13 a 16 da NBR 5626 (ABNT, 1998).
Verificar a adequao do projeto s especificaes citadas em 8.16.1 e
explicitadas na NBR 5626 (ABNT, 1998), sobre qual dispositivo utilizar e
como realizar a instalao.
117

O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se os dispositivos de
preveno ao refluxo so conformes ao estabelecido na norma relativa s
instalaes de gua fria, NBR 5626 (ABNT, 1998).
8.17.
Requisito de sade, higiene e qualidade do ar: Ausncia de odores
provenientes da instalao de esgoto

As instalaes de esgoto, no que se trata do material e da vedao entre os seus
componentes, no devem permitir o retorno de gases aos ambientes sanitrios,
ou seja, devem evitar a presena de odores desagradveis nas reas da
habitao.
8.17.1.
Critrio Estanqueidade aos gases
O projeto e execuo do subsistema de esgoto sanitrio devem prever

dispositivos ou modos de instalao que no permitam a retrossifonagem ou
quebra do selo hdrico9.
Deve-se verificar o projeto quanto ao atendimento s prescries de
instalao da rede de esgoto que evitam a ocorrncia de retrossifonagem
ou quebra do selo hdrico, detalhadas na NBR 8160 (ABNT, 1999).
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se o projeto obedece ao
estabelecido na NBR 8160 (ABNT, 1999).
8.18.
Requisito de sade, higiene e qualidade do ar: Contaminao do
ar ambiente pelos equipamentos

Os equipamentos a gs combustvel no devem causar riscos de contaminao
ao ambiente.
9
Quando a presso interna de escoamento no igual presso atmosfrica, o escoamento deixa de ser livre
e passa a ser forado. Se existir suco a montante do escoamento, pode haver a quebra do selo hdrico, onde
a presso permite a entrada de gases ao ambiente.
118
8.18.1.
Critrio Teor de poluentes
A taxa de CO2 no ambiente no deve ser superior a 0,5% e a taxa de CO no

superior a 30 ppm.
A instalao dos equipamentos que utilizam gs combustvel deve ser
conforme as premissas estabelecidas na NBR 13103 (ABNT, 2011),
quanto dimenso das reas de ventilao e exigncias acerca das
chamins de exausto.
8.19. Requisito de funcionalidade e acessibilidade: Temperatura de
utilizao da gua
O projeto de instalao hidrulica predial deve prever sistema de gua quente
para os pontos de utilizao nas edificaes em regies muito frias, onde a
temperatura da gua atinge valores desconfortveis para consumo humano.
8.19.1.
Critrio Temperatura de aquecimento
Os equipamentos responsveis pela regulagem da temperatura da gua para

consumo so os aquecedores, que podem ser basicamente de passagem ou
acumulao, e eltrico ou a gs combustvel. O chuveiro eltrico um
aquecedor de passagem individual, assim como a torneira eltrica. Esses
aparelhos devem fornecer incremento de temperatura de forma que a
temperatura na sada do equipamento no seja superior aos valores da
Tabela 8.25.
Tabela 8.26 - Temperatura mxima da gua na sada do equipamento de aquecimento
Temperatura mxima
Aparelho
Potncia
kW
C
Aparelho sem protetor
trmico
Chuveiro
At 7,8
50
Torneira
At 9,0
50
Aquecedor de passagem
At 5,5
55
119
Superior a 5,5 e at 9,0
70
Fonte: NBR 15575-6 (ABNT, 2010, p. 18).

Os equipamentos devem ser ensaiados conforme as normas tcnicas
citadas na NBR 15575-6 (ABNT, 2010), listadas abaixo.
NBR 12090:1991 Chuveiros eltricos: Determinao da corrente de
fuga
Deve ser feita a instalao do chuveiro conforme orientaes do fabricante
quanto instalao hidrulica e eltrica. O objetivo do ensaio determinar
a corrente de fuga passvel de circular no corpo do usurio, porm, alguns
parmetros como vazo e temperatura da gua tambm so medidos. A
medio da temperatura feita captando-se a gua em funil de material
isolante trmico, a 40cm abaixo da sada do chuveiro, colocado
concntrico com esta sada. O limite de temperatura determinado nesta
norma de 40C, caso seja ultrapassado este valor, deve-se elevar a
vazo at que se atinja este limite. (ABNT, 1991).
A Tabela 8.25, porm, limita o valor da temperatura da gua na sada do
chuveiro com potncia de at 7,8 kW em 50C.
eltricas: determinao da corrente de fuga: Mtodo de ensaio
Dado que o objetivo desta norma o mesmo da NBR 12090, seguido
basicamente o mesmo procedimento.
O componente instalado adequadamente e a medio feita com funil
de material isolante trmico colocado concntrico com a sada do
aparelho, porm, a uma distncia de 20 cm abaixo desta. O limite para a
temperatura da gua tambm de 40C, e caso o ensaio apresente uma
temperatura maior que o limite, esta deve ser reduzida regulando-se a
vazo. (NBR 14016, ABNT, 1997).
120
Porm, segundo a Tabela 8.25, o limite da temperatura na sada da

torneira com potncia de at 9,0 kW de 50C.
A NBR 14011 (ABNT, 1997) apenas estabelece requisitos como marcao
no aparelho e na embalagem e potncia nominal. No citado qualquer
limite para a temperatura da gua na sada do aparelho.
8.19.1.2. Premissa de projeto
Deve ser prevista uma coluna exclusiva que sai do reservatrio e abastece
apenas a vlvula de descarga, quando existente. Nesta coluna no pode
estar ligado nenhum outro ramal.
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se os aparelhos atendem ao
estabelecido na Tabela 8.25 e s premissas de projeto.
8.20.
Requisito de funcionalidade e acessibilidade: Funcionamento das
instalaes de gua
A higiene, sade e alimentao so tarefas que se apiam nas instalaes de
gua potvel, que devem, portanto, satisfazer s necessidades dos usurios
quanto ao abastecimento de gua fria e gua quente.
8.20.1.
Critrio Dimensionamento da instalao de gua fia e
quente
A instalao deve ser dimensionada de forma a fornecer gua na vazo,
presso e volume necessrios para cada ponto de utilizao sob uma viso
holstica do sistema, fazendo consideraes como uso simultneo, por
exemplo.
121

O projeto deve atender aos critrios estabelecidos nas normas relativas a
sistemas de gua quente e gua fria, citadas abaixo com suas prescries
mais importantes e gerais.
A instalao deve fornecer gua nas vazes indicadas pela Tabela 8.26
para cada ponto de utilizao, mesmo com uso simultneo de dois ou
mais pontos, desde que previsto em projeto. Quando no previsto, a vazo
pode ser reduzida, mas somente at um nvel que no comprometa a
satisfao do usurio. (NBR 5626, ABNT, 1998).
122
Tabela 8.27 - Vazo nos pontos de utilizao em funo dos aparelhos sanitrios e da
pea de utilizao
Aparelho sanitrio
Vazo de projeto
Pea de utilizao
L/s
Caixa de descarga
0,15
Vlvula de descarga
1,70
Banheira
Misturador (gua fria)
0,30
Bebedouro
Registro de presso
0,10
Bid
0,10
Chuveiro ou ducha
0,20
Chuveiro eltrico
Registro de presso
0,10
Lavadora de pratos ou de roupas
Registro de presso
0,30
Lavatrio
Torneira ou misturador (gua

fria
0,15
Bacia sanitria
Mictrio Cermico
Com
sifo
integrado
Vlvula de descarga
Sem
sifo
integrado
Caixa de descarga, registro

de presso ou vlvula de
descarga para mictrio
0,50
0,15
por metro de calha
Mictrio tipo calha
Caixa de descarga
registro de presso
ou
Pia
Torneira ou misturador (gua

fria
0,10
Tanque
Torneira
0,25
Torneira de jardim ou lavagem

em geral
Torneira
0,25
0,20
Fonte: NBR 5626 (ABNT, 1998, p. 13)
A partir das vazes de projeto estabelecidas, seus pesos e a demanda

provvel emprica ou probabilstica, so dimensionadas as tubulaes que
atendem aos critrios das faixas de presso e vazo. O mtodo de
dimensionamento est no anexo A da NBR 5626 (ABNT, 1998).
Em condies dinmicas, a presso deve ser estabelecida de modo a
garantir as vazes determinadas na Tabela 8.26. Em qualquer caso, a
presso no deve ser inferior a 10 kPa, exceto o ponto da caixa de
123
descarga, onde a presso pode chegar ao mnimo de 5kPa e do ponto de

vlvula de descarga para bacia sanitria, onde a presso mnima 15
kPa. Em qualquer ponto da rede, a presso mnima em condies
dinmicas 5kPa. Em condies estticas (sem escoamento), em
qualquer ponto da rede, a presso mxima de 400 kPa. (NBR 5626,
ABNT, 1998, p. 12).
NBR 7198:1993 Projeto e execuo de instalaes prediais de gua
quente
A presso esttica mxima nos pontos de utilizao de 400kPa. Caso
sejam necessrias vlvulas redutoras de presso, instalar duas unidades
em paralelo, por questo de reserva. As presses dinmicas nas
tubulaes no devem ser inferiores a 5 kPa. (NBR 7198, ABNT, 1993).
Salvo casos especiais, deve-se admitir, para a determinao das vazes de
projeto das tubulaes, o funcionamento no-simultneo de todos os pontos
de utilizao instalados a jusante do trecho considerado.
O emprego de qualquer mtodo de determinao das vazes de projeto,
seja ele emprico ou probabilstico, deve ser convenientemente justificado
nos elementos descritivos que so parte integrante do projeto.
As vazes unitrias de gua quente nos pontos de utilizao devem ser
estabelecidas a partir das caractersticas do aparelho sanitrio e das
necessidades do usurio deste aparelho.
(NBR 7198, ABNT, 1993, p. 4)
importante salientar a necessidade da aplicao simultnea das normas

prescritivas mais gerais, ao que se encaixam as NBR 5626 (ABNT, 1998)
e NBR 7198 (ABNT, 1993), no auxlio ao dimensionamento das
instalaes de gua quente e gua fria, pois somente as normas contem
todos os detalhes construtivos e premissas de projeto.
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se so atendidos os
requisitos de dimensionamento citados, alm dos detalhes e tcnicas
encontrados nas NBR 5626 (ABNT, 1998) e NBR 7198 (ABNT, 1993) para
as instalaes de gua fria e gua quente.
124
8.20.2.
Critrio Funcionamento de dispositivos de descarga
O funcionamento das caixas e vlvulas de descarga deve possibilitar a

disposio de gua na vazo e volume estabelecidos nas NBR 15491 (ABNT,
2010) e NBR 15857 (ABNT, 2010).
NBR 15491:2010 Caixa de descarga para limpeza de bacias sanitrias:

requisitos e mtodos de ensaio
As caixas de descarga, de todos os tipos, devem apresentar volume til
igual a 6,8 L, com tolerncia de 0,3 L, quando ensaiada conforme o
procedimento estabelecido no anexo A. (NBR 15491, ABNT, 2010, p. 6).
A vazo de regime da caixa de descarga convencional de baixa energia
deve apresentar valor mdio entre 0,70 e 1,10 L/s, quando ensaiada
conforme o procedimento estabelecido no anexo C. Na determinao desse
nmero, nenhuma das dez medies feitas deve apresentar valor inferior a
0,65 L/s ou superior a 1,20 L/s. (NBR 15491, ABNT, 2010, p. 7).
A vazo de regime da caixa de descarga convencional de alta energia deve
apresentar valor mdio entre 1,25 e 1,55 L/s, quando ensaiada conforme o
procedimento estabelecido no anexo c. Na determinao desse nmero,
nenhuma das dez medies feitas deve apresentar valor inferior a 1,20 L/s
ou superior a 1,60 L/s. (NBR 15491, ABNT, 2010, p. 7).
Os ensaios para determinao de volume til e vazo de regime, explicitados

nos anexos A e C da NBR 15491 (ABNT, 2010), requerem instalaes em
bancada de ensaio prpria e acompanhamento por profissional habilitado.
Assim, quando da execuo do ensaio, o texto da referida norma deve ser
consultado e seguido para que os resultados tenham confiabilidade e
validade.

sanitrias: requisitos e mtodos de ensaio
A vazo de regime da vlvula de descarga deve apresentar, nas condies
de alta e baixa presso, valor de (1,1 0,1) L/s [...].
O volume til da vlvula de descarga deve apresentar, nas condies de
alta e baixa presses, valor de (6,8 0,3) L, quando submetida a uma
descarga com vazo de regime [...] [de 1,1 0,1] e tempo de acionamento
variando de 1 a 3 s. [...].
(NBR 15857, ABNT, 2010, p. 8)

Segundo a NBR 15857 (ABNT, 2010), objetivo do ensaio :
125
[...] medir os valores da vazo de regime e do volume til da vlvula de
descarga, nas condies de alta e baixa presso, garantindo o bom
funcionamento das bacias sanitrias convencionais conectadas vlvula.
(NBR 15857, ABNT, 2010, p. 11).
Ambos os mtodos de ensaio esto explicitados no anexo B da NBR

15857(ABNT, 2010), cujo texto deve ser consultado pelo responsvel pela
execuo do ensaio (laboratrio de ensaios).
O nvel mnimo para aceitao (M, denominado mnimo) atingido se as
caixas e vlvulas de descarga atendem aos critrios de vazo e volume de
descarga quando ensaiadas conforme os mtodos de avaliao, ambos,
critrios e mtodos, explicitados nas NBR 15491 (ABNT, 2010) e NBR
15857 (ABNT, 2010).
8.21.
instalaes de esgoto
As tubulaes, com seus componentes, devem coletar e afastar os efluentes
gerados pelo edifcio habitacional at a rede pblica ou at o sistema de
tratamento e disposio privados. Devem ser projetadas de forma a no somente
transportar o esgoto, mas faz-lo de forma a no causar transtornos aos usurios
(mau cheiro, por exemplo) ou contaminao do meio ambiente.
8.21.1.
Critrio Dimensionamento da instalao de esgoto
O sistema de coleta deve ser projetado de forma a recolher todo o volume de

esgoto gerado, sem que haja transbordamento, acmulo na instalao,
contaminao do solo ou retorno a aparelhos no utilizados.
A NBR 15575-6 (ABNT, 2010) cita a NBR 8160 (ABNT, 1999), que trata do
projeto e execuo das instalaes de esgoto. No cabe neste trabalho a
completa descrio dos critrios de dimensionamento, como dimetros de
tubulaes, dimenses de dispositivos complementares e demais
premissas de projeto. O profissional habilitado para execuo do sistema
126
de coleta de esgoto predial deve seguir todas as recomendaes da

norma citada. A norma traz, nas ltimas pginas, um ndice alfabtico que
possibilita praticidade na consulta sobre assuntos especficos.
Da mesma forma, no cabe explicitar todo o texto das NBR 7229 (ABNT,
1997) e ABNT NBR 13969 (ABNT, 1997), que tratam da execuo de
sistemas de tanques spticos, utilizados somente quando necessrio
substituir ou complementar o sistema de coleta pblica. Assim, caso se
faa necessria a construo desses sistemas, devem ser seguidas as
recomendaes das normas tcnicas citadas, inclusive no que diz respeito
delegao da produo do projeto a profissional habilitado para tal
atividade.
Consultar a NBR 8160 (ABNT, 1999), captulo 5 e anexos B, D e E; e as
NBR 7229 (ABNT, 1997) e NBR 13969 (ABNT, 1997) integralmente, caso
necessrio.
O nvel mnimo para aceitao (M, denominado mnimo) atingido se o
projeto atende s especificaes de dimensionamento e execuo
contidas nas normas citadas.
8.22.
instalaes de guas pluviais

O objetivo bsico do sistema de guas pluviais recolher e transportar a gua da
chuva para locais adequados.
8.22.1.
Critrio Dimensionamento da calhas e condutores
Os componentes que conduzem a gua da chuva so as calhas e

condutores. A calha um canal que recolhe gua das coberturas e terraos e
os condutores podem ser verticais ou horizontais, quando verticais, recolhem
a gua das calhas para levar ao destino permitido pelos dispositivos legais.
(NBR 10844, ABNT, 1989). Estes componentes devem suportar a vazo de
127
projeto, calculada a partir de um mtodo que considera a intensidade da

chuva adotada para determinada localidade e o perodo de retorno.
A NBR 10844 (ABNT, 1989) demonstra os procedimentos para calcular a
vazo de projeto e, com base neste dado, dimensionar os canais e
tubulaes da rede de guas pluviais. O projeto deve ser executado por
profissional habilitado, que usar como ferramenta a norma tcnica citada
em sua verso mais recente. Portanto, no se entrar em detalhes de
projeto neste guia. Em sendo atendidas as prescries da NBR 10844
(ABNT, 1989), atendido o critrio de desempenho quanto ao
funcionamento de calhas e condutores definido pela NBR 15575-6 ABNT,
2010).
O nvel mnimo para aceitao (M) atendido, se o projeto est conforme
com a norma tcnica referente ao projeto de sistemas de guas pluviais.
8.23.
Requisito de conforto ttil e antropodinmico: Conforto na
operao dos sistemas prediais

A instalao hidrulica predial deve prover manobras confortveis e seguras aos
usurios. Algumas das normas tcnicas referentes a peas de utilizao trazem,
inclusive, o esforo mximo a ser desenvolvido pelo usurio para sua operao,
como o torque de acionamento da torneira de presso, na ABNT NBR
10281:2003. O formato adequado para manuseio tambm importante, e apesar
de as normas no tratarem especificamente do conforto ttil e antropodinmico,
indiretamente impem condies que o fazem, como o acabamento superficial,
por exemplo.
8.23.1.
Critrio Adaptao ergonmica dos equipamentos
As peas de utilizao e demais componentes acoplados devem possuir

formato para o uso confortvel, de forma que no oferea resistncia de
128
acionamento acima da determinada pelas respectivas normas tcnicas e que

no provoque risco de ferimentos com rebarbas, ressaltos ou asperezas.
Caso o componente possua declarao na embalagem ou do fabricante
quanto ao atendimento s normas aplicveis quele componente, o critrio
est satisfeito. Em caso contrrio, necessrio realizar inspeo in loco
observando qualquer defeito que possa trazer riscos ao usurio durante o
manuseio.10
O nvel mnimo para aceitao (M) alcanado se so atendidas as
normas tcnicas especficas de cada componente quanto ao critrio de
utilizao segura e confortvel.
8.24.
Adequao ambiental: Aspectos gerais
A preocupao em se elaborar uma norma relativa ao desempenho dos edifcios

habitacionais no est somente nas exigncias do conforto humano, mas
tambm na diminuio do impacto ambiental gerado pelas edificaes por meio
de novos mtodos construtivos ou produtos. Entretanto, esse aspecto foi
considerado superficialmente na norma, pois precisa de uma anlise profunda
por especialistas e ainda assim levar tempo para ser implementado, sobretudo
nos pases em desenvolvimento. (BORGES, 2008)
8.25.
Requisito de adequao ambiental: Uso racional da gua
O objetivo ao se implementar o uso racional da gua de reduzir a demanda da

gua da rede pblica de abastecimento e o volume de esgoto conduzido para
tratamento. Porm, devem ser mantidas a sade e satisfao do usurio. Apesar
de parecer subjetivo e varivel, o objetivo ao propor este requisito racionalizar o
uso da gua at o ponto em que no forem prejudicadas as principais tarefas
apoiadas no uso da gua, como higiene pessoal e da casa e coco de
alimentos, dispondo de gua na vazo mnima satisfatria.
10
Ver Tpico 5.8.1, sobre a preveno de ferimentos no manuseio das peas de utilizao.
129
8.25.1.
Critrio Consumo de gua em bacias sanitrias
Seguindo o objetivo do requisito do uso racional da gua, as bacias sanitrias

devem ter o volume de descarga reduzido at o ponto em que ainda possa
suprir as necessidades bsicas de higiene.
O volume de descarga das bacias sanitrias deve atender ao estabelecido
em 8.20.2.
O mtodo para verificao do volume de descarga pode ser consultado na
NBR 15097-1 (ABNT, 2011). Porm deveriam ser realizados novos
ensaios para definir, alm do volume mnimo para o bom funcionamento,
um volume mximo de utilizao visando economia de gua.
O nvel mnimo para aceitao o M (desempenho mnimo), ou seja,
quando ensaiada conforme a NBR 15097-1 (ABNT, 2010), a bacia
sanitria atende ao critrio do consumo de gua.
8.25.2.
Critrio Fluxo de gua em peas de utilizao
Levando-se em conta a vazo mnima para funcionamento e satisfao do

usurio e a economia de gua, a NBR 15575-6 (ABNT, 2010) estabeleceu os
valores de vazo mxima, dados na Tabela 8.27.
130
Tabela 8.28 - Vazo nas peas de utilizao

Vazo mxima
Pea de utilizao
L/s
Chuveiros e duchas (dotadas de

aquecimento central ou de passagem)
0,10 a 0,25
Mictrio
0,07 a 0,15
Torneiras para lavatrio, pia de cozinha, uso

geral, tanque, aparelho economizador,
misturador para lavatrio e misturador para
pia de cozinha
0,05 a 0,12
Aparelho economizador (torneira automtica)
0,04 a 0,12
Torneiras para jardim
0,10 a 0,25
Fonte: NBR 15575-6 (ABNT, 2010, p. 20)

O mtodo de ensaio para determinar a vazo dos componentes da Tabela
8.27 est em suas correspondentes normas tcnicas. Esta verificao no
necessria se o componente possuir declarao do fabricante ou na
embalagem que assegure o atendimento s normas pertinentes.
NBR 10281:1993 Torneira de presso: requisitos e mtodos de
ensaio
O ensaio para determinar a vazo no componente consiste em instalar
uma torneira de presso em perfeitas condies de funcionamento sujeita
a uma vazo constante de 0,5 L/s e uma presso de 200 kPa. Com o
corpo de prova totalmente aberto, a vazo no registro geral regulada de
forma a garantir uma presso de 15 kPa, medida por um manmetro
acoplado. medido ento o volume de gua que sai da torneira em
determinado tempo (maior que 20 s) e calculada a vazo da pea em L/s.
O resultado a mdia de trs determinaes. (NBR 10281, ABNT, 1993).
Os
detalhes
da
montagem
da
bancada
especificaes
dos
equipamentos usados no ensaio so encontrados no anexo A da NBR

10281 (ABNT, 1993).
131

automtico - Requisitos e mtodos de ensaio
Os aparelhos, quando ensaiados conforme o anexo B da NBR 13713
(ABNT, 2009), devem apresentar, na situao de plena abertura, a vazo
mnima definida na Tabela 8.28.
Tabela 8.29 - Condies de vazo e volume de gua dos aparelhos automticos
Tipo de aparelho
automtico acionado
mecanicamente
Tempo de ciclo
Vazo
L/s
Volume mximo
de gua por ciclo
L
Mnimo
Mximo
Mnima
Vlvulas para mictrio
10
0,07
1,5
Vlvulas para chuveiro
18
50
0,1
12,5
Aparelhos automticos
para lavatrio
10
0,04
1,2
Para aplicaes /
condies especiais
De acordo com necessidades especficas
Fonte: NBR 13713 (ABNT, 2009, p. 9).
Pode-se observar que as restries incluem apenas a vazo mnima,

porm, estes valores condizem com os limites inferiores da Tabela 8.28.
A execuo do ensaio pode ser resumida como a coleta de um volume de
gua na sada do aparelho, durante um tempo determinado. De posse do
volume de gua que passa no aparelho por certo tempo possvel definir
a vazo. O resultado a mdia de trs determinaes e especificado um
tempo mnimo total de coleta, a fim de se atingir o mximo de
homogeneidade do fluxo. (NBR 13713, ABNT, 2009).
NBR 14390:2001 Misturador para lavatrio requisitos e mtodos de
ensaio
Para determinao da vazo na bica do misturador, devem ser
consideradas duas situaes. Para os misturadores com arejador ou
direcionador de jato, a vazo mnima medida deve ser de 0,05 L/s
presso dinmica de 15 kPa. J os aparelhos sem arejador ou
132
direcionador de jato deve apresentar a vazo mnima de 0,1 L/s mesma

presso dinmica. (NBR 14390, ABNT, 2001).
O ensaio consiste basicamente em instalar o aparelho conforme
instrues do fabricante e medir o volume de gua na sada do corpo de
prova, cronometrando o tempo, porm, deve ser realizado em bancada
prpria para ensaio com o fornecimento de gua presso e vazo
requeridos no detalhamento do ensaio, que encontra-se explicitado no
anexo A. (NBR 14390, ABNT, 2001).
duchas requisitos e mtodos de ensaio
O corpo de prova deve apresentar vazo mnima de 0,04 L/s, presso
dinmica de 15 kPa, quando submetido ao mtodo de ensaio prescrito no
anexo B. (NBR 15206, ABNT, 2005, p. 6).
O ensaio consiste em ligar o chuveiro em perfeitas condies de

funcionamento bancada de ensaio, que deve dispor gua presso
regulvel de 15 kPa, mantendo a vazo de 0,5 L/s. Com o registro de
esfera aberto, deve-se regular a presso dinmica em 15 kPa, por meio
dos registros de presso. Aps estabilizao do fluxo, deve-se coletar um
volume de gua na sada do aparelho durante 60 s. A vazo
determinada por meio da diviso do volume de gua pelo tempo medido.
O resultado final a mdia de 3 determinaes. (ABNT, 2005).
O nvel mnimo de desempenho (M) atingido se os componentes
apresentam a vazo exigida na Tabela 8.28 quando ensaiados conforme
os mtodos descritos acima.
8.26.
Requisito de adequao ambiental: Contaminao do solo e do
lenol fretico
O impacto gerado pelo mau uso de uma edificao pode iniciar um ciclo que volte
a influenciar as condies de sade e higiene dos usurios. A contaminao do
solo e do lenol fretico, por exemplo, um problema recorrente e que ocorre
133
devido falta de sistema adequado de tratamento e disposio de efluentes, o

que leva a populao a direcionar o esgoto domstico para locais inadequados,
como rios e escavaes no solo.
8.26.1.
Critrio Tratamento e disposio de efluentes
As recomendaes e prescries para a conduo do esgoto sanitrio e o

tratamento e disposio de efluentes so definidos nas normas citadas neste
tpico.
NBR 8160:1999 Instalaes prediais de esgoto sanitrio: Projeto e

execuo
A disposio final do efluente do coletor predial de um sistema de esgoto
sanitrio deve ser feita:
a) em rede pblica de coleta de esgoto sanitrio, quando ela existir;
b) em sistema particular de tratamento, quando no houver rede pblica de
coleta de esgoto sanitrio.
(NBR 8160, ABNT, 1999, p. 4)
O trecho que recebe os efluentes do sistema predial e os transporta at o

coletor pblico ou sistema particular o coletor predial. Este o ltimo trecho
sob responsabilidade do projetista da edificao antes de a instalao tornarse pblica ou pertencer ao sistema particular de tratamento.
Basicamente, o coletor predial deve ser de preferncia retilneo ou com
mudana de direo de no mximo 45, deve possibilitar o escoamento por
gravidade respeitando a declividade mnima e a mxima de 5%, no deve
possuir inseres ou dispositivos que atrapalhem o escoamento natural e
deve incluir acessos para inspeo nos trechos mais crticos. (NBR 8160,
ABNT, 1999).
O dimensionamento desse trecho detalhado no Tpico 5.1.4 da NBR 8160
(ABNT, 1999).
NBR 7229:1997 Projeto, construo e operao de sistemas de tanques

spticos
O sistema de tanques spticos aplica-se primordialmente ao tratamento de
esgoto domstico e, em casos plenamente justificados, ao esgoto sanitrio.
[...]
O uso do sistema de tanque sptico somente indicado para:
134
a) rea desprovida de rede pblica coletora de esgoto;
b) alternativa de tratamento de esgoto em reas providas de rede coletora
local;
c) reteno prvia dos slidos sedimentveis, quando da utilizao de rede
coletora com dimetro e/ou declividade reduzidos para transporte de
efluente livre de slidos sedimentveis.
(NBR 7229, ABNT, 1997, p. 3).
Para o dimensionamento dos tanques spticos, consultar a norma em vigor

referente construo de sistemas de tanques spticos, nesta data, a NBR
7229 (ABNT, 1997).
NBR 13969:1997 Tanques spticos - Unidades de tratamento

complementar e
disposio final dos efluentes
lquidos:
Projeto,
construo e operao
A NBR 13969 (ABNT, 1997) oferece alternativas para a construo de
unidades complementares dentro do sistema de tanque sptico para o
tratamento local de esgotos, ou seja, opcionalmente aplicvel e somente
nos casos em que houver necessidade de complementar o sistema pblico de
coleta ou quando este no existir (reas fora da abrangncia).
Nesse mbito, no cabe aqui discutir sobre o projeto e execuo das
unidades de tratamento complementar e disposio final dos efluentes
lquidos. Se necessrio, ou mesmo para obter sugestes, consultar a ABNT
NBR 13969 em sua verso mais atual ou a norma relativa, em caso de
substituio.
Verificar no projeto se as instalaes de esgoto sanitrio esto
adequadamente direcionadas rede pblica ou a um sistema privado de
tratamento e disposio de efluentes.
O nvel mnimo para aceitao (M) atingido se so seguidos os
requisitos das NBR 8160 (ABNT, 1999), NBR 7229 (ABNT, 1997) e NBR
13969 (ABNT, 1997) e se constatada adequao ao projeto quando da
inspeo in loco.
135
9. CONCLUSES
O lanamento da NBR 15575 foi apenas o primeiro passo da difcil tarefa de se
implantar a avaliao do desempenho dos edifcios habitacionais. Ainda so
necessrias adequaes, tanto no texto da norma, quanto nos diversos setores
relacionados construo civil, pois existem diversos obstculos implementao
bem sucedida da norma de desempenho.
O primeiro deles a cultura de no se respeitar a normalizao tcnica. A NBR
15575 se embasa no arcabouo normativo existente para esclarecer as exigncias
relativas ao desempenho dos sistemas da edificao, mas se a prtica de utilizao
de normas tcnicas no usual, os construtores no iriam prestar especial ateno
norma de desempenho, e mesmo que o faam, necessrio tambm atender s
normas prescritivas em vigor. O que deve ser entendido, com essa discusso, que
em nada sero afetados aqueles construtores que j atendem s especificaes das
normas tcnicas vigentes. Por outro lado, os que no atendem devero adotar essa
prtica. No incio, pode ser que o uso seja impulsionado apenas pela obrigao, mas
quando percebidas as vantagens, a aplicao do conceito de desempenho ainda
vir a ser entendida como oportunidade de crescimento e desenvolvimento do Pas
no setor da construo civil.
Alm disso, de fato o texto da norma muito extenso e ainda assim incompleto, o
que torna sua interpretao difcil e pouco atrativa. O guia de utilizao, resultado
deste trabalho, resolve o problema de interpretao da parte que trata dos sistemas
hidrossanitrios, mas essa anlise ainda precisa ser desenvolvida nas outras cinco
partes da NBR 15575.
Outra questo inerente prpria norma a falta de compatibilizao com as normas
prescritivas existentes. Em alguns pontos, a NBR 15575-6 cita outros documentos
normativos da ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas) para consulta de
determinado critrio, porm, ao pesquisar as normas sugeridas, no se encontra
qualquer meno quele assunto. Tambm h critrios em que a norma estabelece
um mtodo de avaliao, que quando verificado em normas tcnicas cabveis,
apresenta divergncias com a soluo descrita. Esse desacordo pode ser
136
solucionado promovendo-se a compatibilizao da norma de desempenho com as

normas prescritivas vigentes.
Alm dos empecilhos diretos disseminao do conceito de desempenho, existem
problemas que devem ser antes resolvidos para se efetivar o uso da NBR 15575. O
mais notvel destes a definio das responsabilidades do construtor para com
possveis falhas da edificao e seus sistemas. A representao quantitativa dessa
responsabilidade so os prazos de garantia, que por sua vez tem durao mxima
limitada em cinco anos. Na verdade, falta descrever exatamente quais falhas se
encaixam nos prazos de garantia e, sobretudo, diferenci-las daqueles defeitos com
origem na prpria execuo, que venham a se apresentar em plena vida til da
edificao, ainda que sejam seguidas as recomendaes de uso e manuteno.
Esses sim devem ser respondidos pelo construtor durante toda a vida til do edifcio,
principalmente se representam riscos segurana do usurio.
Uma outra dificuldade que deve ser discutida que no existem, no Brasil,
entidades capacitadas para proceder avaliao do desempenho e aquelas mais
prximas de estarem aptas esto concentradas na regio sudeste do Pas. Esse
um dos mais srios problemas de implantao da norma de desempenho, pois
demanda tempo e altos investimentos no setor.
Apesar da discusso acerca dos problemas para efetivao da NBR 15575, deve-se
destacar o lado positivo da norma de desempenho: o fomento ao setor tecnolgico
do Brasil. O garantido crescimento se deve ao fato de que ser necessrio investir
em novas solues de produtos e processos construtivos que sejam capazes de
atender aos requisitos de desempenho propostos e ao mesmo tempo competir com
o mercado existente com relao ao custo/benefcio.
Entre os diversos setores citados, que sero afetados pela norma, os maiores
beneficirios sero, sem dvida, os usurios, que podero dispor de solues
construtivas de qualidade assegurada, sem que lhe seja repassado um aumento
significativo de custos, tendo em vista a competio saudvel que ir surgir no
mercado, baseada no baixo custo aliado qualidade satisfatria.
137
REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 5410: Instalaes
eltricas de baixa tenso. Rio de Janeiro, 2008.
_____. NBR 5626: Instalao predial de gua fria. Rio de Janeiro, 1998.
_____. NBR 5648: Tubos e conexes de PVC-U com junta soldvel para sistemas
prediais de gua fria: requisitos. Rio de Janeiro, 2010.
_____. NBR 5649: Reservatrio de fibrocimento para gua potvel: Requisitos. Rio
de Janeiro, 2006.
_____. NBR 5671: Participao dos Intervenientes em servios e obras de
engenharia e arquitetura. Rio de Janeiro, 1991.
_____. NBR 5674: Manuteno de edificaes Procedimento. Rio de Janeiro,
1999.
_____. NBR 7198: Projeto e execuo de instalaes prediais de gua quente. Rio
de Janeiro, 1993.
_____. NBR 7229: Projeto, construo e operao de sistemas de tanques spticos.
Rio de Janeiro, 1997.
_____. NBR 7542: Tubo de cobre mdio e pesado, sem costura, para conduo de
gua: especificao. Rio de Janeiro, 1982.
_____. NBR 8160: Instalaes prediais de esgoto sanitrio Projeto e execuo.
_____. NBR 8220: Reservatrio de polister, reforado com fibra de vidro, para
gua potvel para abastecimento de comunidades de pequeno porte: Especificao.
138
_____. NBR 10152: Nveis de rudo para conforto acstico. Rio de Janeiro, 1992.
_____. NBR 10281: Torneira de presso. Rio de Janeiro, 2003.
_____. NBR 10355: Reservatrio de polister reforado com fibra de vidro Capacidades nominais - Dimetros internos: Padronizao. Rio de Janeiro, 1988.
_____. NBR 10844: Instalaes prediais de guas pluviais. Rio de Janeiro, 1989.
_____. NBR 11535: Misturadores para pia de cozinha tipo mesa. Rio de Janeiro,
1991.
_____. NBR 11778: Aparelhos sanitrios de material plstico. Rio de Janeiro, 1990.
_____. NBR 11815: Misturadores para pia de cozinha tipo parede. Rio de Janeiro,
1991.
_____. NBR 12090: Chuveiros eltricos Determinao da corrente de fuga:
Mtodo de ensaio. Rio de Janeiro, 1991.
_____. NBR 12483: Chuveiros eltricos. Rio de Janeiro, 1992.
_____. NBR 12693: Sistemas de proteo por extintores de incndio. Rio de
Janeiro, 1993.
_____. NBR 13103: Adequao de ambientes residenciais para instalao de
Aparelhos que utilizam gs combustvel. Rio de Janeiro, 2011.
_____. NBR 13206: Tubo de cobre leve, mdio e pesado, sem costura, para
conduo de fluidos: requisitos. Rio de Janeiro, 2010.
_____. NBR 13713: Instalaes hidrulicas prediais aparelhos automticos
acionados mecanicamente e com ciclo de fechamento automtico: Requisitos e
Mtodos de ensaio. Rio de Janeiro, 2009.
139
_____. NBR 13714: Sistemas de hidrantes e de mangotinhos para combate a

incndio. Rio de Janeiro, 2000.
_____. NBR 13969: Tanques spticos - Unidades de tratamento complementar e
disposio final dos efluentes lquidos - Projeto, construo e operao. Rio de
Janeiro, 1997.
_____. NBR 14011: Aquecedores instantneos de gua e torneiras eltricas:
Requisitos. Rio de Janeiro, 1997.
_____. NBR 14016: Aquecedores instantneos de gua e torneiras eltricas
Determinao da corrente de fuga: Mtodo de ensaio. Rio de Janeiro, 1997.
_____. NBR 14037: Manual de operao, uso e manuteno das edificaes
Contedo e recomendaes para elaborao e apresentao. Rio de Janeiro, 1998.
_____. NBR 14162: Aparelhos sanitrios sifo: Requisitos e Mtodos de ensaio.
_____. NBR 14390: Misturador para lavatrio: Requisitos e mtodos de ensaio. Rio
de Janeiro, 2001.
_____. NBR 14580: Instalaes em saneamento Registro de gaveta PN 16 em liga
de cobre: Requisitos e Mtodos de ensaio. Rio de Janeiro, 2000.
_____. NBR 14799: Reservatrio poliolefnico para gua potvel: Requisitos. Rio de
Janeiro, 2002.
_____. NBR 14863: Reservatrio de ao inoxidvel para gua potvel. Rio de
Janeiro, 2002.
_____. NBR 14877: Ducha higinica: Requisitos e Mtodos de ensaio. Rio de
Janeiro, 2002.
140
_____. NBR 14878: Ligaes flexveis para aparelhos hidrulicos sanitrios:

Requisitos e Mtodos de ensaio. Rio de Janeiro, 2004.
_____. NBR 15097-1: Aparelhos sanitrios de material cermico Parte 1:
Requisitos e mtodos de ensaios. Rio de Janeiro, 2011.
_____. NBR 15206: Instalaes hidrulicas prediais chuveiros ou duchas:
Requisitos e mtodos de ensaio. Rio de Janeiro, 2005.
_____.NBR 15267: Instalaes hidrulicas prediais Misturador monocomando
para lavatrio: Requisitos e mtodos de ensaio. Rio de Janeiro, 2005.
_____. NBR 15423: Vlvulas de escoamento: Requisitos e mtodos de ensaio. Rio
de Janeiro, 2006.
_____. NBR 15491: Caixa de descarga para limpeza de bacias sanitrias:
Requisitos e Mtodos de ensaio. Rio de Janeiro, 2010.
_____. NBR 15575-1: Edifcios habitacionais de at cinco pavimentos: Desempenho
Parte 1: Requisitos gerais. Rio de Janeiro, 2010.
Parte 2: Requisitos para os sistemas estruturais. Rio de Janeiro, 2010.
Parte 3: Requisitos para os sistemas de pisos internos. Rio de Janeiro, 2010.
Parte 4: Sistemas de vedaes verticais internas e externas. Rio de Janeiro, 2010.
Parte 5: Requisitos para os sistemas de coberturas. Rio de Janeiro, 2010.
Parte 6: Sistemas hidrossanitrios. Rio de Janeiro, 2010.
141
_____. NBR 15704-1: Registro: Requisitos e mtodos de ensaio Parte 1: Registros

de presso. Rio de Janeiro, 2011.
_____. NBR 15705: Instalaes hidrulicas prediais Registro de gaveta:
Requisitos e mtodos de ensaio. Rio de Janeiro, 2009.
_____. NBR 15857: Vlvula de descarga para limpeza de bacias sanitrias:
requisitos e mtodos de ensaio. Rio de Janeiro, 2010.
BORGES, Carlos Alberto de Moraes. O conceito de desempenho de edificaes e
a sua importncia para o setor da construo civil no Brasil. So Paulo: EPUSP,
2008, 263p.
BRASIL. Cdigo civil. Lei 10.406 de 10 de janeiro de 2002. Disponvel em
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/L10406.htm>. Acesso em: 02 de abril
de 2011.
BRASIL. CDIGO DE DEFESA DO CONSUMIDOR. Lei 8.078 de 11 de janeiro de
1990. Dirio Oficial Repblica Federativa do Brasil, Braslia, dia ms. 1990. Seo 4.
Disponvel em < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L8078.htm>. Acesso em:
02 de abril de 2011.
BRASIL. Ministrio do Trabalho e Emprego. Portaria n 3.214, de 08 de junho de
1978. Caldeiras e vasos de presso NR 13. Dirio Oficial [da Repblica Federativa
do
Brasil],
Braslia,
06
jul.
1978.
Disponvel
<http://www.mte.gov.br/legislacao/normas_regulamentadoras/nr_13.pdf>.
em
Acesso
em: 02 de junho de 2011.

GNIPPER, Srgio Frederico; MIKALDO JR., Jorge. Patologias freqentes em
sistemas prediais hidrulico-sanitrios e de gs combustvel decorrentes de
falhas no processo de produo do projeto. In VII Workshop Brasileiro de Gesto
do Processo de Projetos na Construo de Edifcios, 6-7 de dezembro de 2007,
Curitiba, PR.
142
LOURENO FILHO, Hamilton. Anlise e proposies de Prazos de Garantia e

Planos de Manuteno para Sub-Sistemas Convencionais de Edificaes
Residenciais no Distrito Federal. Braslia: PECC, 2009. 110p. Dissertao de
Mestrado em Estruturas e Construo Civil. Departamento de Engenharia Civil e
Ambiental, Universidade de Braslia, Braslia, DF.
MARTINS, Miriam Silvrio; HERNANDES, Andr Teixeira; AMORIM, Simar Vieira.
Ferramentas para melhoria do processo de execuo dos sistemas hidrulicos
prediais. In III Simpsio Brasileiro de Gesto e Economia da Construo, Anais, 1619 setembro de 2003, So Carlos, SP.
NETO, Jorge Batlouni. Qualidade Evolutiva. Revista Tchne. Rio de Janeiro, ed.
166,
jan.
2011.
Disponvel
em
<http://www.revistatechne.com.br/engenharia-
civil/166/qualidade-evolutiva-207198-1.asp>. Acesso em: 18 de abril de 2011.

PERES, Alberto Renner Bueno. Avaliao durante operao de Sistemas de
Medio Individualizada de gua em Edifcios Residenciais. Goinia, 2006.
159p. Dissertao de Mestrado. Universidade Federal de Gois, Escola de
Engenharia Civil, 2006.
PORTO, Rodrigo de Melo. Hidrulica Bsica. 2. ed. So Carlos: EESC-USP, 2006.
540p. ISBN 85-7656-084-4.
ROMAN, Humberto; BONIN, Luis Carlos (Ed.). Normalizao e certificao na
construo habitacional. Porto Alegre: ANTAC, 2003, 220p. (Coletnea Habitare).
ISBN 85-89478-03-3.
ROMRO, Marcelo de Andrade; ORNSTEIN, Sheila Walbe (Coord. e Ed.).
Avaliao Ps-ocupao: Mtodos e Tcnicas Aplicados Habitao Social.
Porto Alegre: ANTAC, 2003, 294p. (Coletnea Habitare). ISBN 85-89478-01-7.
SARTOR, Carlos Eduardo. Finep estimula pesquisas voltadas NBR 15575.
Massa cinzenta. 2011. Disponvel em <http://www.cimentoitambe.com.br/massa-
143
cinzenta/finep-estimula-pesquisas-voltadas-a-nbr-15575>. Acesso em: 20 de abril de

2011.

Análise Das Normas Relativas Ao Desempenho Das Edificações Residenciais NBR 15575 - Sistemas Hidrossanitários

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Análise Das Normas Relativas Ao Desempenho Das Edificações Residenciais NBR 15575 - Sistemas Hidrossanitários

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPRITO SANTO

ANLISE DAS NORMAS RELATIVAS AO DESEMPENHO

ANLISE DAS NORMAS RELATIVAS AO DESEMPENHO

Projeto de Graduao da aluna Suzanne

ANLISE DAS NORMAS RELATIVAS AO DESEMPENHO

Prof. Dr. Fernando Avancini Tristo

Prof. Dr. Geilma Lima Vieira

Prof. Dr. Ing. Georgia Serafim Araujo

Vitria ES, 01 de julho de 2011

Aos meus pais, autores das lies que me

Ao Professor orientador Fernando Avancini Tristo pela dedicao e pelos no

Tabela 8.20 Condies para execuo do ensaio em alta presso........................................ 94

systmes de construction et ouvrages (Unio Internacional de Laboratrios e

A NECESSIDADE DA AVALIAO DE DESEMPENHO NA CONSTRUO CIVIL.. 17

O SURGIMENTO DA NORMA BRASILEIRA DE DESEMPENHO .............................. 19

ASPECTOS DA QUALIDADE NA CONSTRUO CIVIL ........................................... 21

Vida til e durabilidade ....................................................................................................... 22

Prazos de garantia .............................................................................................................. 25

Manuteno das edificaes ............................................................................................. 26

6. A NBR 15575 EDIFCIOS HABITACIONAIS DE AT CINCO PAVIMENTOS

Exigncias dos usurios .................................................................................................... 32

Incumbncias dos intervenientes ..................................................................................... 33

Condies de exposio .................................................................................................... 35

Avaliao do desempenho ................................................................................................ 35

Nvel de desempenho ........................................................................................................ 37

A INFLUNCIA DA NORMA DE DESEMPENHO NOS DIVERSOS SETORES .......... 38

Viso sob o cdigo de defesa do consumidor................................................................ 39

Viso sob o cdigo civil brasileiro .................................................................................... 39

RESULTADOS - GUIA PRTICO ................................................................................ 41

Requisito de segurana estrutural: Resistncia mecnica........................................... 44

Critrio Tubulaes suspensas ............................................................................. 44

Critrio Tubulaes enterradas ............................................................................. 46

Critrio - Tubulaes embutidas ............................................................................... 46

Requisito de segurana estrutural: Solicitaes dinmicas ......................................... 47

Critrio Sobrepresso mxima no fechamento de vlvulas de descarga ...... 47

Critrio Altura manomtrica mxima .................................................................... 48

Critrio Sobrepresso mxima quando da parada de bombas de recalque .. 49

Critrio Resistncia a impactos de tubulaes aparentes ................................ 50

Requisito de segurana contra incndio: Combate a incndio com gua ................. 52

Critrio Reserva de gua para combate a incndio ........................................... 53

Requisito de segurana contra incndio: Combate a incndio com extintores ........ 54

Critrio Tipo e posicionamento dos extintores .................................................... 54

8.5. Requisito de segurana contra incndio: Evitar propagao de chamas entre

Critrio Evitar propagao de chamas entre pavimentos ................................. 57

8.6. Requisito de segurana no uso e operao: Risco de choques eltricos e

Critrio Corrente de fuga em equipamentos ....................................................... 59

Critrio Dispositivos de segurana em aquecedores eltricos de acumulao

8.7. Requisito de segurana no uso e operao: Risco de exploso, queimaduras ou

Critrio Dispositivos de segurana em aquecedores de acumulao a gs.. 61

Critrio Instalao de equipamentos a gs combustvel ................................... 61

Requisito de segurana no uso e operao: Permitir utilizao segura aos usurios

Critrio Preveno de ferimentos.......................................................................... 63

Critrio Resistncia mecnica de peas e aparelhos sanitrios ...................... 67

8.9. Requisito de estanqueidade: Estanqueidade das instalaes dos sistemas

Critrio Estanqueidade gua das instalaes de gua .................................. 86

Critrio Estanqueidade gua de peas de utilizao ..................................... 88

Critrio Estanqueidade gua das instalaes de esgoto e de guas pluviais

Critrio Estanqueidade gua das instalaes de gua pluvial.................... 103

Requisito de desempenho acstico: limitao de rudos........................................ 103

Critrio Velocidade de escoamento da gua ................................................ 104

Critrio Rudos gerados por vibraes ........................................................... 105

Critrio para a vida til de projeto ...................................................................... 105

Critrio Projeto e execuo das instalaes hidrossanitrias .................... 107